Hư

ớng D

ẫn Sử

Dụng

Tiếng Việt

DESIGNED BY LE BAO MINH JOINT STOCK CORP, 2009

1

Hướng Dẫn Nhanh

1Gắn pin

2Gắn ống kínhKhi gắn ống kính EF-S, hướng thẳng vớidấu chỉ màu trắng trên máy. Và hướng thẳng với dấu màu đỏ khi gắncác loại ống kính khác.

3Gạt phím chỉnh lấy nét sang chế độ tự động AF.

4Mở nắp đậy khe gắn thẻ CF để gắn thẻ vào.

Hướng mặt dán nhãn ra ngoàitheo hình vẽ.

5Gạt phím nguồn sang chế độ ON.

For EF lensFor EF-S lens

2

Quick Start Guide

6Xoay phím chọn đến chế độ < > Full Auto.

Máy tự động điều chỉnh các cài đặt chomáy.

7Lấy nét

Nhìn qua kính ngắm và hướng vào trung tâm của chủ thể.Nhấn giữ nhẹ phím chụp để máy tựđộng lấy nét.

8Chụp

Nhấn mạnh phím chụp để chụp.

9Xem lại hình trên màn hình LCD.

Hình sẽ được hiển thị trong vòng 2strên màn hình LCD.

9

Thuật ngữ

Bộ Sạc Pin CG-580

Hình minh họa

Bộ Sạc Pin CB-5L

Hình minh họa

Khe gắn pin

Đèn báo sạc

Chấu gắn ổ điện

Gắn bộ sạc này vào ổ cắm điện hình dẹt

Dây nguồn

cổng gắn dây nguồn

Khe gắn pin

Đèn báo sạc

10

1Các Thao Tác Ban Đầu

Phần này sẽ hướng dẫn các thao tác đơn giản khi sử dụngmáy.

Gắn dây đeo tay

Gắn dây đeo tay như hình minh họabên.

Nắp đậy kính mắt cũng được gắntrên dây đeo tay.

Nắp đậy kính mắt

11

1 Mở nắp đậy pin.

Gắn lại nắp đậy khi đã lấy pin ra để bảo vệ máy.

2 Gắn pin.

Hướng thẳng dấu mũi tên trên pin theohướng dẫn bên và trượt vào bên trong.

Để lấy pin ra, làm ngược lại thao tác trên.

3 Sạc pin.

Đối với loại CG-580

Bật chấu cắm điện của bộ sạc theo hướng mũi tên và cắm vào ổ điện.

Đối với loại CB-5L

Gắn dây nguồn vào bộ sạc và đầu còn lại vào ổ điện.

Đèn báo sạc sẽ nhấp nháy đỏ trong suốtquá trình sạc.

Thời gian sạc đủ cho từng loại sạc được tính như sau:

Loại BP-511A và BP-514: khoảng 100 phút.

Loại BP-511 và BP-512: khoảng 90 phút.

Thời gian sạc tùy thuộc vào nhiệt độ xung quanh và mức cần sạc của pin.

SẠC PIN

CG-580

CB-5L

Mức độ cần sạc Đèn báo

0 - 50% Nháp nháy 1 lần/s

50 - 75% Nhấp nháy 2 lần/s

75 - 90% Nhấp nháy 3 lần/s

90% hay cao hơn Sáng đỏ

12

Gắn pin BP-511A vào máy.

1 Mở nắp đậy pin.

Trượt phím gạt trên nắp đậy pin và mở theo hướng mũi tên như hình bên.

2 Gắn pin.

Hướng điểm tiếp xúc xuống dưới.Đẩy xuống cho đến khi nghe tiếng cách.

3 Đóng nắp đậy pin.

Khi gạt phím nguồn sang chế độ ON, trên màn hình sẽ hiển thị mức pin hiệntại. Gồm 4 mức sau:

: Pin đầy.

: Gần hết pin.

: Chuẩn bị sạc pin.

: Hết pin. Sạc lại pin.

Lắp đặt và tháo pin

Lắp pin

Kiểm tra mức pin

Có thể sử dụng các loại pin BP-514, BP-511, hoặc BP-512.

14

Hình chụp sẽ được lưu vào thẻ nhớ CF (tùy chọn).Mặc dù 2 loại thẻ Type I và Type II CF có độ dày khác nhau, nhưng đều có thể gắn vào máy. Máy cũng tương thích với Microdrive (loại đĩa cứng) và thẻ CFloại 2 GB hoặc dung lượng cao hơn.

1 Mở nắp đậy pin.Trượt mở nắp đậy pin theo hướng mũi tên.

2 Gắn thẻ CF.Hướng mặt dán nhãn ra ngoài và gắn thẻnhư hình vẽ.

Gắn ngược thẻ có thể làm hư hỏng máy.

Phím nhả thẻ CF sẽ nhô ra.

3 Đóng nắp đậy bảo vệ.

Đóng nắp đậy theo hướng mũi tên hìnhbên.

Trên màn hình sẽ hiển thị số hình còn chụp được khi gạt phím nguồn sang chế độhoặc .

Cách Gắn Và Tháo Thẻ Nhớ CF

Cách gắn thẻ

Mặt dán nhãn

Phím nhả thẻ CF

Số hình còn chụp được

Số hình còn chụp được phụ thuộc vào dung lượng trống của thẻ CF, chất lượng

hình chụp, độ nhạy sáng ISO,...

15

Cách gắn và tháo thẻ nhớ

1 Mở nắp đậy.Gạt phím nguồn sang chế độ Lưu ý là đèn nguồn phải tắt, sau đómở nắp đậy thẻ nhớ.

2 Tháo thẻ.Nhấn phím nhả thẻ.Thẻ CF sẽ được đẩy lên.Đóng nắp đậy.

Cách tháo thẻ nhớ

Đèn báo

Khi đèn báo sáng hoặc nhấp nháy, nghĩa là hình đang được lưu vào thẻ nhớ

đang được xóa hoặc đang chuyển dữ liệu. Không được thực hiện các thao tác

sau khi đèn báo đang sáng hoặc nhấp nháy. Vì có thể sẽ làm hư hình, cũng có

thể làm hư máy hoặc hư thẻ nhớ.

• Lắc hoặc quăng máy.

• Mở nắp đậy thẻ CF.

• Tháo pin.

Số thứ tự �le có thể không bắt đầu từ 0001 nếu trong thẻ đã chứa hình.

Khi cầm thẻ loại đĩa cứng, luôn luôn cầm phía bên ngoài. Bạn có thể làm hư

thẻ nếu như cầm lên trên bề mặt thẻ.

So với các loại thẻ CF, các loại thẻ CF dạng đĩa cứng thường dễ bị hư hỏng

hơn khi bị va chạm, rơi rớt. Nếu sử dụng loại thẻ này, lưu ý không được làm

va chạm, rơi rớt máy khi đang chụp hoặc xem hình.

16

1 Tháo nắp đậy ống kính.Tháo nắp đậy ống kính như hình vẽ.

2 Gắn ống kính.Hướng dấu chỉ trên ống EF-S lens thẳnghàng với dấu chỉ màu trắng trên thân máyvà xoay ống kính cho đến khi nghe tiếngcách.

Khi gắn các loại ống kính khác loại EF-S,hướng thẳng với dấu màu đỏ trên thân máy.

3 Trên ống kính, gạt phím chọn sang chế độ lấy nét tự động .

Máy sẽ không tự động lấy nét nếu chọn chếđộ (Chế độ lấy nét bằng tay).

4 Tháo nắp đậy ống kính.

Vừa nhấn giữ phím nhả ống kính vừa xoay ống kính theo hình vẽ.

Xoay hết vòng và lấy ống kính ra.

Gắn Và Tháo Ống Kính

Cách gắn ống kính

Dấu chỉ gắn ống EF-S

Dấu chỉ gắn ống EF

Cách tháo ống kính

Không để dính bụi vào ống kính khi gắn hoặc tháo ống kính.

17

Cách gắn và tháo ống kính

Nếu gắn 1 ống kính có chức năng ổn định hình ảnh (IS) và gạt sang chế độ . Chức năng này sẽ hoạt động khi nhấn giữ nhẹ phím chụp. Hãy chụpkhi hình ảnh trong khung ngắm đã ổn định.

Hãy nhìn vào khung ngắm để lấy nét chủ thể ở xa bằng tay. Có thể sẽ khônglấy nét chính xác nếu như xoay vòng điều chỉnh lấy nét quá nhanh.

Các ống kính với chức năng ổn định hình ảnh

Lấy nét bằng tay những chủ thể ở xa

Gạt phím điều chỉnh IS sang chế độ khi muốn lấy độ phơi sáng nền.

Chức năng ổn định hình ảnh vẫn tiếp tục hoạt động khoảng 2s từ sau khi

nhấn phím chụp. Vì vậy không được tháo ống len ra xong thời gian này vì

có thể làm lỗi chức năng hoạt động.

Có thể làm giảm số hình chụp khi sử dụng chức năng IS.

Không hướng ống kính về phía mặt trời, vì việc này có thể sẽ làm mất tầm nhìn.

18

: Tắt máy. Không sử dụng máy.

Gồm có hai bước khi nhấn phím chụp để chụp. Bước đầu tiên là nhấn giữ nhẹ phím chụp để máy lấy nét và nhấn mạnh phím chụp để chụp.

Nhấn giữ nhẹ phím chụp

Máy tự động lấy nét và độ phơi sáng theotốc độ màn trập và khẩu độ đã chọn.

Mức nền sẽ hiển thị trên màn hình LCDvà trên kính ngắm.Ở các chế độ tự điều chỉnh, nhấn phím[AF-ON] cũng tương tự như nhấn giữ nhẹphím chụp.

Thao Tác Cơ Bản

Phím Điều Chỉnh Nguồn

Phím chụp

Khi gạt phím điều chỉnh nguồn sang bất kỳ chế độ nào hoặc máy sẽ tự động lau sạch bụi cho ống kính. Trong thời gian này,

Logo của sản phẩm sẽ hiển thị trên màn hình LCD.

Máy sẽ tự động tắt nguồn sau khoảng 1 phút không sử dụng máy. Nhấn phím chụp để mở.

Có thể điều chỉnh thời gian tắt máy tự động trong Menu cài đặt

Nếu gạt phím nguồn sang chế độ khi hình đang được lưu vào thẻ trên màn hình sẽ hiển thị dòng chữ [Recording...] và máy sẽ tắt sau khi hìnhđã được lưu vào thẻ nhớ.

: Mở máy. : Máy và phím xoay hoạt động.

19

Thao tác cơ bản

Nhấn mạnh phím chụp và chụp.

(1) Sau khi nhấn một phím chức năng, xoay phím chọn .

