THU LEH HLA JHA CHHIAR HLAVVKNA - Upa Prof. Laltluangliana Khiangte

'Jhalaite zingah Print Media-in ngaihhlut a hlawh lehzual theih nan CfCJT-in hma la rawh se' tih 2019 KTP Rorel inkhawm thurel tihlawhtling tura tanlak dan tha ber chu thu leh hia lam hawia inchawhthawh a ni ngei ang. Mahse kheuhrelh (Electronic) thil a tarn a, sxh neuh neuhna sira chhiar veng veng tura incho chhuah erawh chu a huphurhawm renrawn

hie. Tha ber chiangsa pakhat (Isua) kan thlang tak tak thei lo ang hian kan tana tha tur hi kan hai deuh reng a. Hnai taka zuitu zirtir 12-ten an zui Isua an hre chiang thei tak tak lo ang deu

kha kan lo ni reng mai.

Print Media chu ziaka dah chhut chhuah, vantlanga vawrh darh chin zawng hi a ni

mai. Chhut (print) reng reng hi chhiar tura ziak a ni a. Media tih chuan mi dang va zawm a kawk nghal. Chhiar thiam lo hriatna a zau thei lo va, ziak ve lo tan thil bulthum hriat mai a

har. Mahni hming takngial pawh ziak leh chhiar thei lo tan phei chuan kawl a eng zo ta a lo. Lehkha ziak leh chhiar hi inzir varna bul ber a ni a. A lungphum pawimawh ta c u hriatna puntir leh nun kaihruaina dik zam clihuah hi a ni. Chutih rual chuan lehkha u aa inphum, a thuchah ken haichhuak zawnga thupui hlapui han duan chhuah ruau eraw c u

a manhla awl awl hie.

Thalai kut lum thleng phak lo thu leh hla, nula leh tlangvalte keu hlawh miahi lo lehkhabu a va tarn ta em! Hriat loh pawiti lote hriattir leh zirtir hi Media turn pawimaw as pakhat chu a lo ni. Hria se an hlawkpui dawn tih chu a lang reng. Vengtu nei lo beram anga Lai Isuan Israel fate a hmu ang deuh khan, thu leh hla thaa inchawm lo than^thar kaihhrua,

ngai an va tam em! An tawn leh hriat chin tleng tleng chu an kurpui aramai a .Mahse ei in tur dik, hmuh leh hriat tur dik, chhiar leh nunpui tur tha chhawp chhuahsak hi hruai tihmakmawh chu a va ni em! Eng pawh ni se. thu leh hla tha chhiar hlawkna.e chu heft

zawng hian i han thur chhuak dawn teh ang:

1 Lehkha chhiar zau mite chu finna lama beng chhi leh hriatna lama thinlung pe an lo ni

(Thuf.2:2) Thil mawi (Art) leh a hlutna an man chak a, khawvel tihmasawn turm ngaihdan an nei tha bik. USA President zinga lehkha chhiar tam ber chu Abraham Lincoln-a kha a m ngei ang 'Mel 50 bial vela lehkhabu awm ka hriat chu ka chhiar chhuak zo vek tawh a h zu raa. President chuhin tla leh thin mah se hruaitu hmasate chanchin leh mi hlavyhtlmgte thil tih dan

zira tha thlah miah lova a inchhiar var chhoh zel vangin a hlawhtlin mai lohna chu a daihriat a rt Ta zel a A turn a ruh a, a tumah a chiang hawk. James Garfield leh Lincoln-a USA Presi¬ dent an nih chhoh dan chu. From Log-Cobin lo the While House tih theih ve ve a m. an chimchm a neaihnawm em em a; thingtuma sak ina lo cheng thin ve ve chu President an m ta. Lehkha

an chhiar nasa a, mahniin an inzir nasa a, an hlawhchham hauh lo. M. chhuanawm n, tur

chuan nasa taka inchhiar var a ngai tih chu a chiang e.

9 I link taka ziak chhiar mite chuan hmu hauh lo pawha thil hriat thiam nghal mai dan . , , rrH.ah 7ui dan pawh an thiam zawk zel. Hriatna auh va, hriat thiam

an nei a zaw a, suang zawngte chuan Lalpa tih nachang an hria (Thuf.2:3). theihna tangkarua leh TO^ phumrulk anga za g F ^ a ,/sj Joh 1:1). Thu hlu

