CARGADORA

Características especiales

Excelente visibilidad desde la cabina

Enganche rápido de la clase superior

Fuerte cinemática paralela

2 puertas

Cabina cómoda con dirección cómoda

Joystick "Easyhandling" con tercer y cuarto circuito de control en una mano

Terex Smart Control (TSC)

Buen acceso para los trabajos de servicio

Articulación central con eje oscilante, como en las grandes cargadoras de ruedas

Diferenciales de bloqueo automático en ambos ejes

TL120

Datos técnicos

Peso en servicio 7000 kg

Potencia del motor 74,4 kW (101 CV)

Capacidad del cucharón 1,2-1,8 m3

Carga de vuelco, máquina recta 5000 kg

Carga de vuelco, máquina girada 4400 kg

ESPECIFICACIÓN TÉCNICAMOTORFabricante, marca Deutz, TCD3.6 L4Tipo Motor diesel turbo de 4 cilindros con intercooler,

UE etapa III B / Tier4iPrincipio 4 tiempos, sistema de inyección Common RailCilindrada 3600 cm3

Potencia según ISO 9249 a 2200 rpm 74,4 kW (101 CV)Sistema de refrigeración por agua

SISTEMA ELÉCTRICOVoltaje de trabajo 12 VInstalación de alumbrado según legislación alemana StVZO y Euronorm

TRANSMISIÓNPropulsión hidrostática en circuito cerrado, independiente de la hidráulica de trabajo. Sistema probado de transmisión automática, optimización automática de la fuerza de tracción y de la velocidad. Motor hidráulico de 2 escalones, cambios bajo carga. Variación continua de la velocidad en ambos sentidos de marcha. Tracción en las 4 ruedas a partir del reductor (eje trasero) vía árbol articulado hacia el eje delantero. Pedal de aproximación.2 escalones de marcha:Escalón I 0-6 km/hEscalón II 0-20 km/h4 escalones de marcha (versión rápida opcional):Escalón I 0-6 / 0-19 km/hEscalón II 0-11 / 0-36 km/h

EJESEje delantero: Planetario, fi jo, con freno de tambor central integrado. Diferencial autobloqueante 45%.Eje trasero: planetario con reductor integrado, oscilante, amortiguado por topes de goma. Diferencial autobloqueante 45%.Angulo de oscilación ±8°

NEUMÁTICOSStandard 405/70 R 20 SPT 9 Dunlop

FRENOSFreno de servicio: freno de tambor central accionado hidráulicamente

y actuando sobre las cuatro ruedas.Freno adicional: La propulsión hidrostática en circuito cerrado actúa como freno adicional.Freno de aparcamiento: freno de tambor en el eje delantero, accionado mecánicamente.

DIRECCIÓNArticulada, 2 cilindros de dirección con amortiguación fi nal en ambos lados, servo-asistida vía válvula prioritaria "Load-Sensing" para transmitir rápidamente ayuda hidráulica incluso con motor en vacío.Ángulo máximo de giro 80°

CAPACIDADES DE LLENADOCombustible 110 lSistema hidráulico (con depósito) 93 l

CARACTERÍSTICAS CON EQUIPAMIENTO ESTÁNDARPeso en servicio (ISO 6016) 7000 kgCarga de vuelco, máquina recta (ISO 14397-1) 5000 kgCarga de vuelco, máquina girada (ISO 14397-1) 4400 kgLargo total, cucharón bajado 5480 mmAncho total 2100 mmRadio de giro al borde exterior del cucharón estándar 4680 mmDistancia entre ejes 2290 mmAltura sobre cabina 2780 mm

SISTEMA HIDRÁULICOCapacidad de la bomba 78 l/minPresión de trabajo 250 barDistribuidor: hidráulico, proporcional, con 3 circuitos y escalón "rápido" para la descarga. Simultaneidad e independencia de todos los movimientos. Palanca en cruz (multifuncional) para el mando de los cilindros de elevación y descarga, con mando del circuito adicional e inversor del sentido de marcha integrado. Posición fl otante en el circuito “descenso”, accionada electrohidráulicamente. Circuito adicional, enchufes y función “operación continua” de serie.