Các chức năng của một phím sẽ hiển thị trong khoảng 6 giây.Trong khoảng thời gian này, có thể xoay phím để cài đặt.Khi chức năng này tắt hoặc khi bạn nhấnnhẹ phím chụp, máy sẽ ở trạng thái sẳn sàng chụp.

Trong trường hợp này, có thể cài đặt chế độ đo sáng, chế độ lấy nét, độ nhạysáng ISO và chọn điểm lấy nét.

(2) Chỉ xoay phím chọn

Nhìn vào kính ngắm hoặc trên màn hình LCD, xoay phím để điều chỉnh cài đặt.

Trong trường hợp này, có thể cài đặt tốc độ màn trập, khẩu độ,...

Phím xoay chọn chế độ cài đặt

Nếu chỉ nhấn mạnh phím chụp mà bỏ qua bước nhấn giữ nhẹ phím chụp

hoặc nhấn nhẹ phím chụp và nhấn mạnh phím chụp ngay lập tức thì máy

sẽ chụp mà không lấy nét.

Chỉ cần nhấn nhẹ phím chụp sẽ quay lại chế độ chụp ngay cả trong khoảng

thời gian hiển thị bảng cài đặt, xem lại ảnh, hay đang lưu ảnh.

20

Thao tác cơ bản

Gạt phím nguồn sang chế độ trước khi sử dụng phím .

(1) Sau khi nhấn một phím chức năng, xoay phím .Các chức năng của một phím sẽ hiển thị trong vòng 6 giây.Trong suốt thời gian này bạn có thể xoay phím để cài đặt.Khi chức năng này tắt hoặc khi bạn nhấn nhẹ phím chụp, máy sẽ ở trạng thái sẵn sàng chụp.

Sử dụng phím xoay này để điều chỉnh cân bằng trắng, chế độ hẹn giờ, bù nềncó �ash, và điểm lấy nét AF.

(2) Chỉ xoay phím Nhìn vào kính ngắm hoặc trên màn hình LCD, xoay phím để điều chỉnh cài đặt.

Sử dụng phím xoay này để điều chỉnh mức bù bù nền, điều chỉnh khẩu độ cho các mức nền tự chỉnh, và các cài đặt khác.

Phím đẩy gồm có 8 hướng và mộtphím nhấn ở giữa.

Sử dụng phím này để chọn điểm lấy nét, hiệu chỉnh cân bằng trắng, chọn khung lấy nét khi chụp với màn hình LCD, ...Có thể sử dụng phím này để chọn các chế độ trong Menu cài đặt (trừ mục [Ease Images]và [Format].

< > Hướng dẫn sử dụng phím xoay điều chỉnh

Phím đẩy đa chức năng

Có thể thực hiện theo bước (1) khi gạt phím nguồn sang chế độ < >.

21

Thao tác cơ bản

Xoay phím điều chỉnh đi-ốp.

Xoay phím điều chỉnh sang trái hoặc phảiđể các điểm lấy nét AF trong khung ngắm rõ nét hơn

Nên giữ vững máy để giảm thiểu tối đa rung tay cho hình rõ nét hơn.

1. Dùng tay phải giữ chặt phần tay cầm máy.2. Giữ phần phía dưới ống kính bằng tay trái.3. Nhấn nhẹ phím chụp bằng ngón tay phải.4. Tay và khủy tay hướng về phía trước.5. Nâng máy ngang mặt và nhìn vào khung ngắm.6. Bước một chân lên phía trên để giữ khoảng cách ổn định .

Điều chỉnh

Cách Giữ Máy

Nên sử dụng ống kính điều chỉnh đi-ốp E (10 loại, tùy chọn) nếu sau khi đã chỉnh

mà các điểm lấy nét trong khung ngắm vẫn không rõ hơn.

Chụp theo hướng thẳng đứngChụp theo hướng nằm ngang

CHÖÔNG 2SÖÛ DUÏNG MENU SHOOTING .

MENU SHOOTING 1Trong phaàn naøy , baïn seõ tìm hieåu caùc chöùc naêng trong menu shooting .

Điều chỉnh chất lượng hình ảnh

1. Xoay dóa lôùn ñeå choïn Quality. Roài baám SET. 2. Xoay tieáp ñeå choïn chaát löôïng hình ( Quality ) theo

yù roài baám SET.

22

* Các chức năng sẽ không có ở các chế độ chụp cơ bản ví dụ nhưchế độ chụp cơ bản.

Bảng cài đặt

Các chức năngcài đặt

Các chế độ cài đặt

Chế độ chụp Custom Functions

Điều chỉnh

My Menu

Chế độ xem lại

Bảng thông số về chất lượng hình ảnh.

át löôïng cao . Large normal : File hình neùn ít , chaát

ình neùn trung bình , chaát löôïng cao . Medium Normal : File

o . Small normal : File hình neùn

löôïng cao . Rieâng ñoái vôùi file RAW baïn chæ coùát

Large Fine : File hình neùn ít , chalöôïng bình thöôøng . Medium fine : File hhình neùn trung bình , chaát löôïng bình thöôøng. Small fine : File hình neùn nhieàu , chaát löôïng canhieàu , chaát löôïng bình thöôøng . RAW : File thoâ , khoâng neùn chaáttheå chænh söûa vôùi phaàn meàm ñi keøm theo maùy . Vì laø file thoâ neân cho baïn chænh tcaû caùc cheá ñoä nhö WB , contrast ….. Vaø baïn cuõng khoâng theå in tröïc tieáp duø baèng maùy in hay maùy roïi hình vôùi ñuoâi file RAW . Sau khi söû lyù xong , baïn neân chuyeånqua ñuoâi file JPEG ñeå deå in .

Bảng ghi nhận dung lượng hình khi chụp

23

Chất lượng ảnh Độ phân giải Kích cở in

(Large/Fine)

JPEG

10.1 megapixels A3 hoặc lớn hơn(Large/Normal)

(Medium/Fine) 5.3 megapixels A4 - A5

(Medium/Normal)

(Small/Fine) 2.5 megapixels A5 hoặc nhỏ hơn

(Small/Normal)

(RAW) 10.1 megapixels A3 hoặc lớn hơn

(Small RAW) 2.5 megapixels A5 hoặc nhỏ hơn

Chất lượng Kích cở �le

Số hình chụpBộ nhớ đệm tối đa

Tốc độ tối đa Tốc độ chậm

3.5 274 75 205

1.8 523 171 523

2.1 454 140 454

1.1 854 303 854

1.2 779 271 779

0.7 1451 625 1451

12.4 76 17 20

12.4 + 3.5 59 14 16

12.4 + 1.8 66 14 16

12.4 + 2.1 65 14 16

12.4 + 1.1 70 14 16

12.4 + 1.2 69 14 16

12.4 + 0.7 72 14 16

7.1 135 20 34

7.1 + 3.5 90 17 21

7.1 + 1.8 107 17 22

7.1 + 2.1 103 17 22

7.1 + 1.1 116 17 23

7.1 + 1.2 115 17 24

7.1 + 0.7 124 18 25

• Soá löôïng hình xaáp xæ ghi ñöôïc vôùi card CF 1GB . • Dung löôïng hình trong baõng ñöôïc ghi nha än qua caùch chuïp thöû nghieäm cuûa

haõng Canon vôùi ISO 100 vaø Picture Style ( Standar ) . Dung löôïng aûnh thöïc söï cuøng soá löôïng hình ghi ñöôïc tuyø thuoäc vaøo ISO , Cheá ñoä chuïp , Picture Style

• Trong tröôøng hôïp baïn chuïp ñôn saéc ( nhö traéng ñen ) , dung löôïng hình seõ nhoû hôn so vôùi caûnh ñoù khi chuïp maøu .

• Baïn coù theå ñaët caùc chaát löôïng hình chuïp (Image recording Quality ) khaùc nhau töøng luùc trong caùc cheá ñoä chuïp .

Boä nhôù ñeäm toái ña khi chuïp lieân tuïc ( Max.Burst during continuous shooting ). Khi baïn chuïp lieân tuïc , hình seõ ñöôïc ghi vaøo boä nhôù ñeäm tröôùc khi ghi vaøo Card giuùp baïn ghi nhieàu hình cuøng luùc. Tuyø thuoäc vaøo kích côû hình ( quality image ) khi chuïp boä nhôù ñeäm seõ löu tröû nhieàu hay ít.

• Soá löôïng hình ghi nhaän ñöôïc trong boä nhôù ñeäm seõ hieän phía döôùi beân traùi daõy baùo trong khung ngaém .Neáu hieän soá "9 " laø baùo soá toái ña cuûa boä nhôù ñeäm laø 9 hay nhieàu hôn . Neáu soá 6 laø 6 laàn chuïp .

• Khi baïn chuïp maø soá laàn boä nhôù ñeäm ghi nhaän ít hôn 9 , thí duï nhö 8 , 7 ,6 . Vaø neáu baïn ngöng chuïp lieân tuïc , soá löôïng toái ña boä nhôù ñeäm seõ taêng leân vì luùc baïn ngöng , hình aûnh ñaõ chuyeån vaøo card .

• Boä nhôù ñeäm seõ baùo thaáp hôn khi chuïp vôùi chöùc naêng WB buø tröø lieân tuïc .Boä nhôù ñeäm luoân baùo ngay caû khi baïn khoâng gaén card vaøo maùy .

Chöùc naêng Red eye : ñaët giaõm maét ñoû khi chuïp vôùi ñeøn Flash . ON : choïn ñaët .OFF : khoâng choïnChöùc naêng Beep : gaøi ñaët aâm thanh baùo khi chuïp . Chöùc naêng Shoot w/o card : ON cho chuïp khi khoâng coù card trong maùy ( ñeå test ) . OFF khoâng chuïp ñöôïc khi chöa gaén card vaøo maùy . Chöùc naêng Review time : choïn thôøi gian hình phaùt laïi : OFF : Taét , khoâng phaùt laïi . 2 sec /4sec/ 8sec : töø 2 giaây /4 giaây / 8 giaây . Hold :nhaán nuùt Play ñeå phaùt laïi hình .

MENU SHOOTING 2 .

24

AEB 1/3-stop increments, ±2 stops

White balance(2500 - 10000)

Custom WB Tự cài đặt cân bằng trắng bằng tay

WB SHIFT/BKTWB correction: Hiệu chỉnh cân bằng trắngWB-BKT: White balance bracketing

Color space sRGB / Adobe RGB

Picture StyleChuẩn / Chân dung / Phong cảnh / Trung tính / Faithful / Trắng đen / User Def. 1, 2, 3

Dust Delete Data Xóa những chổ bị dơ

AEB : AUTO EXPOSURE BRACKETING .Buø tröø saùng töï ñoängTrong chöùc naêng naøy , baïn c où theå chuïp buø tröø liên tuïc ba taám hình vôùi ba nguoàn

saùng khaùc nhau: moät ñuùng saùng , moät dö saùng vaø moät thieáu saùng. vaø coù theå taêng giaõm vuøng saùng töø +/- 2. Moãi laàn taêng giảm 1/3 trò soá buø tröø.

