Amtsblatt der Gemeinde Gottenheim

48. Jahrgang

42. Jahrgang

42. Jahrgang

Freitag, 26. Juli 2019

Ausgabe 31-33

www.gottenheim.de

Weinbaugemeinde am Tuniberg seit 1086 n. Chr.

25 Jahre Frauenfußball beim SV Gottenheim Am Freitag und am Samstag wird gefeiert

25 Jahre Frauenfußball beim SV Gottenheim: Dieses besonderes Jubiläum wird am Freitag und Samstag, 2. Au-gust und 3. August, auf dem Sportgelände an der Buchheimer Straße gefeiert. Am Freitag, ab 18.30 Uhr, steht ein Kleinfeldturnier für Frauenmannschaften mit anschließender Disco sowie Barbetrieb an. Mit einem Familientag am Samstag, ab 15 Uhr, wird das Jubiläum weiter gefeiert: Höhepunkt ist das Spiel der Frauenmannschaften des SC Frei-burg und der TSG Hoffenheim, die beide in der ersten Bundesliga spielen. Anpfi ff dieses Derbys ist um 17 Uhr. Alle Gottenheimer sind zu den beiden Jubiläumstagen auf dem Sportplatz herzlich eingeladen. Für Bewirtung ist gesorgt.

Tim Becker mit Tanz der Puppen am Donnerstag, 15.08.2019 um 20:00 Uhr in der Bürgerscheune

In seinem Programm entführt Sie der Bauchredner Tim Becker in seine verrückte Wohngemeinschaft.

Freuen Sie sich auf einen Abend voller Unterhaltung mit Witz und Niveau.

Fortsetzung Seite 2

Seite 2 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

17 Uhr. Für beide Frauen-Bundesli-gamannschaften ist es eine Standort-bestimmung in der Vorbereitung. Die Flyeralarm Frauen-Bundesliga-Sai-son beginnt bereits zwei Wochen spä-ter mit dem Ligabetrieb. Es wird auf jeden Fall eine hochinteressante Der-bybegegnung mit dem jeweils besten Kader beider Vereine. Verfolgt wird die Begegnung auch von zahlreichen früheren aktiven Spielerinnen und Funktionären des SV Gottenheim, sozusagen als Höhepunkt des Emp-fangs für Geladene zum Jubiläum. Auf dem Sportplatzgelände des SV Gottenheim geht es allerdings am Samstag bereits um 15 Uhr los. „Am Familiennachmittag bieten wir für die Kinder verschiedene Spielstationen. Von Schussgeschwindigkeitsmes-sung, über Dosenschießen bis hin zur Wasserrutsche ist vieles dabei. Für die ganz Kleinen steht unser Spielpatz zur Verfügung. Beachvolleyball kann auch gespielt werden, so dass für jeden et-was dabei ist. Verpflegung gibt es na-türlich auch“, so Björn Streicher.

Die Erfolgsgeschichte der Fuß-ball-Frauen in Gottenheim begann 1993. „Die Frauenmannschaft des SV Gottenheim wurde auf Betreiben von Joachim „Mauschel“ Maier, welcher als aktiver Spieler und Vorstandsmit-glied im Verein tätig war, ins Leben gerufen“, sagt Dieter Merkle, der da-mals der erste Vorsitzende des SV Gottenheim war. Es hatten sich im Vor-feld immer wieder eine Gruppe von jungen Frauen zusammen gefunden,

die den Spaß am Fußball entdeckten und „Mauschel“ Maier als Trainer und Verantwortlicher begeistern konnten. „Dies war in einer von Männern domi-nierten Fußballwelt und auch im Vor-stand des SV Gottenheim in jener Zeit nicht leicht, aber „Mauschel“ konnte mich als Vorsitzenden dafür begeis-tern. Die Frauen verschafften sich mit Fleiß, viel Einsatz und großem Willen Anerkennung im Verein und bei den Vorstandsmitgliedern, so dass sich die Frauen in kürzester Zeit im Verein etablierten und sich auch integrier-ten“, so Dieter Merkle. Heute ist der Frauenfußball aus Gottenheim nicht mehr wegzudenken. Auch sportliche Erfolge haben sich eingestellt. Inves-tiert wird auch in die Jugendarbeit. Die Zukunft geht positiv weiter. „Wir haben in diesem Jahr eine dritte Mannschaft gemeldet, um den jungen Frauen, die aus der B-Jugend kamen, eine Pers-pektive zu geben, bei uns Fußball zu spielen und sich gleichzeitig im Ak-tivbereich einzugewöhnen. Das alles auch vorausschauend auf die Saison 2020/2021. Nach der kommenden Saison haben bereits einige Spielerin-nen ihr Karriereende verkündet. So-mit sichern wir uns auch in den kom-menden Jahren den Fortbestand der Frauenmannschaften in Gottenheim. Glücklich bin ich darüber, dass wir mit unserem Mädchenfußballtag im ver-gangenen Sommer viele Mädchen be-geistern konnten. Deshalb können wir für die kommende Saison eine D-Ju-niorinnen-Mannschaft in den Spielbe-trieb schicken“, so Björn Streicher mit Blick in die Zukunft.

„Unser Wunsch war es, zum Jubiläum ein namhaftes Spiel nach Gottenheim zu holen. Deshalb hatten wir Kontakt zum SC Freiburg aufgenommen, die das Spiel in ihr Vorbereitungspro-gramm aufnahmen. Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, dass mit der TSG Hoffenheim eine weitere Bun-desligamannschaft ihre Visitenkarte in Gottenheim abgibt. Ich denke wir können uns auf tollen Frauenfußball freuen“, lädt Björn Streicher, der erste Vorsitzende des SV Gottenheim, alle Freunde des SV Gottenheim sowie alle Bürgerinnen und Bürger dazu ein, mit dem Sportverein zu feiern und da-bei tollen Frauenfußball zu erleben.

Am Kleinfeldturnier der Frauen neh-men am Freitagabend ab 18.30 Uhr insgesamt zehn Mannschaften teil. Gespielt wird in zwei Gruppen, die Spielzeit beträgt jeweils zehn Minuten. Teilnehmen werden die SG Winden, die SG Au-Wittnau, der FC Wolfen-weiler-Schallstadt, die SF Schliengen, der VfB Unzhurst, der FC Weisweil, die SF Eintracht Freiburg sowie die Mannschaften des SV Gottenheim. Die beiden besten Teams jeder Grup-pe tragen überkreuz die Halbfinals um 20.38 Uhr aus. Das Finale wird um 21 Uhr angepfiffen. Wenngleich die Spie-le der Vorbereitung der im September beginnenden Runde dienen, so wird im Anschluss an das Turnier mit Disco und Barbetrieb kräftig gefeiert. Ein besonderer Höhepunkt ist die Begegnung des SC Freiburg und der TSG Hoffenheim am Samstag um

Die neuen Gemeinderäte wurden vereidigt In der konstituierenden Sitzung am Donnerstag, 25. Juli, wurden die im Mai gewählten Gemeinderäte in ihrer Ämter eingeführt und auf ihre Pflichten vereidigt. Wegen der großen Hitze fand die erste Sitzung des neuen Gemeinde-rates, in der auch die ausscheidenden Räte verabschiedet wurden, in der etwas kühleren Bürgerscheune statt.

Seite 3GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Dort konnte Bürgermeister Christian Riesterer neben dem noch amtieren-den Gemeinderat und den neu ge-wählten Ratsmitgliedern auch einige Bürgerinnen und Bürger begrüßen, die sich für die Einsetzung des neu-en Gemeinderates und die weiteren Themen des Abends interessierten.

Nach der Verabschiedung von drei Gemeinderäten und einer Gemein-derätin wurde der neue Gemeinderat verpflichtet. Die für die nächsten fünf Jahre gewählten Mitglieder des Rates sprachen, nachdem Bürgermeister Christian Riesterer ihnen die Pflichten und Aufgaben eines Gemeinderates kurz erläutert hatte, die Verpflich-tungsformel. Danach überreichte der Bürgermeister an die neuen Gemein-deräte eine „Gottenheim-Tasche“, die neben einem Regenschirm auch für einen Gemeinderat wichtige „Stan-dardwerke“ wie eine Gemeindeord-nung von Baden-Württemberg, die Hauptsatzung von Gottenheim und das Grundgesetz enthielten. Riesterer be-glückwünschte die in den Rat gewähl-ten Bürgerinnen und Bürger zu ihrem Wahlerfolg, insbesondere die erstmals in das Gremium gewählten Edeltraud Ambs (Freie Bürgerliste), Manuel Mau-cher (Freie Bürgerliste), Anton Schlat-

ter (Liste LUST) und Carolin Eberle (SPD) sowie die nach einer Pause wie-der gewählte Gemeinderätin Miriam Engelhardt (Frauenliste). Es gelte als Gemeinderat, die Wünsche von Ein-zelnen zurückzustellen und das Wohl der gesamten Gemeinde in den Blick zu nehmen, so der Bürgermeister.

In offener Abstimmung wurden dann von den Gemeinderäten jeweils ein-

stimmig Kurt Hartenbach zum ersten und Clemens Zeißler zum zweiten Stellvertreter des Bürgermeisters gewählt. Zudem wurden die Ge-meinderäte gewählt, die künftig in den Gemeindeverwaltungsverband Kaiserstuhl-Tuniberg, in den Entwäs-serungsverband Moos und in weite-re Ausschüsse, Beiräte und Arbeits-gruppen entsendet werden.

Bürgermeister setzen sich vor Ort für Apotheken ein Immer mehr Oberbürgermeister, Bürgermeister und Landräte in Baden-Württemberg setzen sich für die Apo-theken in ihren Gemeinden, Kreisen und Städten ein. In den Interviews und Statements wird vor allem klar: Die Apotheken vor Ort müssen zukunftsfähig bleiben, denn sie sind wichtiger Bestandteil der Grundversorgung der Bevölkerung.

