6
6 , z W x V Z Å x Z ° Ý ã Î y ò Ô Z D w ò Z z g ) q ¢ @ * g õ Æ ] . h + Š z g ~ - g 8 ( Ó Ã ¬ @ ( Ó Å Z Ì q Ý g ì X ' , ¤ 6 Ð Z % M Å M i Z Š ~ Ô Z z [ Û Z ÷ Z z g z A Æ ² z ` ä  Z i y ¤ Ü Z ô m , z V Æ Ü s Š c * å X i Z g g z k ā ¢ 6 6 , ï Æ ì ï g z x J - ) e L å X ^ ~ z A Å » x c * ! ä ' , R Æ Z ô m , z V à ç } » ¸ ~ Z ˆ k Š Ñ Š c * å X Z 4 Š â V z Z à » . Þ i â y ÷ á { Æ Z g Z Š } Ì Ñ à y Æ a 6 , . y Á ¸ X Z ô m , Z f C Ù Z k x Z y Ð Ð ] D ¸ Z y Æ ( Ï w Z z g Z M Z g Æ a ç * * u U * " $ ƒ g ; ƒ X Z y Å t Ð ] ã Î y ò Æ ! * g } ~ Z ð h + X : L L @ * g õ ã Î y ó ó » ' B Z d g § Z i ì L L Ñ g e » g â Z Ö Z # Í g 3 , ¾ w 0 ' , R M c *  ΠZ Ñ ¸ Z ò ( Ó ~ Š / Å g z Ý ~ Z k ä Z Ö Z z g Û Z ÷ Å g " $ ~ ' , R Å Z Ì » 9 Z 0 + Z i { H X Z k » I å ā Z ¤ / ' , R ~ ' , ¤ â ~ Z M Z g ì * * ì  ¢ c * $ + k , L L ã ó ó Ð ¢ z g ± * * ƒ Ç X ó ó ) m 8 4 1 ( : ` Ø ~ M s Z & + c * Æ _ . L L ã Î y Æ ! * g } ~ Z ô m , v Å 0 * Œ 7 V z Y æ 7 g X Z Z ~ t Ã Ò ā ã à Z Ú $ z g Š c * Y ñ ā z { v Æ a ç { : g ì X ˆ ~ ¸ 0 * Œ Z k Æ å Z ¡ w ~ p s Š ~ ˆ X ó ó ) ` 5 m 7 3 3 ( Z ô m , z V Æ Z y g D * * ] ~ ã Î y Å $ + ¬ Ã Ü s t Š 4 å ā Z V g ƒ , œ ~ ~ z { z Z u y z * ã x Z y å T ä Z ô m , Z E g e $ à ½ H Z z g _ . / M i Z Š ~ à Z K i 0 + Ï » z Z u · Z 7 ¯ 1 X Î y Ô Z s x Z z g M i Z Š ~ à Š z Z µ Z µ q , 7 & å X Z k Æ 4 , Š q - Z s x à u ä c * M i Z Š ~ à ' , Œ Û Z g g p p Æ a ˜ Š ! * É ½ ¨ é E g Ñ i ò Ú å X Z k ä L L ì Z Î @ + ó ó ~ , Ð ) b ˜ Š Ò y K ÷ X 9 2 Z ~ 2 0 0 2 Y â / â x ) Z Õ =

Tipu sultan allama iqbal prof inaam

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A study of Iqbal and Tipu Sultan in the 21st century perspective

Citation preview

Page 1: Tipu sultan allama iqbal prof inaam

6,zWxVZÅxZ°Ý

ãÎyòÔZDwòZzg)q¢

@*gõÆ].h+Šzg~-g8(„�ì@(„�ÅZÌqÝg„ìX',¤6ÐZ%MÅMiZŠ~ÔZz[�ÛZ÷ZzgzAƲz`äÂZiy¤‰ÜZôm,zVÆÜs™Šc*åXiZggzkā

¢66,ï™ÆìïgzxJ-)eLåX~zAÅ»xc*!ä',RÆZôm,zVÃç}»¸~ZˆkŠÑŠc*åXZ4ŠâVzZà».Þiây÷á{ÆZgZŠ}ÌÑàyÆa6,.yÁ¸XZôm,ZfCÙZk

xZyÐÐ]™D¸�ZyÆ(ÏwZzgZMZgÆaç**uU*"$ƒg;ƒXZyÅtÐ]ãÎyòÆ!*g}~Z•ð”h+¶X

: LL@*gõãÎyóó»'BZdg¶§ZiìLLÑge»gâZÖZ#Íg3,¾w0™',RMc*ÂÎZÑZò(„�~Š/ÅgzÝ~ZkäZÖZzg�ÛZ÷Åg‡"$~',RÅZÌ»9Z0+Zi{HXZk»IåāZ¤/',R~',¤â~ZMZg‡ì