1. Môû Menu Shooting 2. Choïn AEB vaø nhaán SET.2. Xoay ñeå chonï trò soá AEB roài nhaán SET. Daáu

buø tröø seõ baùo treân maøn hình ñieàu khieån.3. Baám ghi hình. Moãi laàn baám, trò soá saùng seõ baùo khaùc

nhau. 4. Chöùc naêng naøy seõ xoùa khi baïn chænh löôïng saùng veà

soá 0. Noù cuõng töï xoùa khi baïn thay OK, thay Pin, thay Card hay taét maùy.

ÑAËT WHITE BALANCE . CAÂN BAÈNG TRAÉNGBaïn coù theå choïn WB töø Menu shooting 2 hay choïn ñaët töø nuùt . Rieâng AWB auto WB luoân luoân ñaët trong vuøng chuïp Basic. Coøn caùc cheá ñoä chuïp khaùc, baïn coù theå chænh WB theo ý.

1. Nhaán nuùt . 2. Xoay sau löng maùy ñeå ñaët WB khi baïn nhìn treân maøn hình LCD phía

treân.

Baûng WB Auto : töï ñoäng. Day light : aùnh saùng ban ngaøyShade : Boùng raâm. Cloudy , twilight , sunset : maây, trôøi chieàu, hoaøng hoân. Tungsten : boùng ñeøn troøn daây toùc. White fluorescent light : ñeøn neon traéng.

Flash : ñeøn Flash. Custom : ñaët theo yù.

CUSTOM WBVôùi chöùc naêng custom WB, baïn seõ chuïp moät vaät theå traéng ñeå cung caáp cô baûn veà vuøng traéng cho maùy ghi nhaän. Baèng caùch choïn aûnh traéng ñoù, baïn coù theå nhaäp dữ lieäu vuøng traéng vaøo cài đặt custom WB.

Caùch thöïc hieän: 1. Vaät theå traéng phaûi phuû ñaày

khung ngaém.Ño saùng ñieåm • Choïn cheá ñoä laáy neùt baèng

Lấy nét bằng tay MF. Đúng sáng.

25

AEB amount

B. tượng Chế độ chụp Nhiệt màu (độ K: Kelvin)

Auto 3000 - 7000

Daylight 5200

Shade 7000

Cloudy, twilight, sunset 6000

Tungsten light 3200

White �uorescent light 4000

Flash 6000

Custom (p.68) 2000 - 10000

Color temperature (p.69) 2500 - 10000

Vòng đo sáng điểm

2. Choïn Custom WB trong menu roài nhaán < SET >.3. Choïn hình aûnh vaät theå tra éng ñaõ chuïp ñeå nhaäp döõ lieäu WB.

• Xoay dóa lôùn hay dóa ñieàu khieån chính ñeå choïn hình aûnh traéng ñaõ ghi trong böôùc 1, roài nhaán <SET >. Khi moät maøn hình thoại hieän ra, baïn choïn OK. Dữ lieäu traéng seõ ñöôïc ghi nhaän.

• Nhaán thoát khoûi Menu vaø nhaán tieáp nuùt < WB > . • Nhìn treân maøn hình ñieàu khieån, xoay ñeå choïn daáu hieäu

CustomWB.Baïn ñaõ hoøan taát caùc böôùc ñeå choïn Custom WB laàn ñaàu tieân. Nhöõng laàn sau khi söû duïng, baïn cöù choïn laïi daáu hieäu naøy vaø khoâng caàn laøm laïi caùc thao taùc treân.

SETTING THE COLOR TEMPERATURE . Ñiều chỉnh nhieät ñoä maøuNgoaøi caùch choïn WB khi chuïp, baïn coøn coù theå choïntheo caùch chænh nhieät ñoä maøu ñeå caân baèng traéng.

1. Vaøo Menu Shooting 2, choïn WB vaø nhaán SET. 2. Xoay đến . 3. Xoay để điều chỉnh nhiệt độ màu.

Nhieät ñoä maøu töø 2800K cho ñeán 10000K vaø moãi laàn taêng 100K . Sau khi choïn xong, baïn cuõng baám SET.

Löu yù : • Khi baïn chuïp trong nguoàn saùng nhaân taïo ( aùnh saùng saân khaáu, ñeøn trang trí

trong nhaø …) baïn caàn ñaët theo WB Correction ( hieäu chænh WB ) trong daõy maøu ñoû töôi ( Magenta) hay xanh ( Blue ) neáu thaáy caàn thieát.

• Neáu baïn choïn chænh WB theo caùch choïn nhieät ñoä maøu, baïn caàn chuïp thöû vaøi taám vaø taêng giảm nhieät ñoä maøu ñeå buø tröø söï khaùc bieät nhau giöõa caùch caøi ñaët cuûa baïn vaø caùch maùy ghi nhaän nhieät ñoä maøu.

WHITE BALANCE CORRECTION. Hieäu chænh WBÑeå choïn chính xaùc caùch ñ

HIF/BKT töø Menu vaø nhaán SET. ám

• B laø maøu xanh, A laø maøu vaøng ñoû, M laø maøu ñoû

• reân seõ baùo tröïc tieáp vò

• naøy , baïn di chuyeån daáu chaám veà

•öu yù :

ät möùc hieäu chænh cuûa maøu xanh / vaøng ñoû töông ñöông 5 ñoä mirelds.

aët nhieät ñoä maøu, baïn caàn phaûi hieäu chænh WB. Caùch taênggiảm seõ cho baïn nhieàu hieäu öùng veà maøu saéc. Moãi moät saéc ñoä maøu trong baûng goàm 9 möùc ñoä taêng giảm. Thöôøng xuyeân söû duïng chuyeån ñoåi nhieät ñoä maøu, baïn seõ tìm thấynhöõng neùt ñaëc bieät coù ích khi saùng taïo aûnh.

1. Choïn WB S2. Söû duïng nuùt nhaán ña chieàu ñeå di chuyeån daáu cha

ñeán vò trí nhö yù trong baûng chæ dẫn .

töôi, G laø maøu xanh laù caây. Khung SHIFT beân phaûi phía ttrí möùc ñoä maøu. Ñeå xoùa chöùc naêngngay giöõa trung taâm vaø khung SHIFT baùo " 0 , 0 ". Nhaán SET ñeå thoaùt ra trôû veà Menu.

L• Mo

26

Sample setting : A2, G1

• Baïn coù theå ñaët WB braketing vaø AEB ( chuïp buø tröø ) cuøng moät luùc vôùi hieäu chænh WB.

WHITE BALANCE AUTO BRACKETING : Chuïp buø tröø vôùi WBChöùc naêng naøy cho pheùp baïn theå hieän chuïp buø tröø vôùi caùch caøi ñaët WB cuøng vôùi nhöõng tone maøu khaùc nhau nhö maøu xanh vaø maøu vaøng ñaát hoaëc maøu ñoû töôi vaø maøu xanh laù. Moãi laàn taêng giảm leân ñeán 3 möùc khaùc nhau. Vaø chæ moät laàn chuïp, maùy seõ ghi nhaän 3 taám hình khaùc nhau veà maøu saéc cuøng moät luùc.

1. Choïn chaát löôïng hình ñeå ghi, ngoaïi tröø ñuoâi RAW vaø RAW + JPEG.

2. Töø trong menu choïn WB SHIFT / BKT roài nhaán SET. 3. Xoay dóa lôùn ñeå choïn tröïc tieáp möùc buø tröø.

• Khi baïn xoay , daáu chaám “ ” trong bảng seõ thay ñoåi thaønh badấu chaám “ ”. Xoay phím xoay veà tay phaûi ñeå choïn ñaët buø tröø ở chế độ B/A. Xoay phím xoay veà tay traùi ñeå choïn ñaët buø tröø ở chế độ M/G.

• Baïn chæ coù theå choïn B/A hoaëc M/G chöù khoâng theå ñaët caû hai B/A vaø M/G cuøng moät luùc.

• Goùc döôùi beân phaûi cuûa maøn hình ngay khung BKT seõ hieän baùo möùc buø tröø.

• Nhaán SET ñeå caøi ñaët vaø thoaùt ra khoûi menu. 4. Khi ghi hình, seõ coù 3 hình ñöôïc ghi cuøng moät luùc nhö sau: 1 aûnh chuaån WB,

1 aûnh maøu Blue, 1 aûnh maøu A vaøng ñoû. Neáu baïn choïn M/G thì seõ coù : 1 aûnh chuaån WB, 1 aûnh maøu M, 1 aûnh maøu G.

5. Ñeå xoùa chöùc naêng naøy, baïn chuyeån caùc daáu chaám veà 1 ñieåm chính giöõa laø ñaët BKT veà “± 0”.

Löu yù : • Chöùc naêng naøy khoâng hoaït ñoäng vôùi ñuoâi RAW vaø RAW + JPEG. • Hoaït ñoäng boä nhôù toái ña cuûa chöùc naêng naøy laø 6 laàn chuïp. • Card CF seõ ghi hình hôi laâu. • Baïn coù theå ñaët chöùc naêng naøy cuøng vôùi chuïp buø tröø AEB. Vaø hình aûnh ghi

ñöôïc cuøng vôùi chöùc naêng AEB laø 9 taám.

SETTING COLOR SPACE . Choïn vuøng maøu . Ñaây laø chöùc naêng cuûa maùy ñeå moâ phoûng daõy maøu. Vôùi maùy aûnh, baïn coù theå choïn chöùc naêng vuøng maøu naøy ñeå ghi hì nh nhö sRGB hay Adobe RGB. Vôùi hình tieâu chuaån trung bình neân choïn sRGB. Trong chöùc naêng chuïp cô baûn, sRGB ñöôïc töï ñoäng choïn. 1 . Choïn vuøng maøu . Xoay diaõ lôùn ñeå choïn Color space vaø nhaán SET. 2. Choïn sRGB hay Adobe RGB vaø nhaán SET. Löu yù : Maøu adobe RGB thích hôïp khi duøng maùy in ñeå in hình . Cheá ñoä naøy cuõng khoâng thích hôïp neáu baïn khoâng muoán bieát caùc thoâng tin veà aûnh. Neáu hình ñöôïc ghi vôùi cheá ñoä Adobe RGB thì teân file hình baét ñaàu baèngchöõ “ MG “.

SELECTING A PICTURE STYLE . Choïn caùc daïng hình aûnh

27

B/A bias ±3 levels

Baèng caùch choïn Picture style, baïn coù theå choïn hieäu öùng hình aûnh nhö yù muoán.Vaø trong chöùc naêng naøy, baïn cuõng coù theå chænh söûa caùc thoâng soá cho töøng loaïi Picture Style.

