w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 31.0 5.2 014Informa, educa y divierte

�� �����

2 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

¡���� ����������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

�� �� �� � �� ������� � �ú�� �� �� � �����á � ������� �� ������ ��� ����� � ������ � � ���� �� �������� �� ��� �

����

������

1 de junioDía Internacional de la Niñez.Día Nacional de los Donantes deÓrganos. Inicio de la temporadaci cl ó n i ca .

19 13Nacimiento en San Rafael delYuma del novelista RamónMarrero Aristy.

19 45Creación del Banco Agrícola dela República Dominicana.

2 de junioDía de la Cámara de Comercio,Agricultura e Industria.

3 de junio de 1777Firma del Tratado de Aranjuez,entre España y Francia, que

delimitó la frontera entre losterritorios coloniales oriental yoccidental de la Isla de SantoDoming o.

19 13Nacimiento de Pedro Mir,insigne poeta, novelista ehistoriador, nuestro "PoetaN a ci o n a l " .

19 87Son declarados"Patrimonio Naturalde la Nación"todas las cuevasdel territorionacional y“Refugios deAves Marinas”los cayos "LasSiete Hermanas" enla Bahía deM a nza n i l l o.

4 de junio 6Día Internacionalde los NiñosVíctimas deAgre sión.

5 de junioDía Mundial del MedioA m b i e n t e.

19 51Se promulga la Ley no. 2909, deEducación Primaria.

6 de junio de 1912Nacimiento en Barahona de "Lareina del tecnicolor” Á fri caMaría Gracia Vidal, conocida

como María Montez,primera dominicanaen filmar enHollywo od.

tinmarín HOY 3S Á BA D O 3 1/05 /2 014

4 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

��������� ������

��������ó � � ����í��

������í� HOY 5S Á BA D O 3 1/05 /2 014

“Con las manos y con la cabeza:Artesanía como constantecre a t iva”es el nombre dela exposición que tieneel Centro León, enSantiago de losCa b a l l e ro s .La muestra estácompuesta porcinco ámbitos, cadauno de ellosdedicado a aspectosespecíficos de laidentidad dominicana,representados a través dedistintas creaciones de losartesanos y artesanas.Se puede visitar de martes adomingo en horario de 10 de lamañana a siete de la noche en laSala de Exposiciones Temporales

María Asensio de León.Esta exposición es una buenaopción para visitar en lasvacaciones de este verano ya que

permanecerá hasta el 20 de julio.Para información sobre visitasguiadas pueden llamar al no.809-582-2315 extensión 1051.

6 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

Frases de futbolistasFrases de futbolistasNo quiero ser una estrella, prefiero ser un ejemplo para los niños. Zinedine Zidane, Francia

Si perdemos seremos el mejor equipo del mundo, si ganamos

seremos eternos. Pepe Guardiola, España

Nací para el fútbol como Beethoven para la música.

Pelé, Brasil

No soy un dios, solo un futbolista. Zinedine Zidane, Francia

Prefiero que nadie me conozca a que me conozcan

equivocadamente. Marcelo Bielsa, Argentina

Para jugar el fútbol no se debe sufrir.

Lo que se hace sufriendo no puede salir bien.

Carles Rexach, España.

Aún necesito mejorar. Ronaldinho Gaucho, Brasil

Ningún jugador es tan bueno como todos juntos.

Alfredo Di Stefano, Argentina.

El talento depende de la inspi-ración, pero el esfuerzo depende de cada uno.

Pepe Guardiola, España.

������í� HOY 7S Á BA D O 3 1/05 /2 014

�� ������������� �����

��� ��� ���

El Colegio Arroyo Hondo celebrósu VI Feria Científica en susinstalaciones, con el tema de la“Desertificación: un fenómenoque tenemos que detener”.La actividad fue inaugurada en unacto encabezado por el director ypárroco, el Padre Marcial Silva,quien ofreció palabras demotivación para todos lospresentes; el sacerdote tambiéninvitó a tomar la iniciativa delprofesor Rudith Colón, encargadogeneral de la Feria Científica, desembrar árboles cada vez que un

pariente cercano cumpla años.La Feria Científica, que se celebracada dos años desde el 2000,contó con la participación dealumnos del plantel desde elcuarto de básica hasta el cuarto de

media en conjunto con sus padresy familiares.Ellos y ellas aplicaron técnicas deinvestigación científica en temasde gran interés mayormenteenfocados hacia el tema centraldel evento.Este encuentro sirvió paraincentivar en los jóvenes el deseode tomar acciones que detengan elcambio climático y la pérdida decapa vegetal agraria, además deconservar el agua y los refugiosnaturales de la fauna silvestreantes que sea demasiado tarde.

