61

Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti
Page 2: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

LeTavolediSmeraldodi

Thothl’AtlantideoTraduzioneingleseedInterpretazionedelleTavoledi

MauriceDoreal

Traduzioneitalianaacuradi

ElioLupo

Unatraduzioneletteraleconinterpretazionediunodeipiùantichiesegretifraigrandilavoridell’anticasaggezza.

E-Bookacuradi

DisclosureNewsItalia

Page 3: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

INDICE

PREFAZIONEDoreal

INTRODUZIONEdiDoreal

TAVOLAILaStoriadiThothl’Atlantideo

InterpretazionediDorealdellaTavolaITAVOLAII

LeSalediAmentiInterpretazionediDorealdellaTavolaII

TAVOLAIIILaChiavedellaSaggezza

InterpretazionediDorealdellaTavolaIIITAVOLAIV

LaNascitadellaSpazioInterpretazionediDorealdellaTavolaIV

TAVOLAVL’AbitantediUnal

InterpretazionediDorealdellaTavolaVTAVOLAVI

LaChiavedellaMagiaInterpretazionediDorealdellaTavolaVI

TAVOLAVIIISetteSignori

InterpretazionediDorealdellaTavolaVIITAVOLAVIII

LaChiavedeiMisteriInterpretazionediDorealallaTavolaVIII

TAVOLAIXLaChiavedellaLibertàdelloSpazio

InterpretazionediDorealdellaTavolaIXTAVOLAX

LaChiavedelTempoInterpretazionediDorealdellaTavolaX

TAVOLAXILaChiavealSopraedalSotto

InterpretazionediDorealdellaTavolaXITAVOLAXII

LaLeggediCausaedEffettoeLaChiavedellaProfeziaInterpretazionediDorealdellaTavolaXII

TAVOLAXIIILeChiavidellaVitaedellaMorte

InterpretazionediDorealallaTavolaXIIITAVOLAXIV

DivenendoTreVolteGrandeSupplementare

TAVOLAXVIlSegretodeiSegreti

Supplementare

Page 4: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

PREFAZIONEDoreal

all’originalede“LeTavolediSmeraldo”diThothl’Atlantideo

Lastoriadelletavoletradottenellepagineseguentièsingolareedoltreleteoriedegliscienziatimoderni.Laloroantichitàèsorprendente,datatacircaa36.000annia.C.

LoscrittoreèThoth,unSacerdoteReAtlantideo,chefondòunacolonianell’anticoEgittodopol’inabissamentodellasuamadrepatria.

EglifuilfondatoredellaGrandePiramidediGiza,erroneamenteattribuitaaCheope.Viincorporòlasuaconoscenzadell’anticasaggezzaesicuramenteanchearcaichetestimonianzeemetodologiedell’anticaAtlantide.Percirca16.000annigovernòl’anticastirpeegiziana,approssimativamentedal50.000a.C.al36.000a.C.

Aqueltempol’anticastirpebarbara,fraiqualiegliedisuoiseguacisieranoinseriti,fuportataadunaltogradodiciviltà.Thotheraunimmortale,inaltreparoleavevavintolamorte,morendosoltantoquandovolevaedanchealloranoninmanieraordinaria.

Lasuagrandesaggezzaloresegovernatoredivariecolonieatlantidee,inclusequelledelSudedelCentroAmerica.Quandoarrivòperluiilmomentodilasciarel’Egitto,edificòlaGrandePiramidesopral’entratadelleGrandiSalediAmenti,vicollocòlesuetestimonianze,enominòcustodideisuoisegretiipiùeminentitralasuagente.

Piùtardiidiscendentidiquesticustodidivennerosacerdotidellapiramide,mentreThothfudivinizzato“DiodiSaggezza”,ed“ilTestimone”,dacolorochevisseronell’epocaoscuracheseguìilsuotrapasso.

Nellaleggenda,leSalediAmentidivennerol’oltretomba,leSaledegliDei,dovel’animasitrasferisce,dopolamorte,perilgiudizio.Nelleepochesuccessive,lospiritodiThothsiincarnòneicorpidialtriuomini,comedescrittonelleTavole.

Inquestomodoritornòtrevolte,l’ultimavoltacomeHermes,“iltrevoltenato”.Inquest’ultimaincarnazionelasciògliscrittinotiaglioccultistimodernicomeleTavolediSmeraldo,un’antologia,piùtardaemenoremota,diantichimisteri.LeTavoletradotteinquestotestosonodieciefuronolasciatenellaGrandePiramideincustodiaaisacerdotidellaPiramide.LeprimedieciTavolesonodivisepercomoditàintrediciparti.

LealtredueTavole,leultime,sonocosìimportantielungimirantinellorosignificatochealmomentoèstatoproibitorivelarneilcontenutoalmondointero1.Tuttavia,inquellequicontenute,visonosegreticheproverannoalverostudiosoilloroinestimabilevalore.

Ènecessarioleggerlenonunavolta,macentinaiadivolte,perchésolocosìpuòessernecompresoilverosignificatocontenuto.Unaletturacasualeforniràispirazioniaffascinanti,maunostudiopiùattentoapriràvarchidisaggezzaalricercatore.

Adessounaccennodicomequestipotentisegretifuronorivelatiall’uomomodernodopoesserestatinascostipercosìlungotempo.Circa1300anniprimadiCristo,l’Egitto,l’anticoKhem,erainrivolta,emoltedelegazionidisacerdotifuronomandateinaltrepartidelmondo.

FraquestialcuniSacerdotidellaPiramideportaronoconséleTavolediSmeraldocometalismanoperesercitarelaloro1autoritàsusacerdotimenoevoluti,discendentidarazzedialtrecolonieatlantidee.LeTavolefuronoconcepitecomeleggendaperconferireautoritàaldetentoredapartediThoth.

IlparticolaregruppodisacerdotipossessoridelleTavoleemigròinSudAmericadovetrovòunastirpefiorente,iMaya,chericordavamoltodell’anticasaggezza.

Isacerdotis’insediaronoerimaseroconloro.Neldecimosecolo,iMayasistabilironocompletamentenelloYucatan,eleTavolefuronoripostesottol’altarediunodeipiùgranditempli

Page 5: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

delDiodelSole.DopolaconquistadeiMayadapartedegliSpagnoli,lecittàfuronoabbandonateeditesorideitemplidimenticati.VadettochelaGrandePiramided’Egittoèstata,edèancora,unTempiod’iniziazioneaimisteri.InquestafuronoiniziatiGesu,Salomone,Apollonioedaltri.

L’autore,[MauriceDorealN.d.T.](legatoalla“GrandeLoggiaBianca”operanteancheconilSacerdoziodellaPiramide),fuistruitoarecuperareerestituireallaGrandePiramideleanticheTavole.Eseguìilsuocompitoinseguitoavariavvenimentinondescrittiqui.

Primadirestituirle,glifudatoilpermessoditradurleeditenereunacopiadellasaggezzaincisasulleTavole.Questoavvennenel1925,esoltantorecentementeèstatoconsentitodipubblicarneunaparte.Cisiaspettacheinmoltilescreditino.Ciononostanteilverostudiososapràleggeretralerigheeconseguiràlasaggezza.Seinvoic’èLuce,laLucecheèincisainquesteTavolevirisponderà.

RiguardoallaloroformafisicasitrattadidodiciTavoledismeraldoverde,compostediunasostanzacreatapertrasformazionealchemica.Sonoindistruttibili,resistentiatuttiglielementiesostanze.Ineffetti,lalorostrutturaatomicaemolecolareèfissa,nonèmaimutata,perciòeludonolaLeggematerialedellaionizzazione.

SulleTavolesonoincisiicaratterinell’anticolinguaggioAtlantideo:sonocarattericherispondonoalleondesintonizzatedelpensiero,liberandolavibrazionementalecollegataallamentedellettore.LeTavolesonotenuteinsiemedastriscediamalgamacoloratad’orofissateadunabacchettadellostessomateriale.

Lasaggezzaivicontenutaèilfondamentodiantichimisteri.Perchileleggeràconocchiementeapertilasaggezzaaumenteràdicentovolte.

Leggetele.Credeteciono,maleggetele.

Lavibrazionechevisitrovarisveglieràunarispostanelvostroanimo.

InArmoniaCosmica,

Doreal

SupremaVocediFratellanza

1

Siriferisceallasuapubblicazione.LeTavolequitradottesonododici,conseguentementelaXIVelaXVnoncontengonol’interpretazionediDoreal.

Page 6: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

INTRODUZIONEdiDoreal

all’originalede“Un’InterpretazionealleTavolediSmeraldo”

Nellepagineseguenti,riveleròalcunimisteriche,finora,sonostatitrattatiriguardosamentesolodameedaaltriinsegnantiestudiosidellaverità.

Lericercheumanepercomprendereleleggicheregolanolavitasonostatesenzafine,eppurelaveritàèsempreesistita,dilàdelvelocheproteggeglialtipianidellavisionematerialedell’uomo,prontaadessereassimilatadacoloroche,nellapropriaricerca,amplianolalorootticarivolgendosiall’internodisé,enonall’esterno.Nelsilenziodeisensimaterialiesistelachiavepersvelarelasaggezza.

Chiparlanonsa;chisanonparla.Laconoscenzapiùgrandeèinesprimibile,perchéesistecomeessenzainpianichetrascendonoleparoleodisimboli.

Tuttiisimbolinonsonoaltrochechiavidiportecheconduconoallaverità,emoltevoltelaportanonsiapreperchélachiavesembratroppogrande,elecosechesonoaldilàrestanoinvisibili.

Seriusciremoacapirechelechiavi,tuttiisimbolimateriali,sonomanifestazioni,equindiestensionidiunagrandeLeggeeverità,cominceremoasvilupparel’otticachecipermetteràdipenetraredilàdelvelo.TuttelecoseintuttigliuniversisimuovonosecondounaLegge,elaLeggecheregolailmovimentodeipianetinonèpiùinvariabiledellaLeggecheregolaleespressionimaterialidell’uomo.

UnadellemaggioriLeggiCosmicheèquellachepredisponelacomposizionedell’uomocomeesseremateriale.LagrandemetadellescuolemistericheditutteleepocheèstatadirivelareleoperedellaLeggechecorrelanol’uomomaterialeel’uomospirituale.L’anellodicollegamentotral’uomomaterialeel’uomospiritualeèl’uomointellettuale,proprioperchélamentepartecipasiaallequalitàmaterialicheaquellespirituali.

L’aspiranteallaconoscenzasuperioredevesviluppareillatointellettualedellasuanatura,ecosìpotenziarelasuavolontà,peressereingradodiconcentraretuttiipoteridelsuoesseresopraedentroilpianochedesidera.LagrandericercadiLuce,vitaedamore,esistesolosulpianomateriale.

Portataall’estremo,lasuametafinaleèl’unionetotaleconlacoscienzauniversale.Ilprincipionelmaterialeèilprimopasso;poiseguelametasuperioredellarealizzazionespirituale.

Nellepagineseguentidaròun’interpretazionedelleTavolediSmeraldoedeilorosignificatisegreti,nascostiedesoterici.CelatinelleparolediThothcisonomolteinformazionichenontraspaionoesternamente.

LaLucediconoscenzaprodottadalleTavoleamplieràmoltinuovispazialpensiero.

“Leggeteesaretesaggi”,maciòavverràsoltantoselaLucedellavostracoscienzarisveglieràlacomprensioneprofondacheèlaqualitàintrinsecadell’anima.

NellatripliceLuce

Doreal

Page 7: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAILaStoriadiThothl’Atlantideo

Io,Thothl’Atlantideo,maestrodimisteri,custodeditestimonianze,potentere,mago,viventedagenerazioneingenerazione,essendosulpuntodipassarealleSalediAmenti,mettoperiscritto,perinsegnareacolorocheverrannodopo,questetestimonianzedellapotentesaggezzadellaGloriosaAtlantide.

NellagrandecittàdiKeor,sull’isoladiUndal,inuntempomoltolontano,iniziaiquestaincarnazione.IpotentidiAtlantidenonvivevanoemorivanocomeipiccoliuominidell’epocaattuale,mapiuttosto,daepocainepoca,rinnovavanolalorovitanelleSalediAmenti,doveilfiumedellavitascorreeternamenterinnovato.CentovoltediecihoattraversatolaviaoscuracheportaallaLuce,edognivoltachesonoascesodallatenebraallaLucesisonorinnovatilamiaforzaedilmiopotere.

Oradiscendoperunperiodo.GliuominidiKhemnonmivedrannopiù.Mainuntempofuturorisorgeròancora,forteepotente,esigendounresocontodachiholasciatodietro.Statedunqueattenti,ohuominidiKhem,seavretetraditoilmioinsegnamentoconlafalsità,vifaròcaderedalvostroaltostatonellatenebradellecavernedadoveveniste.NonrivelateimieisegretiagliuominidelNordodagliuominidelSudpertimorechelamiamaledizionericadasudivoi.

Ricordateefateattenzioneallemieparole,perchécertamenteritorneròevichiederòquellochecustodite.Sì,perfinodilàdaltempoedilàdallamorteritornerò,ricompensandoopunendo,perchécontraccambieròlavostrafedeltà.Grandefuilmiopopoloneitempiantichi,grandedilàdall’immaginazionedelpiccolopopolocheadessomicirconda;essoconoscevalasaggezzadell’antico,cercavalontanonelcuoredell’infinitaconoscenzacheappartenevaallagioventùdellaTerra.

EravamosaggigrazieallasaggezzadeiFiglidellaLucechedimoravanofranoi.EravamofortigraziealpotereestrattodalFuocoEterno.Edituttiquesti,ilpiùgrandetraifiglidegliuominieramiopadre,Thotme,custodedelGrandeTempio,tramitefraiFiglidellaLucechedimoravanonelTempioelastirpedegliuominicheabitavanoledieciisole.Portavoce,dopoiTre,dell’AbitantediUnal,parlanteaiReconvocechedovevaessereubbidita.

Crebbilà,dabambinoallamaturità,essendoiniziatodamiopadreagliantichimisteri,finoaltempoincuicrebbeilfuocodellasaggezza,chepiùtardiesploseinunafiammadistruttiva.Nondesideravocheilconseguimentodellasaggezza.Ungrangiornol’AbitantedelTempiodiedeilcomandochefossiportatodalui.Eranopochiifiglidegliuominicheavevanoposatolosguardosuquelpotentevoltoevivevano,perchéiFiglidellaLucenonsonocomeifiglidegliuomini,quandononsonoincarnatiinuncorpofisico.

Erostatosceltotraifiglidegliuomini,peressereeducatodall’Abitanteaffinchéisuoipropositipotesseroessererealizzati,propositiancoranonpartoritidalgrembodeltempo.PerlungheeredimorainelTempio,acquisendosemprepiùsaggezza,finchéanch’iomiavvicinaiallaLucediffusadalGrandeFuoco.L’Abitantem’insegnòilpercorsoperAmenti,laterradoveilGrandeReerasedutosulsuotronodipotere.M’inchinaiconprofondadeferenzadavantiaiSignoridellaVitaedaiSignoridellaMorte,ricevendoindonolaChiavedellaVita.

EroliberonelleSalediAmenti,nonlegatodallamortealcerchiodellavita.Viaggiailontanoversolestelle,finchéspazioetempodivenneroinsignificanti.Poiavendobevutoprofondamentedallacoppadellasaggezza,guardaineicuoridegliuomini,vitrovaiimisteripiùgrandiefuifelice.PerchésoltantonellaRicercadellaVeritàlamiaAnimapotevaessereplacataelasuafiammaesserespenta.Vissiattraversoisecoli,vedendoglialtriintornosorseggiaredallacoppadellamorte,eritornarenuovamenteallaLucedellaVita.

GradualmenteattraversoiRegnidiAtlantidepassaronoondedicoscienzacheeranostateunoconme,soltantoperesseresostituitedallaprogeniediunastellainferiore.InobbedienzaallaLegge,laparoladelMaestrocrebbenelfiore.IpensieridegliAtlantideisirivolgevanoinprofonditàversoletenebre,finchéallafinel’AbitanteconlasuacollerasiersedalsuoAgwanti,pronunziandoilVerbo,

Page 8: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

chiamandoilpotere.

NelleprofonditàdellaTerra,iFiglidiAmentiudirono,ediresserolamutazionedelFiorediFuocochebruciaeternamente,cambiandoloemutandolo,usandoilLogos,finchéilGrandeFuocomutòlasuadirezione.Sulmondopoiirrupperolegrandiacque,allagandoesommergendo,cambiandol’equilibriodellaTerrafinchéfulasciatoinpiedisoltantoilTempiodiLucesullagrandemontagnadiUndal,ancoraaltasull’acqua;c’erachivivevaancora,insalvodalflussodelleonde.

PoiilMaestromichiamò,dicendo:“Radunailmiopopolo.Conleartichehaiappresoportalolontanoattraversoleacque,finchéraggiungerailaterradeibarbaripelosi,chedimoranonellecavernedeldeserto.Làeseguiilpianocheconosci”.DunqueradunaiilmiopopoloesaliisullagrandenavedelMaestro.Salpammoalmattino.SottodinoisitrovavailTempionelbuio.Improvvisamentesopradiquestosisollevaronoleacque.CosìilGrandeTempiofusparitodallaTerra,finoaltempostabilito.Velocementefuggimmoversoilsoledelmattino,finchésottodinoicifulaterradeifiglidiKhem.Costoro,furiosi,venneroconbastonielancealzateperl’ira,cercandodiuccidereedistruggereiFiglidiAtlantide.

Alloraalzaiilmiobastoneeprodussiunraggiodivibrazione,colpendolisolamentenelleloroorme,comeunafranadipietredellamontagna.Poiparlailoroconparolebenevoleepacifiche,raccontandodellapotenzadiAtlantide,dicendocheeravamoifiglidelSoleedisuoimessaggeri.Liintimoriiusandolamagicascienza,finchésiprostraronoaimieipiedi,poililiberai.

DimorammoalungonellaterradiKhem,pertanto,tantotempo.ObbedendoaicomandidelMaestro,chedormienteviveeternamente,trasferiiiFiglidiAtlantide,limandaiinmoltedirezioni,affinchédalgrembodeltempolasaggezzapotessenuovamenterisvegliarsineisuoifigli.DimoraiperlungotemponellaterradiKhem,facendograndiopereconlamiasaggezza.CrebberoallaLucedellaconoscenzaifiglidiKhem,bagnatidallapioggiadellamiasaggezza.ApriipoiilsentieroperAmenticosìdapoterconservareimieipoteri,vivendodiepocainepocacomeunSolediAtlantide,mantenendolasaggezza,preservandoletestimonianze.

DivennerograndiifiglidiKhem,conquistandoipopoliintornoaloro,evolvendosilentamenteinconsapevolezzadell’Anima.Adessomiallontanoperunperiododaloro,vadoversoleoscureSalediAmentiinprofonditànelleSaledellaTerra,davantiaiSignoridelPotere,ancoraunavoltadifronteall’Abitante.Costruiiunaportasopral’entrata,uncancelloconducentegiùadAmenti.Pochiavrebberoavutoilcoraggiodiosarlo,pochipassanoilportaledell’oscuraAmenti.

EdificaisoprailPassaggiounaGrandePiramide,usandoilpoterechesuperavalaforzadellaTerra.Moltogiùinprofonditàcollocaiunastanza,osala,colmadienergia;daquestascavaiunpassaggiocircolarechequasiraggiunseilgrandevertice.Làsull’apice,posiuncristalloche,mandandounraggionello“Spazio-Tempo”,attiròlaforzaaldifuoridell’etere,concentrandolasulcancellodiAmenti.Costruiialtresaleelelasciaiapparentementevuote,eppureinessecisonolechiaviperAmenti.

Chicoraggiosamentevorràtentareiregnidelletenebre,devepurificarsidigiunandoalungo.Giaccianelsarcofagodipietranellamiastanza.Poigliriveleròigrandimisteri.Pocodopos’inoltreràdoveio,Thoth,SignorediSaggezza,loincontrerò,nell’oscuritàdellaTerra,tenendolosempreconmeedimorandoconlui.

CostruiilaGrandePiramide,disegnatasopralapiramidediforzaterrestre,ardenteeternamentecosìchepossadurareattraversoisecoli.Inquestaaccumulailamiaconoscenzadella“MagicaScienza”cosìchepossaritrovarlaquiquandodinuovotorneròdaAmenti.Sì,mentredormonelleSalediAmenti,lamiaAnimaerranteliberasiincarnerà,abitandotragliuominiinquestaodinun’altraforma.Iosonol’EmissariosullaTerradell’Abitante,adempienteisuoicomandialfinechel’uomopossaelevarsi.

