Torrie hotelaria 2014 pt

mais de 10 000 clientes activos

marca no TOP 5 nacional em vendas

distribuição directa em 4 países

8 armazéns próprios de distribuição em Portugal

mais de 100 comerciais todos os dias no terreno

frota de 100 carros só no mercado nacional

Mais de 50 anos de experiência em tor-refacção, aliados a uma excelente quali-dade de serviço, têm permitido o suces-so da Torrié em Portugal e em diversos mercados externos – para onde o Grupo exporta os melhores sabores nacionais.Como marca pensada para o consumi-dor final, a Torrié sobressai pelo reco-nhecimento da qualidade através de vá-rios prémios nacionais e internacionais. Orgulhamo-nos também da política de inovação nos produtos e da aposta na comunicação no ponto de venda, que constituem pontos de diferenciação que nos distinguem.

O Grupo JMV tem vindo a reunir um conjunto de argumentos fortes e dife-renciadores, que têm promovido a cria-ção de relações estáveis e duradouras com os seus clientes: um portefólio completo, que responde a necessida-des globais do mercado e resulta de décadas de contacto com clientes di-versificados e de várias nacionalidades; um elevado nível de serviço, facilitado pela proximidade de instalações físicas que permitem o acesso rápido a todo o país; o reconhecimento nacional e internacional, através de diversos pré-mios; e a aposta contínua na criação de produtos diferenciados e inovadores.

SOLUÇÕES DE PRODUTOS para Hotelaria

Linha de Cafés e Produtos Complementares

Com um portefólio muito completo, adaptado às necessidades específicas de cada cliente, a Torrié apresenta um conjunto de diferentes tipos de cafés e produtos complementares.

Linha de Solúveis

Resultado de apuradas pesquisas de mercado, os produtos solúveis respondem a necessidades de funcionalidade, eficácia de serviço e preço.

(Disponível: café, descafeinado, leite, chocolate, chá de limão e saquetas individuais de café e descafeinado).

Linha de Pastilhas

A Torrié é a marca de cafés com uma oferta mais ampla em Pastilhas. O investimento neste segmento tem permitido reforçar a sua diferenciação em relação aos concorrentes e tem dado consistência à valorização de produtos com uma excelente relação preço-qualidade.

Linha Live It Well

A crescente preocupação das pessoas com a Saúde e o Bem-Estar motivou a pesquisa de cafés adequados ao estilo de vida moderno, como resposta ao ritmo diário, stress e falta de tempo.Esta inovadora linha de cafés integra apenas produtos naturais e é resultado da forte aposta em I&D da marca nos últimos anos.

Linha Experience

Linha de Cápsulas

Esta linha de cafés varietais ultra Premium transporta o apreciador mais exigente através de sensações, cores e cheiros distintivos que marcam diferentes recantos do mundo, onde a Torrié seleccionou criteriosamente os melhores cafés.

Linha de Sumos Concentrados

De forma a facilitar a acessibilidade aos produtos necessários para o serviço dos pequenos-almoços, a Torrié disponibiliza uma linha de sumos concentrados.

Café em grão

Descafeinado em grão ou pastilha

Café filtro Hot Torrié

Chás Adoçante Pau de canela

Açúcar em saquetas Moedas de chocolate e Napolitanas

Açúcar em tubo skin eAçúcar mascavado

Café em grão Adoçante Lote Vending 1 Kg

O café Torrié que já conhece noutros formatos está agora disponível em práticas cápsulas compatíveis com equipamentos Nespresso®*. O melhor sabordo café português agora ainda mais acessível.

* Nespresso é uma marca de outrem.

Equipamentos para Bar

SOLUÇÕES DE MÁQUIN AS para Hotelaria

Marca / Modelo Iberital IB7

Características Técnicas:N.º Grupos 2N.º Torneiras de vapor 2N.º Torneiras de água quente 1Sistema ElectrónicoSistema de entrada de água na caldeira AutomáticoDimensões (A x L x P) 460 mm x 695 mm x 508 mm

Marca / Modelo Iberital New Iberital 2 Grupos


Marca / Modelo Iberital Nova Expression 2 Grupos


Marca / Modelo Iberital Anna 2 Grupos


Marca / Modelo Iberital Nova Expression 3 Grupos


Marca / Modelo Iberital New Iberital 3 Grupos

Características Técnicas:N.º Grupos: 3N.º Torneiras de vapor 2N.º Torneiras de água quente 1Sistema ElectrónicoSistema de entrada de água na caldeira AutomáticoDimensões (A x L x P) 455 mm x 953 mm x 568 mm

