Tinturas forestales[1]

Embed Size (px)

Citation preview

  • PAQUETE TECNOLGICOTinturas forestales y su uso en el

    teido de fibras naturales

    ConaforComisin Nacional Forestal

    Coordinacin General de Educacin y Desarrollo Tecnolgico Gerencia de Desarrollo y Transferencia de Tecnologa

    Estos paquetes de tecnologa los puedes adoptar a travs de lineamientos para otorgar apoyos de adopcin y transferencia de tecnologa.

    Para mayor informacin consultawww.conafor.gob.mx/biblioteca-forestalwww.conafor.gob.mx/conacyt-conafor

    [email protected]

  • Presentacin:

    Por qu son importantes las fibras naturales?

    Cada ao en el mundo se producen alrededor de 30 millones de tonela-

    das de fibras naturales. Las fibras naturales son un elemento importante

    del vestido, la tapicera y otros textiles de consumo, y muchas de ellas,

    tambin tienen usos industriales, como: para envasar, en la fabricacin

    de papel y en diversos usos como materiales compuestos. En los pases

    ms desarrollados y en otros menos adelantados, el producto de la venta

    y la exportacin de fibras naturales contribuye significativamente a los

    ingresos y la seguridad alimentaria de los agricultores y de los trabaja-

    dores de las industrias de las fibras. En algunos pases en desarrollo las

    fibras naturales tienen una gran importancia econmica, como el algodn

    en pases de frica, el yute en Bangladesh y el sisal en Tanzania. En otros

    casos, estas fibras tienen menos peso nacional, pero una gran importancia

    local (FAO, 2009).

    En Mxico la comercializacin de fibras naturales es de gran importancia

    y demanda, pues se trata de un mercado bien establecido para la fabrica-

    cin de cordelera, cepillos y filtros de automviles, entre otros.

    Los tinturas naturales han sido utilizadas por la humanidad desde tiempos

    remotos, tanto para decorar las cuevas o pintar los cuerpos, como para

    teir fibras para su indumentaria, usando extractos de plantas, tierras y

    animales, destacando los obtenidos de diferentes recursos forestales no

    maderables y renovables como lquenes, hongos, diversas plantas (como

    palo Campeche, palo Brasil, ail, cempoalxchitl, santa Mara, achiote,

    dalias y encinos) y algunos organismos asociados a estas ltimas, como

    la grana y la cochinilla. (Vigueras y Portillo, 2004; Arroyo, 2008; Prez-

    Sandi y Becerra, 2001 y Udale, 2008).

  • NDICE

    Introduccin Colorantes naturales Fibras vegetales

    Mordentes

    Premordentado

    Posmordentado

    Procesos de extraccin de tinturas

    Obtencin artesanal de tinturas de plantas

    Obtencin del tinte de ail

    Tinturas de origen vegetal

    rboles

    Arbustos

    Hierbas

    Glosario

    Literatura citada

    4

    5

    7

    8

    8

    9

    11

    11

    12

    12

    14

    22

    25

    31

    31

  • 4 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Introduccin

    Mxico es considerado como uno de los pases ms diversos del mundo por su

    ubicacin geogrfica, su variado relieve y su historia evolutiva, lo que hace que

    tenga una de las floras y faunas ms variadas del mundo (CONABIO); de igual

    manera, destaca su diversidad cultural, que se expresa en el uso artesanal de los

    recursos naturales. Nuestro pas tiene unas 536 especies vegetales de uso arte-

    sanal, de las cuales 90 son empleadas como colorantes. (Bravo y Lpez, 1999).

    La tradicin de los colorantes naturales de Mxico se remonta a la poca de la

    conquista de la Nueva Espaa, cuando se producan tinturas naturales para la

    industria textil de la poca. Estos eran obtenidos principalmente de tres espe-

    cies de recursos forestales no maderables: la cochinilla, el palo de tinte (posi-

    blemente palo Campeche o palo Brasil) y el ail, llegando a ser en conjunto, la

    segunda materia prima de exportacin de la Nueva Espaa, despus del oro y la

    plata. (Barrera y Ramrez, 2003).

    Actualmente en Mxico, se ha retomado seriamente el uso de tinturas natura-

    les para su uso en diferentes industrias (farmacutica, alimenticia y cosmtica,

    entre otras), esto debido al retorno en la utilizacin de productos naturales y

    amigables con el ambiente, lo que trae consigo un incremento en la demanda

    y en algunos casos, ciertos problemas de abastecimiento en el mercado mun-

    dial. (Prez Lpez, 2001). Debido a esto es importante el rescate de algunas

    tcnicas de teido que fortalecen la identidad cultural de los diferentes pueblos

    de Mxico, utilizando un recurso natural que es renovable si se aprovecha en

    forma sustentable. (Arroyo, 2008).

    Entre las instituciones nacionales que realizan investigacin, docencia y difu-

    sin en torno a estos recursos tintreos estn la Casa de las Artesanas de Mi-

    choacn, el Centro de Investigacin y Asistencia en Tecnologa y Diseo del

  • 5Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Estado de Jalisco, el Colegio de Postgraduados del Estado de Mxico y de San

    Luis Potos, el Instituto de Ecologa de Xalapa, Tlapanochestli en Oaxaca, la

    Universidad Autnoma de Chapingo, la Universidad de Guadalajara y la Uni-

    versidad Autnoma de Chihuahua, entre otras. Asimismo, el sector empresarial

    participa de esta creciente actividad desde la produccin y procesamiento, has-

    ta el mercadeo y la aplicacin, lo que representa un ejemplo de los cambios que

    se presentan a nivel mundial (Vigueras com. pers).

    Colorantes naturalesTipos de tinturas

    Se considera tinte natural a aquella sustancia extrada de algn medio natural

    y sin proceso de elaboracin sinttico. Estos pueden ser obtenidos de plantas

    o partes de ellas, minerales y de algunos animales. Existen varios tipos de cla-

    sificacin de los colorantes naturales, como los presentados por Prez Lpez,

    2001 (Cuadro 1).

    Tipos Colorantes Descripcin

    Caractersticas fsicas

    Colorantes directosSon obtenidos en una solucin acuosa y se usan directamente para teir (cempoalxchitl).

    Mordentados

    No tienen por s mismos el poder de entintar, slo cuando se mezclan con alguna sal metlica. Son la mayora de las plantas que dan color.