Stuttgart, 24. Juli 2019 – Apothe-ken spielen eine sehr wichtige Rolle für die Versorgung der Menschen in Landkreisen, Städten und Gemein-den. Jeder Landrat, Oberbürgermeis-ter und Bürgermeister berichtet über die Herausforderungen und aktuel-len Rahmenbedingungen der Apo-theken in der jeweiligen Gemeinde. Die Lokalpolitiker engagieren sich im Rahmen der „einfach unverzicht-bar“-Kampagne der Bundesvereini-gung Deutscher Apothekerverbände e. V. (ABDA) für die lokale Apotheke vor Ort. Dabei setzen sie sich neben dem Erhalt der örtlichen Apotheke auch für sichere Perspektiven für die jungen Apotheker ein.

Die Apotheke vor Ort ist da, wenn andere frei haben„Die Apotheke vor Ort und ihre fach-kundige Beratung sind für eine um-

fassende Versorgung unerlässlich“, so lautet das Statement von Alexan-der Baumann, Oberbürgermeister von Ehingen. Doch die örtlichen Apotheken leisten noch mehr: „Ein wichtiger Standortfaktor für eine le-benswerte Gemeinde“, sagt Bürger-meisterin Claudia Dörner von Rech-berghausen. Mittlerweile setzen sich bereits 20 Landräte, Oberbür-germeister und Bürgermeister von Baden-Württemberg für die öffentli-chen Apotheken ein.

Die örtlichen Apotheken tragen auch zur Belebung von Stadtvierteln bei, geben Dörfern Zukunftsperspekti-ven und sind Wirtschaftsfaktor. Die Apotheken vor Ort in Deutschland bieten knapp 160.000 regionale Ar-beitsplätze an, darunter viele fami- lienfreundliche Teilzeitstellen. Ohne örtliche Apotheke gäbe es auch

keine Nacht- und Notdienste sowie individuell hergestellte Rezepturen. Apothekenschließungen: Weite Wege für PatientenIn Gottenheim gibt es keine örtliche Apotheke mehr. Bürgermeister Chris-tian Riesterer dazu: „Seit einem Jahr ohne Apotheke – ein echter Verlust.“ Für Patienten bedeuten Apothe-kenschließungen vor allem weitere Wege, um eine persönliche und fach-kundige Beratung zu bekommen. Vor allem Senioren mit eingeschränkter Mobilität und chronisch Kranke, die auf intensive pharmazeutische Be-treuung angewiesen sind, sind davon betroffen. Junge Familien, die nachts schnell Hilfe für die Kinder brauchen, müssen ebenso den Weg zur nächst-gelegenen Apotheke auf sich neh-men.

PRESSEINFORMATION

Bürgermeister setzen sich für Apotheken vor Ort ein

Immer mehr Oberbürgermeister, Bürgermeister und Landräte in Baden-Würt-temberg setzen sich für die Apotheken in ihren Gemeinden, Kreisen und Städten ein. In den Interviews und Statements wird vor allem klar: Die Apo-theken vor Ort müssen zukunftsfähig bleiben, denn sie sind wichtiger Be-standteil der Grundversorgung der Bevölkerung.

Stuttgart, 24. Juli 2019 – Apotheken spielen eine sehr wichtige Rolle für die Ver-sorgung der Menschen in Landkreisen, Städten und Gemeinden. Jeder Landrat, Oberbürgermeister und Bürgermeister berichtet über die Herausforderungen und aktuellen Rahmenbedingungen der Apotheken in der jeweiligen Gemeinde. Die Lokalpolitiker engagieren sich im Rahmen der „einfach unverzichtbar“-Kampagne der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V. (ABDA) für die lokale Apotheke vor Ort. Dabei setzen sie sich neben dem Erhalt der örtlichen Apotheke auch für sichere Perspektiven für die jungen Apotheker ein.

Die Apotheke vor Ort ist da, wenn andere frei haben

„Die Apotheke vor Ort und ihre fachkundige Beratung sind für eine umfassende Versorgung unerlässlich“, so lautet das Statement von Alexander Baumann, Ober-bürgermeister von Ehingen. Doch die örtlichen Apotheken leisten noch mehr: „Ein wichtiger Standortfaktor für eine lebenswerte Gemeinde“, sagt Bürgermeisterin Claudia Dörner von Rechberghausen. Mittlerweile setzen sich bereits 20 Landräte, Oberbürgermeister und Bürgermeister von Baden-Württemberg für die öffentlichen Apotheken ein.

Die örtlichen Apotheken tragen auch zur Belebung von Stadtvierteln bei, geben Dörfern Zukunftsperspektiven und sind Wirtschaftsfaktor. Die Apotheken vor Ort in Deutschland bieten knapp 160.000 regionale Arbeitsplätze an, darunter viele fami-lienfreundliche Teilzeitstellen. Ohne örtliche Apotheke gäbe es auch keine Nacht- und Notdienste sowie individuell hergestellte Rezepturen.

Apothekenschließungen: Weite Wege für Patienten

Seite 4 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Kaum Nachwuchs aufgrund schlechter RahmenbedingungenWarum müssen die Apotheken im Ort immer öfters schließen? Eine Antwort darauf, sind die schlechten Rahmenbedingungen und Zukunfts-prognosen. Deswegen nimmt die Zahl der jungen Pharmazeuten, die heute noch eine Perspektive in der Selbstständigkeit sehen, kontinuier-lich ab. Hinzu kommt, dass sich viele Apotheker dem Rentenalter nähern. Die Suche nach dem Nachwuchs gestaltet sich zunehmend schwierig. Bevorzugt werden mittlerweile siche-re Angestelltenverhältnisse.

Zu den schlechten Rahmenbedin-gungen gehört beispielsweise die Honorarentwicklung, welche hinter

der allgemeinen wirtschaftlichen Ent-wicklung hinterherhinkt. Der gestie-gene bürokratische Aufwand sowie gesetzliche Vorgaben erhöhen zu-dem den Kostendruck auf die Apo-theken vor Ort. Hinzu kommt noch, dass die ausländischen Versandapo-theken die nicht kostendeckend ho-norierten Leistungen nicht erbringen und sich somit die Rosinen heraus pi-cken. Dies macht den Apotheken vor Ort das Leben zusätzlich schwer.

Örtliche Apotheken in Baden-WürttembergAuch die Zahlen der Landesapo-thekerkammer Baden-Württemberg zeigen, dass die Zahl der örtlichen Apotheken seit über 10 Jahren kon-tinuierlich sinkt. Derzeit gibt es 2.426

Apotheken in Baden-Württemberg. Das sind 49 Apotheken weniger als im Vorjahr. Dennoch sind die Apotheken in Baden-Württemberg noch in ange-messener Entfernung zu erreichen. Viele Apotheken bieten auch an, die Arzneimittel im Rahmen des Boten-dienstes bis nach Hause zu liefern.

In abgelegenen Orten kann die Apo-thekerkammer Baden-Württemberg Rezeptsammelstellen genehmigen. Genaue Richtlinien der Landesapo-thekerkammer stellen sicher, dass die Rezeptsammelstellen geografisch gerechtfertigt sind und zuverlässig von benachbarten Apotheken betreut werden.

Entwässerungsverband Moos hat in den Hochwasserschutz investiert Sanierung des Hochwasserrückhaltebeckens Dietenbach erfolgreich abgeschlossen

Der Hochwasserschutz ist ein wichtiger Bestandteil der Daseinsvorsorge. Die Gemeinden Gottenheim und Um-kirch nehmen den Schutz von Mensch und Natur vor zer-störenden Hochwasserereignissen ernst und investieren

in den einzelnen Gemeinden und über den Entwässe-rungsverband Moos seit Jahren in den Hochwasserschutz der beiden Gemeinden. Die Sanierung des Rückhaltebe-ckens Dietenbach, das auf Freiburger Gemarkung liegt, ist dabei ein wichtiger Baustein. Am Dienstag, 23. Juli, wurde der Abschluss des Großprojektes gemeinsam mit der Deutschen Bahn gefeiert, die bei der Finanzierung der Sanierungsarbeiten mit im Boot ist. Mit 1.800 Metern Länge und 5,55 Metern Höhe fasst das neue Hochwas-serrückhaltebecken rund 660.000 Kubikmeter Wasser und damit etwa 300.000 Kubikmeter mehr als bisher. Umkirchs Bürgermeister Walter Laub, Vorsitzender des Entwässerungsverbandes Moos, und Bürgermeister Christian Riesterer freuten sich, dass nach rund zwei Jahren Bauzeit, der mehr als zehn Jahre Planung vor-rausgegangen waren, das „Jahrhundertbauwerk“, wie Walter Laub sagte, offiziell seiner Bestimmung übergeben werden konnte. Als Vertreter der Deutschen Bahn nahm Bernd Dassler, technischer Betriebsleiter für den Stre-ckenabschnitt 8, an der Feier im Dietenbachbecken teil. Wegen der dringend notwendigen Sanierung des Hoch-wasserrückhaltebeckens hat die Bahn ihre Arbeiten vorge-zogen und mit den Plänen des Entwässerungsverbandes Moos verbunden. Weil später das dritte und vierte Gleis der Rheintalbahn zwischen der A5 und dem Rückhalte-becken verlaufen sollen, übernahm die Deutsche Bahn die Gesamtkosten für die Bohrpfahlwand und das Provi-sorium zu 100 Prozent, für die Dammsanierung und das Kombinationsbauwerk zu 30,3 Prozent. Insgesamt muss-ten von der Bahn, dem Land Baden-Württemberg und dem Entwässerungsverband Moos rund sechs Millionen Euro geschultert werden. Über eine Million Euro blieben am Verband hängen, wie der Verbandsvorsitzende Walter Laub berichtete. Mit der Sanierung habe die Bahn wichtige Vorbereitungen für den Ausbau der Rheintalbahn getroffen, sagte Bernd Dassler. Der 17 Kilometer lange Abschnitt von Freiburg bis Schallstadt gehöre zu der rund 182 Kilometer langen Aus- und Neubaustrecke Karlsruhe–Basel, eine der am

Die beiden Vorsitzenden des Entwässerungsverbandes Moos, Wal-ter Laub und Christian Riesterer, zeigten sich sehr zufrieden mit dem gelungenen Werk.

