296
Thuy Tien Magazine | doanhdoanh

Thuy Tien Magazine | doanhdoanh · Trong khi giới chức Hà Nội cùng các đoàn tiền trạm của hai nước Mỹ-Triều Tiên đang gấp rút chuẩn bị những công

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Thuy Tien Magazine | doanhdoanh

Thuy Tien Magazine Page 2

TT Trump: Thượng đỉnh tại Hà Nội sẽ thành công tốt đẹp nhưng đây không phải hội nghị cuối cùng Nhung Vũ | 21/02/2019 12:14

Hai nhà lãnh đạo Mỹ-Triều tại Singapore. Ảnh: AP

Thuy Tien Magazine Page 3

Tổng thống Mỹ Donald Trump cũng dự đoán, Triều

Tiên sẽ trở thành cường quốc kinh tế trong tương lai.

Mới đây, trong cuộc trả lời phỏng vấn báo chí ngày 20/2

(giờ Washington), Tổng thống Mỹ Donald Trump nhận

định rằng, hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều Tiên dự kiến

diễn ra vào hai ngày 27-28/2 tại Hà Nội tới đây sẽ gặt hái

thành công lớn.

"Tôi sẽ gặp nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un trong

vòng hai ngày và tôi nghĩ chúng tôi sẽ hoàn thành nhiều

việc. Chúng tôi đã bắt đầu bằng những cuộc đối thoại rất

tốt và chúng tôi sẽ tiếp tục điều đó. Tôi không nghĩ rằng,

thượng đỉnh lần này sẽ là cuộc đối thoại cuối cùng", Tổng

thống Trump nhấn mạnh.

Hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap cho rằng, thông điệp

này cho thấy khả năng sẽ mở ra những phiên đối thoại lần

thứ 3 và những lần tiếp sau đó.

Vào tháng 10/2018, Tổng thống Mỹ cũng cho biết, sau

thượng đỉnh Mỹ-Triều lần thứ nhất, Washington và Bình

Thuy Tien Magazine Page 4

Nhưỡng đã tiến hành nhiều cuộc đàm phán song phương

ở cả Mỹ và Triều Tiên.

Trước đó, ngay sau thượng đỉnh Mỹ-Triều tại Singaopore

vào tháng 6 cùng năm, Tổng thống Trump từng tuyên bố:

"Chúng ta sẽ còn gặp lại" và cho biết sẽ mời ông Kim

Jong-un đến thăm Nhà Trắng trong một dịp nhất định.

Cũng tại buổi họp báo ngày 20/2, ông chủ Nhà Trắng

nhấn mạnh rằng, Washington có thể sẽ dỡ bỏ lệnh trừng

phạt đối với Triều Tiên nhưng yêu cầu Bình Nhưỡng cũng

có hành động tương ứng.

"Nhưng tôi có mối quan hệ rất tốt với với nhà lãnh đạo

Kim Jong-un", ông nói, "Tôi sẽ không ngạc nhiên khi thấy

có điều gì đó đang diễn ra tốt đẹp", Tổng thống Trump bày

tỏ kỳ vọng về hành động phi hạt nhân hóa của Triều Tiên.

Đồng thời, ông dự đoán, Triều Tiên sẽ trở thành một

cường quốc kinh tế trong tương lai.

"Chúng tôi đã đẩy nhanh tiến độ và tạo nên một tiến bộ rất

lớn", ông Trump nói, "Lần gặp mặt này không đồng nghĩa

là buổi gặp mặt cuối cùng bởi tôi tin điều đó không xảy ra.

Nhưng chúng tôi sẽ có một cuộc thảo luận về các chủ đề

khác nhau và tôi tin cuộc thảo luận sẽ diễn ra tốt đẹp".

Thuy Tien Magazine Page 5

Mỹ - Trung Quốc đang dự thảo thỏa thuận, sắp chấm dứt chiến tranh thương mại? Minh Khôi | 21/02/2019 12:30

Hai đoàn đàm phán

Hãng tin Reuters dẫn lời các nguồn tin cho biết, Mỹ và

Trung Quốc đã bắt đầu dự thảo các cam kết về những

Thuy Tien Magazine Page 6

vấn đề "khó nhằn" nhất trong tranh chấp thương mại

giữa 2 nước.

Theo Reuters, động thái này đánh dấu tiến triển đáng kể

nhất từ trước tới nay nhằm kết thúc cuộc chiến thương

mại kéo dài 7 tháng.

Hai nền kinh tế lớn nhất thế giới đã đưa ra hàng loạt các

biện pháp thuế quan trả đũa lên hàng tỷ USD hàng hóa

lẫn nhau, làm chậm lại tăng trưởng kinh tế thế giới, làm

xáo trộn chuỗi cung ứng và sản xuất.

Trong khi các quan chức cấp cao đàm phán vào thứ Năm

và thứ Sáu tuần trước tại Washington, giữa hai bên vẫn

tồn tại sự khác biệt về các yêu cầu mà chính quyền Tổng

thống Trump nêu ra đối với các thay đổi về mặt cấu trúc

của nền kinh tế Trung Quốc.

Nhưng một bản kế hoạch về những yếu tố có thể làm nên

một thỏa thuận đang bắt đầu được xuất hiện trong các

cuộc đàm phán, trong bối cảnh hai nước đang thúc đẩy

một thỏa thuận vào hạn chót 1/3, một nguồn tin của

Reuters cho hay.

Các nhà đàm phán đang dự thảo 6 Biên bản ghi nhớ về

những vấn đề như ăn cắp công nghệ và ép buộc chuyển

Thuy Tien Magazine Page 7

giao công nghệ, quyền sở hữu trí tuệ, dịch vụ, tiền tệ,

nông nghiệp và các rào cản phi thuế quan với thương mại,

theo 2 nguồn tin khác.

Đây là các vấn đề phức tạp nhất ảnh hưởng đến mối quan

hệ thương mại giữa hai nước. Và một nguồn tin cảnh báo,

các cuộc đàm phán vẫn có thể kết thúc trong thất bại.

Nhưng việc có được các Biên bản ghi nhớ là một bước

quan trọng trong việc buộc Trung Quốc cam kết cả về

nguyên tắc chung và các điều khoản cụ thể.

Hai bên cũng đã thảo luận về một cơ chế thực thi thỏa

thuận, nguồn tin cho biết. Reuters tháng trước đưa tin,

Washington đang thúc đẩy các đánh giá thường xuyên về

tiến bộ của Trung Quốc về cải cách thương mại đã cam

kết và có thể khôi phục thuế quan nếu Bắc Kinh vi phạm

thỏa thuận.

Các bên cũng đang xem xét một danh sách gồm 10 hạng

mục về cách Trung Quốc có thể giảm thặng dư thương

mại với Mỹ, bao gồm tăng mua hàng hóa nông sản, năng

lượng và hàng hóa như chất bán dẫn, theo hai nguồn

khác của cuộc đàm phán.

Thời gian đang tiến nhanh về hạn chót 1/3 để giải quyết

các tranh chấp hoặc Mỹ sẽ xem xét nâng mức thuế quan

từ 10% lên 25% với 200 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc

Thuy Tien Magazine Page 8

Thượng đỉnh Mỹ-Triều tại Hà Nội: Họa sĩ Việt mong được tặng tranh cho 2 nhà lãnh đạo Trump-Kim Hồng Anh | 21/02/2019 11:22

Anh Trần Lâm Bình và bức chân dung hai nhà lãnh đạo

Trump-Kim được thực hiện hồi tháng 4 năm ngoái. Ảnh:

Twitter của họa sĩ Trần Lâm Bình.

Thuy Tien Magazine Page 9

"Mơ ước của tôi là được tặng họ một trong số những

bức tranh chân dung này", tác giả của những bức

tranh có chủ đề "hòa bình" về hai nhà lãnh đạo

Trump-Kim trả lời phóng viên AFP.

Trong khi giới chức Hà Nội cùng các đoàn tiền trạm của

hai nước Mỹ-Triều Tiên đang gấp rút chuẩn bị những

công tác tổ chức hậu cần cuối cùng trước ngày diễn ra

cuộc gặp thượng đỉnh của hai nhà lãnh đạo

Donald Trump và Kim Jong-un tại Hà Nội, thì người dân

Việt Nam nói chung và Hà Nội nói riêng cũng có những

cách rất độc đáo để chào mừng sự kiện lịch sử này.

Chẳng hạn, một salon cắt tóc tại Hà Nội đã tung ra

chương trình cắt tóc 0 đồng cho tất cả các khách hàng

nam muốn tạo kiểu tóc giống hai nhà lãnh đạo Trump-

Kim. Và chương trình miễn phí này đã nhanh chóng thu

hút sự quan tâm của dư luận trong nước và quốc tế.

Mới đây, hãng truyền thông Pháp AFP lại tiếp tục đưa tin

về một họa sĩ Việt Nam có tên Trần Lâm Bình, người

đang thực hiện khoảng 10 tác phẩm nghệ thuật với chủ đề

"hòa bình" để chào mừng hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều.

Tuy những bức tranh của anh không theo trường phái tả

thực, nhưng chúng đều khắc họa những đặc điểm rất đặc

trưng của hai nhà lãnh đạo Trump-Kim. Với tông màu chủ

đạo là các gam màu rực rỡ và đem lại cảm giác mạnh

như hồng, cam, đỏ, xanh lá... và cách thể hiện hình khối,

Thuy Tien Magazine Page 10

đường nét rất đặc biệt, những tác phẩm của anh Trần

Lâm Bình đều gây ấn tượng mạnh đối với người xem.

Đặc biệt, người họa sĩ này còn vẽ thêm những chú chim

bồ câu - biểu tượng của hòa bình, trái tim và chữ LOVE

với hy vọng rằng cuộc gặp thượng đỉnh của hai nhà lãnh

đạo sẽ đêm đến hòa bình cho thế giới.

Họa sĩ Trần Lâm Bình sáng tác tranh về hai nhà lãnh đạo

Trump-Kim tại một quán café ở Hà Nội. Ảnh: Facebook

của họa sĩ Trần Lâm Bình.

Thuy Tien Magazine Page 11

Thông điệp hòa bình

Trả lời phóng viên AFP, anh Trần Lâm Bình cho biết anh

mong muốn có cơ hội giới thiệu các tác phẩm của mình

với các nhà lãnh đạo Mỹ-Triều Tiên:

"Tôi rất mong rằng hai nhà lãnh đạo, hoặc chí ít là một

người trong số họ, có thể tới đây xem các tác phẩm của

tôi. Mơ ước của tôi là được tặng họ một trong số những

bức tranh chân dung này".

[NÓNG] Vận tải cơ C-17 của Không quân Mỹ hạ cánh tại

sân bay Nội Bài

Họa sĩ Trần Lâm Bình cũng nói rằng anh rất thích Tổng

thống Trump, và anh đã sáng tác khoảng 50 bức tranh

chân dung ông Trump kể từ khi ông đắc cử Tổng thống

Mỹ. Thậm chí, một trong số các bức chân dung ấy đã

Thuy Tien Magazine Page 12

được họa sĩ này đưa tới thủ đô Washington D.C của Mỹ

và trưng bày ngoài vỉa hè gần Nhà Trắng hồi năm 2016.

"Khi tôi vẽ chân dung [ông Trump], tôi cảm thấy mình có

thể thấu hiểu được nội tâm của ông ấy qua đôi mắt và

khuôn mặt của ông ấy", họa sĩ Trần Lâm Bình giải thích về

những tác phẩm của mình.

Anh Nguyễn Tuấn Anh, chủ quán café nơi họa sĩ Trần

Lâm Bình đang sáng tác chùm tranh hòa bình, cho biết

anh rất mong được đón tiếp hai nhà lãnh đạo Trump-Kim

tại quán café của mình: "Chúng tôi muốn gửi một thông

điệp đến họ rằng người Việt Nam rất yêu hòa bình, và

chúng tôi muốn họ tạo ra hòa bình ở đây [Việt Nam]".

Thuy Tien Magazine Page 13

Hình ảnh họa sĩ Trần Lâm Bình sáng tác bức tranh khổ

lớn về hai nhà lãnh đạo Kim Jong-un và Donald Trump

được đặt tại một quán café. Ảnh: Gulf news.

Anh Trần Lâm Bình từng vẽ nhiều tranh chân dung các

nhà lãnh đạo thế giới theo phong cách độc đáo. Ảnh:

Twitter của họa sĩ Trần Lâm Bình.

Thuy Tien Magazine Page 14

Trưởng đoàn đàm phán Mỹ đã tới Hà Nội, chuẩn bị gặp gỡ đặc phái viên Triều Tiên Thủy Thu | 21/02/2019 12:56

Chiếc máy bay Falcon900B đưa Trưởng đoàn đàm phán

Mỹ Biegun tới Hà Nội, đỗ tại sân bay Nội Bài (Ảnh: Tuấn

Mark)

Thuy Tien Magazine Page 15

Rạng sáng nay 21/2, đặc phái viên về vấn đề Triều

Tiên - Trưởng đoàn đàm phán Mỹ Stephen Biegun đã

tới Hà Nội.

Theo nguồn tin riêng của chúng tôi, ông Biegun cùng đoàn

đại biểu Mỹ đến Hà Nội vào khoảng 4h sáng nay bằng

máy bay Falcon 900B số hiệu N247CJ, cất cánh từ Tokyo,

Nhật Bản.

Tại Hà Nội, ông Beigun sẽ gặp gỡ và đối thoại với ông

Kim Hyok-chol - Trưởng đoàn đàm phán Triều Tiên - đã

tới Hà Nội vào đêm qua - về hội nghị thượng đỉnh giữa hai

nhà lãnh đạo Donald Trump và Kim Jong-un dự kiến sẽ

diễn ra vào ngày 27-28 tới đây.

Ông Kim cùng đoàn đại biểu Triều Tiên đã đến Hà Nội vào

18h20 chiều qua, 20/2.

Hai ông được đánh giá là những nhân vật quan trọng giúp

phần định hình nội dung nghị sự thượng đỉnh Mỹ-Triều lần

này.

Trước đó, quan chức Nhà Trắng này đã từng có nhiều lần

tới Triều Tiên, bao gồm chuyến thăm mới nhất từ 6-8/2

vừa qua.

Ông mô tả, các cuộc đàm phán của ông ở Triều Tiên là

“hiệu quả” song vẫn còn “nhiều việc khó khăn cần phải

làm” trước thềm thượng đỉnh.

Thuy Tien Magazine Page 16

(Ảnh: Tuấn Mark)

Ông Biegun năm nay 56 tuổi, là một nhà ngoại giao có

kinh nghiệm dày dặn về chính trị, từng là Phó Chủ tịch

phụ trách vấn đề chính phủ quốc tế cho Ford Motor.

Biegun đã tham gia nhiều vai trò trong chính phủ liên

bang, bao gồm thư ký điều hành của Hội đồng An ninh

Quốc gia, từng làm việc với cựu Cố vấn an ninh quốc gia

Condoleezza Rice dưới thời Tổng thống George W. Bush,

từng là cố vấn chính sách đối ngoại cho Sarah Palin trong

chiến dịch tranh cử Tổng thống năm 2008 của John

McCain.

Đến tháng 8/2018, ông được bổ nhiệm làm Đặc phái viên

của Mỹ về vấn đề Triều Tiên.

Thuy Tien Magazine Page 17

Gây sự với cả thế giới bằng nguyên tắc "ép", phương châm "dọa"; TT Trump sắp phá vỡ trật tự thế giới? | 21/02/2019 07:15

Ảnh minh họa: Express.

Thuy Tien Magazine Page 18

Tất cả đều có tính hệ thống và được mưu sự hết sức

bài bản, chứ không phải ô hợp những quyết sách

ngẫu hứng đối với ông Trump...

Nguyên tắc: ép; phương châm: doạ

Dư âm của việc Mỹ tại hai diễn đàn đồng thời diễn ra ở

châu Âu thúc ép EU cũng ra khỏi thỏa thuận về giải pháp

cho vấn đề hạt nhân của Iran như Mỹ vẫn còn chưa nguôi,

thì Mỹ đã lại tiếp tục làm găng thêm với EU.

Bộ thương mại Mỹ khuyến nghị Tổng thống Mỹ

Donald Trump áp thuế quan bảo hộ thương mại đối với xe

ô tô của EU xuất khẩu sang thị trường Mỹ. Ông Trump có

thời gian 90 ngày để xem xét và đưa ra quyết định cuối

cùng.

Cứ xem cách thức cầm quyền cho tới nay của ông Trump

ở Mỹ thì chắc chắn ông Trump sẽ làm theo khuyến nghị

của Bộ thương mại Mỹ, bởi ông Trump chưa khi nào

quyết định khác với khuyến nghị của Bộ thương mại và

không có cái gì làm người này hứng thú và thích thú hơn

ngoài việc thực thi những biện pháp bảo hộ mậu dịch.

Gần như ngay sau đó, ông Trump tuyên cáo là nếu các

nước thành viên EU không chịu nhận trở lại những chiến

binh của tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) vốn là công dân

của các nước thành viên EU bị Mỹ bắt giữ - khoảng 800

người - thì Mỹ sẽ thả họ và mặc kệ chuyện những người

Thuy Tien Magazine Page 19

này dần hồi hương và trở thành rủi ro, nguy cơ và thách

thức an ninh đối với EU ở chính trên châu Âu.

Như thế, Mỹ trút bỏ được gánh nặng nhưng đâu có khác

gì xuất khẩu khủng bố sang EU. "Nước Mỹ trước hết" thể

hiện ở đấy. Xử lý quan hệ đối ngoại và kinh tế đối ngoại

trên thế mạnh thể hiện qua đó.

Ảnh minh họa: CNN.

Nguyên tắc trong chính sách cầm quyền của ông Trump là

gia tăng áp lực tối đa cho tới khi đối phương và đối thủ

chịu thua, và phương châm hành động của người này là

duy trì dọa dẫm đến khi đối thủ và đối phương chịu khuất

phục nghe theo.

Thuy Tien Magazine Page 20

Tất cả đều có tính hệ thống và được mưu sự hết sức bài

bản, chứ không phải ô hợp những quyết sách ngẫu hứng

đối với ông Trump.

Ngay từ đầu nhiệm kỳ Tổng thống nước Mỹ này, ông

Trump đã bộc lộ là không chỉ coi thường và sẵn sàng bất

chấp EU, mà còn có chủ ý bắt EU phải khuất phục, phải

chịu phục tùng và rồi phải phục vụ cho lợi ích của Mỹ.

Tất cả mọi phát biểu của ông Trump về EU và quan hệ

giữa Mỹ với EU, cũng như mọi quyết sách của ông Trump

liên quan đến EU và quan hệ của Mỹ với EU đều nhất

quán theo hướng Mỹ muốn gì thì EU phải đáp ứng, nếu

không thì Mỹ sẽ hành động theo hướng mà Mỹ cho rằng

có lợi nhất cho Mỹ, bất kể như thế có lợi hay hại và hại

bao nhiêu đối với EU, về đối ngoại cũng như an ninh,

chính trị thế giới cũng như chính trị châu lục, về hợp tác

kinh tế, trao đổi thương mại cũng như hoạt động đầu tư.

Ông Trump "lấp lửng" về khả năng lùi thời hạn tăng thuế

hàng Trung Quốc

Thuy Tien Magazine Page 21

Điều EU phải thấy là về đối nội ông Trump cũng có cách

thức cầm quyền như thế.

Việc để cho chính phủ bị đóng cửa trong thời gian dài kỷ

lục và việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở vùng biên giới

của Mỹ với Mexico để xây dựng bằng được và bằng mọi

giá bức tường phân chia biên giới giữa Mỹ và Mexico là

bằng chứng mới đây nhất và rõ nét nhất.

Vì ông Trump dùng đối ngoại để phục vụ đối nội nên EU

không thể mong chờ được là ông Trump sẽ thay đổi quan

điểm thái độ đối với EU, và cách thức đối xử EU trong thời

gian tới.

Trái lại, để duy trì cơ hội được tái đắc cử Tổng thống Mỹ

trong cuộc bầu cử Tổng thống tới ở nước Mỹ, ông Trump

chắc chắn sẽ còn quyết liệt và không khoan nhượng hơn

nữa với việc thực hiện nguyên tắc và vận dụng phương

châm nói trên.

Trật tự hay vô trật tự?

Qua thực trạng và triển vọng của mối quan hệ giữa Mỹ và

EU có thể rút ra được những nhận thức sau liên quan đến

cục diện quan hệ quốc tế và trật tự thế giới trong thời gian

tới.

Thứ nhất, mối quan hệ của Mỹ với tất cả các đối tác trên

thế giới, bất kể với bạn hay thù, bất kể lâu nay thân thiết

hay đối địch, đều có thể thay đổi nhanh chóng và cơ bản,

Thuy Tien Magazine Page 22

đều có thể bị rung chuyển tận gốc rễ hay được kiến tạo

mới.

Trong tất cả các mối quan hệ này, chính quyền của ông

Trump cho thấy không để bị ràng buộc vào mức độ và bản

chất của mối quan hệ đã có cho tới nay. Bằng chứng rõ

nhất là sự đảo chiều trong quan hệ của Mỹ với EU và với

Triều Tiên.

Thứ hai, Mỹ định ra và áp dụng tiêu chí riêng cho việc định

hình lại quan hệ của Mỹ với tất cả các đối tác. Càng gần

tới thời điểm cuộc bầu cử Tổng thống tới ở Mỹ, khẩu hiệu

tranh cử "Nước Mỹ trước hết" càng được ông Trump thể

hiện cụ thể trong đối nội cũng như đối ngoại và càng chi

phối chính sách đối ngoại của ông Trump.

Thứ ba, khái niệm "trật tự thế giới" theo cách hiểu lâu nay

với nội hàm được mặc định chung lâu nay không đóng vai

trò nổi bật gì trong hệ thống chính sách của ông Trump.

Nếu có thì đấy chỉ là trật tự quyền lực giữa Mỹ và tất cả

các đối tác khác theo cách sắp xếp có lợi và không có lợi

cho Mỹ, có thể lợi dụng và phải đối phó trong từng lĩnh

vực chính sách và vào từng thời điểm.

Nói theo cách khác, nếu không có được "trật tự thế giới có

lợi cho Mỹ" thì ông Trump sẽ nhằm vào duy trì tình trạng

"vô trật tự" trên thế giới.

Thuy Tien Magazine Page 23

Thế lực hậu trường Venezuela Alexander Busch, cây bút chuyên về Mỹ Latin của đài

Deutsche Welle (Đức) | 21/02/2019 02:40 PM

Một tàu hàng Trung Quốc lấy hàng đậu nành tại cảng

Santos ở bang Sao Paulo - Brazil. Ảnh: REUTERS

Mỹ và Nga đang khẩu chiến về tình hình khủng hoảng

ở Venezuela, cứ như hai nước quay lại thời kỳ đối đầu

trong chiến tranh lạnh.

Thuy Tien Magazine Page 24

Trong khi Mỹ công khai nói về phương án can thiệp quân

sự và trút trừng phạt lên ngành dầu khí Venezuela thì Nga

nhiều lần cảnh báo về một "thảm họa" nếu Mỹ sử dụng vũ

lực.

Không ồn ào như Mỹ và Nga, Trung Quốc lặng lẽ hơn. Bộ

Ngoại giao nước này kêu gọi cả hai phe ủng hộ Tổng

thống Nicolas Maduro và thủ lĩnh đối lập Juan Guaido

xuống thang căng thẳng. Tuy nhiên, ẩn sau phát ngôn có

vẻ vô thưởng vô phạt, ảnh hưởng của Trung Quốc ở

Venezuela không ngừng gia tăng.

Trong hơn 10 năm qua, Bắc Kinh đã rót hơn 60 tỉ USD

vào quốc gia Nam Mỹ này. Không nước nào trên thế giới

cho Venezuela vay nhiều như Trung Quốc.

Giờ đây, khi Venezuela trở thành tâm điểm toàn cầu cũng

là lúc thế lực mà Bắc Kinh âm thầm gầy dựng trong 15

năm qua ở Mỹ Latin - khu vực vốn được xem là sân sau

của Mỹ, với khoảng 650 triệu dân sinh sống ở 23 quốc gia

- dần được hé lộ.

Ban đầu, Trung Quốc tìm cách tiếp cận các nguồn tài

nguyên thiên nhiên và năng lượng ở Mỹ Latin. Tới nay, tất

cả khu vực này phụ thuộc vào việc xuất khẩu quặng sắt,

đậu nành, đồng và dầu mỏ cho Trung Quốc.

Thuy Tien Magazine Page 25

Bắc Kinh đầu tư vào Mỹ Latin tới 150 tỉ USD, vượt qua

mức đầu tư mà họ dành cho châu Phi. Các công ty Trung

Quốc không chỉ thâu tóm nhiều nhà máy, mạng lưới phân

phối và cảng ở Mỹ Latin mà còn thầu xây dựng nhiều

tuyến đường sắt, khu thương mại tự do và đầu tư vào

ngành chế tạo xe hơi cùng các nền tảng số.

Tính đến nay, có 14 quốc gia Mỹ Latin chào đón đầu tư

của Trung Quốc. Các nước Chile, Peru và Colombia - đều

nằm ven Thái Bình Dương - cạnh tranh nhau để trở thành

các trung tâm đón nhận hàng nhập khẩu Trung Quốc.

Trong khi đó, Cộng hòa Dominica, El Salvador và Panama

sẵn sàng thay đổi đường lối ngoại giao - cụ thể là cắt đứt

với Đài Loan - để thắt chặt quan hệ với Trung Quốc. Đổi

lại, Bắc Kinh ký kết 20 dự án hạ tầng lớn với Panama, qua

đó khiến Mỹ khó chịu vì nước này dựa vào kênh đào

Panama để duy trì vị thế trong khu vực.

Tân Tổng thống Mexico Andres Manuel Lopez Obrador

cũng tỏ ý cởi mở với đầu tư từ Trung Quốc. Ông hy vọng

sẽ cùng Bắc Kinh triển khai một "Kế hoạch Marshal cho

Trung Mỹ" trị giá 30 tỉ USD, với nội dung phát triển hạ

tầng, tạo việc làm và ngăn dòng người di cư tới Mỹ. Ngay

cả Tổng thống Mỹ Donald Trump cũng khó lòng phản đối

một dự án như thế.

Thuy Tien Magazine Page 26

Tổng thống Putin nói Nga có thể bị cắt khỏi mạng internet toàn cầu

Thiên Hà | 21/02/2019 11:19 AM

Tổng thống Nga Vladimir Putin - Ảnh: Internet

Thuy Tien Magazine Page 27

Trong một cuộc họp với các nhà báo Nga, Tổng thống

Nga Vladimir Putin nói rằng về lý thuyết, nước ông có

thể bị cắt khỏi mạng internet toàn cầu.

Trong một cuộc họp với các nhà báo Nga, Tổng thống

Nga Vladimir Putin nói rằng về lý thuyết, nước ông có thể

bị cắt khỏi mạng internet toàn cầu.

Internet là một mạng lưới kết nối dữ liệu toàn cầu, vì vậy

việc bị cắt khỏi mạng lưới này là điều hoàn toàn có thể

nếu các nước không còn giữ kết nối mạng với Nga.

"Tôi tin rằng họ sẽ suy nghĩ hàng trăm lần trước khi làm

điều gì đó, nhưng về lý thuyết, mọi thứ đều có thể nên

chúng ta cần tạo ra những ngành không phụ thuộc vào

bất cứ ai", ông Putin nói, khẳng định việc Nga muốn phát

triển một hệ thống mạng nội bộ trên toàn quốc để đề

phòng tình huống xấu nhất.

"Tôi không thể nói thay cho các đối tác của mình vì tôi

không biết những gì trong tâm trí họ, nhưng tôi nghĩ điều

này cũng sẽ gây ra thiệt hại lớn cho họ", ông Putin nói

thêm.

Thuy Tien Magazine Page 28

Theo Tổng thống Nga, nếu Nga bị cắt khỏi mạng internet

toàn cầu thì các nước khác cũng bị thiệt hại về kinh tế,

chính trị và ngành tình báo nước ngoài cũng sẽ bị ảnh

hưởng do thiếu kênh thu thập thông tin.

"Đó là phát minh của họ, họ có thể xem và nghe mọi thứ

bạn nói, vì vậy họ thu thập thông tin ngay bây giờ, nhưng

sau đó (khi cắt mạng internet nối với Nga) họ sẽ mất cơ

hội này", ông Putin nhận định.

Hôm 12.2, Duma Quốc gia Nga (Hạ viện Quốc hội) đã

thông qua dự thảo luật nhằm đảm bảo sự ổn định của

mạng internet nội bộ trên nước Nga. Các chính khách bảo

trợ cho dự luật này đặc biệt đề nghị giảm dung lượng dữ

liệu trao đổi giữa người dùng Nga được gửi ra nước

ngoài.

Dự luật này cũng quy định rằng các công ty cung cấp

mạng sẽ phải sử dụng các công cụ kỹ thuật trong các

mạng truyền thông của họ để xác định nguồn lưu lượng.

Thuy Tien Magazine Page 29

Ông Kim Jong-un sẽ gặp lãnh đạo Trung Quốc trên đường tới Việt Nam? An An | 21/02/2019 10:36 AM

Hai nhà lãnh đạo Trung-Triều trong 1 cuộc gặp tại Đại

Liên, Trung Quốc. Ảnh: Tân Hoa Xã

Thuy Tien Magazine Page 30

Người phát ngôn Trung Quốc Cảnh Sảng đã có câu

trả lời cho nghi vấn của phóng viên tại buổi họp báo

thường kỳ ngày 20/2.

"Về hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều, có nguồn tin ngoại

giao tiết lộ, nhà lãnh đạo Kim Jong-un sẽ đi tàu hỏa từ

Triều Tiên tới Việt Nam. Tôi cho rằng, việc này cần

khoảng thời gian hai ngày rưỡi. Vì thế ông ấy có đủ thời

gian để gặp gỡ lãnh đạo Trung Quốc. Ông có thể xác

nhận điều này không? [Hai nhà lãnh đạo Trung-Triều] sẽ

gặp nhau ở đâu, khi nào? Ông Kim Jong-un khi rời Việt

Nam trở về Triều Tiên liệu có tiếp tục gặp mặt lãnh đạo

Trung Quốc không?", một phóng viên đưa câu hỏi trong

buổi họp báo thường kỳ tại Bộ Ngoại giao Trung Quốc

ngày 20/2.

Trước câu hỏi này, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung

Quốc Cảnh Sảng cho biết ông không nắm rõ thông tin liên

quan tới vấn đề này nhưng khẳng định rằng, "hai nước

Trung-Triều vốn có truyền thống thăm viếng cấp cao".

Chuyến thăm mới nhất đến Trung Quốc của nhà lãnh đạo

Triều Tiên Kim Jong-un diễn ra trong bốn ngày từ 7-

10/1/2019. Đây cũng là chuyến thăm Trung Quốc lần thứ

4 của nhà lãnh đạo Triều Tiên kể từ khi lên nắm quyền.

Thuy Tien Magazine Page 31

24h qua ảnh: Người Campuchia đốt hương trên lưng trần mừng năm mới Bảo An | 21/02/2019 05:59 AM

Người Campuchia đốt hương trên lưng trần mừng

năm mới, công nhân nấu rỉ đường ở Ai Cập,… là

những hình ảnh ấn tượng nhất thế giới 24 giờ qua.

Thuy Tien Magazine Page 32

Nghệ sĩ trình diễn với thép nóng chảy tại thành phố Lô Châu, tỉnh Tứ Xuyên, Trung

Quốc. Ảnh: Reuters

Người đàn ông bán đồ ăn và nước tại một nhà ga tàu hỏa ở thành phố Tongi,

Bangladesh. Ảnh: Reuters

Thuy Tien Magazine Page 33

Công nhân nấu rỉ đường tại một nhà máy nhỏ ở Mallawi, Ai Cập. Ảnh: Reuters

Cảnh sát cố gắng dập tắt đống rác cháy do người biểu tình chống chính phủ đốt ở

thành phố Port-au-Prince, Haiti. Ảnh: Reuters

Thuy Tien Magazine Page 34

Công nhân xây dựng hàng rào biên giới trên lãnh thổ Mỹ, giáp với vùng Tijuana,

Mexico. Ảnh: Reuters

Đoàn tàu chạy bằng hơi nước di chuyển qua một đập nước ở vùng Tver, Nga. Ảnh:

Reuters

Thuy Tien Magazine Page 35

Người đàn ông nhảy xuống hồ nước lạnh vào lễ hội đèn lồng ở thành phố Thẩm

Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc. Ảnh: Getty Images

Người Palestine đốt đuốc và lốp xe trong cuộc biểu tình ở thành phố Gaza, Bờ Tây.

Ảnh: Getty Images

Thuy Tien Magazine Page 36

Bé gái mang chiếc xô nhựa đựng đầy thức ăn trên đầu ở Kano, Nigeria. Ảnh: AP

Các nhà sư cầu nguyện tại ngôi chùa Wat Phra Dhammakaya vào dịp lễ Makha Bucha

ở Bangkok, Thái Lan. Ảnh: Reuters

Thuy Tien Magazine Page 40

Georgia woman, 79, warns intruder she’ll blow his

'brains out,' opens fire

POLITICS

Mueller probe wrapping up soon amid shakeup at

DOJ, sources say

SPORTS49 mins ago

Nike sells $150 Kaepernick 'Icon' jersey, credits ex-QB

with moving world forward

OPINION

DEROY MURDOCK: Smollett 'attack' melts down as

leftists self-immolate

Thuy Tien Magazine Page 41

U.S.

Mom, boyfriend allegedly tortured kids with hot sauce

and peppers: report

OPINION

JUDGE NAP: President failed to uphold Constitution

by sidestepping Congress

ENTERTAINMENT

Netflix taps strapping 'Avengers' actor to play Hulk

Hogan in biopic

POLITICS

Ocasio-Cortez slammed on billboard over anti-

Amazon push in New York City

Thuy Tien Magazine Page 42

U.S.

Police discover 'fully skeletonized' remains of Florida

teen who disappeared days after allegedly witnessing

killing

HEALTH

Daycare staffer's rare, potentially deadly infection

prompts request that parents keep non-vaccinated

children at home

U.S.

Tax service turns away gay couple, citing state's

'religious freedom' law

Thuy Tien Magazine Page 43

ENTERTAINMENT

Lefties turn on anti-Trump CNN after network brings

on ex-Sessions spox

U.S.

Coast Guard Lt. had hit list of Dem lawmakers, media

personalities: officials

SPORTS

Duke University basketball star's shoe busts open

mid-play

GREAT OUTDOORS

Man uses Cup of Joe to fight off attack from

'aggressive' animal

Thuy Tien Magazine Page 45

Hành xử kiểu Mỹ: Cha con chở gỗ đi sưởi ấm mùa đông và lan tỏa tình yêu khắp thành phố băng giá

Ông Shane và 2 cậu con trai của mình đã biến mùa

đông này trở nên ấm áp và ý nghĩa hơn bao giờ hết

khi họ quyết định chở 80 chiếc xe tải gỗ đến tặng

những gia đình nghèo đang cần gỗ sưởi ấm mùa

đông.

Thuy Tien Magazine Page 46

“Sẽ không còn ai bị lạnh trước mui xe của chúng tôi trong

kỳ nghỉ này”, là câu nói của ông Shane McDaniel đăng

kèm bức ảnh đứng cạnh 2 cậu con trai của mình bên

đống củi khổng lồ có trị giá khoảng 10.000 đô-la đang chờ

để được xếp đầy lên 80 chiếc xe tải chở đến những người

hàng xóm đang cần củi để sưởi ấm.

“Sẽ không còn ai bị lạnh trước mui xe của chúng tôi trong

kỳ nghỉ này”. (Ảnh: Facebook/ Shane McDaniel)

Thuy Tien Magazine Page 47

Bức ảnh kèm câu dẫn đã được lan truyền khắp thành phố

Lake Stevens, nơi gia đình của ông Shane đang sinh sống

và nhiều bang khác tại nước Mỹ và trên khắp thế giới.

Đầu tháng 11, thành phố Lakes Stevens chìm trong cái

lạnh dữ dội đầu năm, nhiệt độ giảm xuống như những

năm 20, ông Shane cùng các con đã mang gỗ tới cho

hàng trăm gia đình nghèo khó không đủ tiền mua gỗ.

Cô Katelyn Ticer, một người mẹ đơn thân, 28 tuổi sống

cùng cô con gái lên 3 tại Lake Stevens đã bày tỏ niềm vui

của mình khi được nhận củi sưởi ấm từ gia đình ông

Shane bởi vì lò sưởi củi là nguồn nhiệt duy nhất của gia

đình cô. Ông Shane đã đưa tới đầy một xe tải củi để giúp

đỡ gia đình cô Katelyn. Cô tâm sự với tờ Washington Post

rằng: “Tôi đã rất lo lắng và căng thẳng về đứa con gái

đang ngủ trên lưng mình. Tôi vô cùng biết ơn vì điều

này”.

Ông Shane là một chủ doanh nghiệp địa phương bảo tồn

những bất động sản cho thuê, xử lý việc cây bị đốn là một

phần của hợp đồng. Công việc đốn củi là một thú vui

thường lệ của ông ấy, đặc biệt là ngày xưa thường bắt

buộc phải là cha con cùng nhau làm. “Tôi đã đốn củi cùng

cha liên tục. Tôi thường giúp ông ấy xẻ gỗ, bửa củi, ông

ấy từng nói rằng ông rất yêu thích làm việc này”, ông

Shane chia sẻ với tờ Washington Post.

Thuy Tien Magazine Page 48

Việc chặt gỗ trong suốt mùa hè cùng các con trai của

mình là cách để ông Shane cảm nhận sự kết nối với cha

mình. Vào cuối mùa hè ngôi nhà ông Shane được bao

quanh bởi 40 dây củi, một bức tường gỗ khổng lồ mà

ngay cả những người đàn ông nhà McDaniel cũng phải

ngưỡng mộ.

Những tường gỗ được xếp sẵn chờ được đem đến sưởi

ấm những ngôi nhà nhỏ trong mùa động lạnh giá. (Ảnh:

Facebook/Shane McDaniel)

Thuy Tien Magazine Page 49

Theo cục quản lý thông tin năng lượng Hoa Kỳ, có hơn 12

triệu nhà dân ở Mỹ sử dụng củi để cung cấp nhiệt và hàng

triệu người sống trong những ngôi nhà cũ và xa vùng

nông thôn thì củi cũng là nguồn sưởi duy nhất. Lò sưởi củi

có thể tiết kiệm và hiệu quả hơn những lựa chọn máy

sưởi khác nhưng vẫn có chi phí đáng kể khi dùng củi, cần

mất thêm thời gian và sức lao động.

Cô Abby Valentine, 42 tuổi, sống tại Seattle chia sẻ rằng

bà cảm thấy rất biết ơn khi nhận được số củi của bố con

ông Shane. Cô nói cuộc sống với số thu nhập thông qua

trợ cấp dành cho người khuyết tật là một cuộc vật lộn đối

với cô, càng tệ hơn nữa là vào năm nay con trai lớn nhất

của cô đã bị chết trong tháng 4 vì một tài xế say rượu.

“Nhà tôi thực sự cũ và rất lạnh. Với sự ủng hộ củi than

dùng cho lò sưởi, chúng tôi có thể cắt giảm bớt việc sử

dụng máy sưởi. Tôi cố gắng tiết kiệm nhiều nhất có thể,

nhưng nếu nhà tôi quá lạnh thì tôi phải sử dụng nó vì tôi

không muốn mấy đứa trẻ của tôi bị ốm”, cô Abby nói.

Có hàng trăm lời thỉnh cầu giống như của cô Abby, có thể

đọc thấy rất nhiều hoàn cảnh buồn, tuyệt vọng và khó

khăn. Ông McDaniel bắt đầu đọc những chia sẻ này. Sau

Thuy Tien Magazine Page 50

đó công việc kinh doanh của ông, là công ty bia thủ công

Norm’s Market -Keg và Bottleshop đã trở thành trung tâm

quyên góp củi và thỉnh nguyện. Quản lý Haylie Rude của

Norm’s đang giải quyết rất nhiều hộp thư Facebook được

gửi tới tấp nập. Anh Rude chia sẻ với tờ Washington Post:

“Một ngày, tôi phải mất 11 tiếng để nhận tất cả bình luận

tải lên bài đăng”.

Harrison McDaniel, Shane McDaniel và Henry McDaniel

đang đứng trước biển hiệu tại công ty Norm’s Market-keg

và Bottleshop. (Ảnh: Adrew Grimes)

Thuy Tien Magazine Page 51

Khi sự hào phóng của ông Shane trở thành làn sóng lan

tỏa, nhiều nhà hảo tâm trong thành phố Lake Stevens

cũng bắt đầu tham gia. Tình nguyện viên của ngân hàng

thực phẩm địa phương hỗ trợ sắp xếp những thỉnh cầu và

lập danh sách giao hàng. Một công ty khác muốn cung

cấp dịch vụ quét và kiểm tra ống khói miễn phí. Nguyên

một bản thông báo đến với công ty Norm’s tràn ngập

những lời đề nghị quyên góp và mọi người xuất hiện cả

ngày lẫn đêm để thả những chiếc xe tải gỗ thêm vào đống

củi của ông McDaniel.

Rất nhiều người nhận được củi biểu lộ sự biết ơn chân

thành, có những cái ôm và cả những giọt nước mắt. Nhà

McDaniel trên chiếc xe tải đã giao những lô củi quyên góp

cuối cùng trước khi giáng sinh đến, nhưng đó chưa phải

kết thúc. Họ đã đặt mục tiêu vào năm tới sẽ có những

đống củi lớn hơn nữa để giúp đỡ những người khó khăn.

Hành động của cha con ông Shane đã trở thành nguồn

cảm hứng tươi đẹp, làn hơi ấm áp lan tỏa khắp thành phố

lạnh giá sưởi ấm những gia đình khó khăn và vun đắp tình

người thêm ấm nóng. Vậy nên hãy yêu thương khi còn có

thể…

Theo Washington Post,

Ngọc Ni biên dịch

Thuy Tien Magazine Page 52

Một chàng trai trẻ kiếm $35000 ngàn sau 4 ngày nhận cào tuyết

Vào tháng

hai, Seattle trải

qua những cơn

bão tuyết trắng

xoá, có nơi độ

dày của tuyết

lên tới 10

inch. Điều

này đã ảnh hưởng đến cuộc sống và đi lại của người

dân địa phương.