    Tinturas

    Polvos minerales que por s mismos no tienen la capacidad de pintar, tienen que ser mezclados con alguna sustancia viscosa como el engrudo, clara de huevo, resina, etc.

    Usos tradicionales

    Untados sobre la fibraSe aprovecha directamente sobre la tinta (algunos frutos silvestres).

    ExprimidosSe exprime como el del caracol prpura que da un color que aparece por oxidacin con el aire.

    CocidosExtrados por coccin, como los obtenidos de la flor de la dalia.

  • 6 Paquetes de transferencia tecnolgica

    SeparadosSe necesitan sustancias cidas o cenizas para su extraccin, como la flor de crtamo.

    Reducidos u oxidadosSe obtienen despus de una reaccin qumica, como el ail.

    Caractersticas qumicas

    FlavonoidesFlavonol (amarillo), obtenido de la aceitilla, capitaneja, etc.

    Flavonona (crema amarilla), obtenido del perejil.

    Calcona (rojo y amarillo), obtenido del crtamo.

    Antocianina (rojo y violeta), obtenido de la hierba del pollo.

    CarotenoidesCaroteno (anaranjado) obtenido de la zanahoria.

    Xentofila (amarillo), obtenido del achiote,

    Grupo quinonasAntroquinona (rojo), obtenido de la cochinilla.

    Naftoquinona (violeta), obtenido de la henna.

    Derivados del indol Azul obtenido del ail,

    Derivados de la delfinidina

    Azul proveniente de la hierba del pollo,

    Derivados de dihidropilano

    Rojo y violeta derivados del palo Brasil.

    Grupo betalena Rojo proveniente del betabel.

    Grupo xantonas Amarillo obtenido de algunos lquenes.

    Grupo tanino, pirogallo y catecol

    Caf proveniente del castao.

    Grupo clorofila Verde proveniente de las plantas verdes.

    Una clasificacin ms natural es la propuesta por Mora (1996) y tiene su base en la procedencia

    u origen de estos colorantes (Cuadro 2).

  • 7Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Cuadro 2. Tipos de colorantes segn su origen. Mora, 1996, tomado de Vigueras y Portillo, 2004.

    Fibras vegetalesCruz et al. (sin ao) describen las fibras vegetales como estructuras unidimen-

    sionales (compuestas principalmente por celulosa), largas y delgadas que se

    doblan con facilidad y su propsito principal es la creacin de tejidos y soporte

    a la planta; tienen una longitud muy superior a su dimetro (que no suele ser

    superior a 0.05 centmetros), estn orientadas a lo largo del eje de la planta,

    tienen una gran cohesin molecular, lo que les hace ser ms fuertes que los

    plsticos.

    En Mxico, tradicionalmente existe un gran mercado de produccin de este

    tipo de fibras, las cuales han vuelto a retomar el valor en produccin como se

    observa en la siguiente tabla:

  • 8 Paquetes de transferencia tecnolgica

    A continuacin se enlistan algunas de las fibras vegetales ms usadas en Mxico que pueden teirse (FAO 2009, CONAFOR 2009).

    AlgodnFibra que crece alrededor de las semillas de las plantas de algodn y tiene caractersti-cas de suavidad, ventilacin, fuerza y otras ms que la han convertido en la fibra natural ms popular del mundo. Utilizada para fabricar todo tipo de vestidos y productos para el hogar. En Mxico se domin su cultivo desde hace miles de aos.

    Henequn o ixtleEsta fibra es considerada dura como las otras obtenidas de plantas similares (lechu-guilla y sisal) y se cultiva principalmente en la Pennsula de Yucatn en Mxico. Es utilizada en la fabricacin de sogas, sacos, alfombras y cordelera en general. Obtenido de la planta del mismo nombre henequen (Agave fourcroydes).

    LechuguillaEs una fibra que se obtiene de una agavacea (Agave lechuguilla), es de alta resistencia y durabilidad. Se utiliza como materia prima para la elaboracin de varios productos, como cordelera, cepillos y lazos, principalmente en los estados de San Luis Potos y Tamaulipas.

    SisalSe obtiene de una planta originaria de la Pennsula de Yucatn en Mxico (Agave sisa-lana); est clasificada como una fibra dura inadecuada para la fabricacin de prendas de vestir o tapicera, pero excelente para fabricar sogas y cordelera. Actualmente se ha abierto un nuevo mercado ya que se utiliza para papeles especiales, filtros, geotextiles y tapetes, entre otros. Los productos secundarios de la extraccin del sisal pueden ser utilizados en la produccin de biogs, para ingredientes farmacuticos y materiales de construccin.

    JipijapaEs una fibra larga que se caracteriza por su suavidad, se extrae de una planta parecida a una palma (Carludovica palmata). Es empleada principalmente en la elaboracin de sombreros en el sureste de Mxico.

    Mordentes (tomados de Arroyo 2008).Se conoce como mordente a algn agente (vegetal o mineral) que sirve para facilitar las uniones entre el tinte y la fibra, facilitando tambin uniformidad y brillo al teido. El mordentado puede ser previo a la tincin (premordentado) o posterior a la tincin (posmordentado).

    PremordentadoEs el proceso de preparacin de la fibra para recibir el tinte. Se coloca agua en un re-cipiente y se agrega el mordiente, se lleva a punto de ebullicin y posteriormente se sumerge por una hora la fibra hmeda. Se deja reposar la fibra dentro del bao durante toda la noche, se saca, escurre y se tiende a la sombra. Una vez seca, la fibra est lista para teirse.

  • 9Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    PosmordentadoSe utiliza para cambiar un poco el tono de la tincin o reforzar la solidez a la luz y al lavado. Se realiza 10 minutos antes de terminar el teido, retirando la fibra del bao y se agrega el mordente y crmor trtaro disueltos en agua. Se introduce la fibra de nuevo, se mantiene a punto de ebullicin por 10 o 15 minutos ms y se deja reposar hasta que enfre.

    A continuacin se describen algunos mordentes y su forma de uso:Alumbre100 g de fibra25 g de alumbre6 g de crmor trtaro5 l de agua de preferencia de lluvia

    Procedimiento: Se disuelve el alumbre y el crmor trtaro en el agua, se introduce la fibra hmeda, se mantiene a punto de ebullicin por una hora, se deja enfriar en la olla, se enjuaga y la fibra ya est lista para teirse.

