ZAM Information Department

ZAM Hotline 016-293 9027

ZAM Office 03-2142 6659

Email: zomiassociationmls@gmail.com

Volume 10, Issue 51

ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.org website ah ki koihden hi.

Since 2006

informing people, transforming lives

29 May 2016 “...not to be served, but to serve…” (Matt 20:28)

ZAM ah RHB Insurance Kilei Thei ta 30 (Monday) May 2016 ciangin ZAM zumpi ah nai 10:00AM - 12:00AM hun sung teng RHB Insurance kilei thei ta ding hi. Ahun lap in hong pai in, a tung masa kipia masa ding hi. Na UN Card te uh leh sum a kisam zah hong tawi hamtang un. 1. Mimal (Single) a lut man-RM164.30 (Sum zattheihzah RM 10,000) 2. Innkuan (Family) a lutman - RM 206.70 (Sum zat theih zah RM 12,000) Innkuan khat ciangin tate thum leh nulehpa tawh mi 5 a pha dinga kiseh ahihi. Ta thum val na neih leh khat ciangin RM20 na behlap kul ding hi. Na lutpih ding na tate pen kum 18 nuai siah hi hamtang ding, kum 18 tungsiahte in a tuamin a lei uh kul hi. 3. Personal Accident (PA) mimal khat ciang - RM 12.20 Kum cingh khin nasem theite peuhmah in PA zong na lei hamtang un. PA pen Accident na tuah zenzen leh na kibawlna sum bei teng lakpan RM 2,000 ciang hong sik ding hi. Sihna (or)mibatloh suakna na neih zenzen le-zong huhna sum RM 23,000 ciang dong kingah thei a, siatvehna RM 2,000 hong pia ding hi. Sihna natna, liam-na baina Accident cihte pen tuah hun ding kithei khol lo ahihmanin Insurance neih huai mahmah hi. PA bek kitu-am lei thei lo hi. PA leh GS kilei khawm thei bek hi.

REMEDI Health Insurance te Ngimna bang hiam? Natna satna khat peuh tawh Refugee leh Asylum-seekers te zato a lup uh ciangin amau piak zawh loh ding sum tampi bei thei hi. Tua hun ciangin sumlepaai tawh huh in panpih ding cih pen REMEDI Health Insur-ance te’ ngimna bulpi hi. UNHCR Card nei khempeuh in hih REMEDI Insur-ance a lei uh a kul ding hiam? UNHCR Card nei khempeuh in hih Insurance pen nei in lei ciat uh leh hoih pen hi. Tua dingin zong a kihanthawn den ih hihi.

Community Card (ZAM, ACR, ZRC, CRC…) bek nei hileng akilei thei veve diam? Community Card bek na neih leh kilei thei lo hi. UNHCR Card na neih loh phamawh hi. Kei pen Refugee hi ingh. Ka pasal pen cina gim ahih-manin tulaitak zato ah lum hi. Zato lupman tam lua, sum lah nei lo ka hihman un hih Insurance pen tun lei pah leng akingah diam? Tuadan ziau hi thei lo hi. Health Insurance ih cih pen mailamah natna satna khat nei in zato tung kha zenzen lehang, tua hun ciang bek a zat ding ahihi. Tuletu a na natna (or) a beisa hun a na neihsa natna hang tawh hih Insurance lei ken la, mailam hunah kidalna dingin Health

ZAM kumcin leh Palaai kiteel hunding zaksak kikna

Hun leh nite hong bei zelzel a, ZAM kumcin leh palaai kiteel hunding zong hong naito hiaihiai ta hi. Tua tawh kizui in April 25 ni in ZAM kum (10) cinna khawmpi vai ding leh makai kiteelna ding vai ZAM Advisors teng tawh thu kikupna kinei thei hi. Kum (10) sung tawntung a nungta Pasian in haksatna leh gentheihna a tuamtuam sungpan hong kalsuanpih in Pasian’ hehpihna mah tawh ih Zomi Kipawlna hiciang maa a suanthei ih hihi. Makai kiteelna ding tawh kisai, akisam bangbang vaipuakna hong nei dingin anuai a Election Committee mi 7 teng kiseh hi.