Đứng trước thực trạng đó, một chàng trai trẻ nhờ có ý

tưởng của người bạn đã kiếm được 35.000 đô la trong

bốn ngày khi nhận việc cào tuyết.

David Holston, 18 tuổi, làm việc cào tuyết ở

Coeurksandlene, Idaho. Holston đang ở Seattle thăm mẹ,

người đang hồi phục sau ca phẫu thuật.

Thuy Tien Magazine Page 53

“Tôi đang ở trong bệnh viện thì người bạn đã gọi cho tôi

và cho ý tưởng mang chiếc xe tải cào tuyết của mình đến

Seattle,” Holston nói.

Ngày hôm sau Holston lập một quảng cáo trên Craigslist

để cào tuyết ở Seattle. Khi nhận được các cuộc gọi của

khách hàng với giá 1.000 đô la, Holston quyết định đưa

những chiếc xe cào tuyết của mình sang Seattle để làm

việc

“Sau bữa tiệc sinh nhật của mẹ, tôi bắt tay vào công việc

đến nửa đêm. Trong suốt thời gian đó, tôi đã trả lời điện

thoại và thêm khách hàng mới để dọn tuyết “, Holston nói.

Holston nhận được các cuộc gọi để dọn đường lái xe và

bãi đậu xe phủ đầy tuyết, và nói rằng mình đã cào 15 địa

điểm trong bốn ngày vào tuần trước. Với mức giá từ 500

đến 750 đô la một giờ, Holston nói rằng mình đã thu

về 35.000 đô la.

Holston cho biết anh dự định quyên góp 20% cho nhà thờ

nơi mình sinh hoạt, mua một số thiết bị máy móc và sẽ tiết

kiệm phần còn lại .

TH

Thuy Tien Magazine Page 54

Maduro bám quyền lực, giới đối lập Venezuela bàn chuyện chuyển

tiếp chính phủ

Reuters – Giới đối lập chính trị của Venezuela đang cố

thuyết phục các viên chức của Đảng Xã Hội cầm quyền

hãy gia nhập một chính phủ chuyển tiếp, tức là thay đổi

mục tiêu tức thời của họ là lật đổ TT Nicolas Maduro.

Ông Maduro có vẻ nhất quyết không buông bỏ quyền lực,

mặc cho áp lực từ quốc tế gia tăng, cũng như các biện

pháp từng phạt của Hoa Kỳ. Trong tháng giêng, lãnh tụ

Thuy Tien Magazine Page 55

đối lập Juan Guaido đã tuyên bố mình là quyền TT

Venezuela hợp pháp.

Trong một nổ lực nhằm thu hút giới quân đội Venezuela,

ông Guaido cho biết sẽ ra lệnh ân xá cho bất cứ sĩ quan

nào đào ngũ, nhưng có vẻ như các vụ đào ngũ này không

nhiều, khiến hy vọng nhanh chóng chấm dứt một nền kinh

tế kiệt quệ bị dập tắt.

Lo ngại sự thay đổi chế độ Maduro không xảy ra, giới đối

lập từ tuần trước đã bắt đầu tìm cách điều đình với các

viên chức hàng đầu của Đảng Xã Hội cầm quyền hãy

tham gia vào một chính quyền chuyển tiếp.

Hiện nay người ta cũng không rõ chuyện ‘bắc cầu’ như

thế với các viên chức của chính phủ Venezuela tiến triển

ra sao nhưng các lãnh tụ đối lập cho biết họ giữ kín tên

tuổi các viên chức chính quyền mà họ tiếp xúc nhằm bảo

vệ an toàn cho nhửng người này.

Sau khi ông Guaido tự tuyên bố mình là TT tạm thời của

Venezuela vào ngày 23 tháng giêng thì các lãnh đạo quân

đội xứ này đều im lặng, khiến có đồn đoán là TT Maduro

đã tích cực vận động ve vuốt giới lãnh đạo quân đội để họ

đừng bỏ hàng ngũ.

Trần Vũ

Thuy Tien Magazine Page 56

Bernie Sanders gây quỹ gần $6 triệu trong 24 giờ February 20, 2019

Photo credit: AP

Bernie Sanders đã gây quỹ được gần 6 triệu đô la trong

24 giờ sau khi khởi động chiến dịch tranh cử tổng thống

năm 2020, chiến dịch của ông cho biết hôm thứ Tư, một

màn ra mắt kỷ lục và vượt xa các đối thủ Dân chủ khác.

Thuy Tien Magazine Page 57

Sanders đã gây quỹ được 5.925.771 đô la từ 223.047

người đóng góp cá nhân trên tất cả 50 tiểu bang trong 24

giờ đầu tiên của chiến dịch và hơn 6 triệu đô la từ tổng số

225.000 cá nhân kể từ khi ra mắt.

Chiến dịch của Sanders cho biết rằng, mức đóng góp

trung bình là 27 đô la mỗi người, đây được xem là thành

công ban đầu của Bernie Sanders và là chìa khóa thành

công trong việc tranh cử Tổng thống năm 2020.

Trước đó, nhiều ứng cử viên của Đảng dân chủ cũng

công bố số tiền gây quỹ được sau khi tuyên bố tranh cử,

trong đó bao gồm: Thượng nghị sĩ Kamala Harris gây quỹ

được 1,5 triệu đô la trong 24 giờ, Thượng nghị sĩ Amy

Klobuchar đã gây quỹ được 1 triệu đô la trong 48 giờ đầu

tiên sau khi chiến dịch của bà được phát động. Các ứng

cử viên khác vẫn chưa công bố số tiền gây quỹ trong 24

giờ. Số tiền gây quỹ của các ứng cử viên sẽ biết được

sau khi họ nộp báo cáo với FEC sau quý đầu tiên.

Trong email kêu gọi 1 triệu người ký tên để ủng hộ nỗ lực

tranh cử của mình, ông Sanders viết: “Trọng tâm của

chiến dịch của chúng ta là tạo ra một chính phủ và một

nền kinh tế phù hợp cho đại đa số người dân, chứ không

chỉ dành riêng cho một thiểu số nào đó.”

TH

Thuy Tien Magazine Page 58

Australia và Austria: Có điều gì liên quan đằng sau hai cái tên gần giống nhau? KHUÊ TRẦN | 27/01/2019 02:16 PM

Áo và Úc trong tiếng Việt thì không sao, nhưng tiếng

Anh thì lại rất dễ nhầm lẫn. Vậy có gì liên quan giữa 2

quốc gia này không, khi chúng cách nhau cả chục

ngàn cây số.

Thuy Tien Magazine Page 59

Nước Áo và nước Úc. Trong tiếng Việt thì chẳng có gì,

nhưng với tiếng Anh thì lại khá nhầm lẫn. Úc là Australia,

trong khi Áo là Austria, quả thực khiến nhiều người nhìn

nhầm rất nhiều lần. Dù chúng cách nhau đến 14.203km,

nằm ở hai nửa bán cầu của Trái đất nhưng cái tên lại chỉ

khác nhau vài ký tự.

Vậy liệu bạn có bao giờ thắc mắc, rằng hai đất nước này

có gì liên quan đến nhau? Để trả lời câu hỏi này, trước

tiên chúng ta cùng tìm hiểu về nguồn gốc của hai cái tên

đã.

Nguồn gốc Austria và Australia

Nước Áo tồn tại từ năm 996, nhưng bản thân cái tên

Austria lại có gốc rễ lâu đời hơn. Trong tiếng Latin trung

Thuy Tien Magazine Page 60

cổ, Marchia Austriaca có nghĩa là vùng biên giới phía

Đông, và thực tế trên bản đồ địa lý thì nước Áo nằm thẳng

về phía đông nước Đức.

Trong tiếng Đức cổ (High Germany - tiếng Đức được nói

tại trung tâm và phía nam nước Đức), khu vực này được

xem như một vương quốc phía đông với cái tên

"Ostarreich" (Ostar – thuộc về phía đông, Reich – vương

quốc). Đây là cái tên được sử dụng trong suốt thời kỳ trị vì

của Hoàng đế La Mã Charlemagne.

Hiện nay, trong tiếng Đức hiện đại, nước Áo được gọi là

Österreich. Âm tiết "Öst" cuối cùng được chuyển thành

Thuy Tien Magazine Page 61

"Aust" giống đúng như cách mà nó được phát âm - tức là

Austria. Bởi vì thực tế nhiều nước họ thiên về viết một từ

theo cách họ nghe chúng như thế nào. Tuy nhiên, tại Áo

và Đức, họ vẫn sử dụng từ gốc Österreich.

Còn cái tên Australia lại bắt nguồn từ phương hướng khác

hoàn toàn so với hướng đông trên la bàn – đó là hướng

nam. Trước khi các nhà thám hiểm đặt chân đến Nam

cực, con người đã có ý tưởng về một lục địa nằm ở "nửa

phía dưới" của Trái đất, nhằm cân bằng những khối lục

địa lớn đã được khám phá và vẽ trên bản đồ ở "phía trên".

Trước thế kỷ thứ 2 sau công nguyên, lục địa lớn phía nam

này được gọi là "Terra Australis Incognita". Trong tiếng

Latin, "Australis" nghĩa là phía nam, được lái từ một từ

của tiếng Latin "Auster" (ngọn gió phía nam). Và cho đến

khi các nhà thám hiểm đã thực sự đặt chân được đến

mảnh đất này, thì cái tên đã được rút gọn chỉ còn

"Australis".

Từ "Terra" được đề xuất lược bỏ vào năm 1814 bởi ông

Matthew Filnders - người đầu tiên đi vòng quanh châu

Nam cực bằng đường biển. Đến năm 1824, có một sự

thay đổi nho nhỏ trong cái tên "Australis" thành "Australia"

và được sử dụng chính thức cho đến ngày nay.

Thuy Tien Magazine Page 62

Vậy cả 2 có liên quan gì không?

Như vậy, rõ ràng hai cái tên có nguồn gốc từ hai ngôn

ngữ hoàn toàn khác nhau, một có nguồn gốc từ High

German - Austria, một lại bắt nguồn từ tiếng Latin -

Australia. Nhưng khoan chưa vội kết luận, bởi hai cái tên

này đều xuất hiện là nhờ vào vị trí của nó nằm ở hướng

nào.

Mặt khác, tồn tại sớm hơn hai ngôn ngữ này hay bất kỳ

ngôn ngữ nào khác lúc ấy là tiếng Ấn – Âu nguyên thủy -

được sử dụng vào khoảng từ năm 4500 - 2500 TCN. Tuy

Thuy Tien Magazine Page 63

chưa có một báo cáo chính thức nào về ngôn ngữ này

nhưng với số lượng lớn các công trình nghiên cứu, ta vẫn

có những thông tin cần thiết về nó.

Ngôn ngữ này được cho là bắt nguồn từ thảo nguyên

Pontic - Caspian ở Đông Âu, và đặc biệt, có một từ liên

quan đến vấn đề chúng ta đang bàn đến - từ "aus", có

nghĩa là bình minh hoặc ánh sáng, chiếu sáng. Từ này

liên kết với các hướng trên la bàn cũng rất hợp lý.

Đầu tiên, ta thấy nếu như càng đi về phía nam thì mặt trời

có vẻ càng to hơn (chẳng hạn như đi gần hơn về xích

đạo). Cũng dựa vào nơi mà tiếng Ấn – Âu nguyên thủy

được sử dụng, vùng Mặt trời mọc được xem là ở phía

đông nam.

Thuy Tien Magazine Page 64

Thế nên, từ "aus" được tin rằng là để chỉ hướng nói

chung. Cho đến khi các hướng cơ bản được bổ sung và

chuẩn hóa thì ngữ tộc German quyết định gắn từ đó với

phía đông, trong khi đó, nhóm tiếng Roman liên kết nó với

phía nam. Và đó chính là tiền đề để hai cái tên ra đời.

Từ nguyên học quả là một ngành nghiên cứu đòi hỏi rất

nhiều sự tinh tế, khi mà ngỡ ngoài sự trùng lặp vài chữ cái

đầu thì chẳng có gì liên quan giữa Austria và Australia.

Vậy mà thực chất lại liên quan đến bất ngờ, quả thực là

vẻ đẹp của ngôn ngữ.

Tham khảo: Science Alert

Thuy Tien Magazine Page 65

Hướng dẫn cách sấy kính chắn gió xe ô tô đơn giản và nhanh nhất Phạm Bá Nam |

Cùng tham khảo cách sấy kính ô tô nhanh và hiệu quả

nhất giúp kính chắn gió xe ô tô của bạn không bị mờ

vì đọng hơi nước do thời tiết mưa ẩm.

Thời tiết mưa ẩm của mùa đông sẽ khiến kính chắn gió

xe ô tô của bạn bị mờ vì đọng hơi nước, từ đó độ an toàn

Thuy Tien Magazine Page 66

khi lái xe sẽ bị ảnh hưởng. Dưới đây là cách sấy

kính chắn gió nhanh nhất giúp bạn không phải chờ đợi

lâu.

Theo các chuyên gia có kinh nghiệm về ô tô, việc sấy kính

trước gió khi bị bám hơi nước không mất nhiều thời gian.

Tuy nhiên, trong một số trường hợp cần thiết thì thời gian

sấy kính cũng đủ khiến người ta thấy lâu và sốt ruột.

Do đó, sau nhiều công trình nghiên cứu và thử nghiệm

thực tế, chuyên gia Rober Của NASA đã nhận ra rằng:

điều hòa lạnh có thể hút ẩm nhanh nhưng không thể chứa

được lượng hơi nước bằng không khí nóng.

Ví dụ với điều kiện nhiệt độ 40 độ C, không khí có thể

chứa lượng nước tới hơn 10 lần không khí ở điều kiện 2

độ C. Như vậy, khi kính chắn gió bên trong xe bị ngưng

đọng hơi nước, việc làm nóng không khí trong xe lên sẽ

giúp nước tụ trên kính bay hơi rất nhanh.

Cuối cùng, chàng kỹ sư Rober đã hướng dẫn cách sấy

kính chắn gió xe ô tô nhanh nhất như sau:

Bước 1: Bật sấy kính ở mức gió cao nhất

Bước 2: Bật điều hòa xe ô tô ở nhiệt độ (A/C)

Bước 3: Chuyển điều hòa xe sang chế độ lấy gió ngoài

Bước 4: Mở hé các cửa sổ xe ô tô

Bước 5: Bật điều hòa trên xe ô tô ở chế độ nóng nhất

Thuy Tien Magazine Page 67

Tinh thần Trần Hưng Đạo

Trần Quốc Việt (Danlambao) - Ngoại trừ một số anh

hùng Việt Nam chống Pháp, thử hỏi trong số còn lại có

anh hùng và anh thư người Việt nào mà lại không chống

Tàu? Họ là Hai Bà Trưng, Bà Triệu, Trần Hưng Đạo, Lý

Thường Kiệt, Lê Lợi, Quang Trung vân vân. Cho nên, nếu

Thuy Tien Magazine Page 68

phải viết về lịch sử Việt Nam chỉ trong một câu duy nhất

thì bất kỳ người Việt nào cũng có thể viết như sau: Lịch

sử Việt Nam là lịch sử chống Tàu. Trong những bậc anh

hùng và anh thư này, danh tướng Trần Hưng Đạo chính là

biểu tượng thiêng liêng và bất diệt của lòng yêu nước có

trong máu của tất cả những người Việt Nam yêu nước.

Tinh thần Trần Hưng Đạo chính là tinh thần yêu nước.

Tinh thần này là tên gọi chung cho biết bao thế hệ tiền

nhân chiến đấu chống ngoại xâm Trung Hoa dưới bóng

cờ của Hai Bà Trưng, Lý Thường Kiệt, Lê Lợi, Quang

Trung. Đỉnh cao của tinh thần yêu nước mà gìn giữ nên

Việt Nam và sinh thành nên chúng ta hôm nay là kỳ tích

hầu như chưa từng có trong lịch sử-ba lần đại thắng quân

Nguyên.

Nếu mất đi tinh thần Trần Hưng Đạo duy nhất và thuần

túy Việt Nam ấy, dân tộc Việt Nam sẽ mất đi kháng thể

của bốn ngàn năm chống chọi vi trùng Tàu. Từ đấy mất

nước và đồng hóa chỉ là vấn đề thời gian.

Vào ngày 23 tháng Tám năm 1966 Chu Ân Lai đã chỉ trích

mạnh mẽ Phạm Văn Đồng và Hoàng Tùng về việc đề cập

Thuy Tien Magazine Page 69

đến lịch sử chống ngoại xâm Trung Quốc qua đoạn đối

thoại sau:

"Chu Ân Lai: Thế còn chuyện mới đây báo chí Việt Nam

đã đăng nhiều tài liệu về các cuộc xâm lăng Việt Nam của

các triều đại phong kiến Trung Quốc?

Hoàng Tùng: Không có những tài liệu như thế trên báo.

Tuy nhiên. một vài viện đang nghiên cứu về chủ đề lịch sử

ấy.

Chu Ân Lai: Nhưng các đồng chí nghiên cứu vấn đề này

trong lúc các đồng chí đang đánh Mỹ. Ám chỉ gì ở

đây?" (1)

Từ đấy, dưới ngọn cờ hồng ý thức hệ và dưới áp lực của

Trung Cộng, tinh thần Trần Hưng Đạo lịm dần trong lòng

người ở miền Bắc.

Vào ngày 4 tháng Mười Một, 1968 Cục Chiến tranh Tâm

Lý Quân đội Hoa kỳ công bố một tài liệu lưu hành nội bộ

qua đó họ liệt kê những ngày lễ quan trọng ở Việt Nam

Cộng Hòa ở miền Nam và Cộng sản ở miền Bắc. Hôm

nay đọc lại chúng ta thấy vào thời đó miền Nam có những

ngày lễ tri ân công lao to lớn của các bậc anh hùng và anh

thư dân tộc chống Tàu như Hai Bà Trung, Lý Thường

Kiệt, Trần Hưng Đạo và Lê Lợi. Trong khi đó miền Bắc chỉ

nhắc đến tên Hai Bà Trưng và Lê Lợi. Thay vào đấy họ có

Thuy Tien Magazine Page 70

rất nhiều ngày lễ cộng sản như ngày sinh của Lenin,

Stalin, Hồ Chí Minh, ngày Quốc khánh Trung Cộng, ngày

Cách mạng tháng Mười, hay ngày mất của "liệt sĩ

"Nguyễn Văn Bé và Nguyễn Văn Trỗi. Trái lại miền Nam

không có bất cứ ngày lễ nào vinh danh quốc khánh ngoại

quốc hay vinh danh bất kỳ ngày sinh của ngoại nhân nào!

Tinh thần Trần Hưng Đạo hiện diện khắp nơi ở miền Nam

qua hình ảnh Đức Thánh Trần trên giấy bạc, tượng đài,

qua tên chiến hạm, đường phố và trường học. Đức Thánh

Trần đã là biểu tượng và linh hồn cuộc chiến đấu của

miền Nam chống lại sự xâm lăng của Cộng sản Bắc Việt.

Chế độ tà quyền đã tịch thu lư hương ở tượng đài Trần

Hưng Đạo. Nhưng tinh thần Trần Hưng Đạo vẫn sống.

Tinh thần ấy ngày trước ở miền Nam, như qua một bích

chương thời ấy, là theo gương Trần Hưng Đạo toàn dân

chống cộng cứu nước. Qua việc ăn cắp cái lư hương, tinh

thần Trần Hưng Đạo ở miền Nam ngày trước giờ vẫn còn

giá trị trên khắp hai miền Nam Bắc. Tinh thần ấy là hãy

theo gương Đức Thánh Trần chống cộng cứu nước và

trừng trị những tên phản quốc rước voi giày mả tổ.

Chiếc lư hương mất đi làm sống lại hàng muôn triệu chiếc

lư hương bất di bất dịch khác trong lòng những người Việt

quyết tâm đi theo hồn thiêng ái quốc của Đức Thánh Trần

Hưng Đạo.

Thuy Tien Magazine Page 71

Chủ đề ngày thơ Việt Nam của hội nhà văn VN là "Sông Núi Trên Vai"?

Nguyễn Thị Thanh Bình (Danlambao) - Ô hô, kỳ này

Boác Chủ Tịch Hữu Thỉnh dám lên gân lên cốt đòi ‘cởi’

(trói?) Sông Núi Trên Vai nghe mà hoảng hồn bàng dân

thiên hạ.

Có điều chắc là vừa ở Viện Tế Bần của Boác Tổng Trọng

ra, nên đời thưở nào lại đi chọn Ngày Thiêng khá là nhạy

cảm 17/2 để ‘nàm’ Ngày Thơ VN hè?

Vậy chắc quý vị thi sỡi, í quên thi sĩ của HNV hẳn sẽ chụp

bắt và ‘nhả’ ra được nhiều vần thơ yêu nước về cuộc

Thuy Tien Magazine Page 72

Chiến Tranh Biên Giới 1979 phải biết (thử hỏi nếu có hai

chữ ‘Sông Núi’ thì có dám thêm tiết mục hội thảo xôm trò

ôn lại lịch sử/ nói về cuốn ‘Ma Chiến Hữu’ của đồng chí

Nobel Văn Chương Mạc Ngôn, hoặc Giải Thi Ca Dấn

Thân/ Đố Vui Để Học chăng), hay lại cũng chỉ nằm trong

bài bản cấm tiệt quyền tưởng niệm không thể nào quên

của nhân dân, như ý đồ chọn ngày 17/2 để làm đẹp lòng

Đại Hán(g), bất chấp đẹp mặt càng cẩu lư hương tổ tiên

ba lần đánh thắng Nguyên Mông của Đức Thánh Trần ta

ở quận1.

Lại càng khó hiểu hơn, khi các quý vị trong HNV lại cho

‘xổ nho’, mà lại là nho chùm mới chết thiên hạ chứ.

‘Mountains and Rivers On The shoulder’, mà không thấy

chữ ‘shoulder’ là plural ‘số nhiều’ thì cũng hơi bị thiếu

‘trách nhiệm’ cỡi những ‘núi’ những ‘sông’ trên chỉ có ‘một’

vai, thay vì cả ‘hai vai’ mới đủ bộ cơ đấy.

Điệu này chắc các văn nhân văn nô thi sỡi thi sĩ mắc...

dịch mấy tác phẩm nhớn của quốc tế, nên mọi chuyện cứ

coi như No Star where( Không Sao Đâu)... Dù có thể có vị

dây thần kinh lương tri xấu hổ còn làm việc, chắc sẽ thấy

Ngày Thơ VN đúng là tốn thuế dân ‘vô vị vô lai’ ấy sao mà

‘Too Ugly Tiger’ (Quá Xấu Hổ) phải không quý bạn. Chịu

khó ‘sáng tạo’ cuộc chơi gì mới và có ý nghĩa chút xíu cho

bà con nhờ!

Thuy Tien Magazine Page 73

ác Trọng

(Danlambao)

Anh đến thăm em đêm 30

còn đêm nào vui bằng đêm 30

anh nói với người phu quét đường

xin chiếc lá vàng làm bằng chứng yêu em

Thuy Tien Magazine Page 74

(“Anh Đến Thăm Em Đêm 30” nhạc: Vũ Thành An, thơ:

Nguyễn Đình Toàn)

Có lẽ đây là lần đầu tiên, và (không chừng) cũng là lần

duy nhất, đám phu phen quét đường của miền Nam nước

Việt được giới văn nghệ sĩ của vùng đất này (vô tình) đưa

vào tác phẩm. miền Bắc thì hoàn toàn khác, với chủ

trương “văn nghệ công nông binh,” lớp người khốn cùng

này được nhắc nhở đều đều, cùng với rất nhiều “ưu ái!”

Chả những thế, sau khi đất nước được hoàn toàn giải

phóng (Nam/Bắc hoà lời ca) một công nhân của Sở Vệ

Sinh Thành Phố Hồ Chí Minh – bà Lê Thị Thêu – còn

được Mặt Trận Tổ Quốc giới thiệu ra ứng cử để trở thành

đại biểu Quốc Hội nữa cơ.

Chỉ có điều đáng tiếc là nhân vật này hoàn toàn không có

năng khiếu gì trong lãnh vực ăn mặc, cũng như ăn nói. Bà

Thêu không biết ăn diện như bà Nguyễn Thị Kim Ngân,

cũng chả dám ăn nói liều mạng như bà Nguyễn Thị Quyết

Tâm, và trông nhỏ thó dúm dó chứ không được cao lớn

đẫy đà như bà Tòng Thị Phóng. Có thể vì những khiếm

khuyết vừa kể nên công nhân Lê Thị Thêu chỉ được ngồi

ghế đại biểu chỉ trong một khoá mà thôi.

Thuy Tien Magazine Page 75

Lê Thị Thêu đại biểu Quốc hội Việt Nam khóa VI (1976-

1981)

Từ đó, không có thêm một bà (hay ông) phu quét đường

nào khác được Đảng “cơ cấu” vào quốc hội nữa. Nhà

Nước, tuy thế, không quên sự đóng góp và vai trò quan

trọng của giới người này. Theo nhận định của y Ban Mặt

Trận Tổ Quốc(TPHCM) thì “đây là lực lượng quan trọng, là

tai mắt đường phố, có thể góp phần giữ vững an ninh

chính trị, phòng chống, phát hiện các đối tượng tệ nạn xã

hội… được công an quận tập huấn một số kỹ năng như:

Thuy Tien Magazine Page 76

hướng dẫn nắm bắt vụ việc, nhận diện hiện tượng, con

người liên quan đến an ninh chính trị; về hoạt động băng

nhóm hoặc nghi vấn đối tượng trộm cắp, cướp giật tài sản

cũng như công tác bảo vệ hiện trường.”

Đã làm vệ sinh đường phố còn kiêm nhiệm luôn công việc

của ngành an ninh tình báo, và bảo vệ hiện trường nữa thì

quả là vô cùng vất vả. Để bù lại, trong dịp Xuân Kỷ Hợi

vừa qua, các chị em quét rác đã được ông Nguyễn Phú

Trọng ưu ái lì xì cho chút tiền sài tết. Nghĩa cử nhân ái,

nhân văn, và vô cùng nhân hậu này của vị Chủ Tịch Nước

– tiếc thay – đã không được tán dương mà còn có năm ba

lời tiếng eo xèo:

- FB Chánh Lê: “Ôi ... những người quét rác đẹp xinh và

sạch sẽ hơn cả diễn viên điện ảnh.”

- FB Trần Thị Thảo: “Chỉ nh n qua h nh là biết: em lao

công là iễn viên đóng thế, em vừa tr vừa xinh bởi biết

trang điểm cho làn a, rồi nâng mũi, ặp long mi giả.”

- FB Luân Lê: “Làm trò lố bịch để lừa cả ông Tổng bí thư.”

Thuy Tien Magazine Page 77

- FB Đặng Thiện Chân: “Lừa cả TBT, chúng nghĩ ông ấy

già quá không biết g kkk.”

- FB M T Vu Vu: “Đầu năm mới cụ Tổng bị chúng qua

mặt.”

- …

Tôi e rằng vẫn có sự ngộ nhận rất trầm trọng, và vô cùng

đáng tiếc về bác Trọng. Người không lú lẫn, và không dễ

bị lừa lọc hay qua mặt như vậy đâu. Nguyễn Tiến Dân,

một ngòi bút sắc sảo và khả tín, nhận xét như sau:

“Trước hết, phải khẳng đinh một điều: Nguyễn Phú Trọng,

là một con người vô cùng nhân hậu. ‘Kính trên – nhường

ưới’, là cái điều, ông luôn khắc sâu trong lòng. Vinh

quang và thiêng liêng, có g sánh được với Nghĩa vụ Quân

sự? Ấy thế mà, ngài cũng lui xuống phía sau, để nhường

nó cho những k kém hiểu biết và hiếu danh khác. Không

biết đi ắc ê, cũng chưa từng ngửi mùi thuốc súng. Tuy

vậy, ngài vẫn giành được chức Chính ủy của toàn Quân.

Không dừng ở đó, ngài còn giành tiếp được chức Chủ tịch

Nước. Hiển nhiên, thâu tóm nốt quyền Tổng Tư lệnh các

Thuy Tien Magazine Page 78

Lực lượng Vũ trang. Quá quắt hơn, lại nhảy tiếp vào Đảng

ủy Công an Trung ương, để nắm và chỉ đạo nốt công việc

nội trị. Gian hùng như Lê Duẩn, cũng không có nổi 1 trong

3 cái chức ấy và suy rộng ra, trên thế gian này, cũng chưa

có ai ám nghĩ, chưa có ai ám làm và chưa có ai làm

được cái điều như thế.”

Một người “quá quắt” tới cỡ đó e khó mà bị đám hậu sinh

lường gạt. Tui còn nghi là chính bác Trọng là là đạo diễn

cái vụ gửi thư cho cô giáo cũ hồi cuối năm rồi. Còn cái vụ

lì xì đầu năm nay, không chừng, cũng là sáng tác riêng

của thằng chả chớ còn ai vô đó nữa.

Cả hai vụ “diễn” này tuy rất vụng và ngó hơi chướng mắt

thiệt nhưng nói nào ngay thì cũng không có gì là sai quấy

lắm. Bác Trọng, chả qua, chỉ sống và học tập theo gương

của bác Hồ thôi:

“Một lần tôi quay cảnh ông thăm đồng bào nông dân ở Hải

Dương, mùa hè năm 1957. Sáng sớm hôm ấy trời mưa to,

trên đường còn lại những vũng nước lớn. Ðến một đoạn

đường lầy lội ông tụt dép, cúi xuống xách lên. Trong ống

ngắm của máy quay phim tôi nhìn rõ hai bên vệ cỏ không

bị ngập. Tôi chợt hiểu: ông không đi men vệ đường bởi vì

Thuy Tien Magazine Page 79

ông muốn chưng đôi ép. V lòng kính trọng đối với ông,

không muốn rồi đây người xem sẽ nhận ra trên màn ảnh

lớn diễn xuất lộ liễu, tôi tắt máy. Nghe tiếng cái Eymo 35

đang kêu xè xè đột ngột im tiếng, ông ngẩng lên nhìn tôi,

nhưng ngay đó ông hiểu ra” (Vũ Thư Hiên. Đêm Giữa Ban

Ngày. California: Văn Nghệ, 1997).

Diễn là động tác tự giác, và tự nhiên, của cả nước chứ

chả phải riêng ai:

“Khoảng hai trăm tù binh phi công Mỹ xếp hàng đầy hết

lòng đường đi tới. Quần áo bà ba mầu xám khói nhạt. Tôi

giật mình: tất cả đoàn người bị trói kia sao quá giống hệt

nhau? Ở chiều cao, ở khổ người, ở dáng đi, ở nét mặt, ở

tư thế và thần thái. Lầm lũi ngửng đầu nhìn thẳng vào cái

không gian bao quanh đằng đằng sát khí và tiếng la ó...

Dân hai bên đường hò hét, đánh đấm, ném đá. Những cái

đầu tù binh quay ngoắt tránh đá, tránh đấm rất nhanh.

Những con mắt không một lúc nào cầu van, nao núng...

Ba chúng tôi đứng lặng trên hè. Tương quan sức mạnh

quá chênh nhau tự nhiên làm se lòng. Đoàn tù binh đã

đến đoạn cuối, chợt Tô Hoài nhào xuống đường, nhảy vội

lên đấm một cái trượt vào mặt một người tù binh đi ở

ngoài cùng.

Thuy Tien Magazine Page 80

Anh trở lại, tôi hỏi khẽ:

- Đánh người ta làm gì?

- Xung quanh căm thù như thế chả lẽ ba đứa m nh đứng

yên?” (Trần Đĩnh. Đèn Cù, tập I. Người Việt, Westminster,

CA: 2014).

Theo bà Nguyễn Thị Kim Thanh – Trưởng Phòng GD, Sở

GD-ĐT TPHCM – cho biết: “Tính ra, thu nhập của giáo

viên mầm non còn thua cả người giúp việc!” Giới giáo

chức sống thảm hại đến thế thì bác Trọng tiếc gì vài dòng

bút mực mà không “vẽ” một cái thư cho cô giáo cũ. Báo

Giáo Dục Thời Đại mô tả đây là “Bức thư được viết tay

bằng mực xanh, rất ngắn gọn, giản dị nhưng sâu sắc và

ân tình như chính con người của Tổng Bí thư vậy.” Nhà

báo Bùi Hoàng Tám “tám” thêm:

“Việc làm của TBT, Chủ tịch nước cũng là lời động viên,

chia sẻ với các thầy, các cô, dù cuộc sống còn không ít

khó khăn trong thời điểm tết đến, xuân về…khi đất nước

được lãnh đạo bởi một người có nghĩa, có tình, có đạo lý

thì đó là khi vận nước đang lên!”

Thật là qúi hóa!

Thuy Tien Magazine Page 81

Tương tự, bác Trọng cũng chả tiếc gì mấy đồng bạc lẻ để

lì xì cho mấy cô công nhân quét rác. Từ bác Hồ đến bác

Trọng, bác nào cũng chỉ lừa thiên hạ mà thôi chứ làm gì

có chuyện ngược lại bao giờ. Vẫn còn giữ ảo tưởng về qúi

bác thì còn bị đè đầu, cưỡi cổ là chuyện tất nhiên, không

có gì oan uổng cả.

Thuy Tien Magazine Page 82

Ch c Tết

(Danlambao) - Với những đảng viên cấp

cao có chức vị chúc nhau g đây? Đương nhiên chúc nhau

thăng quan tiến chức, xây thêm vài căn biệt phủ, con cái

ra nước ngoài… Thế còn ông Tổng Chủ Lò? Năm nay ông

ta đọc lời chúc đầu xuân với cương vị chủ tịch. Ông đọc lời

chúc cũng giống đang hô khẩu hiệu, nào là thực hiện

thắng lợi Nghị quyết Đại hội 1 , hướng tới Đại hội 13...

Cuối lời chúc, có lẽ bế tắc không biết hô g tiếp, ông bèn

nhái lại bài thơ cũ rỉn của chủ tịch Hồ: "Xuân này hơn hẳn

mấy xuân qua...". Hơn hẳn là hơn cái g ? Năm qua ông ta

đã kiêm thêm chủ tịch nước nhờ chủ tịch Quang lăn quay

ra chết “ngoài qui tr nh”. Ông nhanh chóng bò lên tột đỉnh

quyền lực "hơn hẳn" ắt chỉ còn có cách chui vào lăng nằm

ké trong quan tài. Một bài thơ nhái đọc xong muốn ph

Thuy Tien Magazine Page 83

cười v nó lủng cà lủng củng, mục đích bài thơ chỉ cho biết

là m nh “nhái” thơ.

*

Tết

Mỗi vùng, mỗi quốc gia trên thế giới có thể có những ngày

Tết mừng năm mới khác nhau do truyền thống dân tộc

truyền qua bao đời. Tuy nhiên chỉ có hai Tết chính. Tết

Tây theo lịch Dương dựa vào vị trí mặt trời đối với trái đất

và Tết Ta theo lịch Âm, dựa vào mặt trăng. Đấy là hai

ngày lễ Tết lớn nhất được nhiều người trên quả địa cầu

ăn mừng.

Tết Tây được đế quốc La Mã chọn là ngày 1 tháng 1,

ngày đầu tiên của năm mới. Tên "New ear" đã trở thành

danh từ quốc tế mọi người đều biết. Hầu như các nước

trên thế giới đều đón mừng “New ear” với các màn bắn

pháo bông lộng lẫy vào đúng giờ giao thừa. Mọi người

quên đi mọi ưu phiền, cùng xum họp mọi người trong gia

đình, ăn uống, vui chơi, ca hát... Tất cả đều cùng một ước

Thuy Tien Magazine Page 84

mong năm mới sẽ đem đến những điều mới mẻ, tốt lành

hơn năm cũ.

Tết Ta có xuất xứ từ Tàu. Việt Nam do bị Tàu đô hộ cả

ngàn năm chịu ảnh hưởng nên Tết Ta cũng trùng vào

ngày với Tết Tàu. Đương nhiên người Tàu gọi là Tết Tàu,

"Chinese New ear" và họ muốn mọi người trên thế giới

gọi như vậy. Vài ông Tây bà đầm có khi cũng bắt chước

gọi theo “Chinese New ear". Các ông bà này không hiểu

khác nhau dương lịch hay âm lịch, trời trăng như thế nào?

Không công bằng khi gọi như thế vì nhiều dân tộc khác,

Việt, Hàn... cũng ăn mừng Tết âm lịch cùng ngày. Những

người trên thế giới am hiểu các dân tộc ở các quốc gia ở

Đông Á không phải đều là “Chinese”, đã gọi chung Tết Âm

lịch là “Lunar New ear”, "Năm Mới theo Mặt Trăng". Quá

dễ hiểu, trên thế giới còn ai gọi “New ear” là "La Mã New

Year"?

Và ch c

Một tâp tục con người trên trái đất từ Đông sang Tây đều

làm trong ngày tết là chúc Tết, chúc những điều tốt lành

nhất cho mọi người trong năm mới.

Thuy Tien Magazine Page 85

Trong năm mới người ta không chúc Tết người khác chỉ vì

xem người đó là kẻ thù. Vào Tết Mậu thân 1968, bao

nhiêu người miền Nam không kịp nghe các lời chúc mừng

năm mới. Họ đã chết thảm trong tổng công kích tàn bạo

của những người Cộng Sản vào đúng ngày Tết cổ truyền.

Mỹ Ngụy bao đời vẫn là kẻ thù cần phải tiêu diệt không chỉ

riêng với CS Bắc Việt mà cả một khối cộng từ Tàu sang

đến Đông Âu.

Trong dịp Tết Tây, lời chúc mừng đơn giản nhưng gần

như được quốc tế hoá: “Happy New ear”. Gặp người

quen, đôi khi không cần quen biết như người bán hàng,

người lái xe… người ta thay câu chào hàng ngày bằng lời

chúc "Hạnh phúc trong năm mới". Không cần biết anh như

thế nào, già hay trẻ, dữ hay hiền, duy vật hay duy tâm...

người ta tươi cười trao đổi nhau lời chúc hạnh phúc

“Happy New ear”. Những người yêu nhau năm mới trao

nhau nụ hôn, nhìn nhau đắm đuối như đang chìm vào

biển hạnh phúc. Hạnh phúc năm mới vượt lên trên tất cả

tiền bạc, danh vọng, quyền lực…

Trong Tết Âm Lịch, câu chúc năm mới thông thường của

người Tàu là "Cung Hỉ Phạt Chòi" hay "g ng xi f cái",

Thuy Tien Magazine Page 86

chúc mừng phát tài. Vì muốn câu chúc mình quốc tế hoá

nên người Tàu gặp ai cũng "Cung Hỉ Phát Chòi" loạn cả

lên. Lại gặp mấy ông Tây bà Đầm, tuy chả hiểu mô tê gì,

nhưng muốn tỏ ra thân thiện nên cũng đáp lại “Kon Khỉ

chết dồi”.

Câu chúc cũng thể hiện văn hóa của dân tộc. Mình thích,

ao ước điều gì thì chúc người khác điều đó. Người luôn

xem hạnh phúc trong cuộc đời là quan trọng nhất, hạnh

phúc vì mình vẫn khoẻ mạnh, minh mẫn, gia đình êm

ấm... thì chúc người khác hạnh phúc. Người xem tiền bạc

trên hết, có tiền mua tiên cũng được, thì chúc nhau phát

tài. Xem câu chúc Tết thông thường giữa Tây "Happy New

ear" và Tàu “Cung Hỉ Phạt Chòi” quả có sự khác biệt.

ời ch c Tết Ta

Không biết tự bao giờ, người Việt thăm viếng chúc nhau

trong ngày Tết. Chúc Tết bằng lời, chúc Tết bằng thơ,

bằng nhạc... Bằng lời thì đủ kiểu sáng tác như “sức khoẻ

bằng năm, bằng mười năm ngoái”, "tiền vào như nước,

tiền ra nhỏ giọt",… Bằng thơ nhiều người biết nhất là thơ

chúc Tết của Tú Xương “Lẳng lặng mà nghe nó chúc

nhau...”. Bằng nhạc phải là bài hát nổi tiếng "Ly rượu

Thuy Tien Magazine Page 87

mừng" của cố nhạc sĩ bị tội “phản quốc” kiêm “phản động”

chỉ vì “chạy”, nhạc sĩ Phạm Đình Chương. Tuy cao nhưng

ốm yếu, năm 1954 nhạc sĩ đã phải “chạy” từ Bắc vào

Nam, năm 1975 nhạc sĩ lại “chạy” từ Nam Việt Nam qua

đến Mỹ.

Tùy theo địa vị, hoàn cảnh của từng người lời chúc người

Việt khác nhau lắm. Có lời chúc biểu hiện sự vui vẻ, có lời

chúc mang tâm tư buồn bã, có lời chúc ẩn hiện sự chịu

đựng, cay đắng... Những người dân bị đuổi nhà ở vườn

rau Lộc Hưng, đang phải chật vật tìm một căn nhà êm ấm,

chúc Tết nhau như thế nào? Những người tù lương tâm

đang trong phòng giam, chịu sự đày đọa khắc nghiệt,

chúc Tết ra sao? Những người may mắn hơn, không phải

ở trong hoàn cảnh những người bị cướp đất, người tù vì

đấu tranh cho nhân quyền, chỉ mong một lời chúc đến với

họ trong giai đoạn khó khăn hiện nay “Hãy giữ gìn sức

khoẻ, giữ nghị lực để vượt qua gian khổ". Không có sự ác

độc, gian trá nào mãi mãi tồn tại. Cây củi già cỗi, trong cốt

lõi chỉ chứa đựng chất phế thải “Mác Lê”, rồi phải có ngày

bị mục rữa, lic h sử sẽ sang trang.

Với những đảng viên cấp cao có chức vị chúc nhau gì

đây? Đương nhiên chúc nhau thăng quan tiến chức, xây

thêm vài căn biệt phủ, con cái ra nước ngoài…

Thuy Tien Magazine Page 88

Thế còn ông Tổng Chủ Lò? Năm nay ông ta đọc lời chúc

đầu xuân với cương vị chủ tịch. Ông đọc lời chúc cũng

giống đang hô khẩu hiệu, nào là thực hiện thắng lợi Nghị

quyết Đại hội 12, hướng tới Đại hội 13... Cuối lời chúc, có

lẽ bế tắc không biết hô gì tiếp, ông bèn nhái lại bài thơ cũ

rỉn của chủ tịch Hồ: "Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua...".