™**ì¢c*$+k,LLãóóТzg±**ƒÇXóó)m841(

: ‰`Ø~MsZ&+c*Æ_.LLãÎyÆ!*g}~Zôm,vÅ0*Œ7VzYæ7g„XZ’Z~tÃÒ¶āãÃZÚ$zg™Šc*Yñāz{vÆaç{:gìXˆ~¸0*ŒZkÆåZ¡w~ps™Š~ˆXóó)`5m733(

Zôm,zVÆZygD**]~ãÎyÅ$+¬ÃÜstŠ4åāZVgƒ,œ~~z{zZuyz*ãxZyåTäZôm,ZEge$ýHZzg_./MiZŠ~ÃZKi0+Ï»zZu·Z7¯1XÎyÔZsxZzgMiZŠ~ÊzZµZµq,7&åXZkÆ4,Šq-ZsxÃu—™äc*MiZŠ~Ã',ŒÛZggppÆa˜Š!*ɽ¨é EgÑiòÚåXZkäLLìZÎ@+óó~,Ð)b˜ŠÒyK÷X

92

Z~2002Yâ / âx)ZÕ=

Page 2: Tipu sultan allama iqbal prof inaam

6871Y~Zkä�Z´y˜ŠHÔZkÐZkÆ_./ZZã»7g~§bZÖgƒ@*ìXtZ´yZyZÖp

: ÐÑzqƒ@*ìLL»9Zy~VÆz‰Ü›âVÃ�Z©xŠb‰ÔZrVäZyZ©xÃ>Šc*TÅzzÐ

Zy6,izZwMŠHXZkz‰Ü}.ZÆaz™xÐëZyZ©xÃZLŠ\Zzg$ЛâVÅMÇ„ÆaŠz!*g{Yg~™D÷@*ā›yZyÐ@Ze$0*NXóó

)fZ!LL—ãÎyóózŠzxÔm141ZiúŠCg~(

ÎyÅZKi0+ÏZsòg8-~gāƒð¶XLL@*gõā}.ZŠZŠóó»'g¶§ZiìāÎyZkŠg»ïZœåāÎZñZkÆcÆ'VZzgÇVÆZkÆŸÃLËä',7Š¬XŒVJ-ā×x~Ìz{ZLÓxŸÃÖñg‚rX)m505(|]¢y"ñƈZkZ±gЊ*~ÎyŪ]Z0VwìX

ãÎyW@åXz{W@ŧb±ZXZkÅ].'Ɖp·0oŧbZkÆÜs7,,XuYŠz**Bu»gäZ¤/t¹ìāLLãÎyZLiâäй¬aZƒ[åóóÂHß¹ìXÎy

ÆŠz2VZzgqñV~_./Âñ�ŠåpZôm,zVÅâ#ò¦g7åXÎyÆzúVZzgāzV

ÃZÐZŠ~¢ŠZ]»ÑÓŠ}™y�h+ZYYåXÎyÅÞŠ]ÜsZsòY{z°wÅñ]:¶Ét

yz*yÅ)]ZzgpŠŠZg~Åñ]¶X¾w‹kÎyÅÑlŠN™"‚�ågZVåāLLM`Ð

yz*yøgZìXóóLLā}.ZŠZŠóóÆ_.Zq-Z%Oñgc',eiZze?äÎyÅÞŠ]Æ42',k•

: Îy6,Ö™¼Z,@*W,Z]ªCÙK¸LLZ}M�㘊Æ*g}!¾z[ƒŠHpZyf?ZKâVŧb7ā�fzgZzgu—

Â÷„Åi0+Ï’Z ..... Š7VÆ‚tç°ZzgYVŒÆa{uè#Ö6,u$gBð EEŠƒñXñ]4ìāZ+gÎZÁi0+ÏÐ� ...... ™èŧbyZy~Ê7,ZZzg3„ŧb%ŠHX

‚A‚wÆZ0+z{zZgwÅuâtŠZgƒXóó)m036(

›yxZâV6,tZ²ZxÀ˜Îc*Y@*ìāZrVäyzîVÆqgzVÃâxHZzg)ÇV

Æ‚BzX:|ugzZg3XtZq-cyWìZzgãTyÆ!*g}~!*Ç"ãCŠìXÇ0+SÆ*yÐt|MDgZƒYCìXÇ0+Sät*yZLZ¶gLLjZ&+c*óó~÷áùHåXZ*†Zv