    Cascalote (Caesalpinia coriaria)Distribucin en Mxico: Oaxaca, Chiapas y Guerrero.100 g de fibra4 vainas verdes picadas de cascalote5 l de agua

    Procedimiento: En un recipiente de peltre con el agua se mezclan los frutos macha-cados, la fibra y el agua, se lleva la mezcla a punto de ebullicin por una hora. Se deja enfriar y se enjuaga la fibra con agua limpia, despus de esto la fibra ya est lista para teirse.

    Guanacaste (Enterolobium cyclocarpum)Distribucin en Mxico: Chiapas, Guerrero, Quintana Roo, Sinaloa y Veracruz.100 g de algodn1 kg de vainas secas y picadas10 l de agua

    Procedimiento: Se pican los frutos y se ponen a calentar en el agua, se aade el algodn hmedo, se mantiene a punto de ebullicin por una hora, se deja reposar hasta que se enfre; se elimina el agua y se tiende, despus de esto la fibra ya est lista para teirse.

    Tequesquite (carbonato de sodio natural)100 g de fibra30 g de tequesquite disuelto en agua8 l de agua

    Procedimiento: Se disuelve el tequesquite en el agua, se introduce la fibra hmeda y se pone a hervir durante una hora. Se deja enfriar, se enjuaga y se tiende.

  • 10 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Carbonato sdico (Na2CO

    3)

    Este material es custico, as que debe manejarse con precaucin y guantes.100 g de fibra2 cucharaditas de carbonato sdico10 a 15 l de agua

    Procedimiento: Despus de lavada la fibra, se introduce en el agua en la que previa-mente se ha disuelto el carbonato sdico; se eleva la temperatura hasta el punto de ebullicin y se mantiene as por una hora. Despus se enjuaga con abundante agua y est lista para teirse.

    Crmor trtaroSe utiliza siempre en combinacin con otros mordentes para que se fijen parejos los colores y ayude a suavizar el maltrato del mordentado.100 g de fibra10 g de alumbre6 g de crmor trtaro5 l de agua, de preferencia de lluvia

    Procedimiento: Se disuelven el azufre y el crmor trtaro en el agua, se introduce la fibra hmeda, se mantiene a punto de ebullicin por una hora, se deja enfriar en la olla, se enjuaga y la fibra ya est lista para recibir el tinte.

    Leja (agua pasada por ceniza)100 g de fibra500 g de ceniza8 l de agua

    Procedimiento: La leja se obtiene dejando reposar una noche la ceniza remojada. Una vez asentado el sedimento, se usa el agua. Se pone a hervir la fibra en leja por una hora, se deja enfriar, se enjuaga y se tiende.

    Nejayote (agua en la que se coci maz con un poco de cal)1 kg de fibra7 l de nejayote

    Procedimiento: Se introducen las fibras hmedas y limpias en el nejayote, se sube la temperatura hasta que hierva durante una hora; se deja enfriar y se enjuagan las fibras y se tienden a la sombra.

    Sulfato ferroso (se utiliza para entonar los colores)100 g de fibra3 g de sulfato ferroso10 g de crmor trtaro

    Procedimiento: Los ingredientes se disuelven juntos en un recipiente con agua hirvien-do, se introduce la fibra y se mantiene a punto de ebullicin por media hora; se saca la fibra del bao de tinte para introducir los entonadores, se mete de nuevo la fibra, se deja en el fuego por 15 minutos ms y se deja enfriar. Despus se enjuaga y tiende.

  • 11Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Procesos de extraccin de tinturasExtraccin artesanal de colorantes en plantas

    Segn Pino et al. (2003) los colorantes vegetales son producidos directamente por la actividad fisiolgica de las plantas, mientras que otros son producto de transformacio-nes artificiales de sustancias de procedencia vegetal. Los que se encuentran ya forma-dos en la naturaleza suelen estar disueltos o formando depsitos granulares en las clu-las superficiales de las plantas. Los colorantes vegetales se encuentran concentrados en las vacuolas celulares de un sinnmero de plantas, en donde a su vez sin encontrarse en estado puro, se asocian con otros principios como aceites y resinas.

    Vigueras y Portillo (2004) nos dicen: Para la extraccin de tinturas en plantas las par-tes a utilizar son: ramas, hojas, flores, corteza, raz, frutos, etctera; las cuales pueden usarse frescas o secas. En general se necesita un 100% sobre el peso de la fibra a teir, cuando las plantas estn frescas y 200% si estn secas. Las plantas a usar deben remo-jarse perfectamente con agua caliente en un recipiente, donde tambin se introducirn las fibras. El tiempo mnimo para el proceso es de 30 minutos, durante el cual se debe mover constantemente para favorecerla de manera homognea

    El nico caso diferente de extraccin, es el que se realiza con la planta llamada ail (Figura 1 y 2).

    Obtencin artesanal de tinturas de plantasMaterial a utilizarSe juntan las partes a utilizar (hojas, ramas, flores, entre otras.)

    Cantidades Si las plantas son frescas se usa un kilo de planta por un kilo de fibra a teir.Si las plantas estn secas se emplean dos kilos de plantas por un kilo de fibra a teir.

    RemojoSe sumergen las plantas en agua caliente por un tiempo mnimo de 30 minutos.

    TeidoUna vez que se remojan las plantas se agrega la fibra a teir.Es recomendable teir inmediatamente despus o durante el remojo para evitar que el pigmento se degrade.

    Figura 1. Proceso de extraccin artesanal de tinturas de plantas

    1

    2

    3

    4

  • 12 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Obtencin del tinte de ail

    RemojoLas hojas se colocan en pilas llenas de agua durante varias horas.

    Macerado El tiempo de reposo en el agua es variable. Por lo general se deja hasta la maana del da siguiente.

    BatidoEl batido provoca la oxidacin. Se hace golpeando la superficie constantemente con palos de madera.

    ColadoTras la precipitacin se elimina el agua, quedando un grueso sedimen-to en la pila, el cual es removido con cuencos y vaciado en tela ordina-ria, donde se filtra y envuelve para escurrir el agua y dejar el producto en forma de panes de tinta hmeda.