Hơn hẳn là hơn cái gì? Năm qua ông ta đã kiêm thêm chủ

tịch nước nhờ chủ tịch Quang lăn quay ra chết “ngoài qui

trình”. Ông nhanh chóng bò lên tột đỉnh quyền lực "hơn

hẳn" ắt chỉ còn có cách chui vào lăng nằm ké trong quan

tài. Một bài thơ nhái đọc xong muốn phì cười vì nó lủng cà

lủng củng, mục đích bài thơ chỉ cho biết là mình “nhái”

thơ.

Ngoài việc chúc Tết người dân mà như hô khẩu hiệu, ông

Tổng Chủ Lò cũng phải chúc Tết nơi khác. Ông chắc chắn

gọi để chúc Tết Đại Đế: “Nhân dịp đầu năm, Tổng Lò tôi

xin kính chúc Đại đế trường thọ để kể kiên trì dẫn dắt

nhân dân toàn thế giới lên thiên đường Cộng sản". Đại đế

chắc cười hả hả, chả cần chúc lại, chỉ cần nhai khẩu hiệu

"Đảng Cộng Sản quang vinh chúng ta muôn năm". Đại Đế

có lý! Có Đảng có tất cả, không cần chúc gì lòng vòng

thêm cho mệt!

danlambaovn.blogspot.com

Thuy Tien Magazine Page 89

Khen thưởng và kỷ luật kiểu thiệt lạ đời!

Mẹ Nấm (Danlambao) - Báo Thanh Niên đưa tin, ông

Nguyễn Hoàn Khải (41 tuổi), Trưởng Công an xã Hòa

Khánh Tây, sau khi nhận hình thức kỷ luật khiển trách,

được tiếp tục điều về giữ chức tương tự tại xã Tân Phú,

cùng huyện Đức Hoà (tỉnh Long An). Ông Khải bị tố cáo là

đã có gây khó khăn, đòi người dân chung 300 triệu mới ký

xác nhận để cấp giấy CMND. Đây là hình thức kỷ luật, còn

khen thưởng thì sao?

Tại Điện Biên, UBND tỉnh Điện Biên đã tổ chức chúc

mừng, khen thưởng cho Ban chuyên án điều tra vụ nữ

sinh viên bị giết hại khi đi giao gà vào chiều 30 Tết Kỷ Hợi.

Thuy Tien Magazine Page 90

Theo báo chí, sau 3 ngày gia đình nạn nhân trình báo

người thân mất tích, Công an tỉnh Điện Biên đã bắt được

5 nghi can, và tiến hành khai quật lại tử thi để định thêm

tội hiếp dâm cho các thủ phạm.

Đã có nhiều câu hỏi đặt ra về nghiệp vụ chuyên môn của

công an trong khi phá chuyên án này.

Đây không phải là một chuyên án thành công để nhận

được khen thưởng!

Nhưng hoa vẫn được trao, bằng khen vẫn được tặng như

nhiều lần khác.

Kỷ luật hai lần một trưởng công xã hạch sách nhũng nhiễu

dân, bằng cách khiển trách cảnh cáo và điều chuyển về

giữ nguyên chức vụ tại nơi đã từng sai phạm và bị thuyên

chuyển lần 1 trong trường hợp Trưởng công an xã

Nguyễn Hoàn Khải, tỉnh Long An liệu có phải là sự công

bằng? Đây là hình thức kỷ luật hay thách thức dư luận khi

công an có sai phạm? Câu trả lời tuỳ thuộc vào người

đọc.

Khen thưởng một tập thể không thể hoàn thành nhiệm vụ

của mình là bảo đảm trật tự an toàn xã hội trong những

ngày giáp Tết, bảo đảm sinh mạng và tài sản của người

dân là hình thức cổ vũ cho những chuyên án thần tốc là

biện pháp yên dân hay dơn giản chỉ là nâng cao thành

tích cho ngành?

Thuy Tien Magazine Page 91

Nếu có lương tâm, sẽ không một cá nhân nào có thể thấy

vui với những gì đã xảy ra.

Khen thưởng hay kỷ luật đều có thể thấy kết quả không

khác gì nhau trong hai trường hợp trên.

20/02/2019

Mẹ Nấm

danlambaovn.blogspot.com

Thuy Tien Magazine Page 92

Chính xác trong gói mì ăn liền có cái gì mà khiến ai cũng mê mẩn, nhất là các thánh cày game khuya? Mirikatoji | 27/01/2019 12:46 PM

Chưa có một món đồ ăn nhanh nào mà lại tiện lợi và

được sử dụng rộng rãi như mì ăn liền (hay còn gọi là

mì tôm). Và đây cũng là một món ăn quen thuộc của

các thánh cày game khuya.

Thuy Tien Magazine Page 93

Một món ăn hợp với mọi lứa tuổi, có thể ăn bất kỳ thời

gian nào và bất kỳ ở đâu, chỉ cần một chút nước sôi hoặc

thậm chí là ăn sống. Không những thế nó lại vừa rẻ tiền,

có thể nhanh chóng làm no bụng với hương vị khá thơm

ngon thì điều dễ hiểu khi mì tôm trở thành một món ăn

"thần thánh" với một số người.

Với nhiều người mà nói thì có thể họ "ăn mì tôm thay

cơm", có thể ăn hàng ngày, hàng tuần thậm chí hàng

tháng. Tuy nhiên ít ai biết được chính xác trong gói mì có

những gì. Hôm nay chúng ta hãy cùng đi khám phá nhé,

có những "lợi ích" của mì tôm mà nhiều người không biết

đâu.

1. Sợi Mì

Thuy Tien Magazine Page 94

Từ trước đến nay nhiều người vẫn lầm tưởng rằng sợi mì

chỉ toàn phẩm màu nên nó mới có màu vàng như vậy.

Nhưng thực chất nó không hề đơn giản như vậy.

Sợi Mì được tạo ra từ bột mì chuyên dụng, mà những loại

này thường được nhập khẩu chủ yếu từ Úc và Canada

chứ không phải muốn nhập ở đâu cùng được nhé. Tiếp

đến bột mì sẽ được kết hợp với dầu cọ của Malaysia, sau

đó được lấy màu của bột nghệ được chiết xuất từ củ nghệ

tươi để tạo màu vàng và mang lại những giá trị dinh

dưỡng tốt cho sức khỏe.

2. Bột gói súp

Thuy Tien Magazine Page 95

Bột gói súp được làm bằng phương pháp nấu cô đặc các

loại nguyên liệu khác nhau như xương, thịt hoặc hải

sản…cùng với các gia vị quen thuộc như muối, đường,

bột ngọt, nước tương, giấm và hương liệu như tiêu, ớt.

Và lượng bột ngọt trong gói súp đều được kiểm tra và đo

lường kỹ lưỡng để đạt đủ tiêu chuẩn an toàn cho sức

khỏe.

3. Gói dầu

Gói dầu này không đơn giản chỉ là dầu bình thường đâu

nhé, nó được tinh luyện nấu cùng các gia vị tươi như ớt,

tỏi, rau, hành…để tạo nên gói dầu có hương vị thơm ngon

đặc trưng.

4. Gói rau thịt

Thuy Tien Magazine Page 96

Các nguyên liệu trong gói này đều được sấy khô bằng

công nghệ sấy chân không hoặc sấy thăng hoa giúp nó

hoàn nguyên khi được đổ nước sôi vào.

5. Thành phần dinh dưỡng

Theo như phân tích thì một gói mỳ 75g thì có chứa 40-50g

bột đường, 13-14g chất béo, 6,8g đạm và nó có thể cung

cấp cho cơ thể 300-350 Kcal (tương đương 15-17% nhu

cầu năng lượng mỗi ngày đối với người trưởng thành).

6. Kết Luận

Vậy đấy, hóa ra trong gói mì cũng có khá nhiều chất dinh

dưỡng đấy chứ không hoàn toàn là toàn chất độc hại như

mọi người lầm tưởng. Tuy nhiên chúng ta cũng biết rằng

Thuy Tien Magazine Page 97

nhu cầu dinh dưỡng của mỗi người là khác nhau phụ

thuộc vào tuổi, giới tính, tình trạng sức khỏe, mức lao

động.

Và bữa ăn hàng ngày phải giúp cung cấp năng lượng

cũng như các dưỡng chất khác cho cơ thể từ nhiều loại

thực phẩm khác nhau như thế mới đảm bảo được sức

khỏe. Vì vậy chúng ta không được ăn mì tôm liên tục, mà

phải biết kết hợp và chế biến.

Nếu có thời gian thì người dùng có thể chế biến mì ăn

liền cùng các loại rau xanh, củ quả, thực phẩm giàu chất

đạm để bổ sung thêm vitamin, khoáng chất và đảm bảo

cân bằng đầy đủ dinh dưỡng cho cơ thể.

Thuy Tien Magazine Page 98

Đài Loan quyết không thỏa hiệp về dân chủ với Trung Quốc 21/02/2019

Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn.

Thuy Tien Magazine Page 99

Đài Loan sẽ không chấp nhận bất kỳ thỏa thuận nào phá

hủy nền dân chủ và chủ quyền của mình, Reuters dẫn lời

Tổng thống Thái Anh Văn nói hôm 20/2 sau khi Quốc Dân

Đảng đối lập nói họ có thể ký một thỏa thuận hòa bình với

Trung Quốc nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng

thống vào năm tới.

Trung Quốc luôn xem hòn đảo dân chủ tự trị Đài Loan là

của mình và tuyên bố sẽ đưa hòn đảo “ly khai” về dưới sự

kiểm soát của Bắc Kinh bằng vũ lực nếu cần thiết.

Trong khi Trung Quốc chưa hề đề xuất ý tưởng về một

thỏa thuận hòa bình trong nhiều năm, thì Chủ tịch Quốc

Dân Đảng thân Bắc Kinh, Ngô Đôn Nghĩa, cho biết vào

tuần trước rằng đảng có thể sẽ ký một thỏa thuận hòa

bình với Trung Quốc nếu giành chiến thắng trong cuộc

bầu cử sắp tới.

“Xã hội Đài Loan sẽ không chấp nhận bất kỳ hiệp ước nào

gây tổn hại đến nền dân chủ và chủ quyền quốc gia Đài

Loan”, Reuters dẫn lời Tổng thống Thái Anh Văn nói với

Thuy Tien Magazine Page 100

các phóng viên ở Đài Bắc. Bà nói thêm rằng sẽ không thể

có hòa bình thực sự trừ khi Trung Quốc từ bỏ ý định sử

dụng vũ lực để đưa Đài Loan về dưới sự kiểm soát của

họ.

Bắc Kinh dự kiến sẽ thực hiện các cuộc trao đổi mới với

Quốc Dân Đảng trước cuộc bầu cử, các nguồn tin am

tường trong chính phủ Đài Loan nói với Reuters, một động

thái mà họ nói có thể cô lập chính phủ của bà Thái và làm

thay đổi kết quả bầu cử.

Đảng Dân Tiến của bà Thái Anh Văn đã thua Quốc Dân

Đảng nặng nề trong cuộc bầu cử ở cấp thị trưởng và ở địa

phương vào tháng 11.

Bà Thái luôn khẳng định muốn duy trì hiện trạng. Bà nói

Trung Quốc phải sử dụng các biện pháp ôn hòa để giải

quyết khác biệt với Đài Loan và tôn trọng các giá trị dân

chủ của Đài Bắc.

Bắc Kinh thường xuyên điều tàu và máy bay quân sự vây

quanh hòn đảo trong các cuộc tập trận vài năm gần đây

và gây áp lực lên Đài Loan trên phạm vi quốc tế, bao gồm

chiêu dụ một số đồng minh ngoại giao ít ỏi còn lại của Đài

Loan.

Bà Thái nhiều lần kêu gọi hỗ trợ quốc tế để bảo vệ nền

dân chủ và quốc gia Đài Loan trước các mối đe dọa mới

từ Trung Quốc

Thuy Tien Magazine Page 101

VN hy vọng thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ đẩy mạnh du lịch

21/02/2019

Tư liệu: Khán giả xem ảnh lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong Un

(trái) - và TT Mỹ Donald Trump trong một chương trình tin

Thuy Tien Magazine Page 102

tức trên Tivi tại một trạm xe lửa ở Seoul, Hàn quốc, ngày

21/4/2018, (AP Photo/Ahn Young-joon, File)

Hội nghị thượng đỉnh giữa Tổng Thống Mỹ Donald Trump

và lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong Un vào tuần tới tại Hà Nội

đã khiến cho thủ đô của Việt Nam trở thành tâm điểm của

mọi sự chú ý của truyền thông quốc tế, và qua đó của thế

giới.

Tận dụng sự kiện quan trọng này, nước chủ nhà coi cuộc

gặp thượng đỉnh Trump-Kim là một cơ hội để quảng bá

hình ảnh của Việt Nam trên thế giới, và các quan chức

mong VN sẽ lặp lại thành tích mà Singapore đã đạt được

trong và sau hội nghị lần đầu.

Trang mạng Asia News Network trích lời các giới chức

chính phủ Singapore, nói rằng cuộc gặp đầu tiên giữa nhà

lãnh đạo Mỹ và lãnh tụ Triều Tiên đã mang lại những lợi

ích to lớn cho ngành du lịch và thương hiệu Singapore.

Năm ngoái, một ngày trước cuộc gặp đầu tiên giữa Tổng

thống Mỹ Donald Trump và lãnh tụ Triều Tiên Kim Jong

Un tại Singapore, "Singapore ở đâu?" đã trở thành câu hỏi

được đặt nhiều nhất trên Google, được truy cập tới hơn

hai triệu lần tại Hoa Kỳ, thể hiện nhu cầu tìm hiểu về địa

điểm tổ chức cuộc họp lịch sử ấy.

Thuy Tien Magazine Page 103

Bản tin của tờ Straight Times cho biết số du khách tới

thăm Singapore tăng vọt trong tháng 6 năm 2018, trùng

với thượng đỉnh Trump-Kim. Tờ báo trích dẫn các số liệu

của Tổng cục Du Lịch Singapore (STB) công bố vào tháng

9 năm ngoái, cho biết số lượt khách tăng 11,3% lên tới

1,54 triệu trong tháng 6/2018, so với cùng kỳ năm trước.

Một nguồn tin từ VNN trích dẫn lời Giám đốc điều hành

truyền thông và tiếp thị của y ban Du lịch Singapore

Oliver Chong cho biết: "Những bài viết tường trình về Hội

nghị thượng đỉnh Trump-Kim tại Singapore đã thu hút 2,36

tỷ người xem, với hơn 8.000 nội dung trực tuyến đề cập

đến Singapore trong tiêu đề”.

Theo một phúc trình của Interactive Marketing, ước tính

giá trị quảng cáo, dựa vào tần suất xuất hiện của

Singapore trên truyền thông trực tuyến trong 3 ngày ông

Trump và ông Kim có mặt tại nước này lên tới 169 triệu

USD.

Thuy Tien Magazine Page 104

Tư liệu - Ảnh chụp ngay 12/6/2018, Chủ tịch Triều Tiên

Kim Jong Un, trái, và TT Mỹ Donald Trump bắt tay vào lúc

kết thúc cuộc gặp tại trung tâm du lịch Capella trên đảo

Sentosa, Singapore.

Singapore chi ra khoảng 15 triệu USD cho việc tổ chức

hội nghị Trump-Kim, một nửa số tiền ấy được dung để

đảm bảo an ninh. Đổi lại, hội nghị thượng đỉnh Mỹ-Triều

có thể đã mang về cho Singapore hơn 500 triệu USD, tờ

Straight Times cho biết.

Cụ thể trong tháng 6/2018, lúc diễn ra thượng đỉnh

Trump-Kim lần đầu, Singapore đã đón 1,5 triệu du khách.

Trong số đó phải kể đến khoảng 2.500 phóng viên từ khắp

nơi tới Singapore để tác nghiệp.

Giờ đây, các chuyên gia tại Hà Nội muốn lặp lại sự thành

công đó với cuộc gặp thượng đỉnh tại Hà Nội vào tuần tới.

Họ hy vọng rằng tương tự như đã xảy ra ở Singapore, sự

kiện quan trọng hang đầu này sẽ góp phần thúc đẩy

thương hiệu Việt Nam trong môi trường cạnh tranh toàn

cầu.

Trang mạng thời sự tiếng Pháp ở Thái Lan, Siamactu.fr,

trích lời ông Nguyễn Xuân Dũng, chủ tịch của ANZ Tours,

nói:

Thuy Tien Magazine Page 105

“Tôi coi đây là một cơ hội để quảng bá hình ảnh của VN

trên thế giới bởi vì nhiều người không biết đến đất nước

này.”

Tổng cục Du lịch VN cho biết đã thực hiện một loạt video

để công bố cho giới truyền thông trong thời gian diễn ra

cuộc gặp.

Asia News Network trích lời Phó Chủ tịch Tổng cục Du lịch

VN Hà Văn Siêu phát biểu:

“Sự kiện này sẽ có ảnh hưởng lớn, thu hút sự chú ý của

cả thế giới. Tôi coi đây là một cơ hội lớn cho du lịch Việt

Nam để quảng bá đất nước, con người và những điểm

đến tại VN với bạn bè quốc tế.”

Việt Nam hy vọng rằng cuộc họp thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ

quảng bá hình ảnh VN, không những như một địa điểm du

lịch an toàn, có nhiều thắng cảnh đẹp, mà còn nêu bật

Việt Nam như một nước yêu chuộng hòa bình, có thể có

vai trò quan trọng đóng góp cho hòa bình thế giới.

Và sự kiện quan trọng này sẽ tiếp tục mang lại nhiều lợi

ích cho Việt Nam về lâu về dài, lâu sau khi thượng đỉnh

Trump-Kim đã qua, và các nhà báo quốc tế đã về nước.

Thuy Tien Magazine Page 106

Đồ ăn nhanh thường được khuyên hạn chế ăn, nhưng nếu quá thèm hãy ăn những loại sau Thạch Nguyễn | 30/12/2018 02:36 PM

Đồ ăn nhanh ít đường là tốt nhất để phòng tăng cân.

Khoảng 1/3 năng lượng hàng ngày được cung cấp từ

bữa ăn nhanh. Vì vậy, tuân thủ việc ăn với lượng bao

nhiêu là rất quan trọng.

Thuy Tien Magazine Page 107

Xin thưa rằng, bữa ăn nhanh là một phần quan trọng

được xã hội hóa, nhưng bạn cần có trách nhiệm chăm sóc

sức khỏe của mình và tránh đồ ăn nhanh giàu năng lượng

song lại nghèo dinh dưỡng.

Dưới đây là 20 loại đồ ăn nhanh ít năng lượng nhưng giàu

dinh dưỡng, dễ kiếm tìm và chế biến vừa nhanh vừa dễ.

Nào hãy tiếp tục đọc và thực hiện ăn nhanh theo cách

riêng cho sức khỏe tốt của bạn. Ngay và luôn nhé!

1. Trứng

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Thuy Tien Magazine Page 108

Hãy luộc, bác, rán hoặc giầm trứng lên và thưởng thức.

Trứng chứa nhiều chất dinh dưỡng. Một quả trứng có 68

calo, khoảng 5,5g protein, có các vitamin tan trong nước

và tan trong mỡ và nhiều chất khoáng. Lòng đỏ chứa hàm

lượng cholesterol cao.

Nhưng tránh hoàn toàn không ăn nó là không nên trừ khi

bác sỹ khuyên như vậy. Lòng đỏ trứng chứa các dinh

dưỡng thiết yếu có thể giúp làm xương bạn khỏe mạnh

hơn.

Không nên ăn quá 3-4 quả trứng mỗi tuần.

2. Hạt quả hạnh

Mỗi gam hạt quả hạnh chứa 5,8 calo, chất béo lành, chất

xơ tiêu hóa, protein, vitamin và chất khoáng. Sử dụng hạt

quả hạnh như đồ ăn nhanh sẽ không chỉ giữ mức calo

thấp và giữ cho bạn no một thời gian dài và còn giảm đi

nguy cơ bệnh tim mạch, bệnh đái tháo đường typ 2, bệnh

mất cân bằng oxy hóa và các chứng viêm.

Hạt quả hạnh sẽ làm thỏa mãn khẩu vị của bạn và ngăn

cản bạn ăn các đồ ăn nhanh giàu đường khác mà chẳng

giúp gì cho bạn ngoài việc gây hại cho sức khỏe của bạn.

3. Pudding So-co-la hạt Chi-a

Thuy Tien Magazine Page 109

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Pudding So-co-la hạt Chi-a ăn ngon tuyệt và bạn cũng có

thể chế biến nó trong chốc lát. Hạt Chi-a lại chứa rất nhiều

chất béo lành có thể làm giảm viêm nhiễm và chứng tăng

cânliên quan phản ứng viêm, tăng cường hoạt lực của

insulin, giảm cảm giác đói và hạ thấp nồng độ Tri-gly-xe-

rit.

Bạn chỉ cần bổ sung 4 thìa canh hạt Chi-a vào cốc sữa

nguyên kem. Cho thêm bột So-co-la đen, quấy đều lên và

làm lạnh ít nhất 4 giờ. Bạn có thể cho thêm vài lát chuối

và nạo chút So-co-la nâu ngay trước khi ăn thành phẩm.

Thuy Tien Magazine Page 110

4. Cải xoăn chiên

Bạn có muốn thứ gì đó giòn giòn nhấm nháp cùng cafe

đen hay trà xanh không? Hãy lựa chọn cải xoăn nhé. Thay

vì bạn mua các gói cải xoăn chiên sẵn tại siêu thị, chúng

tôi gợi ý tự chế biến chúng tại nhà vì bạn sẽ có khả năng

điều chỉnh lượng muối và đặc chế hương vị theo khẩu vị

của bạn. Một xuất cải xoăn chiên chứa 50 calo và giữ cho

bạn no lâu.

Để chế biến món này, hãy chẻ qua loa 1 cốc cải xoăn,

thêm 2 thìa canh dầu oliu và thêm gia vị. chiên hỗn hợp

trên với 200oC và món ăn nhanh của bạn đã sẵn sàng.

5. Bông cải xanh rán

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Thuy Tien Magazine Page 111

Đúng vậy, bông cải xanh có thể ăn ngon như một đồ ăn

nhanh nếu bạn biết cách chế biến nó. Bông cải xanh

không cần phải giới thiệu vì nó là một thực phẩm khỏe

mạnh. Nó là một kho các chất chống oxy hóa và vitamin

được phát hiện là có tác dụng chống ung thư. Cành và lá

cây bông cải xanh cũng được phát hiện có các chất chống

oxy hóa.

Để chế biến món cải xoăn rán, hãy xát nhỏ hoa và cành

cải bông xanh. Thêm 4 thìa canh bột đậu xanh, 2 thìa

canh bột mì thô, muối vừa khẩu vị và 1 thìa canh bột ớt

đỏ. Bổ sung thêm ¼ cốc nước và trộn đều. Đun nóng dầu

oliu trong chảo.

Cho một miếng to bông cải xanh trộn bột và rán khô đến

khi chuyển thành màu nâu vàng. Lật lên và rán mặt còn

lại. Ăn nóng chấm quệt với sữa chua.

6. Đậu nành muối Edamame

Edamame là đậu nành chưa già nguyên vỏ được chế biến

qua luộc chín tới và nêm muối với chút hạt tiêu. Món đậu

này được sử dụng trong ẩm thực châu Á, và nhờ hàm

lượng protein cao, năng lượng thấp, tổng số xơ tiêu hóa

cao, edamame được quan tâm như một trong những món

ăn nhanh tốt cho sức khỏe nhất.

Hãy dùng một cốc edamame nêm muối với chút hạt tiêu

khi nào bạn muốn ăn nhanh nhé.

Thuy Tien Magazine Page 112

7. Raita – Salad Sữa chua

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Raita là món salad sữa chua thông dụng được sử dụng

chủ yếu như đồ gia vị với nhiều kiểu chế biến Ấn Độ khác

nhau. Bạn có thể dùng raita như đồ ăn nhanh để tăng

cường tiêu hóa, tái hấp thu nước cho tế bào cũng như để

thu nhận một lượng đáng kể các vitamin, các khoáng và

chất xơ tiêu hóa.

Trộn một cốc sữa chua nguyên kem với cà chua thái nhỏ,

một quả dưa leo cỡ vừa thái lát, một thìa cafe bột nghệ,

nửa thìa canh nước chanh và điểm tô thêm chút rau mùi.

Thuy Tien Magazine Page 113

8. Cà rốt tí hon và món khai vị Hummus

Cà rốt tí hon và món khai vị hummus là một nguồn tuyệt

vời các chất chống oxy hóa, protein, khoáng, chất béo

lành và chất xơ tiêu hóa.

Cách tốt nhất để bạn tự chế biến món hummus là ngâm

qua đêm ¼ cốc đậu gà. Luộc đậu gà này rồi bỏ vỏ mỏng

bên ngoài. Tiếp theo cho đậu gà vào máy trộn, thêm muối,

1 thìa canh dầu oliu, 4 thìa canh nước chanh và ½ thìa

cafe ớt cay. Trộn hỗn hợp trên đến khi thành dạng bột

nhuyễn. Sử dụng thành phẩm với cà rốt tí hon hoặc dưa

leo và bạn đang có bữa ăn nhanh rồi.

9. Cá nướng miếng

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Thuy Tien Magazine Page 114

Đây là món ăn nhanh ngon tuyệt nhiều người ưa thích

hơn, và bạn cũng có thể tự chế biến để thưởng thức. Cá

chứa rất nhiều a-xít béo omega-3 giúp giảm viêm, phòng

chứng tăng cân liên quan phản ứng viêm và bảo vệ tim.

Thái lát thịt lườn cá, bôi nhẹ lớp trứng, rồi sau đó với bột

mì toàn phần, cuối cùng có thể rắc ngoài ít vụn bánh mì.

Ướp lạnh các miếng cá khoảng 20 phút, sau đó rán khô

trong dầu oliu. Ăn thành phẩm với lá rau diếp cuốn, nước

chanh với chút tương ớt ngon.

10. Hạt bí đỏ rang

Hạt bí đỏ giàu protein, chất béo lành, chất chống nắng,

chất sterol và các hợp chất có hoạt tính sinh học. Các kết

quả nghiên cứu chỉ ra rằng hạt bí đỏ không chỉ có tác

dụng giảm đường huyết, giảm mỡ máu và tăng cường

miễn dịch, mà còn làm giảm nguy cơ hình thành sỏi bàng

quang.

Bạn có thể mua gói hạt bí đỏ rang tại siêu thị. Hãy tuân

theo hướng dẫn về số lượng sử dụng sao cho bạn không

dùng quá nhiều.

11. Cánh gà mật ong tự chế biến

Thuy Tien Magazine Page 115

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Món cánh gà mật ong tự chế biến là một cách rất hay để

triệt tiêu cảm giác đói khi bạn còn khoảng hơn hai giờ mới

tới bữa trưa. Nó phải được tự chế biến vì bạn sẽ sử dụng

mật ong hữu cơ, không dùng nước xốt vì thường ẩn chứa

năng lượng.

Ướp 4-5 cánh gà với 2 thìa canh nước tương, 2 thìa canh

mật ong, 1 thìa cafe bột tiêu đen, 1 thìa cafe bột kinh giới

và một nhúm muối. Trộn cánh gà với hỗn hợp gồm 4 thìa

canh bột mì, 1 thìa cafe bột tỏi, 1 thìa cafe bột tiêu đen và

chút muối. Chiên giòn trong dầu oliu.

Thuy Tien Magazine Page 116

12. Quả oliu

2 gam dầu oliu chỉ có 4 calo. Nó là loại có hàm lượng

đường thấp nhưng chứa nhiều chất béo lành và vitamin A.

Ăn một nắm quả oliu chín như bữa ăn nhanh giúp giảm

viêm, giảm mất cân bằng oxy hóa, giảm mỡ máu và

đường huyết, cũng như giúp chống lại ung thư và nhiễm

trùng.

13. Quả bơ/Món sốt kem

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Thuy Tien Magazine Page 117

Quả bơ giàu vitamin E, C, A, các axit béo lành, chất xơ

tiêu hóa và các chất chống oxy hóa.

Bạn có thể ăn một nửa quả bơ khi bạn muốn bữa ăn

nhanh hoặc chế biến món sốt kem ngon miệng. Để làm

món này, hãy trộn hỗn hợp 1 quả lê, 1 nhánh tỏi băm nhỏ,

½ quả cà chua nhỏ thái lát, ½ củ nhỏ hành đỏ được băm

nhỏ, nước vắt của nửa quả chanh và nêm muối vừa

miệng. Điểm tô thêm với lá rau mùi.

14. Cuốn gà tây

Món này được chế biến siêu dễ sẽ giữ cho bạn no ít nhất

2 giờ.

Nấu ½ cốc thịt gà tây xay trong dầu oliu có nêm muối và

hạt tiêu. Thái cà chua, hành và nửa quả bơ. Múc 2 thìa

canh thịt gà tây đã nấu chín đặt vào lá rau diếp, thêm rau

sống, chút nước chanh, hạt tiêu và điểm tô với chút rau

mùi.

15. Hồ đào mật ong

Hạt hồ đào có nhiều dinh dưỡng, trong đó có các chất bảo

vệ tim, các chất béo, chất chống bệnh rối loạn chuyển hóa

tim và chất hạ thấp cholesterol.

Bạn có thể món hồ đào mật ong từ các siêu thị. Hãy tuân

thủ hướng dẫn lượng ăn vào để phòng tiêu thụ nhiều

năng lượng.

Thuy Tien Magazine Page 118

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

16. So-co-la đen

Khi bạn muốn ăn so-co-la, hãy dùng khoảng hơn 80% so-

co-la đen. Đó là món ăn nhanh thay thế tuyệt vời đối với

các món ăn nhanh nhiều đường và giàu năng lượng khác.

Ca-cao có các chất chống oxy hóa và chất kháng viêm có

thể giúp bảo vệ tim.

Hãy chỉ ăn một thanh so-co-la đen sao cho để không hấp

thụ quá nhiều năng lượng và không ảnh hưởng lộ trình

giảm cân.

17. Hạt Hồ trăn nguyên vỏ

Thuy Tien Magazine Page 119

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Hạt hồ trăn hay hạt dẻ cười là tuyệt vời để giảm cân.

Sử dụng một nắm hạt hồ trăn nguyên vỏ không nêm muối

để kiềm chế cơn đói của bạn, làm giảm nguy cơ mắc hội

chứng rối loạn trao đổi chất, tăng cường sự no, chống lại

đái tháo đường, giảm viêm và mất cân bằng oxy hóa.

18. Cần tây và Kem chua

Cần tây là thực phẩm nhiều chất xơ tiêu hóa, chứa các

chất chống viêm, kháng khuẩn, chống oxy hóa, giảm mỡ

máu và đường huyết.

Thuy Tien Magazine Page 120

Sử dụng một cây cần tây với kem chua để cắt cơn thèm

ăn và bạn có bữa ăn nhẹ ít đường nhưng giàu dinh

dưỡng.

19. Bánh thanh Yến mạch Granola tự làm

Ảnh minh họa. Nguồn: Internet.

Bánh thanh yến mạch granola tự làm nên là các món ăn

nhanh granola của chính bạn thay vì phải mua từ thị

trường.

Bạn có thể chế biến các thanh granola bằng cách trộn 1

cốc yến mạch cán dẹt, 4 thìa canh hạt hạnh nhân nghiền

nhỏ, 4 thìa canh đường đỏ, 10 hạt chà là nghiền nhỏ, 2

Thuy Tien Magazine Page 121

thìa canh mật ong hữu cơ, 4 thìa canh dầu dừa, 1 thìa

canh tinh dầu vani, thêm một nhúm muối mỏ kosher.

Trộn đều hỗn hợp và nén phẳng đều nhau vào khay

nướng. Ướp lạnh khoảng 4 giờ rồi dùng dao sắc để cắt

thành các thanh theo hình dáng mong muốn.

20. Trái berri

Berri là các loại quả bao gồm quả việt quất, dâu tây, mâm

xôi, lí gai Ấn Độ, mâm xôi đen đều chứa nhiều chất chống

oxy hóa, các chất bảo vệ DNA và tim.

Sử dụng một nắm vài loại quả trên đều đặn như bữa ăn

nhanh để tăng cường sức khỏe tổng thể của bạn.

Ăn nhanh là phương thức tuyệt vời giữ cho bạn trao đổi

chất tích cực và sống khỏe mạnh. Tuy nhiên, bạn cần phải

tránh sử dụng đường tinh chế và các thực phẩm có hàm

lượng cao các đường đơn giản.

Hãy sử dụng các đồ ăn nhanh chứa nhiều đường hỗn hợp

với các chất dinh dưỡng khác giúp bạn no bụng mà không

phải lo lắng vì mắc lỗi hoặc đối mặt với hậu quả sau này.

Hãy bắt đầu và mua đầy chạn ăn nhà bạn với các đồ ăn

nhanh có hàm hượng đường thấp nhưng bổ dưỡng.

*Theo StyleCraze

Thuy Tien Magazine Page 122

Tổng thống Trump muốn ình Nhưỡng không cần vội vàng phi nguyên tử hóa Washington / Seoul – Theo tin từ Reuters, vào hôm thứ

Ba (19 tháng 2), Tổng

thống Donald Trump

bày tỏ mong muốn Bắc

Hàn kết thúc chương

trình nguyên tử, nhưng

Tổng thống không vội

vàng cũng như không

có lịch trình cấp bách

để Bình Nhưỡng phi nguyên tử hóa hoàn toàn.

Trả lời trước các phóng viên tại một buổi họp ở Tòa Bạch

Ốc, Tổng thống Trump cho biết Hoa Kỳ vẫn không dỡ bỏ

các biện pháp trừng phạt dành cho Bắc Hàn, và gần đây

Bình Nhưỡng không thực hiện thử nghiệm hỏa tiễn hay

nguyên tử. Theo kế hoạch, Tổng thống Trump sẽ gặp Chủ

tịch Bắc Hàn Kim Jong Un lần thứ hai tại Việt Nam vào hai

ngày 27 và 28 tháng 2.

Thuy Tien Magazine Page 123

Vào sáng thứ Ba, Tổng thống Trump đã thảo luận với

Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in về hội nghị thượng

đỉnh, sau đó Tổng thống dự định sẽ nói chuyện với Thủ

tướng Nhật Bản Shinzo Abe vào thứ Tư.

Văn phòng Tổng thống Nam Hàn cho biết, ông Moon nói

với Tổng thống Trump rằng, nước này sẵn sàng thiếp

lập mối quan hệ kinh tế với Bắc Hàn nếu điều đó thúc

đẩy Bình Nhưỡng phi nguyên tử hóa. Kể từ sau hội nghị

thượng đỉnh Hoa Kỳ – Bắc Hàn năm 2018, các cuộc đàm

phán giữa hai nước vẫn không có nhiều tiến triển, trong

khi ông Moon và ông Kim đã có tiến triển tốt đẹp, sau khi

tổ chức nhiều hội nghị thượng đỉnh riêng của hai

nước, kèm theo đó là lời hứa hợp tác liên Triều, từ việc

giảm căng thẳng biên giới đến việc cùng nhau tổ

chức Thế vận hội 2032. Tuy nhiên, các kế hoạch kinh tế,

như việc cho phép du khách Nam Hàn đến Bắc Hàn, vẫn

chưa được thực hiện vì lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ. Ông

Moon nói với Tổng thống Trump rằng ông sẵn sàng làm

mọi thứ, từ việc nối lại đường tàu hỏa và đường bộ giữa

hai nước, đến hợp tác kinh tế, để Bắc Hàn phi nguyên tử

hóa.

Theo bản tuyên bố, ông Moon cho rằng sự lãnh đạo và

quyết tâm mạnh mẽ của Tổng thống Trump khiến cuộc

đàm phán với Bắc Hàn khó khăn hơn. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 124

Tổng thống Trump để ngỏ khả năng dời thời hạn cho cuộc đàm phán thương mại với Trung Cộng

Washington, DC – Theo tin từ Reuters, vào hôm thứ Ba

(19 tháng 2), Tổng thống Donald Trump cho biết cuộc

Thuy Tien Magazine Page 125

đàm phán thương mại với Trung Cộng đang tiến triển tốt,

đồng thời để ngỏ khả năng dời thời hạn để hai nước hoàn

thành thỏa thuận. Tổng thống nói rằng, thời hạn ngày 1

tháng 3 không phải là ngày “cố định.”

Theo dự kiến, Hoa Kỳ sẽ tăng mức thuế áp đặt lên 200 tỷ

Mỹ kim hàng hóa Trung Cộng từ 10% lên 25% vào ngày 1

tháng 3, nếu hai nước không thể giải quyết mâu thuẫn

thương mại. Tuy nhiên, Tổng thống Trump từng nhiều lần

tỏ ý sẽ dời thời hạn trên.

Trả lời trước các phóng viên tại phòng Bầu Dục, Tổng

thống cho rằng cuộc đàm phán rất phức tạp và đang diễn

biến rất tốt. Tổng thống cho biết mối quan tâm thật sự là

Hoa Kỳ sẽ tăng mức thuế nhập cảng theo kế hoạch hay

không. Tổng thống nói thêm rằng, Trung Cộng không

muốn điều này xảy ra, nên họ đang làm nhiều cách để

tránh phải chịu mức thuế cao.

Cũng vào hôm thứ Ba, Hoa Kỳ và Trung Cộng đã tham

gia vòng đàm phán mới ở Washington. Vào tuần trước,

các nhà đàm phán hai nước đã thảo luận ở Bắc Kinh. Dù

hai bên không đạt được thỏa thuận, nhưng các viên chức

cho rằng hai nước có tiến triển đối với các vấn đề chủ

chốt. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 126

Chủ tiệm phở và 2 người gốc Việt ở Anh ra toà vì câu cá bất hợp pháp

Tin Bournemouth, Anh quốc – Một người Việt Nam, chủ

nhà hàng và hai người đàn ông khác bị quay phim câu cá

bất hợp pháp tại English Channel vào lúc nửa đêm, và

đoạn băng video quay được đã gây chú ý dư luận.

Tin nói rằng khoảng 4 giờ sáng, ông Steve Cullen, 35 tuổi

đã chạm trán với nhóm 3 người đàn ông đã câu tổng cộng

40 kí lô gram cá vược, loại cá cùng họ với loài Serranidae

sinh sống tại vùng biển Đại Tây Dương. Số lượng cá

được bọc lại cẩn thận, đặt trong chiếc xe mini van mang

khẩu hiệu quảng cáo cho “Eat Pho,” tiệm bán món phở

truyền thống của người Việt Nam.

Thuy Tien Magazine Page 127

Theo dailymail.co.uk, hai người đàn ông đã nhận tội câu

cá bất hợp pháp tại phiên toà Bournemouth và được lệnh

phải nộp phạt 500 bảng Anh mỗi người, chưa kể phải nộp

lệ phí toà án lên tới 1,500 bảng Anh.

Thẩm phán chủ toạ phiên toà cho rằng không có chứng

cứ cho thấy cá được đánh bắt để đưa vào lò của tiệm Eat

Phở tại thị trấn Bournemouth. Cáo trạng đọc tại toà án ghi

lại lời khai của ông Cullen cho biết ông đang ngủ trong

chiếc xe đánh cá vào ban đêm khoảng tháng 8 năm 2018

thì một trong 3 người đàn ông nói trên mở cửa chiếc xe

của ông vì tưởng nhầm xe của họ. Cullen cư trú tại

Havan, Hampshire ra khỏi xe trông thấy 3 người đàn ông

nọ cập một chiếc tàu vào cầu cảng khoảng 4 giờ sáng.

Hôm thứ Năm (14 tháng 2), ông Tran Đoàn, 37 tuổi, chủ

nhân tiệm Eat Pho, và ông Tran Hoàng, 41 tuổi, cư dân

Thatcham, Berkshire đã nhận phạm 2 tội đánh cá bất hợp

pháp tại khu vực nuôi cá vược ở cảng Poople vào tháng

mùa hè nóng nực và bắt cả loại cá nhỏ dưới mức quy

định.

Theo tổ chức Bảo tồn các loài Cá miền Nam thì cảng

Poople là khu vực chính mà loại cá vược chưa trưởng

thành di cư đến sinh sống. Ông Doan đã lên tiếng xin lỗi

dư luận chỉ trích trên mạng Facebook, nói rằng ông câu cá

để giải trí và không biết đó là hành động bất hợp pháp.

Song Châu

Thuy Tien Magazine Page 128

Tổng thống Donald Trump ký chỉ thị hướng đến việc thành lập Lực lượng Không gian Hoa Kỳ

Washington, DC – Theo tin từ Reuters, vào hôm thứ Ba

(19 tháng 2), Tổng thống Donald Trump ký chỉ thị thành

lập một quân chủng mới trong quân đội chuyên đặc trách

giải quyết mối nguy hiểm trong không gian, với tên gọi

Lực lượng Không gian Hoa Kỳ.

Chỉ thị Chính sách Không gian 4 đặt nền tảng cho một

sáng kiến lập pháp, với mục tiêu thành lập một lực lượng

mới dưới sự bảo trợ của Không quân. Chính quyền Tổng

thống Trump dự định khai triển lực lượng này trước năm

2020. Tuy nhiên, chỉ thị này phải được Quốc hội phê

chuẩn, và đây có thể là một trận chiến khó khăn với Hạ

viện do đảng Dân Chủ kiểm soát.

Thuy Tien Magazine Page 129

Trong lễ ký kết tại phòng Bầu Dục, Tổng thống gọi Lực

lượng Không gian là ưu tiên an ninh quốc gia. Lực lượng

này sẽ chịu trách nhiệm cho việc vận hành thiết bị quân

sự của Hoa Kỳ trên không gian, bao gồm vệ tinh cho phép

Hệ thống Định vị Toàn cầu (GPS), và các cảm biến giúp

theo dõi hành động phóng hỏa tiễn. Lực lượng này cũng

sẽ chiến đấu, và hỗ trợ chiến đấu để bảo đảm hoạt động

tấn công, phòng thủ không gian diễn ra nhanh gọn và

vững chắc.

Dân biểu Mac Thornberry – thành viên Cộng Hòa cao cấp

thuộc y ban Quân vụ Hạ viện, đã ca ngợi sáng kiến này,

ông xem đây là bước tiến cải cách an ninh không gian vốn

đang gặp nhiều mối nguy hiểm từ Nga và Trung Cộng.