1 . Choïn Picture Style töø nuùt nhaán döôùi maøn hình LCD Xoay diaõ lôùn ñeå caøi ñaët Picture Style theo yù vaø baám SET.

Hieäu öùng cuûa Picture Style : Standar : Hình aûnh seõ taêng saéc maøu, ñoä neùt.Portrait : cho tone maøu da ñeïp, coù theå taêng giảm tone da baèng Color tone. Saéc neùt nheï. Landcape : Taêng saéc xanh da trôøi vaø xanh laù caây. Hình coù ñoä neùt cao.Neutral : Hình coù maøu töï nhieân. Khoâng coù saéc neùt. Faithful : Khi chuïp chuû ñeà trong vuøng nhieät ñoä màu 5200K, saéc ñoä maøu seõ ñöôïc ñieàu chænh cho töông öùng vôùi maøu saéc cuûa chuû ñeà. Khoâng aùp duïng saéc neùt.Monochrome : Chuïp ñen traéng. User Def 1 – 3 : Löu nhöõng caøi ñaët Picture Style ñeå söû duïng rieâng.

Ñeå chænh caùc chöùc naêng trong Picture style, nhaán nuùt INFO ñeå hieän caùc leänh trong caùc Picture style nhö : Contrast, Sharpness, Staturation …. Caùc möùc ñoä chænh thoâng soá trong Picture nhö sau : Sau khi caøi ñaët xong, nhaán phím SET vaø nhaán nut Menu ñeå thoaùt ra.

Monochrome Adjustement . Ñieàu chænh khi chuïp ñôn saéc.Baïn coù theå ghi hình ra tone maøu traéng ñen. Tuy nhieân, khi ghi baèng ñuoâi file

JPEG thì baïn khoâng theå chuyeån laïi thaønh saéc maøu treân baát cöù phaàn meàm naøo.

Choïn Monochrome Trong cheá ñoä Picture Style, baïn duøng dĩa lôùn xoay chuyeån qua Monochrome.

Trong chöùc naêng naøy, baïn coù theå chænh Contras vaø Sharpness, Filter Effct vaø Toning Effect.

Sau khi chænh xong, baïn nhaán SET. FILTER EFFECT. HIEÄU ÖÙNG FILTER Trong hieäu öùng filter naøy, baïn coù theå chænh saéc maøu hình nhö sau : N None : hình aûnh khoâng duøng filter. Ye :Yellow : söû duïng chuïp cho baàu trôøi xanh nhìn töï nhieân hôn vaø maây seõ traéng hôn.

28

Các kí hiệu

Sharpness - Độ Nét

Contrast - Tương phản

Saturation - Bảo hòa

Color tone - Tông màu

Filter e�ect (Monochrome) - Chụp đơn sắc

Toning e�ect (Monochrome) - Chụp đơn sắc

Bảng thông số cài đặt và hiệu ứng Sharpness [0] : Giảm nét biên [+7] : Đường biên sắc nét

Contrast [-4] : Giảm tương phản [+4] : Tương phản cao

Saturation [-4] : Giảm bão hòa [+4] : Tăng bão hòa

Color tone [-4] : Màu da sắc đỏ [+4] : Màu da sắc vàng

Or : Orange : Söû duïng chuïp baàu trôøi xanh coù vẻ ñaäm hôn vaø chuïp hoaøng hoân seõ taêng theâm söï choùi saùng.R :Red : Baàu trôøi chuïp seõ toái saãm hôn vaø laù ruïng seõ nhìn thaáy saùng hôn. G : Green : Chuïp da ngöôøi vaø maøu moâi troâng raát toát.TONING EFFECT .Hieäu chænh tone maøu khi baïn muoán aùp saéc moät maøu naøo ñoù cho hình aûnh. Baïn coù theå söû duïng chöùc naêng naøy.N : None . S :Sephia . B : Blue . P : Purple. G : Green . Löu trữ caùc thoâng soá cuûa Picture Style

Sau khi caøi ñaët caùc thoâng soá trong Picture Style , baïn coù theå löu tröû laïi caùc thoâng soá naøy ñeå aùp duïng cho laàn chuïp sau hoaëc ñeå söû duïng maùy cho rieâng baïn. Taát caû caùc thoâng soá seõ ñöôïc löu trong User Def 1 – 3.

Thí duï baïn choïn User Def 1 ñeå ñaët caùc thoâng soá cho hình phong caûnh.

1. Choïn Picture Style trong Menu chụp và nhấn phím SET. 2. Xoay dóa lôùn ñeå choïn User Def 1 roài baám nuùt INFO3. Xoay dóa lôùn ñeå choïn laàn löôït chöùc naêng, chænh caùc thoâng soá theo y và

nhaán nuùt SET.4. Nhaán nuùt Menu ñeå xaùc nhaän caùc thoâng soá cho moät Picture Style môùi

vaø ñeå löu laïi döôùi teân Landcape.

Laàn sau khi söû duïng maùy, baïn chæ caàn môû Picture Style vaø choïn soá User Def maø baïn ñaõ löu caùc thoâng soá ñeå söû duïng.

CHÖÔNG 3 ÑAËT ISO , AF, ÑO SAÙNG, CAÙC CHEÁ ÑOÄ HOAÏT ÑOÄNG.

ÑAËT ISOISO laø ñoä nhaïy saùng giuùp sensor ghi nhaän caùc vuøng saùng maïnh hay yeáu vaø caùc chuû ñeà di chuyeån. Tuy nhieân, aûnh coù theå khoâng mòn khi söû duïng ISO cao. Máy có thể đặt ISO từ 100 – 800 .( Vôùi chöùc naêng C.Fn 1-3 ( ISO Expansion chọn H ñaët ISO 3200).

Trong caùc cheá ñoä chuïp ñöôïc laäp trình saún nhö Auto, chaân dung , theå thao , caän caûnh , phong caûnh , chuïp caûnh ñeâm , khoâng Flash. Maùy töï ñoäng ñaët trong phaïm vi ISO100- 800 . Trong caùc cheá ñoä chuïp coøn laïi nhö P, Tv, Av , M vaø A-DEP

baïn coù theå gaøi ñaët ISO nhö sau . 1. baám nuùt < DRIVE-ISO >. Trên màn hình sẽ hiển thị thông số ISO được caøi ñaët.

Và sẽ là biểu tượng Auto nếu chọn chụp ở các chế độ Basic.

29

2. Xoay dĩa ñieàu khieån chính ñeå caøi ñaët ISO theo ý. Baûng ISO Auto:

Löu yù :• Ñaët ISO cao vaø chuïp trong vuøng nhieät ñoä cao, hình aûnh seõ bị nhiễu.

• ÔÛ vuøng nhieät ñoä cao, duøng ISO cao hay coù thôøi chuïp laâu, hình aûnh seõ coù maøu khoâng thöïc.

ÑAËT AF Laáy neùt töï ñoängCoù ba cheá ñoä laáy neùt töï ñoäng]: One Shot AF laø laáy neùt töï ñoäng cho chuû thể tĩnh,

khoâng di chuyeån. AI Sevro AF cho chuû ñeà di ñoäng. AIFocus AF laø cheá ñoä AF chuyeån töø One shot AF qua AI Focus. Duøng laáy AF khi chuû thể ñang ñöùng yeân baát chôït di ñoäng. Gạt phím gạt sang chế độ AF. Nhaán nuùt AF – WB vaø xoay dóa ñieàu khieån chính ñeå choïn cheá ñoä laáy neùt töï ñoäng. Selecting the AF point . Choïn ñieåm neùt AF. Ñieåm AF duøng ñeå laáy neùt. Baïn coù theå choïn lấy neùt AF töï ñoäng hay baèng tay. Trong caùc cheá ñoä chuïp vuøng Basic vaø ADEPTH ñieåm AF ñöôïc choïn töï ñoäng. Trong caùc cheá ñoä chuïp P, A, S, M baïn coù theå choïn töï ñoäng hay baèng tay.

Automatic AF point selection Choïn ñieåm neùt AF töï ñoäng. Maùy choïn ñieåm neùt töï ñoäng tuyø thuoäc vaøo vò trí chuïp. Taát caû ñieåm neùt trong khung ngaém ñeàu phaùt saùng ñoû. Manual AF point selection Choïn ñieåm neùt AF baèng tay.

30

Chế độ chụp Tốc độ ISO

Máy tự động điều chỉnh ISO trong khoảng từ 100 - 800.

Thông số ISO sẽ khác nhau tùy từng chế độ chọn chụp. Hình sẽ được

chụp với độ phơi sáng chuẩn.

Máy tự động điều chỉnh ISO trong khoảng từ 400 - 800.

Cố định ở ISO 100.

Máy tự động điều chỉnh ISO trong khoảng 400 - 800, tự động điều

chỉnh chống rung máy.

Nếu như hình bị dư sáng tại ISO 400, máy sẽ tự động điều chỉnh một

mức ISO thấp hơn, ví dụ như ISO 100.

Thông thường, máy sẽ điều chỉnh ISO ở mức 400. Ngay cả với những

chủ thể quá sáng hoặc quá tối, máy cũng sẽ tự điều chỉnh ISO

trong khoảng từ 400 - 800 để đạt được mức nền chuẩn.

Cố định tại mức ISO 400.

Có �ash

Cài đặt ISO ở mức 400 ở tất cả các chế độ chụp bao gồm cả chế độ

. Nếu dư sáng là do ánh sáng bên ngoài cửa quá nhiều thì

máy sẽ tự điều chỉnh một mức ISO thấp hơn, ví dụ như ISO 100.

CHÖÔNG 4 . CHOÏN CAÙC CHEÁ ÑOÄ CHUÏP

CHEÁ ÑOÄ CHUÏP P: Programe AECuõng gioáng nhö cheá ñoä chuïp Auto, maùy seõ choïn töï ñoäng Toác, Khaåu ñoä sao cho ñuùng saùng vôùi vuøng chuïp. Trong cheá ñoä naøy, neáu toác ñoä 30” vaø khaåu ñoä lôùn nhaát nhaáp nhaùy laø baùo thieáu saùng. Caàn taêng ISO hoaëc duøng Flash. Neáu toác ñoä 8000 vaø khaåu ñoä nhoû nhaát nhaáp nhaùy laø baùo dö saùng. Caàn giaõm ISO hoaëc duøng filter ND ñeå giaõm löôïng saùng.