    SecadoLos panes de tinta hmeda procedente del colado se dejan secar al aire libre.

    PrensadoLa pasta seca se corta con el fin de obtener pastillas de tinta ail fcil-mente transportables y listas para el comercio.

    Figura 2. Proceso de extraccin artesanal del ail a partir de Indigofera suffruticosa (L.).

    Finalmente, a manera de recomendacin, es necesario que las fibras estn mojadas por completo antes de teirse; asimismo, las ollas donde se fijen o tian debern ser prefe-rentemente de peltre o material no reactivo.

    Tinturas de origen vegetalEn las zonas forestales de Mxico existe una gran cantidad de plantas que pro-ducen colorantes, pero no todas se utilizan de manera industrial, debido a que el proceso de extraccin del tinte sera costoso y poco productivo, de cualquier forma, pueden utilizarse artesanalmente con buenos resultados.

    A continuacin se presentan algunas fichas tcnicas de plantas forestales que se emplean para teir. (tomadas de Arroyo, 2008).

    1

    2

    3

    4

    5

    6

  • 13Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

  • 14 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Alnus acuminataNombre comn: aile o aliso. Distribucin en Mxico: riberas de los ros, en Durango, Hidalgo, Mxico, Oaxaca, Puebla y Tlaxcala.Partes que se utilizan: tallos, hojas y corteza.Color del tinte: amarillo de las hojas y tallos y caf de la corteza.Materiales: 100 g de fibra lavada y previamente mordentada con alumbre y bicarbonato de sodio.1 kg de corteza fresca o seca en pequeas astillas. de cucharadita de sulfato de cobre.5 a 10 l de agua.Procedimiento: Se deja remojar la corteza en 3 litros de agua por cinco das. Se pone al fuego y se aumentan cinco litros ms. Se deja hervir una hora. Se pone a enfriar el lquido, luego se introduce la fibra hmeda y se vuelve a hervir por una hora ms. Se retiran y se dejan enfriar las fibras a la sombra. Usando las hojas y ramas tiernas con el mismo procedimiento se obtiene el color amarillento.

    Nombre cientfico: Ficus spp.Nombre comn: camichn.Distribucin en Mxico: Colima, Chiapas, Jalisco, Oaxaca, Sinaloa, Sonora, Tabasco y Tamaulipas.Parte que se utiliza: fruto.Color del tinte: caqui.Materiales:100 g de fibra premordentada con carbonato sdico 1 kg de frutos maduros10 a 15 l de aguaProcedimiento: Los frutos se machacan y se hierven en cuatro litros de agua durante una hora hasta obtener un lquido negro y espeso. Se introduce la fibra hmeda, se pone a punto de ebullicin durante una hora y se deja enfriar la fibra dentro del bao de tinte, se enjuaga con agua abundante. Se puede utilizar el mismo bao de tinte para sucesivas fibras.

    Algunos rboles que producen pigmentos

  • 15Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Prunus serotinaNombre comn: capuln. Distribucin en Mxico: la mayor parte de Mxico.Partes que se utilizan: fruto y corteza.Color del tinte: caf.Materiales:100 g de henequn o algodn premordentado con alumbre y crmor trtaro2 kg De capulines maduros8 l de aguaProcedimiento: Se cuecen los frutos machacados en una olla de cobre durante una hora, se cuela, se introducen las fibras hmedas y se lleva a punto de ebullicin por una hora, se deja enfriar la fibra dentro del tinte hasta el da siguiente. Se enjuaga con agua abundante y se tiende a la sombra.

    Nombre cientfico: Erythrina spp.Nombre comn: colorn. Distribucin en Mxico: Estado de Mxico, Chiapas, Yucatn y Veracruz.Parte que se utiliza: corteza fresca.Color del tinte: amarillo claro.Materiales:100 g de henequn lavado y premordentado con alumbre1 kg de corteza fresca y picada10 l de agua, de preferencia de lluvia1 cucharada de crmor trtaroProcedimiento: En siete litros de agua se pone la corteza picada a hervir por una hora, se introduce la fibra hmeda, se aade el resto del agua y se mantiene a punto de ebullicin por una hora. Se retira la fibra, se aade una cucharada de crmor trtaro disuelto en agua caliente, se introduce de nuevo la fibra por 15 minutos ms y se retira del fuego hasta que se enfre con la fibra dentro del bao de tinte. Se enjuaga y se tiende a la sombra.

  • 16 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Quercus spp.Nombre comn: encino o roble.Distribucin en Mxico: se extiende desde los Estados Unidos hasta Chiapas, Oaxaca, Puebla, Tabasco y Veracruz.Parte que se utiliza: corteza fresca.Color del tinte: caf. Materiales:100 g de henequn o algodn 5 a 10 l de agua 500 g de corteza fresca cortada en pequeos trozos y remojada por 15 das1 vaso de vinagreProcedimiento:La fibra se premordenta con el vinagre por diez minutos y se pone la mezcla a punto de ebullicin con agua en un recipiente tapado se deja enfriar. Despus se introduce la fibra en el agua con el encino y se calientan a punto de ebullicin por una hora (no calentar ms tiempo porque el tanino se degrada). Se deja enfriar 12 horas y despus se enjuagan y tienden las fibras a la sombra.

    Nombre cientfico: Pithecellobium dulceNombre comn: guamchil.Distribucin en Mxico: Zona de la vertiente del Golfo de Mxico, Hidalgo, Quertaro, San Luis Potos, Tamaulipas, norte de Veracruz y pennsula de Yucatn.Partes que se utilizan: vainas verdes y raz.Color del tinte: amarillo de las vainas; verde obscuro de la raz. Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro300 g de vainas verdes o raz (dependiendo del color que se quiera obtener)10 a 15 l de agua Procedimiento:En un recipiente se ponen al fuego las vainas o raz picadas junto con la fibra premordentada y hmeda, se sube la temperatura hasta punto de ebullicin y se mantiene as por una hora removiendo constantemente. Las fibras se dejan enfriar hasta el da siguiente dentro del bao de tinte, se sacan, enjuagan y se secan a la sombra.