Những người ủng hộ chỉ thị cho rằng Ngũ Giác Đài sẽ

hoạt động hiệu quả hơn. Tuy nhiên, các viên chức quân

sự cao cấp và nhà lập pháp lại chỉ trích quyết định này.

thượng nghị sĩ Dân Chủ Brian Schatz từng gọi đây là “ý

tưởng khó thành hình.”

Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Patrick Shanahan cho biết,

năm 2018 lực lượng không gian có thể nhận được ngân

sách 5 tỷ Mỹ kim. Hôm thứ Ba, một viên chức Ngũ Giác

Đài giấu tên tiết lộ chi phí ban đầu có thể lên đến 72 tỷ Mỹ

kim. Theo phát ngôn viên Charles Summers đại diện ông

Shanahan, chỉ thị của Tổng thống sẽ được đệ trình lên

Quốc hội trong những tuần tới. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 130

7 công nhân Việt Nam gây gỗ, đâm chết đồng hương tại Đài Loan

Tin Đài Bắc, Đài Loan – Án mạng xảy ra tại thành phố

Đào Viên, Đài Loan chiều Chủ Nhật (17 tháng 2) làm một

người thiệt mạng. Nạn nhân và một người thứ hai đều là

người Việt Nam đã bị 7 đồng hương làm việc tại Đài Loan

dùng dao đâm trong khi cố gắng can gián một vụ cãi lộn.

Thuy Tien Magazine Page 131

Bảy người thợ di dân Việt Nam bị bắt chiều Chủ Nhật tại

thành phố Đào Viên.

Theo taiwannews.com.tw, vào buổi sáng sớm cùng ngày,

cãi vã nẩy sinh tại một địa điểm gần đường Zhongzheng ở

Đào Viên giữa một công nhân di dân Việt Nam tên Vũ, và

đồng nghiệp của ông này liên quan đến công việc tại nhà

máy. Hai công nhân lớn tuổi hơn tên Trương và Nguyễn

thấy vậy bước đến định hoà giải giữa đôi bên. Tuy nhiên,

cuộc xung đột bùng phát bên ngoài một nhà hàng, và cuối

cùng thì cả hai ông Trương và Nguyễn đang cố gắng giải

hoà hai phe xung đột đều bị đâm bằng dao.

Cảnh sát được tin có mặt tại nơi xảy ra án mạng, trông

thấy hai nạn nhân nằm gục trên vũng máu. Ông Trương

được đưa vào bệnh viện cấp cứu nhưng đã qua đời tại

đây vì thương tích quá trầm trọng. Ông Nguyễn bị thương

nhẹ đã rời bệnh viện sau khi được băng bó vết thương.

Vũ và một người đàn ông khác tên Nguyễn trong số nhóm

7 người gây gỗ đã nhanh chân tẩu thoát.

Tuy nhiên, cảnh sát mở cuộc truy lùng và bắt tất cả 7 nghi

can Việt Nam, giải giao cho văn phòng công tố viên Đào

Viên để truy tố về tội giết người.

Song Châu

Thuy Tien Magazine Page 132

Tòa án Tanzania tuyên án “Nữ hoàng Ngà voi” 15 năm tù vì tội buôn lậu

Dae Es Salaam, Tanzania – Theo tin từ Reuters, vào thứ

Ba (19 tháng 2), một tòa án ở Tanzania đã kết án 15 năm

tù đối với một nữ thương gia nổi tiếng người Hoa lục

được mệnh danh là “Nữ hoàng Ngà voi” vì buôn lậu ngà

của hơn 350 con voi đến châu Á.

Thuy Tien Magazine Page 133

Theo hãng tin Reuters, đây là một chiến thắng lớn trong

cuộc chiến để loại bỏ nạn săn trộm ở Phi châu. Bà Yang

Feng Glan bị buộc tội vào tháng 10 năm 2015 cùng với

hai người đàn ông Tanzania vì tội buôn lậu 860 mảnh ngà

voi trong khoảng thời gian từ 2000 đến 2004 với trị giá 5.6

triệu Mỹ kim.

Cảnh sát cho biết bà Yang, 69 tuổi, đã sống ở Tanzania

kể từ những năm 1970 và là tổng thư ký của Hội đồng

Thương nghiệp Trung Cộng – Phi Châu tại Tanzania. Bên

cạnh đó, bà còn sở hữu một nhà hàng nổi tiếng ở thành

phố Dar es Salaam của Tanzania.

Quan tòa Huruma Shaidi đã kết án bà Yang, cùng ông

Salivius Matembo và ông Manase Philemon 15 năm tù về

tội dẫn đầu một băng đảng tội phạm có tổ chức. Quan tòa

Shaidi cũng ra lệnh cho họ phải trả một khoản phí gấp đôi

giá trị thị trường của ngà voi, hoặc phải đối mặt với hai

năm tù nữa.

Theo hãng tin Reuters, nhu cầu mua ngà voi từ các nước

châu Á như Trung Cộng và Việt Nam để làm đồ trang sức

và đồ trang trí đã dẫn đến sự gia tăng nạn săn trộm trên

khắp Phi châu. Theo điều tra năm 2015, số lượng voi tại

Tanzania giảm từ 110,000 trong năm 2009 xuống còn

43,000 con vào năm 2014. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 134

Hoa Kỳ sẽ sáp nhập tòa Tổng lãnh sự tại Jerusalem với tòa Đại sứ Mỹ tại Israel vào tháng 3

Jerusalem, Israel – Theo tin từ Reuters, vào hôm thứ Ba

(19/2), một viên chức Hoa Kỳ cho biết, tòa Tổng lãnh sự

Hoa Kỳ tại Jerusalem, nơi phục vụ người Palestine, sẽ

được sát nhập vào tòa Đại sứ mới của Hoa Kỳ tại Israel

vào tháng 3. Hành động sáp nhập này đã bị người

Palestine lên án.

Quyết định thành lập một phái đoàn ngoại giao duy nhất

được Ngoại trưởng Mike Pompeo công bố vào tháng 10

Thuy Tien Magazine Page 135

năm ngoái, nhưng vào thời điểm đó ông vẫn chưa xác

nhận thời điểm cụ thể.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump từng khiến giới Arab

phẫn nộ và khiến cộng đồng quốc tế lo ngại, bằng cách

công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel vào tháng 12

năm ngoái và chuyển tòa Đại sứ Hoa Kỳ từ Tel Aviv đến

Jerusalem vào tháng Năm. Các nhà lãnh đạo Palestine đã

đình chỉ quan hệ với chính quyền Hoa Kỳ sau khi tòa đại

sứ được chuyển đi.

Tòa Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ở Jerusalem là nơi làm việc với

người Palestine, những người được sự ủng hộ quốc tế

rộng rãi trong việc tìm cách biến Đông Jerusalem thành

thủ đô của một quốc gia mà họ muốn thành lập ở Bờ Tây

và Dải Gaza bị chiếm đóng.

Tại thời điểm ông Pompeo đưa ra tuyên bố này, nhà lãnh

đạo cao cấp Saeb Erekat của Palestine đã chỉ trích quyết

định loại bỏ tòa lãnh sự, đồng thời cho rằng đây là bằng

chứng mới nhất cho thấy chính quyền Tổng thống Donald

Trump đang hợp tác với Israel để áp đặt tư tưởng “Một

Israel Vĩ Đại Hơn” thay cho một giải pháp hai nhà nước.

Vào hôm thứ Ba, khi được hỏi về việc sáp nhập, ông Nabil

Abu Rudeineh, phát ngôn viên của Tổng thống Palestine

Mahmoud Abbas cho biết quan điểm của họ không hề

thay đổi. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 136

inh sĩ Trung Cộng đóng quân ngay sát biên giới Afghanistan

Shaymak, Tajikistan – Trong hơn 3 năm qua, một căn cứ

quân sự của Trung Cộng đã hoạt động thầm lặng tại khu

vực ở vùng biên giới Tajikistan, nằm sát với Afghanistan.

Căn cứ này là bằng chứng cho thấy sức mạnh quân sự

của Trung Cộng đang mở rộng dần dần cùng với tầm ảnh

hưởng kinh tế của nước này.

Thuy Tien Magazine Page 137

Tajiskistan bị tràn ngập bởi các khoản đầu tư của Trung

Cộng đã trở thành một trong các nước đồng ý cho Bắc

Kinh đặt căn cứ, tương tự như Djibouti, quốc gia châu Phi

có vị trí chiến lược ở vịnh Aden. Cơ sở khiêm tốn tại biên

giới Tajikistan, nơi có thể làm bàn đạp để tiến vào khu vực

hành lang Wakhan của Afghanistan ở cách đó vài dặm,

chưa từng được công nhận bởi bất cứ chính phủ nào.

Chi tiết về hoạt động của căn cứ Trung Cộng tại biên giới

Tajikistan không được công bố cho truyền thông. Các

hình ảnh vệ tinh cho thấy căn cứ này có 2 cụm tòa nhà,

cùng các doanh trại và sân huấn luyện, nằm cách khoảng

10 dặm so với Hành lang Wakhan, một dải đất hẹp thuộc

sở hữu của Afghanistan từng được Hoa Kỳ sử dụng làm

lối vào quốc gia Nam Á này trong những đợt đầu tiên của

cuộc chiến 2001.

Nhiều binh sĩ Trung Cộng mặc quân phục cũng xuất hiện

đi mua sắm tại thị trấn gần căn cứ. Một binh sĩ cho biết

anh ta đã đóng quân tại đây hơn 3 năm, gần 4 năm.

Một số hình ảnh thu được về hoạt động quân sự của

Trung Cộng tại căn cứ cũng làm dấy lên các tin đồn rằng

nước này đang thực hiện các chiến dịch an ninh bên trong

Afghanistan. Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Tajikistan vẫn

khẳng định, Trung Cộng không có bất kỳ căn cứ quân sự

nào trong lãnh thổ Tajikistan, và hai nước cũng không

đàm phán về việc thiết lập cơ sở loại này. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 138

Trung Cộng không có ý định tham gia Hiệp ước vũ khí hạt nhân

Bắc Kinh, Trung Cộng – Theo các chuyên gia quân sự

Trung Cộng, nước này sẽ không có lợi nếu tham gia Hiệp

ước vũ khí hạt nhân tầm trung INF, một thỏa thuận thời

Chiến tranh Lạnh mà Nga và Hoa Kỳ đang trong quá trình

hủy bỏ.

Tại hội nghị an ninh Munich vào cuối tuần qua, Thủ tướng

Đức Angela Merkel đã kêu gọi Trung Cộng tham gia vào

nỗ lực giải trừ vũ khí của thế giới. Tuy nhiên, y viên Bộ

Chính trị Trung Cộng Dương Khiết Trì, người cũng có mặt

Thuy Tien Magazine Page 139

tại hội nghị Munich, đã tỏ ý rằng Trung Cộng không có ý

định muốn cứu vãn hiệp ước kiểm soát vũ khí với lời

khẳng định rằng, Bắc Kinh phản đối việc đa phương hóa

hiệp ước INF.

Thỏa thuận này được ký vào 3 thập niên trước giữa Hoa

Kỳ và Liên Xô, tuy nhiên, Tổng thống Donald Trump hiện

đã khởi sự quá trình 6 tháng rút lui khỏi INF với lý do rằng,

Nga đã vi phạm hiệp ước. Moscow đến nay vẫn bác bỏ

các cáo buộc này.

Phát ngôn viên Cảnh Sảng của Bộ Ngoại giao Trung Cộng

nói, INF có vai trò quan trọng trong việc duy trì sự cân

bằng chiến lược, và Trung Cộng phản đối sự rút lui của

Hoa Kỳ. Tuy nhiên, theo lời vị tướng về hưu ao unzhu

của Trung Cộng, bất chấp những thông điệp ủng hộ, Bắc

Kinh ít có khả năng sẽ tham gia INF, do hiệp ước chỉ tập

trung vào các hỏa tiễn trên bộ mà không nhắc đến các vũ

khí có thể phóng từ trên biển hoặc trên không mà Hoa Kỳ

và Nga đang sở hữu rất nhiều.

Một nhà phân tích người Nga cũng cho rằng, năng lực hạt

nhân là yếu tố trung tâm của chiến lược quốc phòng của

Trung Cộng, và nước này không có ý định muốn giảm số

lượng vũ khí, vốn được ước tính vào năm 2017 là khoảng

270 đầu đạn hạt nhân. (Mộc Miên)

Thuy Tien Magazine Page 140

Trứng gà "chạy bộ" có tốt hơn trứng gà nuôi nhốt: Bạn có đang mua trứng đ ng giá trị thật? Vân Hồng | 28/12/2018 09:17 AM

Nhiều người tin rằng trứng gà nuôi thả tốt hơn trứng

gà nuôi nhốt, lòng đỏ sẫm tốt hơn lòng đỏ nhạt, vỏ

sẫm tốt hơn vỏ trắng, đâu là sự thật? Hãy nghe phân

tích của chuyên gia.

Thuy Tien Magazine Page 141

Ăn trứng có thể bổ sung nhanh chóng và hiệu quả cho cơ

thể bằng nhiều chất dinh dưỡng khác nhau, nhưng khi

bạn muốn mua trứng, bạn có thể sẽ bị "lóa mắt" hoặc

choáng ngợp bởi tất cả các loại trứng và nguồn trứng

được giới thiệu và bày bán trên thị trường.

Một số người nói rằng trứng gà ta nuôi thả rông hay còn

gọi là gà "chạy bộ", gà đồi, thường có giá trị dinh dưỡng

cao hơn trứng gà nuôi nhốt bình thường. Một số người nói

rằng trứng gà thả rông đang được đánh giá quá mức vốn

có. Thậm chí, khi chọn trứng, còn chọn cả loại trứng vỏ

sẫm hoặc đỏ lòng, rất nhiều tiêu chí khiến bạn khó khăn

trong việc nhận biết.

Vậy, loại trứng nào thật sự có giá trị dinh dưỡng cao hơn?

Nên chọn trứng như thế nào? Để kết thúc những băn

khoăn của bạn, Kênh bác sĩ gia đình đã phỏng vấn giáo

sư bác sĩ Sử Lâm Na, phó giám đốc khoa Dinh dưỡng,

Bệnh viện Nam Phương thuộc Đại học Y khoa Nam

Phương (TQ), hãy cùng tham khảo chi tiết.

Trứng gà nuôi thả rông có thực sự bổ dưỡng hơn?

Chỉ có mùi vị thơm hơn!

Câu hỏi dành cho giáo sư là liệu trứng gà được gọi là

trứng sạch, trứng gà nuôi thả có thật sự giàu dinh dưỡng

hơn so với trứng gà nuôi nhốt?

Thuy Tien Magazine Page 142

Giáo sư bác sĩ Sử Lâm Na

Giáo sư Sử Lâm Na cho biết, trứng gà sạch theo cách gọi

hiện nay (chỉ gà nuôi thả rông không cho ăn thực phẩm

Thuy Tien Magazine Page 143

công nghiệp) và trứng thông thường khác nhau ở chỗ do

phương pháp cho gà ăn khác nhau. Nhưng sự khác biệt

của trứng thành phẩm chủ yếu là ở hương vị.

Về giá trị dinh dưỡng, hai loại này gần như giống nhau.

Loại trứng được đề cập ở đây là trứng có nguồn gốc từ

những con gà nuôi tự nhiên ở vùng nông thôn. Những con

gà này được ăn uống khá đa dạng, có cả thực phẩm

được cho sẵn và những thứ gà tự kiếm được trong tự

nhiên, vì vậy trứng của chúng sẽ có mùi thơm hơn.

Đối với trứng thông thường, hầu hết có nguồn gốc từ

giống gà nuôi ở các trang trại gà. Cho ăn thức ăn sản xuất

công nghiệp, thành phần tương đối đơn điệu và cố định, vì

vậy hương vị của trứng thông thường sẽ tương đối bình

thường, không thơm ngon.

Nhưng về giá trị dinh dưỡng, mặc dù trứng gà nuôi chạy

đồi không có tiêu chuẩn nghiêm ngặt, nhưng theo dữ liệu

nghiên cứu dinh dưỡng hiện tại, giá trị dinh dưỡng của hai

loại này không có sự khác biệt lớn. Sự khác biệt là khó nói

rõ được cụ thể loại nào tốt hơn loại nào kém hơn.

Trứng vỏ đỏ, trứng tim đỏ có bổ dưỡng hơn? Hãy cẩn

thận với thuốc nhuộm Sudan Red G

Ngoài những thông tin quảng cáo về chất lượng của các

loại trứng, nhiều người vẫn tin rằng trứng có màu vỏ sẫm,

hoặc lòng đỏ sẫm màu hơn thì giàu dinh dưỡng hơn so

Thuy Tien Magazine Page 144

với nhóm trứng còn lại, vì thế giá cả cũng đắt đỏ hơn. Về

vấn đề này, Giáo sư Na nói rằng đây cũng chỉ là những

mánh lới quảng cáo của doanh nghiệp/cá nhân bán trứng

mà thôi.

"Sự khác biệt giữa trứng có vỏ sẫm và trứng có vỏ màu

sáng (trắng) chủ yếu là ở góc độ trứng có vỏ sẫm thường

cứng hơn, thuận tiện hơn cho việc lưu trữ và vận chuyển.

Sự khác biệt về giá trị dinh dưỡng giữa hai loại này là

không rõ ràng.

Nhiều người khi nuôi gà sẽ cho thêm một số thực phẩm

khác trộn vào thức ăn hàng ngày của gà như vỏ bí ngô, vỏ

Thuy Tien Magazine Page 145

cam, rau lá xanh và các thực phẩm khác. Những thức ăn

này có thể thúc đẩy sự tích tụ carotenoids trong lòng đỏ

trứng để làm tăng giá trị dinh dưỡng của lòng đỏ trứng và

giảm đến một mức độ nhất định hàm lượng cholesterol

trong lòng đỏ trứng.

Nhưng bạn cũng cần phải cảnh giác với một số thương

nhân vô đạo đức. Nắm bắt được tâm lý thích trứng lòng

đỏ màu sẫm, để làm cho lòng đỏ có màu đỏ hơn, người

nuôi gà đã không ngại việc thêm các chất cấm vào thức

ăn cho gà như Sudan Red G một cách bất hợp pháp.

"Quả trứng đỏ" như thế này thực sự có hại cho cơ thể và

sức khỏe của chúng ta.

Cách chọn trứng thế nào là tốt nhất? - Có thể làm theo

4 phương pháp sau đây.

Nói chung, Giáo sư Na đề nghị bạn không nên quá tin

tưởng hoặc theo đuổi cái gọi là trứng gà đồi/gà nuôi thả

Thuy Tien Magazine Page 146

và tin rằng đó mới là loại trứng sạch. Nếu bạn muốn chọn

trứng có giá trị dinh dưỡng tốt, bạn nên chọn loại tươi và

không bị biến chất. Cụ thể, bạn có thể làm theo bốn

phương pháp sau:

1. điều kiện ánh sáng ban ngày: Giơ quả trứng phía

đầu tròn vào trong lòng ngón tay lên phía ánh sáng mặt

trời. Trứng tươi sẽ có màu hơi đỏ, lòng trắng trong suốt,

đường viền của lòng trắng với lòng đỏ rõ ràng, nếu nó tối

và mờ hoặc có dấu chấm đen, cho thấy trứng đã cũ hoặc

chất lượng xuống cấp.

2, Tay chạm vào vỏ: Vỏ trứng tươi thường trông như

được phủ một lớp bột kem, vỏ trứng có màu sáng, lỗ khí

rõ ràng, trứng cũ thì ngược lại, nhìn có vẻ u ám, mờ đục.

3, Lắc nhẹ quả trứng: Nhẹ nhàng lắc trứng bằng tay gần

tai bạn, nếu bạn có thể nghe thấy tiếng nước lạo sạo bên

trong thì nghĩa là trứng đã cũ, không có âm thanh nào

nghĩa là trứng còn tươi.

4, Ngâm vào nước: Đặt trứng vào nước, trứng nằm ngang

là tươi nhất, tiếp theo là trứng nằm nghiêng xiết. Nếu

trứng thẳng đứng, nó đã được lưu trữ trong khoảng 10

ngày, không còn quá tươi. Nếu bạn thấy rằng trứng hoàn

toàn nổi trên mặt nước, điều đó có nghĩa là chất lượng

trứng có thể đã xuống cấp. Không nên mua.

*Theo BS Gia đ nh TQ

Thuy Tien Magazine Page 147

“Nhà nước Việt Nam là vô pháp và có thành tích nhân quyền tồi tệ nhất khu vực Đông Nam Á” RFA

2019-02-19

Thuy Tien Magazine Page 148

Chính quyền Hà Nội tuyên các bản án tù nặng nề đối với

các nhà hoạt động dân chủ tại Việt Nam.

RFA

Ông Phil Robertson, Phó giám đốc đặc trách khu vực

Châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền Human Rights

Watch có chuyến đi đến thủ đô Washington D.C để vận

động cho nhân quyền và dân chủ.

Ông Phil Robertson dành cho Ban Việt ngữ một cuộc

phỏng vấn liên quan tình hình nhân quyền tại Việt Nam.

Trước hết, ông cho biết ghi nhận của HRW về vụ việc

Blogger Trương Duy Nhất mất tích vào ngày 26 tháng 1

vừa qua:

Ông Phil Robertson: Vụ việc xảy ra thật sự là bí ẩn. Có

thể nói rõ ràng là ông Trương Duy Nhất đến Thái Lan để

tìm quy chế tị nạn chính trị và ông Nhất đã xuất hiện tại

văn phòng làm giấy tờ của Cao ủy Tị nạn Liên Hiệp Quốc

(UNHCR) và có hình ảnh chứng minh cho điều này.

Chúng tôi cũng nhận được tin ông Nhất có gặp gỡ và liên

lạc với một số người mà ông tin cậy trước khi mất tích.

Chúng tôi thật sự không biết chuyện gì đã xảy ra. Nhưng,

chúng tôi quan ngại Chính quyền Việt Nam có liên can

trong việc bắt ông Nhất và làm cho ông ta mất tích.

Thuy Tien Magazine Page 149

Chính quyền Việt Nam được ghi nhận đã từ lâu tiến hành

việc theo dõi và cản trở các nhà bất đồng chính kiến chạy

lánh nạn ra nước ngoài, như Thái Lan và các nước khác

trong khu vực Đông Nam Á. Vì vậy, ngay lập tức Hà Nội bị

ngờ có thể đã làm điều gì đó như họ từng hành động một

cách tương tự đối với nhân vật (Trịnh Xuân Thanh) tìm

quy chế tị nạn ở Đức, đã bị bắt cóc mang về nước.

Chúng tôi chờ đợi nhìn thấy ông Trương Duy Nhất xuất

hiện trở lại. Nhưng ngay lúc này, chúng tôi cố gắng gây áp

lực lên Chính quyền Thái Lan tiến hành một cuộc điều tra

nghiêm túc. Một giới chức di trú tại Bangkok nói rằng họ

đang xem xét vấn đề này. Tuy nhiên, chúng tôi không thể

biết được họ sẽ điều tra một cách toàn diện và sâu rộng

ra sao.

RFA: Như ông đã nói rằng Chính quyền Việt Nam thường

xuyên có những hành động bắt giữ công ân như thế, ông

nhận định tính chất nghiêm trọng của vụ việc Blogger

Trương Duy Nhất mất tích như thế nào?

Ông Phil Robertson: Cứ mỗi một người tìm quy chế tị

nạn bị mất tích thì đều nghiêm trọng. Chúng tôi ghi nhận

nhiều trường hợp xảy ra trong khu vực Châu Á, đặc biệt là

Trung Quốc, bắt người ở Thái Lan. Việt Nam và

Campuchia cũng thế. Do đó, một cách tổng thể có thể cho

Thuy Tien Magazine Page 150

rằng Blogger Trương Duy Nhất đã bị bắt về Việt Nam.

Chúng tôi vẫn chưa có thông tin nào để xác minh và

chúng tôi đang kết hợp với các tổ chức cũng như tiếp xúc

với những người biết được thông tin liên quan để tìm hiểu

thêm thông tin xác thực. Vụ việc vẫn còn trong vòng bí ẩn.

RFA: Về tình hình nhân quyền ở Việt Nam, HRW vẫn luôn

kêu gọi Chính quyền Hà Nội trả tự do cho các blogger,

những nhà hoạt động và tù nhân chính trị đã bị bắt giữ và

giam cầm một cách bất công. Thế nhưng, RFA ghi nhận

sự kêu gọi của HRW vẫn chưa nhận được sự phản hồi

nào từ phía Hà Nội. Trái lại, ngày càng nhiều bản án tù bị

tuyên với thời gian ài hơn, chẳng hạn như trường hợp

nhà hoạt động dân chủ Nguyễn Đ nh Lượng bị kết án đến

0 năm tù giam. Không những vậy, tình trạng đàn áp các

hoạt động cổ súy cho dân chủ, các quyền tự do về biểu

đạt, hội họp, tôn giáo…các quyền về xã hội/chính trị ngày

càng mạnh tay. Ông cho rằng những lý do mà Hà Nội

hành xử như vậy là g , đặc biệt từ khi đương kim Tổng Bí

Thư Nguyễn Phú Trọng được bầu chọn trở thành Chủ tịch

nước Việt Nam?

Ông Phil Robertson: Tôi muốn nhắc lại sự kiên hồi năm

2017 khi Thủ tướng Việt Nam đến thăm Nhà Trắng qua lời

mời của Tổng thống Donal Trump. Tại cuộc họp ở Nhà

Trắng với Hội đồng An ninh Quốc gia và Bộ Nội An Hoa

Thuy Tien Magazine Page 151

Kỳ, chúng tôi nhận thấy vấn đề nhân quyền không hề

được nhắc đến. Chính phủ Hoa Kỳ hoàn toàn thiếu sót khi

không đề cập đến vấn đề nhân quyền với Thủ tướng Việt

Nam. Chúng tôi cho rằng Việt Nam nhận ra là Hoa Kỳ

không quan tâm đến vấn đề nhân quyền nên Việt Nam

được tự do trong cách hành xử về nhân quyền ở nước

của họ. Chúng tôi tin rằng Chính quyền Việt Nam rất

thông minh trong lãnh vực ngoại giao nên do đó họ nghĩ

rằng học có thể làm bất kỳ điều gì họ muốn và vì thế

chúng ta nhận thấy tình trạng đàn áp và kết án tù nhiều

năm đã và đang diễn ra đối với những người bất đồng

chính kiến. Đây là bản chất thật của Chính quyền Việt

Nam, họ cứ việc làm bởi vì họ nhìn thấy cộng đồng thế

giới không quan tâm.

Chúng tôi ghi nhận có chút thay đổi liên quan đến việc Hà

Nội ngược đãi các quyền của dân chúng ở Việt Nam vì bị

ảnh hưởng đến mối quan hệ với Châu Âu (EU) về Hiệp

định Tự do Thương mại Việt Nam-EU (EVFTA). Hiện Hà

Nội gặp trở ngại trong việc ký kết hiệp định này với phía

Quốc hội Châu Âu.

RFA: Mới đây nhất, hồi tháng 1 năm 019, tại kỳ Kiểm

điểm định kỳ phổ quát về nhân quyền của Việt Nam (UPR)

diễn ra ở Thụy Sĩ nói riêng, cũng như Việt Nam nhiều lần

phản bác những báo cáo về tình hình nhân quyền Việt

Thuy Tien Magazine Page 152

Nam bị tồi tệ; đồng thời Việt Nam còn lên tiếng cho rằng

các tổ chức phi chính phủ như HRW, Ân xá Quốc tế-

Amnesty International, Ủy ban Bảo vệ Ký giả (CPJ), Tổ

chức Phóng viên Không Biên giới hay các chính phủ như

Chính phủ Hoa Kỳ, Chính phủ EU hiềm khích với Việt

Nam, can thiệp vào các vấn đề nội bộ của Việt Nam và

thực hiện các báo cáo sai trật về tình hình nhân quyền tại

Việt Nam.

Câu hỏi được nêu lên rằng HRW và những tổ chức khác

làm thế nào để chứng minh những lời tuyên bố của Việt

Nam hoàn toàn tôn trọng các quyền của người dân về

nhân quyền, dân sự, chính trị, tôn giáo là không đúng sự

thật?

Thuy Tien Magazine Page 153

Ông Phil Robertson, Phó giám đốc đặc trách khu vực

Châu Á của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền-Human Rights

Watch trong cuộc phỏng vấn với Ban Việt ngữ RFA ngày

19/01/19. RFA

Ông Phil Robertson: Chúng tôi vẫn tiếp tục các công

việc mà chúng tôi đã và đang làm là chúng tôi thu thập tài

liệu, chứng cứ những việc xảy ra và làm báo cáo. Các tổ

chức nhân quyền giống như HRW cùng làm một công việc

là thu thập tài liệu, tiếp xúc với người dân, xem xét sự

việc, tham khảo luật pháp…Có một sự tranh cãi là Chính

phủ Việt Nam phải thực hiện theo Công ước Nhân quyền

Quốc tế mà họ đã ký phê chuẩn, nhưng đó chỉ là chiêu

trò. Chẳng hạn, Công ước Nhân quyền Quốc tế công

nhận quyền tự do phản biện của người dân đối với nhà

nước, thế nhưng Chính quyền Việt Nam và Luật pháp Việt

Nam chống lại nghĩa vụ về nhân quyền theo quốc tế mà

họ tham gia. Chính quyền Việt Nam cứ nói trắng thành

đen, và họ cứ tiếp tục dối trá như thế nhưng cộng đồng

thế giới thì vẫn cứ tin theo. Các quốc gia cứ tiếp nối trong

những vấn đề bang giao về chính trị và nhằm đạt được

các lợi ích đủ để không đặt vấn đề nhân quyền của Việt

Nam lên bàn nghị sự.

Thuy Tien Magazine Page 154

Chúng tôi muốn nói với người Việt Nam khắp thế giới rằng

quý vị quan tâm đến nhân quyền Việt Nam thì chính quý vị

phải yêu cầu các lãnh đạo quốc gia của quý vị ủng hộ cho

nhân quyền ở Việt Nam.

RFA: Không chỉ liên quan báo cáo nhân quyền ở Việt

Nam, mà báo cáo nhân quyền tại các nước trong khu vực

Đông Nam Á như Campuchia, Myanmar, Lào…cũng được

ghi nhận là bị xấu đi. HRW có ghi nhận nào về sự phối

hợp của các tổ chức xã hội dân sự giữa những quốc gia

trong khu vực Đông Nam Á cùng với sự hỗ trợ của các tổ

chức nhân quyền cho mục đích tương lai tốt đẹp hơn tại

khu vực này?

Ông Phil Robertson: HRW ghi nhận có một sự nỗ lực ở

khu vực Đông Nam Á. Các tổ chức xã hội dân sự cùng với

những tổ chức phi chính phủ (NGOs) sẽ có cuộc họp

trong cùng thời gian diễn ra hội nghị giữa các lãnh đạo

của khối ASEAN trong năm 2019 này, ở Thái Lan để bàn

thảo về tôn trọng nhân quyền và ủng hộ dân chủ tại khu

vực Đông Nam Á.

Sự phối hợp như vậy là rất cần thiết. Tuy nhiên, chúng tôi

lo ngại phía Việt Nam sẽ gửi các tổ chức NGOs sự giả

hiệu, do nhà nước dựng lên đến tham dự. Chính quyền

Hà Nội rất công kích các hoạt động của quốc tế nhằm ủng

hộ nhân quyền tại Việt Nam. Họ luôn theo đuổi việc kiểm

soát các tổ chức NGOs, những người tị nạn và những nhà

Thuy Tien Magazine Page 155

bất đồng chính kiến ở nước ngoài như trường hợp bắt cóc

Trịnh Xuân Thanh hay vụ việc Blogger Trương Duy Nhất

mất tích. Nhà nước Việt Nam là vô pháp, đàn áp nhân

quyền và một trong những nhà nước bị báo cáo có thành

tích nhân quyền tồi tệ nhất khu vực Đông Nam Á.

RFA: Ông có nhìn thất được viễn ảnh nào khích lệ tinh

thần cho những nhà hoạt động dân chủ, các blogger và

nhà báo độc lập ở Việt Nam trong năm 019 qua chuyến

đi đến thủ đô Hoa Kỳ để vận động cho dân chủ nhân

quyền, thưa ông?

Ông Phil Robertson: HRW nhận thấy có nhiều hoạt động

để vận động cho nhân quyền Việt Nam ở Quốc hội Hoa

Kỳ. Chúng tôi hy vọng sẽ nhìn thấy sự quan tâm nhiều

hơn về vấn đề nhân quyền Việt Nam của Chính phủ Mỹ

cũng như Hoa Kỳ sẽ đặt nặng vấn đề nhân quyền trong

mối quan hệ ngoại giao với các quốc gia ở khu vực Đông

Nam Á hầu nhân quyền ở đó cũng được tôn trọng giống

như ở Hoa Kỳ.

HRW sẽ tiếp tục làm việc với chính phủ của các nước và

Liên Hiệp Quốc để cộng đồng quốc tế ủng hộ và bảo vệ

cho nhân quyền tại Việt Nam.

FRA: Chân thành cảm ơn ông Phil Robertson ành cho

RFA cuộc phỏng vấn này.

Thuy Tien Magazine Page 156

Việt Nam cần thận trọng trong đối đầu Mỹ Trung Quốc Kính Hòa RFA

2019-02-19

Đặng Tiểu Bình (phải) gặp Brzezinski tại Bắc Kinh ngày

23/5/1978. Ngày 17/2/1979 Trung Quốc tấn công Việt

Nam.

Thuy Tien Magazine Page 157

Cuộc chiến biên giới 1979 giữa Trung Quốc và Việt Nam,

tuy ngắn ngủi nhưng được nhiều nhà quan sát cho rằng

đã tạo đà cho Trung Quốc vươn lên trên mọi lĩnh vực kinh

tế, ngoại giao, chính trị, quân sự,… mặc dù họ bị xem là bị

một tổn thất lớn về quân sự.

Ngược lại, sau cuộc chiến đó Việt Nam lại đắm chìm trong

suy thoái, sa lầy, bị cô lập đến gần một thập kỷ sau.

Trong những ngày kỷ niệm 40 năm cuộc chiến, trong bối

cảnh quan hệ quốc tế thay đổi nhanh chóng, nhiều người

Việt Nam đặt câu hỏi: Bài học 1979 là gì?

Ông Đinh Kim Phúc, một nhà nghiên cứu sử học và xung

đột Biển Đông, vào năm 1979 là một quân nhân quân đội

Việt Nam. 40 năm sau nhìn lại, ông nói về bài học mà Việt

Nam đã rút ra từ sự xung đột với Trung Quốc:

“Theo tôi bài học lớn nhất của cuộc chiến biên giới Tây

Nam và phía Bắc 1979 là không đi với một k này để đánh

k khác, tức là không được tham gia các khối liên minh

quân sự, kinh tế bất lợi cho các nước láng giềng.”

Trong năm 1978, trước khi cuộc chiến biên giới do Trung

Quốc phát động nổ ra, Việt Nam tham gia hai hiệp ước

quân sự và kinh tế. Tháng 6/1978 Việt Nam chính thức là

Thuy Tien Magazine Page 158

thành viên của Hội đồng tương trợ kinh tế do Liên Xô

đứng đầu, bao gồm tất cả các quốc gia cộng sản trừ

Trung Quốc, Bắc Hàn, và Cam Pu Chia do Khmer Đỏ cai

trị.

Tháng 11/1978 Việt Nam ký hiệp định với Liên Xô, trong

đó có đề cập đến sự giúp đỡ nhau về quân sự.

Khi Đặng Tiểu Bình gặp Carter và Brzezinski thì

Brzezinski nói rõ muốn Trung Quốc đánh Việt Nam như là

một cuộc chiến tranh qui ước.

-Giáo sư Ngô Vĩnh Long.

Tuy nhien Giáo sư Ngô Vĩnh Long, từ Đại học Maine, Hoa

Kỳ, lại cho rằng chuyện liên minh của Việt Nam với Liên

Xô không phải là nguyên nhân quan trọng nhất. Ông cho

rằng trong nguyên nhân của cuộc chiến tranh đó phải kể

đến vai trò của Mỹ:

“Mỹ và Trung Quốc cố t nh đánh Việt Nam như là một

cuộc chiến tranh qui ước để chống Liên Xô. Khi Đặng Tiểu

Bình gặp Carter và Brzezinski thì Brzezinski nói rõ muốn

Trung Quốc đánh Việt Nam như là một cuộc chiến tranh

qui ước.”

Thuy Tien Magazine Page 159

Jimmy Carter và Zbigniew Brzezinski là Tổng thống và

Ngoại trưởng Mỹ lúc đó, còn Đặng Tiểu Bình là Tổng bí

thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, mới lên nắm quyền lực.

Giáo sư Ngô Vĩnh Long cho rằng Trung Quốc đang có

nhu cầu vốn đầu tư từ các quốc gia như Mỹ và Nhật, cho

nên khi tiến đánh Việt Nam vào năm 1979, Trung Quốc đã

làm một hành động như là trích máu ăn thề với Mỹ.

Từ những năm 1970 Mỹ đã bắt đầu một cách tiếp cận mới

để tấn công khối cộng sản Liên Xô, đó là tái lập quan hệ

với Trung Quốc, chia rẽ khối này, thay vì tiến hành một

cuộc chiến ngăn chận như cuộc chiến Việt Nam.

Giáo sư Long kết luận là hiện nay nếu nhìn lại giai đoạn

xung đột với Trung Quốc nếu không nêu ra vai trò của Mỹ

là một sự thiếu sót.

Song, dù nguyên nhân là gì đi nữa, thì theo ông Đinh Kim

Phúc, Việt Nam đã rút ra được một bài học về quan hệ đối

Thuy Tien Magazine Page 160

ngoại và theo một cách tiếp cận ngoại giao mới, gọi nôm

na là “đu giây giữa các cường quốc”.

Việt Nam rút ra khỏi Cam Pu Chia, bình thường hóa quan

hệ với Trung Quốc, tuyên bố không liên minh quân sự với

bất cứ quốc gia nào.

Theo ông Đinh Kim Phúc, chính sách này đến nay là

thành công.

Giáo sư Ngô Vĩnh Long không hoàn toàn đồng ý:

“Nó không thành công nhưng không làm cho vấn đề tồi tệ

quá. Biển Đông th Trung Quốc lấn chiếm như vậy cũng

không làm g được. Vấn đề biên giới trên bộ thì tạm ổn.

Tôi không biết có phải là đu giây hay không, hay là sợ bị

Trung Quốc đánh?”

Đó là những phân tích và quan điểm về nguyên nhân của

cuộc xung đột 40 năm trước. Còn hiện nay dường như

Việt Nam lại đứng giữa những xung đột mới, đó là xung

đột thương mại và kể cả quân sự giữa Mỹ và đối tác cũ

Trung Quốc.

Có những ý kiến cho rằng đây là cơ hội để Việt Nam dứt

khoát thoát khỏi sức ép của Trung Quốc.

Nhà hoạt động xã hội Nguyễn Anh Tuấn viết trên trang cá

nhân rằng có những việc cụ thể nên làm hiện nay như là:

Thuy Tien Magazine Page 161

hoan ngênh sự can dự quân sự của phương Tây vào Biển

Đông, ngưng gửi cán bộ sang Trung Quốc đào tạo,…

Ông Đinh Kim Phúc nhận xét về những đề nghị này:

“Tôi nghĩ lúc này chỉ riêng chuyện cắt đứt quan hệ về ý

thức hệ với Trung Quốc cũng hết sức khó khăn. Những

cán bộ gửi sang Trung Quốc đào tạo trong thời gian gần

đây cũng không hẳn là những cán bộ sẽ nắm bộ máy

đảng và nhà nước. Tiềm lực kinh tế, thế đứng của Việt

Nam chưa đủ vững để đối chọi hoàn toàn với các âm mưu

của Trung Quốc.”

tầm mức cao hơn, đặt Việt Nam vào giữa xung đột Mỹ

và Trung Quốc hiện nay, Giáo sư Ngô Vĩnh Long bình

luận:

“Xung đột Mỹ Trung Quốc hiện nay chỉ là chuyện nhỏ,

không phải lớn. Tôi nghĩ là chỉ một hai tuần nữa thì họ giải

quyết được chuyện gọi là chiến tranh thương mại thôi.

Quyền lợi của các nhóm tư bản ở Mỹ gắn rất sát với Trung

Quốc. Họ chỉ làm ầm ĩ vậy mà Việt Nam ngã về phía Mỹ

cũng rất là khó, tôi nghĩ Việt Nam phải rất cẩn thận trong

vấn đề này.”

Ông Đinh Kim Phúc cũng có những suy nghiệm về ván cờ

mà các quốc gia lớn đang chơi với nhau, và Việt Nam

phải biết nhận ra cuộc chơi đó:

Thuy Tien Magazine Page 162

Nếu Việt Nam đánh giá một cách thiển cận sai lầm như

sau năm 1975 th sẽ phải trả giá.

-Ông Đinh Kim Phúc.

“Việt Nam phải nhìn nhận đúng t nh h nh quốc tế, phân

tích đánh giá đúng sự phát triển của các siêu cường trên

bàn cờ thế thế giới như thế nào, còn nếu Việt Nam đánh

giá một cách thiển cận sai lầm như sau năm 1975 th sẽ

phải trả giá.”

Ngày 14/2/2019, có một nhóm nhân sĩ trí thức Việt Nam

trong và ngoài nước ký một lá thư gửi đến Tổng thống Mỹ

Donald Trump, trình bày những nguy hại của Trung Quốc

tại khu vực, cũng như những gì Việt Nam đang cần sự

ủng hộ của Hoa Kỳ để chống lại mối nguy từ Trung Quốc.

Vài ngày sau đã có 2000 chữ ký.

Một chuyên gia về quan hệ quốc tế mà chúng tôi không

nêu danh tánh, sống tại Mỹ nói với chúng tôi rằng lá thư

không thể hiện sự độc lập của Việt Nam.

Giáo sư Ngô Vĩnh Long cho biết ông đã từng ký nhiều lá

thư kiến nghị về những vấn đề dân chủ nhân quyền trong

nước, nhưng ông không ký lá thư 14/2 nêu trên, vì theo

ông nó giống như một sự xin cho.

