TÁI PHÂN KHU DRUID HILLS

CLUSTER ELEMENTARYV Ò N G 3 C U Ô C H O P C Ô N G K H A I

N G À Y 2 8 T H Á N G 1 1 N Ă M 2 0 1 8 7 G I Ờ T Ố I

T R Ư Ờ N G T I Ể U H O C D R U I D H I L L S

VIETNAMESE

ĐIỀU CẦN LÀMTại sao phải Tái Phân Khu?

Quá Trình Tái Phân Khu

Vòng 3 Nhận Xét

Tiêu Chí Tái Phân Khu

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất

Vòng 3 Phản Hồi theo Nhóm Nhỏ

Trư▪ ơng Tiêu Hoc New John R. Lewis Mở Cửa vào Tháng 8 Năm 2019

Hoc sinh đang ở tạm thơi ▪

tại Trương Tiêu Hoc Fernbank & Trương Tiêu Hoc Briar Vista sẽ được tái phân khu về các trương Cross Keys Cluster Elementary.

Hàng trăm chỗ ngồi còn ▪

trống ở Trương Tiêu Hoc Fernbank

TẠI SAO PHẢI TÁI

PHÂN KHU?

Druid Hills Cluster Elementary School

Khu Vưc Theo Hoc của Trường Tiểu Hoc

Cụm

(Khu Vực Theo Học dành cho Trường Trung Học Phổ Thông và Trung Học Cơ Sở)

Sát Nhập Emory (Có Thể Bị Kiện Tụng)

Chú Giải

Dặm

Tái Phân Khu Druid Hills

Cluster Elementary

Khu Vưc Theo Hoc Hiện Tại

Ngày 1 tháng 10 năm 2018

Khu Vực Theo Học

của Trường Tiểu

Học Fernbank

TẠI SAO PHẢI TÁI

PHÂN KHU?

▪Khoảng 250 hoc sinh từ

Fernbank ES, 60 hoc

sinh từ Briar Vista ES

quay trở lại Cross Keys

Cluster

▪Tình trạng quá tải tại

Trương Tiêu Hoc Laurel

Ridge (112%) và

Trương Tiêu Hoc

McLendon ES (95%)

Tái Phân Khu Druid Hills Cluster Elementary

Khu Vưc Theo Hoc Hiện Tại

Ngày 1 tháng 10 năm 2018

Khu Vực Theo Học của

Trường Tiểu Học

Fernbank

Druid Hills Cluster Elementary School

Khu Vưc Theo Hoc của Trường Tiểu Hoc

Cụm

(Khu Vực Theo Học dành cho Trường Trung Học Phổ Thông và Trung Học Cơ Sở)

Sát Nhập Emory (Có Thể Bị Kiện Tụng)

Chú Giải

Dặm

ĐIỀU CẦN LÀMTại sao phải Tái Phân Khu?

Quá Trình Tái Phân Khu

Vòng 3 Nhận Xét

Tiêu Chí Tái Phân Khu

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất

Vòng 3 Phản Hồi theo Nhóm Nhỏ

QUÁ TRÌNH TÁI PHÂN KHU

▪Quy trình hop cộng đồng

▪Moi ngươi đều có quyền tham gia bình đẳng

▪Các cuộc hop bắt đầu bằng phần giới thiệu nhóm lớn

▪Chia thành các buổi hop ngắn theo nhóm nhỏ

▪Các nhóm nhỏ được nhân viên đã qua đào tạo hỗ trợ

▪Tính công bằng trong quy trình

▪Thảo luận tập trung vào các tiêu chí

QUÁ TRÌNH TÁI PHÂN KHU

Vòng 1

Giới Thiệu & Phản Hồi

(Ngày 1 tháng 10 năm 2018)Druid Hills MS

Vòng 2

Tùy Chọn Khác

(Ngày 25 tháng 10 năm 2018)Druid Hills MS

Vòng 3

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề

Xuất

(Ngày 28 tháng 11 năm 2018)Druid Hills MS

Hội ĐồngHọp Giới Thiệu

Đề Xuất của Tổng Giám Đốc

(Ngày 7 tháng 1 năm 2019)