OraritornoalleSalediAmenti,lasciandodietrodimeunpo’dellamiasaggezza.Preservateemanteneteilcomandodell’Abitante:alzategliocchisempreversolaLuce.Certamenteneltempo,diverreteunoconilMaestro,certamenteperdirittodiverreteunoconilMaestro,certamenteperdirittodiverreteunoconilTutto.Ora,partodavoi.

Conosceteimieicomandamenti,osservateliesiateli,ediosaròconvoi,aiutandovieguidandoviversolaLuce.

Oradavantiamesiapreilportale.

Iovadogiùnell’oscuritàdellanotte.

Page 9: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

InterpretazionediDorealdellaTavolaI

IlpassaggiodiThothversoleSalediAmentinonerailcambiamentochechiamiamomorte.Semplicementemettevailsuocorpofisicosottoilraggiodiforza,piùtardiriferitocomeilfreddoFioredellaVita,dovesarebbestatopreservatoineterno.NonsarebbepiùtornatocomeThoth.

Mentreilsuocorporimanevainanimazionesospesa,lasuacoscienzatornavainmolticorpievivevamoltevite.KeoreralacittàdelClerodiAtlantide.AdUndal,l’isolapropriooppostaadUnal,vieranoduecittà,opiuttostoduepartidiunagrandecittàchesiestendevasututtal’isola.L’isolaeracompletamentecircondatadamuraaterrazzeedivisanelmezzodaunaltomuro.

KeoreradifronteadUnalederasededelclero,mentrel’altrapartedell’isolaeranotacomeChienederasedediclassiscientificheefilosofiche.Nessunoeraammessonell’isolasenonerafornitodiunlasciapassarefirmatodaicapidelgruppo.IpotenticitatieranogliadeptidiAtlantideederanotredicidinumero.Thotme,PadrediThoth,eracapoogovernatoredeitredici.

PraticavanoladottrinachepoisarebbediventatalaGrandeLoggiaBianca.ConoscevanolaviaalleSalediAmenti,doveperunperiodorimanevanosottoilFioredellaVitaalfinediringiovanireilpropriocorpo.LostessoThotheradiscesoadAmentiuncentinaiodivolteperrinnovareilsuocorpo.E,poichéglieranecessariodiscendereunavoltaognicinquantaanni,

Thothavevaapprossimativamentecirca50.000anniall’epocadiquestoscritto.Aveva20.000anniall’epocadellosprofondamentodiAtlantide,percuilastesuradelletavoledovrebbeessereavvenutacirca20.000annifa.ThothposeilsuocorpooriginalesottoilFioredellaVita,perpoterlonuovamenteriutilizzareasuopiacimento,enascendoinaltricorpivitrasferìlasuacoscienza.Affermachecertamenterisorgeràancorainuncorpoinun’epocaancoradavenire.NelleTavoleilperiodocitatoèindicatosuccessivoaquandogliinvasoridallospazioesternoattaccherannolaTerra.

LasciòilsegretodellePiramidielagrandenavedaguerrasottolaSfinge.GliuominidiKhem,odEgitto,eranostatilasciaticomecustodi,hannoeseguitofedelmentel’ordineenetutelanoancoraisegreti.L’ArcanaSaggezzacheavevainsegnatohaconsentitoditutelareisegretidallagentecheèvenutainseguito.

LagentediThothnoneral’interacollettivitàAtlantidea,mailgruppochevivevaadUndal,echeradunavalaclassescientifica,filosoficaesacerdotale.Avevanoimparatoacercarelaconoscenzaallafonte,dalleTestimonianzeAkashiche.IFiglidellaLuceeranovenutitralorodamoltotempoedavevanoinsegnatolasaggezzacheconsentivadiandareavanti:ilpoteredelfuocoeternodellaCoscienzaUniversale.Thotme,padrediThoth,eraunaltosacerdotediUndal,portavocedeiFiglidellaLuceedell’AbitanteadUndal,perireedperlagentedelleisole.ThothfuistruitosuimisterichesitrovavanonegliarchivisegretidelTempio.

Nelpassatosieraevolutoadungradotaledaimparareprontamenteleveritàcheglieranostateinsegnate.Ildesideriodellaconoscenzasuprema,gliportòforzetalmenteprofondedametterlosuunpianodivibrazionecosìelevatodafaredivenirel’Abitanteconsciodellasuaesistenza.L’Abitantenonavevaaspettoosembianzeumane,mauncorposimileaquelloutilizzatodallaCoscienzadurantelaparteinizialedelprimociclo,ovveroilcorpoglobulare.

aLuceelaforzaemessadatalecorpoeranocosìgrandiperillivellomediodell’uomo,chesoltantounacoscienzaadaltolivellodivibrazioneavrebbepotutosostenerlerimanendoancoramateriale.L’AbitantevidecheThotheraprontoariceverelaScintilladiLuceemessadallafiamma.L’intensificazionedellafiammaportòaThothunavitapiùvigorosadiquelladegliuominicomuni.

Poichécrescevanellaconoscenza,glifumostratoilpercorsoalleSalediAmentidoveèconcentratalaforzadelFioredellaVitasuquestopianeta.DifronteaiSignoridellaVitaedellaMorte,ricevettelechiavidellavitaedellamorte,conilpoterediprenderleolasciarleapiacimento.Ottenutoilpoteresullavitaesullamorte,

Thothfupreparatoalasciareilsuocorpo,edasuavolontàviaggiarenellevasteestensionidiquestospazio-tempo.Gustatalasaggezzadelcosmo,scoprìcheerabasatasulcuoreesullamentedegliuomini.Inciòtrovòimisteripiùgrandi,perchéèattraversol’uomocheilcosmosiestendeinunambitoinesplorato.

Page 10: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Thotheranatocirca20.000anniprimadell’inabissamentodiAtlantide.Mapoichéavevaaccettatouncompitoparticolare,nonètrapassatocomealtrichehannoraggiuntolaPrimaIlluminazione.Colorocheeranostaticonlui,ingioventù,passaronosuVenereperesseresostituitidaun’ondadiconsapevolezzaprovenientedaMarte.

LasuccessivaondadicoscienzafutalechenonfupossibileaffidarlorolascienzaelasaggezzadeiprimiAtlantidei,perchéneavrebberoabusato.L’AbitantepronunziòilVerbodelPoterechefuuditodaiSignorideiCiclidimorantiadAmenti,iquali,udendolo,cambiaronol’equilibriodellaTerrainnuovicanali,causandocosìl’inabissamentodiAtlantide,etrascinandoviaanchelascienzaelaconoscenzacheilpopolopossedeva.

Questaconoscenza,anchesetrascurabileinparagoneaquellachepossedevanoiFiglidellaLuce,eratroppograndeperrestarenellemanideiprimitivi.IlFioredellaVitanonsitrovanelFioredelFuocodellaVitamanellapiramidedelfreddofuococheèl’equilibriodellaTerra.IlTempiodiLucenonerailTempiodiUnal,mailTempioesterioredelclerodiUndal.

IlTempiodiUnalnoneramairiferitocomeTempio,macomelaportaodilluogodell’Abitante.Sapendodicosaeracomposto,nonsiritenevapossibilelasuadistruzionee,quindi,noneraconsideratonell’inabissamento.SolopochidegliuominisaggidiUndalvennerorisparmiatiquandoilrestodellaterras’inabissò.LaterradeivillosibarbarièlaterraoraconosciutacomeEgitto.KhemfuilprimocentrodiculturafondatodagliAtlantidei.Dalà,furonoinviatiportavoceinaltretribùbarbareinvariepartidellasuperficieterrestre.

Fuquestoilpianoindicato,usareKhemcomesedecentraledellaculturaperunanuovastirpe.LanavedelMaestroeraun’astronaveingradodiviaggiaretraipianeti,ederaarmataconarmichepotevanodistruggeretuttigliesseriviventidellaTerra,seusateapienapotenza.

Nell’atmosferaeraguidatadamotoriatomici,mafuoridellostratopesante,potevamuoversiconilpensiero,nonsolotraipianeti,mainqualsiasispaziolamentedelpilotapotessevisualizzare.Lasuastrutturaeratalechelasuasostanzaalzavaodabbassavalapropriavibrazioneinsintoniaconlavolontàdelpilota.

QuandoThothlasciòl’isoladiUnal(anchesenonlocita,Unaleragiàaffondata),ancheilgrandeTempiooluogodell’Abitantesiinabissò,manonfudistrutto.Ibarbari,appenaincontraronoThothedisuoiseguaci,gliAtlantidei,tentaronodiucciderli,mafuronoimmobilizzatidaunraggioparalizzantedelbastonediThothoperticadelpotere.

Questaperticaeraingradoditrasmettereoproiettarecentinaiadidiversemanifestazionidiforza,emanatedalpoteredelpossessore.10LeTavolediSmeraldodiThoth,l’AtlantideoIlpoteresoprannaturalemanifestatodaThothcausòlasottomissionedeibarbari.ElasuadichiarazionediessereunFigliodelSolefulabasedell’adorazionedelsoletralerazzeantiche.

Thoth,naturalmente,siriferivaalSoleSpirituale.CivolleromoltianniperfondarelanuovadimoradeiFiglidelSole.Quandofucompletata,furonomandatidelegatiadaltrerazzepereducarleeguidarle.Trascorsedeltempo,eThothritennenecessarioaprireunpassaggioperAmentiperpoterrinnovareilsuocorpoche,ancheseancorapotente,dopocentinaiad’annicominciavaadindebolirsi.

Eranecessario,perchéilsuocompitononsieraancoraconcluso.DopounlungoperiodoibarbaridiKhemsvilupparonolacoscienza,finchéfuronoingradodiproseguiresenzal’aiutodiThoth.ThothpianificòditornarealleSalediAmentiediporreilsuocorposottoilFioredellaVita,mentrelasuacoscienzasarebbeandataaltrove.

L’entratadiAmentisitrovasottolaGrandePiramidediCheope(oKhufu),chefucostruitacambiandolastrutturaatomicadellapietraaffinchéquestadiventimoltoleggeraesiritrasformiquandovienecollocata.SottolaPiramidesitrovaunastanzadienergia(forza),collegataall’apicedellaPiramidedauncanaleopozzo.

Nellapartesuperioredelcanalec’èunalenteocristallo,cheemetteraggiguidatidallastanzadienergia.Questiraggisonorivoltiversolospaziotempoe,curvando,apronounsentierodimensionalesottolaPiramideversoleSalediAmentiche,inmovimentosimultaneoespazialeconlaTerra,esistononelpropriospazio.LestanzesegretesonoquelledicuisiparlanellibrodellaGrandePiramide.

Ilsarcofagoècollegatoconilcanalecentrale.Quandocisidistendedentroperunparticolare

Page 11: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

periododitempo,ilcorpoètrasportatogiùnelcanale,alcentrodellastanzad’energia.Questaconoscenzafupreservataneglianniseguenti,madegradataaritod’iniziazione.

Eraprimanecessariospalmareilcorpoconundatounguentoaffinchél’occupantefossetrasportato,maquestaconoscenzanonfuconservatadagliegizianichevennerodopo.LaGrandePiramideèindistruttibile.

Selesuepartipiùnascostesarannorovinate,verrannoliberateleforzedeiGuardiani,chedistruggerannoqualsiasipersonaocosaverràloroinostacolo.

ThothinseguitosièincarnatocomeHermesedinaltriGrandiMaestri,manonsempresullaTerra.

Thothaffermache,asuotempo,altrisarannoingradodicamminaresullostessosentiero.

Page 12: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAIILeSalediAmenti

ProfondenelcuoredellaTerracisonoleSalediAmenti,lontanesottoleisoledellasommersaAtlantide,leSaledellaMorteeleSaledelVivente,bagnatedalfuocodell’infinitoTUTTO.Lontano,inun’epocaremota,persanellospaziotempo,iFiglidellaLuceguardavanogiùversoilmondo.

Vedevanoifiglidegliuominiridottiinschiavitù,confinatidallaforzacheprovenivadall’aldilà.Sapevanochesoloconlalibertàdallaschiavitù,l’uomopotevaelevarsidallaTerraalSole.Lorodisceserogiùecrearonoipropricorpi,assumendolesembianzedegliuominicomeproprie.

IMaestridiognicosa,dopolapropriacreazionedissero:

“Noisiamocolorochefuronocreatidallapolverespaziale,facendopartedellavitadell’infinitoTUTTO;viventinelmondocomefiglidegliuomini,similieppuredissimilidaifiglidegliuomini”.

Poiperlorodimora,lontanosottolacrostaterrestre,conilloropotereaprironograndispazi,spazilontanidaifiglidegliuomini.Sicircondaronodiforzeedipotere,protettidaognicosadalleSaledeiMorti.

Poi,daunlatoall’altro,poseroaltrispazi,eliriempironoconVitaeLucedall’alto.QuindicostruironoleSalediAmenti,chepotevanoabitareeternamentevivendodellavitafinoallafinedell’eternità.Trentadueeranolà,iFiglidellaLucecheeravenutatragliuomini,cercandodiliberaredallaschiavitùdellatenebraquellicheeranovincolatidallaforzadall’aldilà.ProfondonelleSaledellaVitacrebbeunfiore,ardente,espandenteallontanantelanotte.

Fupostoalcentrounraggiodigrandepotenza,arrecandoVita,arrecandoLuce,colmandodipoterechiglisiavvicinava.Gliposerointornotrentaduetroni,ipostiperognunodeiFiglidellaLuce,disposticosìaffinchéfosseroinondatidallaradianza,colmaticonlaVitadellaLuceEterna.

Là,ripetutamente,poseroiloroprimicorpicreati,cosìdapoteresserecolmaticonloSpiritodellaVita.CentoanniognimillelaLucechedavalaVitadovevaarderedavantiailorocorpi.Animandoli,risvegliandoloSpiritodellaLuce.Lànelcerchio,epocadopoepoca,risiedonoiGrandiMaestri,vivendounavitasconosciutaagliuomini.Là,traleSaledellaVitagiaccionodormienti;laloroAnimafluisceliberaattraversoicorpidegliuomini.

Ripetutamente,mentreilorocorpigiaccionodormienti,s’incarnanoneicorpidegliuomini,insegnandoeconducendoinavantiedinalto,fuoridell’oscurità,versolaLuce.Là,nellaSaladellaVitacolmatadallalorosaggezza,nonconosciutidallerazzeumane,viventipersempresottoilfreddofuocodellavita,sonosedutiiFiglidellaLuce.

Cisonotempiincuisirisvegliano,vengonodalleprofonditàperesserelucitragliuomini,esseriinfinititraifiniti.Chiconprofittoèuscitodall’oscurità,esièelevatodallanotteallaLuce,èresoliberodalleSalediAmenti,liberodalFioredellaLuceedellaVita.Poiguidato,consaggezzaeconoscenza,passadauomoaMaestrodiVita.

LàpuòdimorarecomeunodeiMaestri,liberodaivincolidell’oscuritàdellanotte.Sedutiall’internodelfiorediradianzasonopostiiSetteSignoridelloSpazio-Temposopradinoi,aiutandoeguidandoconinfinitaSaggezzailcamminoattraversoiltempodeifiglidegliuomini.Potentiedunici,loro,velaticoniloropoteri,silenti,onniscienti,portatoridellaForzadellaVita,diversieppureunoconifiglidell’uomo.

Sì,diversi,eppureunoconiFiglidellaLuce.Custodiedosservatoridellaforzadellaschiavitùnell’uomo,prontialiberarloquandolaLuceèstataraggiunta.Primoepiùpotente,siedelaVelataPresenza,SignoredeiSignori,l’infinitoNove,sututtiglialtridiogniCicloCosmico,valutandoedosservandoilprogressodegliuomini.

SottodiLUI,sonoiSignorideiCicli:Tre,Quattro,CinqueeSei,Sette,Otto,ognunoconlasua

Page 13: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

missione,ognunoconilpropriopotere,guidando,dirigendoildestinodell’uomo.Lorosiedonolà,fortiepotenti,liberidatuttoiltempoelospazio.Nonsonodiquestomondo,eppuresimiliadesso,loro,FratelliMaggiorideifiglidegliuomini,giudicandoepesando,conlalorosaggezza,osservandoilprogressodiLucefragliuomini.

Fuicondottodall’Abitantelàdavantialoro.LovidifondersiconUnodall’alto.PoidaEglivennefuoriunavocedicendo:

“Tuseigrande,Thoth,traifiglidegliuomini,d’orainnanziliberodalleSalediAmenti,MaestrodiVitatraifiglidegliuomini.NonproverailaMortesenonladesidererai,tidisseteraidellaVitasinoallafinedell’Eternità.D’orainnanzilaVitaèpersempretuacomevuoi.

D’orainnanzilaMortesaràinmanotuaquandolachiamerai.Abitaquiopartiquandolodesideri,liberoèAmentialSoledell’uomo.VivilaVitainqualsiasiformalodesideri,FigliodellaLucecresciutotragliuomini.Sceglituiltuocompito,perchétutteleanimedevonolavorare,maiessereliberedalcamminodellaLuce.Haicompiutounpassoinavantinellungocammino.AdessolamontagnadiLuceèinfinita.

Ognipassochefaiinnalzalamontagna;tuttoiltuoprogressoinnalzalameta.Avvicinatisempreall’infinitaSaggezza,nonallontanartimaidallameta.OraseiliberodalleSalediAmentipercamminaremanonellamanoconiSignoridelmondo,conununicointento,operandoinsieme,apportatoridiLuceaifiglidegliuomini”.

PoidalsuotronovenneunodeiMaestri,mipreselamanoemicondusseavanti,attraversotutteleSaledellaprofondaterranascosta.MicondussetraleSalediAmenti,mostrandomiimisterichesonosconosciutiall’uomo.Attraversol’oscuropassaggioversoilbassomicondusseallaSaladovesedeval’oscuraMorte.

VastacomeloSpazioeralaSaladavantiame,oscuratadalletenebreeppurepienadiLuce.Innanziamecomparveungrandetronobuio,enascostoinessosedevaunafiguraoscura.Piùbuiadell’oscuritàsedevalagrandefigura,scuraconun’oscuritànonappartenenteallanotte.

DifrontealeiindugiòpoiilMaestro,proferendoilVerbocheconducevaallaVita,dicendo:

“OhMaestrodell’Oscurità,guidadellaviadallaVitaallaVita,davantiatehoportatounSoledelmattino.Nontoccarlomaiconilpoteredellanotte.Nonrichiamaremailasuafiammaall’oscuritàdellanotte.

Conosciloeguardalo,unodeinostrifratelli,elevatodallatenebraallaLuce.Liberalasuafiammadallaschiavitù.Rendiliberalafiammadall’oscuritàdellanotte”.

Sialzòalloralamanodellafigura,d’innanzicrebbeunafiammachesalìchiaraebrillante.Siritiròrapidamentelacortinadell’oscurità,svelandolaSaladall’oscuritàdellanotte.

Poialtrenecrebberonelgrandespazio,davantiame,fiammadopofiamma,dalvelodellanotte.Innumerevolimilionineapparvero,alcunefiammeggianticomefioridifuoco.Altrediffondevanounapallidaradianza,ardentimadebolialdifuoridellanotte.Altreeranolàchesvanivanorapidamente.

AltrecrescevanodaunapiccolascintilladiLuce.Ognunaeracircondatadalsuodeboleveloditenebra,eppurefiammeggiantediunaLucechemaipotrebbeestinguersi.Venendoedandandocomeluccioleinprimavera,riempivanolospazioconlaLuceeconlaVita.

Poiunavoceparlò,potenteesolenne,dicendo:

“Questesonolucichesonoanimetragliuomini,crescendoescomparendo,esistendopersempre,eppurecambiandovita,attraversolamortenellavita.

Quandosonosbocciatiinfiore,eraggiuntolozenitdicrescitanellalorovita,iorapidamentemandoilmiovelodioscurità,avvolgendolenelsudarioecambiandoleinnuoveformedivita.Costantementeascendentiattraversoleere,crescono,ampliandosiinunafiammaancorapiùgrande,illuminandol’oscuritàconancoramaggiorepotere,estinguendosieppurenonspegnendosidalvelodellanotte.