Seite 5GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

stärksten befahrenen Routen Euro-pas. Nordwestlich von Freiburg sol-le die zweigleisige Güterstrecke zur Umfahrung der Freiburger Bucht, an der A 5 entlang und zwischen dem Damm des Hochwasserrückhaltebe-ckens und der Autobahn verlaufen. „Gemeinsam mit dem Entwässe-rungsverband Moos haben wir schon jetzt die notwendigen Grundlagen für die kommenden Arbeiten geschaf-fen, denn die beiden Gleise benöti-gen ausreichend Platz“, sagte Bernd Dassler. Der bisherige Dammfuß hät-te zu nah an die Autobahn gereicht, so dass für Gleisanlagen und Lärm-schutzwände zu wenig Platz gewesen wäre. Daher hätten sich schon in der Planungsphase der Moosverband und die Bahn zusammengetan, um den Damm so anzulegen, dass Platz für die Bahnanlagen und Lärmschut-zeinrichtungen bleibe. Statt eines ins Gelände auslaufenden Dammfußes habe man eine tief in den Erdboden reichende Bohrpfahl-wand aus Beton gebaut, die dem Druck eines Jahrhun-dert-Hochwassers entspreche. Die Gleise samt Oberlei-tung sollen an dieser Stelle auf der Ostseite direkt neben der Autobahn am Damm des Rückhaltebeckens vorbei-führen. Angesichts der Größe der Anlage und weil es vor einem Jahrhunderthochwasser schütze, könne im doppelten Sinne von einem „Jahrhundertbauwerk“ gesprochen wer-den, sagte Walter Laub. Die Ertüchtigung des Regenrück-haltebeckens Dietenbach in Form der Volumenverdop-pelung auf 660.000 Kubikmeter Fassungsvermögen und die Kooperation des Verbands mit der Bahn sei „ein po-sitives Beispiel dafür, dass die öffentliche Hand Großpro-jekte stemmen und dabei den Kostenrahmen einhalten“ könne. Dass man im Mooswald-Gelände, einem sensiblen FFH-Gebiet, bauen musste, habe es mit sich gebracht, dass man in Freiburg genau hingeschaut habe. Das Be-cken hat einen Umfang von 1.800 Metern, eine Höhe von 5,55 Metern und fasst rund 660.000 Kubikmeter Wasser, etwa 300.000 Kubikmeter mehr als zuvor. Kernstück des

Beckens ist ein regelbares Durchlassbauwerk. Durch die-ses fließt der derzeit fast trockene Mühlbach unter der Au-tobahn hindurch nach Umkirch. Das Bauwerk dient dem Hochwasserschutz der Unterliegergemeinden, es befindet sich aber komplett auf Freiburger Gemarkung. Der Zweck-verband Moos habe Grundstücke erwerben müssen und investiert Geld, trägt den Unterhalt für das Rückhaltebe-cken, das aber von Freiburg kommendes Wasser, also das der Oberlieger, zurückhalten wird. Es sei zudem schwer zu vermitteln, so viel Geld in ein Pro-jekt zu investieren, dessen Nutzen man nicht sehen könne, und von dem man hoffen müsse, dass man es nie benö-tigen werde, sagte Walter Laub bei der Feierstunde. Den-noch gehöre der Bau zur Daseinsvorsorge. Nach seinem Dank an die Deutsche Bahn, das Ingenieurbüro Fichtner, an seine Mitarbeiter und alle Beteiligten am gelungenen Großprojekt enthüllte Walter Laub zusammen mit Bernd Dassler eine Tafel mit den wichtigsten Fakten des Projekts. Zum Picknick zwischen Autobahn und Waldrand im sonni-gen Inneren des Beckens waren die anwesenden Gäste, Gemeinderäte, Vertreter des Fürstenhauses, der Bahn, Planer und Bauausführende eingeladen.

Unter der A 5 fließt der derzeit wasserarme Mühlbach Richtung Umkirch

HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.

HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.

Seite 6 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Entwässerungsverband Moos Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Zur öffentlichen Sitzung des Entwässerungsverbandes Moos am

Mittwoch, den 21.08.2019 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Gottenheim, Hauptstr. 25,

79288 Gottenheim

lade ich recht herzlich ein.

Tagesordnung:

1. Fragen von Bürgerinnen und Bürgern, Wünsche und Anregungen 2. Sachstandsbericht nach Inbetriebnahme des HRB Dietenbach - Kenntnisnahme

3. Vergabe von Aufträgen und Nachträgen - Beratung und Beschlussfassung 4. Jahresrechnung 2018 - Beratung und Beschlussfassung 5. Haushaltsplan 2019 - Beratung und Beschlussfassung 6. Umstellung auf das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungs-

wesen (NKHR) ab 01.01.2020 -Beratung und Beschlussfassung 7. Verschiedenes Walter Laub Verbandsvorsitzender

haushalt zugeführt. Da einige geplan-te Einnahmen und Ausgaben erst im Haushaltsjahr 2019 umgesetzt werden können, hat der Vermögens-haushalt ein geringeres Volumen, als geplant. Insgesamt weist der Ver-waltungshaushalt im Jahr 2018 rund 6,73 Millionen Euro Einnahmen und Ausgaben auf, geplant waren 6,53 Millionen Euro, erläuterte die Rech-nungsamtsleiterin. Der größte Pos-ten auf der Einnahmeseite sind die Gewerbesteuer, die aber mit 2,17 Millionen Euro unter den erwarte-ten 2,3 Millionen Euro liegt, sowie der Gemeindeanteil an der Einkom-menssteuer mit gut 1,74 Millionen Euro. Ein Überschuss wurde bei den Schlüsselzuweisungen erzielt, die mit 624.000 Euro rund 97.000 Euro mehr einbrachten. Einsparungen von rund 89.000 Euro beim sächlichen Verwaltungs- und Betriebsaufwand sowie 77.000 Euro bei den Zuschüs-sen kommen dazu, so dass dem Ver-mögenshaushalt insgesamt 365.776 Euro zugeführt werden konnten.

Mit einem Volumen von 2,379 Mil-lionen Euro liegt der Vermögens-haushalt unter dem Ansatz, geplant waren mehr als 3,4 Millionen Euro. Für Investitionen habe die Gemeinde Gottenheim auf Rücklagen zurückge-griffen, berichtete Vanessa Lees. Es mache schließlich keinen Sinn Geld in der Rücklage zu haben, das keinen Zins abwerfe, und auf der anderen Seite einen Kredit aufzunehmen. Der Rücklage wurden deshalb, anstatt einer Million Euro wie geplant, 1,679 Millionen Euro entnommen. Unter an-derem hat die Gemeinde mit diesem Geld ein Haus zur Flüchtlingsunter-bringung gekauft. Zum Jahresende 2018 betrug die Rücklage damit noch 1.745.305 Euro. „Damit haben wir noch etwas Luft für unsere Baupro-jekte“, so der Bürgermeister dazu. Auch 2019 müssten rund 1,4 Millio-nen Euro den Rücklagen entnommen werden. „Wir haben gut gewirtschaf-tet“, betonte Riesterer. Der Trend hin zu einem sinkenden Schuldenstand (aktuell rund 200.000 Euro) der Ge-meinde setze sich weiter fort. Das sei gut, denn Projekte wie die Bebauung der Bahnhofsachse müssten in den kommenden Jahren zwischenfinan-ziert werden.

Entwässerungsverband Moos Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Zur öffentlichen Sitzung des Entwässerungsverbandes Moos am

Mittwoch, den 21.08.2019 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Gottenheim, Hauptstr. 25, 79288 Gottenheim

lade ich recht herzlich ein. Tagesordnung:

1. Fragen von Bürgerinnen und Bürgern, Wünsche und Anregungen

2. Sachstandsbericht nach Inbetriebnahme des HRB Dietenbach - Kenntnisnahme

3. Vergabe von Aufträgen und Nachträgen - Beratung und Beschlussfassung

4. Jahresrechnung 2018 - Beratung und Beschlussfassung

5. Haushaltsplan 2019 - Beratung und Beschlussfassung

6. Umstellung auf das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen

(NKHR) ab 01.01.2020 - Beratung und Beschlussfassung

7. Verschiedenes

Walter Laub Verbandsvorsitzender

Jahresrechnung weist für 2018 ansehnliche Investitionen ausGemeinderat genehmigt Jahresrechnung 2018Die Gemeinde hat gut gewirtschaftet

In seiner Sitzung am 26. Juni hat der (alte) Gottenheimer Gemeinderat die Jahresrechnung für das Jahr 2018 festgestellt. Zudem wurden die Jah-resabschlüsse für die Eigenbetriebe Wasserversorgung und Abwasser-beseitigung für das Rechnungsjahr 2018 von Rechnungsamtsleiterin Va-nessa Lees vorgestellt und vom Ge-meinderat genehmigt. Vanessa Lees stellte den Gemeinderäten die Eck-punkte des letzten kameralistischen Haushaltsplans vor der Umstellung auf doppisches Haushaltsrecht vor und erläuterte die wichtigsten Zahlen.Geprägt war das Haushaltsjahr 2018 in Gottenheim von Großprojekten wie dem Bau des Kindergartens, von den

Steuereinnahmen und von der all-gemeinen Wirtschaftslage sowie der Niedrigzinspolitik in der Bundesrepu-blik und darüber hinaus. Mit einem Haushaltsvolumen von rund 9,1 Milli-onen Euro ist der Haushalt 2018 der größte in Gottenheim überhaupt. Vor allem den hohen Ausgaben für den Bau des Kindergartens sei dies ge-schuldet, so Bürgermeister Christian Riesterer, der Rechnungsamtsleiterin Vanessa Lees für die Erarbeitung des umfangreichen Zahlenwerks dankte. Erfreulicherweise, konnte Lees be-richten, wurden durch Mehreinnah-men und Einsparungen im Verwal-tungshaushalt rund 286.000 Euro mehr als geplant dem Vermögens-

Seite 7GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Wichtige Mitteilung für die Jahresendabrechnung Wasser/Abwasser 2019 Die Gemeinde Gottenheim wird das Haushalts- und Rechnungswesen zum 01.01.2020 auf das Neue Kommunale Haushalts- und Rechnungswesen (NKHR) umstellen. Aus diesem Grund ist es erforderlich, dass die Jahresendabrechnung 2019 noch im Kalenderjahr 2019, also rund 2 Monate früher als bisher, erfolgt. Wir werden Sie deshalb bereits Ende August dazu auffordern, die Ablesung der Wasserzähler durchzuführen. Die Jahresverbrauchsabrechnung wird daraufhin Ende Oktober 2019 erstellt und Ende November 2019 zur Zahlung fällig.