Marca / Modelo Quality Espresso Ruby

Características Técnicas:N.º Grupos 1N.º Torneiras de vapor 1N.º Torneiras de água quente 1Sistema ElectrónicoSistema de entrada de água na caldeira AutomáticoDepósito Interno SimDimensões (A x L x P) 367 mm x 306 mm x 511 mm

Marca / Modelo Quality Espresso Ruby Pro

Características Técnicas:N.º Grupos 1N.º Torneiras de vapor 1N.º Torneiras de água quente 1Sistema ElectrónicoSistema de entrada de água na caldeira AutomáticoLigação Rede Hídrica SimDimensões (A x L x P) 367 mm x 427 mm x 511 mm


Marca / Modelo Saeco Phedra Expresso

Características Técnicas:N.º Contentores 4Tipo de Contentores 1 Café Grão + 3 Solúveis

Capacidades:Café Grão 1 KgCafé Solúvel 0,42 Kg ou Descafeinado Solúvel 0,42 Kgou Chá Solúvel 1,5 KgLeite Solúvel 0,65 KgChocolate Solúvel 1,75 Kg

N.º Selecções 8Dimensões (A x L x P) 595 mm x 395 mm x 430 mmPeso 31,3 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia Sim (incluído)Possibilidade Kit Água Quente SimPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim (validador)

Marca / Modelo Saeco Phedra Instant

Características Técnicas:N.º Contentores 5Tipo de Contentores 5 Solúveis

Capacidades:Café Solúvel 0,33 KgDescafeinado Solúvel 0,33 KgChá Solúvel 1,5 KgLeite Solúvel 0,65 KgChocolate Solúvel 1,75 Kg

N.º Selecções 8 (7 + 1 água quente)Dimensões (A x L x P) 714 mm x 395 mm x 430 mmPeso 35,5 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia SimPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Não

Soluções para Pequeno-Almoço com Café Grão + Solúveis

Marca / Modelo Cappuccinador

Marca / Modelo Futurete D64 Moinho

Características Técnicas:Produtividade/Hora 9 KgCapacidade Tremonha 1,3 KgDiâmetro Mós 64 mmDimensões (A x L x P) 580 mm x 200 mm x 300 mm Peso Líquido 14 Kg

Marca / Modelo Omniwash Jolly 35 Máquina de lavar Chávenas

Características Técnicas:Capacidade Cuba 11 LTemperatura Lavagem 55 - 85 °CDuração do Ciclo 120 sCiclo/Hora 30Dimensões (A x L x P) 606 mm x 425 mm x 477 mmPeso 27 Kg

Marca / Modelo Omniwash SP 226-A Máquina de Gelo

Características Técnicas:Capacidade Cuba 6,5 Kg Produção 24 h 21 Kg Dimensões (A x L x P) 588 mm x 345 mm x 460 mmAltura com pés +25 mmPeso 29 KgVolume 0,15 m3

Marca / Modelo Fiamma MCF2 Moinho

Características Técnicas:Produtividade/Hora 4,5 KgCapacidade Tremonha 1 KgDiâmetro Mós 50 mmDimensões (A x L x P) 500 mm x 185 mm x 310 mm Peso Líquido 7 Kg


Marca / Modelo Animo Combi-Line 1 x 5 Litros

Características Técnicas:Produção de Café/Hora 30 L = 240 ChávenasCapacidade/Recipientes 5 LLigação à Rede Hídrica SimTempo de Produção de 1 Recipiente 10 MinutosDimensões (A x L x P) 695 mm x 530 mm x 465 mmTorneira de Água Quente SimPossibilidade de Filtro Permanente SimLigação de Rede Eléctrica Trifásica


Características Técnicas:Produção de Café/Hora 60 L = 480 ChávenasCapacidade/Recipientes 10 LLigação à Rede Hídrica SimTempo de Produção de 1 Recipiente 10 MinutosDimensões (A x L x P) 785 mm x 599 mm x 465 mmTorneira de Água Quente SimPossibilidade de Filtro Permanente SimLigação de Rede Eléctrica Trifásica