Cosìcrescel’animadell’uomosempreinascesa,estinguendosieppurenonspegnendosinell’oscuritàdellanotte.Io,Morte,vengo,eppurenonrimango,perchéesistelavitaeternanel

Page 14: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Tutto;solounostacolo,io,nelcammino,prontaadessereconquistatadallaLuceinfinita.

Risvegliati,ohfiammachebrucisempreinteriormente,impara,ohfiammaevinciilvelodellanotte”.

Allorainmezzolefiammenell’oscuritànecrebbeunacheilluminòlanotte,fiammeggiando,espandendosi,semprepiùluminosa,finchéallafinenoncifualtrocheLuce.

Alloralamiaguidaparlò,lavocedelMaestro“GuardalatuastessaanimacomecrescenellaLuce,oraliberapersempredalSignoredellanotte”.MicondusseattraversomoltigrandispazicolmidimisterideiFiglidellaLuce;misterichel’uomononpotràconosceremaifinchénonsaràunSoledellaLuce.

EglimiriportòindietroallaLucedellaSaladellaLuce.Alloram’inginocchiaidavantiaiGrandiMaestri,SignoridiTUTTOdaiciclidisopra.Egliparlòconparoledigrandepotenzadicendo:

“TuseistatoresoliberodalleSalediAmenti.Scegliiltuocompitotraifiglidegliuomini”.

Alloraioparlai:

“OhgrandeMaestro,lasciamiessereunmaestrodiuomini,portandoliavantiedinaltofinchéanchelorodiverrannolucitragliuomini:liberidalvelodellanottechelicirconda,fiammeggiantidiLucechesplenderàtragliuomini”.

Poilavocemiparlò:

“Va’,siacomevuoi.Cosìèdecretato.

Tuseimaestrodeltuodestino,liberodiprendereodilasciareavolontà.Prendiilpotere.Prendilasaggezza.BrillacomeunaLucetraifiglidegliuomini”.

Alloral’Abitantemicondusseinalto.Dimoraiancoratraifiglidegliuomini,insegnandoerivelandounpo’dellamiasaggezza;SoledellaLuce,unfuocotragliuomini.

Oranuovamenteripercorreròilsentierodiscendente,cercandolaLucenell’oscuritàdellanotte.

Tienieconserva,preservalamiatestimonianza,saràunaguidaaifiglidegliuomini.

InterpretazionediDorealdellaTavolaII

LeSalediAmentisonospazipeculiarinascostidellaTerra,perchénonsitrovanoinquestaottavadivibrazionemateriale,mainunapiegadellospaziosituataaparterispettoatuttiglialtri.HannouncollegamentodirettoconlepolaritàpositivaenegativadiYarkima.

LaloroposizioneapprossimativainrapportoallaTerraèsottoAtlantidemaperentraresideveusciredallapiegadellospazio.Visonodiversipostidovelosipuòeffettuare:leSorgentiSulfureeinOklahoma;ilMonteShastainCalifornia;MictolaninSudAmerica;ShamballainTibet;laGrandePiramideinEgitto;laForestaNerainGermania;BenaresinIndia;iMontiAtlasnell’Africadelnordovest.

Lalontanaepocaremotaèilprimociclo,fissatonelpassatospazio-tempo,edèquelparticolareperiodocheseguìalnegativochediscesesull’uomo,rendendoloschiavodelpianomateriale.IMaestridiquelperiodo,oFiglidellaLuce,crearonoilorocorpidallamateriaprimariaelaintegraronoconlavita.

Ancheseesteriormentequesticorpieranosimiliall’uomo,lastrutturainternaeradiversa,avevanogliorganideisensifruibilisolodaunaunitàdoppiadiconsapevolezza,maschileefemminile.

Noneranovincolatiadincompletezzaoconfusionecomel’uomo,ederanoquindiliberidicompierecosecheilrestodell’umanitànoneraingradodifare.MentreilcorpofisicodiThothdovevarinnovarsiognicinquantaanni,illorocorpooriginalerichiedevaunrinnovamentosolounavoltaognicentoanni.

Page 15: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

FunelprimociclochefuronocostruiteleSalediAmentidaiFiglidellaLucechedisceseroinquestopianeta.Conleforzechecontrollavano,alteraronolospazioecostruironoAmentielaconfinarononellaTerra.LeSaledimensionaliintorno,laproteggevanodall’ingressodichiunquenonfossedotatodiunacoscienzaelevata.

IlgrandespazioerasuddivisoinaltrispazipiùpiccolidoveeranofatteconvergereconcentrazionidiforzadirettedaYarkima.SullaTerrac’eranotrentadueFiglidellaLuce,incaricatidellevicendeterrestri.NelleSalefupostounpuntodiconcentrazionediForzaVitaleoSpirito.InessosiriversaquellaForzaVitalecheforniscelavitastessaalpianeta.

QuandolamateriasullaTerrasidisintegra,lospiritoliberatoèattiratoalFioredellaVitainAmentiperessereriutilizzato.AgisceperlaTerranellostessomodoincuiilplessosolareagisceperilcorpoumano.ItronideiFiglidellaLuceeranocosìdispostipertrovarsinelpienoflussodellospirito,cheprovvedevaailorocorpinonappenaeranolasciati.

QuindiuncorpopostosottodelFioredellaVitanontraevalavitadirettamentedallafonte,maneeraintrisodallasuaradianza.L’equilibrioeramantenutoperfettomentrelacoscienzaeralontana,anchepersecoli.LaforzadellavitaècosìfortechelariservaaccumulatanelcorpopostosottoilFioredellaVitapercentoanni,eratantoappagatachesarebbeduratapermilleannisenzanecessitàdirinnovo.

Quindicondiecianniognicentoavrebberopotutomantenereilcorpogiovaneedenergico.Inmolticasilasciavanoillorocorpoperlunghiperiodiditempo,ediFiglidellaLuceentravanoneicorpidegliuominidallanascita.Occasionalmentesipresentavanoconilorocorpioriginali,anchesenondifrequente.

QuandoqualcunoraggiungelaTerzaIlluminazione,èresoliberodaAmentiepuò,selodesidera,porreilpropriocorposottoilFuocodellaVitaerinnovarlodiepocainepoca.ISetteSignorisonoemanazionidirettedelleestensionidallacoscienzadelsettecosmico.

Operanoindipendenti,eppureinarmoniaconquestacoscienza.Controllanoalcuneforzedall’aldilà,comeildisordinenegativoedhannoemanazionisututtiipianetiabitatidelcosmo.AltrefunzionideiSignorisonoilcontrollodellospazio-tempo,laseparazionedeiQuattroTempiedilcontenimentodiunattaccodidisordinedellalimitazionenegativasullefiammedicoscienzachel’hannogenerata.

ÈloroilpoterecheconducelaforzavitaalsuopuntodiunionenelFioredellaVitaedivilotrattiene.IlSignoredeiSignorièl’emanazionedelNonoCicloCosmicoedetieneilsuotitoloperchéèilpiùevolutoelapiùlontanaestensionediquestoI.Yoδ.Èilpoterechecontrollailnegativointuttiiciclicosmici.

SottodiLui,maugualinelpropositoenelcontrollodeilorospecificipoteri,sitrovanoiSignoridialtriseiciclisopradinoi.Anchesenonappartengonoaquestaconsapevolezzacosmica,lesonounitipertutteleepocheformatedallostessomaterialedibase,esononatidallastessafonte,loI.Yoδ,lafonteprimariadellacreazione.

ThothfucondottodavantiaiSignoridaHorlet,l’AbitantediUnal,elàammiròl’AbitantefondersiconunodeiSignori:inaltreparole,entraronocosìinarmoniachedivennerouno.Daluigiunseunavoce.ISignori,nonavendoformaevibrazioneumana,nonpotevanocomunicareconparole.IlloropoterefuridimensionatocosìcheThothpotevasentire.InseguitofucapacedialzarelapropriavibrazionecosìdasentirelasilentevocedeiSignori.

Almomentononpotevaverificarsi,perchédovevaancorasuperaredeterminateprove.AThothfudatalalibertàdaAmentielachiaveconlaquale,avolontà,potevaaprirequellospazio,edavendoaccessoalFioredellaVitamorivaquandovoleva.Thothimparòleleggidellacreazioneinmododapotereassumerequalsiasiformaocorpodesiderasse.SecondolaLeggeavrebbedovutoscegliereilparticolareincaricocheavrebbeeseguito,poichéilraggiungimentodell’illuminazionerecamaggioreopportunitàepotereperoperare.

L’elevatezzacheThothavevaraggiunto,erasoltantounacollinadellealtemontagnediLucetrascendentaleversocuituttelecoscienzecosmichestavanooperando.QuandoThothraggiungevaunameta,potevaproseguireconchistavacercandounametasuperiore.Fuunodei32FiglidellaLuce,enonunodeiSignori,checondusseThothnelsuoprimogironelleSalediAmenti,illuogodoveregnaval’antitesidellavita(cheèmorte).

Questaforza,essendoqualcosadisimileaquellachesichiamavita,sitrovanelluogodellavita.

Page 16: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Potrebbesembrareparadossaledefinirelamortecomesimileallavita,maseconsideriamocheèconl’azionedellamortealnegativochelavitasilibera,potremmoravvisarnelasuaaffinità.IlSignoredellaMortenonèunodeiSignorideiciclisuperiori,maappartieneaquestociclocosmico.

Hal’incaricodiagireconlaforzadellamortesulnegativochecircondaogniscintilladicoscienza.Quell’oscurità,cheèlaperditadicoscienzaomorte,èchiamatanotte,perchéinessalacoscienzaperdelamemoriadiquellocheèstata.

SichiedealSignoredellaMortedinontoccareThothconlaperditadicoscienza,edivederloericonoscerlocomeunSoledellaLuce,danontrattenereotoccareconlamorte.LamanodelSignoredellaMorteèalzata,sprigionandolafiamma,simbolodellaLucedissimulatadall’oscuritàdellamorte.LaLuceesilial’oscurità.

AThothsirivelanoinnumerevolimilionidifiamme,ognunaun’animachesimanifestainquestopiano.Laluminositàodoscuritàdellafiammarivelailgradodidisordinenegativoacuièlegata.IlSignoredellaMorterivelaaThothimisteridellavitaedellamorte,spiegandocomel’animas’incarnainuncorpofisico,raggiungelozenitdellasuacrescitaepoipassaattraversoilcambiamentodellamorteperpoiprogredireconmaggioreLuce.

Lamortegiunge,masolotemporaneamente.Lavitastessaèimmortale,esistendodall’inizioallafine.Infine,sempre,VitaeLucedevonovinceremorteedoscurità.LaMortedesiderachelaLuceneannulliilpotere,perchéanchelaMorteprovienedallaLuce.

AThothèmostratocomelasuastessaanimaavanzadall’oscuritàefiammeggiainpienaLuce.LaGuidapoiconduceThothinaltrigrandispaziinAmenti,mostrandogliovunqueimisteririvelatisoloagliadepti.Traaltri,glisonoindicatispazipiùinternidellaquartadimensione.

ThothfupoicondottodinuovodavantiaiSignori,edacolorochegliavevanoparlatoprimaglifuordinatodiscegliereilsuoincarico.Thoth,spontaneamente,scelsedidiventareuninsegnantepercondurreleanimedall’oscuritàallaLuce.FuapprovatonellasuasceltadaiSignorieglifuordinatodiproseguireadoperarepercomeavevascelto.

ThothfucondottosullaTerra,perattuarelasceltafatta.Egliterminaconl’affermazionedistareperandareancoraadAmenti,lasciandol’uomoperunperiodo.

Page 17: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAIIILaChiavedellaSaggezza

Io,Thothl’Atlantideo,donolamiasaggezza,lamiaconoscenzaedilmiopotere.Liberamentelidonoaifiglidegliuomini.Lidonoaffinchéloropossanoaverelasaggezzaperilluminareilmondodalvelodellanotte.Saggezzaèpotereepotereèsaggezza,l’unoconl’altro,perfezionandoiltutto.

Nonessereorgoglioso,ohuomo,perquestasaggezza.Discuticonl’ignorantecomeconilsapiente.Sequalcunovienedatepienodiconoscenza,ascoltaloefaiattenzione,perchélasaggezzaètutto.Nontacerequandoilmaleènominato,affinchélaVerita,comelaLucedelSole,splendasututto.

ChicalpestalaLeggesaràpunito,perchésoloattraversolaLeggesiottienelalibertàdegliuomini.Noncausarepaura,perchélapauraèunaschiavitù,unacatenachelegaall’uomol’oscurità.Seguiiltuocuoredurantelatuavita.Faipiùdiquantotiècomandato.Quandohairaggiuntolaricchezzaascoltailtuocuore,perchéquestaèinutileseilcuoreèstanco.Nondiminuireiltempoperseguirlo.

Ciòèaborritodall’anima.Colorochesonoguidatinonsismarriranno,macolorochesisonopersinonpotrannotrovareunpercorsocorretto.Sevaitragliuomini,faiinmodochepertel’Amoresial’inizioedilfinedelcuore.Sequalcunovienedateperunconsiglio,lascialoparlareliberamente,affinchéluipossafarelacosaperlaqualeèvenutodate.

Seesitaadaprirtiilsuocuoreèperchétu,ilgiudice,haisbagliato.Nonripetereparolestravagantienonascoltarle,perchésonol’espressionedichinonèequilibrato.Nonripeterle,cosìchechitisitrovadavantipossaconoscerelasaggezza.IlSilenzioèdigrandeutilità.

Un’abbondanzadiparolenongiovaanulla.Nonesaltareiltuocuoresopradeifiglidegliuomini,pertimorechesiaportatopiùinbassodellapolvere.Seseigrandetragliuomini,siionoratoperconoscenzaegentilezza.Secerchidiconoscerelanaturadiunamico,nonchiederelasuacompagnia,matrascorriunperiododasoloconlui.Discutisaggiandoilsuocuorepermezzodellesueparoleedelsuocontegno.

Ciòchevanelladispensadeveessereutile,eletuecosedevonoesserecondiviseconunamico.Laconoscenzaèconsideratadalloscioccocomeignoranza,elecoseproficuesonoperluidolorose.Eglivivenellamorte.Élàilsuoalimento.L’uomosaggiolasciacheilsuocuoretrabocchimatienesilentelabocca.Ohuomini,ascoltatelavocedellasaggezza,ascoltatelavocedellaLuce.

CisonomisterinelCosmochesvelaticolmanoilmondoconlaloroLuce.Lasciatechechivuoleessereliberodallaschiavitùdell’oscuritàseparidapprimailmaterialedall’immateriale,ilfuocodallaterra;perchésappiatechecomelaterradiscendeallaterra,cosìilfuocoascendealfuocoediventaunoconilfuoco.

Chiriconosceilfuococheèinséascenderàalfuocoeternoedimoreràinessoeternamente.IlFuoco,ilfuocointeriore,èlapiùpotenteditutteleforze,perchésuperatuttelecoseepenetraintuttelecosedellaTerra.L’uomosostentaséstessosoloconquellochepersiste.

CosìlaTerradeveresistereall’uomoaffinchépossaesistere.Nontuttigliocchivedonoconlastessavisuale,perchéperunol’oggettoappareinunaformaecoloreeadundifferenteocchioinun’altra.Cosìancheilfuocoinfinito,cambiandodicoloreincolore,nonèmailostessodigiornoingiorno.Quindiparloio,Thoth,dellamiasaggezza,perchél’uomoèunfuocochebrucialuminosoattraversolanotte:maisiestinguenelvelodell’oscurità,maisiestinguenelvelodellanotte.Hoscrutatoconlamiasaggezzanelcuoredegliuominienonlihotrovatiliberidallaschiavitùdellalotta.

Liberadallefaticheillorofuoco,ohfratellomio!Perpauraquestosiconsumanell’ombradellanotte.Ascolta,ohuomo,esentiquestasaggezza:dovecessanonomeeforma?Solonellacoscienza,invisibile,brillaun’infinitaforzadiradianza.Leformechecreiconlaluminositàdellatuavisionesonoveramenteglieffetticheseguonolatuacausa.L’uomoèunastellalegataaduncorpoedallafinesilibera,attraversolasuafatica.

Page 18: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Soloconlosforzoelavorandoduramentealtuoestremolastelladentroditesbocceràanuovavita.Perchiconosceilprincipiodituttelecose,lasuastellaèliberadairegnidellanotte.Ricorda,ohuomo,tuttociòcheesisteèsoloun’altraformadiquellochenonesiste.Ognicosacheèstataprimastaprocedendoancorainunaltroessereetustessononseiun’eccezione.OsservalaLegge,perchétuttoèLegge.

NoncercarequellochelaLeggenonè,perchéesistesolonell’illusionedeisensi.LaSaggezzavadatuttiisuoifigliperfinoselorosimuovonogiàversolasaggezza.Intutteleepoche,laLuceèstatanascosta.Svegliati,ohuomo,esiisaggio.Profondamentehoviaggiatoneimisteridellavita,cercandoedesaminandociòcheènascosto.

Ascolta,ohuomo,esiisaggio.InprofonditàsottolacrostadellaTerra,nelleSalediAmenti,imisterichehovistosonocelatiagliuomini.Spessohoviaggiatoattraversoilprofondopassaggionascosto,guardandolaLucecheèVitafragliuomini.Là,sottoilFioredellaVitasemprevivente,hocercatoneicuorieneisegretidegliuomini.Hoscopertochel’uomostacrescendomavivenell’oscurità,laLucedelgrandefuocoènascostanell’intimo.

DavantiaiSignoridellanascostaAmentihoimparatolasaggezzacheriveloagliuomini.LorosonoiMaestridellagrandeSaggezzaSegreta,portatadalfuturodell’infinitafine.Sonosette,iSignoridiAmenti,supremiaiFiglidelMattino,SolideiCicli,MaestridiSaggezza.Nonsonofatticomeifiglidegliuomini.

Tre,Quattro,CinqueeSei,Sette,Otto,NovesonoititolideiMaestridegliuomini.Lontanodalfuturo,senzaformaeppureformati,sonovenuticomeinsegnantiperifiglidegliuomini.Vivonopersempre,tuttavianondelvivente,nonlegatiallavitaedinognicasoliberidallamorte.Governerannopersempreconinfinitasaggezza,legati,etuttavianonlegati,alleoscureSaledellaMorte.Hannolavitainsé,tuttaviavitachenonèvita.

ISignoridelTuttosonoliberidaognicosa.DaloroderivanoiLogos,ilorostrumentidelpoteresututto.Grandeèillorosostegno,eppurenascostonellepiccolezze,formatidaunaforma,conosciutieppuresconosciuti.IlTrehalachiavedituttalamagianascosta,edèilcreatoredelleSaledeiMorti.

Emanailpotere,velandoloconl’oscurità,elegaleanimedeifiglidell’uomo;dirigel’oscurità,incatenandolaforzadell’anima:èamministratoredelnegativodeifiglidegliuomini.IlQuattroèchiliberailpotere.SignorediVitaperifiglidegliuomini.IlsuocorpoèLuce,lafiammaèilsuosostegno,liberatoredianimeperifiglidegliuomini.

IlCinqueèilmaestro,ilSignoredituttalamagia-ChiavedelVerbocherisuonatragliuomini.IlSeièilSignoredellaLuce,ilsentieronascosto,camminodelleanimeperifiglidegliuomini.IlSetteèilSignoredell’immensita,maestrodelloSpazioechiavedeiTempi.

L’Ottoèchiordinailprogresso:pesaebilanciailviaggiodegliuomini.IlNoveeilpadre.Ampioèilsuosostegno.Formaecambiadall’esternoilsenzaforma.Meditatesuisimbolichevido.SonoChiavi,sebbenenascosteagliuomini.Tendisempreversol’alto,ohanimadelmattino.

Volgiituoipensieriinalto,versolaLuceelaVita.Trovanellechiavideinumerichetihodato,laLucesulsentierodellavitaversolavita.Cercalasaggezza.Volgiipensierialtuointimo.NonchiuderelatuamentealFioredellaLuce.Ponineltuocorpoun’immagineforma-pensiero.PensaainumerichetiguidanoallaVita.Limpidoèilpercorsoperchihalasaggezza.AprilaportaalRegnodellaLuce.

Riversadavantiatelafiamma,comeunSoledelmattino.Chiudifuoril’oscuritàevivinelgiorno.Ohuomo,ritienilicomepartedeltuoessere,iSettechesonomanonsonocomesembrano.Apriti,ohuomo!Homanifestatolamiasaggezza.Seguiilcamminonelmodochehopresentato.