  • 17Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Enterolobium cyclocarpumNombre comn: guanacaste o parota.Distribucin en Mxico: Chiapas, Guerrero, Quintana Roo, Sinaloa y Veracruz.Partes que se utilizan: corteza y semillas.Color del tinte: marrn.Materiales: 100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro500 g de corteza y semillas trituradas10 l de aguaProcedimiento:Las semillas y corteza se ponen a remojar tres das en tres litros de agua. Despus se ponen a calentar y se introduce la fibra hmeda, se aumenta la temperatura a punto de ebullicin mantenindola as por una hora. Se deja enfriar hasta el da siguiente, se enjuaga la fibra y se tiende a secar.

    Nombre cientfico: Acacia farnesianaNombre comn: huisache.Distribucin en Mxico: diversas regiones de los estados de Baja California, Chiapas, Guerrero, Hidalgo, Morelos, Oaxaca, Sonora y Veracruz.Parte que se utilizan: vainas.Color del tinte: negro o gris oscuro.Materiales:100 g de fibra premordentada con carbonato sdico250 g de vainas machacadas de cucharadita de sulfato ferroso disuelto10 l de aguaProcedimiento:Las vainas secas y machacadas se ponen a remojar en 1 l de agua por tres das. Despus se ponen a hervir en 2 l de agua por una hora agregando ms agua si es necesario. Se introduce la fibra hmeda y el sulfato ferroso disuelto, se sube la temperatura a punto de ebullicin, se mantiene as una hora. Se deja enfriar la fibra, se enjuaga y se tiende a la sombra.

  • 18 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Rhyzophora mangleNombre comn: mangle rojo.Distribucin en Mxico: esteros, a todo lo largo de las costas del Golfo y del Pacfico mexicano.Partes que se utilizan: races areas. Color del tinte: tonos de caf.Materiales:100 g de fibra premordentada con carbonato sdico500 g de raz area de mangle rojo10 a 15 l de aguaProcedimiento:Las races remojadas y picadas se ponen a calentar en agua, se aade la fibra hmeda y se sube la temperatura hasta punto de ebullicin por una hora. Se deja reposar hasta que enfre y se enjuaga y tiende la fibra a la sombra.

    Nombre cientfico: Bocconia arboreaNombre comn: mano de len.Distribucin en Mxico: Durango, Estado de Mxico, Oaxaca, Puebla y Sinaloa.Parte que se utiliza: corteza fresca.Color del tinte: amarillo.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y carbonato de sodio500 g de corteza fresca picada10 a 15 l de aguaProcedimiento:La corteza picada en pequeos trozos se pone a calentar en un recipiente de peltre o barro, se agrega la fibra y se aumenta la temperatura hasta punto de ebullicin. Se mantiene as por una hora y se deja enfriar en la olla, se enjuaga con agua y se pone a secar a la sombra.

  • 19Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Maclura tinctoreaNombre comn: moral.Distribucin en Mxico: Guerrero, Michoacn, San Luis Potos, Sinaloa, Tamaulipas y Yucatn.Partes que se utilizan: corteza y madera.Color del tinte: verde olivo de la corteza y amarillo intenso de la madera.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y carbonato sdico250 g de corteza o madera (segn el color que queramos obtener) remojadas en agua por 3 das antes25 g de alumbre8 g de carbonato sdico10 a 15 l de aguaProcedimiento: Se pone a hervir las astillas una hora para obtener el extracto. Se aade la fibra y se cubre todo con agua, se sube la temperatura a punto de ebullicin, se mantiene por una hora y se revuelve ocasionalmente para que se tia parejo. Se retira la fibra y se agrega el carbonato sdico disuelto en agua caliente y se introducen las fibras de nuevo, se deja al fuego por 10 minutos ms, y se deja enfriar. Se enjuaga la fibra y se tiende a secar a la sombra.

    Nombre cientfico: Carya ovataNombre comn: nogal americano.Distribucin en Mxico: Hidalgo, Nuevo Len, Puebla, Quertaro y San Luis Potos.Parte que se utiliza: cscara del fruto.Color del tinte: caf. Materiales:100 g de fibra premordentada con nejayote500 g de cscaras de nuez10 l de aguaProcedimiento: Las cscaras de nuez se ponen a hervir en un recipiente, se introducen las fibras hmedas y se sube la temperatura a punto de ebullicin mantenindola as por dos a tres horas, se aade agua si es necesario. Se deja enfriar la fibra en el bao de tinte, se enjuaga y se tiende a la sombra.

  • 20 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Bocconia frutescensNombre comn: palo amarillo o llora sangre.Distribucin en Mxico: Estados de Mxico, Morelos, San Luis Potos, Tamaulipas y Veracruz.Parte que se utiliza: corteza.Color del tinte: naranja amarillento.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro500 g de corteza fresca picada en pequeos trozos10 a 15 l de aguaProcedimiento: La corteza fresca se pone en un recipiente de 10 l de agua, se introducen las fibras y se hierve por una hora. Se deja enfriar hasta el da siguiente, se enjuaga y se tiende la fibra a la sombra. Se pueden hacer sucesivas tintadas en el lquido restante.

    Nombre cientfico: Eysenhardtia polystachyaNombre comn: palo azul o cuate.Distribucin en Mxico: zonas ridas.Parte que se utilizan: tronco.Color del tinte: amarillo ocre.Materiales:100 g de fibra premordentada con acido oxlico250 g de astillas de tronco10 l de aguaProcedimiento: Las astillas se remojan durante cinco das. Se aade la fibra hmeda, se pone al fuego hasta el punto de ebullicin y se mantiene as por una hora. Se deja enfriar la fibra en el bao de tinte, se enjuaga y se tiende a la sombra.

  • 21Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Haematoxylon brasilettoNombre comn: palo Brasil.Distribucin en Mxico: desde Baja California a Chiapas.Parte que se utiliza: troncoColor del tinte: rojo, negro, violeta y guinda.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro250 g de astillas del tronco remojadas por lo menos un mes10 a 15 l de aguaEl jugo de 10 limonesProcedimiento:En un recipiente de barro o peltre se ponen a hervir las astillas del tronco en tres litros de agua y se dejan por una hora a fuego medio. Si el agua se consume se aade un poco ms. Se introducen las fibras hmedas en el bao de tinte y se mantiene a punto de ebullicin por cincuenta minutos. Se retira la fibra y se aade el jugo de limn, se introduce de nuevo la fibra y se deja al fuego 10 minutos ms para terminar el proceso. Se tiende a la sombra. Este procedimiento nos da un color de naranja hacia el rosa.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y carbonato sdico250 g de astillas remojadas por lo menos de un mes10 g de bicarbonato de sodio10 a 15 lts de aguaProcedimiento: Las astillas se dejan reposar por un mes en agua. Despus, se hierven en 3 litros de este mismo lquido por una hora, se introduce la fibra premordentada y el carbonato de sodio, se mantiene en ebullicin por 10 minutos ms. Se deja enfriar hasta el da siguiente. Se obtiene un color violeta rojizo.