Características Técnicas:Produção de Café/Hora 30 L = 240 ChávenasCapacidade/Recipientes 2 x 5 LLigação à Rede Hídrica SimTempo de Produção de 1 Recipiente 10 MinutosDimensões (A x L x P) 695 mm x 770 mm x 465 mmTorneira de Água Quente SimPossibilidade de Filtro Permanente SimLigação de Rede Eléctrica Trifásica


Características Técnicas:Produção de Café/Hora 60 L = 480 ChávenasCapacidade/Recipientes 2 x 10 LLigação à Rede Hídrica SimTempo de Produção de 1 Recipiente 10 MinutosDimensões (A x L x P) 785 mm x 907 mm x 465 mmTorneira de Água Quente SimPossibilidade de Filtro Permanente SimLigação de Rede Eléctrica Trifásica

Marca / Modelo Animo Contentor 5 Litros Com Isolamento Térmico

Características Técnicas:Capacidade 5 LDimensões (L x A) 237 mm x 406 mmPerda de Temperatura por Hora 4 °C

Marca / Modelo Animo Contentor 5 Litros Com Aquecimento Eléctrico

Características Técnicas:Capacidade 5 LDimensões (L x A) 237 mm x 406 mmTemperatura de Manutenção 80 - 85 °C

Marca / Modelo Necta Krea Semi-automática

Características Técnicas:N.º Contentores 4Tipo de Contentores 1 Café Grão + 3 SolúveisProdutividade 100 Chávenas por Hora

Capacidades:Café Grão 1,2 KgCafé Solúvel 0,8 Kg ou Chá Solúvel 0,8 Kgou Descafeinado Solúvel 0,7 Kg Leite Solúvel 0,68 KgChocolate Solúvel 0,8 Kg

N.º Selecções 10Dimensões (A x L x P) 750 mm x 410 mm x 564 mmPeso 41 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia SimPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim (validador)Possibilidade de Versão Café Instantâneo NãoPossibilidade de Módulo Aquecedor de Chávenas Sim

Marca / Modelo Necta Korinto Expresso

Características Técnicas:N.º Contentores 3Tipo de Contentores 1 Café Grão + 2 SolúveisProdutividade 70 Chávenas por Hora

Capacidades:Café Grão 0,9 KgLeite Solúvel 0,75 KgChocolate Solúvel 1,8 Kg

N.º Selecções 8Dimensões (A x L x P) 715 mm x 331 mm x 528 mmPeso 32 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia Sim com 20 LPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim (validador)Possibilidade de Versão Café Instantâneo SimPossibilidade de Módulo Aquecedor de Chávenas SimPossibilidade de Módulo Frio SimPossibilidade de Módulo Frio com Aquecedor Sim

Soluções para Pequeno-Almoço com Café Moído Filtro

Marca / Modelo Animo M Line M100

Características Técnicas:Produção de Café/Hora 18 L = 144 ChávenasCapacidade/Recipientes 2 Jarros x 2 LLigação à Rede Hídrica NãoTempo de Produção de 1 Recipiente 6 MinutosDimensões (A x L x P) 625 mm x 205 mm x 380 mmTorneira de Água Quente NãoPossibilidade de Filtro Permanente Sim

Marca / Modelo Animo M Line M200

Características Técnicas:Produção de Café/Hora 18 L = 144 ChávenasCapacidade/Recipientes 2 Jarros x 2 LLigação à Rede Hídrica SimTempo de Produção de 1 Recipiente 6 MinutosDimensões (A x L x P) 625 mm x 205 mm x 380 mmTorneira de Água Quente NãoPossibilidade de Filtro Permanente Sim


Marca / Modelo Necta Brio 3 Automática

Características Técnicas:N.º Contentores 6Tipo de Contentores 1 Café Grão + 1 Açúcar + 4 Solúveis

Capacidades:Café Grão 1,8 KgCafé Solúvel 0,6 KgLeite Solúvel 0,9 KgChocolate Solúvel 2,3 KgChá Solúvel 2,35 KgDescafeinado Solúvel 0,5 KgAçúcar 2,2 KgCopos 300Paletinas 255

N.º Selecções 13 a 17 (depende do layout escolhido)Dimensões (A x L x P) 760 mm x 540 mm x 585 mmPeso 67 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia Sim com 20 LPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim

Marca / Modelo Fruttamix

Características Técnicas:N.º Contentores 3Tipo de Contentores 3 x 5 L Sumo Concentrado