MaestridiSaggezza,SolidelMattino,LuceeVitaperifiglidegliuomini.

InterpretazionediDorealdellaTavolaIII

LaChiavedellaSaggezza,contienealcunideiprecettidatidaThothaibarbari,aiFiglidiKhem,chefuaffidataloroaffinchénonandasseroperduteleChiavidellaLuce.Lasaggezzaedilpotere

Page 19: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

camminanoaffiancate.Entrambinecessari,l’unasenzal’altroèinutileedillusoria,perchéilpoterenonsicreasenzalasaggezza,elasaggezzanonsiottienesoloconilpotenziamentoel’usodelpotere.

Lapersonaorgogliosanonèsaggiamasciocca,perchél’orgogliofasìchesirifiutil’insegnamento,poichéportaamisurareognicosaconilpropriolivelloegrado.Ilsilenzioèd’oro.Parlaredelmalegliincanalalaforzacreativaeglidàvitaerealtà.

TentarediribellarsiallaLeggeproducelaSuapunizione,perchénonc’ènullasenzaLegge.EchitentadioperarecontrolaLeggelesiscontra.Lapauranondeveentrarcidentro,nédobbiamocrearelapaurainaltri,perchéèunaschiavitù.Senelnostrocuoreabbiamoamabilità,allorachiamal’armoniaèattrattodanoi.

Sequestononavviene,alloral’altroègovernatodaldisordine.Cerchiamodiseguiresologliordinidelmaestrocheèinnoi.Nontentatedifaredipiùobiettivamente.Laricchezzaèilmezzoperunfine,nonilfine.Quandoibisognimaterialisonosoddisfatti,lamente(ilcuoredegliantichi)deverivolgersiversoregnisuperiori.

Quandosièsulpercorsoènecessarioavereunaguida.Altrimenti,cisismarriscetentandoditrovarelaviapiùfacile.L’amoreèl’inizioelafinedelcammino,perchél’unioneèripostanell’amore:questoraccomandòThothaipopoli,trasmettendogliinsegnamentidifratellanzaedunione.

Lapersonapreoccupatachechiedeunconsigliotrovaconfortoesprimendosi.Seesita,èperchéchiloascoltahaqualchedifettoedèscostante.Quest’affermazionehaungranvalore.Ildiscorsostravagantedimostrasempreunamancanzad’equilibrio,edèdannososiaparlareintalemodocheascoltare,perchémoltepersonepossonofacilmentesbilanciarsi.L’unicametaèlaperfezione.

Nondoveteesseresoddisfattidiqualsiasicosasiameno.Èsololamancanzadiconoscenzacheimpediscedipenetrareilvelodietroilqualesicelalasaggezza.Ilsilenzioèlagranchiaveperl’evoluzione.Mantieniilpotereintestessoinsilenzio.Nonmagnificarti,perchépotenzialmenteglialtrihannoiltuostessopotere.

Laveragrandezzanonrichiedeautoapprezzamento.Lasciaglialtririconoscerelatuagrandezzadallatuadisponibilitàversoicompagni.Ognipersonatrovailriflessodellasuanaturainchihadifronte.Quindinonascoltareciòchequalcunodicesualtri,maesaminandolasuamenteelasuaattitudineversounaltrocompagnopuoitrovarnelasuaveranatura.Selapossiedi,nonnegarelaconoscenzaachinehabisognoechiedeconardore.

Sonoamicituttiquellicheseguonolostessocammino.Nonpermetterecheleparolediunoscioccoignorantetitocchino,sologliignorantisonotoccatidagliignoranti.Levibrazionidellamentediunapersonasonopercettibili.Leparolenonsononecessarie.Thothdàuninsegnamentoperchièpronto,conlechiaviedisimboli.

Laparteimmaterialedellanaturaumana,l’anima,deveessereseparatadallanaturamateriale,lacarne,primadiportarsinellaLucedelSoleCosmico.L’animaèilfuoco,mentrelacarneèsimileallaterra:entrambitornanoallapropriafonte.IlfuocointeriorepenetratuttiipianiincuisimanifestailGrandeFuoco,inclusoilpianomateriale.

Laterra,essendodensa,sostentaingradoridottoancheilfuocodell’anima.Inoltrel’animaessendoinfinita,potrebbecambiarelaterradafinitaininfinita.Èl’evoluzionedellacoscienzachepermetteall’occhiodivederecoloreeLuce.Ilfuocoinfinito,sviluppandosiecambiandoeternamente,faevolvereanchelepercezioni.

L’uomoèunfuocochesitrasforma,nonèmailostesso.Progrediscesempre,digiornoingiorno,finchésielevasopral’oscurità,chenoncambiapuressendoancoraoscurità.Tuttavia,l’oscuritàsicombineràtantoconilfuocodacessarediessere.Lotta,odioepaurasonoilrisultatodell’oscurità.

Lalibertàdall’oscuritàlielimina.Ilnomeelaforma,diversamentedaldistaccopersonale,cessanodiesisterenellapienaLucedellacoscienzarisvegliata.L’uomoapprendesoloconfaticaedesperienza,perchéquestesonolecausepurificanticheeliminanolescoriedell’oscuritàdall’anima.

Lamaterialitànonèaltrocheunaformainconsciadimanifestazionedellacoscienza.Quindiinultimaanalisi,materialitàedimmaterialitàsonouno.Nientecheèmaterialeèfisso,simuovecostantementeversoilcambiamento.Questoèilpercorsodallacreazioneinpoi.L’uomouniscela

Page 20: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

coscienzaaquestaLeggedinatura.

LaLegge,inultimaanalisi,ètuttociòcheesiste.Tuttoilrestoèfantasiaedillusionechesiformanonellementidichinonhaconoscenza.Lasaggezzasiottienesolocercando.Dovetefareilprimopassoepoiandareavantimigliorando.LeSaledellaMorte,sottoleSaledelFioredellaVita,racchiudonoilriflessodelleanimedegliuomini.FulàcheThothriuscìaleggerelastoriadelprogressodell’uomodall’oscuritàallaLuce.

Unparadossosimileècontenutonelleparole“portatodalfuturodell’infinitafine”.LaFiaccolaLatricedell’InsostenibileLuminositaèl’inizioelafinedituttelecose.Perchécomeoriginanolecosedaquesta,allafinedevonoritornarci,completandocosìilcerchio.NellaFiaccolaLatriceèconcepitoilcompimento.

Quindiilpianoèconosciutoall’emanazionediretta,iSignori.ISettesonol’appellativodeiSignorideiCiclidilàdanoi,ciascunodefinitodalnumerodelsuoCiclo,inrapportoalloI.Yoδ.Provenientidaiciclidilàdaquesto,sonopartedell’essenzaassolutadiognunadiquestecoscienzecosmiche.NonsonolegatinéallavitanéallamorteperchélaloroattivitàècontrollatadirettamentedaYarkima.

Quindilalorovitanonèvitadiemanazionidaunciclocosmico,datochenondipendonodallospiritoperlapropriamanifestazione.IlLogos,termineindicativooragione,èun’emanazionedeiSignoridiogniciclo(ricordatesemprechec’èunSignorediquestocicloanchesenoninclusoneiSette)perché,letteralmente,èun’emanazionedellanostraragionedalloI.Yoδ.

ComequestoprovienedaYarkima,cosìlorosonolacellulacentraledacuifluisce.Sonograndinelsostegnoperchésiestendonointuttiglispazicosmici,eppuresonopiccoliperchéconcentratinellaforma.IlTre,ilSignoredelciclopropriodilàdanoi,èilcustodediquellecosechetoccanodirettamentel’umanità.

Èilresponsabiledell’accessodelnegativo,edèattraversoilsuopoterecheiriflessidelleanimedegliuominifuronofocalizzatenelleSaledeiMorti.IlflussoeladirezionediquellaforzacheconosciamocomeforzadellavitaècontrollatadalSignoredelQuattro.Alcunedelleforzemaggiori,comelamorte,sonoattrattedalQuattro,unciclodovecessadiesisterelavita,percomenoilaconosciamo.

OgniSignorehalasuafunzione,offrendol’accessonellospaziocosmicoaipoterichehannosviluppatoconillorostessoprogressoattraversolospazio.QuestodiscendeesitrasmetteconiSignori,ognunochedàquellochehaaquellialdisotto.IlCinqueèilguardianodelVerbo,aprendol’ultimaportaquandol’uomoèpronto.

IlSei,ilSetteel’Ottohannoincaricoalcunedellestrutturefisseessenzialideltempofuturo,mentreilNovehaincaricoildisordinechesuccessivamentediventaOrdine.

InuncertosensosonogliassistentidellaCoscienzaCosmica,cheeseguonogliaspettinecessariallosviluppodellacoscienzachequestaCoscienzaCosmicanonècosìcapacediusare.InquestinumerisitrovaanchelachiavedelVerboanchesenonpuòesseresvelata:lasuaacquisizioneèveramenteilraggiungimentodiVitaediLuce.

Page 21: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAIVLaNascitadellaSpazio

Ascolta,ohuomo,lavocedellasaggezza,ascoltalavocediThothl’Atlantideo.Liberamentetidonolamiasaggezzaraccoltadaltempoedallospaziodiquestociclo;maestrodimisteri,Soledelmattino,viventepersempre,unFigliodellaLucesplendentediluminosità,stelladelmattino,Thotheducatoredegliuomini,ediTutto.

Tantotempofa,nellamiainfanzia,mitrovavosottolestelleinAtlantide,ormaidatemposepolta,sognandoimisterialdisopradegliuomini.Poinelmiocuorecrebbeungrandesideriodiconseguireilcamminocheportavaallestelle.Annodopoannocercailasaggezza,cercandonuovaconoscenza,seguendolavia,finchéallafinelamiaAnima,ingrandetravaglio,ruppelesuecateneebalzòvia.

EroliberodallaschiavitùdegliuominidellaTerra.Liberodalmiocorpo,miproiettainellanotte.Permefuapertolospaziostellare.Fuiliberodallaschiavitùdellanotte.Allimitedellospaziocercailasaggezza,moltodilàdallaconoscenzadell’uomofinito.Lontanonellospazio,lamiaAnimaviaggiòliberamentenell’infinitocerchiodiLuce.

Strani,benoltrelaconoscenza,eranoalcunipianeti,grandiegiganteschi,aldilàdeisognidegliuomini.EppuretrovailaLeggeintuttalasuabellezza,operanteattraversoefralorocomequitragliuomini.Lamiaanimasiproiettòattraversol’infinitabellezza,econimieipensierivolailontanoattraversolospazio.Miriposaisuunpianetadigrandebellezza.Melodiearmonioseeranodiffusenell’aria.

Làc’eranoforme,chesimuovevanoinOrdine.Eranograndiemaestosecomestellenellanotte:ascendentiinarmonia,inordinatoequilibrio,simbolidelCosmico,secondolaLegge.Nelmioviaggiovisitaimoltestelle,molterazzediuominineiloromondi;alcunicheraggiungevanol’altocomestelledelmattino,altrichecadevanoinbassonell’oscuritàdellanotte.

Tuttilorosiaffannavanoversol’alto,raggiungendolealtezzeescandagliandoleprofondità,avoltemuovendosineireamidiluminosità,viventinell’oscurità,perraggiungerelaLuce.Sappi,ohuomo,chelaLuceèiltuoretaggio.Sappichel’oscuritàèsolounvelo.Sigillatoneltuocuorec’èlosplendoreeternoinattesadelmomentodiconquistarelalibertà,cheaspettadirimuovereilvelodellanotte.

Hotrovatochihaconquistatol’etere.Eranoliberidallospazio,eppureeranoancorauomini.UsandolaforzacheèilfondamentodiTUTTElecose,lontanonellospazio,hannocostruitounpianeta,attiratodallaforzachefluiscedalTUTTO;condensando,fondendol’etereinformechecrescevanocomevolevanoloro.Superandoinscienzatuttelerazze,potentiinsaggezza,figlidellestelle.Mifermaimoltotempo,perstudiarelalorosaggezza.

Lividicrearefuoridall’eterecittàenormidirosaedoro.Compostodall’elementooriginario,basedituttalamateria,l’eteresiproiettavalontano.Poilontanohannoconquistatol’etere,liberandosidallaschiavitùdellafatica;formavanonellaloromentesolounafiguraeprontamentelacreavano,sisviluppavaPoiavantilamiaanimaacceleròattraversoilCosmo,osservandosemprecosenuoveevecchie;imparandochel’uomoèveramentenatonellospazio,unSoledelSole,unfigliodellestelle.Sappi,ohuomo,qualsiasicorpotuabiti,certamenteèunoconlestelle.

Ivostricorpinonsonoaltrochepianetiruotantiintornoailorosolicentrali.QuandohairaggiuntolaLucedituttalasaggezza,sarailiberodisplenderenell’etere,unodeiSolicheilluminanol’oscuritàesterna,unesserenatonellospazioecresciutonellaLuce.PropriocomelestelleconiltempoperdonolalorobrillantezzairradiandolaLuceadunafontepiùgrande,così,ohuomo,latuaanimapassaoltre,lasciandosidietrol’oscuritàdellanotte.

Seiformatodall’etereprimario,colmatodallaluminositàchefluiscedallaSorgente,legatoall’eterefusointorno,eppuresempreardentefinchéallafinesarailibero.Liberalatuafiammadall’oscurità,voladallanotteesarailibero.Hoviaggiatoattraversolospazio-tempo,sapendochelamiaanimaallafinesarebbestataliberaedavreipotutoperseguirelasaggezza.Finché,allafine,passaisudi

Page 22: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

unpianonascostoallaconoscenzaenonconosciutoallasaggezza,estensionedilàdatuttoquellocheconoscevamo.

Ora,ohuomo,quandoseppiquesto,felicementelamiaanimacrebbe,perchéormaierolibero.Ascolta,tunatonellospazio,ascoltalamiasaggezza:nonsaicheanchetupuoiesserelibero.Ascoltaancora,ohuomo,lamiasaggezza,perchéascoltandomipuoivivereedesserelibero.TuterrestrenonappartieniallaTerra,maseifigliodell’InfinitaLuceCosmica.

Nonsai,ohuomo,deltuoretaggio?NonsaicheseiveramenteLuce?SoledelGrandeSole,quandoraggiungilasaggezzadiventiveramenteconsapevoledellatuacomunioneconlaLuce.Oratidolaconoscenza,lapossibilitàdiprocederenelcamminochehopercorso,mostrandotiveramentecomeconilmiosforzo,hocamminatosullaviacheportaallestelle.Ascolta,ohuomo,esappidellatuaschiavitù,sappidicomeliberartidallefatiche.

Devilevartisopradelletenebre,edessereunoconlaLuceedunoconlestelle.Seguisempreilcamminodellasaggezza.Solocosìpotraielevartidalbasso.Ildestinoconduceavantiogniuomo,nelleCurvedell’InfinitoTUTTO.Sappi,uomo,chetuttolospazioèordinato.Soloconl’OrdinetusaraiUnoconilTUTTO.OrdineedequilibriosonolaLeggedelCosmo.

SeguiliesaraiUnoconilTUTTO.ChisegueilcamminodellasaggezzadeveessereapertoalFioredellaVita,espandendolasuacoscienzaoltrel’oscurità,perfluireattraversoiltempoelospazionelTUTTO.Restaprofondamenteinsilenzioedeviprimaattenderefinché,infine,sarailiberodaldesiderio,liberodallavogliadiparlare.Siaconquistatadalsilenziolaschiavitùdelleparole.

Astienitidall’alimento,finchéavraiconquistatoildesideriodelcibo,cheèlaschiavitùdell’anima.Poigiacinell’oscurità,chiudendogliocchiairaggidellaLuce.Concentralatuaforzavitalenelluogodellacoscienza,muovendolaliberadaivincolidellanotte.Poninellatuamentel’immaginechedesideri.Visualizzailluogochedesiderivedere.Vibraavantiedindietroconiltuopotere.Slegalatuaanimadallasuanotte.Ardentementedeviliberarlacontuttoiltuopotere,finchéallafinelatuaanimasaràlibera.

Moltolontano,oltreleparole,sitrovalafiammadelCosmo,sospesainpianisconosciutiall’uomo;potenteedequilibrata,muovendosinell’Ordine,musicadiarmonie,lontanadilàdall’uomo.Lafiammadelprincipiodell’EternitàdelTUTTOparlaconlamusica,cantaconicolori.Tuseiscintilladellafiamma,ohfigliomio,ardenteconilcoloreeviventeconlamusica.Ascoltalavoceesarailibero.

LacoscienzaliberasifondeconilCosmo,Unoconl’OrdineeLeggedelTUTTO.Nonsapeviuomochefuoridell’oscuritàlaLuceardeva,simbolodelTUTTO.Faiquestapreghieraperottenerelasaggezza.Pregaperl’avventodellaLucealTUTTO.

“OhpotenteSpiritodellaLucechesplendinelCosmo,attiralamiafiammapiùvicinaallatuaarmonia.Elevailmiofuocofuoridell’oscurità,magnetedifuococheèUnoconilTUTTO.

Elevalamiaanima,ohtugrandeepotente.FigliodellaLuce,nonallontanarti.Faiinmodocheioabbiailpoterediscioglierminellatuafornace:UnocontuttelecoseetuttelecoseinUno,fuocodellosforzodellavitaedUnoconlaMente”.

Quandolibererailatuaanimadallasuaschiavitù,sappichepertel’oscuritàfinirà.

Persemprepotraicercarelasaggezzanellospazio,nonpiùlegatoallacatenaforgiatanellacarne.Timuoveraiinaltoedinbassonell’albacomeunliberobagliore,ohAnima,versoireamidellaLuce.Muovitinell’Ordine,muovitinell’Armonia,liberamentetimuoveraiconiFiglidellaLuce.

CercaeconoscilamiaChiavedellaSaggezza.

Così,ohuomo,saraicertamentelibero.

InterpretazionediDorealdellaTavolaIV

Thoth,inquestatavola,ricordaalcunesueesperienzenellaricercadellasaggezza.Dàancheunaprecisadimostrazionedellasuamaestria.Laliberazionedellasuaanimadallecatenefulaprimaproiezionedellasuacoscienza.Dopoaversviluppatoquestopotere,Thothfuingradodiesplorarei

Page 23: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

misteridellospazioedeltempo.EsploròaltripianetiedallafineraggiunseilciclointernodellaLuce,laprimadimensione.Ilpianetadigranbellezzaeraunodeisettepianetichecircondanolacoscienzacosmicanellaprimadimensione.Leformechesimuovevanoinordineeranoicorpiglobularidegliilluminati.ThothandòintuttiisistemisolarievideidiversigradidievoluzioneraggiuntineipianetipiùviciniepiùlontaniaipropriSoli.Gliuominidefinisconoquelleformedivitacomeattivatedallacoscienzaconscia,ancheseraramentelaloroformaèquellaumana.Iconquistatoridell’etereeranogliabitantidiAntares,lastessastirpechevennesullaTerrainepochepassate.Avevanocompresoilsegretodelviaggiointerplanetariosecolifa,perchéeranoipiùilluminatidellorosistemasolare.Materiaeformaeranodilorodominio.EdallaMadreUniversale,eranocapacidicreareognicosadesiderassero.Thothimparòchel’uomoèuniversale,esistendoinognipartedellospazioedessendoparteintegrantedellacoscienzacosmica.Laformadell’uomo,perquantoriguardavalasuamaterialità,eraunaconlamateriadibasedellestelle.Comeipianetiruotanointornoallorosole,cosìilcorpomaterialedell’uomoruotaintornoalsuosolecentrale,l’anima.Quandoqualcunoliberalasuacoscienzadall’oscuritàdeldisordine,diventaunodiqueimaestricheoperanosulnegativodall’esterno.Ilcorpodell’uomoèformatodallasostanzaoriginale,lapolverecosmica,cheèanchel’etereincuiipianetifluttuano.RisolvereimisteridellospaziospiegalecausedellemoltemanifestazionidellaLeggeche,altrimenti,nonpotrebbeesserecapita.Thothsapevacheavrebbepotutoesploraresenzafinelagemmadellaverità,finchépoisarebbepassatoalciclocosmicosuccessivo.Dopo,attraversol’eternità,avrebbepotutoperseguirelaconoscenza.L’uomoinrealtànonappartieneallaTerranéèrealmentematerialema,inultimaanalisi,èlostessofuocodivino.Thothdàlachiaveallalibertàdellacoscienzadalmateriale,equestalibertàapreilcamminoadaltrimondiepiani.Unavoltaottenuta,l’uomononèpiùlegato,malibero.SoloattraversolaconoscenzasiconseguelacapacitàdiliberarsidalcorpoterrenoediventareunoconlaLuce.ComelospazioèpredispostoaseguirelaLegge,cosìanchel’uomodevegenerareordineperelevarsidalsuostessoessere.Quandol’ordineel’armoniadituttelepartidelsuoesseresonoperfetti,alloranonèpiùlegatoalpianodellamateria.EprogredendoattraversolasuaarmoniaconlaLegge,puòascenderealpianocosmico.Perliberarelacoscienzadalcorpo,lacosamiglioredafareèespandereilplessosolare,(ilFioredellaVitadelcorpo),efarfluirelaforzavitaleaffinchéilcorposirivitalizzipreparandolacoscienzaadandarsene,altrimentiquestaultimasaràriluttantealasciarlo.Poiseguiràl’isolamentodalleimpressionisensorieesternechedovrannoessereprecluseinmodorapido.Dopochesiraggiungeràilsilenzioindottodallavolontà,sidovràconcentrarelacoscienzasullapineale,esidovràcrearel’immaginepensataoloscenariodelluogodovesihaintenzionediandare.Alloraconunintensosforzodivolontàdirettoversolegiustecurvesareteliberidalcorpo.Lacoscienzacosmica,letteralmenteparlando,sitrovanellaprimadimensioneopiano.Elesuearmonieedordinisonotalichel’uomo,mentreèancorafisico,nonpuòconcepirneilperfettomovimento.L’animadell’uomoèunfuocodivino,unafiammaproiettatadalgrandefuocoseppureancoraunoconesso.L’uomoèlaLucenell’oscurità,eppureseparatonelpotereenell’ordine.Laverapreghieraèunordine,edèdedicataastabilireun’armoniaoconnessionetral’animaocoscienzaelaCoscienzaCosmica.Quandol’uomohacompletamenteliberatolasuaanimadallegamedellamateria,nonèpiùsoggettoaldisordineodallanegatività,epuòcercarelasaggezzaallasuafonte.