03

Z~2002Yâ / âx)ZÕ=

Page 3: Tipu sultan allama iqbal prof inaam

: Å%A$ŃðÂ[LLãÎyóóÆ™64ÐtZ½kŠg`fsìLL›g»!*Š÷á{ìZãL)±ñgpVÅÃ~Zq-Z(›yåTäZLg¬c*Ãi',Š4

›y¯c*pt¹(,ZÑ^ìX|tìāyzîVÐZkÆ©].e$„Šz*:¸XZkÆ»g**)i0+ÏÅc*ŠÔŠwÆZ0+gpÙZzgä]ÅZq-ØaZ™ŠîìXZkxZÔ;MÎy»zik,ZWZq-yzåZzg….e$0+Z#ÖÆ‚BZk|»Z‹Zs™**7,@*ìāZk

äÆZñMiZŠ~ÊðāŠ}™Š7VÆjZᙊc*Xóó: eZË!Z}‚É43ðGGgÌZke~Òy™@*ìā

LLyz*yÅ@*gõÍZ{ìāM`J-Ãð÷{Z(7¦/gZTäZLZzgZKg¬c*Æ¢ŠÃZq-

Y**ƒ‰ãÎyäŒåZzgZkÆ‚g}èo�u+¤/~¤/zÆ**xlj÷Ôz{ÌZ4_.!*]ÆMsŠZg÷Xóó)fZ!z-wZ&+c*ÃZgR,àÔZ¥/|ÔZÆ',0591Y(ãÎyäZ¤/pè<ØÆçA~ZsògzZŠZg~»bCÙ{HåpZôm,ñgðäZyZñg

: ÅZ+ÂäÅTÐZyÅ$+{�»Z0+Zi{ƒ@*ìXZ\.-ôGqìLLãÎy·.çHH›yƒäÆ!*z�Š¬ÝpszCÙZk~',6.3ð XEVÅŠ-~Š-@*îVÐ�n

Zd-)åGZŠg�qH™@*åZzgZyÆqgzVZzg„Š]ǃVÆa��`&åXóó

)fZ!z$h4ïEEHZ\.-ôGÔM±i«ç

EeØ~MsZ&+c*Ôm585(

p˜VñgcZL�ÛZøÅZ�xŠ„ÐëY@*ìÔ›ëÐ07ÙÃ|ÒyŒÛZgŠ¶4ìZzgzZu]ÅŠg„�Zzg)Y+$ŠZgZ:F,KMzH,MЬb�MY@*ìÔz;VZKy»LL÷á²Z:Zˆkóóā{¤/ƒ@*ìXz{ZÏŠzgÌZzgZ0+ƒô~~ZL„zÇЛëÅZ+¦k,mìT

ÐZq-§sÂh‚tMY@*ìZzgŠzu~§sŠ*Zzg¬ÝZK+M�gz0Zzg(z�Ûd$Æ(z{n}

Ðp[zZ�ƒYCìX;VÔZL„ZˆkÒ÷á²Ôñgc»»xÌuZ�xŠêìÔxÅÈ(,J@*ìÔgZÉð™@*ìÔM!*îZ].ZŠÆ»g**ñVÐZzgLÑâèÆE+™zVÐ)]ŠÑ@*ìXZDwZ(„xZKyåXz{¡…÷á²7åZzg:Üs÷á²…åÉñgc÷á²ÌåXZDwÅ÷á²~Zk

LL@*g]Ågóó»÷áÄ:ìTÅa�,›@*gõ~k„�÷ZzgTÆeZ&+}ZsxÅLLâóóÐ

YX÷X',R0*uzy~ãLÅc»ÌZ^wZDwÆÅßg]~gzúƒZXeZËZDwäLLMiZŠ~óó6,.e$Ñbz$iû EÐZÖgìw�Ûâc*XZDwÆ4,Šq-MiZŠ~„i0+Ï»ŠzuZ**xìXMiZŠ~

13

Z~2002Yâ / âx)ZÕ=

Page 4: Tipu sultan allama iqbal prof inaam

~i0+ÏLLdÙZVóó0YCìZzgÝò~Oq"·ƒ™LL�ñÁM[óóg{YCìX',R~Zôm,zVÆÜsãÎyÅ**»òÆK~f™ƒZåāyz*y~Zôm,Åâ#