Die Zählerstände werden auf den 31.12.2019 hochgerechnet.

Die Jahresverbrauchsabrechnung 2020 wird dann wieder wie gewohnt zu den üblichen Zeiten stattfinden. Für Ihre Unterstützung, die unerlässlich für einen reibungslosen Ablauf ist, danken wir Ihnen schon heute.

Ihr Rechnungsamt

Vollsperrung der Bahn-übergänge in der „Buch-heimer Straße und Eich-weg“ bis Ende August Verlängerung der Vollsperrung der Bahnübergänge:

• Buchheimer Straße und Eich-weg bis Ende August

Für die Fußgänger wird bei der Buchheimer Straße bzw. beim Eichweg einen Notweg offen gehalten. Die Bushaltestellen bleiben bestehen. Ihre Gemeindeverwaltung

Gemeindeblatt - Sommerpause Das ist die letzte Ausgabe des Gemeindeblatts vor der Sommerpause.

Nächste und übernächste Woche (KW 32 und 33) gibt es keine Gemeindeblätter.

Das erste Amtsblatt nach der Sommerpause wird am Freitag, 23.08.2019 verteilt.

Ihre Gemeindeverwaltung

Wochenmarkt Sommerpause 2019 Der Wochenmarkt legt bis 10.09.2019 (inkl.) eine Sommerpause ein.

Der erste Markt nach der Pause findet am 17.09.2019 statt.

----------

Schon heute laden wir zum kulturellen Programm „Kultur auf dem Wochenmarkt“ am Dienstag, 17. September 2019, 18 Uhr mit der Traditionskapelle des Musikvereins sehr herzlich ein.

Veranstaltungen im August 2019 04. Aug 19 BE-Gruppe Bürgerscheune Café-Treff Bürgerscheune

15. Aug 19 BE-Gruppe Bürgerscheune Kultur in der Scheune Bürgerscheune

Pfarrbüro Kirchstraße 10, 79288 Gottenheim Tel. 07665 94768-10 – Fax 07665 94768-10 –E-Mail:pfarrbuero.gottenheim@kath-MarGot.de Homepage: www.kath-MarGot.de

Kontaktstelle Gottenheim: Pfarrsekretärin Irmgard Reich: Öffnungszeit: Mittwoch, 9-11 Uhr Gottesdienste Samstag, 03.08. 07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 18:30 Eucharistiefeier (Neuershausen)

Sonntag, 04.08. 09:00 Eucharistiefeier (Buchheim) 10:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) Montag, 05.08. 19:00 Eucharistiefeier (Neuershausen)

Seite 8 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Dienstag, 06.08. 16:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Seniorenheim) 18:30 Rosenkranz (Holzhausen) 19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) 19:00 Rosenkranz für den Frieden in der Welt und in den Anliegen der Seelsorgeeinheit (Hugstetten) Mittwoch, 07.08. 08:30 Rosenkranz (Gottenheim, Gemeindehaus) 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim, Gemeindehaus) 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) Donnerstag, 08.08. 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) Freitag, 09.08. 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch) 19:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) Samstag, 10.08. 07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 14:00 Trauung von Helena Heinz und Timo Homberg (Umkirch) 14:30 Trauung von Celine Rombach und Enrico Travagli (Holzhausen) 18:30 Eucharistiefeier (Holzhausen) Sonntag, 11.08. 09:00 Eucharistiefeier zum Patrozinium Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe mitgestaltet vom Kirchenchor, anschließend Brunch im Pfarrgarten (Umkirch) 10:30 Eucharistiefeier (Gottenheim) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 11:45 Taufe von Oskar König (Got-tenheim) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) 18:30 Abendrot - Eucharistiefeier mit neuen Liedern (Bötzingen) Montag, 12.08. 19:00 Eucharistiefeier (Neuershausen) Dienstag, 13.08. 18:30 Rosenkranz (Holzhausen) 19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) 19:00 Rosenkranz für den Frieden in der Welt und in den Anliegen der Seelsorgeeinheit (Hugstetten) Mittwoch, 14.08. 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) Donnerstag, 15.08. 16:00 Ökumenischer Gottesdienst (Hugstetten, Hugstetten Pflegeheim) 19:00 Eucharistiefeier mit Kräuter-weihe (Buchheim)

Freitag, 16.08. 19:00 Eucharistiefeier (Gottenheim)

Samstag, 17.08. 07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 14:00 Trauung von Julia Pfister und Sebastian Sefrin (Bötzingen) 17:00 Taufe von Benno Fritz Brüchig (Buchheim) 18:30 Eucharistiefeier (Buchheim) Sonntag, 18.08. 09:00 Eucharistiefeier (Eichstetten) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 11:45 Taufe von Zoé Melina Nageler (Hugstetten) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) Montag, 19.08. 19:00 Eucharistiefeier (Neuershausen) Dienstag, 20.08. 18:00 Rosenkranz (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 19:00 Rosenkranz für den Frieden in der Welt und in den Anliegen der Seelsorgeeinheit (Hugstetten) Mittwoch, 21.08. 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) Donnerstag, 22.08. 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) Freitag, 23.08. 09:00 Eucharistiefeier (Umkirch) Samstag, 24.08. 07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) Sonntag, 25.08. 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 11:45 Taufe von Maximilian August Hunn (Hugstetten) 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) Die ausführliche Gottesdienstord-nung, Berichte, Ansprechpartner, Kontaktdaten, Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros finden Sie im aktuellen Pfarrbrief bzw. auf unserer Homepage unter www.kath-MarGot.de

PFARRBÜCHEREI GOTTENHEIM (Grundschule Gottenheim, 1. OG (ehemaliges Lehrerzimmer): Öffnungszeit: Immer dienstagsvon 16:00 bis 18:00 Uhr

EINLADUNG – BIBEL TEILEN Bibel teilen – Glauben teilen – Leben teilen Das „Bibelteilen“ wurde in Südafrika für christliche Gemeinschaften entwi-ckelt, um das Wort Gottes in das Le-ben hereinzuholen. Im gemeinsamen Hören auf und Sprechen über Gottes Wort entwickelt sich das Bewusstsein selbst Kirche zu sein und am je eige-nen Platz – mitten in der Welt – Zeuge für Gottes Liebe zu sein. Wir laden Sie herzlich ein mit ande-ren zusammen in der Bibel zu lesen und die Schriftstelle zu betrachten. Schenken Sie sich die Zeit, und be-geben wir uns auf die Spurensuche nach dem Wort Gottes. Herzliche Einladung zum Treffen am Mittwoch, 14. August, 20:00 Uhr / Bitte Bibel mitbringen in Eichstetten/Pfarrsaal St. Jakobus „Kommtdie LIEBEVONGOTT, so kommtauchdieTREUEVONIHM“ (unbekannt) KlemensRodemann KRÄUTERBÜSCHEL BINDEN Einer alte Tradition zu Maria Himmel-fahrt wird am Mittwoch, 14. August 2019, in Ihringen-Wasenweiler nach-gegangen. Unter fachkundiger Anlei-tung werden Kräuter gesammelt und anschließend zu Büscheln gebun-den. Dabei gibt es viel Wissenswer-tes über diesen Brauch und über die Heilwirkung der Kräuter zu erfahren. Treffpunkt ist um 17:30 Uhr am Feu-erwehrhaus Wasenweiler. Die Veran-staltung endet um 19:30 Uhr. Auch Familien mit Kindern sind willkom-men. Anmeldung bis 09. August bei der Katholischen Landvolk Bewegung Freiburg, Tel. 0761-5144-241, E-Mail: mail@klb-freiburg.de, oder bei Gaby Rudmann, Telefon 0163/9772011, E-Mail: g.rudmann@web.de. Die Teil-nehmerzahl ist begrenzt.

Evangelische Kirchengemeinde Pfarrerin Laura Artes, Pfarrhaus Tel.: 07663-9126894 Evangelisches Pfarramt, Hauptstr. 44, 79268 Bötzingen Tel. Pfarramt 07663/1238, FAX 07663/99728 E-Mail: ekiboetz@t-online.de www.ekiboetz.de

Seite 9GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Öffnungszeiten des Pfarramts: Dienstag: durchgehend von 9.00 - 15.00 Uhr Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr Vom 26.7.- 09.08.2019 bleibt das Pfarrbüro geschlossen. Vom 9.8.2019 – 30.08.2019 befindet sich Pfarrerin Laura Artes in Ur-laub. In dringenden seelsorglichen An-gelegenheiten wenden Sie sich bit-te an : 9.8.-18.18 Ehepaar Greder Tel.: 0761 21440371 19.8-25.8 Pfarrer Eberhard Deusch Tel.: 07665/972103 26.8-30.8 Pfarrerin Marika Trautmann 0157/34488262 7. Sonntag nach Trinitatis, 04.08.2019 9:45 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Laura Artes. 8. Sonntag nach Trinitatis, 11.08.2019 9:45 Uhr Gottesdienst mit Herrn Dekan Reiner Heimburger.