Page 24: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAVL’AbitantediUnal

SpessosognolaperdutaAtlantide,persaneisecolichesonopassatinellanotte.Epochedopoepocheèesistitainbellezza,splendentenell’oscuritàdellanotte.Grandenelpotere,dominandoilnatoinTerra,SignoredellaTerraneigiornidiAtlantide,Redellenazioni,Maestrodisaggezza,LuceinSuntal,CustodedellaVia,dimorònelsuoTempioilMaestrodiUnal,LucedellaTerraneigiornidiAtlantide.Maestro,Lui,eradiunciclodilàdanoi,viventeinuncorpocomeunotragliuomini.

Noneracomenatointerra,Eglidilàdanoi,Solediunciclo,progreditopiùdegliuomini.Sappi,ohuomo,cheHorletilMaestro,nonfumaiunfigliodegliuomini.Lontanonelpassato,quandoAtlantidealprincipiocrebbeinpotenza,apparveunessereconlaChiavedellaSaggezza,indicandolaViadellaLuceatutto.

Indicòatuttigliuominiilcamminoperlarealizzazione,laViadellaLucechefluiscefragliuomini.Dominaval’oscurità,guidadell’Animaumanainalto,versolealtezzecheeranoUnoconlaLuce.EglidiviseiRegniinparti.Eranodieci,governatidaifiglidegliuomini.

Suunaltro,costruìunTempio,nonedificatodaifiglidegliuomini.Fuoridall’EtereEglichiamòlasuasostanza,plasmataeformatadalpoterediYtolannelleformechecostruìconlaSuamente.Permigliasumigliacoprìl’isola.Spaziosuspaziocrebbenellasuagrandezza.Nera,eppurenonneramascuracomelospazio-tempo,eprofondanelsuocuoreeral’EssenzadellaLuce.

RapidamentecrebbeilTempionell’essere,plasmatoeforgiatodalVerbodell’Abitante,richiamatodalsenzaformainunaforma.EglicostruìpoinelTempiograndistanze,eleriempìconformerichiamatedall’Etere,lecolmòconlasaggezzarievocatadallaSuamente.

Eglierasenzaformaall’internodelSuoTempio,eppuresieraformatoadimmaginedegliuomini.Dimoravatraloro,eppurenonerasimilemaerasingolareemoltodiversodaifiglidegliuomini.Egliscelsepoitralagente,iTrechedivennerolasuaportad’accesso.

EgliscelseiTredaipiùsommiaffinchédivenisseroisuoilegamiconAtlantide.Lorodivenneromessaggeri,latoridelsuoconsiglioperiRedeifiglidegliuomini.Eglicondussealtriegliinsegnòlasaggezza;insegnanti,loro,deifiglidegliuomini.Listabilìsull’isoladiUndalperfarneinsegnantidiLuceagliuomini.

Ognunodiquellichefuronoscelticosì,dovevaessereistruitoperquindicianni.SoltantocosìavrebbecapitodiessereLuceperifiglidegliuomini.CosìlàfuedificatoilTempio,unadimoraperilMaestrodell’uomo.Io,Thoth,hosemprecercatolasaggezza,cercandonell’oscuritàenellaLuce.

Alungonellamiagioventùhopercorsoilsentiero,cercandosemprediapprenderenuovaconoscenza.Finchédopomoltefatiche,unodeiTremiportòlaLuce.Miportòicomandidell’Abitanteattirandomidall’oscuritàallaLuce.Micondussedavantiall’Abitante,inprofonditànelTempiodavantialgrandeFuoco.

Làsulgrandetrono,osservail’Abitante,vestitodiLuceedardentedifuoco.Miinginocchiaidavantiaquellagrandesaggezza,sentendoleondedellaLucescorrermiattraverso.Udiipoilavocedell’Abitante:

“Ohoscurità,vieniallaLuce.AlungohaicercatoilcamminodellaLuce.

OgnianimachesullaTerrascioglielesuecatene,prestosaràresaliberadallaschiavitùdellanotte.Dall’oscuritàtiseilevatoetiseiavvicinatodipiùallaLucedellatuameta.

Quidimoreraicomeunodeimieifigli,custodeditestimonianzeraccolteconlasaggezza,strumentodellaLucedall’aldilà.

Seiprontoperfareciòcheènecessario,protettoredisaggezzaattraversoleeredell’oscurità

Page 25: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

cheprestoverrannosuifiglidegliuomini.Viviquiedassaporatuttalasaggezza.Isegretiedimisteritisarannosvelati”.

Poirisposi,alMaestrodeiCicli,dicendo:

“OhLucechediscendiagliuomini,dammilatuasaggezza,cheiopossaessereuninsegnantedegliuomini.DammilatuaLuceaffinchéiopossaesserelibero”.

Miparlòancora,ilMaestro:

“Eradopoeradovraivivereattraversolatuasaggezza.Sì,quandosuAtlantidesirovescerannoleondedell’oceano,conserverailaLuce,anchesenascostanell’oscurità,prontaamanifestarsiquandotulainvocherai.Oravà,edimparalagrandesaggezza.CresciattraversolaLucedell’InfinitoTUTTO”.

PoialungodimorainelTempiodell’AbitantefinchéallafinefuiUnoconlaLuce.

SeguiipoiilpercorsoversoipianistellariecontinuaiilcamminoversolaLuce.ProfondonelcuoredellaTerraseguiiilsentiero,imparaiisegreti,sottocomesopra;imparaiilsentieroalleSalediAmenti;apprendendolaLeggecheequilibrailmondo.NellecamerenascostedellaTerrapenetraiconlamiasaggezza,profondeattraversolacrostadellaTerra,nelpercorsonascostoperereaifiglidegliuomini.

Svelatomidavanti,acquisiipiùsaggezzafinchéraggiunsiunanuovaconoscenza:capiicheognicosaèpartedelTUTTO,grandeedancorapiùgrandedituttociòcheconosciamo.Cercaiilcuoredell’Infinitoattraversoleere.Inprofonditàesemprepiùprofondamente,scopriipiùmisteri.

Ora,quandoguardoindietroattraversoleere,sochelasaggezzaèsenzavincoli,crescesemprepiùgrandeattraversoleere,Unoconl’Infinitopiùgrandedeltutto.C’eralaLucenell’anticaAtlantide.Sì,maanchel’oscuritàeranascostanelTutto.CosìqualcunochetragliuominisieraelevatoaiverticicaddedallaLucenell’oscurità.Lorodiventaronoorgogliosiperlapropriaconoscenza,orgogliosidelloropostotragliuomini.

Scavaronoinprofonditànelproibitoedaprironolaportacheconducevainbasso.Cercaronodiacquisiresemprepiùconoscenzamacercandodiportarlainaltodalbasso.Chiscendeinbassodeveavereequilibrio,altrimentièvincolatodallamancanzadellanostraLuce.

Aprironopoi,conlaloroconoscenza,ipercorsiproibitiall’uomo.NelSuoTempio,vedendotutto,l’AbitantestavanelSuoAgwanti,mentrelaSuaAnimavagavaliberaperAtlantide.EglividegliAtlantidei,conlaloromagia,aprirelaportacheavrebbeportatoallaTerraunagrandesventura.Quindi,velocemente,laSuaAnimaritornòdinuovonelcorpo.SilevòdalSuoAgwanti.ChiamòiTrepotentimessaggeri.

Diedeicomandichesconvolseroilmondo.Rapidamentel’AbitantedisceseinprofonditàsottolacrostadellaTerraalleSalediAmenti.QuindirichiesecheiSetteSignoriimpugnasseroipoteri:cambiòl’equilibriodellaTerra.EdAtlantides’inabissòsottoleondeoscure.Fudistruttal’aperturacheerastataaperta;fudistruttalaportacheportavainbasso.TutteleisolefuronodistruttetranneUnal,epartedell’isoladeifiglidell’Abitante.

Eglilipreservòperchéfosseroinsegnanti,Lucisulcamminodiquellichesarebberovenutidopo,Luciperipiùpiccolifiglidegliuomini.

PoiEglichiamòme,Thoth,davantiasé,emidiedegliordinipertuttoquellochedovevofare,dicendo:

“Prendi,ohThoth,tuttalatuasaggezza.Raccoglitutteletuetestimonianze.

Prendituttalatuamagia.Vaiavanticomeinsegnantedegliuomini.VaiavantipreservandoletestimonianzeaffinchéneltempolaLucecrescatragliuomini.

SaraiLuceattraversoisecoli,nascostoseppurerintracciabiledagliuominiilluminati.SututtalaTerra,NOItidiamoilpotereelalibertàatuavoltadidarlootoglierlo.RadunaoraifiglidiAtlantide.

Prendiliefuggiversoilpopolodellecavernediroccia.VolaversolaterradeifiglidiKhem”.

Page 26: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

AlloraradunaiifiglidiAtlantide.NellanavespazialeportaituttelemietestimonianzeequellediAtlantideinabissata.Raccolsituttiimieipoteri,molticongegnidellapotentemagia.Poicisollevammoinaltosullealidell’alba.AlticisollevammosulTempio,lasciandocidietroiTreel’Abitante,inprofonditànelleSalesottoilTempio.Giùsottoleondes’inabissòilgrandeTempio,chiudendoilsentieroversoiSignorideiCicli.

Eppurepersempre,achihalaconoscenza,saràapertoilpercorsoadAmenti.VelocifuggimmosullealidelmattinoversolaterradeifiglidiKhem.Làconilmiopotere,liconquistaielidominai.InnalzaiallaLuceifiglidiKhem.Inprofonditàsottolerocceoccultailamianavespaziale,aspettandoiltempoincuil’uomosarebbestatolibero.Sopralanavespaziale,eressiunemblemaconlaformadiunleoneseppuresimileall’uomo.

Là,sottolafigura,riposalamianavespaziale,chesaràportatafuoriquandosipresenteràlanecessità.Sappi,ohuomo,chenellontanofuturogliinvasoriverrannofuoridelprofondo.Alloradovraisvegliarti,tuchepossiedilasaggezza.Dovraifareavanzarelamianaveeconquisteraiconfacilità.Inprofonditàsottolafiguragiaceilmiosegreto.

CercaetrovanellaPiramidechehoedificato.Ognunadell’altraèlaPietrachiave;ognunal’entratacheconduceallaVita.SeguilaChiavecheholasciatodietrodime.Cerca,elaportaallaVitasaràtua.CercanellamiaPiramide,inprofonditànelpassaggiocheterminaconunmuro.

UsalaChiavedeiSette,edatesaràapertoilpassaggioversoilbasso.Adessotihodatolamiasaggezza.Oratihoindicatolamiavia.

Seguiilpercorso.

Chiarisciimieisegreti.

Tihoindicatolavia.

InterpretazionediDorealdellaTavolaV

Questatavolaèforselapiùmistica,perchécontieneancheinformazionifinoranascosteall’uomo.ThothcontemplalegloriediAtlantidealsuoapice,paragonandolaalmondocheavevaintornoaqueltempo.L’AbitantediUnal,ilMaestroHorlet,erailgovernatoredituttalaTerra(conilpoterecosmicochepossedeva),anchesenonintervenivanelgovernodellenazioniamenochenonfossenecessario.

Horletnoneradeltuttodiquestociclo,maeraun’estensionediunodeiSignorideiCicli,manifestatosiinTerrapercompierecertefunzioninecessarie:aiutareastabilirelaconoscenzael’armoniatragliuomini.CostituìiregnidiAtlantide,dividendolitralerazzeeponendoipiùevoluticomereggentidelrestodegliuomini.

QuandocostruìilTempiodiUnalmodellòl’etereosostanzaprimariaperdisporlaasuavolontà,usandoilpoterediYtolanpertenerlainforma.IlTempio,quadrato,eraditremigliadilatoediunmigliodialtezza.Inrealtànonsitrovavanellospaziotridimensionale,manellanonadimensioneequindinell’oscurità.

Nessun’armadallaterzadimensionepotevadanneggiarlooperfinotoccarlo,perchéqualsiasicosalanciatavicontrosisarebbepersanellecurvedellanonadimensione.Avevanelsuocuorel’essenzadellaLuce,perchélàsitrovavalaportad’accessoadAmenti,doveilFioredellaVitaardeeternamente.

L’AbitanteusòilVerbopermodellarelaformadelTempio.IlVerbopoiespressocomeYtolan.NelTempiol’Abitantecreòpotentimacchinedivariogenere,formandoledallamateriaprimaedattivandoleasuavolontà.Realizzatecosìavrebberofunzionatopersempre,perchélavolontàchefornivalorolapotenzamotriceèunacosaeterna.

NelTempiol’Abitantenormalmentenonsimanifestava:inaltreparoleilcorpofisicocheoccupavadivoltainvoltarimanevaall’internodelTempiomentrelasuacoscienzaeraaltrove.FuronosceltiTrefragliuominipiùevolutiperesseremessaggeridell’Abitante.Egliliistruìaccuratamentesulpropriocompito,etramiteloronescelsealtrichesistemòadUndal,difronteUnal,affinchéfosseroeducatoriesacerdoti,scienziatiefilosofidiAtlantide.

Page 27: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Thothebbeilsuoprimocontattoconl’Abitantetramiteunodiquestimessaggeri.FucondottoalsuocospettonelTempiodelgrandefuoco.QuestofuocononerailFuocodellaVita,malaradiazionecausatadalraccordodellospaziodelTempioconquellodiAmenti.Thothfucondottodavantiall’Abitanteche,sedutosultrono,riflettevalaLucedallaportad’accesso.AThothapparveletteralmenterivestitodifuoco.

Egliloinformòcheerastatosceltoperessereilcustodedelletestimonianze,poichél’Abitantepotevavederenelfuturodell’uomoesapevacheicambiamentidicoscienzaavrebberoportatoun’ondadibassaevoluzioneperlaTerra.Sapevaanchechesarebberoavvenutedistruzionidizonedellasuperficieterrestre.Cosìsidovevanoprendereprovvedimentiinmodochenullaandasseperduto.

Thothavevaavutoquestoprivilegioperpropriomerito.Ilriferimentoall’AbitantecomeMaestrodeiCiclièunriferimentoaicicliterra,nonaiciclicosmici.Erailcustodedelprogressodell’uomodauncicloterraall’altro.Thothchiesediaverelasaggezzaperpoteroffrirelapropriaconoscenzaall’uomo.

AThothfudatalavitaeternaaffinchéavessepotutoportareacompimentoilsuoproposito.RimasenelTempiofinchéebbericevutolacompletailluminazione.AThothfudatalaconoscenzaperpenetrareisegretidispaziotempoemateria,econquesterivelazioniebbeaccessoasegretisemprepiùgrandi.

NegliultimigiornidiAtlantide,lagrandeondadicoscienzacheavevaarricchitoicorpidegliuominidellaTerraerapassataaVenere,elacoscienzachesiriversòsuicorpidellemasseprovenivadaMarte:questaerapiùmaterialisticadellaprecedente.

Guardarenell’oscurità,invecechenellaLuce,causòl’aperturadiYog-Sog-Thoth,laportadelcicloinferiore.Unpo’dellacoscienzadell’ondaprecedentefuattrattadalpoterematerialeepenetrònelpiano:forsefuquestalapartedellaloronaturachelihatrattenutidalprogredireconilorocompagni.

Chiaprelaportaalcicloinferiore,deveessereunmaestro,altrimentiilsuopoterenonpuòesserecosìequilibratodasostenerechivadalbassoinalto.Mentregliuominiattuavanoquesto,l’Abitanteeralontanodalsuocorpoederaproiettatonelluogodoveciòstavaaccadendo.

Quandol’Abitantevidequellocheaccadeva,tornònelsuocorpo,chiamòimessaggerielimandòadAtlantide,portandonealcuniadUndal.L’AbitantepoidisceseadAmentiperforzarel’aperturadellestanzenelcanaleattraversoilqualepassal’equilibriodellaTerra.

Quandoattraversòlapiramidediforza,viattiròsoprailpoteredeiSetteecambiòl’equilibriodellaTerradauncanaleall’altro,chiudendoilprecedente.IlrisultanteinabissamentodiAtlantidedistrussel’apertura,eliminandolemacchinechealteravanolospazioavviatedagliAtlantidei.

Thothfuchiamatodall’Abitantechegliordinòdiprocederenelleterrerimasteinsuperficie,radunandogliuominidiUndaleraccogliendoletestimonianzedell’anticasaggezza.FunominatoeducatoreedivulgatorediLuce.Thothraccolseletestimonianze,glistrumentiscientificielemacchine,econisaggidiAtlantideentròinunanavespazialeevolòaKhem.

Lapotenzadelmotoredellanavespazialeeradatadall’energiaestrattadalsoleedaccumulata.L’elettricitàèunaformadiquell’energiaderivatadalleemanazionidellapiramidediforza.Quandolanavespazialepartì,l’AbitantesigillòilTempioeloinabissòconUndalsottoleonde.

PoiEgliediTreandaronoaltrove.ThotharrivòinEgittoeconquistòibarbari.Quindinascoselanavespazialeedaltridispositividaguerrasottounagranderoccia,chefupoiscolpitacomelaSfinge:quandoarriveràilmomentoincuigliinvasoriattaccherannolaTerradallospazio,questemacchinesarannoportateinsuperficieperrespingerli.

ThothdàunachiaveperaprireilpassaggionascostodallaPiramideallaSfinge.LastessachiaveapriràlaportadellastanzacheaprelaviaadAmenti.

Page 28: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAVILaChiavedellaMagia

Ascolta,ohuomo,lasaggezzadellamagia.Ascoltalaconoscenzadeipoteridimenticati.Tanto,tantotempofa,neigiornidelprimouomo,cominciòlaguerratral’oscuritàelaLuce.

Gliuomini,alloracomeadesso,eranopienidioscuritàediLuce;ementreinqualcunol’oscuritàavevailpredominio,inaltrilaLuceriempival’anima.Sì,annosaèquestaguerra,l’eternalottatral’oscuritàelaLuce.

Ardentementeècombattutaneisecoli,usandostranipoterinascostinell’uomo.Inunluogogliadeptisonostaticolmaticonlamalvagità,lottandosemprecontrolaLuce;maaltrovecenesonoaltriche,pienidisplendore,hannosempresottomessol’oscuritàdellanotte.

Inqualsiasiluogopossiateessere,intutteleepocheedipiani,certamenteconosceretelabattagliaconlanotte.TantisecolifaiSolidelMattino,discendendo,trovaronoilmondocolmoconlanotte.Là,inqueltempopassato,cominciòlabattaglia,l’annosalottatral’oscuritàelaLuce.