Thuy Tien Magazine Page 163

Những việc phải làm để mục tiêu xuất khẩu thủy sản 10 tỷ USD khả thi Trung Khang, RFA

2019-02-19

Chế biến cá a trơn xuất khẩu tại Việt Nam. (Ảnh minh

họa)

Courtesy VASEP

Những việc phải làm để mục tiêu xuất khẩu thủy sản 10 tỷ

USD khả thi

Thuy Tien Magazine Page 164

Ngành thủy sản của Việt Nam đặt mục tiêu đạt 10 tỷ đô la

xuất khẩu hàng năm vào năm 2019. Mục tiêu này có khả

thi căn cứ vào thực tế hiện nay với nhiều hạn chế.

Theo Hiệp hội Các Nhà Sản xuất và Xuất Khẩu Thủy Sản

Việt Nam (VASEP), mục tiêu này do ngành thủy sản của

Việt Nam đặt ra, sớm hơn một năm so với mục tiêu của

chính phủ.

Phát biểu tại Hội nghị Triển khai kế hoạch xuất khẩu thủy

sản năm 2019, do VASEP tổ chức tại TP HCM hôm 16/2,

ông Ngô Văn Ích, Chủ tịch VASEP cho biết, dù đặt ra mục

tiêu này, nhưng ngành thủy sản cũng còn một số khó

khăn như nguồn nguyên liệu, sự đồng bộ quá trình sản

xuất nguyên liệu, chất lượng con giống, các rào cản

thương mại như thuế chống bán phá giá cá da trơn và thẻ

vàng IUU của châu Âu.

Tiến sĩ Nguyễn Việt Thắng, Chủ tịch Hội Nghề cá Việt

Nam, Nguyên Thứ trưởng Bộ Thủy sản, Nguyên Thứ

trưởng Bộ Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn, khi trao

đổi với Đài Á Châu Tự Do hôm 19/2 đưa ra nhận định:

Đứng về phía các nhà sản xuất chúng tôi, nắm bắt tình

hình xuất khẩu của các nhà chế biến xuất khẩu, và nhìn

chung t nh h nh môi trường, và đặc biệt là các hiệp định

mà Việt Nam đã ký với cộng đồng quốc tế, như CPTPP th

thấy có điều kiện đạt được mục tiêu này.

-TS. Nguyễn Việt Thắng

Thuy Tien Magazine Page 165

“Đứng về phía các nhà sản xuất chúng tôi, nắm bắt tình

hình xuất khẩu của các nhà chế biến xuất khẩu, và nhìn

chung t nh h nh môi trường, và đặc biệt là các hiệp định

mà Việt Nam đã ký với cộng đồng quốc tế, như CPTPP th

thấy có điều kiện đạt được mục tiêu này, đó là thứ nhất.

Cái thứ hai là thị trường thủy sản vẫn đang ở mức độ tốt

như mọi khi, chưa có ấu hiệu giảm. Cái thứ ba là nội lực

của các nhà sản xuất nguyên liệu như nuôi trồng thủy sản,

đánh bắt thủy hải sản, năng lực chế biến, đang nằm trong

giai đoạn phát huy tương đối tốt, đặc biệt các kỹ thuật

được đưa vào nuôi trồng thủy sản, đánh bắt, bảo quản

chế biến đang ở mức độ tốt. Tất nhiên chế biến chưa ở

đỉnh cao, nhưng đang ở trên đà phát triển. Tôi cho rằng

con số đặt ra có khả năng đạt được.”

Cũng tại Hội nghị Triển khai kế hoạch xuất khẩu thủy sản

năm 2019, ông Ngô Văn Ích, cho biết xuất khẩu thủy sản

năm 2018 của Việt Nam đạt 9 tỷ USD, tăng 6% so với

năm 2017, đạt mục tiêu do VASEP đề ra trước đó. Trong

đó, giá trị xuất khẩu cá tra Việt Nam đã lần đầu tiên vượt 2

tỷ đô la, đạt 2,26 tỷ đô la trong 11 tháng đầu năm 2018,

tăng 26% so với cùng kỳ, nhờ tăng mua của thị trường Mỹ

và Trung Quốc và sự phục hồi của thị trường EU.

Nhận định về thành quả này, Tiến sĩ Đặng Kim Sơn,

nguyên Viện trưởng Viện Chính sách và Chiến lược Phát

triển Nông nghiệp Nông thôn, cho biết:

Thuy Tien Magazine Page 166

“Việt Nam là một trong những nước rất là có lợi thế về cá

tra, đây quốc gia sản xuất cá a trơn mạnh trên thế giới,

với giá rất là thấp, chất lượng cao. Nếu tính về giá thành

thì Việt Nam có lợi thế cạnh tranh với các nước trên thế

giới. Nếu chúng ta tổ chức tốt từ khâu giống, khâu thức

ăn, khâu nuôi, cho đến khâu chế biến, đặc biệt là chế biến

sâu thì ngành cá tra Việt Nam có thể trở thành ngành

hàng chủ lực, có thể bán hàng tỷ đô la, nếu chúng ta tổ

chức tốt.”

Đã có cả ngàn héc ta diện tích lúa bị nông dân phá bỏ để

đào ao ương cá tra giống ở Long An. Courtesy

longan.gov.vn

Thuy Tien Magazine Page 167

Đài Á Châu Tự Do hôm 19/2, liên lạc Anh Phạm Trung

Tôn, một người nuôi cá tra giống ở Long Xuyên, để tìm

hiểu thực tế và được anh cho biết như sau:

“Về gía thì hiện nay tốt rồi, chỉ có vấn đề ương hiện nay

hơi khó o thời tiết. Thành ra cần vấn đề con bột và kỹ

thuật thôi, làm sao hỗ trợ chất lượng đàn bố mẹ, th người

ương cá đỡ một chút.”

Anh Tôn cũng bày tỏ nỗi lo được mùa mất giá thì người

làm cá, dù lâu năm như anh, thấy tình hình này thì cũng

phải sợ. Thực tế giá cao, nhưng những hộ chuyên nghiệp

làm ra con cá cũng rất là khó. Tuy nhiên, khi giá cao sẽ

kích động những người mới tham gia, khi đó cá thịt mà

mất giá thì cá giống sẽ gặp khó khăn.

Bộ Nông nghiệp & Phát triển Nông thôn Việt Nam còn

thừa nhận vấn đề nan giải cho ngành thủy sản hiện nay là

thiếu nguồn lao động có tay nghề tại các nhà máy chế

biến cá tra xuất khẩu.

Theo Tiến sĩ Đặng Kim Sơn, hiện nay lao động Việt Nam

ở tình trạng vừa thừa vừa thiếu, đang trong tình trạng sắp

xếp lại và xáo trộn nhiều. Người dân nông thôn ít đất, nên

thường lên đô thị làm việc; hệ quả điển hình là các tỉnh

đồng bằng sông Cửu Long xảy ra tình trạnh thiếu lao động

trong khi các nhà máy chế biến thủy sản thì nằm dọc các

tỉnh này rất là nhiều. Cho nên đối với nhà máy thì lực

Thuy Tien Magazine Page 168

lượng công nhân không bào đảm bình ổn. Tình trạng này

đang là thách thức lớn với nông thôn Việt Nam hiện nay.

Liên quan vấn đế này, Tiến sĩ Nguyễn Việt Thắng nhận

định:

Theo mình nên quản lý bài bản, nuôi cá phải có chứng

nhận, để hạn chế, không đại trà, chẳng hạn như truy xuất

nguồn gốc, hay vô hiệp hội nghề cá quản lý, như vậy bài

bản hơn. Còn bây giờ mạnh ai nấy làm thì vấn đề trúng

mùa mất giá cũng là b nh thường thôi.

-Phạm Trung Tôn

“Có những lúc nhân công thiếu, khi phát hiện ra nó thì các

khu vực khác tăng tốc, điều chỉnh cho các trường dạy

nghề, cao đẳng nghề hoạt động tích cực lên. Tôi cho là

cũng kịp thời, đặc biệt là khu vực chế biến thì việc hướng

dẫn đào tạo mang tính chất liên tục, nên cũng không khó

khăn lắm. Nhưng khu vực đánh cá ngoài biển th cũng

đang có vấn đề về nhân lực. Tuy nhiên, lực lượng đánh

bắt trên biển luôn luôn được bổ sung bởi đặc điểm nghề

đánh cá của chúng ta là cha truyền con nối. Nối tiếp nhau

trong chỉ vài chuyến đi biển là biết được nghề. Tất cả

những cái đó đều đan xen lại với nhau, thì chắc chắn dù

có khó khăn, nhưng tôi cho rằng ưới mức độ có thể giải

quyết được.”

Tiến sĩ Nguyễn Việt Thắng cho rằng, muốn đạt được mục

tiêu xuất khẩu thủy sản 10 tỷ USD, thì cần phải nỗ lực

Thuy Tien Magazine Page 169

mạnh hơn nữa trong sản xuất, nguyên vật liệu, phải gắn

kết với những nhà chế biến. Ngoài ra theo ông, công tác

thị trường xuất khẩu phải có cảnh báo, dự báo kịp thời, để

những nhà xuất khẩu cũng như những nhà sản xuất điều

chỉnh lại mục tiêu ngắn hạn của mình.

Từ kinh nghiệm nuôi cá của mình, anh Phạm Trung Tôn

khuyến nghị:

“Theo m nh nên quản lý bài bản, nuôi cá phải có chứng

nhận, để hạn chế, không đại trà, chẳng hạn như truy xuất

nguồn gốc, hay vô hiệp hội nghề cá quản lý, như vậy bài

bản hơn. Còn bây giờ mạnh ai nấy làm thì vấn đề trúng

mùa mất giá cũng là b nh thường thôi.”

Còn ông Lê Chí Bình, Phó Chủ tịch Hiệp hội thủy sản An

Giang thì cho rằng, muốn đạt được mục tiêu ổn định thì

phải phát triển bền vững. Mà muốn bền vững thì phải xây

dựng chuỗi, và từng mắc xích trong chuỗi phải ổn định,

đầu tiên là từ con giống, khi con giống chất lượng thì

người nuôi sẽ chọn con giống chất lượng, và số lượng

nuôi theo quy trình thì sẽ ổn định. Ngoài ra theo ông Bình

vấn đề thừa công suất nhà máy cũng cần giải quyết,

doanh nghiệp chế biến thủy sản xuất khẩu nếu ổn định

được, thì mới xây dựng được các chuỗi ổn định.

Thuy Tien Magazine Page 170

Quan hệ Việt Nam - Bắc Hàn không còn dựa vào ý thức hệ RFA

2019-02-20

Thuy Tien Magazine Page 171

Hình minh họa. Hình của KCNA hôm 28/7/2013: Chủ tịch

Kim Jong Un (giữa bên trái) chào đón Ủy viên Trung ương

Đảng Trần Quốc Vượng (giữa phải) ở B nh Nhưỡng

AFP

Chủ tịch Bắc Hàn Kim Jong Un sẽ sang thăm Việt Nam từ

ngày 5 đến ngày 28 tháng 2 tới đây nhân Thượng Đỉnh

Mỹ Bắc Hàn tại Hà Nội. Trong chuyến thăm này, lãnh đạo

Bắc Hàn sẽ gặp các quan chức cao cấp của Việt Nam,

đánh ấu một bước đi quan trọng trong quan hệ hai nước.

Đây cũng là lần đầu tiên Chủ tịch Bắc Hàn đến thăm Việt

Nam kể từ lần cuối vào năm 1964 khi Chủ tịch Kim Nhật

Thành, ông nội của Chủ tịch Kim Jong Un đến Việt Nam.

Chuyến thăm lần này được cho biết cũng là cơ hội để nhà

lãnh đạo Bắc Hàn học hỏi kinh nghiệm đổi mới của Việt

Nam. Mối quan hệ giữa Bắc Hàn và Việt Nam đã thay đổi

thế nào sau nhiều năm qua và quan hệ với Bắc Hàn có ý

nghĩa thế nào với Việt Nam? Đài Á Châu Tự Do phỏng

vấn ông Lê Hồng Hiệp, nghiên cứu viên chính của Viện

nghiên cứu Đông Nam Á ở Singapore về vấn đề này.

Trước hết nói về ý nghĩa của chuyến thăm đối với hai

nước, ông Lê Hồng Hiệp cho biết:

___________________

Lê H ng Hiệp: Chuyến thăm cấp nhà nước của ông Kim

Jong Un đến Việt Nam nếu được thực hiện thì đó là một

chỉ dấu cho thấy hai bên đang cố gắng thúc đẩy hay làm

Thuy Tien Magazine Page 172

nồng ấm hơn quan hệ song phương, đặc biệt trong bối

cảnh quan hệ gần đây có trở ngại là sự dính líu của cô

Đoàn Thị Hương, một công dân Việt Nam, vào vụ ám sát

ông Kim Jong-nam là anh trai của lãnh đạo Triều Tiên.

Được biết gần đây Triều Tiên đã ngỏ ý xin lỗi về sự kiện

này. Dẫu sao sự kiện đó cũng gây ra trở ngại nhất định

trong quan hệ song phương. Hơn nữa, quan hệ song

phương dù đã có từ năm 1950 nhưng cũng trải qua

những thăng trầm nhất định. Khoảng 20 năm gần đây

quan hệ hai bên cũng bắt đầu trở lại trạng thái bình

thường, tức là Triều Tiên đã bắt đầu chấp nhận Việt Nam

có quan hệ với Hàn Quốc và bắt đầu có những bước đi

khác với mong muốn của Triều Tiên. Điều này cũng xuất

phát từ thực tế là Triều Tiên cũng gặp những khó khăn về

ngoại giao và rất cần những đối tác và những bạn bè

truyền thống như Việt Nam. Đặc biệt trong thời gian gần

đây khi Kim Jong Un có ý định cải cách thì mô hình Việt

Nam cũng là mô hình mà bản thân ông Kim Jong Uncũng

quan tâm và muốn tìm hiểu.

Trong bối cảnh thượng đỉnh giữa Mỹ và Triều Tiên được

tổ chức ở Việt Nam thì việc tiến hành một chuyến thăm

song phương đến Việt Nam trước thềm hội nghị là một cơ

hội phù hợp và nó cũng là một cái điều tôi nghĩ bản thân

Bắc Triều Tiên muốn thực hiện để thúc đẩy quan hệ song

phương và tạo điều kiện cho việc tìm hiểu mô hình Việt

Nam để họ áp dụng cho thời gian sau này. Việc này vừa

Thuy Tien Magazine Page 173

dựa trên tính toán lợi ích giữa hai bên Triều Tiên và Việt

Nam và nó cũng mang ít nhiều tính chất tình thế.

Hình minh họa. Cảnh sát Malaysia dẫn cô Đoàn Thị

Hương (thứ hai bên trái) ra tòa ở ngoại ô Kuala Lumpur

hoomm 2/10/2017 AFP

RFA: Theo ông chuyến thăm lần này khác gì so với

chuyến thăm của ông Kim Nhật Thành, ông nội ông Kim

Jong Un trước kia?

Lê H ng Hiệp: Chuyến thăm của ông Kim Nhật Thành tới

Việt Nam vào năm 1958 và 1964 diễn ra trong bối cảnh

chiến tranh lạnh và hai bên có mối quan hệ dựa trên nền

tảng ý thức hệ là chính mà không có giao lưu trao đổi

khác về kinh tế, văn hóa hay những yếu tố khác. Trong

bối cảnh hiện nay nếu quan hệ hai bên được phát triển

bình thường trong thời gian tới thì nó có nhiều ý nghĩa

thực tiễn hơn. Ví dụ như về trao đổi kinh tế sẽ nổi bật hơn

Thuy Tien Magazine Page 174

ý thức hệ. Vấn đề ý thức hệ vẫn còn những phù hợp và

ảnh hưởng nhất định trong quan hệ song phương nhưng

không còn chi phối như trước.

Hình minh họa. Các lãnh tụ cộng sản của Trung Quốc,

Việt Nam và Bắc Hàn AFP

Trong thời gian tới nếu Bắc Triều Tiên mở cửa kinh tế, về

đối ngoại thì tôi nghĩ đó cũng là cơ hội tốt cho hai bên, đặc

biệt là phía Việt Nam phát triển quan hệ kinh tế với Triều

Tiên, ví dụ về giao thương và đầu tư chẳng hạn. Tôi nói ví

dụ như tập đoàn quân đội Viettel họ cũng đang rất là quan

tâm tới việc đầu tư vào Triều Tiên và họ đang tìm cách để

có được giấy phép. Nếu quan hệ hai bên phát triển tốt

trong thời gian tới và hai bên thoát được các lệnh cấm vận

Thuy Tien Magazine Page 175

thì các cơ hội để hai bên phát triển quan hệ kinh tế,

thương mại và đầu tư rất là lớn và nó sẽ là nền tảng mới

quan trọng trong quan hệ song phương, nó không còn

dựa trên cái nền tảng ý thức hệ như từ trước tới nay.

RFA: Bắc Hàn muốn học hỏi mô h nh đổi mới kinh tế của

Việt Nam, theo ông Bắc Hàn hiện tại có những lợi thế và

khó khăn g mà Việt Nam không có trước kia khi bước vào

đổi mới?

Lê H ng Hiệp: Lợi thế của Bắc Hàn so với Việt Nam

trước đổi mới thì tôi nghĩ là cũng tương đối thôi tại vì mỗi

thời điểm sẽ có những thuận lợi và khó khăn riêng. Về

thuận lợi thì tôi nghĩ là đối với Triều Tiên hiện nay thì xuất

phát điểm cao hơn Việt Nam. Họ đã có những cái đổi mới

nhất định trong nước dù quy mô hạn chế. Thứ hai là tiềm

lực khoa học công nghệ của họ mặc dù là họ cũng gặp

nhiều khó khăn, nhưng với việc họ phát triển được

chương trình hạt nhân tên lửa chẳng hạn thì tiềm lực về

khoa học kỹ thuật rất tốt. Bản thân xã hội của họ cũng rất

kỷ luật, rất có sự bền bỉ, quyết tâm của một dân tộc đáng

nể, dù họ còn gặp nhiều khó khăn. Về môi trường quốc tế

thì vừa có thuận lợi vừa có khó khăn. Ví dụ như về thuận

lợi là bây giờ có những thành tựu khoa học công nghệ mà

có thể giúp các nước phát triển sau có thể nắm bắt được.

Ví dụ Triều Tiên có nền tảng khoa học kỹ thuật tốt như

vậy, họ cũng có những thế mạnh nhất định nếu họ nắm

Thuy Tien Magazine Page 176

bắt được xu thế đó, họ có thể phát triển tương đối nhanh

chóng.

Hình minh họa. Người dân Bắc Hàn đi vào đường xe điện

ngầm ở B nh Nhưỡng hôm 6/9/2018 AFP

Tuy nhiên mặt trái là trong bối cảnh hiện tại khi mức độ

hội nhập quốc tế đang sâu rộng và trình độ phát triển nhìn

chung của thế giới đạt ở mức độ cao thì để cho một quốc

gia ở xuất phát điểm còn thấp và chậm như vậy bắt kịp

các nước khác thì cũng khó khăn, vì bây giờ có nhiều rào

cản. Ví dụ bây giờ có các quy định của WTO và của các

hiệp định thương mại tự do khiến các nước đi phía sau

không thể khai thác được những lợi thế như trong thời kỳ

chiến tranh lạnh. Ví dụ như trong thời kỳ chiến tranh lạnh

thì Hàn Quốc họ có thể có những chính sách về bảo hộ,

ưu đãi các tập đoàn trong nước, khuyến khích xuất khẩu.

Thuy Tien Magazine Page 177

Bây giờ trong bối cảnh thương mại đa phương thì những

chính sách như vậy không còn khả thi nữa. Như vậy nó sẽ

làm cho các nước đi sau mất đi một số công cụ đã từng

hữu ích đối với các nền kinh tế đang phát triển trong thời

kỳ chiến tranh lạnh. Nói như vậy để thấy những thuận lợi

và khó khăn của Triều Tiên hiện nay có điểm khác và

giống với Việt Nam trong những năm 90.

RFA: Theo ông, Bắc Hàn nên tránh học những gì từ Việt

Nam trong quá tr nh đổi mới kinh tế?

Lê H ng Hiệp: Mô hình nào cũng có ưu điểm và nhược

điểm riêng. Mô hình Việt Nam cũng như vậy thôi, cũng có

những cái tồn tại, những bất cập. Ví dụ như tình trạng

tham nhũng vẫn còn phổ biến. Nó cũng là cản trở lớn đối

với sự phát triển của nền kinh tế hay sức mạnh quốc gia.

Những vấn nạn khác về mặt xã hội và con người chẳng

hạn. Lâu nay chúng ta vẫn đề cập đến những vấn đề như

là giáo dục, giao thông chẳng hạn, y tế chẳng hạn. Nhưng

tôi thấy những bất cập đó không phải chỉ là đặc thù của

riêng Việt Nam mà là của các nước đang phát triển.

Vấn đề khác là tự do chính trị thì nhiều tổ chức và nhà

quan sát cho rằng Việt Nam có thể làm tốt hơn, nhưng có

lẽ phải đặt trong bối cảnh độc đảng thì cải cách về chính

trị, tự do tư tưởng sẽ có những giới hạn nhất định. Trong

trường hợp Bắc Triều Tiên họ áp dụng mô hình Việt Nam

nhưng do đặc thù của họ thì mặc dù họ nhận thấy những

Thuy Tien Magazine Page 178

vấn đề đấy nhưng tôi không nghĩ là họ sẽ làm khác Việt

Nam. Ưu tiên của họ vẫn là an ninh của chế độ và sự cầm

quyền của đảng Lao động Triều Tiên và bản thân ông Kim

Jong Un thôi.

RFA: Theo ông Trung Quốc đóng vai trò thế nào trong đổi

mới kinh tế của Bắc Hàn?

Lê H ng Hiệp: Trung Quốc có tác động thế nào thì chúng

ta vẫn chưa biết nhưng rõ ràng chúng ta có thể thấy là

nếu Triều Tiên mở cửa và phát triển thì họ sẽ trở nên độc

lập hơn so với Trung Quốc. Nhiều khi họ sẽ trở thành

thách thức cho Trung Quốc về mặt chính trị, an ninh. Có

lẽ cũng dễ hiểu nếu Trung Quốc không muốn Triều Tiên

mở cửa, không muốn Triều Tiên đổi mới. thay vào đó họ

muốn Triều Tiên bị cô lập và bị phụ thuộc vào Trung

Quốc. Mặc dù đó là suy luận của tôi nhưng tôi nghĩ là nó

hoàn toàn có thể xảy ra và thực tế trong thời gian vừa qua

Triều Tiên đã có những bước đi để trở nên độc lập hơn

với Trung Quốc và không phụ thuộc vào Trung Quốc thể

hiện ở việc họ không quan tâm đến mô hình Trung Quốc

bằng mô hình Việt Nam.

RFA: Trong quá khứ cha của ông Kim Jong Un cũng đã

từng có những cải cách nhỏ về kinh tế và sau đó ừng lại.

Ông Kim Jong Un hiện nắm trong tay quyền lực truyền từ

đời ông đến cha, vậy lý do gì khiến ông ta muốn đổi mới

kinh tế vào lúc này?

Thuy Tien Magazine Page 179

Lê H ng Hiệp: Ông Kim Jong Un còn rất trẻ mới hơn 30

thôi và với tầm nhìn của ông thì chắc chắn là ông muốn

cai trị thêm 20 – 30 năm tới hoặc thậm chí dài hơn. Nếu

chúng ta nhìn vào bối cảnh Triều Tiên hiện tại nếu ông

Kim Jong Un tồn tại trên vị trí của mình thêm 30 năm nữa

mà Triều Tiên không mở cửa, không đổi mới và vẫn là

một đất nước nghèo như vậy thì chúng ta sẽ thấy cái sự

cai trị đó sẽ khó khăn thế nào và nó kém tính chính danh

như thế nào. Tôi nghĩ đổi mới của Triều Tiên trong giai

đoạn này mà xảy ra là bắt nguồn từ mong muốn duy trì sự

nắm giữ quyền lực của ông Kim Jong Un. Ông muốn tạo

ra tính chính danh lớn hơn trong nước cũng như quốc tế,

tạo ra nền tảng quyền lực bền vững hơn và có thể nó

mang tính chất nhân bản hơn, dễ dàng chấp nhận hơn với

người dân trong nước. Rõ ràng những trường hợp như

Trung Quốc và Việt Nam đã cho thấy điều đó. Cải cách

kinh tế vừa tạo ra sự phát triển cho đất nước vừa có thể

giúp đảng cầm quyền duy trì được tính chính danh của

mình, nhận được sự chấp nhận lớn hơn của người dân

trong nước và cộng đồng quốc tế. Tôi nghĩ lần này ông

Kim Jong Un đã thể hiện sự nghiêm túc trong ý định đổi

mới, thể hiện trong những bước đi khoảng hơn một năm

nay.

RFA: xin cảm ơn ông đã dành cho Đài Á Châu Tự Do buổi

phỏng vấn

Thuy Tien Magazine Page 180

Hai phụ nữ Việt Nam chết cháy trong một tiệm karaoke tại Malaysia

RFA

2019-02-20

Thuy Tien Magazine Page 181

Công nhân nước ngoài đang chờ thủ tục tại Malaysia.

2011.

AFP

Có hai phụ nữ Việt Nam thiệt mạng trong vụ hỏa hoạn tại

một quán karaoke ở thành phố Ipoh, phía bắc bang Perak,

Malaysia vào rạng sáng ngày 20 tháng 2.

Các viên chức cứu hỏa nói với hãng tin AFP rằng khi tòa

nhà bị cháy, điện bị mất, nhiều người không thấy các

bảng hiệu chỉ lối thoát ra ngoài.

Ngoài hai phụ nữ Việt Nam như vừa nêu, trong số những

người thiệt mạng còn có hai người địa phương, một người

đàn ông Bangladesh, người thứ sáu chưa biết rõ lai lịch.

Có 8 người được may mắn cứu thoát; tuy nhiên hai trong

số này đang trong tình trạng nguy kịch.

Tin cho biết tòa nhà nơi xảy ra vụ hỏa hoạn trước đây là

tòa nhà văn phòng nhưng nay ở tầng 4 và tầng 5 có 30

phòng karaoke.

Việt Nam hiện có một số lượng đông đảo công nhân làm

việc tại các nhà máy xí nghiệp ở Malaysia.

Thuy Tien Magazine Page 182

Việt Nam thặng dư mậu dịch với Mỹ, thâm hụt với Trung Quốc

RFA

2019-02-20

Thuy Tien Magazine Page 183

Đại diện thương mại Mỹ, Robert Lightlizer (giữa) bắt tay

cựu Đại sứ Việt Nam tại Mỹ Phạm Quang Vinh. Hà Nội

12/2017.

AFP

Trong tháng 1/2019, Việt Nam lại nhập siêu từ Trung

Quốc với số chênh lệch là 2,3 tỉ đô la Mỹ.

Đây là số liệu được Bộ Công thương Việt Nam vừa công

bố.

Trong khi đó thì Việt Nam lại được mức xuất siêu lên đến

4 tỉ đô la Mỹ với Hoa Kỳ trong tháng 1/2019.

Con số này được cơ quan Hải quan đưa ra dựa trên

những số liệu hàng hóa đi qua các cửa khẩu.

Báo Thanh niên trích lời một số doanh nghiệp nói rằng

việc xuất khẩu sang Mỹ đang theo chiều hướng rất tốt với

các mặt hàng chủ yếu là may mặc và điện thoại.

Đặc biệt theo một số phân tích thì Việt Nam đang gia tăng

bán vào thị trường Mỹ những mặt hàng mà nước này mua

của Trung Quốc trước đây như linh kiện điện tử, điện

thoại, đồ gỗ,… Điều này có thể là do cuộc chiến tranh

thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc làm cho giá hàng

Trung Quốc bị đánh thuế, trở nên đắt hơn.

Thuy Tien Magazine Page 184

'Thủ phạm' khiến ngày trên Trái đất đang kéo dài hơn?

Ngọc Nga |

Một nghiên cứu mới đây của các nhà địa chất học đã

chỉ ra mối quan hệ của hành tinh chúng ta với Mặt

Trăng.

Thuy Tien Magazine Page 185

Theo đó các nhà nghiên cứu cho biết, vào khoảng 1,4 tỷ

năm trước, một ngày trên Trái đấtchỉ kéo dài hơn 18 giờ.

Nguyên nhân một phần là do Mặt trăng ở gần hơn và đã

làm thay đổi cách Trái đất quay quanh trục của nó. Từ

nhận định trên, các nhà địa chất kết luận rằng, ngày trên

Trái đất đang ngày càng dài hơn.

Stephen Meyers, giáo sư khoa học địa chất tại Đại học

Wisconsin-Madison và đồng tác giả của nghiên cứu này

giải thích, khi Mặt trăng di chuyển đi, Trái đất quay chậm

lại.

Giáo sư Meyers nói thêm: "Để biết chính xác thời gian

trong quá khứ xa xôi nhất của Trái đất chúng tôi đã sử

dụng công nghệ hóa học để phát triển các thang thời gian

địa chất từ thời cổ xưa. Nhờ đó mà các nhà khoa học

cũng có thể nghiên cứu những tảng đá có hàng tỷ năm

tuổi theo cách tương đương".

Trái đất chuyển động trong không gian chịu ảnh hưởng

của các hành tinh khác và Mặt trăng tác động lực lên đó.

Nhờ điều này đã giúp các nhà nghiên cứu xác định được

các biến thể trong vòng quay của Trái đất và nó lắc lư trên

trục quỹ đạo Trái đất và xung quanh Mặt trời.

Thuy Tien Magazine Page 186

Mặt trăng đã làm cho thời gian trên Trái đất thay đổi. Ảnh:

sciencedaily

Theo đó, những biến thể này được gọi chung là chu kỳ

Milankovitch và chúng có khả năng xác định nơi ánh sáng

Mặt trời phân bố trên Trái đất. Ngoài ra, nó cũng có thể

xác định được khí hậu của Trái đất thay đổi thế nào. Giáo

sư Meyers và các nhà khoa học đã quan sát sự thay đổi

khí hậu này trong hồ sơ đá trải qua hàng trăm triệu năm.

Nhà thiên văn học Paris Jacques Laskar năm 1989 đã

đưa ra giả thiết rằng, với thời gian xa hơn khoảng hàng tỷ

Thuy Tien Magazine Page 187

năm thì các phương tiện địa chất như đồng vị phóng xạ

cũng không thể cung cấp độ chính xác cần thiết để xác

định các chu kỳ.

Cùng với đó là sự hiểu biết về lịch sử của Măt trăng vẫn

còn hạn chế cùng với đó là sự hỗn loạn của hệ Mặt trời.

Sở dĩ hệ Mặt trời bị hỗn loạn trong hàng triệu năm chính là

do có rất nhiều hành tinh chuyển động xung quanh.

Trước đó, trong một nghiên cứu trầm tích trên một hệ tầng

đá khoảng 90 triệu năm tuổi và nhờ vào chu kỳ khí hậu

của Trái đất, giáo sư Meyers và các đồng nghiệp đã bẻ

khóa được mật mã về sự hỗn loạn trong hệ Mặt trời.

Meyers giải thích cụ thể, mỗi năm Mặt trăng di chuyển

khỏi Trái đất với tốc độ 3,82 cm. Sử dụng vào tốc độ ngày

nay, các nhà khoa học có thể tính toán rằng, khoảng 1,5

tỷ năm trước, nếu lực hấp dẫn của Mặt trăng đủ gần khi

tương tác với Trái đất sẽ khiến cho nó không còn nguyên

vẹn. Tuy nhiên, chúng ta biết Mặt trăng là 4,5 tỷ năm tuổi.

Vì vậy, Meyers đã tìm cách giải thích, vào hàng tỷ năm

trước chính Mặt trăng đã làm ảnh hưởng tới chu kỳ

Milankovitch của Trái đất.

Tại Đài quan sát Trái đất Lamont-Doherty của Đại học

Columbia, Alberto Malinverno, Giáo sư nghiên cứu

Lamont tại Columbia là đồng tác giả với giáo sư Meyers

Thuy Tien Magazine Page 188

đã hợp tác để cùng nhau nghiên cứu một phương pháp

thống kê mà giáo sư Meyers đã phát triển vào năm 2015.

Phương pháp mà họ thử nghiệm được gọi là

TimeOptMCMC, trên hai lớp đá địa tầng là hệ tầng

Xiamaling 1,4 tỷ năm từ Bắc Trung Quốc và một kỷ lục 55

triệu năm từ Walvis Ridge, ở phía Nam Đại Tây Dương.

Khi tiếp cận với phương pháp này, hai nhà khoa học có

thể đánh giá một cách gần như tuyệt đối nhất về sự biến

đổi địa chất từ các lớp đá theo hướng trục quay của Trái

đất và hình dạng quỹ đạo của nó trong thời gian gần đây.

Cũng nhờ đó mà họ cũng có thể xác định độ dài của ngày

và khoảng cách giữa Trái đất và Mặt trăng.

Một nhóm nghiên cứu tại Lamont-Doherty đã sử dụng một

hệ tầng đá ở Arizona để xác nhận sự dao động quỹ đạo

của Trái đất từ gần tròn đến nhiều hình elip hơn trong chu

kỳ 405.000 năm.

Một nhóm khác ở New Zealand, hợp tác với Meyers, đã

xem xét sự thay đổi quỹ đạo và vòng quay của Trái đất

trên trục của nó đã ảnh hưởng đến chu kỳ tiến hóa và

tuyệt chủng của các sinh vật biển được gọi là graptoloids,

trở lại 450 triệu năm. Nghiên cứu được tài trợ bởi Quỹ

khoa học quốc gia (EAR-1151438).

Thuy Tien Magazine Page 189

Bắc Hàn học Đổi Mới từ Việt Nam? Thanh Trúc

2019-02-19

Lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Un tham dự Cuộc họp của

Ủy ban Quân sự Trung ương 7 của Đảng Lao động Hàn

Quốc (WPK) ở Bình Nhưỡng ngày 18.5.2018

AFP

Trong hai ngày 27 và 28 tháng này, Tổng thống Hoa Kỳ

Donald Trump sẽ họp thượng đỉnh với Chủ tịch Bắc Hàn

Thuy Tien Magazine Page 190

là Kim Chính Ân tại Hà Nội. Sau thượng đỉnh ngày 12

Tháng Sáu năm ngoái tại Singapore, đây là lần thứ nhì mà

lãnh tụ hai nước gặp nhau để thảo luận việc Bắc Hàn từ

bỏ kế hoạch chế tạo võ khí hạch tâm trên bán đảo Triều

Tiên, nhưng vì hội nghị được tổ chức tại Việt Nam nên

nhiều người hy vọng là lãnh đạo Bắc Hàn có thể học hỏi

kinh nghiệm đổi mới kinh tế của Hà Nội. Diễn đàn Kinh tế

sẽ tìm hiểu triển vọng này.

Thanh Trúc: Ban Việt ngữ đài Á Châu Tự Do và Thanh

Trúc xin kính chào kinh tế gia Nguyễn-Xuân Nghĩa. Thưa

ông, để chuẩn bị hai ngày hội họp với Tổng thống Hoa Kỳ

Donald Trump tại Hà Nội vào ngày 27 và 28, lãnh tụ Kim

Chính Ân của Bắc Hàn sẽ tới Việt Nam từ ngày 25 và

nhiều người mong là Bắc Hàn có thể chứng kiến sự đổi

mới của Việt Nam mà tiến hành việc cải cách kinh tế ở

nhà. Ông nghĩ sao về hy vọng đó?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Nếu tôi nhớ không lầm thì chính

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo đã gợi ý này từ Tháng

Chín năm ngoái. Quả thật là nền kinh tế quá lạc hậu và sa

sút của Bắc Hàn cần được cải cách, miễn là không đe dọa

sự tồn tại của một chế độ độc tài, và kinh nghiệm đổi mới

kinh tế của Việt Nam từ ba chục năm trước có thể là một

giải pháp cho lãnh tụ Kim Chính Ân. Tổng thống Donald

Trump cũng dùng ẩn dụ là kinh tế Bắc Hàn có thể nhảy

vọt như một hỏa tiễn mà không gây chiến tranh. Khi tới Hà

Nội, lãnh tụ Kim Chính Ân có thể chứng kiến một số hình

Thuy Tien Magazine Page 191

ảnh đổi mới tại Việt Nam mà học hỏi thêm kinh nghiệm về

cải cách. Nhưng chúng ta cần đặt vấn đề vào một bối

cảnh rộng lớn hơn.

- Trước hết, sau Chiến tranh Cao Ly từ năm 1950 tới

1953, hai nước Nam Bắc Hàn vẫn chưa bình thường hóa

quan hệ với nhau và Bắc Hàn vẫn chưa có một hòa ước

với Hoa Kỳ. Vì vậy, đối thoại giữa hai chế độ Nam-Bắc

Hàn là một bước ưu tiên. Thứ hai, chính là Nam Hàn, mà

người ta gọi là Đại Hàn Dân Quốc, mới là một mẫu mực

cải cách kinh tế cho Trung Quốc và Việt Nam và sau khi

cải tổ kinh tế với sự yểm trợ của Hoa Kỳ vào những năm

60 của thế kỷ trước, Nam Hàn còn cải cách về chính trị để

có chế độ dân chủ và trở thành một quốc gia tiên tiến

hiếm hoi. Trong cuộc đối thoại giữa hai chế độ Hán Thành

và Bình Nhưỡng từ năm ngoái, Bắc Hàn có thể cũng đã

tìm hiểu và học kinh nghiệm của Nam Hàn.

Thanh Trúc: Như vậy, ông cho rằng Bắc Hàn nên học

kinh nghiệm cải cách kinh tế của Nam Hàn?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Ngoài khía cạnh đồng văn và

ngôn ngữ thì yếu tố quốc gia dân tộc của hai nước cũng là

điều nên nhớ: niềm tự hào dân tộc là động lực vô hình mà

đáng kể khi một dân tộc vẫn bị chia đôi từ 70 năm qua.

Việc Nam Hàn đầu tư mạnh vào Việt Nam, với điển hình

là vai trò của tổ hợp Samsung, tất nhiên được Bắc Hàn

chú ý. Đáng chú ý hơn vậy là vai trò của tư nhân trong

Thuy Tien Magazine Page 192

việc phát triển Nam Hàn. Vì vậy, bài học mà Bắc Hàn nên

ghi nhận là quyền tư hữu và vị trí của tư nhân, của tư

doanh. Bài học đó không đến từ Việt Nam mà đến từ Nam

Hàn, một quốc gia tôn trọng dân chủ và quyền sáng tạo

của người dân.

Thanh Trúc: Một đặc điểm then chốt của chế độ Bắc Hàn

từ năm 1948 cho tới nay là tinh thần họ gọi là “tự chủ”

nhưng lại theo phương pháp cộng sản và còn muốn thống

nhất hai miền bằng giải pháp quân sự. Nam Hàn cũng có

tinh thần tự chủ, chẳng hạn như với Nhật Bản, Hoa Kỳ và

Trung Quốc ngày nay, nhưng người dân của họ lại thịnh

vượng và hạnh phúc hơn người dân Bắc Hàn. Thưa ông,

đấy có là một yếu tố đáng suy ngẫm hay không?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Đúng như vậy và nếu ra khỏi chế

độ bưng bít thông tin để tuyên truyền thì người dân Bắc

Hàn cũng có dịp so sánh với đồng bào của họ tại miền

Nam. Trở lại nội dung kinh tế, thì lý luận tự chủ của chế

độ Bắc Hàn khiến họ hy sinh kinh tế cho quân sự để thành

một cường quốc quân sự trong sự lầm than của người

dân. Vì vậy, cái gốc của sức mạnh vẫn là kinh tế và các

nước như Hoa Kỳ, Nhật Bản và Nam Hàn có thể giúp Bắc

Hàn tái thiết kinh tế. Vấn đề là tái thiết theo hướng nào?

Thanh Trúc: Như ông nghĩ th Bắc Hàn nên tái thiết kinh

tế theo hướng nào?

Thuy Tien Magazine Page 193

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Tôi cho là họ nên đi lại từ đầu và

học kinh nghiệm thất bại của Trung Quốc thời Mao Trạch

Đông trong cái gọi là “Bước Nhảy Vọt Vĩ Đại” hay “Đại

Dược Tiến” làm mấy chục triệu người chết đói từ 1958 tới

1961.

- Vấn đề ở đây là lãnh đạo thiếu thông tin về thực tế của

đời sống. Vì vậy, hướng cải cách đầu tiên của Bắc Hàn là

tìm ra định nghĩa chính xác của Tổng sản lượng GDP làm

dụng cụ đo lường xác thực, sau đó là tổ chức bộ máy thu

thập thống kê để biết rõ về tình hình thực tế. Bộ máy đó

không là thống kê khó tin của Trung Quốc hay Việt Nam.

- Chuyện thứ hai là trong nền kinh tế thị trường, người ta

có nhiều thông tin chuẩn xác về cung và cầu, kết tụ vào

cái giá của hàng hóa hay dịch vụ. Lãnh đạo một quốc gia

cần có loại thông tin ấy để lấy các quyết định kinh tế. Nếu

Bắc Hàn muốn cải cách thì nên khởi sự từ đó, vì việc lập

ra bộ máy thông tin kinh tế sẽ mất cả chục năm mới thành

hình. Một ví dụ là chúng ta có ít thông tin về quan hệ giao

thương giữa Việt Nam với Bắc Hàn và chỉ nghe nói khi

Việt Nam giúp Bình Nhưỡng thoát lệnh cấm vận kinh tế

với than đá của Bắc Hàn. Điều ấy thật ra gây bất lợi kinh

tế cho Việt Nam.

Thuy Tien Magazine Page 194

Tổng thống Hoa Kỳ

Donald Trump và

lãnh tụ Bắc Hàn

Kim Jong Un trong

Thượng đỉnh Hoa

Kỳ - Bắc Hàn ở

Singapore ngày

12/6/2018. AFP

Thanh Trúc: Hồi nãy, ông vừa nói về vai trò then chốt của

tư doanh Nam Hàn, nếu Bắc Hàn tiến hành cải cách, nếu

vậy Bắc Hàn nên làm gì với hệ thống kinh tế quốc doanh

của họ?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Đây là lúc ta trở về bài học của

Việt Nam! Sau khi đổi mới lần hai vào năm 1991 thì từ

năm 1992, Việt Nam muốn cải cách khu vực doanh

nghiệp nhà nước mà cho tới nay là gần 30 năm sau vẫn

chưa xong. Việc cổ phần hóa hay tư nhân hóa các tập

đoàn kinh tế quốc doanh vẫn tiến quá chậm vì hai hiện

tượng cấu kết và tham nhũng.