Shifting the Program. Cheá ñoä Program thay ñoåi. Trong chöùc naêng naøy, baïn coù theå thay ñoåi caùc caëp Toác, Khaåu ñoä cuøng moät luùc trong moät vuøng chuïp maø vaãn ñaõm baûo ñuùng saùng. Ñeå thöïc hieän, trong cheá ñoä P, baïn nhaán phaân nöõa nuùt chuïp vaø xoay diaõ ñieàu khieån phía treân thaân maùy. Chöùc naêng naøy töï xoùa sau khi baïn ghi hình xong. Tuy nhieân, neáu baïn söû duïng Flash thì khoâng theå söû duïng chöùc naêng naøy.CHEÁ ÑOÄ CHUÏP Tv Öu tieân cho toác ñoä

Trong cheá ñoä naøy, baïn chæ chænh Toác ñoä theo yù vaø maùy töï ñoäng ñöa ra Khaåu ñoä cho phuø hôïp vôùi nguoàn saùng vuøng chuïp. Toác ñoä nhanh seõ baét ñöùng chuyeån ñoäng vaø toác ñoä chaäm seõ laøm nhoøe chuyeån ñoäng.

• Trong cheá ñoä naøy neáu khaåu ñoä nhoû nhaát nhaáp nhaùy laø baùo vuøng chuïp thieáu saùng. Trong tröôøng hôïp naøy, baïn giaõm toác ñoä cho ñeán khi khaåu ñoä baùo khoâng coøn nhaáp nhaùy saùng .

• Neáu khaåu ñoä lôùn nhaát nhaáp nhaùy laø baùo vuøng chuïp dö saùng. Trong tröôøng hôïp naøy, baïn taêng toác ñoä cho ñeán khi khaåu ñoä baùo khoâng coøn nhaáp nhaùy saùng hoaëc giaõm ISO.

• Daõy toác ñoä töø 8000 ñeán 30”. 8000 laø 1/8000 giaây vaø 30” laø 30 giaây. CHEÁ ÑOÄ CHUÏP Av: Öu tieân cho Khaåu ñoä.

Trong cheá ñoä naøy, baïn chæ chænh Khaåu ñoä theo yù vaø maùy töï ñoäng ñöa ra Toác ñoä cho phuø hôïp vôùi nguoàn saùng vuøng chuïp. Khaåu ñoä lôùn seõ cho vuøng aûnh roû caïn vaø Khaåu ñoä nhoû seõ cho vuøng aûnh roû coù neùt saâu.

• Trong cheá ñoä naøy neáu Toác ñoä 30” nhaáp nhaùy laø baùo vuøng chuïp thieáu saùng. Trong tröôøng hôïp naøy, baïn môû Khaåu ñoä lôùn ñeán khi Toác ñoä baùo khoâng coøn

nhaáp nhaùy saùng. Hoaëc duøng ISO cao. • Neáu Toác ñoä lôùn nhaát 8000 nhaáp nhaùy laø baùo vuøng chuïp dö saùng. Trong

tröôøng hôïp naøy, baïn ñoùng khaåu ñoä nhoû nhaát cho ñeán khi Toác ñoä baùo khoâng coøn nhaáp nhaùy saùng hoaëc giaõm ISO.

• Dãy khaåu ñoä coù trong maùy töø 1.0 ñeán 91. Tuy nhieân soá khaåu ñoä hieän treân LCD hay trong khung ngaém laø tuyø thuoäc vaøo OK baïn söû duïng.

31

CHEÁ ÑOÄ CHUÏP M Chænh caùc thoâng soá Toác, Khaåu ñoä baèng tay. Trong cheá ñoä naøy, baïn töï chænh toác vaø kha åu ñoä sao cho theo ñuùng yù thích cuûa baïn Chænh toác ñoä baèng dóa ñieàu khieån chính vaø chænh khaåu ñoä baèng dóa lôùn sau löng

maùy. Muoán chænh ñuùng saùng, baïn choïn Toác vaø khaåu ñoä sao cho vaïch baùo thôøi chuïp chuyeån veà ngay chính giöõa truøng vôùi vaïch

baùo ñuùng saùng. Vaïch baùo aùnh saùng hieän trong khung ngaém vaø treân LCD. Trong cheá ñoä naøy baïn seõ chuïp ñöôïc vôùi toác ñoä B. Vôùi chöùc naêng B, khi baïn nhaán nuùt chuïp maøn traäp môû ra cho ñeán khi baïn buoâng nuùt chuïp. Duøng ñeå chuïp ban ñeâm.

1. Choïn cheá ñoä chuïp M. 2. Xoay diaõ ñieàu khieån phuï cho ñeán khi treân màn

hình LCD xuất hieän chöõ bulb. 3. Thôøi gian hoaït ñoäng cuûa toác ñoä B cuõng ñöôïc baùo treân LCD.4. Nhaán nuùt chuïp.5. Muoán xoùa chöùc naêng naøy di chuyeån ñeán Toác ñoä khaùc.

Khi söû duïng chöùc naêng naøy, baïn phaûi môû chöùc naêng choáng nhieåu trong C.Fn II -1.A-DEP CHUÏP LAÁY VUØNG AÛNH ROÛ TÖÏ ÑOÄNG. Cheá ñoä naøy cho pheùp chuïp moät goùc roäng va ø roû neùt töø vuøng gaàn chuû ñeà ñeán vuøng xa chuû ñeà. Maùy seõ söû duïng 9 ñieåm AF ñeå choïn vuøng gaàn vaø xa chuû ñeà nhaát.

1. Choïn cheá ñoä A DEP. 2. Laáy neùt chuû ñeà:

Taát caû chuû ñeà ñöôïc choïn vôùi ñieåm neùt AF seõ saùng maøu ñoûkhi ñuùng neùt. Khi thôøi chuïp khoâng coøn nhaáp nhaùy , luùc ñoù ghi hình chính xaùc. Cheá ñoä naøy khoâng töông thích khi OK ñaët trong vò trí laáy neùt tay MF. Söû duïng ñöôïc Flash trong cheá ñoä chuïp P. Neáu vuøng khaåu ñoä nhaáp nhaùy baùo khoâng theå thöïc hieän ñöôïc cheá ñoä naøy. Hoaëc laø söû duïng OK Wide, hoaëc laø luøi ra xa khoûi chuû ñeà ñeå thöïc hieän laïi. SETTING EXPOSURE COMPENSATION: Chuïp buø trö.øBaïn cuõng coù theå ñaët buø tröø rieâng bieät cho moät taám hình baèng caùch duøng chöùc naêng naøy. Taïo cho hình saùng hôn (taêng thôøi chuïp) hay cho hình toái ñi (giaõm thôøi chuïp) Taêng giaõm trong phaïm vi +/- 2 vôùi 1/3 möùc.

1. Choïn baát kyø cheá ñoä chuïp, ngoaïi tröø cheá ñoä chuïp M. 2. Kiểm tra möùc daõy ño saùng. Nhaán phaân nöûa nuùt chuïp vaø xoay diaõ ñieàu

khieån lôùn ñeå choïn möùc taêng hay giaõm.

Muoán xoùa chöùc naêng naøy thì di chuyeån daáu vuøng ño saùng ñeán möùc 0.

32

Vạch báo thời chụp

Mức nền chuẩn

AE-LOCK Khoaù AE

Khoùa AE laø khoaù nguoàn saùng sau khi maùy ño xong. Sau khi ño saùng, baïn duøng nuùt naøy ñeå löu vuøng saùng maùy vöøa ño ñeå baïn coù theå taùi boá cuïc hình maø vaãn giöõ nguoàn saùng ñoù. Hieäu öùng AE-Lock tuyø thuoäc vaøo ñieåm AF vaø cheá ñoä ño saùng.

Mirror lockup: Naâng göông phaûn chieáu. Chöùc naêng naøy hoaït ñoäng trong CFn III - 7. Cho pheùp naâng göông phaûn chieáu tröôùc khi chuïp ngaên ngöøa nhöõng rung ñoäng cuûa göông laøm môø aûnh.

• Chuïp thaät nhanh döôùi aùnh saùng trôøi taïi baõi bieån, baàu trôøi. • Khoâng ñöa maùy thaúng vaøo nguoàn saùng maïnh nhö maët trôøi. • Neân söû duïng Remote khi chuïp vôùi chöùc naêng naøy.

CAÙC CHEÁ ÑOÄ CHUÏP TÖÏ ÑOÄNGNhöõng cheá ñoä chuïp töï ñoäng ñöôïc ñaët trong vuøng chuïp cô baûn nhaèm hoå trôï ngöôøi chuïp thao taùc nhanh. Caùc cheá ñoä naøy ñöôïc laäp trình saún veà khaåu, Toác ñoä, ñoä nhaïy saùng, ño saùng …. . bao goàm: Auto, ch aân dung, Phong caûnh, Caän caûnh, theå thao, chaân dung ban ñeâm vaø khoâng phaùt saùng Flash. FULL AUTO :

Trong cheá ñoä naøy, maùy töï ñoäng ñaët AI-FOCUS vaø ño saùng toång quaùt. Neùt seõ töï ñoäng choïn ngay chuû ñeà gaàn nhaát trong caûnh chuïp. Khoâng theå aùp duïng chöùc naêng choïn ñieåm neùt.

Trong vuøng thieáu saùng, ñeøn Flash trong maùy töï ñoäng môû ñeå phaùt saùng. Ngoaïi tröø caùc cheá ñoä chuïp Phong caûnh, Theå thao, khoâng Flash thì ñeøn Flash trong maùy khoâng môû .

• Sau khi chuïp, hình seõ hieän treân LCD khoaûng 2 giaây. Coù theå thay ñoåi thôøi gian hieän aûnh trong menu Review time.

• Neáu baïn muoán Zoom, haûy söû duïng tröôùc khi laáy neùt. Xoay Zoom sau khi laáy neùt, hình coù theå bò maát neùt.

• Neáu coù gì caûn trôû ñeøn trong maùy khoâng baät leân ñöôïc, chöõ “ Err 05” seõ nhaáp nhaùy treân LCD. Baïn chæ caàn taét maùy roài môû maùy laïi.

• Neáu daáu baùo ñuùng neùt nhaáp nhaùy, maùy seõ khoâng cho chuïp. PORTRAIT:Chuïp chaân dung. Maùy töï choïn cheá ñoä ONE SHOT. Cheá ñoä ghi hình seõ ñaët ôû ghi lieân tuïc. Do ñoù baïn phaûi chaéc tay maùy khi nhaán nuùt chuïp. Ño saùng toaøn phaàn. Ñeå haäu caûnh ñöôïc môø nhoeø, neân duøng OK Tele hay cho chuû ñeà ñöùng caùch xa haäu caûnh. LANDSCAPE:Chuïp phong caûnh. Maùy töï choïn cheá ñoä ONE SHOT. Cheá ñoä ghi hình töøng taám. Ño saùng toaøn phaàn. Neân söû duïng OK Wide ñeå taêng saùng haäu caûnh vaø coù khoå hình roäng.