8 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

�� ��������� ����� �� �� � ����� ��

ú���Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

Ya está próxima a iniciarse;seguramente has llenado tuálbum de postales y la vez que tehas divertido, estás participandoen los concursos y te hasinformado de este evento queatrae la atención del mundo.Hablo de la Copa Mundial deFútbol de 2014, organizada por laFederación Internacional deAsociaciones de Fútbol, mejorconocida por FIFA. La sedede este año es Brasil yserá inaugurada el 12 dejunio finalizando el 13de julio.Participarán 32equipos quecompetirán en 64juegos en los queestarán representadoslos siguientes países deAmérica Latina: Brasil,México, Chile, Colombia,Uruguay, Costa Rica, Ecuador,Honduras y Argentina, junto anaciones de los demás

continentes, conexcepción de Oceanía.¿Sabías que este eventoserá utilizado porprimera vez latecnología que ofreceel balón inteligente?Esto es paradeterminar, enjugadas dudosas, siel balón cruzó o notoda la línea deg ol.

Álbum dep ostales.

������í� HOY 9S Á BA D O 3 1/05 /2 014

Cax i x

i

Caxi ro l a

Le m a

El lema para esteMundial es“Todos en elmismo ritmo”.

El emblema

Es la piedra angular de laidentidad del certamen. Sudiseño se basa en tres manosque expresan con fuerza lavictoria y la unidad, lazando eltrofeo. Lleva los colores de labandera de Brasil, verde yamarillo. Este emblema tambiénsimbolizan una calurosabienvenida de ese país al restodel mundo. Para su elección sehizo un concurso en el queresultó ganadora una agenciapublicitaria de África.

La mascota

Se llama "Fuleco", el nombre de unanimal que habita en algunos países

suramericanos; está en peligro de extinción y fueseleccionado para que sirva de concientización acerca dela ecología y el medio ambiente. Para escogerla también sellevó a cabo un proceso en el cual casi 2 millones depersonas votaron entre tres especies propuestas: Fuleco,Zuleco y Amijubi, ganando la primera.

I n s t r u m e n tom us ica lLa Caxirola fuecreada por elbrasileño CarlinhosBrown para ser eli n s t ru m e n t omusical oficial dela Copa Mundial deFútbol 2014. Es unamaraca y suconcepto estáinspirado en elcaxixi, construidocon calabaza,mimbre y semillas;la caxirola es deplástico y conmaterial sintéticod e n t ro.

10 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

��������������� ���

Con la presentación de “LaCo l m e n i t a”, afamado grupo deteatro infantil de Cuba, SantoDomingo tuvo la oportunidad dedisfrutar de una nueva y originalpropuesta sobre los escenarios.El Auditorio del Pabellón de laFama del Deporte Dominicano,del Centro Olímpico Juan PabloDuarte, fue el escenario paradisfrutar de “La CucarachitaM a r t i n a”, gracias al patrocinio deIndustrias Banilejas (INDUBAN) ysu Centro Cultural Perelló.La obra está basada en un famosocuento infantil iberoamericano yllega en esta versión cubana alestilo de comedia musical.Cucarachita Martina es asediada

por todos los varones del reinoanimal. Entre los más osados ledeclaran su amor un gallo, unchivo, un prepotente oso y unratón mexicano... pero ella losrechaza a todos. Hasta que...La obra fue presentada y muyaplaudida también en el propioCentro Cultural Perelló, de Baní.

“�� �������”

������í� HOY 11S Á BA D O 3 1/05 /2 014

�����

����� �� ú����������� �í�� ���� ����� ��

En el marco de la celebración delMundial de Fútbol y lasolimpiadas, la marca de ropainfantil EPK encontró la excusaperfecta para inspirarse en Rio deJaneiro y crear una colecciónfresca y diferente para su nuevacolección primavera- verano 2014.Copacabana, Ipanema, Carioca,Samba, Leblon, Paneiras, Pan deAzúcar son los nombres que sehan escogido para los grupos. Casien su totalidad estos nombres nosconducen por Río de Janeiro,plasmando las costumbres yelementos más importantes enuna nueva colección llena decolor, frescura y elegancia.La presencia del encaje, tonos deamarillos y verdes en honor a labandera de Brasil, conjuntos

náuticos y estampados congrandes flores son los básicos paraesta temporada.Las franelas de los equipos queparticiparán en el mundial de

fútbol tambiéne stándisp oniblespara losp equeños.