- Kinh nghiệm Nam Hàn với tổ hợp Samsung khét tiếng

toàn cầu cũng là bài học sau khi Tổng thống Phác Cận

Huệ bị truất phế và vào tù cùng nhiều quản trị viên cao

cấp của Samsung.

- Lý do là mọi cơ sở sản xuất, công lẫn tư, đều muốn bành

trướng thị phần về kinh doanh hay ảnh hưởng về chính trị,

Thuy Tien Magazine Page 195

hệ thống quốc doanh Bắc Hàn và tư doanh Nam Hàn

cũng vậy và đấy là vấn đề mà lãnh đạo nên sớm nhìn ra

để trù liệu trước. Một lần nữa, Nam Hàn có nhiều bài học

về cải cách hay đổi mới kinh tế cho Bắc Hàn. Bài học từ

Trung Quốc hay Việt Nam là kinh nghiệm thất bại và Bắc

Hàn không nên nhập cảng các “quả đấm thép” của Việt

Nam!

Thanh Trúc: Một khía cạnh ngoài kinh tế mà cũng đáng

chú ý là quan hệ giữa Trung Quốc với Việt Nam và với

Bắc Hàn. Thưa ông, quan hệ đó có chi phối tiến trình cải

cách kinh tế của Bắc Hàn hay không?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Tôi thiển nghĩ rằng lãnh đạo Bắc

Hàn qua ba thế hệ từ ông Kim Nhật Thành, Kim Chính

Nhật tới Kim Chính Ân ngày nay vẫn nghi ngờ Bắc Kinh

chứ không hoàn toàn là một chư hầu dễ sai khiến. Việt

Nam cũng có quan hệ căng thẳng với Trung Quốc sau

cuộc chiến năm 1979 mà 40 năm sau, Hà Nội mới cho

báo chí tường thuật lại trong khi báo chí Bắc Kinh lại bỏ

qua làm các cựu chiến binh của họ bất mãn không ít.

- Quốc gia nào cũng có nhiều khó khăn nội bộ mà họ coi

là ưu tiên, khó khăn của Trung Quốc thực ra nghiêm trọng

hơn cả, cho nên việc chi phối Bắc Hàn trong quan hệ với

Hoa Kỳ là có, nhưng chẳng là ưu tiên số một. Mà ngược

lại, viễn ảnh Đại hội đảng vào năm 2021 tại Việt Nam mới

là ưu tiên then chốt vì sẽ bầu lên thế hệ lãnh đạo mới.

Thuy Tien Magazine Page 196

Nghịch lý ở đây là lãnh đạo Bắc Hàn lại chẳng gặp những

ưu tiên chính trị đó, cho nên có thể chọn các giải pháp cải

cách kinh tế của họ với sự khuyến nghị của Nam Hàn.

- Một chuyện nhỏ khác mà cả Hà Nội lẫn Bình Nhưỡng

đều muốn bỏ qua là việc một thiếu phụ Việt Nam can dự

vào việc Bắc Hàn cho ám sát người anh cùng cha khác

mẹ của Kim Chính Ân là Kim Chính Nam cách nay đúng

hai năm. Vụ đó làm Hà Nội lúng túng mà chưa biết nói sao

vì nghi can này bị xử tại xứ Malaysia.

Thanh Trúc: Trở lại yêu cầu cải cách kinh tế của Bắc

Hàn, ông nghĩ là lãnh đạo B nh Nhưỡng nên làm những

gì?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Tôi cho rằng ưu tiên sinh tử của

Bắc Hàn vẫn là sự tồn tại của chế độ và họ có thể tham

khảo ý kiến của Việt Nam khi chế độ Hà Nội vẫn tồn tại

sau đổi mới nhờ du nhập một số lý luận tư bản chủ nghĩa

có chọn lọc.

- Nhưng thật ra, Việt Nam vẫn tụt hậu nếu so với nhiều lân

bang Đông Nam Á, chưa nói tới Nam Hàn hay Đài Loan.

Nếu muốn phát triển thành một cường quốc kinh tế sau

này, Bắc Hàn nên học Nam Hàn. Từ năm chục năm

trước, Nam Hàn đã có kế hoạch phát triển các khu vực

công nghiệp ưu tiên với nhiều thành công chói lọi mà cũng

có một số trở ngại nên Bắc Hàn có thể học được. Bài học

cơ bản là nên giải phóng sức dân để chính người dân sẽ

Thuy Tien Magazine Page 197

tạo ra những thay đổi và có lẽ từ cả năm nay, lãnh đạo

Nam và Bắc Hàn đã nói về những thay đổi ấy. Với tinh

thần tự chủ và tự kiêu, chưa chắc họ đã coi Việt Nam là

một mẫu mực mặc dù quốc tế vẫn cứ nói về thành tựu

kinh tế rất biểu kiến của Việt Nam.

Thanh Trúc: Nếu như vậy, có lẽ ông hàm ý là Bắc Hàn

nên học Nam Hàn hơn là học kinh nghiệm của Việt Nam?

Nguyễn-Xuân Nghĩa: - Kinh nghiệm nên học từ Việt Nam

là phải tránh một cuộc chiến tương tàn trong nội bộ rồi

thống nhất trong lầm than khi người Việt thời ấy chẳng

thua kém gì nhiều sắc tộc khác. Ngày nay, Việt Nam thua

cả Nam Hàn, Đài Loan lẫn nhiều quốc gia Đông Nam Á

khác ở chung quanh như Indonesia, Malaysia, Philippines,

Thái Lan hay thậm chí Miên và Lào. Vì vậy, sau nhiều ồn

ào của dư luận quốc tế, Bắc Hàn sẽ tìm ra bài học cải

cách khác và bài học đó từ Việt Nam là những gì nên

tránh. Là người Việt Nam, tôi không vui với kết luận này....

Thanh Trúc: Ban Việt ngữ đài Á Châu Tự Do cùng Thanh

Trúc xin cảm tạ chuyên gia kinh tế Nguyễn-Xuân Nghĩa

về bài phỏng vấn kỳ này.

Thuy Tien Magazine Page 198

Bắt giữ nghi can trong vụ án từ năm 1973 NEWPORT BEACH – Cảnh sát đã bắt giữ 1 người có liên

quan đến vụ án từ năm 1973, về việc một cô bé 11 tuổi bị

sát hại ở Newport Beach. Cô bé Linda OKeefe mất tích

khi đang đi bộ từ trường về nhà vào ngày 6 tháng 7, 1973.

Vào sáng ngày kế tiếp đó, cảnh sát tìm thấy thi thể cô bé

tại Back Bay, chết vì bị siết cổ.

Các nhà điều ra đã xem xét lại các vật chứng nhiều lần,

nhưng không tìm ra manh mối. Vào tháng 7, 2018, Sở

cảnh sát Newport Beach thậm chí còn tung ra một chiến

dịch trên mạng, kể lại câu chuyện của OKeefe trong ngày

tưởng niệm vụ mất tích. Phòng công tố Orange County và

Sở cảnh sát Newport Beach sẽ mở cuộc họp báo chung

ngày thứ Tư, để công bố chi tiết vụ bắt giữ.

Thuy Tien Magazine Page 199

Cha bị bắt vì tát kẻ bắt nạt

con gái

TEXAS – Cảnh sát thành phố Deer Park, Texas, đã bắt

giữ một người đàn ông vì tội đã tát một nam sinh 12 tuổi,

vì cậu này đã bắt nạt con gái anh. James Peace bị truy tố

tội đại hình vì làm bị thương một trẻ em. Vợ của Peace

cho biết, cô bé trong sự việc là con riêng của cô, nhưng

Peace vẫn rất thương yêu cô bé. Vào ngày xảy ra sự việc,

cô bé đã bị nam sinh 12 tuổi và bạn của cậu ta bắt nạt khi

đang đi bộ từ trường về nhà. “Chúng nói con gái tôi có

thân hình xấu xí, là người chuyển giới, rồi ném que kem

vào con bé và nhặt đá lên để ném tiếp,” vợ của anh Peace

nói.

Cô bé đã gọi điện thoại về nhà và nhờ Peace đến đón. Khi

hai cha con đang trên đường về nhà, Peace nhìn thấy các

thủ phạm bắt nạt con gái. Cảnh sát cho biết, Peace đã

quát mắng nam sinh 12 tuổi sau đó tát vào mặt cậu ta,

khiến cậu này bị sưng mặt và hàm dưới. Hồ sơ tòa án cho

biết, sau khi tát cậu thiếu niên, Peace đe dọa cậu này

không được báo cảnh sát, nếu không anh ta sẽ đánh cậu.

Vợ của Peace nói chồng cô đã để cảm xúc lấn át lý trí.

“Anh ấy đã đi quá xa,” người vợ nói.

Thuy Tien Magazine Page 200

Công bố dự luật cấm các

chương trình biểu diễn có

dùng động vật hoang dã

LOS ANGELES – Các nhà lập pháp, các nhà bảo vệ động

vật, và nhiều tài tử nổi tiếng, ngày thứ Ba đã tập trung tại

Tòa thị chính LA để thông báo một dự luật, đề nghị cấm

các chương trình biểu diễn có dùng động vật hoang dã

trên toàn tiểu bang. “Thật tàn nhẫn khi một số động vật

phải ra đời trong những chiếc chuồng, một số khác bị săn

trộm và bị đưa đến đây để bị giam cầm suốt đời, để phục

vụ cho nhu cầu giải trí phù phiếm của một nhóm người

nào đó,” một nhà bảo vệ động vật nói.

Dự luật của Thượng Viện California sẽ công nhận quyền

lợi của động vật và cả sự an toàn của công chúng, đối với

các chương trình xiếc và mọi loại biểu diễn khác ép buộc

động vật hoang dã phải biểu diễn. Một số chính quyền địa

phương tại California đã ban hành lệnh cấm này, nhưng

dự luật mới sẽ áp dụng lệnh cấm trên toàn tiểu bang. Nếu

được lưỡng viện quốc hội phê chuẩn, dự luật sẽ có hiệu

lực vào tháng 1, 2020.

Trường y của Kaiser miễn phí cho sinh viên

PASADENA – Tổ chức Kaiser Permanente đang mở ra cơ

hội học y miễn phí cho các sinh viên muốn trở thành bác

Thuy Tien Magazine Page 201

sĩ. Hãng dịch vụ y tế này sẽ miễn học phí cho 5 lớp sinh

viên đầu tiên ghi danh tại cơ sở mới của hãng tại

Pasadena – trường y Kaiser Permanente. Các sinh viên

ghi danh vào 5 lớp học đầu tiên tại đây sẽ được miễn học

phí hoàn toàn trong suốt 4 năm học. Trường y sẽ bắt đầu

nhận đơn xin nhập học vào tháng 6. Các khóa học sẽ bắt

đầu vào hè năm 2020. Các khóa học lâm sàng sẽ chủ yếu

diễn ra tại khu vực Los Angeles, tại các bệnh viện và trung

tâm y tế của Kaiser Permanente, cùng các trung tâm y tế

cộng đồng có hợp tác với Kaiser.

Người đặt ra thuật ngữ 'tăng nhiệt toàn cầu' qua đời

NEW YORK - Sau nhiều tháng bệnh tật, Giáo sư Wallace

Smith Broecker thuộc Đại học Columbia, New ork, đã

qua đời hôm thứ Hai ở tuổi 87 tại một bệnh viện ở thành

phố New York. Ông Broecker có nhiều nghiên cứu về khí

hậu, môi trường và đưa ra dự đoán chính xác về việc mức

tăng lượng carbon dioxide trong không khí dẫn tới tình

trạng nóng lên rõ ràng của Trái Đất. Ông cũng là người

khiến thuật ngữ "tăng nhiệt toàn cầu – global warming" trở

thành khái niệm quen thuộc sau bài nghiên cứu công bố

năm 1975. Ông Broecker sinh năm 1931 tại Chicago, là

nhà khoa học đầu tiên công bố về “Băng chuyền đại

dương - Ocean Conveyor Belt” - mạng lưới các dòng hải

lưu toàn cầu ảnh hưởng tới mọi thứ, từ nhiệt độ không khí

tới các kiểu thời tiết.

Thuy Tien Magazine Page 202

Stockton thử nghiệm phát $500 mỗi tháng cho người dân

Một trăm cư dân Stockton, California, từ cuối tuần trước

đã bắt đầu nhận $500 Mỹ kim mỗi tháng mà không kèm

điều kiện gì. Họ sẽ được nhận số tiền này liên tục trong 18

tháng, theo chương trình thử nghiệm về thu nhập cơ bản

UBI.

Mục tiêu của UBI là giảm nghèo và bất bình đẳng bằng

cách phát thu nhập tối thiểu thường xuyên cho người dân.

Ý tưởng này được ủng hộ bởi các tỷ phú như Elon Musk,

Richard Branson và Mark Zuckerberg. Tại Stockton,

chương trình là sự hợp tác giữa Thị Trưởng Michael

Tubbs và Dự án An toàn kinh tế, một tổ chức ủng hộ thu

nhập cơ bản đã đóng góp $1 triệu Mỹ kim cho dự án.

Khoảng 89% người Mỹ có thu nhập dao động hơn 5% từ

tháng này sang tháng khác, theo Viện nghiên cứu

JPMorgan Chase. UBI được kỳ vọng sẽ giúp giảm tỷ lệ

Thuy Tien Magazine Page 203

biến động này, cho phép mọi người lên kế hoạch cuộc

sống tốt hơn. Tại Stockton, 100 người nhận tiền sẽ không

có điều kiện đi kèm. Tiền được chi qua thẻ debit, để dễ

theo dõi và nghiên cứu thói quen chi tiêu.

" mặt đạo đức và công bằng kinh tế, chúng ta nên tạo ra

một thu nhập cơ bản tại Hoa Kỳ. Vấn đề là phải hỗ trợ

những người cần giúp nhất,” ông Chris Hughes, đồng

sáng lập Facebook, đồng chủ tịch Dự án An toàn kinh tế,

nhận xét. Theo ông Hughes, UBI không phải chìa khóa

nhưng cũng là một phần quan trọng trong việc chống lại

nghèo đói.

Stockton có dân số hơn 300,000 người, với 1 phần 4 sống

ở mức nghèo khổ. Thu nhập gia đình trung bình là

$48,396 Mỹ kim, so với $61,372 Mỹ kim cả nước. Các

chương trình tương tự Stockton đã được thực hiện bởi

các tổ chức, chính phủ ở Canada, Kenya và rải rác các

nơi như Oakland, California, Jackson hay Mississippi. Một

chương trình tương tự ở Phần Lan mới đây đã thất bại,

khi được kết luận là không giúp làm giảm nạn thất nghiệp.

Thuy Tien Magazine Page 204

Thân chủ của tiệm nail không ngờ Lê Nam đã sát hại bốn người thân

Bên ngoài tiệm Nail Envy (WJTV)

HAZLEHURST, Mississippi - Mấy ngày sau khi anh Lê

Nam, 34 tuổi, gây thiệt mạng cho bốn thân nhân ở trong

nhà tại thị xã Clinton, nhiều người vẫn không tin Nam có

thể làm chuyện đó. Án mạng xảy ra hôm thứ Bảy. Lê

Quang Nam cũng thiệt mạng vì đạn của cảnh sát.

Vào chiều thứ Hai, theo tin của đài truyền hình WJTV, một

số người đã tụ tập bên ngoài tiệm Nail Envy ở thị xã

Hazlehurst, để tưởng niệm và cầu nguyện cho mọi người

liên quan đến sự mất mát lớn này.

Thuy Tien Magazine Page 205

Hình ảnh đặt bên ngoài tiệm Nail Envy cho thấy bốn người

từng làm việc tại tiệm này mà nay đã mất mạng. Người

mang vỏ bưởi trên đầu là anh Lê Quang Nam. Bên trái là

cô Mỹ Lan, bên phải là cặp Mỹ Lệ-Phụng, và hai chị em

Mỹ Lan và Mỹ Lệ. (WJTV)

Những người thân quen với gia đình anh Lê Quang Nam,

tại cả hai thị xã Clinton và Hazlehurst, đều sửng sốt khi

hay tin về biến cố kinh hoàng.

Vào ngày thứ Bảy, 16 tháng 2, cảnh sát đã phong tỏa ngôi

nhà nằm ở đường Foxhill Drive tại Clinton, nơi mà một vụ

cố thủ đã để lại bốn xác chết và một nghi can đang ngồi

đợi cảnh sát bước vào nhà.

Thuy Tien Magazine Page 206

Vợ chồng Mỹ Lan và Nam (Facebook)

Theo tường trình của cảnh sát, Lê Nam đã ngồi trên sàn

nhà trong một trong bốn phòng của ngôi nhà mà cảnh sát

có thể thấy anh ta rất rõ. Anh đã khiêu khích cảnh sát khi

đưa ngón tay giữa của anh lên về hướng họ. Anh cũng

đặt khẩu súng trên sàn nhà cạnh bàn chân, thách thức

cảnh sát hãy bước vào bên trong.

Sau khi cho hai đứa con gái của anh được rời nhà, Lê

Nam cho phép lực lượng cảnh sát cảm tử SWAT được

điều khiển một người máy bước vào bên trong. Người

máy có gắn những camera thâu hình. Qua những ống

kính của người máy, cảnh sát đứng ở bên ngoài có thể

thấy bốn xác người nằm trong nhà.

Bốn người này gồm vợ của Lê Nam là cô Văn Thị Mỹ Lan,

30 tuổi; cô Văn Thị Mỹ Lệ, 28 tuổi, em gái của Mỹ Lan;

Thuy Tien Magazine Page 207

anh Lê Minh Phụng, khoảng 28 tuổi, là hôn phu của cô em

gái; và bà Văn Thị Cho, 65 tuổi, người đã chăm sóc hai

cháu ngoại.

Khi cuộc cố thủ kéo dài đến khoảng 12 tiếng đồng hồ, xạ

thủ của lực lượng cảnh sát SWAT đã bắn Lê Nam. Sau đó

SWAT vào nhà bắt anh ta. Lê Nam được chở tới bệnh

viện cấp cứu, nơi mà anh đã tắt thở một thời gian sau.

Thị Trưởng Phil Fisher của Clinton nói rằng đây là một

biến cố đen tối hiếm có tại thị xã của ông.

“Không thể nào tệ hơn thế này,” Thị Trưởng Fisher nói với

báo chí hôm thứ Hai. “Người ta có thể cãi nhau đến mức

không thể kiềm chế được nữa và rồi mọi chuyện bùng nổ.

Bạn thấy đó. Chúng ta nhiều khi không thể biết chuyện gì

xảy ra ở nhà hàng xóm.”

Thuy Tien Magazine Page 208

Bà Văn Thị Cho (Facebook)

Các con của cặp vợ chồng đã được giao cho thân nhân,

một người chú hay cậu của hai đứa bé.

Đối với các thân chủ tụ tập bên ngoài tiệm Nail Envy hôm

thứ Hai, họ nói rằng trong hơn một thập niên thì cặp vợ

chồng Lê Nam và Mỹ Vân vẫn luôn mang đến nụ cười cho

họ. Thế nên họ không hiểu làm sao một vụ sát hại kinh

hồn như thế này lại có thể xảy ra cho những người dễ

mến như vậy.

Bà Dawn Harrington nói với đài WJTV khi có mặt trong

buổi cầu nguyện bên ngoài tiệm, “Thường ngày thì bãi

đậu này luôn luôn có nhiều xe. Hôm nay không có ai, chỉ

có những người lái xe chạy ngang mà thôi. Thật đáng

buồn.”

Lê Nam cùng vợ Mỹ Vân, em vợ Mỹ Lan và Phụng cùng

làm việc tại tiệm Nail Envy. Vào sáng thứ Bảy, một chủ

tiệm Little Caesars Pizza ở bên cạnh nói rằng bà cảm thấy

có chuyện bất thường vì tiệm nail đã không mở cửa như

thường lệ, nhất là ngày thứ Bảy thường có nhiều khách.

Tiệm nằm gần giao điểm của hai xa lộ Interstate 55 và

Mississippi 28.

Thuy Tien Magazine Page 209

Vợ chồng Mỹ Lan và Nam (Facebook)

Thuy Tien Magazine Page 210

Những người thương mến các thợ móng mà nay đã khuất

bóng đã mang đến nhiều bông hoa , thú nhồi bông đến

đặt bên ngoài tiệm, cũng như bên ngoài nhà của các nạn

nhân nằm cách xa hơn 40 dặm.

Các thân chủ nói rằng anh Lê Nam là người rất dễ

thương, thường mua bánh và cà phê từ tiệm Starbucks

cho khách. Họ nói anh rất vui tính, nên họ không hiểu sao

anh lại có thể bắn chết những người thân trong gia đình.

Bà Fay Blair, một người hàng xóm sống ở bên kia đường

gia đình họ Lê. Bà cho biết gia đình rất ít giao thiệp với

những người chung quanh, nên bà cũng không quen thân

với họ lắm.

Khi biết có vụ cố thủ bắt đầu từ 2 giờ sáng thứ Bảy, bà

cũng như mọi người đều bị bàng hoàng trước một biến cố

kéo dài 12 tiếng đồng hồ, mà có lúc họ thấy xe cứu

thương mang từng xác người ra ngoài ngôi nhà.

Bà Fay Blair nói với nhật báo ClarionLedger rằng anh Lê

Quang Nam là người duy nhất nói thạo tiếng Anh, còn bốn

Thuy Tien Magazine Page 211

người kia, nhất là ba phụ nữ thì rất ít nói chuyện với

những người hàng xóm vì không hiểu tiếng Anh.

Bà Fay cho biết anh Nam từng kể là gia đình anh đã từ

Chicago dọn đến Mississippi. Mặc dù họ rất ít nói, bà Fay

nhận thấy gia đình xem có vẻ tử tế và hiền lành. Bà nói

anh Lê Nam chắc chắn không phải là người dữ, thành ra

bà cũng rất bàng hoàng khi hay tin anh đã bắn chết bốn

người trước khi bị cảnh sát bắn thiệt mạng.

Trước khi vụ cố thủ kết thúc vào khoảng 2 giờ chiều, cảnh

sát cũng như người ở bên ngoài đều có thể nhìn xuyên

qua cửa sổ và thấy anh Lê Quang Nam ngồi cạnh cửa sổ,

phía trước một kệ đựng vật lưu niệm. Họ thấy anh ngồi

hút thuốc và uống rượu.

Theo lời kể của những người hàng xóm theo dõi tình hình

từ nhà đối điện, thì đến một lúc kia anh Nam bỗng cúi

xuống thật nhanh, khiến một xạ thủ từ ngoài sân bắn một

phát vào nhà, khiến Nam té gục xuống. Một hồi sau

những người hàng xóm thấy anh được mang ra ngoài trên

một băng-ca.

Thuy Tien Magazine Page 212

Siêu Rằm Tháng Giêng

Một phi cơ đang bay ngang mặt trăng vào đêm thứ Ba tại

thủ đô London, Anh Quốc. Mặt trăng cực lớn này được gọi

là Siêu Trăng của năm 2019 (Supermoon of 2019). Lý do

mà mặt trăng trông lớn hơn bình thường là vì trăng nằm ở

vị trí gần Trái Đất nhất trên quỹ đạo. Vì hiện tượng thiên

nhiên này xảy ra trong tháng Hai, ngày lạnh giá ở Bắc Mỹ

và thường có nhiều tuyết, nên người ta còn gọi nó là “siêu

trăng tuyết.” Không chỉ xuất hiện ở Bắc Mỹ và Âu Châu,

hiện tượng Siêu Trăng cũng được thấy tại các nước Á

Châu như Việt Nam. (Dan Kitwood/Getty Images)

Thuy Tien Magazine Page 213

Quốc Hội điều tra về việc Tòa Bạch Ốc muốn chia sẻ kỹ thuật hạt nhân với Saudi Arabia

Michael Flynn, cựu cố vấn an ninh quốc gia của Tổng

Thuy Tien Magazine Page 214

Thống Donal Trump đang rời tòa liên bang tại Hoa Thịnh

Đốn tháng Bảy 2018. (Mark Wilson/Getty Images)

HOA THỊNH ĐỐN - Một phúc trình mới nhất của Quốc Hội

trích dẫn cáo giác của các viên chức trong nội bộ chính

phủ Hoa Kỳ, nói rằng các viên chức cao cấp của Tòa

Bạch Ốc đã thúc đẩy việc chia sẻ kỹ thuật vũ khí hạt nhân

cho Saudi Arabia, bất chấp sự phản đối của một thiểu số

các viên chức an ninh quốc gia.

Phúc trình cho thấy các nhà lập pháp của hai đảng quốc

hội đã bày tỏ sự lo lắng về việc Saudi Arabia có thể chế

tạo vũ khí hạt nhân nếu được Hoa Kỳ dễ dàng chuyển

giao kỹ thuật mà không cần các biện pháp thích hợp để

bảo đảm sự an toàn.

Hôm thứ Ba, y Ban Giám Sát Quốc Hội do đảng Dân

Chủ cầm đầu đã mở cuộc điều tra, dựa vào yêu cầu của

một số nhân vật xin được giấu tên lên tiếng tố cáo sự việc

mà họ cho là sai phạm và cần phải ngăn chặn. Các nhân

vật này nói rằng họ chứng kiến những hành vi bất thường

diễn ra tại Toà Bạch Ốc dựa vào đề nghị thiết lập hàng

chục lò phản ứng hạt nhân khắp lãnh thổ của vương quốc

Saudi Arabia tại Trung Đông.

Thuy Tien Magazine Page 215

Phúc trình trên cho thấy sự lo ngại về nghi vấn cho thấy

một số nhân vật ở Tòa Bạch Ốc đang phá vỡ hệ thống an

ninh quốc gia đã được thiết lập dựa vào kỹ thuật vũ khí

hạt nhân. Sự việc diễn ra trong lúc anh Jared Kushner,

con rể và là cố vấn cao cấp của tổng thống Trump, tuyên

bố sẽ kiến tạo kế hoạch hoà bình tại Trung Đông có thể

bao gồm các chương trình kinh tế thực hiện tại Saudi

Arabia.

Cũng theo phúc trình của Uỷ Ban Giám Sát Hạ Viện, cựu

cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn đã nỗ lực thúc đẩy

việc chuyển giao kỹ thuật vũ khí hạt nhân cho Saudi

Arabia và ông này đã bị Trump sa thải hồi đầu năm 2017.

Ông Derek Harvey, viên chức của Hội Đồng An Ninh

Quốc Gia được ông Flynn tiến cử vào làm việc tại Toà

Bạch Ốc đã tiếp tục thực hiện kế hoạch trên và đang trong

giai đoạn cân nhắc.

Dân Biểu Elijah Cummings của Maryland, chủ tịch Uỷ Ban

Cải Cách và Giám Sát của Hạ Viện loan báo bắt đầu cuộc

điều tra từ thứ Ba, 19 tháng 2. Dựa vào thông tin đáng tin

cậy của những người tố cáo và thư email, phúc trình của

Thuy Tien Magazine Page 216

y Ban công bố chi tiết về việc Hội Đồng An Ninh Quốc

Gia và các viên chức chiếm thiểu số đã lặp lại lời cảnh

cáo rằng hành động của Flynn và một cố vấn cao cấp của

ông này có thể làm phát sinh cuộc xung đột luật bảo vệ lợi

ích của liên bang và chính phủ các tiểu bang khi điều

hành việc chuyển giao kỹ thuật vũ khí hạt nhân cho các

thế lực ngoại quốc.

Cuộc điều tra trên sẽ dẫn tới việc xem xét cẩn thận về thời

gian làm việc đầu tiên của ông Flynn tại Toà Bạch Ốc

trong khi ông này đang chờ phán quyết của toà án về cáo

buộc nói dối Cơ Quan Điều Tra Liên Bang, FBI khi điều tra

sự can thiệp của người Nga trong cuộc bầu cử tổng thống

Hoa Kỳ.

Các nhân viên điều tra của quốc hội cũng sẽ đồng thời

điều tra về vai trò của Tom Barrack, người đã đưa ra đề

nghị liên quan đến hạt nhân và từng là chủ tịch uỷ ban tổ

chức lễ nhậm chức của tổng thống Trump. Đây là cuộc

điều tra riêng rẽ của công tố viên liên bang tại New York.

Cuộc điều tra của ông Robert Mueller cũng liên quan đến

kế hoạch chuyển giao kỹ thuật hạt nhân nói trên.

Thuy Tien Magazine Page 217

Thư mời họp

Về việc: Tổ chức xuống đường yểm trợ đồng bào quốc nội

& Yêu cầu Tổng Thống Donald Trump lên tiếng cho Tự

Do, Dân Chủ và Nhân Quyền tại Việt Nam

Nhân chuyến đi của Tổng Thống Donald Trump đến Việt

Nam vào ngày 27 và 28 tháng 2, 2019 tới đây, để có cuộc

hội nghị thượng đỉnh cùng nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim

Jong-un, chúng tôi anh em dân cử và những Anh Chị Em

Nhóm Liên Minh Tuổi Trẻ Đòi Nhân Quyền Dân Chủ cho

Việt Nam, trân trọng kính mời quý đoàn thể tổ chức, quý

hội đồng hương, không phân biệt tôn giáo hoặc đảng

phái, cùng tham dự phiên họp thành lập Ban Tổ Chức cho

buổi xuống đường thứ Ba, ngày 26 tháng 2, tới đây. Phiên

họp sẽ được tổ chức vào 7 giờ chiều thứ Tư này, ngày 20

tháng 2, tại Hội Trường Sinh Hoạt Việt Mỹ - 14190 Beach

Blvd., Westminster, CA 92683.

Mục đích là cùng hợp nhất và yểm trợ đồng bào trong

nước, đồng xuống đường yêu cầu TT Donald Trump lên

Thuy Tien Magazine Page 218

tiếng đòi hỏi nhân quyền và dân chủ tại Việt Nam, kêu gọi

nhà cầm quyền cộng sản lập tức trả tự do cho các tù nhân

lương tâm vô điều kiện. Đồng thời lên tiếng mạnh mẽ về

những ác tâm của Trung Cộng đang mưu mô thôn tính đất

đai, biển đảo Việt Nam.

Vì thời giờ cấp bách, chúng tôi rất mong có sự tham dự

đông đảo của nhiều tổ chức thứ tư này.

Trân trọng kính mời,

Nhạc Sĩ Thi Ca Lê Hoàng Trúc & Andy Nguyễn - Đại diện

Nhóm Liên Minh Tuổi Trẻ Đòi Nhân Quyền Dân Chủ cho

Việt Nam (808) 428-5078 hoặc (714) 204-5652

Nghị Viên thành phố Westminster Charlie Nguyễn Mạnh

Chí - Đại diện một nhóm dân cử gốc Việt (714) 329-2280.

Thuy Tien Magazine Page 219

Chụp ảnh hoài 1 chỗ liệu có chán? Xem xong ảnh của nhiếp ảnh gia này bạn sẽ nói "Không" Minh Ty | 27/01/2019 09:46 AM

Hình minh họa

Đây là nguồn cảm hứng cho mọi tay máy khi biết kiên

nhẫn thưởng thức và chụp ảnh lưu lại hết vẻ đẹp

khung cảnh mọi mùa trong năm.

Thuy Tien Magazine Page 220

*Câu chuyện của Ole Henrik Skjelstad, một nhiếp ảnh gia

(NAG) kiêm thầy giáo dạy toán tại Na Uy.

Vào một ngày đẹp trời mùa hè của tháng 08/2013, tôi như

đứng hình trước khung cảnh căn nhà nhỏ màu đỏ bên hồ

nước. Thật thì đã có người từng tìm ra và chụp hình ở nơi

đây trước khi tôi khám phá ra.

Tuy nhiên đây là hồ nước ngọt cung cấp nước sinh hoạt

cho cả cộng đồng dân cư nơi đây nên dù rất đẹp nhưng

việc bảo vệ nó trước các "thánh" check-in sống ảo trên

Instagram là một phần nhiệm vụ của tôi khi không cung

cấp chính xác vị trí của nó.

Bức ảnh đầu tiên chụp ngôi nhà đỏ bên hồ bằng chiếc

máy ảnh đầu tiên của tôi

Thuy Tien Magazine Page 221

Bức ảnh chụp khi tuyết rơi này nhận được giải Editor’s

Choice trên 500px tháng 12/2014

Có rất nhiều kỷ niệm đáng nhớ tại một địa điểm được ta

ghé thăm thường xuyên. Đối với tôi, đáng nhớ nhất là khi

Ryan Ennis và Tula Top cùng tôi ghé thăm chỗ này vào

tháng 09/2015.

Tula còn hướng dẫn tôi sử dụng filter CPL để tăng tương

phản và điều chỉnh mức tương phản trên mặt nước. Và tôi

cũng phải thừa nhận rằng ngày đó mình đã hậu kỳ lố tay

về màu sắc, bức ảnh bị tối và quá nhiều hiệu ứng Orton.

Thuy Tien Magazine Page 222

Sau khi mua được chiếc máy ảnh Full Frame đầu tiên

cùng ống kính góc rộng và một số filter, tôi bắt đầu thích

thú với phong cách chụp ảnh phơi sáng lâu.

Bức ảnh này tôi phơi sáng 121 giây bằng chiếc Pentax K1

và cũng nhận được Editor’s Choice trên 500px vào tháng

09/2014

Sau đó là tôi tìm hiểu qua thể loại ảnh panorama, cách

chụp, ghép và hậu kỳ ảnh.

Thuy Tien Magazine Page 223

Bức ảnh đoạt giải nhì cuộc thi ảnh Epson Pano Awards

2017

Tôi cũng thử sức chụp dải thiên hà ở cùng một địa điểm.

Thuy Tien Magazine Page 224

Chụp tháng 10/2016

Các mùa đi qua và mực nước ở hồ thay đổi theo khiến

khung cảnh cũng bị thay đổi ít nhiều. Có khi các tảng đá

vốn chìm dưới nay hiện rõ và tạo nên tiền cảnh ấn tượng.

Chụp tháng 04/2017

Có lần tôi đặt máy ảnh trong một cái hang băng. Trong

Thuy Tien Magazine Page 225

suốt mùa xuân 2018 tôi đã tìm được vị trí ưng ý để thực

hiện ý tưởng và bắt đầu chụp 7 - 8 tấm theo kỹ thuật focus

stack ở các mức EV khác nhau bằng chiếc máy ảnh

Pentax K1 của mình. Mất nhiều giờ để tôi có thể thu về

kết quả mỹ mãn như hình dưới đây.

Tháng 03/2018

Thuy Tien Magazine Page 226

Bức ảnh mà tôi tâm đắc tiếp theo có tên gọi Eagle Wings.

Một lần nữa tôi dùng kỹ thuật Focus Stack để có bức ảnh

nét từ tiền cảnh tới hậu cảnh. Ống kính của tôi chỉ cách vị

trí chiếc lá trên bờ đá chỉ vài cm mà thôi.

Tháng 03/2016

Tôi di chuyển về hướng tây bắc để chụp ngôi nhà đỏ để

chụp khung cảnh khi nó được rọi sáng bởi dải cực quang

sáng rực phía trên.

Thuy Tien Magazine Page 227

Tôi chụp vào tháng 03/2016. Đây là bức ảnh được chia sẻ

nhiều nhất trên Instagram của tôi

Thường chụp vào lúc hoàng hôn nhưng vào sáng sớm

một ngày trong tháng 08/2016, hai người bạn của tôi là

Morten Eriksen và Hans Gunnar Aslaksen muốn ghé nơi

đây vào lúc bình minh. Và tôi thực sự thích thứ ánh sáng

mà chỉ buổi ban mai mỗi ngày mang tới.

Vào tháng 01/2018 khi hai người bên ở trên cùng tôi quay

lại nơi này. Khi này tuyết còn dày nhưng khói và sương

mù đã thưa dần để mặt trời ló dạng tạo nên bầu ánh sáng

tuyệt vời.

Thuy Tien Magazine Page 228

Bức ảnh được giải Editor's Choice trên National

Geographic

Phải thừa nhận rằng tôi đã chụp quá nhiều ảnh về ngôi

nhà nhỏ màu đỏ bên hồ này nhưng mọi người vẫn rất

thích ngắm nhìn nó.

Thành quả tôi thu được ở đây đều đến từ trải nghiệm yên

bình và tĩnh lặng tôi cảm nhận được. Đó cũng là động lực

giúp tôi quay lại đây nhiều lần.

Một ngày đầu năm 2019 tôi ghé lại và chụp được khung

cảnh lúc hoàng hôn vô cùng ấn tượng.

Mây lúc này tạo thành hình rõ ràng và bao phủ nền trời

bằng màu đỏ rực khiến việc chụp và hậu kỳ ảnh luôn là

thách thức.

Thuy Tien Magazine Page 229

Nếu chụp dư sáng sẽ khó lòng giữ được hình dạng và

màu đỏ đặc trưng. Vì thế lúc này tôi ưu tiên giữ lại phần

mây trời, phần đất phía dưới dễ dàng khôi phục chi tiết

trong phần hậu kỳ sau này.

Chụp vào tháng 01/2019

Theo Petapixel

Thuy Tien Magazine Page 230

Nhật: Hy Vọng Tăng Sản Lượng Dâu Tây

Bản tin NHK ghi rằng một hợp tác xã nông nghiệp phía

Bắc Tokyo đang tiến hành thí nghiệm với hy vọng tăng vọt

sản lượng dâu tây thu hoạch tại đây. Tỉnh Tochigi là nơi

có sản lượng dâu tây lớn nhất Nhật Bản, nhưng đang khó

khăn trong việc tăng năng suất và doanh thu trong bối

cảnh nhiều nông dân già đi. Nơi đây sẽ dùng kỹ thuật nhà

kính, gắn cảm biến đo nhiệt độ và độ ẩm, cùng thiết bị loại

khí carbonic để theo dõi dữ liệu trên điện thoại thông minh

vào bất cứ lúc nào.

Thuy Tien Magazine Page 231

Cách Trung Cộng khai thác kẽ hở trong luật quốc tế để hùng bá ở Đông Á

Phan Văn Song

Cách Trung Cộng khai thác kẽ hở trong luật quốc tế

để hùng bá ở Đông Á

James Kraska

TS.Phan Văn Song phỏng dịch

Thuy Tien Magazine Page 232

James Kraska là một Thành viên Cao cấp trong Chương

trình về An ninh Quốc gia của FPRI. Ông là Giáo sư Luật

và Chính sách Đại ương tại Trung tâm Nghiên cứu về

Luật quốc tế Stockton tại US Naval War College; Nghiên

cứu viên ưu tú tại Viện Luật Biển, trường Luật Berkeley

Đại học California; Thành viên Cao cấp Trung tâm Luật và

Chính sách Đại ương tại trường Luật Đại học Virginia; và

Thành viên Cao cấp tại Trung tâm Luật và An ninh Quốc

gia tại trường Luật Đại học Virginia.

Ai “quan tâm tới kẽ hở” ở Biển Đông?

Kẽ hở, được tạo ra trong luật pháp quốc tế liên quan đến

việc dùng vũ lực hay cưỡng ép và quyền tự vệ của các

quốc gia nạn nhân. Trung Cộng khai thác lỗ hổng này

trong luật pháp quốc tế khi sử dụng vũ lực để buộc các

nước láng giềng chấp nhận quyền bá chủ của Trung Cộng

ở Đông Nam Á. Với việc sử dụng các lực lượng trên biển

không đối xứng (chủ yếu là các tàu cá và tàu hải cảnh),

Trung Cộng thôn tính Biển Đông và Biển Hoa Đông một

cách chậm và chắc. Bằng cách khai thác kẽ hở trong luật

pháp quốc tế do Tòa án Quốc tế (ICJ) tạo ra, họ đã tiến

hành việc này khiến các quốc gia trong khu vực khó có

thể phản ứng một cách hiệu quả. Phương diện pháp lý

này của chánh trị quốc tế về các tranh chấp biển ở Đông

Á không được nhiều người hiểu biết, nhưng đó là cốt lõi

của chiến lược của Trung Cộng trong khu vực.

Thuy Tien Magazine Page 233

1/ Chiến lược của Trung Cộng

Trong mưu đồ lớn này, Trung Cộng phải vượt qua kháng

cự từ ba nhóm đối kháng. Thứ nhất, Trung Cộng phải áp

đảo Nhựt Bổn và Đại Hàn ở Biển Hoa Đông và Hoàng

Hải.

Kế hoạch 1: chia để chinh phục. Phải chắc chắn rằng

Nhựt Bổn và Đại Hàn ghét nhau nhiều hơn là họ ghét

Trung Cộng. Chừng nào mà Nhựt và Hàn còn ấp ủ nỗi

đau lịch sử thì Tàu Cộng còn thủ lợi.

Thứ hai, Bắc Kinh phải “Phần an hoá” các quốc gia

xung quanh Biển Đông bằng cách đưa vùng biển nửa kín

này vào quỹ đạo của nó.

Kế hoạch 2: sử dụng một bộ cà rốt và gậy để đưa các

“bạn ngoài mặt” (frenemies) yếu hơn nhiều – như Việt

Nam, Philippines, Malaysia, Indonesia, Brunei – vào vòng

thần phục. Tương tự như vậy, sự chia rẽ trong nhà

ASEAN làm lợi cho Trung Cộng. Chiến lược này tự thân

nó là một cách tiếp cận mạnh mẽ, và 150 năm đầu Mỹ

gieo rắc thống trị và chia rẽ ở Nam Mỹ đã mở ra một con

đường tuyệt vời cho một đế quốc đang hình thành tiếp

bước.

Cuối cùng, Bắc Kinh phải thủ thế để ngăn ngừa khả

năng can thiệp và ngăn trở của hai cường quốc biển lớn

bên ngoài khu vực.

Thuy Tien Magazine Page 234

Chỉ có Huê Kỳ và Ấn Độ là ở trong vị thế cản phá tham

vọng của TrungCộng thôi.

Kế hoạch 3: gây sức ép trong khu vực mà không liều

lĩnh tới mức biến thành chiến tranh trên biển giữa các

cường quốc. Đặc biệt, tránh né những “quá khích” dễ

đụng chạm vào các thỏa thuận an ninh của Mỹ với Nhựt

Bổn, Đại Hàn hoặc Philippines [1]. Trong mưu đồ của ba

kế hoạch này, Trung Cộng gây sức ép qua hết các bực

thang của sứcép mức thấp, song cẩn thận không đến

mức bị xem là “tấn công vũ trang” trong luật pháp quốc tế,

và do đó mở đường cho quyền tự vệ của cá nhân và tập

thể.