A tira thu awm chu chhuak a. thu leh hla hlu tak zam chi chiai chu tak mai c u awng ang ,-hawhthawh theihna pai, thahrui min siamtu a lo ni thei. Thu Thuhlartl (LUerolure) kantA-nudhawh. ^ ^ ^ chh u khawih kh^pa

maw, chu thluk an pe a, h a a to n, h a pa(hian thuchah chhuah ch„ a lo

mi tham chia, dual the, a lo m «• Mr) Palhj hnathawh ropui tak tak lo hnip ta zaih mai a, sap pa rual (banner t> luang chhuak chu mi tam tak nun chaw m u a . . ... , , ... u-cn hriat belh duhna thinlung nu a puttir thuai thin. Tu ma hrilh 3. Lehkhabu tha chhiar Wchhuak ngawt thei lo. Hrilhtu an awm a ngai. Karl Marx- lovm tumaban finna thu tak tak ^wl h^ ^ ^ emaw ^ ubrar>^ hun a hmang an

a khan a dam chhung hun mu solomona finna thu chi hrang hrang han chhiar hian a ti. Chhiartu nih vanneihthlakzia chu boiomui. 6 &

1

hriat mai. Khawl-ha hrnanga Soloinona thuftngt? hj ohhut chhuah fa la fa faeifa fa

•vi leh nun Luhrudilu tha I kin hre ph.d , :j ylJ, !t/l. >' M<

zawng kut a hmui ngawt lo. Chhiar tlak ziah harm chu mj tain tdkin kan hria India ui}W /,! chhuanawm em em Dr. A.P.J. Abdul Kaiam (President hlui, ^iAh j^ud Mind fan P- a /,A* ' ;

thuziak chuan mi tarn tak nun a chawikang a Thalaite hJutz^ a hria a, an thJuak d*atzia <*> 4t rilru thianghlimzia nen lam a man hie. A lehkha xiak chhiar apiangin an ngai^ang */ ‘‘ ■ chhuanawm bik a nihzia a lang. Hawilopan tih ziaktu Mizo Novelist hmasa ber 1. Biakliar'tadVJ^

1941) khan ni tin thil tha pakhat tal tih chu thupui U-rah a neih a ni

4. Thu leh hla tha chhiar thin khawhawi chu a zau a, thu haw Lam Leh kal iam hi**hi*n> an nih nghal mai avangin an ngaihnatawrrun kawm an nuam bik a m. Hriat leh th^an 1 •

engkim atan a bulpui a ni. Filmstar Jackie Chan chuan thil engpawh hi a hman dan tbia//

chuan hriamhrei tlukin a tangkai a ni, a ti. Zei-nei vekin thil an Siam tawh a. Herh chhuak turin a tih dan hriat a ngai a. Chum chhuak turin pawngpaw chak thur ringawt a fa lo va, a kaida hriat a ngai. Thiam turin a kalhmang hriat a ngai a, ti thei turin hmangchang hriat a ngai. Computer thiam leh thiam lo inthlauhzia atang hian, thiam leh thiam fa kar hfatm d a hriat theih. Rizal nei tha leh tha lovin hna an hmuh hma hlc-ih theihzia han hriat hiar, riz---

neih that tulzia a lang a. Rizal nei tha tur chuan zir tarn, chhiar tarn, beih nasat reng a ngai Rei lotea hlawhtlinna a awm mai lo va, beih chhunzawm reng a ngai. lehkha chhiar zeuh a tawlr lo va, chhiar kal reng a ngai. Chhiar nasa apiangjn an hre hnem a, mi thu chhiar ngailhla tamin an hre khawl tarn. Benga hriat tawh pawh hi a bua mi ngei chhiara han bihnawn fat hian a chiang zual a, a ngaihthatthlak. Vanram chabi chungchang an sawi thin, a pa wimawi. ngawt mai. Thu leh hla chabi chu a herhhawnnd a ni. Hla phuah thiamte Lila r, mi rhrxia h/a thawh nasat theihzia te hi thlir hmaih chi a ni lo.