33

CLOSE –UPChuïp caän caûnh: Maùy töï choïn cheá ñoä ONE SHOT. Cheá ñoä ghi hình töøng taám. Ño saùng toaøn phaàn. Ñeå ñaït hình caän caûnh toát nhaát neân duøng chế độmacro. Söû duïng Tele ôû tieâu cöï lôùn nhaát cuûa chế độ Zoom ñeå phoùng to chuû ñeà.SPORTSChuïp theå thao: Maùy töï choïn cheá ñoä AI SERVO. Cheá ñoä ghi hình lieân tuïc. Đo saùng toaøn phaàn. Neân söû duïng chế độ Tele. Maùy töï ñoäng laáy neùt theo di chuyeån cuûa chuû ñeà. NIGHT PORTRAITChuïp dung chaân ban ñeâm: Maùy töï choïn cheá ñoä ONE SHOT. Cheá ñoä ghi hình töøng taám. Ño saùng toaøn phaàn. Trong cheá ñoä naøy ñeøn seõ phaùt saùng ñoàng boä toác ñoä chaäm cho haäu caûnh saùng . Neân baùo chuû ñeà ñöùng yeân khi chuïp. Duøng chaân maùy traùnh rung. FLASH OFF Taét Flash. Maùy töï choïn cheá ñoä AI FOCUS. Cheá ñoä ghi hình töøng taám. Ño saùng toaøn phaàn. Duøng chaân maùy traùnh rung. Trong cheá ñoä naøy, ñeøn Flash trong maùy hay ñeøn Flash rôøi seõ khoâng phaùt saùng. Duøng khi chuïp trong vieän baûo taøng, phoøng tranh hoaëc nôùi cho chuïp khoâng ñöôïc duøng Flash.

CHÖÔNG 5CHUÏP VÔÙI FLASH . Baïn coù theå söû duïng Flash trong maùy ha y gaén Flash rôøi ñeå chuïp vôùi maùy 40D .Trong vuøng chöùc naêng Basic , ngoaïi tröø chuïp theå thao , chuïp phong caûnh . Flash trong maùy seõ töï ñoäng môû trong vuøng thieáu saùng . Coøn trong vuøng chuïp saùng taïo , baïn söû duïng Flash tuyø theo yù . Söû duïng Flash trong maùy : Cheá ñoä chuïp P: Töï ñoäng môû trong vuøng thieáu saùng: Toác ñoä töø 1/60 giaây - 1/250 giaây vaø vuøng khaåu ñoä töï ñoäng. Cheá ñoä chuïp Tv: Môû Flash khi caàn thieát: Toác ñoä töø 30 giaây - 1/250 giaây vaø vuøng khaåu ñoä töï ñoäng. Cheá ñoä chuïp Av: Môû Flash khi caàn thieát: Toác ñoä töï ñoäng töø 30 giaây - 1/250 giaây khi baïn choïn Khaåu ñoä. Toác ñoä chaäm cho haäu caûnh saùng nhöng baïn phaûi duøng chaân maùy. Cheá ñoä chuïp M: Baïn töï choïn toác ñoä töø B ñeán 1/250 vaø töï choïn khaåu ñoä. A-DEP: choïn gioáng nhö P. Baûng khoûang caùch phaùt saùng ñeøn trong maùy vôùi chế độ söû duïng:

34

Tốc độ ISO

EF-S18-55mm f/3.5-5.6 IS EF-S17-85mm f/4-5.6 IS USM

Góc rộng: 18mm

Chụp xa: 55mm

Góc rộng: 17mm

Chụp xa: 85mm

100 1 - 3.7 / 3.3 - 12.1 1 - 2.3 / 3.3 - 7.5 1 - 3.3 / 3.3 - 10.8 1 - 2.3 / 3.3 - 7.5

200 1 - 5.3 / 3.3 - 17.4 1 - 3.3 / 3.3 - 10.8 1 - 4.6 / 3.3 - 15.1 1 - 3.3 / 3.3 - 10.8

400 1 - 7.4 / 3.3 - 24.3 1 - 4.6 / 3.3 - 15.1 1 - 6.5 / 3.3 - 21.3 1 - 4.6 / 3.3 - 15.1

800 1 - 10.5 / 3.3 - 34.4 1 - 6.6 / 3.3 - 21.7 1 - 9.2 / 3.3 - 30.2 1 - 6.6 / 3.3 - 21.7

1600 1 - 14.9 / 3.3 - 48.9 1 - 9.3 / 3.3 - 30.5 1 - 13.0 / 3.3 - 42.7 1 - 9.3 / 3.3 - 30.5

H: 3200 1 - 21.0 / 3.3 - 68.9 1 - 13.1 / 3.3 - 43.0 1 - 18.4 / 3.3 - 60.4 1 - 13.1 / 3.3 - 43.0

* soá tröôùc chæ ñôn vò laø m, thí duï: 1-3.7 m / 3.3 -12.1 feet.

FE LOCKÑaây laø moät chöùc naêng ñaëc bieät cho baïn chuïp vôùi moät löôïng saùng khoâng thay ñoåi

ñeán baát cöù chuû ñeà naøoVôùi ñeøn Flash trong maùy. 1. Kiểm tra daáu hieäu Flash coù trong

khung ngaém vaø treân LCD. 2. Laáy neùt chuû ñeà. 3. Nhaán nuùt . Khung ngaém

seõ hieän chöû “ FEL ” 4. Chuïp aûnh.

Flash exposure compensationÑaët buø tröø phaùt saùng cho Flash trong phaïm vi +/- 2 vaø taêng moãi laàn 1/3 möùc phaùt

saùng. 1. Nhaán nuùt Flash buø tröø. 2. Xoay diaõ lôùn ñeå choïn möùc buø tröø. Veá daáu + laø taêng

vaø veà daáu – laø giaõm.3. Xoùa chöùc naêng naøy thì xoay vaïch vuøng ño saùng veà

soá 0 . Vôùi nhöõng ñeøn Flash gaén ngoaøi nhö nhoùm ñeøn Flash EX. Baïn xem kyõ saùch höôùng daån cuûa ñeøn Flash . Vôùi nhöõng nhoùm ñeøn Flash coù kyù hieäu EZ/ E /EG / ML / TL thì 40D khoâng thích hôïp vôùi chöùc naêng chuïp TTL hay A-TTL

chæ coù theå phaùt saùng M. Vôùi nhöõng ñeøn Flash khoâng ñoàng boä vôùi maùy nhö ñeøn Studio thì toác ñoä ñoàng boä ñeøn chæ coøn 1/125. ÑIEÀU KHIEÅN FLASH]: FLASH CONTROL. Vôùi ñeøn flash trong maùy hay flash gaén rôøi baïn coù theå hieäu chænh trong MENU.

coù theå hieäu chænh rieâng ñeøn Flash EX khi gaén treân maùy aûnhChoïn cheá ñoä Flash

Trong cheá ñoä naøy baïn

Control

ình thöôøng, choïn Enable. Neáu choïn Disable thì ñeøn

óa lôùn ñeå choïn caùc chöùc naêng cho ñeøn Flash.øn

gaén ngoøai, baïn coù theå choïn 1 trong 2 cheá ñoä External Flash

trong Menu vaø nhaán SET.

BFash seõ khoâng phaùt saùng (Ñeøn trong maùy vaø ñeøn gaén rôøi). Xoay dChoïn Buil-in Flash ñeå baïn ñaët caùc chöùc naêng cho ñe

Flash trong maùy. Vôùi ñeøn Flash EXfunc.setting hay External Flash C.Fn.setting. Xong nhaán SET.

35

[Flash �ring]

Caùc chöùc naêng daønh cho Flash EX seõ hieän baùo ñeå baïn choïn ñaët.

nc: ñoàng boä phaùt saùng ( choïn 1st curtain) oät ñuùng

saùng.

u ñeøn theo tieâu cöï.

eáu baïn nhaán nuùt INFO laø baïn xoùa taát caû nhöõng caøi ñaët

ùy 40D

CHÖÔNG 6.

em tröôùc vaät theå tröôùc khi chuïp treân maøn hình

LCD khi söû duïng Live view thì maùy baùo

c a

ve view, khoâng neân duøng card Micro-Drive.oái keát maùy 40D qua

aân maùy khi söû duïng Live view.

áy neùt tay). eá ñoä chuïp P, S, A hay M.

tion setting trong

Nhaán phím SET.

Flash mode: cheá ñoä Flash. Shutter syFEB: phaùt saùng buø tröø lieân tuïc cho ba laàn chuïp: msaùng, moät thieáu saùng vaø moät dö saùng. Flash exp. com: Taêng giaõm löôïng phaùtE-TTL II: ño saùng. Zoom: Di chuyeån ñaà

Ncho ñeøn Flash gaén rôøi cuõng nhö ñeøn trong maùy.

Vôùi caùc ñeøn Flash khaùc ngoøai hieäu Canon, Macuõng töông thích khi baïn gaén qua daây keát noái ñoàng boä. Tuy nhieân, chæ ñoàng boä ôû toác ñoä 1/250 vaø thaáp hôn. Ñoái

vôùi heä thoáng ñeøn Studio, toác ñoä ñoàng boä chæ ôû 1/60 giaây neáu noái tröïc tieáp vaøo maùy.

CHÖÙC NAÊNG LIVE VIEWChöùc naêng Live view cho baïn xLCD cuõng nhö treân maøn hình maùy tính.

Neáu daáu naøy hieän treân maøn hìnhcho baïn bieát baïn ñang höôùng maùy va øo nguoàn saùng quaù maïnh, noùng ïn nhö aùnh saùng tröïc tieáp töø maët trôøi. Neáu Live view ñang hoïat ñoäng maø

daáu naøy hieän baùo thì chöùc naêng Live view seõ töï ñoäng taét vì vuøng chuïp trôû neân quaù saùng, noùng.Khi söû duïng Li

haúng h

Vôùi phaàn meàm cung caáp ñeå load vaøo maùy tính, baïn coù theå nmaùy vi tính vaø duøng maøn hình vi tính söû duïng nhö maøn hình LCD ñeå xem vaät theå tröôùc khi chuïp. Chi tieát xin xem treân dóa CD höôùng daån söû duïng. (cung caáp keøm theo maùy). Neân duøng ch

SÖÛ DUÏNG LIVE VIEW.

Chuyeån qua chöùc naêng MF (LaChoïn chChoïn chöùc naêng Live view funcmenu Set up vaø baám SET.ø Choïn Ennable:

36

External �ash func. setting

External �ash C.Fn setting

THÖÏC HIEÄN LIVE VIEW TREÂN MAÙY

SET. Maøn hình LCD seõ

Söû duïng heä thoáng nuùt ña

Nhaán nuùt phoùng lôùn ñeå phoùng

Laáy neùt tay cho ñuùng neùt tröôùc khi nhaán nuùt chuïp.eáu khoâng muoán söû duïng chöùc

G AF ( LAÁY NEÙT TÖÏ ÑOÄNG ) VÔÙI LIVE VIEW.

ùc naêng Live view.

y chuû ñeà vaø baám nuùt AF-ON. Chöùc naêng Live

ùo. Khi buoâng ngoùn tay khoûi nuùt AF –ON,

i hình.

chöùc naêng

Đaët soá thöù töï cho File.