AIC

Hội ĐồngPhê Duyệt

Đề Xuất của Tổng Giám Đốc

(Tháng 2 năm 2019)

AIC

Các vòng từ 1-3 sẽ bao gồm các cuộc họp công khai và nhận xét trực tuyến

www.dekalbschoolsga.org/redistricting

QUÁ TRÌNH TÁI PHÂN KHU

Vòng Một ▪ – Druid Hills MS – ngày 1 tháng 10 năm 2018

Mục tiêu: Thu thập ý kiến đóng góp của cộng đồng theo các ▪

tiêu chí đã được phê duyệt của hội đồng

Vòng Hai ▪ – Druid Hills MS– ngày 25 tháng 10 năm 2018

Mục tiêu: Thu thập ý kiến đóng góp của cộng đồng về các tùy ▪

chon tái phân khu đã được trình bày dưa trên tiêu chí đã được phê duyệt của hội đồng

Vòng Ba ▪ – Druid Hills MS– ngày 28 tháng 11 năm 2018

Mục tiêu: Thu thập ý kiến đóng góp của cộng đồng về Kế ▪

Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất dưa trên tiêu chí đã được hội đồng phê duyệt

QUÁ TRÌNH TÁI PHÂN KHU

▪Kế hoạch tái phân khu được hội đồng phê duyệt

theo kết quả của quá trình này sẽ có hiệu lưc từ

tháng 8 năm 2019

▪Hoc sinh lên lớp 5 sẽ có thê tiếp tục hoc ở trương

cũ của mình, mà không có phương tiện vận

chuyên

▪Đề Xuất của Tổng Giám Đốc dưa trên phản hồi từ

cả ba vòng hop và có thê khác hoàn toàn so với

những tùy chon được đưa ra tối nay (vòng ba)

ĐIỀU CẦN LÀMTại sao phải Tái Phân Khu?

Quá Trình Tái Phân Khu

Vòng 3 Nhận Xét

Tiêu Chí Tái Phân Khu

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất

Vòng 3 Phản Hồi theo Nhóm Nhỏ

NHẬN XÉT TỪ VÒNG 3

Mối quan tâm chung về giao thông trong các hành lang ▪

Clifton Rd và Scott Blvd và về tác động của sư phát triên trong tương lai

Tùy Chọn ▪ 1-Xây Dựng Briar Vista Montessori and Early Learning Center:

Cung cấp các cơ hội hoc tập sớm bổ sung, cung cấp ít sư giảm thiêu tình trạng quá tải.

Tùy Chọn ▪ 2 -Tập trung vào Các Khu Phố Không Bị Ảnh Hưởng:

Cung cấp nhiều sư giảm thiêu tình trạng quá tải, giữ Medlock và các khu phố liền kề với nhau và được ưu tiên hơn Tùy Chon 1

ĐIỀU CẦN LÀMTại sao phải Tái Phân Khu?

Quá Trình Tái Phân Khu

Vòng 3 Nhận Xét

Tiêu Chí Tái Phân Khu

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất

Vòng 3 Phản Hồi theo Nhóm Nhỏ

TIÊU CHÍ TÁI PHÂN KHU

Chính Sách ▪ của Hội Đồng AD: Sư thay đổi Khu Vưc Theo Hoc của Nhà Trương xác định tiêu chí chính và phụ

Tiêu Chí Chính, dưa trên hậu cần▪

Khoảng cách gần về mặt địa lý ▪

Năng lưc giảng dạy▪

Số lượng ghi danh dư kiến▪

Ghi chú: Học sinh không phải luôn được phân vào trường học ở gần nhất, vì các tiêu chuẩn khác cũng phải được xem xét.

TIÊU CHÍ TÁI PHÂN KHU

Tiêu Chí Phụ, khi tiêu chí chính đưa ra nhiều ▪

lưa chon hành động hơn

Mô hình an toàn và giao thông đi ▪ lại

▪Tình trạng tái phân khu trước đó

Cân đối các chương trình đặc biệt, (nghĩa ▪

là, ESOL, lưa chon trương hoc, v.v.)

Liên ▪ kết trương hoc cung cấp hoc sinh

Các khu phố không bị ảnh hưởng▪

Các hoạt động hiệu quả và tiết kiệm▪

ĐIỀU CẦN LÀMTại sao phải Tái Phân Khu?