MECANISMO DE ELEVACIÓNCinemática paralela, con enganche rápido mecánico integrado (hidráulico opcional).Cucharón de carga (ISO 7546) 1,20 m3

Fuerza de elevación a nivel del suelo (ISO 14397-2) 71.000 NFuerza de arranque (ISO 14397-2) 59.000 N

TABLERO PORTA-HORQUILLASCarga útil (carretera y ángulo de dirección totales) 2900 (3100*) kgCarga útil (pos. de transporte), a aprox. 300 mm sobre el suelo, ángulo de dirección total 3500 kgAnchura del porta-horquillas 1240 mmLargo horquillas (140x50 mm) 1120 mmFactor de estabilidad 1,25Cargas útiles calculadas en un terreno llano = 80% de la carga de vuelco, máquina girada

CABINACabina de acero, ROPS (EN ISO 3471 ROPS) y FOPS** (EN ISO 3449 FOPS), panorámica, con suspensión elástica.Acceso por ambos lados, limpiaparabrisas intermitente y lavaparabrisas delantero y trasero accionados eléctricamente, vidrio de seguridad coloreado, ventana izquierda deslizante.Asiento MSG 85 (ejecución básica) amortiguado hidráulicamente, ajuste según el peso del conductor y cinturón de seguridad según ISO 7096 e ISO 6683.Calefacción con ventilador a tres escalones (aire fresco / aire de circulación reversibles), descongelador parabrisas delantero y trasero.Pre-equipamiento climatización y radio.Volante ajustable en inclinación y altura.2 luces de trabajo adelante.Potencia acústica LWA 101 dB (A)Presión acústica LpA 74 dB (A)Niveles sonoros medidos de acuerdo con la Directiva 2000/14/CE y EN 474.Valores efi caces de aceleración para el cuerpo entero por debajo de 0,5 m/s2

Valores efi caces de aceleración para la mano-el brazo por debajo de 2,5 m/s2

Valores de vibración medidas de acuerdo con la Directiva 98/37/CEE y EN 474.*eje trasero contrapesado**FOPS sólo con reja protectora del techo (opción)

116°

DIMENSIONES: CUCHARÓNCapacidad según ISO 7546: 1,20 m3

Densidad máx.: 1,8 t/m3

TABLERO PORTA-HORQUILLAS CUCHARÓN 4 EN 1Capacidad según ISO 7546: 1,05 m3

Densidad máx.: 1,6 t/m3Carga útil, recorrido total de elevación: 2900 (3100*) kgCarga útil, pos. de transporte: 3500 kg

* con contrapesos traseros

TIPO DE CUCHARÓNContenido Densidad Ancho Altura de descarga

Cucharón de carga, e. r., escarifi cadores 1,20 m3 1,8 t/m3 2100 mm 2750 mmCucharón de carga, e. r., cuchilla atornillada 1,20 m3 1,8 t/m3 2100 mm 2710 mmCucharón a tierra, e. r., escarifi cadores 1,35 m3 1,6 t/m3 2100 mm 2700 mmCucharón a tierra, e. r., cuchilla atornillada 1,35 m3 1,6 t/m3 2100 mm 2660 mmCucharón para materiales ligeros, cuchilla atornillada 1,55 m3 1,2 t/m3 2100mm 2610 mmCucharón para materiales ligeros, cuchilla atornillada 1,80 m3 0,8 t/m3 2200 mm 2550 mmCucharón 4 en 1, e. r. 1,05 m3 1,6 t/m3 2100 mm 2785 mmCucharón de vuelco lateral, e. r., sin dientes 0,85 m3 1,8 t/m3 2100 mm 2665 mmCucharón de alto volteo, e. r., sin dientes 1,20 m3 1,2 t/m3 2100 mm 3970 mmCucharón de alto volteo, e. r., sin dientes 1,80 m3 0,6 t/m3 2200 mm 4030 mmCucharón para roca, e. r. 0,95 m3 2,15 t/m3 2100 mm 2780 mmCucharón con 4 pinzas 1,20 m3 1,2 t/m3 2100 mm 2750 mm

DENSIDAD – EJEMPLOSGranito, basalto, arena (húmeda), gravilla (húmeda), esquisto: 1,8 - 2,2 t/m3 Tierra vegetal, arcilla, hulla: 1,1 - 1,6 t/m3

Piedra arenisca, yeso, piedra caliza, tierra (húmeda), arena (seca), gravilla (seca): 1,5 - 1,8 t/m3 Recortes de madera (secos), compost, coque: 0,2 - 1,0 t/m3