Rev. Dr. Cin Sian Pau (Convener) Ph: 017 329 1810 Rev. Thawng Ngaih Khup Ph: 010 264 3312 Rev. Gin Do Khup Ph: 017 369 1478 Rev. Thang Do Khen Ph: 017 611 5622 Pa Thang Za Khai Ph: 012 621 2447 Rev. Gin Khan En Ph: 017 334 1760 Rev. Dai Sim Mang Ph: 016 6157 573

Minam itna leh veina takpi tawh hunbit a semnuam, aki piakhia nuamte hongki muak hi. Candidate akihel nuam khempeuh in atung a Committee te tungpan 01 - 31 May khakhatsung Candicate Form ki latheita hi. Theihding: Candidate alutding khempeuh Khua makai leh Pawlpi makai te theihpihna bektawh kisang dinghi.

ZAM Candidate lutding te theihding

Kumcin khawmpi & kiteelna: Ani : 07 June 2016 Ahun : 11am - 5pm Amun : ZAM Hall Chief Guest: Australia pan Pu Zokhai (ZAM Founder) zong hongki helding hi.

Zomi kipawlna ZAM Card leh UN Card nei hiding Khua kipawlna leh Pawlpi kician KHATBEK lutna anei

mi hiding Mangpau or Malay hoihtak a pauthei, agelh thei hiding Akilawh thei natnanei mi hilo ding Gentehna: TB, Hep-

atitis B or C leh HIV cihte… Minam veina leh deihsakna nei a, ZAM thukhun leh

dante’ azui ding mi hiding EC teelcing a ngah peuhmah hunbit in asem theipah

hiding

Candidate pen Pawlpi leh Khua makaite phalna leh theihpihna bektawh kipuak theiding (Theihding: Inn-kuanpih neinailo “Single” hileh kideihzaw).

Ki teelna hunsungah ami pumpi mahmah aom te bek kiteel theiding

Ki teelna ah Pawlpi pan tangmi 1 leh Khua kipawlna pan tangmi 1 in mee pia theiding

Candidate khempeuh in Election Committee te tungah 01 - 31 May 2016 kikal in Pawlpi leh Khua makai te letmat thuhsa Candicate Form apkik hamtang ding

Insurance leizaw in. Tua ding hizaw hi. Cihnopna ah In-surance in a leite tung pan sum kaikhawm phot a, tua sum kingah zah tungtawnin huhna sumlehpaai a pia hi-zaw hi. Tulehtu a zat pah dingin sum kicingh nai lo kha ding hi cihnopna hi. Ni 120 sung kingak phot cih thu tawh kisai tawm nong genbeh thei tam? Cancer leh Lungtang natna nei te bekin ni 120 ngak kul hi. Ahizongin ngak hun ni 120 sungin tuahsiatna (Accident) khat peuh tuakin haksat luatna na neih leh a thu tawh kizuiin hong kihuh thei veve hi. Cancer leh Lungtang na losiah tuni na lei leh zingciang Zat theih pah hi. Inpatient leh Outpatient a khiatna bang hiam? Inpatient cih ciangin cina gimlua zato lum cihna hi. Zato lumte Insurance in huh hi. Outpatient (OPD)pen a pualam pan zato kilak, ki ensak in ciahkik zel, zato lup kul se lo cihna hi. Tuate pen In-surance in huh lo hi.

***Zato na lup zenzen leh na Insurance card leh na REMEDI Card lak masa hamtang in, Registration Fee bek na piak kul

ding a, zato lup man sum bei teng nang piak kul lo pah ding hi

ZAM Khasim Thungetna: EBC- KL Church Pastor Khup Thawn Lian’ makaihna tawh 26 May 2016 Thursday ni ZAM palaite khasim thungetna ki nei thei in Matt.7:7 ‘Ngen un nanget uh leh hong kipia ding” cih bulphuh in Hannah ih

thungetna leh Isreal te makaipi a hi Siampi Eli leh Sam-uel te kikal ah makai te thupitna tampi hong hawmsawn thei a hih manin ki lungtai mahmah hi. Topan' Zomi te a dingin a zah tampin hong zatsak semsem tahen.

Ngeina van tuamtuam hong tungthak: ZAM zumpi ah ih ngeina van puansilh leh nikteen tuamtuam hong tungthak hi. Alunglut peuhin amanlang inn hong en un. Hong tungthak vante: Tangciin bantom, bansau khuisa, Pasal Zopuan akang khuisa. Tualo adang aki ngahthei van te pen Zopuan Design tuamtuam, Zoniik Design tu-amtuam, Puanten, Puandum, Zodial (Silk), Puanlaisan, Zokhi, Tanghciin, Khephiau, Zolukhu, Zothungkuah, Zo-dial cih te akipan naupang puan tuamtuam te deihzah-zah omden hi.