5. Thuziak tha chhiar tarn chuan phili ruai an chmg ve lo Manga:,thiak takah paw; a tlachawpa harsatna hmachhawn dan an thiam bik. TunJai khawveia mi ngcih.^na ym err, er: chu Dr. Mahathir Mohammad, Malaysian PM tanglai hi a ni awm e. Kum V3 mi a r.ih hn.u-a: pawh Prime Minister thawk rim ber leh mi dang fuiha kaihruaitu vengva W , wvdir, a mamawh chhanna ang mai a ni. Ani chuan thalaite hi lehkha chhiar nasa turin a fuu, rasa hit- 'ilr*n chanchin liam tawh te, mi fakawmte chanchin te, thufing leh mawj reng rengte chu thaiajte \ m chhiar se ka duh a ni', a ti. Puitlinna kawng zawh tur chuan lehkha chhiar zau hi a lo pawimawh ber mai reng a ni. A nu leh pa thu a awih bawk. A nu fuihna chu, 'I chaw < i a tui hit- chuan, duhtawk nghal rawh' a ti. 'Harsa ti em em chungin ka nu thurawn hi ka zawm thin' a ti. Chaw a ei tlem a, a pum a tikawvang zau ve lo. A dul a kiar hek lo. A insum thei a, a hrisel phah em <-rr a, inthazo takin kum 93-ah pawh ram rawng a la bawl chho reng a. Ei tarn, in tarn, rmit tan am ni lovin chhiar tarn a pawimawh tih chu a thupui a ni. Hnam chanchin (History) fah mi hLawhtiir^g (Biography) te chanchin a chhiar tamna chuan amah a pui nasa em em a, khawpui thar Putra^aya (Malaysia khawpui thar, Kuala Lumpur thlakna tur) a ruahman dan a taka han hmuh ch>j.- chuan. Dr. Mahathir hi ngaihsan loh theih a ni lo. Lehkha a chhiar nasa a, inchhiar var rual

zingah pawh hmun chungnung a luah lo thei lo vang.

6. Lehkhabu chu han keu atang hian hlawkpui tur a awm nghal, tih hi Chinese thufing a ni. Lehkha chhiar tarn hian liriatna a puntir a, chhinchhiah theihna a tipung. Thu sepsel ti- :<• ni lo, thu tlang tha tak, hlawm tha teltawl ziak chhuak thin English Essayist Bacon-a thudumg atanga khawhawi tihzauh nachang hriat hi a pawimawh hie. Lehkha chhiar hi mihrmg pumhluma min siamtu a ni tih thu hi a sawi thin a, hriatna leh thiamna tak tak nei tur chuan lehkha chhiar a ngai tih hrechiangtu a ni. Thu tlang tha hlelhJawl chu Whatsapp atang ringawt hi chuan hmuh tur a tarn lo hie. Thu nawizel te te, sepsel t£ t£, inchhaihna leh indern lam thilte hi chu hmuh tur a tarn hie a, mahse thu tha leh mawi, thuriJ leh awmze nei tham chin chu lehkhabu puichang deuhah lo chuan hmuh tur a awm lo. Entir nan Knsuan »aiuam kawng zawh (Rev. Chuautera) te, Thu Sawm Pek Hnlhfiahna, Indona 1 hianghlim (Res* I .ian><,

khaia) te, Ka Lenna Ram (Rev. Thansiamaj te hi chhiar ngei atan a tha hl<

7. Mahni inman nan leh tu nge ka nih tih inhriat nan chhiar zau a pawimawh ber 1 .rik mi fing Socrates-a chuan, Nangmah inhre rawh (Know Thyself) tih Delphi lempui a m/iak kulh mai chu a tuipi-i em em mai a, engkim bulah a ngai, 'Iau, maluu inhriat niaw tia nuhni tana tha tur hriat nan inchhiar zau zuina bula hman a tha hie inzir vara hre thuk mi < hu a

2

rQkin kan lo ngaisang tawh der a. Hlo nuar hi han khawih zeuh ila, a inkhar zel a; khawih nawn phei chuan a rawn inhawng leh tawh mai lo. Sawisel zeuha hnara khawn ang hlauh,

inkhawm zui duh lo thalai an awm thin. Hlo nuar ang chauh an ni, a pawi hie. An tana tha

tur haw ta zawk mah mihring a awm theih. Chung mite chu chawhphur an ngai. Nawrh hi

mi 3 zia a ni a, mi kar nana nawrh lo lar ta viau pawh hi mawl taka hlawhtlin turn kan tarn takzia lantirtu am. Thu leh hla thlitfimna (Literary Criticism) lam kan hawi chuan, sawiselna, t eidanna leh ni thlar zawnga en dawl apiangte hian hlawhtlinna lukhum an chang zui thin.

leidang leh thlifimtu (Critic) tha neih hi hmasawrtna a ni a, thinrim lova mahni inenfiah zui ngam apiang hi mi hlawhtling an ni thin.

