Včasih se sprašujem, zakaj mi znanci in prijatelji nenehno

pošiljajo slike, šale in različne misli,

a ne pošljejo maila, v katerem bi napisali

kaj o sebi.

Najbrž zato,ker nam vsem zmanjkuje

časa, a s prijatelji in z vsemi, ki so nam dragi,

bi želeli ohraniti stike; elektronska pošta

pa nam to omogoča.

Tudi zato, ker imamo vsi bolj ali manj stresno življenje;

in ko se, v takem stanju, končno odločiš pisati,

včasih ne veš, kaj napisati, nimaš navdiha in ne veš kako začeti…

Torej ni nič boljšega kot posredovati

šale, misli, slike…

Včasih je to praktičen način, da poveš:

zame si drag prijatelj, draga prijateljica;

mislim nate, četudi se ne vidiva,

se te spominjam;

si oseba, ki jo spoštujem;

zame si posebna oseba;

vedno se veselim tvoje družbe!

Zato, naslednjič, ko boš prejel-a kakšen ˝forward˝,

ne razmišljaj zakaj pošiljam spet en nepomemben mail,in ne jezi se, ker ti znova

polnim mailbox,

ampak se zavedaj, da sem se

spomnil-a nate.

Želim te razveseliti in privabiti nasmeh

na tvoj obraz.

Želim ti čudovit dan, poln forwardov!!!

Nasmehni se!

In če želiš, posreduj ta e-mail tvojim prijateljem,

da bodo končno spoznalizakaj včasih dobijo

toliko e-mailov.

Jaz sedaj razumem!