Der Wochenspruch für die kommen-de Woche steht in Epheser 5,8.9 Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit EVANGELISCHER GOTTESDIENST IN GOTTENHEIM Dank der Gastfreundschaft der rö-misch-katholischen Pfarrgemeinde St. Stephan Gottenheim feiern wir re-gelmäßig Gottesdienste auch in Got-tenheim. Den nächsten Gottesdienst in Got-tenheim feiern wir am Sonntag, 04.08.2019 um 11:15 Uhr. Der Wochenspruch für die kommen-de Woche steht in Epheser 2,19 So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbür-ger der Heiligen und Gottes Haus-genossen. Montag, 05.08.2019 19:50 Uhr Kirchenchor Dienstag, 06.08.2019 14:30 Uhr Seniorennachmittag 19:30 Uhr Bastelkreis

Mittwoch, 07.08.2019 20:00 Uhr Bläserkreis Seniorennachmittag Herzliche Einladung zum nächsten Seniorennachmittag am Dienstag, 6.8.19 um 14:30 Uhr. Auf anregende und unterhaltsame Weise wollen wir mit Herrn Jogerst unsere „grauen Zellen“ aktivieren und freuen uns auf einen spannenden Nachmittag!

Termine für Taufen, Trauungen und Ehejubiläen sprechen Sie bitte recht-zeitig mit dem Pfarrbüro ab. Tauf-termine können nach vorheriger Absprache für viele Sonntagsgottes-dienste in der Gemeinde verabredet werden. Es ist auch möglich, dass kleine Kinder, deren Eltern die Tau-fe erst zu einem späteren Zeitpunkt möchten, im Gottesdienst gesegnet werden. Bei Trauerfällen setzen Sie sich bitte ebenfalls mit der Pfarrerin in Verbindung.

Sommerferien Am 29. Juli 2019 verabschiedet sich die Musikschule in die Sommerpau-se. Während der Sommerferien ist unsere Geschäftsstelle zeitweise be-setzt. Ab Mittwoch, 11. September 2019 sind wir wieder für Sie da! Wir wünschen allen, die musiziert, getanzt, gesungen und mitgemacht haben erholsame Sommerferien und freuen uns, Sie im neuen Schuljahr wieder begrüßen zu können. Neue Kurse ab Oktober 2019 Eltern-Kind-Kurs (Alter von 10 Monate – 3 ½ Jahre) Mit Singen von Liedern, mit kleinen Klanggeschichten, Finger-, Kreis- und Singspielen wird ein „Spielraum“ ge-schaffen, in dem sich musikalische Fähigkeiten und Neigungen des Kin-des altersgemäß entwickeln können. Mit Orff-Instrumenten und ausge-

wählten Naturmaterialen soll die Freu-de am musikalischen Spiel geweckt werden. Auch die soziale Entwicklung wird hierdurch unterstützt. Die Eltern-Kind-Kurse laufen über einen Zeitraum von 10 Termine, die Kursgebühr beträgt insgesamt 69.-- €. Folgende Kurse bieten wir an: In Gundelfingen für Kinder ab 10 Monate, montags um 10.30 Uhr In Gottenheim für Kinder ab 18 Monate, dienstags um 9.30 Uhr In Gottenheim für Kinder ab 10 Monate, dienstags 10.20 Uhr In Eichstetten für Kinder zwischen 1 ½ - 3 ½ Jahren, dienstags um 15.15 Uhr In Eichstetten für Kinder zwischen 10 – 18 Monate, dienstags um 16.10 Uhr Musikalische Früherziehung (MFE) (ab 4 Jahre) Kindergartenkinder haben ein na-türliches Gefühl für Musik. Darauf aufbauend sollen ihnen in der musi-kalischen Früherziehung (MFE) auf spielerische Art und Weise erste Ein-blicke in die Welt der Töne vermittelt

werden. Dies geschieht durch das gemeinsame Erleben, über Bewe-gung, Tanz, Gestik und Rhythmik. Die musikalische Früherziehung umfasst vielseitige Gestaltungsbereiche: das Singen, Musizieren, das Sprechen und Hören, das freie und gebunde-ne Tanzen, das Gestalten nach festen Regeln und das Improvisieren und Experimentieren. Mit sehr viel Spaß und spielerisch erfahren die Kinder viel über Musik. in Gundelfingen freitags um 14.30 Uhr (bei Bedarf weiterer Kurs um 15.15 Uhr) in Glottertal donnerstags um 15.15 Uhr in Heuweiler montags um 15.15 Uhr in Eichstetten dienstags um 14.15 Uhr Die Trommelbande Die Trommelbande setzt sich aus Kleingruppen von 4 - 6 Kindern zu-sammen. Musiziert wird auf afrikani-schen Trommeln, Bongos, Perkussi-onsinstrumenten wie Klangstäben, Tambourin und Schellenkranz. Da-

Seite 10 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

rüber hinaus wird mit dem eigenen Körper gearbeitet -Body-Perkussi-on- Klatschen, Stampfen, Singen und Sprechen. Bei Bewegungsspielen wird der ganze Körper eingesetzt, Sprechgesänge und Geschichten werden musikalisch gestaltet. Spie-lerisch werden leichte Rhythmen und Trommeltechniken erlernt sowie Grundkenntnisse des Notenlesens er-worben. Mit Hilfe der Rhythmusspra-che werden Klang und Rhythmus mit Leichtigkeit auf der Trommel umge-setzt. Das Trommeln in der Gruppe schult Konzentration, Gehör und nicht zu-letzt das soziale Miteinander. Beim gemeinsamen Musizieren wird ein motorischer und rhythmischer Grund-stein für den weiterführenden Instru-mentalunterricht gelegt. Aber auch die eigene Kreativität beim ersten Improvisieren und Experimentieren kommt nicht zu kurz. Der Trommel-bande ist für Kinder von 5 - 8 Jahren. Für den Einstieg sind keine musikali-schen Vorkenntnisse notwendig. in Gundelfingen freitags um 14.30 Uhr

Die Kursgebühr für MFE und Trom-melbande beträgt für Kinder aus unseren Mitgliedsgemeinden € 23,--/Monat. Die Anmeldung können Sie über unsere Homepage tätigen. Kontakt: Musikschule im Breisgau Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 - 79194 Gundelfingen www.musikschule-breisgau.de info@musikschule-breisgau.de Tel: 0761 589891

Auskunft und Anmeldungfür unsere Kurse und Seminare: Cornelia Jaeger, Rathaus, Hauptstr. 11, 79268 Bötzingen, EG, Zimmer 0.06 Tel.: 07663/931020 Fax: 07663/93107720 E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de Internet: www.vbwboetzingen.de

> KURSLEITER GESUCHT < Hip-Hop für Jugendliche von 9 – 13 Jahren in Bötzingen Montags, ab 23.09.2019, 17.30 – 18.30 Uhr Sie haben Interesse?

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Impressum:

Amtsblatt der Gemeinde GottenheimHerausgeber Bürgermeisteramt 79288 Gottenheim

Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Christian Riesterer für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Str. 45, 78333 StockachTel. 07771 9317-11, Fax: 07771 9317-40E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de

Sommerferienprogramm- Kletterwald Wir freuen uns auf den Besuch im Kletterwald in Kenzingen am 14. Au-gust. Los geht‘s um 14 Uhr am Park-platz vor der Turnhalle. Wir werden uns gut gesichert von Baum zu Baum schwingen. Mit Spaß und etwas Bauchkribbeln gibt es viele Parcours und abenteuerliche Hänge-brücken, Rutschen und Seilbahnen zu durchkraxeln. WICHTIG: Für jeden Teilnehmer wird eine vorgefertigte Einverständniser-klärung der Eltern benötigt. Diese erhält man vorab unter www.aben-teuer-im-Wald.de, unter dem Reiter Besucherinfos> Downloads Liegt diese Einverständniserklärung nicht vor, kann leider nicht am Auflug teilgenommen werden! Sommerfest Um unseren LandFrauen für Ihr En-gagement zu Danken, feiern wir die-ses Jahr wieder ein Sommerfest. Wie

gewohnt, freuen wir uns über einen selbst mitgebrachten Salat. Wann: 16. August 19.30 Uhr Wo: Zeltclub Anmeldung: bis 12.August Eine Anmeldung aus organisatori-schen Gründen ist notwendig. Bitte mitbringen: Eigenes Gedeck

Die Vorstandschaft

Konzert in der Kirche - DANKESCHÖN! Überwältigt von der durchweg po-sitiven Resonanz seitens unserer Konzertgäste, dürfen wir uns nach einem rundum gelungenen Konzert in der Kirche in die wohlverdien-te Sommerpause verabschieden. Wir bedanken uns bei allen Besuche-rinnen und Besuchern, unseren Hel-ferinnen und Helfern sowie bei der Seelsorgeeinheit March-Gottenheim für die Zurverfügungstellung der Got-tenheimer Pfarrkirche.

Mit folgenden Unterhaltungsauftrit-ten werden wir uns im September musikalisch zurückmelden: 1) Dienstag, 17.09.2019, 18:00 Uhr,

Wochenmarkt, Rathaushof Gotten-heim (Traditionskapelle)

2) Sonntag, 22.09.2019, 11:45 Uhr,

Zwiebelkuchenfest Opfingen, (Hauptorchester)

Wir wünschen Ihnen einen schö-nen und erholsamen Sommer! Musikverein Gottenheim e.V. Michael Thoman

Seite 11GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Freitag, 2. August 2019 ab 19:00 Uhr Kleinfeldturnier für Frauenmannschaften

Samstag, 3. August 2019 ab 15:00 Uhr Familientag

17:00 Uhr SC Freiburg – TSG Hoffenheim

25 Jahre Frauenfußball SV Gottenheim auf dem Sportgelände des SV Gottenheim

am Freitag Disco mit Barbetrieb

jeweils 1. Bundesliga Frauen

Saisonabschluss mit HofEis oder Spitzeneis für kleine Spitzensportler

Pünktlich zum Saisonfinale der Turnabteilung des SVG war es da: das heißersehnte HofEis!