Na UN vai nakan nuamhiam?

Na UN vai lunghimawh in kannop dotnop nanei hiam? UN Department tuamtuam ah lai gelhsaknop naneihleh ZAM Member Card ahing atawi te ading in pekkhatzong manngenlo in ZAM zumpan lai ki gelhsak theiden hi. UN Card hongki laksakte zong ngetkikna lai ki gelhsak theihi. Laibu thak ki leithei Christian Nuntakna ah a kisam theihhuai thute Laimai 231, Laigelh Daniel Kauffman, Lailet Rev. Langh Khan Thang (D.Miss), ZAM zum ah bukhat RM10 Tedim & Kawlpi sum ki khakthei Shewkabar dawl 3 na Contact: Pa Khup 011 3343 3031

Namdang hilo, Zomi te mawtaw ki kawmthei KL khuasung Contact: Thangkhek Ph: 017 365 3391 Kimat kihen na tuahkhak leh...

ZAM Card tawi te kimat kihen atuak na omkhak uhleh: Sia Tuangpu: 016 254 4093, Sia Go Mang 018 202 1216 Course Zawhna Certificate La Mangngilh Ken A diakdiak in TB zatui nei peuh mahin Zato te hong piak zah na zawh/nek khitciang hih nu/pa in a zatui a tawp dingin nei hi cih theihpihna lai nalak mangngilh khak leh gamdang na len kuanciang na ci a dam hang xray hong ziah leh meimapawn hong dawk hamtang dinga, course zawhna lai na lahtheih kei leh a tawmpen kha 6 course TB zatui mah nanek kik kul ding hi. Tua ahihmanin pil-vang in vaikhat peuhpeuh ah. Zato napaiciang Address kisam hi : Hospital ahih keileh Clinic khatpeuhpeuh napai ciangin tulaitak na om-na Address kisam tawntung ahih manin, aki gingsa in omgige in. Address cihciang in avengmin bek hilo a, inn Khan nambat, dawlbangzahna, lampimin leh pin code cihte hi a, natheih keileh na Tui Bill, Mei Bill te tungah akician in omhamtang dinghi. Na telcian kei leh tua bill te khat keng pah in. Mat leh Hen lam buaipih teng: Niang Lun Cing (Tuikhal), Niang Deih Vung (Tuikhal), Pau Nun Nem (Vaivet), Sian Lian Hung (Sawbua), Pau Sian Thawn (Singzung), Do Suan Nang (Phaileng), Cin Deih Lian (Kapteel), Lian Cin Khual (Anlangh). Zato Lam Buaipih Teng: Kap Za Thang (Valvum) leh Cing Sian Huai (Thalmual) IPR ah, Go Mun Pau (Thalmual), Cin Lian Mang (Tualzaang) leh Thawng Khan Khup (Kapteel) HUKM ah, Sut Sian Thang (Anlangh) Selayang zato ah, Sawm Lian (Buan, Thang Biak Sang (Lunmual) leh Cia Mung (Pydawtha) JPN ah.. Nupa a Nasem Nuam Kideih! Khasum RM1200, Omna pia, An vaak, Anbuk ah huh ding. Sai min : BOBUI PANMEE (Noodles) Sai omna : Mega Salak Park, Desa Petaling (KL) Ph. 014 2259 458 Na UN Card uh Hongla UN: Nu Nieng Ngaih Nuam Leh Lia Mang Dei Huai (354-14C02008)

ZOLAI SIMBU Kilei thei ta Zogam mipil,miliante laisinna bulpi Zolai Simbu Tanlang pan Tanli dong leh namkimbu ,Zolai gualhzia -Zolai Grammar tawh a kithuah laibu hoih mahmah khat RM 30 tawh ZAM zumpan kilei thei hi. Phone No. Khat Hamtang Lotngah In. Operasi aom ciangin UN tawi/tawilo tawh alom in hongki manding a, tuakhit ciangin na Phone leh na vanneih khempeuh hong laksak in, Phone Number khatpeuh na ciapteh theih keileh thong/Camp sung ah Campsung panin kuamah tawh ki thuzakna omlo in na buaicip kha ding hong kidahpih mahmah hi.