Molti,inqueitempi,eranocosìpienid’oscuritàchesolofievolmenteardevalaLucedallanotte.Alcunidiloroeranomaestridelletenebre,ecercavanodicopriretuttoconlalorooscurità:tentavanodiattirareglialtrinellaloronotte.Intrepidamenteglisiopponevanoimaestridellaluminosità:intensamentecombattevanol’oscuritàdellanotte.Imaestridelletenebrecercavanosemprediserrareiceppi,lecatenechelegavanol’uomoall’oscuritàdellanotte.

Usavanosemprelamagianera,portataall’uomodalpoteredell’oscurità;lamagiacheavvolgeval’animadell’uomoconl’oscurità.Unitiinsiemeinunordine,iFratellidell’Oscuritàattraversaronoleepoche,rivalideifiglidegliuomini.Camminaronosempresegretienascosti,trovatimacelatiperifiglidegliuomini.

Dasemprecamminaronoelavorarononell’oscurità,nascostiallaLucedalletenebredellanotte.Silenziosamente,segretamente,usaronoilloropotere,rendendoschiavielegandoleanimedegliuomini.Nonvistivenneroenonvistiandarono.L’uomo,nellasuaignoranza,chiamòLorodalbasso.

OscuraèlaviachepercorronoiFratelliNeri,oscuradiun’Oscuritànondellanotte.ViaggiandosullaTerra,loropenetranoattraversoisognidell’uomo.Hannoottenutoilpoteredall’Oscuritàchelicirconda,chiamandoaltriAbitantidafuoridelloropiano,inviechesonooscureedinvisibilidall’uomo.

IFratelliNerientranonellamentedell’uomo.Attornoadessatessonoilvelodellaloronotte.Èlàche,durantelasuavita,l’animadimorainschiavitù.Legatadallacatenedelvelodellanotte.Sonopotentinellaconoscenzaproibita,proibitaperchéèunoconlanotte.Ascolta,ohuomo,eseguiilmioavvertimento:siiliberodallaschiavitùdellanotte.NonarrenderelatuaanimaaiFratellidell’Oscurità.

TienisemprelosguardorivoltoallaLuce.Nonsai,ohuomo,chelatuatristezzaprovienesolodalvelodellanotte?Sì,ohuomo,prestaattenzionealmioavvertimento:concentratisempreversol’alto,volgilatuaanimaversolaLuce.IFratellidell’OscuritàscelgonoperfratellicolorochehannopercorsoilcamminodellaLuce.

PerchésannobenechechihaviaggiatolontanoversoilSolenelsuopercorsodiLuce,haungrande,edancorapiùgrandepoterediavvolgereconl’OscuritàiFiglidellaLuce.Ascolta,ohuomo,chivienedate.MapesasullabilanciaselesueparolesonodiLuce,perchémolticamminanonellaLuminositàOscuraenonsonoFiglidellaLuce.

Èfacileseguireillorocammino,facileseguireilpercorsochefanno.Masì,ohuomo,ascoltailmioavvertimento:laLucegiungesoloachisiimpegna.DuroèilpercorsocheconduceallaSaggezza,duroèilcamminocheconduceallaLuce.Troveraimoltepietresultuocammino:moltelemontagnechescaleraiversolaLuce.

Page 29: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Eppuresappi,ohuomo,chivinceràsaràliberonelpercorsodiLuce.NonseguiremaiiFratelliNeri.SiisempreunFigliodellaLuce.Perchésappi,ohuomo,allafinelaLucedevevincere,edoscuritàenottesarannobandite.Ascolta,ohuomo,eprestaattenzioneaquestasaggezza:propriocomel’Oscurità,cosìèlaLuce.

Quandol’Oscuritàsaràscacciata,etuttiivelisarannorimossi,làarderàdall’OscuritàlaLuce.PropriocometragliuominiesistonoiFratelliNeri,cosìesistonoiFratellidellaLuce.SonoantagonistideiFratellidell’Oscuritàecercanodiliberaregliuominidallanotte.Hannopoteri,grandiepotenti.

ConoscendolaLegge,iFratellidellaLuceobbediscono.Operanosempreinarmoniaedordine,liberandol’animodell’uomodallaschiavitùdellanotte.Segretienascosti,camminanoancheloro.Nonsonoconosciutidaifiglidegliuomini.Eppuresappichecamminanosempreconte,indicandolaViaaifiglidegliuomini.

LorohannosemprecombattutoiFratelliNeri,conquistandoevincendosenzafine.LaLuceallafinedeveesseremaestra,allontanandol’oscuritàdellanotte.Sì,uomo,siiconsapevolediquestaconoscenza:accantoatecamminanoiFiglidellaLuce.MaestrilorodelpoteredelSole,eppuresemprenonvisti,custodidegliuomini.Apertoatuttièilloropercorso,apertoachicamminerànellaLuce.

LiberisonoLorodallaScuraAmenti,liberidalleSaledovelaVitaregnasuprema.LorosonoiSoliediSignoridelMattino,FiglidellaLucesplendentitragliuomini.Lorosonocomel’uomo,eppuredissimili.Nonfuronomaidivisiinpassato.SonostatiUnonell’Unioneeterna,dall’inizioallafinedituttolospazio,sindalprincipiodeltempo.

Sisonoelevatinell’Unioneconl’UnoTutto,sudalprimospazio,formatoenonformato.Hannodatoall’uomoisegretichelidifenderannoeliproteggerannodatuttoilmale.Chipercorreràilcamminodimaestro,dapprimadovràessereliberodallaschiavitùdellanotte.Devevincereilsenzaformaedilconfuso;devevincereilfantasmadellapaura.

Conlaconoscenzadevetrarregiovamentodatuttiisegreti,epercorrereilsentierochepassaattraversol’Oscurità,tenendosempredavantiasélaLucedellasuameta.Incontreràgrandiostacolinelpercorso,mainsisteràversolaLucedelSole.Ascolta,ohuomo,ilSoleèilsimbolodellaLucechesplendeallafinedellatuastrada.

Oratidoisegreti:comeavvicinareilpotereoscuroedincontrareevincerelapauradellanotte.Soloconoscendolipuoivincere;soloconoscendolipuoiaverelaLuce.

Oratidolaconoscenza,notaaiMaestri,laconoscenzachevincetuttelepaureoscure.Usaquesto,lasaggezzachetido.MaestrotusaraideiFratellidellaNotte.

Quandointecapitaunsentimento,chetiattirapiùvicinoallaportaoscura,esaminailtuocuoreescopriseilsentimentochehaiprovienedall’interno.Sescopril’Oscuritàneituoipensieri,bandiscilidallatuamente.Mandaneltuocorpoun’ondadivibrazione,laprimairregolareelasecondaregolare,ripetendolovoltadopovoltafinchésarailibero.Iniziaconl’OndadiForzanelCentrodeltuoCervello.

Dirigilainondedallatestaaipiedi.Masetrovicheiltuocuorenonèoscurato,siicertocheunaforzaesternaèdirettaate.Soloconlaconoscenzapuoivincerla.Soloconlasaggezzapuoisperarediesserelibero.Laconoscenzaconduceallasaggezzaelasaggezzaconducealpotere.

Raggiungila,edavraiilpoteresututto.Cercaprimaunluogolegatoall’Oscurità.Poniuncerchiointornoate.Staiinpiediinmezzoalcerchio.Adoperaquestaformulaesarailibero.Alzaletuemaninellospaziooscurodavantiate.ChiudigliocchieritiratinellaLuce.

ChiamaloSpiritodellaLucedalloSpazioTempo,usandoquesteparoleesarailibero:

“Riempiilmiocorpo,ohSpiritodellaLuce,colmailmiocorpoconloSpiritodellaLuce.VienidalFiorecherisplendenell’Oscurità.

VienidalleSaledovegovernanoiSetteSignori.

Lichiamopernome,io,iSette:Tre,Quattro,CinqueeSei,Sette,Otto,Nove.

Page 30: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Lichiamoconiloronomiperaiutarmi,liberarmiesalvarmidall’Oscuritàdellanotte:Untanas,Quertas,Chietal,eGoyana,Huertal,Semveta,Ardal.

Coniloronomiliimploro,liberatemidall’OscuritàecolmatemidiLuce”.

Sappi,ohuomo,chequandoavraifattoquesto,sarailiberodallecatenechetilegano,eliminandolaschiavitùdeiFratellidellaNotte.

Nonvedicheinomihannoilpoterediliberareconlavibrazionelecatenechetilegano?

Usaliquandoavraibisognodiliberaretuofratellocosìcheancheluipossausciredallanotte.

Tu,ohuomo,seil’aiutantedituofratello.Nonlasciarlorimanerenellaschiavitùdellanotte.

Oraatedolamiamagia.

PrendilaedimorasulsentierodiLuce.

Luceinte,Vitainte,Solepossatuesserenelciclosuccessivo.

InterpretazionediDorealdellaTavolaVI

InquestatavolaThothparladellamagia,adottandoilterminechedenotal’usodipoteresviluppatonellalottatraleforzedell’Ordineedeldisordine.Questalottaèseguitaallacadutadell’uomonelprimociclo,econtinueràfinchélaCoscienzaCosmicasaràprontaapassareattraversoSuntal.

Cisonoadepticheusanoigrandipoteridelcosmoperdistruggereinvececheperpromuovere,perchélaLeggeoperasiaperilbenecheperilmale,positivoonegativo.Questiadepticheusaronolaforzacosmicaperdistruggere,eranoiFratelliOscuri,maghinerichelottaronocontroiFiglidellaLuce.

TentaronoditenereerespingerequellicheiFiglidellaLucetentavanodiportareversolaLuce.LaFratellanzaNeraèl’antitesidellaFratellanzaBianca:unadistrugge,l’altracostruisce.LaFratellanzaNeraadessohaun’organizzazionenotacomeDugpasNera,perchégliadeptihannoi“chelas”comegliAdeptiBianchi.

LaloroorganizzazioneèimpostatacomequelladellaLoggiaBiancaespessoingannanogliuominifacendoglicrederediesseredellaLoggiaBianca.Aiutanolepersoneadottenerecertecoseepoterifinchélehannopreseintrappola,poiquandononc’èviadiscampo,leimprigionano.

Perottenereiloroscopihannospecificipoteripotenziati,comeaprirelasettimadimensioneechiamareglielementali.Hannoilpoteredicontrollarelamenteattraversoiltrasferimentodelpensieroel’ipnosi.Cosìneottengonoilcontrolloelainduconoaldisordine.SequalcunosiarrendeallaFratellanzaNeraefirmaconilsuonomenellorolibro,èvincolatoaloropertuttaladuratadell’incarnazione.L’animadell’uomonondeveesserelegatasedesideraprogredirenellaLuce.

ArrendersialleforzenereimplicalasospensionedellaLuce.L’uomoèostacolatosoltantodallecatenedell’oscuritàedeldisordine.QuindidevediventareLuceedordine.LaFratellanzaNeratentasempredidemolirelapersonacheharaggiuntounosviluppoduranteilcamminodiLuce,perchéhagiàconsolidatoipoteri.

Èperquestaragionecheunapersonamoltoevolutadeveresisterepiùdiunapersonapocoopernienteevoluta.PiùsiimparasullaLuce,paradossalmente,esisadellemanipolazionideldisordineepiùsièstimatidallaFratellanzaNera.Ènecessariomigliorareragioneedequilibrioaffinchépossiamodistinguerel’OscuritadallaLuce,l’Ordinedaldisordine,nelleparoledichivienedanoi.

Solosuperandogliostacolieconcontinuisforzisiraggiungeràl’obiettivo.InopposizioneallaFratellanzaNerac’èlaLoggiaBianca,chesisforzacontinuamentediliberaregliuominidaldisordineedirespingereipoteridellaFratellanzaNera.SeilricercatorehaveramentedesideriodiLuceenondipotere,laLoggiaBiancasiporràtraluielaFratellanzaNera,perchéhamoltopiùpoterediquestaultima.

EppureaiNerièconcessoesistere,perchéfannopartedell’Oscuritachel’uomodevesuperare.La

Page 31: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

lottatraleforzedellaFratellanzaNeraelaLoggiaBiancaèiniziataalprincipioditutto.IMaestriediGrandiAdeptidellaLoggiaBiancausanoilpoteredelSolerisvegliatonell’uomopersostenereeproteggere.

IFiglidellaLuce–quellichenonhannomaipersolalorounioneoriginale–sonoanchecustodidell’uomo,illorofratello.Sonocustodideisegreticheallontananol’Oscuritaechesonoconcessiachipercorrelaviaallamaestria.Chidesideraessereunmaestro,deveimpararelamaestriadelleLeggicheregolanolamanifestazione.

DeveconquistarelapauraecamminareimpavidonelsentierodellaLuce.Thothmetteadisposizioneisegreticoncernentil’operadellaLeggediprotezione.Soloconoscendo,poteteacquisire.

Doveteusarelaconoscenzadata,altrimentituttoèinutile.Moltedellevibrazionichesembranonegative,inrealtà,appartengonoalvostrostessosé,enonsonocausadicondizioniesterne.Lamancanzadiequilibriomentalespessodipendedalsorgereditalipensierinegativi,chepercepiamocomeseveramenteoperasserosunoientitàoforzeesterne.

ApplicalaLucedellaragioneall’inquietudine,cercandodicapireseèinterioreono.Seèinterioreavviaunavibrazionedallapinealeedirigilaadondeirregolariintuttocorpo.Cioè,mandalaprimaonda,contauno,mandaneun’altra,contatre,un’altraonda,poidueecosìvia.

Dopoaverlofattoperunpo’,avvialacononderegolariinquestomodo:mandal’onda,contauno,un’altraonda,dueecosìvia.Seanalizzando,capiscichesitrattadiunaforzaesterna,deviandareinunastanzabuiaefareuncerchiointornoate,nonchiudendoilcerchiofinchénonneseiall’interno,eseguilaformuladatadaThoth.

Laformulaèvalidapertestessocomeperaltri.Ilpoteredatopuòessereusato.

Page 32: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAVIIISetteSignori

Ascolta,ohuomo,ecomprendilamiaVoce.Aprilospazio-menteebevidallamiasaggezza.OscuroèilcamminodellaVitachepercorri.Sonomolteletrappolechesitrovanosullatuastrada.Cercadiconquistaresempremaggioresaggezza.RaggiungilaecisaràsempreLucesultuocammino.

AprilatuaAnimaalCosmo,ohuomo,elascialifluireinsieme.LaLuceèeternael’Oscuritàèmomentanea.Cercasempre,ohuomo,laLuce.SappisemprecheappenalaLucecolmeràiltuoessere,prestopertel’Oscuritàscomparirà.AprilatuaanimaaiFratellidellaLuminosità.

LascialientrareecolmatidiLuce.AlzaituoiocchiallaLucedelCosmo.Rivolgisemprelosguardoversolameta.SoltantoconseguendolaLucedituttalasaggezza,saraiunoconlametainfinita.Cercasemprel’Unitàeterna.CercasemprelaLucedellameta.LaLuceèinfinitaelaLuceèfinita,separatanell’uomosolodall’Oscurità.

CercasempredisollevareilVelodell’Oscurità.ConducitiinsiemeallaLucenell’Uno.Ascolta,ohuomo,sentilamiaVocechecantalacanzonedellaLuceedellaVita.Intuttolospazio,prevalelaLuce,circondandoTuttocongliemblemidellafiamma.CercasemprenelVelodell’OscuritàedinqualcheluogosicuramentetroverailaLuce.

Nascostoesepolto,perdutodallaconoscenzadell’uomo,profondonelfinito,esistel’Infinito.Perdutamaesistente,fluenteintuttelecose,viventeinTuttoèlaMenteInfinita.Intuttolospazio,c’èsoloUnasaggezza.Ancheseapparentementediviso,c’èl’Unonell’Uno.TuttociòcheesistederivadallaLuce,elaLucederivadalTUTTO.

Ognicosacreatasibasasull’Ordine:laLeggegovernalospaziodovedimoral’Infinito.Dall’equilibrioderivanoigrandicicli,muovendosiinarmoniaversolafinedell’Infinito.Sappi,ohuomo,chelontanonellospaziotempo,lostessoInfinitodovràpassareilcambiamento.

OdiedascoltalaVocedellaSaggezza:sappichetuttoèTUTTOpersempre.SappicheconiltempopuoiperseguirelasaggezzaetrovaresemprepiùLucesultuocammino.Sì,scopriraisemprecheallontanandotilatuametatieluderàdigiornoingiorno.

Tantotempofa,nelleSalediAmenti,io,Thoth,mitrovavodavantiaiSignorideiCicli.Potenti,Loro,neiloroaspettidipotere.Potenti,Loro,nellasaggezzasvelata.Dapprimaguidatodall’Abitante,lividi.Mainseguitofuiliberoditrovarmiallaloropresenza,liberodientrarenelloroconclaveavolontà.

Spessohopercorsol’oscurocamminoallaSaladoverisplendelaLuce.ImparaidaiMaestrideiCiclilasaggezzaportatadaiciclisuperiorielaconoscenzaportatadall’InfinitoTutto.MoltedomandehopostoaiSignorideiCicli.Grandefulasaggezzachemidiedero.

Oraiodoatequestasaggezza,provenientedallafiammadelFuocoInfinito.NelleprofonditàdelleSaleOscuresitrovanoleSetteunitàdicoscienzadaiciclisuperiori.Lorosimanifestanoinquestociclocomeguidedell’uomoallaconoscenzadelTutto.SonoSette,grandinelpotere,proferentiquesteparoleagliuominitramiteme.

Voltadopodivoltastavodavantialoro,ascoltandoleparolechegiungevanosenzasuono.UnavoltaLoromidissero:

“Ohuomo,vuoiacquisirelasaggezza?Cercalanelcuoredellafiamma.

Vuoiacquisirelaconoscenzadelpotere?Cercalanelcuoredellafiamma.Vuoiessereunoconilcuoredellafiamma?Alloracercaintelatuafiammanascosta”.

MoltevolteLoromiparlarono,insegnandomilasaggezzaestraneaalmondo,indicandomisemprenuoveviediluminosità,insegnandomilasaggezzaportatadall’alto.

Midiederolaconoscenzadell’effetto,insegnandomilaLegge,l’ordinediTutto.MiparlaronoancoraiSette,dicendo:“DalontanooltreiltempoNoisiamovenuti,ohuomo.AbbiamoviaggiatodaoltreloSpazio-Tempo,sì,dalluogodellafinedell’Infinito.Quandotuetuttiituoifratellieravatesenzaforma,Noifummoformatidall’ordinediTUTTO.

Page 33: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Nonsiamofatticomel’uomoNoi,ancheseunavoltaloeravamo.FuoridalGrandeVuotoNoifummoformatiinordineeperlaLegge.Perchétusaichequellocheèformatoveramenteèsenzaforma,avendoformasoloaituoiocchi”.

EdiSettemiparlaronoancora,dicendo:

“FigliodellaLuce,ohThoth,tuseiliberodiattraversareilpercorsoluminosoascendentedoveallafineTuttidiventanoUno.Noifummoformatidopoilnostroordine:Tre,Quattro,CinqueeSei,Sette,Otto,Nove.SappichequestisonoinumerideiciclicheNoidiscendiamoall’uomo.

Ognunohaquiundoveredaadempiere;ognunohaquiunaforzadacontrollare.EppuresiamoUnoconl’Animadelnostrociclo.EppureancheNoistiamocercandounameta.Moltolontanodalpensierodell’uomo,l’infinitosiestendeinunUnopiùgrandedelTutto.Là,inuntempocheèancheunnontempo,dobbiamoTuttidiventareUNOinunUnopiùgrandedelTutto.

Tempoespaziosistannomuovendoincerchi.ImparalaloroLeggeedanchetusarailibero.Sì,dovraiessereliberopermuovertiattraversoicicli,superareiguardianichedimoranosullaporta”.

PoimiparlòEglidelNovedicendo:

“Epochedopoepochesonoesistito,nonconoscendolaVita,enongustandolaMorte.Perchésappi,ohuomo,lontanonelfuturo,vitaemortesarannounoconilTutto.

Ognunacosìperfettaequilibrandol’altra,chenessunadelledueesisterànell’UnitàdelTutto.Negliuominidiquestociclolaforzaèemergente,malavitanellasuacrescitadiventaunoconilTutto.Quimimanifestoinquestovostrociclo,eppuresonolà,nelvostrofuturodeltempo.