LL¸ò¦góóñ�Š7åTů6,ãÆgNÃÑÓŠ}™y�h+ZYYåXãÎyÅÞŠ]ÆZDwÆÇJ-yz*y~LL¸èóóZ½**Ñzqƒ¶XZDwäZLZ’Zð‚ßV~LLzmèóó»„6,egH1_·ZzgŠ*6,W~ÃeZ%ƈz{ZknÅèÆÜsƒ‰XZDwzíЛÆÜs7ÉzíÅZ+6,-ÆÜs÷�_./IZzgZK+MÆ»çVДZYñXZrVäzíЛùuZ;ìX.e$£òZzgZ’ZðzíòÃuZ;ÔQº[Æ‚B›»ZÖgHZzgQ

yz*yÅzWF,£èÐzZÕ̇ìg¿XL‚¹**)óÔLòóÔLøZ[ÉóÔLZjyÆZ°góÔLgzb

yz*yÅ�Ûc*Šóz){ZkÅVB÷XZ¤/ë„ZDw»Ng_·™,Â-V4ì‰z{ãÎyZzgZå,œ~~Z§YZsxÅ

’k]ÆâÎLLãCŠ~zZôóóƒVXãÅ“ÅãCŠ~zz_./èŶ¶XZå,œ~~Z¤/

›Š*Ó»‚o™**7,@*ìÂZkÅãCŠ~zzLL_./IóóŶƒÏX„ZDwzíС~›Ãà (Globalization) SCƒðIÆŠJg}~˃CÃMCìX].h+ÇÅᵬÝ�e$: ¸]Wƒñ£èÆZm]Æ‚BZDw.e$”zæÆ‚BZsxƦgIÅ!*]™D÷

ZsxF,ZŠöìÂÖ~ìZVgƒ,œ~Ŭ@(„�ÆÚø~',¤6Zzg�ÛZ÷Å!*b“ÊكñãÎyäÌzAÐgZ‚‡ìHåYèzm¸èÆ:LtŠzâVLLg«óó¶ƒñ¸Xtg‡"$

Zå,œ~~-g8-2Å~LLgÉÜóó0_ìXZIf[»zm¦gè"õ!*;î»Dgƒ[ìXZ,czèqÑ]~›Š*ÃÌLLzu]óó»qïƒ**7,}ÇXZz (Proliferation)

MðÏÆPÃgx6,Z#›˜´ZNƒD÷ÂZyÆZ0+ZizZîZgZknƃD÷‰ÍwŠZ],}~�k‚JZ¾m9}ƒVZzgZyÅ

&4-£4èFG

HGŠZ],}ÆLL%œ/óóÅY+$ƒVZzgn}ZL

ZLgc6,XìwgìÔgc*„�›gZzg¤]yÆZjjîy~ª]Z0t0*ðYCìXÎyìZã

Åâ#5/ä„LL'×ZØóóÅ�Z]ÅìÔ!*¹›Š*Ó÷áðµg„XãÅÞŠ]ƈZôm,zV

äZ´yHåā©gZZzg㸚ÔZyÆLLÕóó»{Ø™Šc*ŠHìXZ(„{ؤ]yÆ

23

Z~2002Yâ / âx)ZÕ=

Page 5: Tipu sultan allama iqbal prof inaam

Zjjîy~HŠHìXãZzg5/ŠzâVÅ\g]»g~**»xg„XZå,œ~~øg~0*åVZzgÎaZVgƒ,œ~zZà÷XZVgƒ,œ~~Ô¾ƒ,

aŠð,œ~zZà‰X„~Z¿Š»ŠgzZi{ȃäÅzzЊz΂w)9971YX1002Y(Ʋá~›Š*»'×Z›¤/z{ZIf[Ó7Š}eX

Z¤/M`ëiâäÆ‚B:−‡]**uZ�xЊzegƒVÐXZ,ÂZ�xÐXîÆ6,V™" Point of saturation a„ZDwäLLZ°g@*i{óó6,izgŠc*ìāÃðÌÂxc*„My�»g

'ƒYCìX›âVÅi1VqàŠN™Z0+Zi{ƒ@*ìāZsòÂxZzg„Zk`6,V`÷XZ¤/t!*]t™àYñÂZsòÃt**³ÔözŠZzgzz¥xƒ@*ì²|ZkÆ',@ìXZsòÃbÅãCŠZ�CìXZkÃb»ŠúòìātzzZzg£ò7ìÉMùZzgCÙiâä6,”ìXZsò