  • 22 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Haematoxylum campechianumNombre comn: palo Campeche.Distribucin en Mxico: zonas de clima clido y pantanoso.Partes que se utilizan: madera.Color del tinte: violeta, negro, prpura, gris y azul marino.Ingredientes para extraer el tinte:500 g de astillas del tronco maceradas en agua por un mes.En un recipiente con el agua donde se maceraron las astillas, se aade agua hasta completar 5 litros, se ponen a hervir durante una hora. Se obtiene aproximadamente 1 litros de tinte.Materiales para teir:100 g de fibra premordentada con nejayote1.5 l de extracto de tinte5 l de aguaProcedimiento: Se calienta el extracto y se introduce la fibra hmeda y premordentada, se sube la temperatura a punto de ebullicin por una hora y se deja enfriar hasta el da siguiente, se enjuaga y se tiende a la sombra.

    Nombre cientfico: Bixa orellanaNombre comn: achiote.Distribucin en Mxico: Chiapas, Jalisco, Tabasco.Parte que se utiliza: semillas.Color del tinte: naranja.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro100 g de semilla de achiote en pasta1 l de orina5 a 15 l de agua preferentemente de lluviaProcedimiento: Se disuelve la pasta en la orina, se deja macerar toda la noche, al da siguiente se mezclan todos los ingredientes, se aumentan cinco litros de agua, se pone a hervir, se mantiene as por una hora, se enjuaga y se tiende a la sombra.

    Algunos arbustos que producen pigmentos

  • 23Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Indigofera suffruticosaNombre comn: ail.Distribucin en Mxico: todo el pas, se cultiva en lugares de clima clido como Colima, Chiapas, Guerrero, Jalisco, Michoacn y Oaxaca.Partes que se utilizan: tallos y hojas (de donde se obtiene el ail por proceso de fermentacin).Color del tinte: azul.Materiales:200 g de fibra lavada2.5 l de agua25 g de ail en polvo2.5 l de pulque800 g de tequesquite molidoProcedimiento: Se mezcla el ail con el pulque y se deja reposar tres das tapado con un trapo y revolviendo cada da. Se agrega el agua y se calienta cuidando de que no hierva. Se introduce la fibra hmeda y se mantiene a punto de ebullicin durante una hora. Se retira la fibra, se aade el tequesquite disuelto en agua caliente, se introduce de nuevo la fibra y se mantiene a punto de ebullicin por 30 minutos ms. Se deja enfriar con el algodn dentro del bao de tinte y luego se enjuaga y se tiende a la sombra.

    Nombre cientfico: Lantana camaraNombre comn: cinco negritos.Distribucin en Mxico: casi todo el pas, en lugares de clima clido.Parte que se utiliza: frutos.Color del tinte: gris violceo. Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro 1 kg de frutos maduros y machacados12 l de aguaProcedimiento: Se ponen a hervir los frutos machacados en un recipiente de peltre o de barro con tres litros de agua por una hora. Se aade el agua restante y la fibra y se mantiene a punto de ebullicin por otra hora. La fibra se deja enfriar en el bao de tinte hasta el da siguiente. Se enjuaga con mucha agua, sin jabn y se tiende a la sombra.

  • 24 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Baccharis vaccinioides Nombre comn: hierba del carbonero.Distribucin en Mxico: centro y sur del territorio nacional; Chiapas, Estado de Mxico, Michoacn y Oaxaca.Partes que se utilizan: ramas y hojas.Color del tinte: amarillo.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro10 l de aguaEl mismo volumen de hierba del carbonero que el de la fibra a teirProcedimiento: Se pone en un recipiente la fibra y la hierba alternadas, se llena con agua hasta cubrir todo. Se pone al fuego para subir la temperatura hasta la ebullicin y se mantiene as por dos horas. Se deja enfriar la fibra dentro del bao de tinte hasta el da siguiente y se enjuaga y tiende a la sombra.

    Nombre cientfico: Justicia spicigeraNombre comn: muitle.Distribucin en Mxico: casi todo el pas.Partes que se utilizan: hojas y tallos.Color del tinte: azul, gris, violeta y verde.Materiales:100 g de fibra 5 l de agua500 g de tallos y hojas de muitle fresco picadas y machacadas5 limonesProcedimiento: Se remojan en agua caliente los tallos y hojas machacados y se dejan macerar por cinco das. Se cuela y en el lquido se introducen las fibras hmedas. Se pone al fuego hasta llevar a punto de ebullicin por una hora. Se retiran las fibras y se aade el jugo de los limones al lquido, se introduce la fibra nuevamente y se hierve por 15 minutos ms. Las fibras se dejan enfriar en el bao de tinte hasta el da siguiente. Se enjuagan y se tienden a la sombra.

  • 25Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Cirsium jorullenseNombre comn: cardo santo.Distribucin en Mxico: Estado de Mxico, Michoacn, Oaxaca y Yucatn.Parte que se utiliza: toda la planta.Color del tinte: amarillo. Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro1 kg de hojas y tallos5 l de aguaProcedimiento: Para extraer el color se pone a hervir toda la planta en agua por una hora, se cuela, se introduce la fibra hmeda y se mantiene a punto de ebullicin por una hora. Se deja enfriar en el bao de tinte y se enjuaga con agua.