Eppurepermeiltempononesiste,perchénelmiomondoiltempononesiste,perchéNoisiamosenzaforma.Noinonabbiamolavitaeppureabbiamol’esistenza,piùpienaepiùgrandeepiùliberadite.L’uomoèunafiammalegataadunamontagna,maNoinelnostrociclosaremosempreliberi.

Sappi,ohuomo,chequandoprogrediraineiciclichesiprolunganosopra,lavitastessapasseràall’Oscuritàerimarràsoltantol’essenzadell’Anima”.

PoimiparlòilSignoredell’Ottodicendo:

“Tuttoquellochesaièsolounaminimaparte.NonhaiancoratoccatoilGrande.LontanodallospaziodovelaLuceregnasuprema,iovenniallaLuce.Fuiformato,manoncomeseiformatotu.

CorpodiLuceeralamiaformasenzaforma.

NonconoscevolaVitaenonconoscevolaMorte,eppuresonomaestrodituttoquellocheesiste.Cercaditrovareilsentieroattraversolebarriere.ViaggiasullaviacheconduceallaLuce”.

AncoramiparlòilNovedicendo:

“Cercaditrovareilsentieroall’aldilà.Nonèimpossibilegiungereadunacoscienzasuperiore.

PerchéquandoDuesonodiventatiUnoedUnoèdiventatoilTutto,sappichelabarrierasièsollevata,eseiresoliberodallastrada.Crescidallaformaalsenzaforma.Potraiessereliberodallastrada”.

Quindiattraversoleereascoltai,imparandolaviaalTutto.OraioinnalzoilmiopensieroalTutto.Ascoltaedodiquandochiama.

“OhLuce,tuttopervadente,UnoconTuttoeTuttoconUno,fluisciinmeattraversoilcanale.Entracosìcheiopossaesserelibero.

RendimiUnoconl’AnimaUnitaria,splendendonell’Oscuritàdellanotte.Rendimiliberodallospaziotempo,liberodalVelodellanotte.

Io,unFigliodellaLuce,comando:siaLiberodall’Oscurità”.

Sonosenzaformaperl’AnimaLuce,senzaformaeppuresplendentediLuce.Socheilegamidell’OscuritàdevonoessereinfrantiecaderedavantiallaLuce.Oraoffroquestasaggezza.Potresti

Page 34: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

esserelibero,ohuomo,vivendonellaLuceenellaluminosità.NondistogliereiltuosguardodallaLuce.Latuaanimadimoraneireamidellaluminosità.

SeiunFigliodellaLuce.Volgiituoipensieriinteriormente,nonall’esterno.CercalatuaAnimadiLuceall’interno.SappichetuseiilMaestro.Qualsiasicosaprovienedall’intimo.Accresciiregnidellaluminosità.VolgisempreiltuopensieroallaLuce.SappiessereunoconilCosmo,unafiammaedunFigliodellaLuce.

Oratidounavvertimento:nonlasciarecheiltuopensierotidistolga.Sappichelaluminositàfluisceneltuocorpoeternamente.NonvolgertiversolaLuminositàOscura,provenientedaiFratellidelNero.TienisemprelosguardorivoltoinaltoelatuaanimainsintoniaconlaLuce.

Riceviquestasaggezzaeseguila.AscoltalamiaVoceedobbedisci.

Seguiilpercorsoversolaluminosità,esaraiUnoconilcammino.

InterpretazionediDorealdellaTavolaVII

Questatavolainiziaconl’ordinediaprirelamenteallasaggezzadiThoth.Eglidicechelavitaèpienadiostacolichedevonoesseresuperati.SidevepermettereallaLucedelCosmodifluireemanifestarsi.

Lametadituttalaricercadeveesserel’unioneconlaCoscienzaCosmica,altrimentic’èlimitazione.LaLuceèsiafinitacheinfinita,perchéDio,laCoscienzaCosmica,èLuceetuttelecosemanifesteenascostesonounapartediDio.Quindi,nonpuòesserciseparazione.Perfinosottolacoltredell’Oscurita,chenoichiamiamonegativo,ènascostal’essenzadellaLuceprontaascaturirequandosisollevailvelo.

IlCervelloInfinitoèperdutoallacomprensionedegliuomini,poichénonsirendonocontocheognicosanonèaltrocheunamanifestazioneseparatadell’unicoCervelloCosmico.Tuttelecaratteristichedellasaggezza,siainDiochenell’uomo,sonopartidiun’unicasaggezzachesimanifestaincanalidiversi.

LaLeggeel’Ordinesonoleregolefondamentalidituttalacreazione,siainDiochenell’uomo.Perchésolonell’Ordinesitrovaequilibrio.Thothparlaancoradelnostrolontanopassato,primacheAtlantides’inabissasse.Ilsuoiniziofutramitel’Abitante,poiconobbelachiaveefuingradodientraredasolo.

Chedifferenzadairicercatoriodiernicheavutalachiavelautilizzano.ISignorideiCicliparlaronoaThothdeiciclifuturi,inmodocheavesselaloroconoscenzaanchesenonsarebbepotutopenetraretramiteSuntalneiciclipiùalti.Thothpromisedioffrirelasaggezzaacquisita.

CidicecheiSignorisonoGuideperl’uomo–elosono–perchéinsegnanoquellecosechesonodilàdallacapacitàdiquestaCoscienzaCosmica,edunqueegliacquisìlaconoscenzadell’estensionedelloI.Yoδ.Secondol’anticosimbolismo,lasaggezzasitrovavanellafiamma.Ilfuoco,derivantedalnonmanifesto,esisteperunperiodonelmanifestoepoiritornanelnonmanifesto.

Cosìdiventailsimbolodellacoscienzacheprovienedalnonmanifesto,esisteperunperiodonelcorpofisicoperpoiritornarenuovamentenelnonmanifesto.Insostanzasidiceall’uomodicercarelasaggezzanellasuacoscienza.ISetteeranovenutidaoltreilciclotempolimitato,dipendendodallaradiazionedell’atomooriginaleinfinito.

ISetteeranopartedellaCoscienzaCosmicaprimadinoichederivòdalloI.Yoδ,efuronoformatimentrenoifacevamoancorapartedeldisordine.Sisvilupparonoprimadell’epocadell’uomo,anchesequandooccuparonoquestociclocosmicoapparivanocomeuomini.

LaCoscienzaallafineèinformeeflessibile,epuòassumerelaformadiqualsiasiconcettoconcepito.SidiceaThothdiessereliberodipercorrereilcamminofinchésisaràcompletatoilciclofinalenelqualequellocheuntempoeranell’Unoritorneràancoranell’Uno.

LeCoscienzeCosmiche,cheoccupanoiciclicosmicisuperiori,furonoformateinsequenzeordinate,nontutteinunavolta.CenesonoSetteoltreanoi,inaltreparolepiùlontanonellospaziodalloI.Yoδ.

QuestiSignori,anchesesimanifestanoqui,sonoancoracollegaticonlapropriaCoscienzaCosmica.L’infinitoèquellospaziopiùgrande,danoichiamatotrascendentale.

Page 35: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

QuandogliI.Yoδhannocompletatolaloroestensionenellospazioinfinito,siunirannoalLatoredellaFiaccolanellospaziotrascendentale.SidevonoconoscerelespiralidiSpazio-Tempoprimadipotervientrare.Sisviluppailpoteredimuoversiattraversospazioetemposolodopoaverliconosciuti.

VitaeMorteesistonosolocometerminicomparativi.Ognicosahailsuoopposto:toglieteunpoloel’altrocessadiesistere.NelpianodellacoscienzanelqualesimanifestalapiùaltaCoscienzaCosmicadelNove,lamortenonèconosciuta:quindilavitanonèconosciuta.

C’èsoloesistenza,immortaleedeterna,senzavariazionedelpuntofocaledimanifestazioneoperditadicoscienzaconscia.Quandol’uomovincelamorte,haanchedominatolavitaeperluicessanoentrambediesistere.

IlSignoredelNoveèsenzatemponelpropriopiano,perchéiltempoèilrisultatodell’esistenzadellamaterialità,elanonaCoscienzaCosmicanonmanifestaunamaterialità.

L’animodell’uomoèunafiammacheèlegataadunamontagna,lacarne.QuandodiventiamoUnoconloI.Yoδnelcompletamentofinaledelcerchioinfinito,materialitàevita,chesonounoconlamorte,cesserannodiesistere.Anchenell’ottavociclo,lavitaelamortesonounoevisimanifestasolol’esistenzaeterna.

L’ottavociclocosmicoèilciclodellaLuce,perchéquilaLuceinfinitasiconcentrasuldisordinemandatodalnonociclo,rompendoloinpartichesonotrasmesseaiciclicosmiciinferiori.Ildisordinechecambiainordineèlabasediognicosa.LaLuceèmaestradituttoquellocheesiste.

Èpossibileprocederenelciclocosmicosuperiorequandoleduepartidiun’unitàdicoscienzadiventanounoetuttelealtrepartisonodiventateunoconl’UnodiventandoTutto.Thothaffermachiaramentechetuttelepartidellasuaunitàsonouno,quandodicechelasuametaèilTutto.

ThothutilizzaunapreghieraallaLuce,che,comesempre,terminaconuncomando.AllaLucequellochenoidefiniamoformaèsenzaforma,perchésolonellaLuceesistelaverarealtà.

Thothoffreliberamentelasuasaggezzaaffinchéanchealtripossanopercorrerelostessocammino.

OrdinaaisuoiseguacidirivolgerelosguardosempreversolaLuce,dirigendoipropripensieriversoilmaestrointeriore.

SidevonodunqueevitarelebrillantipromessedelpoterematerialedeiFratelliNeri.

Page 36: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAVIIILaChiavedeiMisteri

Ate,ohuomo,hodatolamiaconoscenza.AtehodatolaLuce.Oraascoltaericevilamiasaggezzaportatadaipianidellospaziosuperioreedancoraoltre.

Nonsonocomel’uomoperchémisonoresoliberodadimensioniepiani.Inciascunpianoassumouncorponuovo.Inciascunpianocambiolamiaforma.

Adessosocheilsenzaformaètuttoquantoèlaforma.GrandeèlasaggezzadeiSette.PotentisonoLorodall’aldilà.Lorosimanifestanoattraversoilpropriopotere,riversatodallaforzadall’aldilà.Ascoltaquesteparoledisaggezza.Ascoltaefalletue.Trovalenelsenzaforma.

Trovalachiaveall’aldilà.Émisterolaconoscenzanascosta.Conosciesvelerai.

TrovalasaggezzaprofondamentenascostaesiimaestrodiOscuritàediLuce.Profondisonoimisteriintornoate,nascostiisegretideitempiantichi.CercaconleChiavidellamiaSaggezza.Certamentetroverailavia.L’accessoalpotereèsegreto,machiloraggiungeloriceverà.

GuardalaLuce,ohfratellomio!Apriericeverai.Inoltratinellavalledell’Oscurità.Vincil’Abitantedellanotte.TienisemprelosguardoversoilPiano-Luce,esaraiUnoconlaLuce.L’uomositrovanelprocessodicambiareinformechenonappartengonoaquestomondo.

Cresceneltempoversoilsenzaforma,unpianodelciclosuperiore.SappichedovraidiventaresenzaformaprimadipoteressereunoconlaLuce.Ascolta,ohuomo,lamiavocechetiparladeipercorsiversolaLuce,indicandotilaviaallarealizzazione,quandosaraiUnoconlaLuce.

CercaimisteridelcuoredellaTerra.ImparalaLeggecheesistemantenendolestellenelloroequilibrioconlaforzadelvaporeprimordiale.CercalafiammadellaVitadellaTerra.

Riempiticonlosplendoredellasuafiamma.Seguiilpercorsotriangolatofinchéanchetusaraiunafiamma.Parlaconparolesenzavoceachiabitaaldisotto.EntranelTempioBluedimmergitinelfuocodituttalavita.Sappi,ohuomo,cheseicomplesso,unesserediterraedifuoco.

Lasciachelatuafiammasplendafulgidamente,chetusiasolofuoco.Lasaggezzaènascostanell’Oscurità.Quandosaraiilluminatodallafiammadell’Anima,troverailasaggezzaesaraiunNato-Luce,unSoledellaLucesenzaforma.Cercasemprepiùsaggezza.

Trovalanelcuoredellafiamma.SappichesololottandolaLucepuòriversarsinellatuamente.

Orahoparlatoconsaggezza.AscoltalamiaVoceedobbedisci.

StrappaiVelidell’Oscurità.Splendi,Luce,sullaVia.Parlodell’AnticaAtlantide,parlodeigiornidelRegnodelleOmbre,parlodell’avventodeifiglidelleombre.

FuronochiamatifuoridelleprofonditàdallasaggezzadegliuominidellaTerraalloscopodiconquistaregrandepotere.Inunlontanopassato,primadell’esistenzadiAtlantide,làc’eranouominichericercavanonell’Oscurità,usandolamagianeraedevocandoesseridalleprofonditàsottodinoi.Cosìessientraronoinquestociclo.

Erano,senzaforma,appartenentiadun’altravibrazione,vivendononvistidaifiglidegliuominidellaTerra.Soloattraversoilsanguesarebberopotutiessereformati.Solotramitel’uomoavrebberopotutoviverenelmondo.NelleepochepassatefuronovintidaiMaestri,ricacciatigiùnelluogodadoveprovenivano.Macenefuronoalcunicherimasero,nascostiinluoghielivellisconosciutiall’uomo.

VivevanoadAtlantidecomeombre,maavoltecomparivanotragliuomini.Sì,quandosioffrivailsangue,venivanoperdimoraretragliuomini.Sottosembianzeumanesidiffuserotranoi,masoloaprimavistaeranocomegliuomini.

Page 37: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Avevanolatestadiserpente,sesieliminaval’incantesimo,maeranovisibiliall’uomoinsembianzeumane.S’insinuavanonelleAssemblee,assumendoformesimiliall’uomo,trucidandoconleloroartiicapideiregni,assumendonelesembianzeeregnandosugliuomini.

Potevanoesserescopertisolamentepermezzodellamagia.Solopermezzodelsuonoilorovoltipotevanoesserevisti.Dalregnodelletenebrecercavanodidistruggerel’uomoegovernarealsuopostoMa,sappiate,iMaestrieranopotentiinmagie,capacidisollevareilVelodalvoltodelserpente,capacidiricacciarlodadoveeravenuto.Venneroall’uomoegliinsegnaronoilsegreto,ilVerbochesolounuomopotevapronunciare.RapidiallorasollevaronoilVelodalserpenteelocacciaronodallaterradegliuomini.

Eppure,attenzione,ilserpenteviveancorainunpostocheavolteèaccessibilealmondo.Nonvisticamminanotravoiinluoghidovesicompionoiriti.Dinuovo,infuturoriprenderannosembianzeumane.PossonoesserechiamatidalMaestrocheconosceilbiancoodilnero,masoloilMaestrobiancoriesceacontrollarlielipuòlegarementresonoincarnati.Noncercareilregnodelleombreperchécertamenteilmaleapparirà.

SoloilMaestrodiluminositàconquisteràl’ombradellapaura.Sappi,ohfratellomio,chelapauraèunostacoloenorme.SiimaestrodituttociòcheèLuce,el’ombraspariràpresto.Ascoltaeseguilamiasaggezza,lavocedellaLuceèchiara.Noncercarelavalledell’ombraesololaLuceapparirà.Ascolta,ohuomo,lamiaprofondasaggezza.

Parlodellaconoscenzanascostaall’uomo.SonostatolontanonelmioviaggioattraversoloSpazio-Tempo,sinoallafinedellospaziodiquestociclo.LìhotrovatolaGrandeBarriera,resistenteall’uomochetentadiusciredaquestociclo.SempreattentiiBracchidellaBarriera,sonoinattesadichitenteràdipassare.Inquellospaziodoveiltempononesiste,vagamentesentiiiguardianideicicli.Simuovonosoloattraversogliangoli.Nonsonoliberidimuoversinelledimensionicurve.

StranieterribilisonoiBracchidellaBarriera.Inseguonolacoscienzasinoailimitidellospazio.Nonpensaredifuggirerientrandoneltuocorpo,perchélorovelociinseguonol’Animaattraversogliangoli.Soloilcerchiopuòdartiprotezioneesalvartidagliartiglidell’AbitantedegliAngoli.

Unavolta,inuntempopassato,misonoavvicinatoallagrandeBarriera,edhovistoaiconfinidoveiltempononesistelefiguresenzaformadeiBracchidellaBarriera.Sì,lihotrovatinascostinellafoschiaoltreiltempo;eloro,fiutandomiinlontananza,sisonodrizzatiedhannoululatoilsegnaled’allarmechesipuòsentiredicicloincicloesisonomossiattraversolospazio,versolamiaAnima.

Prontamentesonofuggitodavantialoro,tornandodall’inconcepibilelimitedeltempo.Madopomiinseguironosempre,muovendosiinstraniangolinonconosciutiall’uomo.Sì,algrigioconfinedellimitedelloSpazio-Tempo,hotrovatoiBracchidellaBarriera,infuriatiperl’Animachetental’aldilà.Fuggiiattraversoicerchitornandonelmiocorpo.Fuggii,evelocim’inseguirono.

Sì,ipredatorimiinseguirono,cercandoattraversogliangolididivorarelamiaAnima.Sì,sappiohuomo,chel’AnimachetentadipassarelaBarrierapuòcadereinschiavitùdeiBracchidaldilàdeltempo,trattenutafinchéquestociclosaràtuttocompletatoerilasciatasoloquandolaCoscienzaseneva.

Sonorientratonelmiocorpo.Hocreatoicerchichenoncontengonoangoli,hocreatolaformacheebbeoriginedallamiaforma.Hopostoilmiocorpoinuncerchioperdendogliinseguitorineicerchideltempo.Ma,ancheallora,quandosonoliberodalmiocorpo,devosempreesserecautoanonmuovermiattraversoangoli,altrimentilamiaanimanonpotrebbemaiesserelibera.

SappicheiBracchidellaBarrierasimuovonosempreperangoliemainellecurvedellospazio.Solomuovendotipercurvepuoisfuggireloro,perchénegliangolit’inseguiranno.Ohuomoascoltailmioavvertimento:noncercared’infrangerel’accessoall’aldilà.SonopochiquellicheriesconoadoltrepassarelaBarrieraversolagrandeLucechesplendealdilà,perchésappichesempreiGuardianicercanosimiliAnimedatrattenereinloroschiavitù.

Ascolta,ohuomo,eprestaattenzionealmioavvertimento;cercadinonspostartimaiinangolimasoloincurve.SequandoseiliberodaltuocorposentichiaramenteunsuonosimileadunlatratochiaroesonorodiunBraccoedunrichiamodaltuocorpo,tornaversodiessoincerchi,nonpenetrareprimalafoschia.

Quandoseientratonelcorpoincuidimori,usalacroceedilcerchiouniti.AprilaboccaedusalatuaVoce.PronunciailVerboesarailibero.SolochihailmassimodellaLucepuòsperaredi

Page 38: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

oltrepassareiGuardianidellavia.Epoidevespostarsiattraversostranecurveedangoliformatiindirezionisconosciuteall’uomo.

Ascolta,ohuomo,estaiattentoalmioavvertimento:nelpercorsonontentaredioltrepassareiGuardianidellavia.

PiuttostodovresticercarediottenerelatuaLuceepreparartiasuperareilpassaggiosullavia.

LaLuceèiltuofineultimo,ohfratellomio.

CercaetrovasemprelaLuceneltuocammino.

InterpretazionediDorealallaTavolaVIII

Thothharaggiuntoilpoteredellamaestria,equindilacapacitàdipenetrareinognimondointerdipendenteelàassumereunaforma,edanchelafacoltàdientrareneglispaziinternidellaquartadimensione.Lechiavidisaggezzasitrovanoneisimboli.

Solochicercaisignificatinascostitrovalavia.Nell’uomoc’ècostantemutamentoedevoluzione,siamaterialechespirituale.Nellostessomodosievolvelacoscienzacheindefinitivaèsenzaforma.Allafineraggiungequelciclocosmicoincuinessunamateriasimanifestanellaforma.

ThothdicedistudiareimisteriinternidellaTerraedimpararnel’equilibrio.Lapiramidediforzaècompostadall’essenzadiquellaforza,chefasìchegliatomirespinganoleparticellediséstessi.L’uomodevetrovarelapiramideerimaneresianelcorpocheinproiezionedavantiadessa,perriceverelasuaforzauniversale.