8. Rilru chawh hlimna tha ber chu lehkha chhiara hun awl hman that hi a ni. Lehkha chhiar hi mi thluak fim va dawtsak dan tha ber a ni. Chhiar vanga kan hriat belh tak zawng zawng kha malsawmna tui-hna a lo ni reng mai. Mahni tan khawl khawm theuh tur kan nihzia hi kan hnatchian a ngai. Mahru hmakhua ngaih thiam a tha a, buh lu chuh hun a awm. Huau huaua tal ral a awl. Baibulah khan nula thianghlim fing tluantling lo 5 chungchang kan hmu a, mi rualin an lo hlim ve satliah a. An pian a nalh mai thei, an thianghlim viau mai thei, mahse belhchian an dawl si lo. Khawl khawm an nei lo tihna a ni a, inhmakhua thiam turin inchhiar nachang an hre lo a ni mai. Mahni tana inchhek khawl nachang hriate chuan lehkhabu hrang hrang atangin an tana tha tur an lo dap khawm sa diam a, a hun takah an hmang thin. Thirdung pheka ziak tur chu thu tak ziding, finna leh ngaihruat thiamna dik chu a lo ni reng si a.

9 Thumal leh tawngkauchheh mawi leh dik tak tak hriat belhna kawng awlsam ber chu lehkha chhiar hi a ni. Ka tihna (I mean -1 mean), Hria em-hriam... ti hrnasa sek sek lo va sawi tur dik tak hriat leh sawi nghal zel nan lehkha chhiar hi a tangkai. Mizo tawng upa mawi em em leh dik tha thlarh hriat belha a hmanna tur taka han hman ve zauh hi nuam deuh asin! Mobile phone tha chi a lo chhuak a, Tlangau rawl a tial ta em ni? Mizoram chhung leh pawna mite chhiar chak ngawih ngawih chu Kristian Tlangau a ni thin a, kum 1911 October atang khan hei a la au chho zel a, a rawl tial ta deuh nge mi tarn takin chhiar thar an turn ta meuh lo. Synod ke lo pen tawh dan te a chiang a, aupui reng a ngai a, thalai huang awm thinte pawh kha a ngaihawm hie thin. Patling leh puitling thil hriat dan lo kharchhawn ve zel nan chanchinbu tha belh fo a ngai. Thil hlui leh mak unhlun hriat nan pawh lehkhabu rintlak khalh ngun a ngai. Lemchan leh thawnthu bu tha hote hian finthuril (philosophy) thuk tak tak min chhawp chhuahsak thin. Hre duh tak tak tan lehkhabu tha rawn zung zung mai tur a ni.

10 Ngaihtuahna hruai bing leh malman chat thiam theih nan lehkhabu leh thuziak tha chhiar tarn a tangkai. Ngaihtuahna fim (Concentration) kan neih theih loh chhan hi kan duh tak zuk mai man chat thiam loh vang a ni. Jhutchilh chata lehkhabu tha han bih vang vang chuan ngaihtuahna a kal ding raih mai a hmai zawna chhiar tur Iran dah chiah hian pawlh

daltu da^g chu a kiang duak a, thiam theih loh Wthntrt *oh loh chhuanlam a the, tawh lo Finna L hlu tak tak bilh khawmna bu lu ka*d>eh thrarn a ngai^Baibula awm .ehkhabu 66 10. ruuw , , • en njai j0h hnatna hlu a chhar chhuah theih, mahse chhiar atang nngawt pawh hian tih kha hriatreng tur a ni. Lehkhabu tha lo

ngun a ngai. Fun ur raw ' cjawj ^ Upa zawk leh rual ute sawi chhiar nachang

erawh malmak th^n a ng^hi te aW thurawn lak thiam hi tu tan pawh a pawimawh em hriat a pawimawh. Tin, mi ne hi pawngpaw chhiar a ngai lo va, thuziak leh em. Chutichuan, ziaka dah zawng zawng ni F w 6

lehkhabu tha thlan thiam hi a tul em em a m.

ENGTIN NGE NI ZEL ANG L~ ‘' ah taniak reng a ngai. Central KTP Chanchinbu * Thalai Chanchinbu chhuan k bu zawng zawng hi tun aia chhiar chakawma Kristian Thalai leh Bial leh Branch c ian ^ mang lo khat jui reng hi suat then a tha mai

Siam a tul. Chu chu engtin nge ni ang- Thuziak chhuah zinga tha ber (Best Article) thlanin thei. A hawrawp tihlen deuh a tha mat the., mu

kawng ro a su viau mai thei bawk ^ ^ pha ,0; ^ hmel leh an

* Hmeltha-in min hip, an rilru Ze\. Tichuan, lehkhabu leh chanchinbu kawm ringawt pawhin min hnuk hnai kaw a rawng ngai reng a tha lem lo, a kawma uluk a ngai, rawng nei (Colour) thlan thtam

3

chuang tur chu fiah tha tak ni zel se. A bu chhunga thlalak fiah leh awmze nei tak tak dafm

chhiartu mit a la thin tih hriatreng a ngai.