Quá Trình Tái Phân Khu

Vòng 3 Nhận Xét

Tiêu Chí Tái Phân Khu

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất

Vòng 3 Phản Hồi theo Nhóm Nhỏ

KẾ HOẠCH DO NHÂN VIÊN ĐỀ XUẤT

Dưa trên phản hồi của cộng đồng:

Những Mối Quan Tâm về Giao ▪

Thông

Những mối quan tâm về tình ▪

trạng quá tải trong tương lai đặc biệt là với số lượng lớn các chương trình phát triên nhà ở mới được lên kế hoạch

TÙY CHON DO NHÂN VIÊN ĐỀ

XUẤT

A: ▪ 23 hoc sinh

của Trương Tiêu

Hoc Briar Vista

chuyên tới

Trương Tiêu Hoc

Fernbank

B: ▪ 0 hoc sinh của Trương Tiêu Hoc Laurel Ridge chuyên tới Trương Tiêu Hoc Briar Vista

C: ▪ 154 hoc sinh của Trương Tiêu Hoc Laurel Ridge chuyên tới Trương Tiêu Hoc Fernbank

D: ▪ 46 hoc sinh của Trương Tiêu Hoc McLendon chuyên tới Trương Tiêu Hoc Fernbank

TÙY CHON DO NHÂN VIÊN ĐỀ

XUẤT

KẾ HOẠCH DO NHÂN VIÊN ĐỀ XUẤT

TÓM TẮT

Mô Tả

Tùy Chon do Nhân Viên Đề Xuất

Di Chuyển

Học Sinh

Cắt Giảm

Linh

Động

223 -10

TRƯỜNG TIỂU HOC BRIAR VISTA MONTESSORI

Trong kế hoạch do nhân viên đề •xuất, Trương Tiêu Hoc Briar Vista sẽ tiếp tục trở thành một trương ngôi trương nằm trong khu phố với Chương Trình Montessori hiện có.

Hoc sinh bị tái phân khu sẽ có tùy •chon ở lại hoc Chương Trình Montessori tại Trương Tiêu Hoc Briar Vista mà không được cung cấp dịch vụ chuyên chở.

ĐIỀU CẦN LÀMTại sao phải Tái Phân Khu?

Quá Trình Tái Phân Khu

Vòng 3 Nhận Xét

Tiêu Chí Tái Phân Khu

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất

Vòng 3 Phản Hồi theo Nhóm Nhỏ

VÒNG 3 PHẢN HỒI THEO NHÓM NHỎMỤC TIÊU

Thu thập ý kiến đóng góp theo các tiêu chí

đã được Hội Đồng phê duyệt

Loạt câu hỏi đê thảo luận

Kế Hoạch do Nhân Viên Đề Xuất có những ưu 1.

điêm và nhược điêm gì (dưa trên phản hồi của

cộng đồng)?

Tổng Giám Đốc nên xem xét những hạng mục 2.

nào khác liên quan đến tiêu chí được Hội Đồng

phê duyệt khi xây dưng Đề Xuất của Tổng Giám Đốc cho Hội Đồng?

VÒNG 3 PHẢN HỒI THEO NHÓM NHỎCÂU HỎI

VÒNG 3 PHẢN HỒI THEO NHÓM NHỎQUY TẮC CƠ BẢN

▪Ngươi điều phối là những ngươi tham gia khách quan

▪Chỉ có thê xem xét ý kiến đóng góp liên quan đến tiêu chí

▪DCSD cam kết tiếp nhận và xem xét tất cả các ý kiến đóng góp thích hợp

▪Nhân viên phải cân đối nhiều quan điêm và giới hạn về hậu cần khi xây dưng các kế hoạch, do đó không phải tất cả các ý kiến đóng góp đều có thê được đáp ứng

▪Vui lòng tôn trong các ý kiến của nhau

▪Vui lòng viết thắc mắc trên thẻ lưu ý

▪Các thắc mắc sẽ được giải đáp trên trang web tại địa chỉ www.dekalbschoolsga.org/redistricting

CẢM ƠN SỰ THAM GIA CỦA

QUÝ VỊ!

www.dekalbschoolsga.org/redistricting