Њzeg7ƒYpXtìā›âVä Point of saturation ÃtZKÇßg]~L

ZkÅÇßg]‡ì7g�Š~X„ZDw…ZsòÃbÅÇßg]ÐgzÙk™ZCìXZsòL Point of saturation Ãb~ñ�ŠLLZ¿Šóó»KÚ%Zzg@*iÏ»!*)áCìTÐ

ŒÛd$Ì7axXZDwÆZÃgZzgZy»Ù[ÜZs#ÐZ¿ŠÅZÌÃzZã™D÷XZk¬Ý�e$ÆÇ~ÌZsxÆMùZzg¬@6,z¤/ZxÆ!*z�ŠÔ›Š*Z¿ŠÐHiƒäÆ!*)

LL£èóóƤ/Šxg„ìX…Ãð*ÎMgeg¯äÅ¢zg]7ìÉÜsZÚ™**ìā)™,XÜsZk¿Ð„Z¿ŠÆo6,5ÿ address q¢ZzgZkÆ)bÃ�Z]q~Ð

YìÏZzgZsòÃb»tKZLxZ]Ð−ZRZ7g~Š*Zzg¬ÝZK+MÊú]HŠ}ÇX: –wZDw

¡]»Z÷ág{ìāCÙ‘�ÃH™ ætЃ"iZg:f[Ðv.g™M`ßg]ZjZwtìāë¡]ÆZ÷ág}KЇÜ÷ZzgHÑ�™ä6,Òƒñ÷X

ZsòÃbÅMÒg~ÆOñZkÅLLa�zVóó6,;BeZwgì÷X›Š*»Çg¡pŠÃ‡âyÐ

!*ÑF,&ìX0*ÎyÅVw‚tìXMMÅ!*ÑŠ4Æ6§jeð&+äÆOñMMÃyÅ: ß&+~¯1ŠHìqÑèZsòÃbÆãCŠ~ÔZTÞZzg¬ZßßV~ÐZq-ZßwLL‡âyÅ!*ÑŠ4óóì

āÝò~$+wY@*ìñV»; å�**p[Ô’góz„p[ƒZLLÃt¢zg]óó»öÐzZgŠƒ™LLZßwóó0Y**ªCÙ™@*ìā**p[Ôp[ƒ[ìXx

33

Z~2002Yâ / âx)ZÕ=

Page 6: Tipu sultan allama iqbal prof inaam

zZ.ÝxìÔZk»;$+w[ìXèŧbMiZŠi0+Ϧ/ZgäzZÑãÎyLåāMiZŠƒäÆ**ðZsòÃbÃZh§bY+Æ:LpŠÃLLà~óózZä6,õCk™@*åXZkÆ**xÆ‚]

LLÎyóóÃðZ(Ä7å�Zkäˆ~Z(gHƒÔÉtZkÆ**x»Zq-zåX>Æ_.ãÎy䉊*zm,Z]6,LLà~ãóóÆ**xЊ\K¸X

: ãÅwe$I~Zzg„ZDwÅZ¿Š~òZLöÆK~ëÐPÎZÑ]™D÷1XH›ywMiZŠ÷?2XH›xZyLLà~óózZ**I™D÷Zzg‡âyÆ@*,÷?3XH¸ò_."Æ‚B‚BB_./Ì6,zZym�|g;ì?4XHZ¿Š»ŠJgZZsòÃbÅM[c*g~™g;ì?Z¤/7Â….e$u¤/òЄ~ZzgiŠzâVõfzV6,»xÑzq™ŠbecXZ¤/Z[Ìëä:Ô»‹Š3ðZzg§Š»Dggì¶Ky‡]0YNÐX

43

Z~2002Yâ / âx)ZÕ=

LLŠ´æZgkÅVà}.â]óóÚ‚m†ZZ]Ö�†mÃäXXÚçŸÞ^‡]a‚]Ö†]�‚p

ÆLLZÕ=óóÔLLZz™sóóZzgŠv�ZZ+~÷áùƒäzZáp}»Zq-ZN[

O Âßç]Þ^l O

fYŠ-Èóu¦Zzg‚³Ex O u¦Z£{yZzgzàZÉÐ:ö X’q- O

øZ[zŸaÆzZg_Zzgœz'׊zg~ O Š´æZgkZzgãCŠ6,4 O

f!çÑ{~Š½ O Š´æZgkóÛR,ZzgZÚ,M O

Âx½~Z&bZjZwÅ¢zg] O ¸VŽZzg»[½ O

lÂ[yÔZÆ*âgLÔZgŠz!*iZgÔуg : **Ñ