* A lem hian ngaihtuahna a hruai thui si a, Kartun/Cartoon ziak thiamin phek hnih

khat awh thei se. A bu pum Colour a harsa ang a, phek thenkhatah Colour thlalak nen i,

hmuhnawm dah tel zdl theih se. Thuziaktute chanchin tawi te pawh uluk taka puahc a i ru

se, tih mai mai loh z&l ni se.

* Fiah tha taka chhut (Print quality) dak thlarh ni ziah se. 'Tun turn chu a fiah lo deuhva..

tih ngai lo turin Editorial Board-in taihmak chhuah se. Press lam enpui z£l se. Thu cIyiuah

turah pawh rawlthar lam ngaihnat zawng bilh luh tam ni se, tawngkam dik, zangkhai si

hman hram hr am ni se.

KTP chhuah lehkhabu zawng zawng hi fiah tha leh chhiar chakawm taka siam vek turn

ni se. Bial leh Branch chanchinbu hi tihthat sauh sauh a ngai. Inrenchem lutuk lovin engkim tha

tawka tihchangkan turn ni se, insensona koritu takah ngaih luih hram hr am tur a ni.

Vanramah pawh lawmman tho kan beisei a, uar ve tur a ni. Lehkhabu chhiar tam inelna

kum tin siamin, mi mai titha zual chawimawi chung zelin. Group inelna ang pawhin a kaltir

theih ang. Branch Member lehkhabu ziak an awmin hlutsak ni se, thuSawiah emaw, kawmna hun bik emaw siam ni se. Baibul chhiar chhuak lawmman siamsak hi thil tihmakmawh a ni. A ri-

a inchhiarsiak leh a huhova chhiar rual dual dual hun t£ pawh siam theih zel a ni dawn si a.

Mi chawhphur dan chi hrang hrang a awm thei a, a tithate chawimawi leh an thiltih

hriatpui hi thil phurawm tak, vawn nun reng atana tha a ni. Veng leh Kohhran chhunga thuziak thiam leh lehkhabu tichhuakte chawimawi hi a pawimawh em em. Hla phuah thiam

leh ziaka kutchhuak nei dangte pawh dawhsan thlenpui chang awm se a duhawm. Mi phuma

chhawm nun thiam a tul a, thu leh hla kurpui zan (Literature Night) siam fo va, hlimawm taka

hman dan tur ngaihtuah chhuah belh zel a tha.

Rev. Dr. Billy Graham-a chuan a kut ding lamin Baibul a keng a, a vei lamin chanchinbu;

a chhiar ve ve a, a hmang tangkai ve ve. A nunpui tak tak erawh chu Baibul a ni a, a chhiar

nasa fe zawk bawk. Keini pawhin Baibul chhiar chhuak apiang vulh hie ta ila, kan tisual hauh lo vang. Kan chawimawi nasat poh leh mi dangin chhiar chhuah ve thuai an turn mai dawn a

ni. Mawngping khaw pa ho anga, 'Sum tha hmu-sum tha hmu' tia beiseina taivawna mahni

tanghma haia, mahni tana tha tur ngaihtuaha, mi chhuh theih tawh loh hriatna khawl khawm kawnga ke pen chak lehzual turin thalaite kawng zau taka hawnsak a tha. Tunlai thangthar

lungfing zawkte hian E-Book & journal an chhiar peih zawk hlauh a nih pawhin, CKTP hian

chutiang chu ruahman tel mai se. Insenso deuh pawh ngai se. Print Media rawngbawlna lam hi ngaih pawimawh hram hram tur a ni. Tirhkoh Paula fuihna anga thlen chin atanga hmasawn

z@l (Phil 3:6) hi Vanram kan thlen hma chuan thupui berah i nei ang u. i ,

SAWI HO LEH NGAIHTUAH ZUI AT AN :

1. Engtin nge lehkhabu tha chhiar turin Mizo nula-tlangvalte kan cho chhuah theih ang?

2. Thalaite chhiar ngei tur lehkhabu leh thuziak tha engtin nge kan thlan chhuah ang?

3. Lehkhabu tha nia kan hriat chhiar ngei tur inhrilh tawn dan awlsam kan hria em? 4. Mizo lehkhabu ziaktu zinga kan ngaihsante chawimawi tha kan ti em?

5. Thu leh hla tha phuah chhuak tura thil tul pawimawh ma langte chu engte nge?

6- Kum khat chhunga veng chhunga lehkhabu chhiar tam ber, Baibul chhiar chhuak zing

her tih ang chi hi inzawh chhuaha vawrh lar, chawimawi, lawmman pek a tha ang em? Heng bak thil tangkai tur nia lang chi hrang hrang thur i hhuaka sawi ho nghal zel ni se.