Ví dụ, bắt đầu vào năm 1999, Trung Cộng tuyên bố “lệnh

cấm đánh bắt cá” theo mùa khắp Biển Đông, dù họ không

có thẩm quyền pháp lý để quy định việc đánh cá ngoài

vùng đặc quyền kinh tế 200 hải lí (EEZ) của mình. Chỗ xa

nhất mà lệnh cấm của Trung Cộng vượt tới cách mũi phía

nam của đảo Hải Nam hơn 1000 hải lí. Lệnh cấm đánh

bắt cá nhằm cai quản nguồn cá trong vùng EEZ của

Việt Nam, Philippines, Malaysia, Indonesia, và Brunei.

Hãy tưởng tượng điều tương tự ấy nếu như Huê Kỳ bắt

đầu kiểm soát các tàu đánh cá và các giàn khoan dầu

trong EEZ của Mexico.

Trung Cộng cũng đã không ngớt đề cao quyền lịch

sử đối với các đảo và các cá thể địa lý, và hầu như tất cả

Thuy Tien Magazine Page 235

các vùng biển liên quan của toàn bộ Biển Đông. Thế giới

đều mất kiên nhẫn với yêu sách lạ lùng, vừa lạnh lùng

vừa ngang ngược của Trung Cộng về “vùng nước lịch sử”

ở Biển Đông. êu sách biển được dựa trên các nguyên

tắc được quy định trong Công ước của Liên Hợp Quốc về

Luật Biển (LOSC) mà Trung Cộng tham gia năm 1996.

Tuy nhiên, yêu sách quá mức nầy của Bắc Kinh là dựa

trên đường 9 (bây giờ 10) đoạn vốn được Trung Hoa

Dân Quốc – Đài Loan công bố năm 1947. Dù một quy tắc

cơ bản của các nguồn pháp luật quốc tếlà cái “mới nhứt

chiếm ưu thế”, Trung Cộng vẫn trắng trợn nêu ra yêu

sách đường nhiều đoạn như một con ách đứng đầu các lá

bài để bỏ qua nghĩa vụ pháp lý trong Công ước Luật

biển.[2] Trung Cộng cũng đã làm mới yêu sách lịch sử ở

Biển Hoa Đông đối với quần đảo Senkaku, và ở Hoàng

Hải. Yêu sách biển tạo thành “lỗi tự gây ra”

[unforced error] lớn nhất của Trung Cộng khi mạo nhận

rằng mình là một nước lớn “đang trỗi dậy một cách

hoà bình”.

2/ Chiến thuật của Trung Cộng

Bắc Kinh triển khai nhiều mặt ở số lượng đáng kinh ngạc

các giàn tàu thuyền và máy bay dân sự và thương mại trợ

giúp áp đặt yêu sách của mình và hù dọa nước khác. Tàu

đánh cá và tàu ngư chính là đội tiên phong của chánh

sách này, dẫn đến các cuộc đụng độ thường xuyên với

tàu tuần tiểu an ninh biển trong EEZ của các nước láng

Thuy Tien Magazine Page 236

giềng.[3] Defense News gọi đoàn tàu đánh cá của Trung

Quốc là những “kẻ phụ tá đắc lực” (proxy enforcer) hoạt

động phối hợp với Cảnh sát biển và Hải quân Giải phóng

Nhơn dân Trung Quốc (PLAN) để “khoanh vùng một khu

vực tranh chấp tranh giành hoặc tạo ra một hàng rào bảo

vệ” đối với lực lượng hải quân của các đối thủ. Chẳng

hạn, tàu Hải giám Trung Cộng đã đóng kín hoàn toàn lối

vào đầm phá rộng lớn của bãi ngầm Scarborough, nằm

bên trong EEZ của Philippines và cách Tây Philippines

125 hải lý. Đôi khi, những biến cố này làm chết người. Thí

dụ: tháng 1 năm 011, một ngư ân Trung Cộng giết

chết một cảnh sát biển Đại Hàn khi anh này cố tìm cách

bắt giữ tàu Trung Quốc v đánh cá bất hợp pháp.

Đoàn tàu đánh cá là “đám được thuê phản đối” (rent-a-

mobs) trên biển, tuy nhiên chúng đặt ra một tình thế lưỡng

nan nhạy cảm đối với các nước trong khu vực. Nếu tàu

đánh cá bị lực lượng thi hành pháp luật biển của các

nước láng giềng tra hỏi đuổi đi thì có vẻ như ngư dân

Trung Quốc đang bị đối xử nặng tay. Yếu tố chánh trị

này cũng là cách hâm nóng chủ nghĩa dân tộc của

Trung Cộng Mặt khác, nếu các quốc gia ven biển im lặng

đối với những hoạt động của các tàu đánh cá đó thì có

nghĩa họ nhường thẩm quyền và chủ quyền trong EEZ

của mình cho Trung Cộng.

Trung Cộng bắt đầu sử dụng tàu cá làm lực lượng không

chính quy lần đầu tiên vào đầu thập niên 1990 cho hai đảo

Thuy Tien Magazine Page 237

Mã Tổ [Matsu] và Kim Môn [Jinmen] để tạo sức ép lên Đài

Loan trong những lúc có căng thẳng chính trị [4]. Hiện nay

Trung Cộng sử dụng chiến thuật này chống Nhựt ở Biển

Hoa Đông và chống lại Philippines, Việt Nam và Malaysia

ở Biển Đông. Trung Cộng cũng sử dụng các đoàn tàu cá

đối với Đại Hàn ở Hoàng Hải. Năm 2009, lúc đối đầu với

tàu đặc nhiệm USNS Impeccable khi tàu này tiến hành

khảo sát quân sự cách Đảo Hải Nam 75 hải lý, Trung

Cộng đã sử dụng một đội tàu gồm một tàu tình báo hải

quân, một tàu ngư chính, một tàu hải dương học và hai

tàu chở hàng nhỏ hoặc tàu đánh cá. Một số tàu có vẻ

được bố trí với nhơn viên thuộc lực lượng đặc biệt Trung

Quốc [5].

Để thống nhứt các nỗ lực mạnh mẽ hơn trong chánh phủ,

Bắc Kinh nhập năm cơ quan riêng biệt thành một lực

lượng Hải Cảnh duy nhứt hồi tháng 3 năm 2013. “Năm

con rồng” đó là Tuần duyên Trung Quốc thuộc Công an

Biên phòng, Cục An toàn Hàng hải Trung Quốc thuộc Bộ

Giao thông vận tải, Hải giám Trung Quốc thuộc Cục Quản

lý Đại dương Quốc gia, Lực lượng Ngư chính Trung Quốc

thuộc Bộ Nông nghiệp và lực lượng thuế trên biển thuộc

Tổng cục Hải quan.

Năm ngoái, Trung Cộng nhét thêm giàn khoan dầu vào rọ

các lực lượng bán quân sự trên biển khi giàn khoan HD

981 thuộc Tổng công ty Dầu khí Ngoài khơi Quốc gia

Trung Quốc (CNOOC) đặt gần quần đảo Hoàng Sa trong

Thuy Tien Magazine Page 238

EEZ của Việt Nam. Giàn khoan này đã được bảo vệ với

một đoàn khoảng 30 tàu đánh cá, tàu bán quân sự, tàu

chiến của PLAN cho đến khi rút đi một tháng sau đó. Biến

cố giàn khoan dầu đưa quan hệ Tàu -Việt xuống điểm

thấp nhứt tính từ năm 1979. r ớc đó, lực l ợng Việt

Nam Cộng Hoà, của Miền Nam Tự Do bị thủy quân lục

chi n Trung Cộ đẩy khỏi quầ đảo Hoàng Sa trong

cuộc xâm l ợc đẫm máu m 1974, tr sự cổ vũ

đ ng lỏa của Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa Miền Bắc

Việt Cộng– thà giao đảo biển cho ngoại bang Tàu

Cộng còn hơn để cho đồng bào Ngụy!

Khi khu vực này đang chờ phán quyết của trọng tài quốc

tế theo đơn kiện của Philippines để bảo tồn quyền chủ

quyền trong EEZ của mình, thì việc Trung Cộng phiêu lưu

trên biển trong khu vực tạo một lỗ hổng trong luật nhơn

đạo quốc tế do một số luật gia hàng đầu thế giới soạn

thảo trong vụ kiện trước ICJ 1986 về các hoạt động quân

sự và bán quân sự chống lại Nicaragua (Nicaragua kiện

Hoa Kỳ).

3/ Trung Cộng “lưu tâm đến kẽ hở” trong uật quốc tế

Để cho chiến lược của mình có tác động, Trung Cộng

phải ép buộc dần các nước láng giềng phải chấp nhận bá

quyền của Bắc Kinh, nhưng tránh đối đầu quân sự. Trung

Cộng sử dụng vũ lực thông qua các tàu hải cảnh, tàu

đánh cá, và bây giờ cả giàn khoan để thay đổi quan cảnh

Thuy Tien Magazine Page 239

chánh trị và pháp lý trên biển ở Đông Á, nhưng họ vẫn cố

ý giữ tàu hải quân xa ngoài chân trời để tránh nguy cơ

kích động chiến tranh.

Hiến chương của Liên Hiệp Quốc điều chỉnh luật về

việc sử dụng vũ lực trong quan hệ quốc tế. Mục tiêu

của Liên Hiệp Quốc là nhằm ngăn chặn “các hành vi xâm

lược và vi phạm hoà bình khác.”[6] Trong khi Hiệp ước

Kellogg-Briand 1928 nổi tiếng đặt ngoài vòng pháp luật

các hành vi “chiến tranh”, và thỏa thuận này bây giờ được

coi là cái “tột cùng” của sự ngây thơ giữa hai cuộc

chiến, việc ngăn cấm vũ lực trong Hiến chương Liên Hiệp

Quốc thậm chí còn rộng hơn. Theo Điều 2 (4) của Hiến

chương, “tấn công vũ trang” (hay chính xác hơn, xâm

lược vũ trang hoặc aggression armée trong bản dịch tiếng

Pháp chính thức) là trái pháp luật. Điều 2 (4) cũng nói

rằng đe dọa sử dụng vũ lực cũng là vi phạm như

chính việc sử dụng vũ lực.

Các quốc gia có thể làm gì nếu họ bị tấn công vũ

trang hoặc xâm lược vũ trang? Điều 51 của Điều lệ

công nhận quyền tự vệ cá nhơn và tập thể của tất cả các

nước để đối phó với một cuộc tấn công. Cho đến ngày

nay điều này vẫn được hiểu như vậy – bất kỳ việc sử

dụng vũ lực bất hợp pháp nào đều được coi là tấn công

vũ trang ; và tấn công vũ trang tức là cho phép quyền tự

vệ của nước nạn nhơn, đúng thế không? Sai, ít nhất là

theo Tòa án Công lý Quốc tế.

Thuy Tien Magazine Page 240

Phán quyết trong vụ Nicaragua kiện ở toà ICJ năm

1985 mở ra một “kẽ hở” giữa việc tấn công vũ trang

của một nước và quyền tự vệ của nước nạn nhân.

Vụ kiện phát sanh từ các cuộc chiến tranh ở Trung Mỹ

trong thập niên 1980. Chế độ Sandinista ở Nicaragua nắm

quyền vào năm 1979, và bắt tay vào một chiến dịch

Marxist “giải phóng” Honduras, El Salvador và Costa Rica.

Nicaragua yểm trợ các phong trào kháng chiến manh mún

ở El Salvador với vũ khí, đạn dược, tiền bạc, đào tạo, tình

báo, chỉ huy và kiểm soát, cũng như cung cấp nơi trú ẩn

ngoài biên giới. Với sự trợ giúp này, lực lượng du kích làm

tê liệt nền kinh tế El Salvador và biến bất mãn của thiểu

số thành một cuộc nổi dậy toàn diện. Dân chúng trong

vùng gánh chịu đau khổ, và cả hai bên đều phạm các

hành vi tàn bạo.

Để ổn định El Salvador, Tổng thống Ronald Reagan đã ký

Nghị Quyết An ninh Quốc gia 17 (NSSD 17) vào ngày 23

tháng 11, năm 1981. NSSD 17 cho phép CIA tổ chức

thành lập một lực lượng đặt tên gọi là Contra tiến hành

hoạt động bí mật để lật đổ chế độ Sandinista ở

Nicaragua. Viện trợ quân sự (Mỹ) đổ vào Honduras và El

Salvador để giúp họ chống lại phiến quân cộng sản

Sandinista. Quyết định này phản ánh một trong những

chương trình đầu tiên của chủ thuyết Reagan chống lại

việc mở rộng ảnh hưởng của Liên Sô.

Thuy Tien Magazine Page 241

Năm 1984, Chính phủ Nicaragua đã khởi kiện Huê Kỳ

trước ICJ, lập luận rằng các hoạt động bí mật của Mỹ

chống Nicaragua, bao gồm việc trang bị vũ khí cho phiến

quân Contra và thả mìn các cảng của Nicaragua, là vi

phạm chủ quyền của Nicaragua. Hoa Kỳ phản biện rằng

các hoạt động của Mỹ là thực hành quyền tự vệ cố hữu

của cá nhân và tập thể theo theo Điều 51 của Hiến

chương Liên Hiệp Quốc. Tổng thống Duarte của El

Salvador nói với giới truyền thông vào ngày 27 tháng 7

năm 1984:

“Như tôi đã tuyên bố, theo quan điểm của Salvador, là

chúng tôi đứng trước vấn đề bị xâm lược bởi một nước tên

là Nicaragua bên trong El Salvador, rằng bọn họ đang đưa

vũ khí, huấn luyện, con người, đạn ược và và bao nhiêu

thứ nữa vào El Salvador. Xin khẳng định, ngay vào giờ

phút này họ đang sử dụng tàu đánh cá ngụy trang, đưa vũ

khí vào El Salva or vào ban đêm.

Trước tình hình này, El Salvador phải t m cách ngăn chặn.

Phe Contra … đang tạo ra một loại rào cản ngăn chặn

không để Nicaragua tiếp tục đưa những thứ đó vào El

Salva or qua đường bộ Họ thay thế bằng cách chuyển

hàng vào bằng đường biển, và thâm nhập được qua ngã

Monte Cristo, El Coco, và El Bepino.”[7]

Tòa đã bác bỏ lập luận của Mỹ và El Salvador về tự vệ

chống lại tấn công vũ trang của Nicaragua. Trong một

Thuy Tien Magazine Page 242

quyết định tạm thời về vụ kiện này, ICJ phán quyết với số

phiếu 15-0 rằng Huê Kỳ phải “ngay lập tức ngừng và từ

bỏ mọ à động hạn ch , phong tỏa, hoặc gây nguy

hiểm cho việc ra vào các cảng của cara ua … ”.

Trong phán quyết cuối cùng dựa trên chứng lý [ruling on

Merits], qua một cuộc bỏ phiếu 14-1 ICJ khẳng định

rằng chủ quyền của Nicaragua đa bị các hoạt động bán

quân sự của Mỹ hủy hoại. Huấn luyện, cung cấp vũ khí,

trang thiết bị, và tiếp tế cho lực lượng Contra là vi

phạm luật pháp quốc tế, và không phải là một biện pháp

tự vệ hợp pháp mà Huê Kỳ và các đồng minh thực hiện

trong khu vực của mình để đối phó với sự xâm lăng của

Nicaragua.

ICJ phán rằng cưỡng ép mức thấp hoặc can thiệp, như

“việc đưa các nhóm/toán vũ trang, không chính quy, hoặc

lính đánh thuê thay mặt cho hoặc từ một nước” vào một

nước khác cấu thành một “cuộc tấn công vũ trang”, nhưng

quyền tự vệ chỉ được kích hoạt khi sự can thiệp như thế

đạt tới “quy mô và hậu quả” hay có “trọng lựợng” tới mức

như một cuộc xâm lược. Không thể dùng quyền tự vệ

chống lại xâm hại hoặc tấn công vũ trang mức thấp bằng

quân chính quy hay quân nổi dậy khi mức xâm hại chưa

tăng đến mức quan trọng hoặc ở quy mô và hậu quả nào

đó.

Trong khi cả Nicaragua lẫn Huê Kỳ đều đã tài trợ cho

quân du kích và tham gia vào các hành vi làm mất ổn định

Thuy Tien Magazine Page 243

khu vực, sự phân biệt của ICJ mở ra khái niệm

“kiểm soát hiệu quả”. Nicaragua được Toà xác định là

chưa có “kiểm soát hiệu quả” đối với những người nổi dậy

lật đổ chính phủ ở El Salvador và Honduras, trong khi Huê

Kỳ được coi là thực hiện “kiểm soát hiệu quả” đối với việc

thả mìn các cảng Nicaragua và quân Contra.

Tòa án không cho El Salvador cơ hội can thiệp vào vụ

kiện, đảm bảo chuyện ông Thiện đối đầu với ông Ác

[nguyên văn: David chống Goliath]. ICJ cũng chấp nhận

phiên bản của Sandinista về các sự kiện và bỏ qua việc

Nicaragua xâm lược vũ trang chống các nước láng

giềng.[8] Thẩm phán Schwebel, một người Mỹ trong Tòa

án, đưa ra phát biểu bất đồng duy nhứt: “Nói tóm lại, Tòa

có v cung cấp – gần như cho không – một đơn thuốc để

các chính phủ hung bạo lật đổ các chính phủ yếu trong khi

từ chối không cho các nạn nhân một tiềm năng… một hi

vọng duy nhứt nào để tồn tại.” Vụ kiện tiêu biểu cho một

trong những mảng sơ suất lớn nhứt của luật

pháp quốc tế trong lịch sử và không đáng ngạc nhiên

rằng phán quyết này bây giờ hậu thuẫn việc xâm

lấn trên biển của Trung Cộng (cũng như các hành vi tai

quái của Nga tại các nước láng giềng từ Georgia đến

Ukraine đến vùng Baltic – nhưng đó là một câu chuyện

khác).

Dù vụ kiện của Nicaragua có là nỗ lực nhằm đánh bại Mỹ

về tố tụng, hoặc một nỗ lực trí thức cao nhưng định

Thuy Tien Magazine Page 244

hướng yếu về mặt công bằng trong cộng đồng quốc tế

(như tôi đã gợi ra ở đây) hay không, kết quả là một lỗ

hổng mở ra giữa xâm lược vũ trang và quyền tự

vệ. Bằng cách sử dụng sự xâm phạm ở mức thấp thông

qua nhiều hành vi nhỏ nhưng không có hành vi nào trong

đó đủ để phát xuất quyền tự vệ, những kẻ xâm lược chơi

trên cơ. Nhận định rõ bài học, rõ về mặt pháp lý và mặt

chánh trị qua vụ Nicaragua, Trung Cộng đang kiếm được

nhiều điều lợi chiến lược trên biển với cái giá các nước

láng giềng phải trả mà không tạo nguy cơ làm nổ ra chiến

tranh.

Hơn nữa, việc Trung Cộng sử dụng rất đầy tánh chiến

lược đội tàu đánh cá như là một thành phần của “chiến

tranh pháp lý” vượt khỏi việc khai thác lỗ hổng giữa sử

dụng vũ lực và tự vệ trong luật về sử dụng vũ lực (jus ad

bellum); điều đó cũng ảnh hưởng đến luật trong chiến

tranh (jus in bello). Tàu cá có khả năng sẽ được sử dụng

làm các tàu chiến trong bất kỳ cuộc chiến tranh khu vực

nào. Một số người nghi ngờ Trung Quốc đang trang

bị máy dò sonar cho hàng ngàn tàu đánh cá để thích hợp

hóa chúng vào hợp tác với các hoạt động tác chiến chống

tàu ngầm của hải quân vốn có nhiệm vụ tìm và đánh chìm

tàu ngầm của Mỹ và đồng minh.

Kể từ vụ kiện cột mốc Paquette Habana 1990, phát sinh

từ việc Huê Kỳ bắt giữ tàu đánh cá Cuba trong cuộc chiến

Mỹ-Tây Ban Nha, tàu đánh cá ven biển và ngư dân được

Thuy Tien Magazine Page 245

loại ra khỏi mục tiêu tấn công hoặc miễn bị bắt giữ trong

xung đột vũ trang. Với việc đặt máy dò sonar trên tàu

đánh cá như một cách nhân tăng lực cho các hoạt động

chống tàu ngầm, Bắc Kinh ngay lập tức, có nguy cơ làm

các tàu này bị coi là mục tiêu hợp pháp trong các sự xung

đột. Nhưng cáp quang của Hải quân Mỹ đã làm chìm tàu

đánh cá Trung Cộng là tuyên truyền thực hiện theo đơn

đặt hàng. Trong mọi biến cố, Sam Tangredi, một chiến

lược gia có tiếng, tự nhủ rằng Hải quân Mỹ sẽ dám xài bao

nhiêu ngư lôi trong số có hạn, trong khi mà số lượng tàu

đánh cá là hằng hà sa số.

Vậy thì, phản ứng đối với tất cả điều này có thể là gì?

Nhiều quốc gia từ lâu, đã sử dụng các cuộc tấn công

không đối xứng, bằng cách dùng không quân bay dưới

tầm radar. Cái khác biệt hiện nay là chiến tranh không

chính quy được dùng như một công cụ của kẻ mạnh

chứ không phải kẻ yếu để thay đổi hệ thống an ninh khu

vực. Hơn nữa, các khía cạnh pháp lý quốc tế của tình thế

hiện tại phải quen với lợi thế của Trung Cộng. Do đó, rủi

ro hệ thống nay đã lớn tới mức đó rồi và chỉ có thể so

sánh với chiến dịch Liên Sô gây bất ổn định các nước thời

Chiến tranh Lạnh.

Ai bảo Luật pháp Quốc tế chẳng có gì quan trọng ?

Hồi Nhơn Sơn, Cuối Năm Con Chó

a V

Thuy Tien Magazine Page 246

Ghi Chú:

[1] Huê Kỳ có thoả thuận quốc phòng với 5 nước ASEAN:

Thailand, Philippines, Japan, South Korea, và Australia.

Một số trong các thoả thuận này và Đạo luật về quan hệ

với Đài Loan là chủ đề của một pod cast của FPRI năm

ngoái, có thể truy cập ở

đây:http://www.fpri.org/multimedia/2014/06/us-security-

commitments-asias-changing-strategicenvironment-look-

japan-taiwan-korea-and-philippines-audio.

[2] Những nước có yêu sách đánh cá lịch sử thể tìm kiếm

quyền truy cập từ các quốc gia ven biển quản lí những

khu vực đó theo Điều 62 của Công ước Luật Biển.

[3] Lyle J. Gol stein, “Chinese fisheries enforcement:

Environmental an strategic implications,” 40 Marine

Policy 187 (2013).

4 Wendell Minnick, Fishing Vessels in China Serve as

Proxy Enforcers, Defense News, August 18, 2014, p. 15.

[5] Một số “ngư ân” có v không là ngư ân làm ăn chân

chính- tr , ăn mặc đàng hoàng, thể thao, liên tục trên biển

trong khu vực Đông Nam Á mà a không bị rám nắng, và

không thể vận hành thiết bị đánh cá (!). Quan sát này đã

được một cựu đô đốc 2 sao ở Đông Nam Á và một trưởng

Thuy Tien Magazine Page 247

Hải quân đã nghỉ hưu của một trong những quốc gia xung

quanh Biển Đông cho tôi biết.

[6] Điều 1(1), Hiến chương LHQ.

[7] Họp báo của Tổng thống Duarte, Sam Salvador Radio

Cadena YSKL (tiếng Tây Ban Nha) 1735 GMT 27 July

1984 in San Salvador (July 27, 1984) reprinted in FBIS

Daily Reports Latin America, 1, 4 (July 30, 1984). 8 See,

e.g. John Norton Moore, The Secret War in Central

America – Sandinista Assault on World Order (1987).

[8] Xem, chẳng hạn. John Norton Moore, The Secret War

in Central America – Sandinista Assault on World Order

(1987). John Norton Moore từng là Phó Đại diện của Huê

Kỳ vào giai đoạn pháp lý của vụ án. Huê Kỳ đã không

tham gia trong giai đoạn đối chứng (Merits phase) của vụ

kiện. Toàn văn tiết lộ: Tôi thực hiện nghiên cứu tiến sĩ

ưới hướng dẫn của John Norton Moore tại School of Law

Đại học Virginia, ở đó tôi cũng làm việc với tư cách Nghiên

cứu viên cao cấp. Giáo sư Moore đã viết rất nhiều về

những thiếu sót của pháp luật trong vụ này trong John

Norton Moore, Jus Ad Bellum before the International

Court of Justice, 52 Virginia Tạp chí Luật quốc tế 903,

919-935 (Hè 2012).

Thuy Tien Magazine Page 248

Tổng thống Hoa Kỳ và Việt Nam 19/02/201911:11:00(Xem: 651)

Giao Chỉ San Jose

Nhân ngày quốc lễ Presiden's Day xin ghi lại mối liên hệ

Hoa Kỳ Việt Nam từ tổng thống thứ 34 vào năm 1953

Giao Chỉ, San Jose

Sơ lược tổng quát

Bắt đầu từ 1954 với tổng thống thứ 34 là ông Eisenhower,

Việt Nam mới có cơ hội đóng vai trò trong lịch sử Hiệp

Chủng Quốc. Vào cuối thập niên 50, trong chuyến đi Mỹ,

chúng tôi thấy hình ảnh ông Eisenhower đón chào tổng

thống Ngô Đình Diệm và ca ngợi vị nguyên thủ Việt Nam

là vĩ nhân của Đông Nam Á. Chẳng bao lâu sau đó, vị

Thuy Tien Magazine Page 249

tổng thống thứ 35 của Hoa Kỳ là ông Kennedy đã gián

tiếp trách nhiệm về cuộc đảo chánh và việc hạ sát anh em

ông Diệm năm 1963 tại Sài Gòn. Ông Kennedy tuy giải

tỏa được một chế độ cản đường nhưng cũng rất ân hận

về cái chết của ông Diệm. Cả hai ông Ngô Đình Diệm và

Kennedy đều là Thiên Chúa Giáo. Nhưng niềm ân hận

cũng không lâu, chỉ sau một thời gian ngắn đến lượt ông

Kennedy bị ám sát chết tại Dallas, Texas. Cái chết của cả

hai vị tổng thống vẫn còn nhiều bí ẩn cho đến ngày nay.

Ông Johnson lên thay trong vai trò tổng thống thứ 36 với

gánh nặng chiến tranh Việt Nam. Ông là người quyết tâm

chiến thắng nhưng vẫn không thành công và để gánh

nặng cho ông Nixon với chiêu bài Việt Nam hóa chiến

tranh, rút quân về bằng mọi giá. Năm 1974, Nixon, vị tổng

thống thứ 37 vì Watergate phải từ chức. Ông Gerald Ford

thứ 38 lên thay, thể theo lòng dân và quốc hội, quay lưng

cuộc chiến tranh Việt Nam. Từ nay đối với Hoa Kỳ, Việt

Nam chỉ còn là vấn đề nhân đạo. Với 5 vị tổng thống can

dự vào chiến tranh Việt Nam, bắt đầu từ Eisenhower,

Kennedy, Johnson, Nixon và Ford, người Mỹ gọi đây là

The War of the Presidents. Ý nói là cuộc chiến riêng tư

của các vị tổng thống, không can dự gì vào nước Mỹ và

dân Mỹ. Làn sóng chống chiến tranh của dân Mỹ dâng

cao với các cuộc xuống đường hàng triệu người. Bây giờ

Thuy Tien Magazine Page 250

sống tại đây chúng ta mới có thể hiểu được là lòng dân

của Mỹ quốc thực sự ảnh hưởng đến chính quyền ra sao.

Không cần đúng hay sai, không cần giữ lời cam kết. Đối

với dân chúng Hoa Kỳ, lòng kiên nhẫn và sự chịu đựng,

hy sinh có giới hạn. Đánh không xong thì rút, sống chết

mặc bay. Từ các quan niệm đó, định mệnh đưa chúng ta

đến Hoa Kỳ. Sau đây là phần chi tiết.

Lính Mỹ tại Việt Nam

1) Eisenhower, Chính sách ngăn chặn (1953-1961)

Sau cuộc vây hãm kéo dài 56 ngày, đầu năm 1954, Pháp

đã phải chịu thất bại tại Điện Biên Phủ. Kết quả là Hiệp

định Geneve 1954 chia Việt Nam làm hai phần ở vĩ tuyến

17. Hoa Kỳ bác bỏ hiệp định Geneve và giúp đỡ một

chính quyền quốc gia ở Nam Việt Nam vào tháng 6 năm

1954. Ngô Đình Diệm, một người Công giáo chống Cộng

từng sống ở Mỹ, đã trở lại Việt Nam với vai trò thủ tướng

và năm sau lên làm tổng thống của một nước miền Nam

Việt Nam độc lập.

Khi những binh lính Pháp cuối cùng ra đi vào tháng 3 năm

1956, Mỹ đã thay thế, và Nam Việt Nam trở thành tiền

tuyến trong cuộc chiến nhằm ngăn chặn chủ nghĩa Cộng

Thuy Tien Magazine Page 251

sản tại Đông Nam Á. Chính quyền Eisenhower đã phải gửi

200 triệu đôla viện trợ một năm và 675 cố vấn quân sự

đầu tiên. Tổng thống Eisenhower vốn là anh hùng nước

Mỹ sau đệ nhị thế chiến trải qua 2 nhiệm kỳ từ 1953 đến

1961. Ông đón tiếp long trọng tổng thống Việt Nam thăm

Hoa Kỳ năm 1957 và ca tụng ông Diệm là vĩ nhân châu Á.

2) Kennedy, vấn đề nan giải.(1961-1963)

Khi Kennedy trở thành tổng thống, ông kế thừa di sản Việt

Nam từ Eisenhower. Nhưng thứ thực sự lôi cuốn ông là

cơ hội để thử nghiệm học thuyết chống chiến tranh du

kích cùng với chiến lược quân sự đáp trả linh hoạt.

Đến năm 1961, cộng sản Bắc Việt đã thành lập tại miền

Nam một phong trào nổi dậy được biết đến với cái tên Mặt

trận giải phóng dân tộc(NLF). Trong một buổi phỏng vấn

của đài CBS, Kennedy đã nhận định rằng tùy thuộc vào

người Nam Việt Nam mà “cuộc chiến của họ” sẽ thắng

hay bại. Trong khi đó tình hình miền Nam ngày càng xấu.

Nông thôn mất an ninh, cường độ chiến tranh gia tăng.

Tại thành thị dân chúng và Phật giáo chống chính phủ.

Vào thời điểm đó, đã có khoảng 16.000 “cố vấn” Mỹ tại

Việt Nam. Mất kiên nhẫn với ông Diệm, Kennedy cho Sài

Gòn biết rằng Mỹ sẽ ủng hộ một cuộc đảo chính quân sự.

Vào 1/11/1963, chính quyền Diệm bị lật đổ và tổng thống

Thuy Tien Magazine Page 252

Việt Nam bị giết chết, một kết cục mà Kennedy đã không

đoán trước được. Nhưng ông phải chịu trách nhiệm về cái

chết của nhà lãnh đạo mà tổng thống Eisenhower gọi là vĩ

nhân châu Á. Ba tuần sau, chính ông Kennedy cũng bị ám

sát chết.

3) Lyndon Johnson, Quyết tâm sa lầy, (1963-1969)

Giống như Kennedy kế thừa Việt Nam từ Eisenhower,

Lyndon Johnson cũng thừa hưởng Việt Nam từ Kennedy.

Tuy nhiên di sản mà Johnson nhận được phiền toái hơn,

bởi đến lúc này một cuộc can thiệp qui mô lớn của Mỹ mới

có thể ngăn chặn sự sụp đổ của Nam Việt Nam. Johnson

thề trong buổi nhậm chức,“Tôi sẽ không để mất Việt

Nam”, Sau đó chiến tranh Việt Nam thực sự nằm trong

quyết tâm của ông. Trong mùa hè 1964, Johnson nhận

được những báo cáo về những tàu ngư lôi của Bắc Việt

Nam đã tấn công tàu khu trục Maddox. Trong cuộc tấn

công đầu tiên, vào ngày 2 tháng 8, tổn thất chỉ giới hạn ở

một lỗ đạn; cuộc tấn công thứ hai, vào ngày 4 tháng 8,

sau đó được chứng minh là nhầm lẫn của radar. Điều đó

không quan trọng. Trong tình trạng khẩn cấp của quốc

gia, dù có thực hay tưởng tượng, lời kêu gọi vũ trang của

tổng thống khó có thể cưỡng lại. Trong cả Quốc hội, chỉ

có hai thượng nghị sĩ bỏ phiếu chống. Nghị quyết Vịnh

Bắc Bộ đã ủy thác cho Johnson quyền được mở các chiến

dịch ở Việt Nam. Với cuộc bầu cử năm 1964 đã gần sau

lưng, Johnson bắt đầu một chương trình để người Mỹ trực

Thuy Tien Magazine Page 253

tiếp đảm nhiệm cuộc chiến ở Việt Nam. Chến tranh leo

thang, bắt đầu từ đầu năm 1965, bao gồm 2 hình thái: Gia

tăng bộ binh Mỹ và đẩy mạnh đánh bom miền Bắc. Ngày

8/3/1965, những người lính thủy quân lục chiến đầu tiên

đã đặt chân lên bờ biển Đà Nẵng, bề ngoài là để bảo vệ

căn cứ không quân ở đây. Nhưng họ sớm phải chạm trán

với kẻ thù. Năm 1966, hơn 380.000 lính Mỹ đã đóng quân

ở Việt Nam; năm 1967, 485.000 quân; và 1968 là

536.000. Mỹ tiến hành chiến dịch có tên Rolling Thunder,

leo thang đánh bom Bắc Việt Nam. Mục tiêu đặc biệt là

Đường mòn Hồ Chí Minh, một mạng lưới tinh vi bao gồm

đường mòn, cầu, và nơi trú ẩn trải dài từ Bắc Việt Nam

qua Campuchia và Lào đến Nam Việt Nam. Đến năm

1968, một triệu tấn bom đã trút xuống Bắc Việt Nam.

Johnson có lí do để tự tin về người dân Mỹ. Sự đồng

thuận rộng rãi vững vàng được hình thành từ những năm

trước đó là điều kiện thuận lợi để Washington tiến hành

cuộc chiến. Cả Đảng Dân Chủ và Cộng Hòa đều chấp

thuận cho Johnson leo thang chiến tranh ở Việt Nam, và

điều tương tự đối với những cuộc khảo sát ý kiến công

chúng trong năm 1965 và 1966. Nhưng sau đó quan điểm

bắt đầu thay đổi.

Mỗi buổi tối người Mỹ lại thấy trên truyền hình cảnh tàn

sát của cuộc chiến và những người Mỹ thương vong.

Những phóng viên bắt đầu viết về một “sự khủng hoảng

lòng tin "

Thuy Tien Magazine Page 254

Nhưng kinh tế đặt ra cho Johnson nhiều vấn đề hơn.

Chiến tranh Việt Nam tiêu tốn 27 tỉ đô-la vào năm 1967,

đẩy thâm hụt ngân sách từ 9,8 tỉ đô-la lên 23 tỉ đô-la. Chi

tiêu quân sự đã thúc tỉ lệ lạm phát lên cao. Chỉ trong mùa

hè năm 1967, Johnson đã yêu cầu đánh thêm 10% thuế

thu nhập. Cho đến lúc đó, vòng xoáy lạm phát sẽ gây họa

cho nền kinh tế Mỹ trong suốt thập niên 1970 đang đến rất

gần.

Phong trào phản chiến :Trong hoàn cảnh đó phong trào

phản chiến bắt đầu hình thành. Hạt nhân của nó, cùng với

những nhóm ủng hộ hòa bình lâu năm, là một thế hệ mới

những nhà hoạt động hòa bình như SANE, nhóm đã biểu

tình chống thử vũ khí hạt nhân vào những năm 1950.

Phong trào phản chiến nhanh chóng có khả năng tạo ra

những cuộc biểu tình lớn ở Washington, đem đến 20-30

ngàn người một lúc. Mặc dù bao gồm nhiều thành phần

đa dạng, tất cả những người theo phong trào đều chia sẻ

một mối hoài nghi về chính sách của Mỹ ở Việt Nam.

Tổng thống Johnson năm 1965 đã hy vọng vào một chiến

thắng chớp nhoáng ở Việt Nam, trước khi cái giá chính trị

của việc leo thang đến hạn. Nhưng đã không có chiến

thắng nhanh chóng. Các lực lượng của Bắc Việt Nam và

Việt Cộng đồng loạt tấn công, chính quyền Nam Việt Nam

mất đất, và thương vong của Mỹ tăng lên. Vào đầu năm

1968, tỉ lệ tử vong đã chạm đến mức vài trăm người một

tuần. Johnson và các tướng lĩnh của ông vẫn khăng

Thuy Tien Magazine Page 255

khăng cho rằng có “ánh sáng ở cuối đường hầm”. Thực tế

trên chiến trường đã cho thấy điều ngược lại.

Vào 30/1/1968, Việt Cộng mở một cuộc tấn công lớn ở

Nam Việt Nam. Thời điểm trùng với Tết, kỳ nghỉ đón năm

mới của người Việt, cuộc tấn công đánh vào 36 thủ phủ

của các tỉnh và 5 trong số 6 thành phố lớn, bao gồm Sài

Gòn, nơi Việt Cộng đã gần như lọt vào Sứ quán Mỹ vốn

được cho là không thể đánh chiếm được. Về mặt quân

sự, cuộc tổng tấn công Tết Mậu Thân là một thất bại, với

con số thương vong nặng nề của Việt Cộng. Nhưng về

mặt tinh thần, hậu quả là rất lớn. Truyền hình đã đem đến

tận nhà người Mỹ những hình ảnh gây sốc.

Đến cuối một bài phát biểu truyền hình vào ngày 31/3,

Johnson đã làm cả nước sửng sốt khi tuyên bố ông sẽ

không tái ứng cử. Ông cũng kêu gọi tạm ngưng một phần

chiến dịch đánh bom và hứa sẽ dùng những tháng tại

nhiệm còn lại để tìm kiếm hòa bình. Vào 10/5/1968, Hoa

Kỳ và Bắc Việt Nam bắt đầu vòng đàm phán hòa bình sơ

bộ tại Paris.

4) Cuộc chiến của Nixon (1969-1974) Chiến lược Hòa

hoãn.

Khái niệm thế giới hai phe, vốn đã trở nên lỗi thời từ thời

của Lyndon Johnson, lại càng bị chối bỏ khi Richard Nixon

sử dụng sách lược hòa hoãn. Nhưng khi đối diện với cuộc

chiến ởViệt Nam, Nixon thừa hưởng di sản mà Johnson

Thuy Tien Magazine Page 256

để lại. Từ bỏ Việt Nam, theo Nixon, sẽ hủy hoại “uy tín”

của nước Mỹ và khiến cho cường quốc này có vẻ giống

như một “người khổng lồ chân đất sét”. Và cũng giống

như Johnson, Nixon có những toan tính riêng cho bản

thân mình. Ông không được phép trở thành vị tổng thống

đầu tiên để thua một cuộc chiến. Nixon muốn hòa bình,

nhưng phải là “hòa bình trong danh dự”.

Để làm dịu chỉ trích trong nước, ông bắt đầu giao lại mặt

trận chiến đấu cho những người lính Việt Nam Cộng Hòa.

Với chính sách mới có tên “Việt Nam hóa chiến tranh”, số

lượng lính Mỹ giảm xuống từ 543.000 năm 1968 xuống

còn 334.000 năm 1971 và chỉ còn 24.000 vào đầu năm

1973. Tỉ lệ thương vong cũng như uy tín chính trị của họ

cũng giảm theo tương ứng. Nhưng cuộc giết chóc ở Việt

Nam vẫn tiếp tục. Như lời đại sứ Mỹ tại Việt Nam,

Ellsworth Bunker, đã nói một cách mỉa mai, đó chỉ là vấn

đề thay đổi “màu da của những xác chết”.

Vào tháng tư năm 1972, khi cuộc chiến trở nên khốc liệt,

Nixon đã ra lệnh cho B-52 không kích vào miền Bắc Việt

Nam. Một tháng sau đó, ông đồng ý cho gài mìn vào

những bến cảng Bắc Việt, điều mà Johnson đã không bao

giờ dám làm. Nixon có thể rảnh tay như thế là bởi, theo

tinh thần hòa hoãn, Trung Quốc không còn đe dọa can

thiệp nữa. Phía Nga, Brezhnev cũng làm ngơ khi chào

đón Nixon vào tháng năm năm1972, thời điểm cao trào

của những cuộc không kích B-52. Việt Cộng có thể cảm

Thuy Tien Magazine Page 257

thấy bị cô lập, nhưng viện trợ từ Trung Quốc và Liên Xô

vẫn tiếp tục đổ vào, và du kích Cộng sản vẫn tiếp tục

chiến đấu.

trong nước, cuộc chiến của Nixon đã trở thành gánh

nặng. Chẳng những không suy giảm mà phong trào phản

chiến ngày càng rầm rộ. Tháng 11 năm 1969, nửa triệu

người đã biểu tình ở Washington. Ngày 30/4/1970, trong

một phần của chiến dịch ném bom bí mật những tuyến

đường vận chuyển khí giới của Việt Minh ở nước

Campuchia trung lập, binh lính Mỹ đã tiến hành xâm nhập

để tiêu diệt những cơ sở địch ở đó. Khi tin tức về việc đổ

bộ vào Campuchia được loan ra, những trường đại học

Mỹ như nổ tung vì căm giận, và lần đầu tiên, có sinh viên

bị chết. 4/5/1970, tại trường đại học Kent State ở Ohio,

lực lượng cảnh vệ quốc gia đã nổ súng vào đoàn người

biểu tình, giết chết bốn sinh viên và làm bị thương mười

một người. Tại trường đại học Jackson State ở

Mississippi, lực lượng cảnh vệ đã tấn công vào một ký túc

xá, giết chết hai sinh viên da đen. Hơn 450 trường đại học

đã đóng cửa để phản đối. Trên khắp đất nước, khóa học

mùa xuân đã bị hủy bỏ.