„Die Kids haben dieses Jahr wieder fulminant und begeistert mitgemacht“ war unisono der Tenor aller Übungsleiter. Ob bei Petras Gruppe der 4-6jährigen, die an den Kleingeräten so manches Abenteuer bestehen durften, über die turnbegeisterten Mädchen bei Julia und Selina – die unglaubliche Tanzeinlagen einstudieren konnten – bis letztlich zu den Ballsportlern, die verdientermaßen ihre Urkunde vom DHB für ihre tolle Ausdauer bei allen Handballeinheiten in unserem „Schuhkarton“ in den Händen halten durften.

Allen war eines wichtig: zum Schluss das Eis, Gerade jetzt in der heißen Phase der Saison war das Abkühlung und Geschmack pur!!

Der SV Gottenheim mit seiner Turnabteilung bedankt sich ganz herzlich bei Jeanine Rothacher und dem tollen HofEis Team für diese Spende!!. Euer Eis ist spitze! So die Kids.

Leichtathletik Deutsche-Schüler-Mannschafts-Meisterschaften Die Vorkämpfe der DSMM fanden am 24.07.19 im Denzlinger Stadion statt. Unsere „ Mannschaft“ trat mit Johannes Rogg, Alexis Schaich, Gabriel Schmitz und Johannes Hund an. Gemeinsam bildeten sie sie 4 x 75m-Staffel, mit der sie schon bei den Kreiseinzelmeisterschaften in Gottenheim in 43,91 sec. erfolgreich waren. In Denzlingen setzten sie noch einen drauf und gewannen in 41,68 sec. Überhaupt zeigten sie in Denzlingen überragende Leistungen, wie aus der Ergebnisliste ersichtlich ist.

DSMM MJU14-G3, Männl Jug U14

Rk. Name Punkte

1. SV Schw.-W.Gottenheim 3.557,0 2. StG Breisgau Nord 2.694,0

Rk. Name Punkte Bewerb StNr. Name Jg. Nat. Leistung W. Punkte

1. SV Schw.-W.Gottenheim 3.557,0 75m (DM3) 10 Hund, Johannes 2006 10,30 +0,0 479,0 75m (DM3) 11 Rogg, Johannes 2007 10,60 +0,0 448,0 75m (DM3) 12 Schmitz, Gabriel 2006 11,86 +0,0 (334,0) Weitsprung Zone (DM3) 10 Hund, Johannes 2006 4,99 m 494,0 Weitsprung Zone (DM3) 9 Schaich, Alexis 2006 4,74 m 468,0 Ballwurf (DM3) 9 Schaich, Alexis 2006 42,50 m 369,0 Ballwurf (DM3) 11 Rogg, Johannes 2007 42,00 m 366,0 Ballwurf (DM3) 12 Schmitz, Gabriel 2006 40,50 m (357,0) 4x75m (DM3) SV Schw.-W.Gottenheim 1 41,68 933,0 12, Schmitz Gabriel (2006) - 11, Rogg Johannes (2007)

9, Schaich Alexis (2006) - 10, Hund Johannes (2006)

Am 08. 08.19 fällt die Entscheidung, wer sich für das Finale am 28.09.19 in Karlsruhe qualifiziert hat.

Leichtathletik

Deutsche-Schüler-Mannschafts-MeisterschaftenDie Vorkämpfe der DSMM fanden am 24.07.19 im Denzlinger Stadion statt. Unsere „ Mannschaft“ trat mit Johannes Rogg, Alexis Schaich, Gabriel Schmitz und Johannes Hund an. Gemeinsam bildeten sie sie 4 x 75m-Staffel, mit der sie schon bei den Kreiseinzelmeisterschaften in Gottenheim in 43,91 sec. erfolgreich waren. In Denzlingen setzten sie noch einen drauf und gewannen in 41,68 sec.

Überhaupt zeigten sie in Denzlingen überragende Leistungen, wie aus der Ergebnisliste ersichtlich ist.

Saisonabschluss mit HofEis oder Spitzeneis für kleine SpitzensportlerPünktlich zum Saisonfi -nale der Turnabteilung des SVG war es da: das heißersehnte HofEis!„Die Kids haben dieses Jahr wieder fulminant und begeistert mitge-macht“ war unisono der Tenor aller Übungslei-ter. Ob bei Petras Grup-pe der 4-6jährigen, die an den Kleingeräten so manches Abenteuer bestehen durften, über die turnbegeisterten Mädchen bei Julia und Selina – die unglaubliche Tan-zeinlagen einstudieren konnten – bis letztlich zu den Ballsportlern, die verdientermaßen ihre Urkunde vom DHB für ihre tolle Ausdauer bei allen Handballeinheiten in unserem „Schuhkarton“ in den Händen halten durften.

Allen war eines wichtig: zum Schluss das Eis, Gerade jetzt in der heißen Phase der Saison war das Abküh-lung und Geschmack pur!!

Der SV Gottenheim mit seiner Turnabteilung bedankt sich ganz herzlich bei Jeanine Rothacher und dem tollen HofEis Team für diese Spende!!

Euer Eis ist spitze! So die Kids.

Seite 12 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Tim Becker mit Tanz der Puppen am 15.08.2019 um 20:00 Uhr in der Bürgerscheune

In seinem Programm entführt Sie der Bauchredner Tim Becker in seine ver-rückte Wohngemeinschaft. Freuen Sie sich auf einen Abend voller Unterhal-tung mit Witz und Niveau. Tim Becker präsentiert acht Darsteller, acht Cha-raktere und unzählige skurrile, manch-mal auch nachdenkliche Momente. In dieser Comedy-Show geben sich halluzinierende Kiffer, coole Musical-stars, sprechende Lebensmittel, mies gelaunte Gestalten und herzerwär-mende Angsthasen die Klinke in die Hand. Hier kollidiert ausgeprägter Sinn für Ordnung mit chaotischen Parties, Diskussionen über Anstand mit exzentrischem Narzissmus, und Größenwahn mit knallharten Fakten.

Schon bald wird allen klar: Jeder spielt gegen jeden und doch stehen alle für den Anderen gerade. Sie werden die Momente lieben, in denen Tim Becker scheinbar die Kontrolle über seine Puppen verliert und aus dem Selbst-gespräch ein erfrischendes Bauchge-spräch wird. Eine Comedy-Show vol-ler Überraschungen mit Bauchreden, Puppenspiel und bester Unterhaltung. Besorgen Sie sich sobald wie möglich Karten im Vorverkauf. Aus aktueller Sicht werden auch an der Abendkas-se noch ausreichend Karten verfügbar sein. Da in den nächsten 14 Tagen unser Gemeindeblatt in Sommerpau-se ist, informieren Sie sich bitte über die Verfügbarkeit der Karten an der Abendkasse auf unserer Homepage.

Nicht verpassen!!! Donnerstag den 15.08.2019 um 20:00 Uhr Bürgerscheune Karten zu dieser Veranstaltung gibt es wie immer zum Vorverkaufspreis von 14,00€ (für Jugendliche 7,00€) bei ZEHNGRAD° Winzergenossen-schaft Gottenheim, Hauptstrasse 49 in 79288 Gottenheim. Bitte erfragen Sie ggfs. die Öffnungszeiten unter 07665 9477210 oder per E-Mail unter info@zehngrad.com. Die Karten an der Abendkasse kosten 16,00€. Wer gut informiert bleiben möchte besucht unserer Homepage www.bürgerscheune-gottenheim.de und/oder nutzt unseren Newsletter.

BE Gruppe Gottenheims KinderAnmeldungen für den Kinderkleidermarkt Die BE-Gruppe „Gottenheims Kin-der“ veranstaltet am Samstag, 21. September, von 11 Uhr bis 13 Uhr, in der Turnhalle der Grundschule den Herbst-Kinderkleidermarkt. Neben Kinderbekleidung aller Größen gibt es auch Spielzeug und Zubehör. Der Kleidermarkt wird auf Kommissions-basis durchgeführt. Wer Kleider ver-kaufen will, der kann sich unter der E-Mail-Adresse gottenheims-kinder@gmx.de anmelden. Die Modalitäten werden dann per E-Mail mitgeteilt. Der Erlös aus dem Kinderkleider-markt wird für Projekte zugunsten der Kinder in Gottenheim verwendet.

Spielgruppe „Herzkranz“ Die Spielgruppe Herzkranz macht Ferien

vom 30.07. bis 13.08.2019 Am Dienstag, 20.08.2019 tref-fen wir uns wieder in der Bürger-scheune. Maria und Gisela

Kräuterbüschel binden Einer alte Tradition zu Maria Himmel-fahrt wird am Mittwoch, 14. August 2019, in Ihringen-Wasenweiler nach-gegangen. Unter fachkundiger Anlei-tung werden Kräuter gesammelt und anschließend zu Büscheln gebun-den. Dabei gibt es viel Wissenswer-tes über diesen Brauch und über die Heilwirkung der Kräuter zu erfahren. Treffpunkt ist um 17:30 Uhr am Feu-erwehrhaus Wasenweiler. Die Veran-staltung endet um 19:30 Uhr. Auch Familien mit Kindern sind willkom-

men. Anmeldung bis 09. August bei der Katholischen Landvolk Bewegung Freiburg, Tel. 0761-5144-241, E-Mail: mail@klb-freiburg.de, oder bei Gaby Rudmann, Telefon 0163/9772011, E-Mail: g.rudmann@web.de. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Blutspende am

Donnerstag, 15.08.2019 von 15:30 Uhr - 19:30 Uhr Schule, Sportplatzstraße

979232 MARCH / BUCHHEIM

Samengarten Am Sonntag, den 11. August 2019 finden im Samengarten der Stiftung Kaiserstühler Garten in Eichstetten, Altweg 129 um 12:00, 14:00 und 16:00 Uhr öffentliche Führungen mit dem Schwerpunkt „Tomate“ statt.

Die Führungen sind kostenlos.

Um eine Spende wird gebeten.