Capacidades:Sumo 1 5 LSumo 2 5 LSumo 3 5 LÁgua Refrigerada Sim

N.º Selecções 4Dimensões (A x L x P) 800 mm x 370 mm x 640 mmPeso 42 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia SimPossibilidade Móvel NãoPossibilidade de Sistema de Pagamento NãoSistema Start / Stop

Máquina de Sumos Concentrados

Máquinas Vending com entrega automática de copo

Marca / Modelo Solista C5

Características Técnicas:N.º Contentores 5Tipo de Contentores 1 Café Grão + 1 Açúcar + 3 Solúveis

Capacidades:Café Grão 1,2 KgAçúcar 1 KgCopos 200Paletinas 180

N.º Selecções 10 Dimensões (A x L x P) 700 mm x 410 mm x 490 mmPeso 42 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia Sim com 20 LPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim

Marca / Modelo Animo Contentor 10 Litros Com Isolamento Térmico

Características Técnicas:Capacidade 10 LDimensões (L x A) 307 mm x 427 mmPerda de Temperatura por Hora 3 °C

Marca / Modelo Animo Contentor 10 Litros Com Aquecimento Eléctrico

Características Técnicas:Capacidade 10 LDimensões (L x A) 307 mm x 427 mmTemperatura de Manutenção 80 – 85 °C

Marca / Modelo Quality Espresso Termo para Leite, Chá ou Café

Características Técnicas:Capacidade 6 LDimensões (A x L x P) 530 mm x 280 mm x 360 mmTermoestato regulável 85 °CPeso 10 KgTorneira Amovível para limpezaDepósito Amovível para limpeza

Marca / Modelo Tecnomatic Tropical

Características Técnicas:N.º Contentores 4Tipo de Contentores 4 x 5 L

Capacidades:Sumo 1 5 LSumo 2 5 LSumo 3 5 LSumo 4 5 LÁgua

N.º Selecções 5Dimensões (A x L x P) 820 mm x 390 mm x 630 mmPeso 55 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia NãoPossibilidade Móvel NãoPossibilidade de Sistema de Pagamento Não

Marca / Modelo Necta Koro Expresso

Características Técnicas:N.º Contentores 2Tipo de Contentores 1 Café Grão + 1 SolúvelProdução / Hora 70 Chávenas

Capacidades:Café Grão 0,75 KgLeite Solúvel ou Chocolate Solúvel 0,3 KgDepósito de Água 3,5 L

N.º Selecções 8Dimensões (A x L x P) 550 mm x 330 mm x 520 mmPeso 27 KgLigação Rede Hídrica NãoPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim (validador)

Marca / Modelo Necta Koro Instant

Características Técnicas:N.º Contentores 3Tipo de Contentores SolúveisProdução / Hora 120 Chávenas

Capacidades:Café Solúvel 6,3 KgLeite Solúvel 7,5 KgChocolate Solúvel 1,8 Kg

N.º Selecções 8Dimensões (A x L x P) 715 mm x 330 mm x 520 mmPeso 30 KgLigação Rede Hídrica SimPossibilidade Kit Autonomia SimPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim (validador)Possibilidade de Módulo Aquecedor de Chávenas SimPossibilidade de Módulo Frio SimPossibilidade de Módulo Frio com Aquecedor Sim

Marca / Modelo Saeco Ambra

Características Técnicas:N.º Contentores 1Tipo de Contentores Café Grão

Capacidades:Café Grão 0,7 KgDepósito de Água 3,5 L

N.º Selecções 3Dimensões (A x L x P) 460 mm x 380 mm x 440 mmPeso 14,5 KgLigação Rede Hídrica NãoPossibilidade Móvel SimPossibilidade de Sistema de Pagamento Sim (validador)


Soluções para Coffee Break

Marca / Modelo Ariete 1347

Características Técnicas:Tipo de Produto Pastilha de Café / DescafeinadoRecolha de Produto Após Infusão SimCapacidade Depósito de Água 1 LTubo de Vapor SimPressão 15 bar Dimensões (A x L x P) 365 mm x 255 mm x 400 mmPeso 6,5 KgLigação Rede Hídrica NãoPossibilidade Kit Autonomia NãoPossibilidade Móvel NãoPossibilidade de Sistema de Pagamento NãoPossibilidade de Versão Café Instantâneo Não