Bất chấp tất cả, Nixon vẫn bền chí, phê phán kịch liệt

những sinh viên biểu tình và tổ chức một cuộc biểu tình

phản đối lại họ. Mũ bảo hộ lao động đã trở thành một biểu

tượng yêu nước sau khi những công nhân xây dựng New

ork đánh bại những người biểu tình trong một cuộc biểu

Thuy Tien Magazine Page 258

tình hòa bình vào tháng 5/1970. Dần dần, chiến lược “Việt

Nam hóa chiến tranh” khiến phong trào phản chiến đi

xuống. Khi nhân lực trong quân đội cần được cắt giảm,

chế độ quân dịch cũng bị cắt bớt, làm xẹp đi lòng nhiệt

tình của nhiều sinh viên phản chiến. Cuối cùng, Nixon đã

đẩy lui được những chỉ trích. Nhưng cái mà ông không

đẩy lui được là công sản Bắc Việt Nam.

Khi mà cuộc bầu cử năm 1972 đang cận kề, Nixon đã gửi

Henry Kissinger đến mở cuộc đối thoại hòa bình ở Paris.

đây Kissinger đã có một nhượng bộ quan trọng khi

chấp nhận sự xuất hiện của binh lính Bắc Việt ở lại miền

Nam. Với lời tuyên bố của Kissinger: “Hòa bình trong tầm

tay”, Nixon đã có thêm số phiếu mà ông muốn, nhưng

thỏa thuận đã bị phá bỏ bởi ông Nguyễn Văn Thiệu, tổng

thống Nam Việt Nam. Bởi vậy Nixon, trong cuộc đổ máu

cuối cùng, đã ra lệnh hai tuần “ném bom giáng sinh”, sự

kiện tàn khốc nhất trong cả cuộc chiến. Kết quả

27/1/1973, hai bên thỏa thuận hòa bình Paris, tái khẳng

định thỏa thuận ngừng bắn tháng mười năm trước. Nixon

hi vọng rằng với sự hỗ trợ ồ ạt của Mỹ, chính quyền Thiệu

có thể tồn tại. Nhưng Quốc hội đã từ chối cho phép ném

bom Campuchia sau 15/8/1973, và từ từ cắt viện trợ cho

Nam Việt Nam. Tiếp theo ông Nixon bị truất phế vì

Watergate 1974. Vào tháng ba năm 1975, các lực lượng

Thuy Tien Magazine Page 259

Bắc Việt Nam đã phát động cuộc tấn công và Sài Gòn thất

thủ. Liệu kết thúc như vậy có đáng buồn không?. Đúng, dĩ

nhiên, đối với những người bạn Việt Nam của Hoa Kỳ,

những người đã mất đi việc làm và tài sản, phải mất nhiều

năm trong những trại cải tạo, hoặc phải rời khỏi quê

hương. Đúng, đối với nước láng giềng Campuchia, nơi

bọn Khơme đỏ điên cuồng lên nắm quyền, tàn sát 1,7

triệu người và đưa đất nước gần như quay trở về thời kì

đồ đá. Đối với nước Mỹ, đúng, bởi sự lãng phí sinh mạng

(58.000 người chết, 300.000 người bị thương), 150 tỉ đô-

la, những vết thương bên trong lâu lành, và sự tự tin bị

đánh mất đối với những nhà lãnh đạo nước Hoa Kỳ.

Ghi chú. Các tài liệu về tổng thống Mỹ trong chiến tranh

Việt Nam được lấy từ phần Việt Ngữ của tự điển điện toán

Wikipedia

Nhận định riêng.

Điều thực sự quan trọng là, truớc khi bỏ rơi Nam Việt

Nam, các vị tổng thống Hoa Kỳ đă thực sự muốn hoàn

thành sứ mạng bảo vệ Việt Nam.. Johnson quyết tâm

chiến thắng. Nixon muốn có hòa bình trong danh dự.

Nhưng họ không vượt qua được hoàn cảnh. Chính vì

những lý do đó, nguời Mỹ đă mở vòng tay đón tỵ nạn Việt

Nam trong hơn 40 năm qua. Đồng thời tìm cách trở lại

Việt Nam để trực tiếp gặp người dân của nước cựu thù.

Thuy Tien Magazine Page 260

Nước Mỹ tìm cách chinh phục lòng người, vận động đồng

minh bằng vòng tay mở rộng thay vì B52 hay bom đạn

chiến tranh..

Sau đây là giai đoạn hậu chiến với các chương trình di

dân và hình thành cộng đồng Việt Nam tại Hoa Kỳ.

Tổng thống CH 38 Ford. (1974-1977)

Trong phiên họp cuối cùng quốc hội Hoa Kỳ bàn về viện

trợ cho miền Nam. Tổng thống Ford thông báo tài khóa

1973 đã dành cho VNCH 2 tỷ 8 trăm triệu. Tài khóa 1974

chỉ xin 700 triệu nhưng không được chấp thuận. Kịp đến

đầu năm 1975 xin 300 triệu cũng bị từ chối. Quốc hội

quyết định không cho 1 xu nhưng tuyên bố sẽ dành cho

ngân khoản tối đa để đón người ty nạn. Ông Ford lên thay

Nixon làm tổng thống thứ 38 chỉ còn công việc cuối dành

cho VNCH là đến San Fransisco đón đứa bé mồ côi Việt

Nam chụp hình cho báo chí phổ biến. Với 3 năm sau

cùng, vị tổng thống Cộng Hòa đã hoàn tất việc định cư

cho 150 ngàn người di tản Việt đầu tiên đến Mỹ.

Tổng thống DC 39, Jimmy Carter. (1977-1981)

Trong một nhiệm kỳ ngắn ngủi 4 năm, tổng thống của

thuyền nhân Việt Nam đã trở thành vị ân nhân số một.

Ông đã cử phái đoàn đến Hà Nội ngỏ ý muốn giúp kẻ thù

cũ xây dựng đất nước. Việt Cộng đã ngạo mạn bỏ qua

một cơ hội bằng vàng. Sau đó đã kéo lùi đất nước lại hơn

Thuy Tien Magazine Page 261

30 năm từ khi chiến thắng 75 đến 85 mới tỉnh ngộ. Mặt

khác tại Hoa Kỳ, tổng thống Carter đã mở đầu chính sách

ODP từ 1979 và cho lệnh vớt thuyền nhân trên biển Đông.

Năm 1980 kiểm kê dân số lần đầu tiên dưới thời kỳ Carter

người Việt đạt được trên 260 ngàn. Cũng trong triều đại

Carter bộ luật về Ty Nạn được ban hành 1980 với danh

hiệu Refugee Act.

Tổng thống CH 40, Reagan (1981-1989)

Không thể quên được hình ảnh tổng thống Reagan ký tài

liệu mở đường cho chương trình nhận tù chính trị và gia

đình định cư tại Mỹ và tiếp theo là chương trình con lai.

Kiểm kê dân số 1990 với thời kỳ Reagan kết quả gia tăng

và người Việt đạt được 600 ngàn. Trong số này có nhiều

thuyền nhân từ các trại ty nạn Đông Nam Á.

Tổng Thống CH 41, Bush Cha (1989-1993)

Chương trình ODP, con lai và thuyền nhân tỵ nạn tiếp tục

được nhận vào Hoa Kỳ. Có thể nói trong 4 năm ngắn ngủi

của ông Bush Cha là giai đoạn thuyền nhân đến Mỹ nhiều

nhất.

Tổng Thống DC 42 Clinton. (1993-2001)

Thời kỳ 8 năm của ông Clinton con số ODP rất cao và số

thuyền nhân xuống thấp vì các trại ty nạn đóng cửa năm

1995. Tuy nhiên tổng số dân ty nạn Việt Nam ghi lại trong

kỳ kiểm kê 2000 đã lên gần gấp đôi là 1 triệu và 100 ngàn.

Thuy Tien Magazine Page 262

Đặc biệt tổng thống Clinton đến thăm Việt Nam lần đầu

tiên năm 2000 đã đem luồng gió tự do, dân chủ đến trực

tiếp với dân Việt cả hai miền Nam Bắc. Một hiện tượng

lịch sử có rất nhiều ý nghĩa.

Tổng Thống CH 43. Ông Bush Con (2001-2009)

Thuyền nhân không còn trực tiếp đến Mỹ nhưng các diện

đoàn tụ, con lai và HO vẫn tiếp tục. Tổng thống Bush con

cũng đến Việt Nam và đem lại rất nhiều ý nghĩa đặc biệt .

Đồng thời kỳ kiểm kê dân số năm 2010 người Việt tại Mỹ

gia tăng lên con số 1 triệu và 500 ngàn.

Tổng thống DC 44 ông Obama. (2009-2017)

Trải qua 8 năm cầm quyền, hồ sơ đoàn tụ ODP và nhiều

hình thức khác vẫn tiếp diễn. Thêm vào đó người Việt qua

Mỹ theo diện kết hôn gia tăng đáng kể . Tính đến cuối

năm 2016 dân số gốc Việt tại Hoa Kỳ vào khoảng 1 triệu

800 ngàn người. Đạt được rất nhiều thành quả đáng kể.

Thế hệ thứ hai và thứ ba Việt Nam trở thành dân cử, các

tướng lãnh, các chuyên gia và các công dân Hoa Kỳ gốc

Việt gương mẫu. Đặc biệt chuyến thăm viếng Việt Nam

của tổng thống Obama được coi là một thành quả ngoại

giao vô cùng khích lệ không phải đối với chính quyền mà

là trực tiếp đối với dân chúng Việt nam, đặc biệt là giới trẻ.

Tổng Thống CH 45 Trump (2017-.....

Thuy Tien Magazine Page 263

Trải qua 5 đời tổng thống Hoa Kỳ thời hậu chiến dù là

Cộng Hòa hay Dân Chủ di dân Việt Nam luôn luôn được

chào đón và trở thành con số vào Mỹ cao nhất cuối thế kỷ

20.

Năm 2017 Hoa Kỳ có vị tổng thống mới. Một hiện tượng

đặc biệt. Một đường lối khác biệt. Chưa thể có dữ kiện cụ

thể để ghi nhận. Nhưng chắc chắn là sẽ khó khăn hơn về

con đường di dân và đoàn tụ.

Chúng ta có thể quản ngại cho tương lai. Nhưng cũng ghi

nhận sự vui mừng đã đạt được con số người Việt đáng kể

tại Hoa Kỳ để làm thành một cộng đồng vững mạnh. Nếu

Hoa Kỳ không tham dự vào Việt Nam từ 1954, dân Việt

miền Nam không có được 2 thập niên tự do dân chủ. Nếu

tổng thống, chính phủ và nhân dân Hoa Kỳ không chủ

trương bao dung với di dân, chúng ta không có mặt tại

Mỹ. Hơn nửa thế kỷ vừa qua, 9 vị tổng thống Mỹ, từ

Eisenhower đến Obama đều là ân nhân của người Việt và

di dân gốc Việt. Trong chiến tranh với 58 ngàn chiến binh

Hoa Kỳ hy sinh và 300 ngàn thương binh, các vị tổng

thống đều quyết tâm nhưng không vượt qua đươc hoàn

cảnh. Sau chiến tranh nước Mỹ đã thực sự chào đón tỵ

nạn. Chúng ta không bao giờ quên được tấm lòng hào

hiệp của người dân Hoa Kỳ.

Thuy Tien Magazine Page 264

Thái Lan sẽ thử nghiệm "gieo mưa" để loại bỏ khói bụi trong không khí

Trung ND | 26/01/2019 06:08 PM

Phương pháp "gieo mưa" có lẽ chính là chìa khoá để

giảm thiểu vấn đề liên quan tới chất lượng không khí

ở thủ đô Bangkok.

Thuy Tien Magazine Page 265

Giống như kim cương hay thịt bò, chúng ta cũng có một

thang điểm riêng để đo đạc chất lượng của không khí.

Theo thang điểm này, chỉ số càng thấp tương đương với

mức chất lượng càng thấp: từ 0 đến 50 là mức "tốt", đây

là mức mà theo Cơ quan bảo vệ môi trường Mỹ thì lượng

hạt vật chất trong không khí hoặc trong phổi người đang ở

mức thấp.

Nhưng khi chỉ số này (còn gọi tắt là AQI) chạm con số 101

thì những người thuộc nhóm nhạy cảm, tức là người trẻ,

người yếu, người già và phụ nữ đang mang thai, nên ở

trong nhà. Cao hơn nữa là mức chỉ số 151 tương đương

với khuyến cáo rằng tất cả mọi người nên ở trong nhà.

Song điều đáng lo ngại rằng chỉ số AQI của thủ đô

Bangkok, Thái Lan đã chạm và dần ổn định quanh con số

227 kể từ đầu tháng nay. Mức chỉ số cao tương tự ở

Bangkok không phải là trường hợp đầu tiên, kết quả đo

đạc chất lượng không khí tương tự cũng có thể được tìm

thấy ở những thành phố khác như Salt Lake, Los Angeles

hay Bắc Kinh.

Tuy vậy, chính phủ nước này tự ý thức được rằng những

Thuy Tien Magazine Page 266

khuyến cáo ở trong nhà và các loại khẩu trang chống ô

nhiễm không phải là một giải pháp triệt để cho tình trạng

này. Từ ý thức thực tiễn ấy, họ đã quyết định sẽ sử dụng

những cơn mưa để làm sạch không khí.

Từ xa xưa tới nay, mưa chính là một biện pháp tự nhiên

để làm sạch không khí ô nhiễm. Bởi khi các hạt mưa rơi

xuống, chúng sẽ kéo theo cả những phân tử đang trôi nổi

trong không khí.

Tác dụng thanh lọc không khí của mưa cũng đã được

chứng minh trong một cuộc nghiên cứu được thực hiện

vào năm 2015. Song, khả năng thanh lọc không khí bằng

mưa nhân tạo hiện vẫn chưa được chứng minh bằng các

luận cứ khoa học.

Để tạo ra mưa nhân tạo, người ta thường sử dụng một

biện pháp đó là gieo mây. Phương thức này ban đầu

được tìm ra bởi Vincent Schaefer, một nhà hoá học làm

việc tại General Electric, và dần phổ biến từ năm 1946.

Schaefer đã phát hiện ra rằng chúng ta hoàn toàn có thể

tạo ra các hạt nhân gây ra hiện tượng ngưng tụ thành

mây. Ban đầu Schaefer đã thử nghiệm với đá khô, rồi

Thuy Tien Magazine Page 267

những thí nghiệm sau đó đã có sự xuất hiện của máy bay

và các chất hoá học khác như bạc i-ốt hay chì i-ốt.

Đây cũng chính là cách thức mà Mỹ đã dùng để bí mật

gieo mây trên bầu trời Việt Nam nhằm tìm cách tiến tới

thắng lợi bằng việc kéo dài mùa mưa.

Cho tới tận ngày nay, việc sử dụng bạc i-ốt vẫn còn được

phổ biến. Tại nhiều khu vực trên thế giới, người ta đã

thành lập nhiều cơ quan nhằm phục vụ mục đích gieo

mây.

Hiệp hội Khí tượng thuỷ văn Trung Quốc chính là cơ quan

lớn nhất thế giới được thành lập với mục tiêu này, Thái

Lan cũng có một cơ quan tương tự với tên gọi là Cục Sản

xuất mưa và Hàng không nông nghiệp Hoàng gia Thái

Lan.

Los Angeles, chính quyền nơi đây còn đang tìm cách

để khôi phục lớp tuyết phủ trên những ngọn núi thuộc dải

Sierra Nevada bằng những chiến lược riêng của mình.

Có lẽ đây là những biện pháp mang thiên hướng hơi cực

đoan để khắc phục tình trạng ô nhiễm không khí, nhưng

những hạt nhỏ vô hình trong không khí vẫn là tác nhân

gây ra những vấn đề đáng lo ngại. Theo Tổ chức Y tế Thế

giới thì ô nhiễm không khí đóng góp 7 triệu ca tử vong

sớm mỗi năm trên toàn thế giới.

Thuy Tien Magazine Page 268

Dẫu vậy chúng ta vẫn chưa thể chắc chắn được rằng liệu

gieo mưa có thể giải quyết được tình trạng này hay

không. Và dù rằng đã có những số liệu tích cực ở một số

địa phương có áp dụng phương pháp này, nhưng chúng

ta vẫn còn cần tiếp tục phải thu thập dữ liệu trong cả một

quá trình lâu dài.

Trong khi đó, ô nhiễm không khí thì đang ngày càng trở

nên nguy hiểm, nó đặc biệt ảnh hưởng tới những quốc gia

nghèo. Chúng ta có thể thấy Ấn Độ là một ví dụ điển hình.

Chỉ số AQI ở quốc gia này thường xuyên ở con số 500,

thủ đô nước này là Delhi cũng đã từng có thời điểm chạm

mốc 999.

Không chỉ là một vấn nạn cho những quốc gia có thu nhập

thấp, ô nhiễm không khí đang trở thành vấn đề toàn cầu.

Người ta ước tính rằng việc sống một ngày ở San

Francisco trong vụ cháy rừng kinh hoàng diễn ra năm

2018 vừa qua tương đương với việc hút 10 điếu thuốc.

Gieo mây có thể là một biện pháp giúp chúng ta giảm

thiểu vấn nạn này, song điều chúng ta cần thực sự làm

không chỉ có vậy.

Chúng ta sẽ cần phải tiếp tục cắt giảm sử dụng nhiên liệu

hoá thạch và thải ra những chất hoá học độc hại, bởi vì

chúng ta chỉ có một Trái Đất mà thôi.

Thuy Tien Magazine Page 269

Vòng 1/8 cúp C1 Lyon - Barcelona: Sóng gió tới tấp, khung thành rung chuyển Thứ Tư, ngày 20/02/2019 05:09 AM (GMT+7)

(Kết quả bóng đá yon - Barca, lượt đi vòng 1/8

Champions League) Barca và Lyon cống hiến trận cầu

hấp dẫn với hàng tá cơ hội ăn bàn trong suốt 90 phút.

Trên sân của Lyon, Barca thể hiện sức mạnh vượt trội

và lấn lướt đội chủ nhà ngay sau tiếng còi khai cuộc. Tuy

nhiên dù tạo ra hàng tá cơ hội, các ngôi sao tấn công bên

phía "gã khổng lồ xứ Catalunya" chẳng thể ghi tên mình

lên bảng tỉ số. Ngay cả Lionel Messi cũng bỏ lỡ ít nhất 2

tình huống ngon ăn.

Phía đối diện, Lyon chấp nhận chơi lép vế và kiên nhẫn

chờ đợi thời cơ phản công. Nếu không có sự xuất sắc của

Ter Stegen, "gã khổng lồ xứ Catalunya" thậm chí đã để

thủng lưới từ những pha bóng như vậy.

Thuy Tien Magazine Page 270

Thi đấu lấn

lướt

nhưng Messi

và đồng đội

không thể

một lần

xuyên thủng

mành lưới

của Lyon

Bước sang hiệp 2, kịch bản không có gì thay

đổi: Barca dồn ép nghẹt thở, Lyon kiên cường chống đỡ.

Những cơ hội cứ thế bị hàng công hai đội phung phí trong

sự tiếc nuối của CĐV trên SVĐ Parc Olympique Lyonnais

cho tới tận những phút cuối.

Hòa 0-0, Barca tạm thời chiếm ưu thế trước trận lượt về

trên sân nhà Nou Camp vào ngày 14/3.

Tỷ số lượt đi: Lyon 0-0 Barca

Đội hình xuất phát:

Lyon: Lopes, Dubois, Marcelo, Denayer, Mendy,

Ndombele, Aouar, Traore, Depay, Terrier, M.Dembele

Barca: Ter Stegen, Semedo, Pique, Lenglet, Alba,

Roberto, Busquets, Rakitic, O Dembele, Messi, Suarez

Thuy Tien Magazine Page 271

Atletico Madrid – Juventus: Ronaldo chờ gieo sầu kình địch cũ Thứ Tư, ngày 20/02/2019 10:41 AM (GMT+7)

(Nhận định bóng đá, Atletico Madrid – Juventus, 3h00,

20/2, lượt đi vòng 1/8 Champions eague) Thầy trò

Diego Simeone quyết duy trì thành tích bất bại khi đối

đầu “Bà đầm già thành Turin”. Trong khi đó, những kỷ

niệm ngọt ngào lại ùa về trong ký ức Alvaro Morata và

Cristiano Ronaldo.

Trậ đấu này sẽ đ ợc c ú tô t ờng thuật trực ti p.

Mời các bạ c ú ý đó xem!

Video màn trình diễn của Ronal o trước Frosinone giúp

Juventus đại thắng ở vòng 24 Serie A:

Ronaldo chờ giải tỏa bí bách, Atletico phải dè chừng

“hung thần”

Thuy Tien Magazine Page 272

Ngôi sao đáng chú ý nhất trong đại chiến Atletico Madrid

và Juventus trên sân Wanda Metropolitano rạng sáng

mai chắc chắn là Cristiano Ronaldo.

Ngôi sao 34 tuổi người Bồ Đào Nha sẽ có dịp trở lại thủ

đô Tây Ban Nha để đối đầu “đối thủ hàng xóm” khó chịu

nhất của Real Madrid – đội bóng mà anh đã góp công lớn

trong kỷ lục 3 năm liền đăng quang Champions

League của “Kền kền trắng”.

Atletico Madrid quyết chặn đứng đà thăng hoa của

Ronaldo và Juventus

Thuy Tien Magazine Page 273

Atletico Madrid đã “lột xác” dưới thời HLV Diego Simeone

với việc đã vào chung kết Champions League 2 trong 5

mùa giải gần nhất. Đáng tiếc là họ đều đã thua cả 2 lần đó

trước Real Madrid của chính Ronaldo vào các năm 2014

và 2016. Mùa trước, đội bóng áo sọc đỏ - trắng bị loại

sớm ở Champions League nhưng sau đó đã vô địch

Europa League và cũng thắng luôn Real để đoạt Siêu cúp

châu Âu 2018.

Nhưng “Rojiblancos” thật sự gặp khó khăn mỗi khi đối đầu

CR7. Siêu sao người Bồ Đào Nha đã ghi đến 22 bàn

thắng trong 31 lần cùng Real bước vào các trận derby

Madrid trên tất cả đấu trường đối đầu.

Tuy nhiên, phong độ của Ronaldo ở 2 mặt trận lớn mùa

này cùng đội bóng mới Juventus khá trái ngược. Nếu như

tại Serie A, anh đang chiếm vị trí dẫn đầu trong cuộc đua

tranh danh hiệu “Vua phá lưới” với 19 bàn thắng thì ở

Champions League mùa này, CR7 mới có đúng 1 lần “nổ

súng” (trong trận thua ngược 1-2 của Juve ngay tại Turin

trước MU ở vòng bảng).

Gặp lại đối thủ cũ thân thuộc một thời ở Madrid, liệu

Ronaldo có thể tìm lại được duyên ghi bàn để giúp Juve

giành lợi thế trước cuộc tái đấu của họ với Atletico Madrid

ngày 13/3 ở lượt về vòng 1/8 Champions League năm

nay?

Thuy Tien Magazine Page 274

Ronaldo vừa đặt chân trở lại Ma ri đối đầu Atletico sau 7

tháng kể từ khi chia tay Real

Morata không còn vấn vương đội bóng cũ Juventus

Thuy Tien Magazine Page 275

Một nhân vật khác cũng rất được quan tâm đêm nay ở

sân Wanda Metropolitano chính là tân binh Atletico Madrid

– Alvaro Morata. Tiền đạo người Tây Ban Nha sẽ có dịp

đối đầu đội bóng cũ Juventus.

Còn nhớ, năm 2015, khi còn khoác áo “Bà đầm già thành

Turin”, Morata đã ghi bàn ở cả lượt đi và lượt về vòng bán

kết để loại Real Madrid – một đội bóng cũ khác của chân

sút này. Trong trận chung kết, Morata cũng có 1 lần lập

công nhưng tiếc là Juve đã thua Barcelona quá xuất sắc

với tam tấu Messi – Suarez – Neymar khi ấy.

Giờ đây, khi có dịp tái ngộ Juve, cựu tiền đạo Chelsea đã

khẳng định trong cuộc trả lời phỏng vấn kênh TVE rằng

anh sẽ ăn mừng nếu ghi bàn vào lưới đội bóng cũ: “Tôi sẽ

làm điều đó, tất cả giờ đây trong tâm trí tôi là Atletico

Madrid. Vẫn còn những người ở Juventus từ ngày tôi ra

đi. Và bây giờ, tôi sẽ lại có dịp gặp họ một lần nữa.”

Morata cũng nhắc nhở Atletico phải “chăm sóc” tốt

Ronaldo – chân sút nguy hiểm nhất của Juve: “Wanda

Metropolitano phải giống như một lô cốt. Chúng tôi phải cố

gắng cụ thể lợi thế (sân nhà) của mình và không ai được

phép lấy nó khỏi đây. Griezmann sẽ là chìa khóa của

chúng tôi, còn Ronaldo sẽ là mũi nhọn của họ. Chúng tôi

sẽ làm mọi thứ để ngăn chặn anh ấy. Đây giống như một

trận chung kết với chúng tôi vậy.”

Thuy Tien Magazine Page 276

Tân binh Morata khao khát thể hiện mình ở Atletico

Ma ri đối đầu Juventus - đội bóng từng cưu mang anh

khi bị Real Madrid ruồng rẫy

Với việc Diego Costa đã bình phục chấn thương nhưng có

thể sẽ chỉ vào sân từ ghế dự bị khi cần, HLV Simeone có

thể vẫn sẽ trao cơ hội đá chính cho Morata sát cánh cùng

Antoine Griezmann trên hàng công Atletico.

Đáng chú ý khi đội bóng thành Madrid này đã bất bại cả 2

lần trước đó từng đối đầu Juve ở Champions League. Đó

là tại vòng bảng mùa giải 2014/15 khi Atletico đã thắng tối

Thuy Tien Magazine Page 277

thiểu 1-0 tại Madrid trước khi hai đội hòa nhau không bàn

thắng tại Turin. Liệu trở lại Tây Ban Nha đối đầu đối thủ

khó chơi, Ronaldo có thể tỏa sáng để giúp Juve giành lợi

thế?

Dự đoán: Atletico Madrid 1-2 Juventus

Đội hình dự kiến:

Atletico Madrid: Oblak; Arias, Godin, Gimenez,

Luis; Koke, Rodri, Thomas, Saul; Griezmann, Morata

Juventus: Szczesny; Cancelo, Bonucci, Chiellini,

Sandro; Pjanic, Matuidi, Khedira; Ronaldo, Dybala,

Mandzukic

Thông tin bên lề:

Tình hình lực l ợng:

- Atletico Madrid: Diego

Costa và Stefan Savic trở lại

sau chấn thương nhưng có

thể sẽ xuất phát ở băng ghế

dự bị. Koke tập luyện trở lại.

Lucas Hernandez vắng mặt vì

chấn thương đầu gối.

- Juventus: Leonardo

Bonucci và Giorgio Chiellini tái

xuất. Juan Cuadrado chưa thể

Thuy Tien Magazine Page 278

trở lại sau ca phẫu thuật chấn

thương đầu gối.

à t c và đố đầu:

- Atletico Madrid thắng 1, hòa

1 và chưa thua trận nào trong

2 lần gặp Juventus trong quá

khứ (vòng bảng Champions

League mùa giải 2014/15).

- Atletico Madrid giữ sạch lưới

ở 3 trận gần nhất tại

Champions League.

- Atletico Madrid dưới thời

HLV Diego Simeone đã bất

bại trong cả 6 trận gặp các đội

bóng Italia ở Champions

League (thắng 4 và hòa 2). Họ

cũng chỉ thủng lưới đúng 1

bàn thua trong số này (Kaka

ghi bàn cho AC Milan vào

tháng 3 năm 2014 khi

"Rossoneri" thua 1-4 trước

Atletico Madrid).

Thuy Tien Magazine Page 279

Công nghệ sạc không dây từ xa mới, dùng đơn giản như cách smartphone bắt wifi "Sạc không dây" là một cụm từ rấy phù phiếm, bởi

gần như 100 các loại "sạc không dây" trên thị

trường hiện nay đều sử dụng tấm sạc, và bạn vẫn

phải để smartphone của mình lên nó. ank

Technologies sẽ thay đổi điều đó.

Lưới điện không dây mà nhà vật lý Nikola Tesla tưởng

tượng ra có vẻ như là một giải pháp lý tưởng cho hình

thức sạc thiết bị không dây trong tương tai. Thành thật mà

nói, có ai mà không thích việc sạc smartphone của mình

mà chẳng cần cắm vào ổ điện hay đặt nó trên tấm sạc,

hoặc lục tung cả nhà lên để tìm cổng kết nối phù hợp?

Bởi không thấy bóng dáng của loại sạc này trên thị

trường, bạn sẽ nghĩ rằng nó chỉ là một giấc mơ viển vông

mà thôi. Tuy nhiên, nhờ những bộ óc thiên tài của đại học

Columbia mà giấc mơ kia sẽ không còn xa vời nữa đâu.

Thuy Tien Magazine Page 280

Công nghệ sạc không dây tương tự như cách mà

smartphone của bạn bắt wifi, lấy tên là MotherBox.

ank Technologies, một startup có trụ sở là phòng thí

nghiệm của đại học Columbia, đã phát minh ra công nghệ

sạc không dây tương tự như cách mà smartphone của

bạn bắt wifi, lấy tên là MotherBox và nó có khả năng

cung cấp điện liên tục cho nhiều thiết bị ở khoảng cách

tương đối xa. Nó chẳng cần dây rợ, tấm sạc, dock sạc hay

bất kỳ loại kết nối vật lý gì giữa nguồn pin và smartphone

cả. Toàn bộ việc nạp điện sẽ thông qua không khí.

Cách sử dụng MotherBox rất đơn giản. Một khi thiết bị

nhận được kết nối với smartphone Android hoặc iPhone,

máy sẽ bắt đầu sạc pin. Thiết bị càng ở gần nguồn sạc thì

năng lượng được truyền vào máy càng nhanh.

Thuy Tien Magazine Page 281

MotherBox - sạc không dây đích thực.

Người dùng hoàn toàn có thể di chuyển xung quanh

MotherBox mà không sợ lo lắng điện thoại của mình

không nhận được điện bởi thiết bị phát đã tính toán đến

trường hợp này và sẽ bù lại điện khi gặp vật cản hay bị

gián đoạn. Một ứng dụng trên smartphone sẽ cho người

dùng tùy chỉnh mức độ sạc và hiển thị thông báo khi "chú

ế yêu" của bạn sắp hết pin.

MotherBox và phiên bản mini có khoảng cách tối đa lần

lượt là 50cm và 25cm. MotherBox phải kết nối với ổ điện,

nhưng MotherBox mini lại trang bị viên pin có khả năng

sạc lại, rất thuận tiện để mang đi dã ngoại. Cả hai đều có

cáp USB và thiết bị nhận điện tặng kèm sẵn.

Thiết bị càng ở gần nguồn sạc thì năng lượng được

truyền vào máy càng nhanh.

Thuy Tien Magazine Page 282

Đội ngũ chế tạo ra MotherBox, do ank và Jin Li chỉ đạo,

đã hoàn thành một phiên bản thử của MotherBox có các

phần mềm, thuật toán sẵn sàng và hoàn chỉnh. Họ đang

kêu gọi gây quỹ trên trang Indiegogo với mục tiêu thu về

25.000 USD và những người giúp họ sản xuất sẽ được

chúng với giá chỉ 79 USD (tương đương 1,73 triệu đồng).

Yank Technologies không phải startup duy nhất muốn

hiện thực hóa chiếc sạc không dây. WattUP của Energous

Technology cũng cho khả năng sạc không dây qua nhiều

hình thức khác nhau, trong đó bao gồm một dock sạc nhỏ

cự li ngắn, một thanh gắn vào máy tính PC cho khả năng

sạc tầm trung và một cục pin cỡ đại có khả năng phát

năng lượng đến 4,5 mét theo mọi hướng khác nhau. Cota

của Ossia Technoly có thể sạc điện cho nhiều thiết bị một

lúc. Và trạm sạc XE của TechNovator có thể sạc cho

smartphone cách nó hơn 5 mét.

Phiên bản thử nghiệm của MotherBox.

Dù có nhiều đối thủ nặng ký, tuy nhiên đội ngũ MotherBox

vẫn rất lạc quan về sản phẩm của mình. "Công nghệ ngày

nay như một chiếc xe Ferrari hết sức hấp ẫn nhưng lại

đang chuẩn bị hết xăng. Nó rất đẹp đẽ và tuyệt vời, tuy

nhiên lại bị giới hạn tiềm năng đích thực của m nh. Nó

không nhất thiết phải như vậy", Josh ank, CEO của ank

Technologies cho biết. "Chúng tôi đang rất nóng lòng ra

Thuy Tien Magazine Page 283

mắt MotherBox để giúp công nghệ sạc không ây trở nên

phổ biến hơn trong tương lai".

Sạc không dây là gì?

Sạc không dây là kiểu sạc mà bạn không cần

cắm cáp vào smartphone để sạc nó. Đơn giản

chỉ cần đặt nó trên một tấm hoặc đế đặc biệt để

bắt đầu quá trình sạc pin.

Để sạc không dây bạn cần gì?

Bạn cần đầu tiên là một chiếc điện thoại hỗ trợ

sạc không dây hoặc ốp hỗ trợ sạc không dây

nếu điện thoại không hỗ trợ. Thứ hai là một bộ

sạc không dây. Những đế sạc hoặc tấm sạc

nhỏ này có nhiều hình dạng và kích cỡ khác

nhau, từ cỡ bằng con chuột, đến chiếc đĩa nhỏ

được chế tạo thành đồ nội thất, có sẵn với giá

khoảng vài trăm nghìn.

Cập nhật: 20/02/2019

Theo Trí Thức Trẻ

Thuy Tien Magazine Page 284

7 siêu xe 'độc nhất vô nhị' chỉ dành riêng cho những tỷ phú lắm tiền Duy Huỳnh | 16/01/2019 04:46 PM

Không chỉ có giá hàng triệu USD, những mẫu xe cũng

được sản xuất giới hạn chỉ một chiếc trên toàn thế

giới.

Năm 2018 là một năm khá thành công của làng xe hơi thế

giới khi có khá nhiều mẫu siêu xe phiên bản đặc biệt ra

Thuy Tien Magazine Page 285

mắt, trong đó có đến 7 mẫu xe “độc nhất vô nhị” có giá

hàng triệu đô la được làm riêng cho các tỷ phú đô la.

Dưới đây là 7 mẫu siêu xe 'cực hiếm' có giá trị vượt qua

nhiều lần con số 1 triệu USD.

Lamborghini SC18 Alston

SC18 Alston là siêu xe đầu tiên của Lamborghini phát

triển hoàn toàn bởi bộ phận xe đua Lamborghini Squadra

Corse vì chủ nhân của xe muốn siêu phẩm này sở hữu

những công nghệ hàng đầu trên xe đua. Toàn bộ thân xe

của SC18 Alston được làm từ sợi carbon với thiết kế đậm

tính khí động học.

Thuy Tien Magazine Page 286

SC18 Alston được trang bị động cơ nạp khí tự nhiên V12

6.5L, cho công suất 770 mã lực và mô-men xoắn cực đại

720 Nm.

Pagani Huayra Roadster Gyrfalcon

Tên gọi Pagani Huayra Roadster Gyrfalcon được lấy cảm

hứng từ loài chim ưng Gyrfalcon, vốn được mệnh danh là

“thợ săn mồi” nhanh và hung dữ nhất thế giới.

Thiết kế của Huayra Roadster Gyrfalcon thực sự được lấy

cảm hứng từ sự dũng mạnh của loài chim ưng gyrfalcon

với màu sơn trắng muốt, sợi carbon gợi nhắc đến sải

cánh màu đen của chim và cuối cùng là đường sọc vàng

Thuy Tien Magazine Page 287

tươi khiến chúng ta liên tưởng đến phần chân, mỏ và viền

mắt của Gyrfalcon.

Siêu xe này được trang bị động cơ tăng áp kép V12 6.0L

của Mercedes-AMG, cho công suất 764 mã lực và mô-

men xoắn 1.000 Nm.

Koenigsegg Agera Thor và Vader

Để đánh dấu sự kết thúc của dòng xe Agera, Koenigsegg

đã ra mắt hai phiên bản Agera Thor và Vader. Là phiên

bản đặc biệt của Agera, cả hai chiếc Agera FEs này đều

được Koenigsegg nâng cấp đôi chút.

Có thể kể đến đầu tiên là thay đổi về ngoại hình, phiên

bản FEs được trang bị cánh gió trước và sau to bản, đuôi

gió phía sau có thể tuỳ chỉnh theo góc cua và tốc độ của

xe. Hai chiếc Agera cuối cùng sở hữu khối động cơ tăng

Thuy Tien Magazine Page 288

áp kép V8 5.0L được tinh chỉnh để cho ra công suất lên

tới 1.341 mã lực.

Pagani Zonda Aether Roadster

Mặc dù đã bị khai tử từ năm 2017 nhưng các phiên bản

đặc biệt của Zonda vẫn đều đặn ra mắt., đơn cử là Pagani

Zonda Aether Roadster.

Ngoại thất chiếc Pagani Zonda Aether được phủ lên lớp

sơn màu tối của sợi carbon bóng và đi kèm là các chi tiết

khác được khoác lên mình màu đỏ nổi bật để tạo điểm

nhấn. Bên trong khoang lái của Pagani Zonda Aether

cũng được bọc da màu tối. Pagani Zonda Aether vẫn sử

Thuy Tien Magazine Page 289

dụng động cơ V12, dung tích 7,3 lít, cho công suất

800 mã lực.

Ferrari SP38

Mẫu xe Ferrari SP38 được Ferrari chế tạo theo nhu cầu

của một khách hàng đặc biệt dựa trên khung sườn và cấu

trúc của siêu xe Ferrari 488 GTB. Thiết kế của Ferrari

SP38 mang đậm phong cách của chủ nhân, người được

cho là có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực xe đua.

Ferrari SP38 sử dụng động cơ tăng áp kép V8 3.9 lít

tương tự trên 488 GTB, cho công suất 661 mã lực và mô-

men xoắn cực đại 760 Nm. Siêu xe này có thể tăng tốc 0-

100 km/h trong 3 giây và đạt vận tốc tối đa 334 km/h.

Ferrari SP3JC

Thuy Tien Magazine Page 290

Được sản xuất theo đơn đặt hàng của một đại gia, Ferrari

SP3JC dựa trên nền tảng của siêu xe F12tdf. Bộ phận

riêng của Ferrari đã phải mất tới hơn 2 năm để phác thảo,

hình thành bản vẽ và hoàn thiện ra chiếc SP3JC cho

khách hàng.

Điểm đặc biệt trên chiếc Ferrari SP3JC này chính là khối

động cơ đặt phía trước được chắn bởi 2 tấm trong suốt

giúp người ngồi bên trong cũng có thể quan sát được qua

kính chắn gió. Xe sử dụng động cơ V12 6,3 lít của F12tdf

cho công suất 769 mã lực, mô-men xoắn cực đại 705 Nm

và hộp số ly hợp kép bảy cấp.

Thuy Tien Magazine Page 291

[LIVE 9:00 PM ngày 20/2]

BST Gucci Thu – Đông 2019 tại Tuần lễ thời trang Milan Bài viết của ELLE Team

Xuất bản: 20/02/2019 19:30:33 | Chỉnh sửa: 20/02/2019

18:26:05

Hãy cùng ELLE theo dõi trực tiếp buổi trình diễn BST Thu

– Đông 019 của nhà mốt Gucci để cảm nhận không khí

thời trang sống động nhất.

Tối nay, vào lúc 9:00 PM (theo giờ Việt Nam), thương hiệu

Gucci sẽ trình làng BST Thu – Đông 2019 tại “thánh địa”

Gucci Hub. Đúng như truyền thống, hãng thời trang cao

cấp đến từ Florence sẽ là một trong những nhà mốt mở

màn Tuần lễ thời trang Milan năm nay với suất diễn vào

thứ Tư.

(Ảnh: internimagazine)

Thuy Tien Magazine Page 292

Mới đây, Gucci đã hé lộ những hình ảnh mới nhất về thiệp

mời cho buổi trình diễn tối nay trên Instagram. Mô phỏng

gương mặt của Hermaphroditus, vị thần song tính trong

thần thoại Hy Lạp, thiết kế mang dáng dấp của một chiếc

mặt mạ từ chất liệu papier-mâché (một loại vật liệu nghệ

thuật được làm từ giấy dính với nhau bằng keo dán hoặc

bột hồ).

Ngày 24 tháng Chín tới đây, nhà mốt hàng đầu nước Ý

Gucci sẽ trình diễn BST Xuân - Hè 2019 tại Paris, như

một phần thể hiện sự kính trọng đến nước...

Là con trai của Hermès và nữ thần Aphrodite,

Hermaphroditus vốn được xem là biểu tượng của xu

hướng lưỡng tính trong thời trang đương đại. Vì vậy, tấm

thiệp đầy ẩn ý của Gucci như một lời ngụ ý cho nguồn

Thuy Tien Magazine Page 293

cảm hứng đa tầng được đưa vào các thiết kế mới nhất.

Buổi trình diễn tối nay của Gucci hứa hẹn sẽ dẫn dắt giới

mộ điệu lạc bước vào thế giới quan đầy dị biệt pha trộn

giữa yếu tố lịch sử và văn hóa.

Gucci dưới thời Alessandro Michele nổi tiếng với những

sàn diễn và BST ấn tượng. (Ảnh: PS Magazine)

Thuy Tien Magazine Page 294

(Ảnh: Fashion Week Daily)

Sau một mùa mốt vắng bóng, Tuần lễ thời trang Milan

2019 đánh dấu sự trở lại của Gucci tại “sân nhà”. Tháng

9/2018, nhà mốt Ý đã mang BST Xuân – Hè 2019 đến

kinh đô ánh sáng như một cách thể hiện sự ngưỡng vọng

dành cho nước Pháp. Do đó, màn tái xuất của thương

hiệu hàng đầu nước Ý đang được giới mộ điệu vô cùng

quan tâm.

Thuy Tien Magazine Page 295

(Ảnh: Gucci)

Cùng chờ xem Alessandro Michele sẽ mang đến điều bất

ngờ gì vào BST Thu – Đông 2019 trong khuôn khổ Tuần

lễ thời trang Milan.

Thuy Tien Magazine Page 296