TL120

5480

2290 1230

2780

2680

3520

70

460

50°

35°

79045°

R2155

R4680

198080

°

40°

16402100

116°

6010

1445

425

3365

1475

825

500

80

5575

2055

90

1050

278530

503530

45°815

ACCESORIOS

www.terex.com/constructionVálido a partir de: 01 de mayo de 2013. Las descripciones de los productos pueden ser modifi cadas en cualquier momento sin aviso previo obligatorio. Las fotografías y/o dibujos contenidos en este documento sirven solamente para fi nes ilustrativos. Las instrucciones para el uso preceptivo de este equipamiento puede encontrarlas en el correspondiente manual de servicio. La no observancia del manual de instrucciones al usar nuestros productos o un comporta-miento negligente puede causar lesiones graves o la muerte. Para este producto se concede exclusivamente la respectiva garantía estándar especifi cada por escrito. Terex no otorga ninguna otra garantía más allá de la especifi cada, ni explícitamente ni de manera tácita. Las denominaciones de los productos y servicios especifi cados son eventualmente marcas, marcas de servicio o nombres comerciales de Terex Corporation y/o de sus empresas fi liales en EE.UU. y otros países. Todos los derechos reservados. "Terex" es una marca registrada de Terex Corporation en EE.UU. y en muchos otros países. Copyright © 2013 Terex Corporation (R4_211113). Ref.: TEREX571ES

Terex Compact Germany GmbHKraftwerkstrasse 4D-74564 CrailsheimTel: +49 (0)7951 / 9357-0 Fax : +49 (0)7951 / 9357-671construction@terex.com www.terex.com

NEUMÁTICOS405/70 R 20 EM 01 Mitas400/70 R 20 IT530 Goodyear380/75 R 20 XZSL Michelin16/70-20 EM E 91-2 Dunlop420/75 R 20 XMCL Michelin405/70 R 20 MPT E-70 ContiNeumáticos especiales a petición

IMPLEMENTOS FRONTALESCucharón de carga* 1,20 m3

Cucharón a tierra* 1,35m3

Cucharón para materiales ligeros* 1,55 m3

Cucharón para materiales ligeros* 1,80 m3

Cucharón de vuelco lateral* 0,85 m3

Cucharón de alto volteo* 1,20 m3 / 1,80 m3

Cucharón 4 en 1* 1,05 m3

Cucharón para roca 0,95 m3

Cucharón con 4 pinzas 1,20 m3

Escarifi cador con 4 dientesTablero porta-horquillas: Porta-horquillas 1240 mm de anchoHorquillas, 1120 mm de largo, 140 mm de ancho, 50 mm de alturaGancho adaptable a las horquillasGancho, en enganche rápidoPescante con brazo rígidoPluma de grúa telescópica, accionada mecánicamenteHoja quitanieves* opción: con cuchilla atornillada

PUESTO DEL CONDUCTORAsiento MSG 85 (ejecución confortable), amortiguado hidráulicamente, respaldo alto, ajuste según el peso del conductor y cinturón de seguridad subabdominalAsiento MSG 95 (Premium), con suspensión neumática, soporte lumbar ortopédico, apoyabrazos ajusta-bles, calefacción del asiento y del respaldo

SISTEMA HIDRÁULICORetorno sin presión 4° circuito, eléctrico, proporcional adelanteAcoplamiento para martillo hidráulico 4° circuito, eléctrico, proporcional atrásHidráulica "High Flow", 116 l/min, 180 bares

CABINARejilla para tragaluz (FOPS) Luz de destellos amarillaPuerta derecha con ventana deslizante Calefacción independiente Diesel con interruptor

de tiempoLuz de trabajo trasera Climatización

OTROS ACCESORIOSVersión “Gran Velocidad” (con paquete autorizado) 36 km/h

Acelerador de mano, transmisión desactivada

Aceite biodegradable, a base de éster BIO-E-HYD-HEES

Dispositivo anti-robo

Bomba de combustible eléctrica Contrapesos para el eje traseroVálvulas de seguridad piloto sobre cilindros de elevación y descarga

Amortiguación de vibraciones de carga LSD

Avisador de marcha atrás Seccionador de bateríaSistema de lubricación centralizadaSi desea más información solicítela