    Nombre cientfico: Tagetes erectaNombre comn: cempoalxchitlDistribucin en Mxico: Chiapas, Hidalgo, Michoacn, Puebla, Sinaloa, Tabasco, Valle de Mxico, Veracruz.Parte que se utiliza: flores frescas o secas.Color del tinte: amarillo, ocre.Materiales:100 g de henequn o algodn premordentados con alumbre y crmor trtaro100 g de ptalos secos5 l de aguaProcedimiento: En cuatro litros de agua fra se colocan 100 g de ptalos secos y se aumenta la temperatura de manera lenta hasta llegar al punto de ebullicin durante una o dos horas. Se deja enfriar y se cuela el lquido. Se introduce la fibra hmeda y se lleva a punto de ebullicin por una hora, se deja enfriar, se enjuagan y se tiende a la sombra. Si se quiere obscurecer o entonar, se retira la fibra, se aaden 3 g de sulfato ferroso y 10 g de crmor trtaro; se introduce la fibra, se sube la temperatura sin que hierva durante diez minutos ms, se deja enfriar, se enjuaga y se seca la fibra a la sombra.

    Algunas hierbas que producen pigmentos

  • 26 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Tradescantia crassifoliaNombre comn: hierba del pollo o matlalxochitl.Distribucin en Mxico: lugares de clima templado.Parte que se utiliza: flores.Color del tinte: azul y lila.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y crmor trtaro3 tazas de flores frescas13 g de crmor trtaroProcedimiento: Se obtiene el tinte hirviendo las flores en 3 litros de agua, de preferencia de lluvia, durante media hora. Se cuela y se introduce la fibra en el lquido, se sube la temperatura a punto de ebullicin y se mantiene as por una hora. Se deja enfriar la fibra en el bao de tinte, se enjuaga y se pone a secar a la sombra.

    Nombre cientfico: Usnea spp.Nombre comn: liquen.Distribucin en Mxico: bosques hmedos e iluminados.Parte que se utiliza: todo el liquen.Color del tinte: naranja quemado.Materiales:1 kg de fibra1 kg de liquen10 l de aguaProcedimiento: Se acomodan en un recipiente capas alternadas de fibra y liquen con agua fra. Se sube la temperatura hasta punto de ebullicin y se mantiene as por 3 horas. Se deja enfriar la fibra en el bao de tinte hasta el da siguiente, se enjuaga la fibra y se tiende a la sombra.

  • 27Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Dahlia coccinea Nombre comn: dalia.Distribucin en Mxico: Chiapas, Chihuahua, Estado de Mxico, Puebla, Tamaulipas y Veracruz.Parte que se utiliza: ptalos.Color del tinte: rojo, naranja y amarillo.Materiales:100 g de algodn o henequn premordentados con carbonato sdico300 g de ptalos 3 g de sulfato ferroso10 l de agua Procedimiento: Se machacan los ptalos en una batea de madera y se cubre con un trapo, y se humedecen un poco durante tres das, al cabo de los cuales se debi de formar una pasta blanda, esta puede ser secada en forma de tortillas que se secan a la sombra si es que no va a ser utilizada inmediatamente. La pasta blanda se pone a hervir en tres litros de agua por una hora y despus se cuela. Se introduce la lana premordentada y se sube la temperatura a punto de ebullicin por una hora. Al final se aade el sulfato ferroso y se mantiene por 45 minutos. Se deja enfriar la fibra en el bao de tinta hasta el da siguiente, se enjuaga y se tiende a la sombra.

    Nombre cientfico: Tillandsia usneoidesNombre comn: heno.Distribucin en Mxico: lugares de clima templado.Partes que se utilizan: toda la planta.Color del tinte: amarillo claro.Materiales:100 g de fibra1 kg de heno8 a 10 g de agua, de preferencia de lluviaProcedimiento: Se hierven las plantas y la fibra que se va a teir alternando una capa de heno y una de fibra con suficiente agua para cubrirlos. Se deja enfriar la fibra dentro del bao de tinte y al da siguiente se enjuaga y se tiende a secar a la sombra. Este teido no necesita mordentes.

  • 28 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Solanum nigrescensNombre comn: hierba mora.Distribucin en Mxico: todo Mxico.Parte que se utiliza: fruto maduro.Color del tinte: lila claro.Materiales:100 g de fibra de algodn o henequn premordentados con carbonato sdico1 kg de frutos maduros machacados10 l de aguaProcedimiento: Los frutos machacados se ponen a cocer en 5 l de agua para que suelten la sustancia tintrea, se cuela el lquido y se incorpora la fibra hmeda, si es necesario hay que poner ms agua. Se pone a hervir todo por una hora, se deja enfriar la fibra dentro del bao de tinte por doce horas, se enjuaga y se tiende a la sombra.

    Nombre cientfico: Tithonia diversifloraNombre comn: acahual o girasol.Distribucin en Mxico: Chiapas, Guerrero, Jalisco, Oaxaca, Tabasco, Veracruz y Yucatn.Partes que se utilizan: ptalos.Color del tinte: amarillo.Materiales:100 g de fibra de algodn o henequn premordentados con carbonato sdico300 g de ptalos frescos10 l de aguaProcedimiento: Se machacan los ptalos en una batea de madera y se cubre con un trapo. Se humedecen un poco durante tres das al cabo de los cuales se debi de formar una pasta blanda, esta puede ser secada en forma de tortillas a la sombra si es que no va a ser utilizada inmediatamente. Se pone la pasta de ptalos a hervir en tres litros de agua por una hora. Una vez que se obtuvo el tinte, se cuela el lquido y se agrega ms agua. Se introduce la fibra premordentada y se sube la temperatura a punto de ebullicin por una hora, se deja enfriar con la fibra en el bao de tinte hasta el da siguiente. Se enjuaga y se tiende a la sombra.

  • 29Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    Nombre cientfico: Helianthus annuusNombre comn: girasol.Distribucin en Mxico: toda la Repblica.Partes que se utilizan: semillas y ptalos de la flor.Color del tinte: violeta y amarillo. Materiales para teir con semillas:100 g de algodn premordentado con alumbre y crmor trtaro o henequn premordentado con nejayote y bicarbonato de sodio.100 g de semillas negras4 l de aguaProcedimiento: En un recipiente se ponen a hervir las semillas durante una hora para obtener el extracto del tinte. Se extraen las semillas y en el lquido se introduce la fibra hmeda. Se mantiene a punto de ebullicin por una hora, se deja enfriar la fibra dentro del tinte, se enjuaga y se tiende a la sombra.Materiales para teir con ptalos:100 g de algodn o henequn premordentados con alumbre y crmor trtaro4 tazas de ptalos frescos10 l de agua3 g de sulfato ferrosoProcedimiento: Se siguen los mismos pasos que para teir con acahual. Si se quiere obtener color ocre, al final del proceso se retira la fibra, se agregan 3 g de sulfato ferroso disuelto en agua caliente, se introduce la fibra de nuevo y se mantiene a punto de ebullicin por 15 minutos ms. Se deja enfriar, se enjuaga y se tiende a la sombra.