Tröôùc khi chuïp, nhaán nuùt hieän vôùi goùc 100% caûnh chuïp. Neáu maùy noái vôùi Tivi, thì baïn seõ nhìn caûnh tröôùc khi chuïp treân maøn hình tivi.

chieàu ñeå di chuyeån ñieåm ngaém chuû thể treân maøn hình LCD.

to ñieåm ngaém. moãi laàn nhaán ñieåm ngaém seõ phoùng to X5 vaø X10.

Sau khi chuïp, maùy seõ trôû laïi chöùc naêng live view. Nnaêng naøy cho laàn chuïp keá tieáp, baïn haõy nhaán nuùt SET khi Live view vöøa hoïat ñoäng.

SÖÛ DUÏN

Chöùc naêng C.Fn III – 6 cho pheùp baïn duøng AF khi söû duïng chöBaïn söû duïng nuùt < AF –ON > ñeå hoïat ñoäng AF trong chöùc naêng naøy. Choïn ONE –SHOT vaø ñieåm neùt trung taâm.

Choïn hoïat ñoäng Live view. Laáy ñieåm neùt trung taâm ngaview seõ taïm taét ñeå AF hoïat ñoäng. Sau khi ñuùng neùt, aâm thanh seõ bamaùy seõ trôû laïi chöùc naêng Live view.Kiểm tra laïi neùt vaø nhaán nuùt chuïp ñeå gh

SÖÛ DUÏNG MENU SET UP. Gồm có 3 menu set up cho baïn caøi ñaët caùc

Auto power Off: Töï ñoäng taét maùy trong khoaûng thôøi gian caøi ñaët töø 1 phuùt ñeán 30 phuùt hoaëc khoâng söû duïng (OFF). FILE NUMBERING:

37

Khóa AE

Vùng phóng to

Mức phóng to

Set-up 1 (Màu vàng)

Auto power o�1min. / 2 min. / 4 min. / 8 min. / 15 min. / 30 min. / O�

File numbering Liên tục / Tự động cài đặt / Cài đặt bằng tay

Auto rotate On / On / O�

INFO button Hiển thị thọn thường / Cài đặt Camera / Chức năng chụp

Format Thiết lập và xóa dữ liệu trong thẻ nhớ.

WFT settings Hiển thị khi kết nối cổng WFT-E3/E3A (tùy chọn).

Recording func.+media select

Hiển thị khi sử dụng các chương trình ngoài thông qua cổng WFT-E3/E3A (tùy chọn).

Soá thöù töï cuûa file cuõng gioáng nhö soá khung hình khi chuïp. Coù hai chöùc naêng naøy laø Continuos lieân tuïc vaø Auto Reset töï ñoäng cài ñaët laïi .. Nhöõng hình aûnh sau khi chuïp seõ ñöôïc töï ñoäng đaùnh soá töø 0001 ñeán 9999 vaø ñöôïc löu laïi trong một thö muïc Folder ñöôïc taïo ra töï ñoäng. Vaø löu tröû 100 aûnh trong moãi thö muïc. Baïn choïn File numbering trong Menu vaø baám SET. Sau ñoù duøng diaõ lôùn xoay ñeå choïn Continuos hay auto Reset vaø baám SET. CONTINUOS: Soá file seõ ghi lieân tuïc töø soá naøy qua soá khaùc ngay caû sau khi baïn thay card môùi. Thí duï file cuoái cuøng trong card ñöôïc ñaùnh soá 0009 thì khi thay card môùi taám ñaàu tieân seõ coù soá 0010. Muïc ñích laø traùnh caùc con soá file truøng nhau khi baïn ñöa aûnh vaøo maùy tính ñeå löu tröû. AUTORESET: Trong chöùc naêng naøy, moãi laàn baïn thay card thì soá thứ töï trôû laïi baét ñaàu töø soá 0001. Ñeå traùnh truøng nhau khi ghi hình vaøo maùy tính löu trö . Baét buoäc baïn phaûi taïo moät thö muïc môùi ñeå traùnh bò ghi ñeø leân file cuõ.Neáu trong card cuûa baïn soá Folder ñöôïc taïo ra leân ñeán 999 thì maùy seõ baùo loåi card vaø khoâng cho ghi hình tieáp. Muoán chuïp nöûa thì baïn phaûi thay card môùi .. Khi baïn

ghi hình vôùi hai ñuoâi file JPEG vaø RAWcuøng moät luùc thì teân File seõ laø IMG_. Phaàn teân file seõ môû roäng vôùi JPG laø JPEG vaø CR2 laø RAW.

Auto rotate: töï ñoäng xoay hình theo chieàu doïc sau khi chuïp vôùi tö theá maùy ñöùng. Baïn coù theå choïn xoay hình treân maùy vaø treân maøn hình vi tính. Chæ xoay hình treân maùy vi tính.Vaø khoâng xoay hình ( OFF ) INFO Buton : Nuùt baùo caùc thoâng tin veà aûnh. FORMAT: Ñònh daïng card.Tröôùc khi söû duïng card laàn ñaàu baïn neân Format. Sau moät thôøi gian chuïp (toát nhaát 1thaùng moät laàn neáu chuïp nhieàu) baïn cuõng neân Format laïi card. Khi format laø toàn

boä döû lieäu trong card seõ bò xoùa heát. Baïn neân löu hình vaøo maùy. WFT Setting & Recording func + media select: Chæ hieän baùo khi gaén thieát bò truyeàn taûi khoâng daây WFT E3 /E3A ( baùn rieâng ).

LCD Brightness: taêng saùng maøn hình LCD baèng dóa ñieàu khieån lôùn sau thaân maùy. Khoâng aûnh höôûng ñeán hình chuïp. Date/Time: ñaët thôøi gian khi chuïp. Caùc thoâng tin naøy seõ ñöôïc choïn khi in qua maùy in ảnh.

38

Set-up 2 (Màu vàng)

LCD brightness Gồm 7 cấp độ sáng màn hình.

Date/TimeCài đặt ngày tháng (năm, ngày, tháng) và giờ (giờ, phútgiây).

Language 18 ngôn ngữ

Video system NTSC / PAL

Sensor cleaning Tự động lau / Clean now / Clean manually

Live View function settings

[Live View shoot. ] Disable / Enable[Grid display ] O� / On[Silent shoot. ] Mode 1 / Mode 2 / Disable[Metering timer ] 4 sec. / 16 sec. / 30 sec. / 1 min. / 10 min. / 30 min.

Flash controlFlash �ring / Built-in �ash func. setting / External �ash func. setting / External �ash C.Fn setting / Clear ext. �ash C.Fn set.

Language: Choïn ngoân ngöõ theå hieän treân Menu. Baïn coù theå choïn caùc tieáng Anh, Hoa, Phaùp, Ñöùc …. Nhöng khoâng coù tieáng Vieät. Video system: Choïn heä phaùt laïi hình NTSC hay PAL. Ñeå xem hình treân Tivi, baïn gaén daây video vaøo maùy, ñaàu jaéc 3 ly caém vaøo maùy vaø ñaàu jaéc hoa sen caém vaøo jaéc AV treân tivi. Choïn Video treân tivi vaø môû maùy aûnh baám nuùt .Sensor cleaning: laøn saïch sensor. Live view function setting: ñaët caùc chöùc naêng trong cheá ñoä chuïp live view: Live view shoot: chuïp live view Disable ( khoâng hoïat ñoäng ) Enable ( hoïat ñoäng ). Grid display: hieän maøn löôùi On /OFF. Silent Shoot: choïn caùch baùo aâm thanh khi chuïp. Metering timer: thôøi gian hoïat ñoäng ño saùng töø 4 giaây ñeán 30 phuùt. Flash control: ñieàu khieån caùc chöùc naêng cuûa Flash.

Camera use setting: Choïn caùc vò trí ñaêng kyù söû duïng. Clear all camera setting: Xoùa taát caû caùc chöùc naêng ñaõ caøi ñaët ñeå trôû laïi caùc chöùc naêng maëc ñònh cuûa maùy. Firmware Ver: Chöông trình ñieàu haønh maùy. Baïn coù theå naâng caáp khi keát noái vôùi maùy tính coù noái maïng.MENU PLAYBACK.

EraseXoùa hình.Sau khi chuïp, baïn coù theå xoùa nhöõng hình khoâng thích treân maùy. Nhaán nuùt

naøy vaø thao taùc theo maøn hình. Duøng dóa ñieàu khieån lôùn phía sau thaân maùy ñeå choïn chöùc naêng xoùa hình. Erase: xoùa töøng hình. All: xoùa heát. Cancel: Hủy việc xoùa hình.

39

Set-up 3 (Màu vàng)

Camera user settingRegister current camera settings to the Mode Dial’s < >, < >, hoặc < >.

Clear all camera settings

Cài đặt máy về chế độ mặc định.

Firmware Ver. Cập nhật chương trình

Playback 1 (Màu xanh)

Protect images Khóa hình không cho xóa

Rotate Xoay hình

Erase images Xóa hình

Print order Lệnh in (DPOF)

Transfer order Chọn hình để chuyển sang máy tính cá nhân

External media backupHiện báo khi kết nối thiết bị truyền thôngWFT-E3/E3A (tùy chọn)

Choïn xong, baám < SET >.

CAÙC CHÖÙC NAÊNG CUSTOM FUNCTION C.Fn Caùc chöùc naêng Custom Function.

Maùy Canon 40D chia caùc chöùc naêng C.Fn laøm 4 nhoùmrieâng bieät.Choïn menu C.Fn baèng dóa ñieàu khieån chính. Sau ñoù duøng dóa chính choïn C.Fn I –IV vaø baám SET.Duøng dóa lôùn ñeå choïn caùc chöùc naêng trong nhoùm C.FN vaø baám SET. Nhaán Menu ñeå thoùat khoûi caùc chöùc naêng caøi ñaët.

Nhoùm C.Fn I: Exposure ñieàu chænh caùc chöùc naêng độ phơi sáng (nền). C.FnI-1 : Exposure level increment Möùc taêng giảm độ phơi sáng (nền): 0 : 1/3 stop 1 : 1/2 stop C.FnI-2 : ISO speed setting increment Möùc taêng giảm ISO 0 : 1/3 stop 1 : 1/2 stop C.FnI-3: ISO Expansion Môû roäng vuøng ISO.

0 : OFF 1 : ON. Trong vuøng ISO, H (töông ñöông ISO 3200) seõ ñöôïc choïn. C.FnI-4: Bracketing auto cancel Thôøi chuïp buø tröø töï ñoäng xoùa. 0 : ON Cheá ñoä AEB seõ xoùa khi taét maùy, khi thay đổi chế độ chụp, thay Pin, hay khi thay Card. Vaø cheá ñoä WB-BKT sẽ xoùa khi taét maùy. 1 : OFF: Cheá ñoä AEB seõ khoâng xoùa khi taét maùy, chæ xoùa khi duøng Flash. Tuy nhieân trò soá buø tröø lieân tuïc vaãn duy trì trong boä nhôù.