Seite 13GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Regionalmarkt „Schwarz-wald trifft Kaiserstuhl“ am Samstag, 3. August 2019 auf dem Augustinerplatz Freiburg Die Stadt Freiburg, der Naturpark Südschwarzwald, der Naturgarten Kaiserstuhl sowie regionale Akteure und Institutionen laden am Samstag, 3. August 2019, bereits zum 17. Mal gemeinsam auf den Augustinerplatz in Freiburg ein. Unter dem Motto „Schwarzwald trifft Kaiserstuhl“ werden an zahlreichen Marktständen Produkte wie Wein, Edelbrände, Gemüse, Säfte, Marme-lade, Käse, Kräuter, Öle, Walnusstor-ten sowie andere Erzeugnisse aus dem Kaiserstuhl und dem Schwarz-wald zum Verkauf angeboten. Aus dem Naturgarten Kaiserstuhl sind folgende Aussteller dabei:

• Ölmühle Fessinger, Breisach• Weingut Hess, Gottenheim• Weingut Stigler, Ihringen• Weingut Linder, Endingen• Kaiserstühler Landeis, Endingen• Naturgarten Kaiserstuhl mit touris-

tischen Informationen zur Region Kaiserstuhl + Tuniberg

Der Regionalmarkt beginnt um 10 Uhr und dauert bis 17 Uhr. Benja-min Bohn (Aufsichtsratsvorsitzender Naturgarten Kaiserstuhl GmbH & Bürgermeister Stadt Vogtsburg) wird den Regionalmarkt zusammen mit Gerda Stuchlik (Bürgermeisterin für Umwelt, Jugend, Schule und Bildung der Stadt Freiburg) und Marion Dam-mann (Landrätin des Landkreises Lörrach und Vorsitzende des Natur-parks Südschwarzwald) um 11 Uhr offiziell eröffnen.

Ab 1. August gibt es den Fahrschein für die Kurz- strecke im Nahverkehr Gültig im gesamten RVF-Gebiet Ab August gibt es einen neuen Fahr-schein im Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF): die Kurzstrecke. Als

Kurzstrecke gilt generell die Fahrt über drei Haltestellen (ohne Einstiegs-haltestelle). Kosten wird der neue Fahrschein 1,50 Euro und er gilt im gesamten Verbundgebiet, also nicht nur in der Stadt Freiburg sondern auch in den Landkreisen Emmendin-gen und Breisgau-Hochschwarzwald. Fahren kann man mit der Kurzstre-cke in allen Stadtbahnen und Bussen. Ausgenommen von der Regelung sind wegen der großen Haltestellen-abstände der Schienenverkehr und die Regio-Expressbuslinien sowie die Nachtbusse und Anschlusstaxen. Am besten kauft man die Kurzstre-cke als MobilTicket. So kommt der Fahrschein direkt aufs Smartpho-ne und nach einmaliger Anmeldung beim MobilTicket kann man immer spontan, bargeldlos und schnell ei-nen Fahrschein erwerben. Außerdem gibt es den neuen Fahrschein in den Straßenbahnen und im Bus sowie an den Fahrschein-Automaten der VAG. Er gilt übrigens zum sofortigen Fahr-tantritt für maximal 20 Minuten; ein Umstieg ist möglich, Fahrtunterbre-chungen jedoch nicht. Im Frühjahr hatte der RVF die Einfüh-rung der Kurzstrecke verabschiedet, nachdem ein entsprechender Ta-rif-Ausgleich mit dem Zweckverband Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) vereinbart werden konnte. Urlaub Zuhause mit der SchwarzwaldCard Urlaub direkt vor der Haustüre? Das kann ein echtes Erlebnis sein – die SchwarzwaldCard macht´s möglich! Gehen Sie auf Entdeckungstour im Schwarzwald. Für Sparfüchse, Urlau-ber und Einheimische gibt es dafür ein ganz besonderes Angebot, das Geld sparen hilft – die Schwarzwald-Card. Die SchwarzwaldCard gibt freien Eintritt oder freie Fahrt bei über 160 Erlebnis- und Thermalbädern, Mu-seen, Bergbahnen und anderen At-traktionen. Die SchwarzwaldCard 2019/2020 gilt während der Saison

noch bis 31. März 2020 an drei frei wählbaren Tagen. Außerdem profi-tieren Sie bei über 50 Bonus-Part-nern von einmalig freiem Eintritt in der ganzen Saison. In der Variante Europa-Park gilt die Karte auch ei-nen ganzen Tag lang im größten und beliebtesten deutschen Freizeit- und Erlebnispark. Entdecken Sie spannende Schwarz-wald-Geschichten in zahlreichen Mu-seen, Bergwerken oder bei Führun-gen und auch Abenteurer kommen beim Paddeln, Klettern und vielen an-deren Angeboten voll auf ihre Kosten. Zahlreiche Bäder im Schwarzwald laden zum Eintauchen und Erfrischen ein, während Wellness-Liebhaber in Thermen ausspannen können. Mit dem Kauf der Karte erhalten Sie eine Broschüre, in der alle At-traktionen beschrieben sind. Die SchwarzwaldCard gibt es bei vielen Tourist-Informationen und Partnerun-ternehmen. Sie können die Vorteils-karte auch ganz bequem online unter www.schwarzwaldcard.shop kaufen und zu Hause ausdrucken oder tele-fonisch bei Schwarzwald Tourismus bestellen.

Preise SchwarzwaldCard Saison 2019/20 Die SchwarzwaldCard ist für Kinder bis einschließlich 3 Jahre gratis und kostet für Kinder (4–11 J.) 30 €Erwachsene (ab 12 J.) 40 € Familien (2 Erw. + 3 Kinder bis einschl. 17 Jahre) 120 € Die SchwarzwaldCard inkl. 1 Tag Europa-Park ist für Kinder bis ein-schließlich 3 Jahre ebenfalls gratis und kostet für Kinder (4–11 J.) 59,50 €Erwachsene (ab 12 J.) 72 € Familien (2 Erw. + 3 Kinder bis einschl. 17 Jahre) 252 € Kontakt: Schwarzwald Tourismus GmbH, Heinrich-von-Stephan-Straße 8b, 79100 Freiburg, Telefon 0761/89646 0, Fax 0761/89646 70, www.schwarzwaldcard.info

Seite 14 GEMEINDEBLATT Gottenheim · Freitag, 2. August 2019

Fortsetzung der Apothekennotdienste

Samstag, 10.08.2019: Apotheke am Rathaus Reute Tel.: 07641 - 91 29 12 Hinter den Eichen 6, 79276 Reute Sonntag, 11.08.2019: Bären-Apotheke in der March Tel.: 07665 - 22 52 Hauptstr. 3979232 March (Buchheim) Montag, 12.08.2019: Breisgau-Apotheke Tel.: 07667 - 75 37 F Vogesenstr. 2, 79206 Breisach Dienstag, 13.08.2019: St. Wendelin-Apotheke Tel.: 07668 - 58 12 Farbgasse 10, 79291 Merdingen Mittwoch, 14.08.2019: Franziskaner-Apotheke Tel.: 07664 - 40 87 14 Großgasse 2, 79206 Breisach (Oberrimsingen)

Donnerstag, 15.08.2019: Kaiserstuhl-Apotheke Tel.: 07663 - 12 05 Hauptstr. 67, 79356 Eichstetten Freitag, 16.08.2019: Kaiserstuhl-Apotheke Tel.: 07662 - 3 37 Hauptstr. 3, 79235 Vogtsburg (Oberrotweil) Samstag, 17.08.2019: Münster-Apotheke Tel.: 07667 - 72 99 Kupfertorstr. 16, 79206 Breisach Sonntag, 18.08.2019: Rats-Apotheke Tel.: 07663 - 14 70 Hauptstr. 4, 79268 Bötzingen Montag, 19.08.2019: Rebtal-Apotheke Tel.: 07664 - 91 07 00 Im Maierbrühl 3, 79112 Freiburg (Tiengen)

Dienstag, 20.08.2019: Apotheke zum Roten Fingerhut Tel.: 07668 - 3 17 Bachenstr. 9, 79241 Ihringen Mittwoch, 21.08.2019: Europa-Apotheke Tel.: 07667 - 94 20 55 Richard-Müller-Str. 3 C, 79206 Breisach Donnerstag, 22.08.2019: Silberberg-Apotheke Tel.: 07663 - 26 41 Hauptstr. 8, 79353 Bahlingen Freitag, 23.08.2019: St. Martins-Apotheke Tel.: 07665 - 28 24 Fuhrmannsgasse 1, 79108 Freiburg (Hochdorf) Samstag, 24.08.2019: Sonnenberg-Apotheke Tel.: 07664 - 15 52 Freiburger Str. 8, 79112 Freiburg (Opfingen)

ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILS

Bötzinger Familie mit 2 Kindern sucht Haus oder 4-Zimmer-Wohnung

zum Kauf in Bötzingen und Umgebung. Bitte alles anbieten. Tel. 0157 33217596

Geflügelverkauf, Mo., 12.08.19 und 09.09.1910.45 Uhr Gottenheim Feuerwehrhaus

Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46

Kleine Familie sucht Baugrundstück Für unsere kleine Familie suchen wir ein geeignetes Baugrundstück

(300 - 600 qm) und freuen uns über alle Angebote und Tipps. Kontakt: Jannik Wahl • 0171 / 270 93 87 • jannik.wahl@googlemail.com

BRUNCH im „Ziegelhof“ in Freiburg - LEHEN!Fulminant, frisch und lecker! Mit italienischem Flair

Sonntag, 4. + 18. August / 10.00 - 13.00 Uhr / 19,90 Euro pro Person

Reservierung und Auskunft: 07 61 / 61 25 36 58 oder www.ristorante-pizzeria-ziegelhof.de / Ziegelhofstraße 230,

79110 Freiburg-Lehen

mit Tapas, Paella, Sangria, Livemusik u. mehr...am Dienstag, 20.08.2019, am Dienstag, 20.08.2019, ab 18ab 180000 UhrUhr

Café-Restaurant Gleis 1, Am Bahnhof 2, 79232 March-Hugstetten, Tel. 07665/400313

SpanischerSpanischer

AbendAbend

Mauer- und KaminbauVerputzarbeiten • Bauservice

Maurermeister - edmuenzhuber@gmx.deHandy 0171 - 4 90 64 55

Über 25 Jahre

Hausgeräte-KundendienstTelefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9

Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e

Verkauf - Beratung - Service

AEG & Miele VertragshändlerReparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate

Manfred Hartmann & Michael GöhrigEschenweg 379232 MarchTelefon 07665-9 39 01 87Telefax 07665-9 39 01 89

Geflügelverkauf GiesekerDi., 13.08.19 Gottenheim, ehem. Raiffeisenlager, 14.30 Uhr

Tel. 02353/7000-0 www.gefluegelhof-gieseker.de

4-Zi.-DG-Whg. in March- Holzhausen77 qm, Balkon, Keller, 2 Stellplätze,

ab 15.10.2019 zu vermieten.KM 660,- € + 150,- € NK + 2 MM Kaution.