12 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

���������

Toda la familia podrá disfrutar de“O l iv e r! ”, que será presentado losen la sala Carlos Piantini del TeatroNacional Eduardo Brito los días 6,7 y 8 de junio, a las siete y mediade la noche.Este musical, basado en la novelaOliver Twist, de Charles Dickens,trata acerca de la vida de un niñohuérfano que a la edad de 13 añoses transferido a un asilo de pobresde Londres, donde es maltratado ydesnutrido, mientras losguardianes del hospiciomalgastan los fondos quedeberían destinarse al cuidado delos internos.Oliver logra escaparse del asilo. Decamino por las calles de Londresse une a una banda de niños

delincuentes dirigidos por Fagin yBill Sikes. Nancy, la novia de BillSykes, se convierte en la única yverdadera amiga de Oliver,especialmente cuando descubrelo que Fagin y los chicos realmentehacen en las calles de Londres.A lo largo de esta historia, los

corazones de la audiencia sellenan con el más purosentimiento de que el verdaderoamor supera cualquier adversidadal presenciar la inocencia y labúsqueda de cariño y afecto departe de Oliver.La produción del musical es deJAM Academy, que en añosanteriores presentó con éxito losmusicales Disney's “A ri s t o Ca t sKi d s”, “El Mago de Oz”y Disney's“La Bella y Bestia JR”. LaProductora General es ElizabethLenhart de Sánchez.El espectáculo tendrá música envivo dirigida por el maestro DanteCucurullo; las boletas seránvendidas en UEPA Tickets yBoletas Avanza.

�� �����

¡���� �

������í� HOY 13S Á BA D O 3 1/05 /2 014

�������

14 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/05 /2 014

����������������� ����� ������� ������

��� � � �� ������� �� �ú����

La bebida Gatorade apoyó a losjóvenes jugadores de la selecciónMilan Junior Camp RD quienesviajaron a Italia como parte delprograma juvenil que esa entidadsostiene en el país junto al AshtonScho ol.Este año República Dominicanafue representada por seis jóvenesen edades entre 11 y 13 años,quienes conocieron a Milán,visitaron las instalaciones oficialesde la entidad deportiva yrecibieron entrenamientos enconjunto con los mejoresjugadores del mundo.Asimismo, asistieron a un partido

oficial en el famoso estadio SanSiro, compartieron con todos losjugadores del equipo en los

camerinos y participaron en untorneo contra jugadores élite deEuropa y el resto del mundo.

Con la intención de continuarofreciendo variedad de productosinnovadores a sus consumidores,Gatorade lanzó en el mercadodominicano su nuevo saborM a nza n a .

Viene en su presentación regularde botella 591ml, enriqueciendoasí su portafolio de opciones parahidratar a los deportistas yayudarles a potencializar susdestrezas físicas.

El nuevo sabor viene acompañadode una campaña de comunicacióncon el famoso futbolista argentinoLionel Messi, considerado como elactual mejor jugador de esedeporte del mundo.

������í� HOY 15S Á BA D O 3 1/05 /2 014

En Santiago, Chile,recibió las aguasbautismales el niñoSebastián Rojas Jaque,y sus padres Nelson yMargarita, así como suabuela MargaritaNoboa piden para élbendiciones a lo largode toda su vida.

En la capilla San Antonio,del colegio InmaculadaConcepción de la Vega, hizosu primera comuniónRicardo Longo Cruz y suspadres Valentín y Cintia lofelicitan y bendicen.

Hola, soyS ebastiánRo dríguezG o nz á l e z yanuncio mi llegadaal mundo paraalegría de mispadres Darío yCa rl a .

El día 2 de junioestará celebrandosus cinco años laniña A l ixo nMirvelis ReyesLe onardo y por talmotivo sus padresWilson y Alexandrale desean muchasfelicidade s.

Cumplio sus 4 añosla niña Diana FamiliaH e rre ra y sus padresVíctor y Nadia lofe stejaron.¡Felicidade s!

¡����������

16 HOY tinmarín S Á BA D O 3 1/05 /2 014