Marca / Modelo SGL Podsy

Características Técnicas:Tipo de Produto Pastilha de Café / DescafeinadoRecolha de Produto Após Infusão Sim (12 pastilhas)Capacidade Depósito de Água 2 LTubo de Vapor NãoDimensões (A x L x P) 340 mm x 260 mm x 280 mmPeso 5 KgLigação Rede Hídrica NãoPossibilidade Kit Autonomia NãoPossibilidade Móvel NãoPossibilidade de Sistema de Pagamento NãoPossibilidade de Versão Café Instantâneo Não

Marca / Modelo Cápsulas

Características Técnicas:Tipo de Produto CápsulasRecolha de Produto Após Infusão SimCapacidade Depósito de Água 1 LTubo de Vapor NãoPressão 19 barDimensões (A x L x P) 260 mm x 162 mm x 325 mmPeso 3,1 KgLigação Rede Hídrica NãoPossibilidade Kit Autonomia NãoPossibilidade Móvel NãoPossibilidade de Sistema de Pagamento NãoPossibilidade de Versão Café Instantâneo Não

Marca / Modelo Krea 150ES

Características Técnicas:Tipo de Produto Café Moído ou Pastilhasde Café / DescafeinadoRecolha de Produto Após Infusão NãoCapacidade Depósito de Água 1,25 LTubo de Vapor SimPressão 15 barPotência 1050WDimensões (A x L x P) 290 mm x 190 mm x 280 mmPeso 2,950 Kg

Soluções para Quartos

Marca / Modelo Delonghi Magnifica S Ecam

Características Técnicas:N.º Contentores 2Tipo de Contentores 1 Café Grão + 1 Descafeinado Saqueta

Capacidades:Café Grão 0,25 KgDepósito de Água 1,8 L

Dimensões (A x L x P) 351 mm x 238 mm x 430 mmPeso 9 KgLigação Rede Hídrica NãoPossibilidade Kit Autonomia NãoPossibilidade Móvel NãoPossibilidade de Sistema de Pagamento Não

OUTROS MATER IA IS DE AP OI O para Hotelaria

EsplanadaServiço

Chávenas Torrié

A Torrié disponibiliza um conjunto de materiais de apoio sóbrios, desenhados para assegurar a qualidade de serviço e garantir a satisfação total do consumidor final.

Porque a sensação de prazer de um bom café pode também ser um momento de partilha ou de simples contacto com a envolvente, a Torrié disponibiliza um conjunto de materiais de exterior com o objectivo de proporcionar uma sensação de tempo de qualidade à pausa para o café.

Chávenas personalizadas

Porta açúcar

Caixa expositora de cafés varietais

Com uma equipa técnica profissional e experiente, a Torrié está apta a prestar todo o apoio necessário para que o café mantenha sempre a qualidade que o cliente exige.

SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE

Com uma comunicação moderna, jovem, urbana e impactante, a imagem da Torrié apresenta-se capaz de despertar os sentidos e gerar sensações fortes.Ao longo do tempo, o apoio ao desporto nacional – nomeadamente o café oficial do Estoril Open e o naming sponsor da primeira prova do campeonato português de Ralis – afirma-se como uma marca forte da comunicação Torrié.

PUBLICIDADE CORPORATIVA

DISTRIBUIÇÃO DIRECTA

A Torrié é a marca nacional com maior reconhecimento da qualidade e do sabor, através de inúmeros prémios nacionais e internacionais que distinguem o saber-fazer da nossa marca.

PRÉMIOS

GRUPO JMV

JMV

BORGES

TORRELSA

NORMANVI

JMV CANADÁ

JMV USA

Porto

Lisboa

Algarve

Angra do Heroísmo

PontaDelgada

Porto Santo

Funchal

LeiriaMadalena

A vocação internacional do Grupo JMV, aliada à experiência em torrefacção e a uma excelente qualidade de serviço, têm sustentado o reconhecimento da qualidade da Torrié pelos consumidores e pelos profissionais do sector. A tradição no manuseamento dos cafés, a evolução da imagem bem como o investimento crescente na marca têm permitido o sucesso da Torrié em Portugal e em diversos mercados externos – para onde o Grupo JMV exporta os melhores sabores nacionais.

Foto da capa: [Stewart Cohen/Pam Ostrow]/[Blend Images]/Getty Images

Inspira a tua vida

Documents

Torrie hotelaria 2014 pt