C.FnI-5: : Bracketing sequence Ñaët thôøi chuïp buø tröø 1 : Hoaït ñoäng ñuùng saùng, thieáu saùng, dö saùng. 2 : Hoaït ñoäng thieáu saùng, ñuùng saùng, dö saùng. C.FnI-6 Safety shift Thay ñoåi toác, khaåu ñoä trong cheá ñoä chuïp Av, Tv. 0 : khoâng hoaït ñoäng. 1 : hoaït ñoäng. Chæ thích hôïp trong cheá ñoä chuïp Av, Tv. Khi nguoàn saùng cuûa chuû ñeà thay ñoåi baát chôït, maùy seõ ñöa ra caùc thoâng soá Toác, Khaåu ñoä phuø hôïp.

40

Playback 2 (Blue) Màu xanh

Highlight alert Disabled / Enable

AF point disp. Disabled / Enable

Histogram Brightness / RGB

Auto play Auto playback of images

C.FnI-7: Flash sync in Av mode: Đoàng boä toác ñoä ñeøn trong cheá ñộ Av

0 : töï ñoäng 1 : Giöõ yeân ôû toác ñoä 1/250. Nhoùm C.FnII : Image : hình aûnh. C.FnII – 1 : Long exposure noise reduction: Giaõm nhieãu khi chuïp toác ñoä chaämban ñeâm. 0 : Off. 1 : Auto : Giaõm nhieãu hình trong thôøi gian loä saùng töø 1 giaây hay laâu hôn. Trong thôøi gian chuïp cuõng nhö thôøi gian taïo giaõm nhieåu hình. Daáu BUSY seõ hieän baùo. 2 : On : Giaõm nhieãu taát caû hình trong thôøi gian loä saùng töø 1 giaây hay laâu hôn. C.FnII – 2 : High ISO speed noise reduction : Giảm nhieãu khi chuïp ISO cao. 0 : OFF. 1 : ON.

C.FnII – 3 : Highlight tone priority : Saéc ñoä vuøng dö saùng 0 : Disable : Khoâng thöïc hieän 1 : Enable : Caûi tieán caùc chi tieát trong vuøng dö saùng. Daõy saùng môû roäng töø vuøng xaùm 18% ñeán vuøng saùng. Vuøng chuyeån ñoåi töø xaùm ñeán traéng coù theå bò môø nheï.

Nhoùm C.FnIII : Auto focus / drive. C.FnIII – 1 : Lens drive when AF impossible Neáu AF hoïat ñoäng nhöng khoâng laáy ñöôïc neùt, maùy coù theå söû duïng moät trong hai caùch ñeå laáy neùt hay taïm döøng.

0 : Tìm neùt 1 : Ngöng tìm neùt. C.FnIII – 2 : Lens AF stop button function chöùc naêng nuùt AF cuûa oáng kính. 0 : AF stop : khoâng hoaït ñoäng AF 1 : AF start : hoaït ñoäng AF 2 : khoùa AE khi ño saùng. 3 : Ñieåm AF : M Auto / Auto Ctr. Trong cheá ñoä choïn ñieåm neùt AF baèng tay, baïn nhaán vaø giữ nuùt naøy ñeå chuyeån ñoåi qua choïn neùt töï ñoäng ngay laäp töùc. 4 : One shot Ai –Servo. Trong cheá ñoä One -Shot AF, khi baïn nhaán nuùt chuyeån ñoåi seõ qua ngay cheá ñoä AI -Servo vaø ngöôïc laïi. 5 : Chế độ IS choáng rung. Vôùi nhöõng chế độ luoân môû chöùc naêng choáng rung, heä thoáng naøy hoaït ñoäng khi baïn nhaán nuùt AF cuûa OK. C.FnIII – 3 : AF point selection method: Caùch choïn ñieåm AF. 0 : Normal bình thöôøng. 1 : Multi control direct : Khi choïn ñieåm neùt, baïn khoâng caàn nhaán nuùt , chæ caàn söû duïng nuùt nhaán ña chieàu ñeå choïn ñieåm neùt. Nhaán nuùt ñeå choïn ñieåm laáy neùt töï ñoäng. 2 : Quick control direct. Khi choïn ñieåm neùt, baïn seõ söû duïng dóa ñieàu khieån lôùn sau löng maùy ñeå choïn ñieåm laáy neùt maø khoâng caàn nhaán nuùt ñaàu tieân.

41

Muoán ñaët buø tröø thôøi chuïp, baïn nhaán nuùt vaø xoay dóa ñieàu khieån lôùn.C.FnIII – 4 : Superimposed display: Phaùt saùng vuøng neùt. 0 : On vuøng laáy neùt saùng maøu ñoû khi laáy neùt. 1 : OFF C.FnIII – 5 : AF assit beam: Tín hiệu hoå trôï AF. 0 : Hoaït ñoäng 1 : Khoâng hoaït ñoäng. 2 : Chieáu saùng hoå trôï baèng Flash gaén ngoaøi. Nhöng neáu baïn duøng Flash trong maùy, ñeøn chieáu saùng hoå trôï AF naøy khoâng hoaït ñoäng. C.FnIII – 6 : AF during Live view shooting: Söû duïng AF trong Live view 0 : Khoâng hoaït ñoäng 1 : Hoïat ñoäng vôùi nuùt <AF-ON> C.FnIII – 7 : Mirror lock up: Naâng göông phaûn chieáu. 0 : Khoâng hoaït ñoäng 1 : Hoaït ñoäng Nhoùm C.Fn IV : Operation / Other. Caùc caùch hoïat ñoäng khaùc. C.FnIV – 1 : Shutter button/ AF- ON button nuùt chuïp vaø nuùt AE-ON. 0 : Ño saùng + khôûi ñoäng AF. 1 : Ño saùng + Start AF/ Stop AF . Khi AF ñang hoïat ñoäng, nhaán nuùt AF- ON ñeå ngöng AF. 2 : Khôûi ñoäng ño saùng / ño saùng + AF. Trong cheá ñoä AI servo, baïn caàn nhaán nuùt AF-ON ñeå ngöng ngay hoaït ñoäng AF . Ñieàu naøy ngaên caûn AF hoaït ñoäng khi coù baát cöù vaät gì chuyeån ñoäng ngang qua giöõa chuû thể cần chụp vaø maùy. 3 : Khoùa AE + Ño saùng + khôûi ñoäng AF. Baïn nhaán nuùt AF –ON ñeå hoaït ñoäng AF vaø ño saùng. Nhaán phaân nöûa nuùt chuïp ñeå khoùa AE. 4: Ño saùng / Taét AF : Nuùt AF-ON khoâng hoïat ñoäng. C.FnIV – 2: AF-ON / AE lock button switch 0 : Khoâng thay ñoåi 1 : Thay ñoåi Caùc chöùc naêng cuûa nuùt AF-ON vaø AE lock thay ñoåi moãi khi caùc nuùt naøy ñöôïc nhaán choïn. C.FnIV – 3 : SET button function when shooting Ñaët cheá ñoä baèng nuùt chöùc naêng khi chuïp. 0 : Maêc ñònh ( khoâng chöùc naêng ) 1 : Thay ñoåi chaát löôïng aûnh 2 : Thay ñoåi Pictue Style 3 : Hieän baùo Menu (cuõng nhö baïn nhaán nuùt Menu) 4 : Hieän aûnh khi vöøa chuïp. (cuõng nhö khi baïn nhaán nuùt xem hình)C.FnIV – 4 : Dial direction during Tv/ Av

0 : Bình thöôøng 1 : Hoùan chuyeån chöùc naêng cuûa dóa ñieàu khieån vaø dæa lôùn. C.FnIV – 5 : Focusing Screen: Maøn hình laáy neùt. 0 :Ee – A : Maøn hình laáy neùt chuaån. 1 :Ea – D : Maøn hình laáy neùt coù khung löôùi. 2 :Ea – S : Maøn hình ñeå laáy neùt tay deå daøng hôn vôùi Ea – A. Caùc maøn hình naøy thay ñoåi ñöôïc treân maùy.

42

C.FnIV – 5 : Add original decision data: Theâm vaøo nhöõng dữ lieäu goác 0 : Off. 1 : On. Nhöõng dữ lieäu goác ñeå kiểm tra coù hay khoâng ñöôïc theâm vaøo trong hình. Neáu khoâng coù nhöõng dữ lieäu naøy treân hình khi phaùt laïi, daáu hình oå khoùa seõ hieän baùo. Ñeå hieän nhöõng dữ lieäu goác, baïn caàn naïp phaàn meàm DataVerification Kit DVK-E2 (tùy chọn).C.FnIV – 7 : Live view exposure simulation

0 : Khoâng thöïc hieän 1 : Thöïc hieän. Khi hoïat ñoäng Live view, maùy seõ moâ phoûng mức nền chuïp và theå hieän treân LCD cho baïn kiểm tra vuøng saùng cuûa caûnh tröôùc khi chuïp.

CLEANING SENSOR: Laøm saïch sensor ghi hình Khi chọn ống kính chụp ngoaøi trôøi, buïi coù theå vaøo trong maùy vaø laøm dô sensor aûnh höôûng ñeán hình chuïp. Maùy 40D coù chöùc naêng töï ñoäng laøm saïch sensor khi môû maùy cuõng nhö luùc taét maùy. Tuy nhieân, baïn coù theå thöïc hieän chöùc naêng laøm saïch sensor vaøo baát cöù luùc naøo theo caùch sau ñaây.

Môû Menu SET UP 2. Choïn chöùc naêng Sensor cleaning. Trong chöùc naêng naøy, baïn coù theå choïn: Auto cleaning : töï ñoäng lau sensor. Clean now : lau sensor ngay töùc khaécClean manually : choïn lau sensor baèng tay. Baïn coù theå söû duïng chöùc naêng naøy cho maùy môû göông phaûn chieáu vaø maøn traäp ñeå laøm saïch

sensor baèng oáng thoåi buïi.

Khi laøm saïch sensor caàn söû duïng nguoàn ñieän ngoaøi vôùi boä phaän Adapter ACK – E2 cho

nguoàn ñieän ñöôïc oån ñònh. Neáu duøng pin maùy, baïn phaûi xaïc pin cho ñaày tröôùc khi söû duïng vì chöùc naêng naøy hoaït ñoäng khaù toán naêng löôïng. Tröôùc khi söû duïng, nhôù thaùo ống kính ra khoûi thaân maùy. Sau khi thoåi buïi xong, baïn taét coâng taéc nguoàn ñeå göông phaûn chieáu vaø maøn traäp trôû laïi vò trí cuõ.

43