  • 30 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Nombre cientfico: Cosmos bipinnatusNombre comn: mirasolDistribucin en Mxico: Durango, Hidalgo, Jalisco, Michoacn, Puebla, San Luis Potos y Valle de Mxico.Partes que se utilizan: tallos y hojas.Color del tinte: verde seco y amarillo ocre.Materiales:100 g de fibra premordentada con alumbre y bicarbonato de sodio1 kg de tallos y hojas10 a 15 l de agua de preferencia de lluvia1 cucharadita de tequesquite para obtener color amarillo ocre1 cucharadita de sulfato ferroso para obtener color verde obscuroProcedimiento: Se pican los tallos y hojas y se ponen a hervir en 4 litros de agua hasta que se cuezan, se exprimen y se cuela el lquido. Se introduce la fibra hmeda y premordentada y se sube la temperatura a punto de ebullicin. Se mantiene as por una hora. Se retira la fibra del lquido y dependiendo del color que deseamos obtener, se agrega el tequesquite o el sulfato ferroso, se vuelve a introducir la fibra y se mantiene a punto de ebullicin por 10 min ms. Se enjuaga la fibra y se deja secar a la sombra.

  • 31Tinturas forestales y su uso en el teido de fibras naturales

    GlosarioCustico: aquello que quema y destruye los tejidos animales.Vacuola: orgnulo celular en forma de vescula que almacena sustancias para di-versas funciones celulares.Macerar: mantener sumergida alguna sustancia slida en un lquido a la tempera-tura ambiente, con el fin de ablandarla o de extraer de ella las partes solubles.Cohesin: accin y efecto de reunirse o adherirse las cosas entre s o la materia de que estn formadas.

    Literatura citadaArroyo O. L. 2008. Tintes naturales mexicanos: su aplicacin en algodn, henequn y lana. CONABIO. Mxico.

    Barrera H. F. y G. Ramrez Anguiano. 2003. Ail: programa de recuperacin del cul-tivo del ail en la tierra caliente de Michoacn, 1999 2002. Casa de las Artesanas del Gobierno del Estado de Michoacn de Ocampo. Mxico.

    Bravo C. y A. Lpez Gmez. 1999. Inventario de especies vegetales y animales de uso artesanal. CONABIO. Biodiversitas 22: 9 14.

    Cruz B. N., A. Goicoechea A., L. Hermosilla B., N. Ruiz A. sin ao. Qumica industrial. Fibras naturales y artificiales. Escuela Universitaria de Ingeniera Tcnica Industrial. Espaa.

    Mora I. A. 1996. Extracto rojo de cochinilla: estudio de las condiciones de ex-traccin y su importancia como colorante natural. Tesis de qumico en alimentos. U.N.A.M., Mxico, D. F. pp. 28-35.

    Prez Lpez, O. A. 2001. Cintica y extraccin de colorantes naturales para la in-dustria textil. Tesis de maestra. Ciencias con especialidad en Ingeniera Qumica. Departamento de Ingeniera Qumica y Alimentos, escuela de Ingeniera, Universi-dad de las Amricas Puebla.

    Prez-Sandi M. y R. Becerra. 2001. Nocheztli: el insecto del rojo carmn. CONABIO. Biodiversitas 36: 1 8.

    PINO C. W., J. E. GUERRERO, A. CASTRO R., A. A. CASTRO, J. ARLEY P., A. CAS-TRO. 2003. Extraccin artesanal de colorantes naturales, una alternativa de apro-vechamiento de la diversidad biolgica del Choc, Colombia. Acta Biolgica Colom-biana, Vol. 8 No. 2.

    Udale J. 2008. Diseo textil: tejidos y tcnicas. Gustavo Gili, SL. Barcelona, Espaa. 176 pp.

  • 32 Paquetes de transferencia tecnolgica

    Vigueras A. L. y L. Portillo. 2004. Teido de fibras naturales con tinturas. Universi-dad de Guadalajara. Mxico.

    Vrande, L. van der. 1988. Teido artesanal. Enciclopedia CEAC de las artesanas. Ed. CEAC, Espaa.139 p.

    Gally, R. 1982.Teido de lana con plantas. Ed. rbol, Mxico.136 P.

    Lock, S. O. 1997. Colorantes naturales. Fondo Editorial Pontificia Universidad Ca-tlica del Per. 274 p.

    Leigh, C. K. 1993. Craft of the dyer. Dover Publications, Inc. New York. Pp. 164-169.

    Vigueras G., A. L. y L. Portillo M. 1995. La grana o cochinilla, un recurso natural. AgroCultura 6 (35): 24-25.

    Silva S. C., Vigueras, A. L. y L. Portillo. 2002. Utilizacin de Ganoderma sessile Murril como colorante. Pp. 126-128. En: Portillo L. y Vigueras A. L. (Eds.) Me-moria del II Congreso Internacional de Grana Cochinilla y Colorantes Naturales y II Reunin Internacional del Grupo de Trabajo en Cochinilla, Cactusnet-FAO, Univer-sidad de Guadalajara, Mxico.

    Cedano M. M., Villaseor I. y L. Guzmn-Dvalos. 2001. Some aphyllophorales test for organic dyes. Mycologist 15-2: 81-86.

    Cedano M., M. y L. Villaseor I. 2003. Organic dyes from fungi and lichens. Sunil Deshmuk (Ed.) Co-ed. Prdof. M. K. Rai. Amaravati University (MG).Current trends in micological research (en prensa).

    Delamare F. y B. Guineau. 1999. Color the story of dyes and pigments. Harry N. Abrams, Nueva York, pp. 12-29.

    FAO. 2009. El ao internacional de las fibras naturales. Por qu naturales? Mate-rial de divulgacin.

    CONAFOR. 2009. Fichas de informacin comercial de productos forestales. Coor-dinacin General de Educacin y Desarrollo Tecnolgico. Gerencia de Desarrollo y Transferencia de Tecnologa. Comisin Nacional Forestal. Mxico.

    portadas TEXTILESsuvn FINAL