0176 - 45 98 12 45 (AB)

Wir bieten nicht nur erstklassige Maler- und Bodenbelagsarbeiten an...,

sondern setzen uns auch für unsereMitarbeiter ein...

Für unseren Auszubildenden suchen wir zum nächstmöglichen Termin dringend

ein Zimmer oder eine 1-Zimmer-Wohnung mit Bad und Küche.

Vorzugsweise in Bötzingen und Umgebung.

Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Gerne auch per E-Mail an:info@kenk-malerbetrieb.de

Lothar Kenk Malerbetrieb GmbHSchlossmattenstr. 9a, 79268 Bötzingen

Tel. 49 (0) 7663-9129303

Lothar Kenk Malerbetrieb

Polizeinotruf 110Polizeiposten Bötzingen 07663 6053-0(Mo.-Fr. 7.30 -12.00 Uhru. 13.30-16.30 Uhr)Feuerwehr 112Feuerwehrkommandant 0176 20523732Krankentransporte 0761 19222Giftnotrufzentrale 0761 19240Tierkörperbeseitigung 0761 506706Rechtsanwalts-Notdienst 0761 72773Wasserversorgung Wassermeister H. Maurer

Handy 0170 9103992Büro 9450-0Privat 6910

Wasserhärte 8,7 dH (mittlere Härte)

Badenova 0800 2767767Straßenbeleuchtung Erdgas Strom

DRK Rettungsdienst/Notfallrettung 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117Notfallpraxis: Uniklinik Freiburg, Hugstetter Str. 55,79106 Freiburg, Tel. 116 117

Kinderärztlicher Notfalldienst 0180/6076111St. Josefskrankenhaus, Sautierstr. 1,79104 Freiburg, Tel. 116 117

Augenärztlicher Notfalldienst 0180/6075311

Zahnärztlicher Notfalldienst 0180/3222555-41

Tierarzt Bereitschaftsdienst 07667/9430810

Samstag, 03.08.2019: Silberberg-Apotheke Tel.: 07663 - 26 41 Hauptstr. 8, 79353 Bahlingen Sonntag, 04.08.2019: St. Martins-Apotheke Tel.: 07665 - 28 24 Fuhrmannsgasse 1, 79108 Freiburg (Hochdorf) Montag, 05.08.2019: Sonnenberg-Apotheke Tel.: 07664 - 15 52 Freiburger Str. 8, 79112 Freiburg (Opfingen) Dienstag, 06.08.2019: Stadt-Apotheke Tel.: 07667 - 2 18 Neutorstr. 2, 79206 Breisach

Mittwoch, 07.08.2019: Kaiserstuhl-Apotheke Tel.: 07662 - 3 37 Hauptstr. 3, 79235 Vogtsburg im Kaiserstuhl (Oberrotweil) Donnerstag, 08.08.2019: Adler-Apotheke in der March Tel.: 07665 - 93 05 16 Dorfstr. 1, 79232 March (Hugstetten) Freitag, 09.08.2019: Apotheke am Gutshof Tel.: 07665 - 5 16 26 Hauptstr. 9, 79224 Umkirch

Fortsetzung derApothekennotdienste auf Seite 14!

Allgemeiner Notdienst Ärzte Apotheken

Allgemeine TelefonnummernBürgermeisteramt, Hauptstraße 25Sprechzeiten:Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhrdienstags 14.00 - 19.00 UhrMi. + Do. 14.00 - 16.00 UhrZentrale: 9811-0Telefax 9811-40gemeinde@gottenheim.dewww.gottenheim.de

Christian Riesterer 9811-11Bürgermeisterc.riesterer@gottenheim.de

Karin Bruder 9811-12Sekretariat, Gemeindeblattgemeinde@gottenheim.de

Ralph Klank 9811-10Leiter des Hauptamtesr.klank@gottenheim.de

Julia Kaltenbach 9811-13Bürgerbüro, Soziales, Rentebürgerschaftliches Engagement, Gewerbej.kaltenbach@gottenheim.de

Julia Müller 9811-24Hauptamt, Standesamtj.mueller@gottenheim.de

Vanessa Lees 9811-17Leiterin des Rechnungsamtesv.lees@gottenheim.de

Rainer Dangel 9811-15Gemeindekasser.dangel@gottenheim.de

Christiane Weber 9811-16Rechnungsamt, Steuernch.weber@gottenheim.de

Manuela Tulik 9811-19Rechnungsamt, Wasser, Abwasserm.tulik@gottenheim.de

Andreas Schupp 9811-9Leiter des Bauamtesa.schupp@gottenheim.de

BauhofBauhofleiter Michael BohnertTel.: 972364, mobil: 0172 7672232

GrünschnittsammelstelleIn Bötzingen, Schlossmattenstraße 23beim Recyclinghofmittwochs, 17.00 bis 19.00 Uhrsamstags, 9.00 bis 14.00 Uhr

Abfallberatung des LandkreisesTel.: 01802 254648Beate Wiehler, Tel.: 0761 2187-8861www.breisgau-hochschwarzwald.de

ALB-Abfallentsorgung des LandkreisesTel.: 0761 2187-8818

Beschwerde bei Nichtabholung“Gelbe Säcke” (kostenfrei):Firma Remondis, Tel.: 0800 122 32 55“Restmüll-, Bio- und Papiertonne”:Firma Remondis, Tel.: 0761 5150995

Sperrmüll: Tel.: 0761 2187 88 24

BezirksschornsteinfegermeisterUwe KlingenbergTel.: 930297, mobil: 0172 7646734u.klingenberg@arcor.de

Uwe MezgerTel.: 07641 915066, mobil: 0160 91055143info@eb-mezger.de

Notariat FreiburgTel.: 0761 2115-0

Grundbuchamt EmmendingenTel.: 07641 96587-600

Staatliches Forstamt Staufen -Forstrevier MarchRevierförster Martin EhrlerTel.: 9472493, mobil: 0162 2550715

Kleinkindbetreuung „Schatzinsel“Tanja HerrmannTel.: 07665 9471078schatzinsel@gottenheim.de

Orte für KinderTageselternverein Gundelfingen undFreiburger Umland e.V.(auch Gottenheim) Tel.: 0761 5899908kontakt@tageselternverein-gundelfingen.de

KindergartenClaudia Stegemann-Haßelkus, Tel.: 7278kindergarten.gottenheim@kath-margot.de

GrundschuleRektorin Judith RempeTel.: 9471028, Fax: 9471370poststelle@04145956.schule.bwl.deVerlässliche Grundschule /Kernzeitenbetreuung, Karen Hunn,Tel.: 5290067, mobil: 0176 62339058Auskünfte im Rathaus, Tel.: 9811-10kernzeitenbetreuung@gottenheim.de

SchulhausmeisterGiuseppe Maiolo, mobil: 0176 24787568

Musikschule im Breisgau e.V.Jugend- und Erwachsenenbildung,Vörstetter Straße 3, 79194 GundelfingenSchulleiter Matthias HinderbergerTel.: 0761 589891, Fax: 0761 589893msb@musikschule-breisgau.de

Soziale EinrichtungenKirchliche SozialstationNördlicher Breisgau e.V.Häusliche Alten- und Krankenpflege,Hauswirtschaftliche Dienste,Pflege für schwerstkranke und sterbende MenschenHauptstr. 22, 79224 Umkirch, Tel. 07663 8969220www.sozialstation-boetzingen.de

Tagespflege WestShirin VoigtHauptstraße 6, 79288 GottenheimTel.: 0761/3876535voigt@3sam.de

Sprechstunde für Angehörige vonMenschen mit DemenzRegina Schultis Tel.: 07663 8969260Nach Vereinbarung

Beratungsstelle für ältere Menschenund deren AngehörigeHadwig Storch, Nora VogelHauptstr. 25, 79268 BötzingenTel.: 07663 9148835beratung-senioren@gmx.de

Ökumenische NachbarschaftshilfeBötzingen-GottenheimStundenweise Hilfe in allen Bereichendes häuslichen Alltags. Im Alter, beiKrankheit und Behinderung.Einsatzleitung: Anette SchulzSonnhalde 4, 79268 BötzingenTel.: 07663 949484nbh.boetzingen@web.de

TelefonseelsorgeTel.: 0800 1110111Psychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle fürAlkohol- und DrogenproblemeTel.: 0761 74112

Familienpflege des Caritasverbandes für den Landkreis Breisgau- HochschwarzwaldKrankheit, Kur, Geburt.Ihre Familie braucht Hilfe?Tel.: 0761 8965-451

Integrationsfachdienstim Landkreis Breisgau-HochschwarzwaldBeratungsstelle für schwerbehinderte, psychisch erkrankte und hörbehinderteArbeitnehmerInnen und deren ArbeitgeberTel.: 0761 36894-500

Hospizgruppe EichstettenBegleitung von Schwerkranken,Sterbenden und deren AngehörigenTel.: 07663 3757, 0160 96837846