CidiceanchedientrarenelTempioilluminatodiblucheèlagrandeSaladiAmenti,dovesonoiSette.L’uomoèsiacorpochecoscienza,malacoscienza,lafiamma,deveassorbireilcorpo,laterra.Soloattraversol’impegnosipuòtrovarelasaggezza,nascostanell’Oscurita.

Eppure,inquellasaggezza,l’essenzadellafiammaesisteedinquestasitrovalaverasaggezza.IlRegnodelleOmbreeraquellodell’ottavadivibrazioneincuisitrovavanoleentitàportatedalciclocosmicoinferiorequandol’uomoavevaapertol’accesso.

QuestoaccadevanelTerzociclo,oPolare,ediricercatorinell’Oscuritaeranouominicheamavanoipoterimaterialipiuttostochedestinarelalorovitaallecosespirituali.Questiesserievocatieranosenzaforma,giacchéerastatadestatasololacoscienza,datocheicorpisisarebberodovutiformarequi.

Loro,comeglielementali,eranoesseriseparatidallapropriacoscienzacosmicaedallasuaformacreativa,manoneranoingradodiunirsiaquestociclo,perchénonavevanosviluppatolesuecurveprimarie.

Soloconlavolontàdell’uomoelaseparazionedellospiritodalsangueavrebberopotutoprendereforma.Imaestriavevanoricondottomoltidiloroattraversol’entratainferiore,macenefuronoalcunicheeranorimastinelluogocostruitoperloro,venendosoloalrichiamodelloronomeeconsacrificidisangue.

Preserosembianzeumane,mailloroveroaspettoerailcorpodiuomoodonnaconlatestadiserpente.Eranoingradodiproiettareunincantesimoipnoticointornoaloroedapparireassumendosembianzeumane.Èquestoilfondamentodellacredenzadeipoteriipnoticidelserpente.Assunserolecaratteristichedeileaderchesegretamenteavevanoucciso.Egradatamente,loroegliuominicheliavevanorichiamati,preseroilcontrollodellenazioni.

Avevanosembianzeumane,mac’eraunaparolachenonsapevanopronunciareechevenivainsegnataaimaestridegliuomini.EdivenneLeggecheogniuomocheavesseincarichidovevapronunciarequestaparoladavantialpopoloognimeselunare.Sesbagliava,eraucciso.

Questolirimossedallaposizionecheavevanotragliuomini,ecosìgradatamentefuronodimenticati,maalcunisonorimastiaipropriposti,incapacidientrareperchél’uomodimenticòiritiperconvocarli.LaparolachenonpotevanopronunciareeraKininigen.

Page 39: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

SiailMaestrodellamagiabiancachedellaneralipuòconvocare,masolounMaestrobiancohailpoteredicontrollarli.Governanoconlapaura.Vincetelapaura,edavreteraggiuntolaLuce.ThothaffermacheèstatoaSuntaledhaperfinovistolasestadimensione.

DicechevisonoGuardianicapacidimuoversitramiteangoliemaiincurve.LacoscienzaproiettatachetentadipenetrarelasestadimensionesaràinfallibilmenteattaccatadaiBracchidellaBarriera.SolomuovendosinellospaziotramitecerchisipuòsfuggireaiBracchi.

C’èprotezionesolonelcerchio.Ritornarenelcorpononaiuta.Tuttavia,noncisipuòavvicinarealoropercaso.Thothavevaavutoquest’esperienzanelpassatoedavevaimparatoadesserecauto.Tentòdipassarel’accesso,Suntal,ediguardianiandaronodalui.ConoscevalaLeggedeicerchiedangolietramiteciòlieluse,tornandonelsuocorpoecompletandolaprotezione.

IBracchidellaBarrieranondivoranoodistruggonol’animaletteralmente,maleimpedisconoaltremanifestazionifinchéquestociclocosmicoèterminato,poipotràunirsiallacoscienzacosmicasuccessiva.Perfinodopoavercompiutolasuaprotezione,stavaattentoanonavvicinarsiallasestadimensioneconmovimentiangolari.

Thothripeteancorailsuoavvertimentosulmovimentotramitelecurve.

DiceanchedinontentaredipassareSuntalprimadeltempo,perchésolopochihannoavutosuccesso.

DiceanchecomericonoscereiGuardiani.

Page 40: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TavolaIXLaChiavedellaLibertàdelloSpazio

Ascolta,ohuomo,sentilamiavocechetiinsegnalaSaggezzaelaLuceinquestociclo,t’insegnacomeallontanarel’Oscurità,t’insegnacomeportarelaLucenellatuavita.

Cerca,ohuomo,ditrovareilgrandepercorsocheconduceallaVitaeternacomeunSole.Allontanatidalvelodell’Oscurità.CercadidiventareunaLucenelmondo.FaiditestessounrecipientediLuce,unfocusperilSolediquestospazio.AlzagliocchialCosmo.

AlzagliocchiallaLuce.Parlaconleparoledell’Abitante,conilcantocherichiamalaLuce.Cantalacanzonedellalibertà.Cantalacanzonedell’Anima.Creal’altavibrazionechetirenderàUnoconilTutto.FondituttotestessoconilCosmo.Crescinell’UnoconlaLuce.

Siiuncanaledell’ordine,unpercorsodellaLeggealmondo.LatuaLuce,ohuomo,èlagrandeLuce,risplendenteattraversol’ombradellacarne.Devirialzartiliberodall’Oscurità,primachetusiaUnoconlaLuce.Ombred’Oscuritàticircondano.

LaVitaticolmaconilsuoflusso.Masappi,ohuomo,devisollevarti,edandarelontanodaltuocorpoversoipianicheticircondano,eppuresonoUnoconte.Guardaintornoate,ohuomo.GuardalatuaLuceriflessa.Sì,latuaLucesidiffondeancheattraversoilvelodell’Oscuritàintornoate.

Cercasemprelasaggezza.Nonlasciarecheiltuocorpotitradisca.Serbalosulsentierodell’ondadiLuce.Illuminalaviaoscurata.Sappichelasaggezzaèdurevole,esistentedaprimacheiniziasseilTutto-Anima,creatoredell’armoniadalCaosperlaLeggecheesistesullaVia.Ascolta,ohuomo,lalezionedellasaggezza.

Ascoltalavocecheparladelpassato.Sì,tiparlodellaconoscenzadimenticata,tiparlodellasaggezzanascostanelpassato,persanellafoschiadell’oscuritàattornoame.Sappi,ohuomo,chetuseil’estremodituttelecose.Laconoscenzadiquestoèdimenticata,persaquandol’uomofumessoinschiavitù,schiavoedincatenatoconlecatenedell’Oscurità.

Tanto,tantotempofa,mispogliaidelcorpo.Vagailiberonellavastitàdell’etere,giraiintornoagliangolichetengonoinschiavitùl’uomo.Sappi,ohuomo,cheseisolounospirito.Ilcorpononènulla.L’AnimaèTutto.Nonlasciarecheiltuocorposiaunacatena.

Liberatidall’OscuritàeviaggianellaLuce.

Liberatidelcorpo,ohuomo,esarailibero.SeirealmenteunaLucecheèUnoconlaLuce.

Quandosarailiberodallecatenedell’OscuritàeviaggerainellospaziocomeunSoledellaLuce,sapraichelospaziononèsconfinato,maveramentevincolatodaangoliecurve.Sappi,ohuomo,chetuttociòcheesisteèsolounaspettodellepiùgrandicoseancoraavenire.

L’argomentoèfluidoesispargecomeunacorrente,costantementedaunacosaadun’altra.Attraversoleereèesistitalaconoscenza;nonèmaicambiata,anchesenascostanell’Oscurità;nonsièmaiperduta,anchesedimenticatadall’uomo.Sappichedauncapoall’altrodellospaziocheabiti,cenesonoaltricosìgrandicomeiltuo,interconnessitramiteilcuoredellatuamateria,eppureseparatinelloropropriospazio.

Unavolta,inuntempoalungodimenticato,io,Thoth,apriil’accessoepenetraiinaltrispaziimparandoisegretinascosti.Profondinell’essenzadellamateriacisonomoltisegretinascosti.Novesonoledimensioniinterconnesse,eNovesonoiciclidellospazio.Novesonoleespansionidellacoscienza,eNovesonoimondidentroimondi.Sì,NovesonoiSignoriediCiclicheprovengonodasopraedasotto.

Lospazioèpienodiquellinascosti,perchélospazioèdivisodaltempo.CercalachiavealloSpazio-Tempo,edaprirail’accesso.Sappichedauncapoall’altrodelloSpazio-Tempolacoscienzaesisteveramente.Sebbenesianascostaallanostraconoscenza,eppureesistepersempre.

Page 41: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Lachiaveaimondidentroditesitrovasolonell’intimo,perchél’uomoèlaportadelmisteroelachiaveèl’Unonell’Uno.

Cercaall’internodelcerchio.UsailVerbochetidarò.Aprilaportadentrodite,ecertamenteanchetuvivrai.Uomo,tupensidivivere,masappichelavitaèdentrolamorte,perchésicuramentefinchéseilegatoaltuocorpo,pertelavitanonesiste.Soltantol’Animaèliberadallospazio,havitacheèrealmentevita.

Tuttoilrestoèsolounaschiavitù,unacatenadacuiliberarsi.Nonpensarechel’uomosianatodallaTerra,anchesepuòesserevenutodallaTerra.L’uomoèunospiritonatodallaLuce.Ma,senzailsapere,eglinonpotràmaiesserelibero.L’OscuritàcircondailNato-Luce,l’Oscuritàincatenal’Anima.

Solochistacercandopuòsperarediesserelibero.Stannocadendoleombreintornoate.L’Oscuritàriempietuttolospazio.Splendi,ohLucedell’animaumana.Riempil’Oscuritàdellospazio.SeiilSoledellaGrandeLuce.Ricordaesarailibero.Nonrimanerenelleombre.Sorgidall’Oscuritàdellanotte.

LasciachelatuaAnimasiaLuce,ohNatodalSole,colmataconlagloriadellaLuce,liberatadallecatendell’Oscurità,AnimacheèUnoconlaLuce.Seilachiaveatuttalsaggezza.Dentroditec’ètuttoiltempoelospazio.Nonvivereschiavodell’Oscurità.LiberalatuaformaLucedallanotte.

“GrandeLucecheriempituttoilCosmo,fluiscipienamenteall’uomo.FaideltuocorpounafiaccoladiLuceche,fragliuomini,nonsiestinguamai”.

Alungo,nelpassato,hocercatolasaggezza,laconoscenzaignotaall’uomo.Lontano,nelpassato,hoviaggiatonellospaziodoveèiniziatoiltempo.Hocercatosemprenuovaconoscenzadaaggiungereallasaggezzachegiàavevo.Eppurehoscopertochesoloilfuturopossedevalachiaveallasaggezzachecercavo.

HoviaggiatogiùversoleSalediAmenti,percercarelaconoscenzasuperiore.HochiestoaiSignorideiCiclilaviaallasaggezzachecercavo.HopostoaiSignoriquestadomanda:

“Dov’èlafontediTUTTO?”

Harisposto,intonicheeranoforti,lavocedelSignoredelNove:

“LiberalatuaAnimadalcorpoedavanzaconmenellaLuce”.

Andaioltreilmiocorpo,unafiammasplendentenellanotte.RimasidavantiaiSignori,bagnatodalfuocodellaVita.Fuipresopoidaunaforza,grandedilàdallaconoscenzadell’uomo.Fuiportatonell’Abissoattraversoglispazisconosciutiall’uomo.Vidiplasmarel’OrdinedalCaosegliangolidellanotte.

VidilaLucesorgeredall’Ordineenesentiilavoce.Vidilafiammadell’Abisso,plasmarel’OrdineelaLuce.Vidil’OrdinesorgeredalCaos.VidilaLucedarelaVita.Poisentiiunavoce:

“Ascoltaecomprendi.LaFiammaèlaSorgentedituttelecose,contenenteinpotenzatuttelecose.L’OrdinechecrealaLuceèilVerboedalVerbovienelaVitael’esistenzaditutto”.

Ancoraparlòlavocedicendo:

“LaVitainteèVerbo.ScoprilaVitainteedavraiipoteriperusareilVerbo”.

GuardaialungolafiammadiLuce,chesiriversavadall’EssenzadelFuoco,comprendendochelaVitanonècheOrdineechel’uomoèunoconilfuoco.Ritornaialmiocorpo.RimasiancoraconilNove,ascoltailavocedeiCicli,chevibrantidipotereparlarono:

“Sappi,ohThoth,chelaVitanonècheilVerbodelFuoco.LaforzadellaVitachestaicercandoèilVerbo,comeunfuoconelMondo.CercalaviadelVerboedipoterisarannocertamentetuoi”.

AllorachiesialNove:

“OhSignore,indicamilavia.Dammilaviaallasaggezza.IndicamilaviaalVerbo”.

AlloramirisposeilSignoredelNove:

“Conl’Ordinetroverailavia.NonvedicheilVerbovennedalCaos?NonvedichelaLuce

Page 42: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

vennedalFuoco?Cercaildisordinenellatuavita.Equilibraedordinalatuavita.ReprimituttoilCaosdelleemozionienellaVitaavrail’ordine.

L’OrdineattrattodalCaostiporteràalVerbodellaSorgente,tidaràilpoteredeiCicli,ecreerànellatuaAnimaunaforzacheliberamentesiestenderàattraversoleere,unSoleperfettodallaSorgente”.

Ascoltailavoceeleparoledisceseroprofondamentenelmiocuore,perchéavevosemprecercatol’ordinecheavreiestrattodalVerbo.

SappichechiloraggiungedevesempreessereinOrdine,perchél’usodelVerboneldisordinenonèmaistatonémaipotràessere.Accettaquesteparole,ohuomo.Lascialefarpartedellatuavita.

Cercadisconfiggereildisordine,esaraiUnoconilVerbo.SforzatidiottenerelaLucenelcamminodellaVita.

CercadiessereUnoconloStatodelSole.

CercadiessereunicamentelaLuce.Volgiiltuopensieroall’UnionedellaLuceconilcorpodell’uomo.

SappichetuttoèOrdineprovenientedalCaosnatonellaLuce.

InterpretazionediDorealdellaTavolaIX

LaprimapartedellatavolaconsistediordiniaffinchésiaperseguitalaLucepiuttostochel’Oscurita,inmodochesipossarealizzarel’Unionedituttelecose.Ilcomandodicedicercarelasaggezzaedinonpermetterechelamateriacitrattenga,perchésololasaggezzacreaarmonia.

PerfinoaltempoincuiscriveThoth,lasaggezzadelleantichegenerazionierastatadimenticatadaipopolichediscendevanodelletribùbarbarecheEgliincontròdopoaverelasciatoAtlantide.L’uomofapartedell’essenzadellacoscienza,maquestaconoscenzaèstatadimenticatadall’umanità.

Thoth,conlaproiezionedellacoscienza,siresecontochepropriolacoscienzaèlarealtàultimaecheilcorpoèlacatenachelegal’uomoalmondofisico.Conl’esperienzaraggiuntanellaproiezione,compreselecurveegliangolidellospazio.

ThothcominciaamostrarealcuneLeggicheeranotenutesegreteallagentedelsuotempo,cosìcomelosonoadesso.Quellacheappareesserelatotalitàdituttelecoseèsolounasfaccettatura,unaspettodelgioiellocheèlaverità.

Lamateriaètantofluidadadisintegrarsicostantementeperricomporsiinnuovecombinazioni.Glialtrispazicitatisonomondiinterdipendenti,glispaziinternidellaquartaedialtredimensioni.

LafrequenzadelnumeroNoveèdefinitaincludenteiNoveSignorideiCicli,ancheseciparlasolodeiSette.INoveincludonoiSignoridiquestociclocosmicoediquelloinferiore.

LoSpazio-Tempoèdefinitocompletodiquellinascosti:l’occultamentoèdietrolecurvedellospaziospirale.Datocheinqualcheaspettodiognicosaèpresentelacoscienza,neconseguechedevetrovarsianchenelleestensionidipassato-materia-tempo.Ilpercorsoadaltripianipuòessereapertosoloattraversol’uomo.

Ilcerchiorappresentailcompimentodell’aperturadelcanalediforzachepassaattraversoicentridelcorpo.IlVerboèlavibrazionecheliberailpotere.Soltantocosìsipuòrealizzareveramentelavita.

L’uomononèmateria,anchesesembraesserlo.ÉLuce,chescaturiscedallaSorgenteeternaecheapparesolocomeesseremateriale.Perfinolamaterialitàèsoloapparente,perchéallafinelamateriadiventaLuce.Thothcercacostantementemaggioresaggezzadaaggiungereaquellachegiàha.

ThothvàalleSalediAmentieponeaiSignoriladomanda:“Dov’èlafonte?”IlSignoredelNoveglicomandadiliberareséstessodalcorpo,perchéavrebbepotutoveramenterisponderealladomandasoloconlospirito.

Thothescedalcorpoedèproiettatonell’abisso,letteralmentenellagranprofondità,elàvedemanifestalarealizzazionedell’Ordinedaldisordine.IlSignoredelNovelohatemporaneamente

Page 43: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

armonizzatocontuttoilflussodiYarkima,epuòvederenelloI.YoδinArechecontemplarelacreazioneelaconfigurazionediunaCoscienzaCosmica.

CidicecheilveroVerboèOrdine,chemutatuttoildisordineapropriasomiglianza.LaVitanell’uomoèunamanifestazionediOrdineequindiunachiavealVerbo.Sepoteterendervicontodelpienosignificatodelpassaggio,avetelachiavealMondoPerduto.LaVitaèun’espressionedell’OrdinecheprocededalfuocouniversaledelLatoredellaFiaccola.

PoiciindicacheilVerboèOrdineedArmonia.IlcamminoalVerbositrovaordinandolapropriavitacosìdaeliminarneilCaos.

L’uomohapersoilVerboperchéhapermessochedisordineeCaosgovernasserolasuavita.

Ognisforzo,ognivittoriasuldisordine,viportapiùvicinialVerbo.

Page 44: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TavolaXLaChiavedelTempo

Ascolta,ohuomo.Ascoltalamiasaggezza.Imparaiprofondinascostimisteridellospazio.

ImparailPensierochecrebbenell’abisso,portandoOrdineedArmonianellospazio.Sappi,ohuomo,chetuttoquellocheesisteèsoloacausadellaLegge.

ConoscilaLeggeesarailibero,maipiùlegatodallecatenedellanotte.Lontano,attraversoinsolitispazi,hoviaggiatonelprofondodell’abissodeltempo,imparandostraniedancorapiùstranimisteri,finchéallafinetuttomifurivelato.Sappicheilmisteroètaleperchéèconoscenzaignorataall’uomo.

Quandoavraiapprofonditoilcuoredituttiimisteri,conoscenzaesaggezzacertamentesarannotue.Cerca,edimparacheilTempoèilsegretoattraversoilqualepuoiessereliberodaquestospazio.

Alungoio,Thoth,hocercatolasaggezza;sì,elacercheròfinoallafinedell’eternitàperchésochedavantiamesimuovesfuggentelametachecercodiraggiungere.AncheiSignorideiCiclicontuttalalorosaggezzasannochenonhannoancoraraggiuntolameta,perchélaVeritàaumentasempre.

Unavolta,nelpassato,hoparlatoall’Abitante.Chiesidelmisterodeltempoedellospazio.Gliposiladomandachemisipresentavasempre,dicendo:

“OhMaestro,cos’èiltempo?”AlloraEglimiparlò,ilMaestro:

“Sappi,ohThoth,alprincipioc’erailVuotoedilNulla:unsenzatempo,senzaspazio,nulla.

Edentroilnullavenneunpensiero,deciso,tuttopervadente,cheriempìilVuoto.Lànonesistevamateria,soloforza,unmovimento,unvorticeovibrazionedeldecisopensierocheriempìilVuoto”.

InterrogaiilMaestro,dicendo:

“Questopensieroeraeterno?”

El’Abitantemirispose:

“Alprincipiocifupensieroeterno,eperchéilpensierofosseeterno,dovevaesistereiltempo.

CosìnelpensierotuttopervadentecrebbelaLeggedelTempo.Sì,iltempocheesisteintuttolospaziopropagandosiconunarmoniosoritmicomovimento,èeternamenteinunostatodisolidificazione.Iltempononcambia,matuttelecosecambianoneltempo.

Perchéiltempoèlaforzachetieneseparatiglieventi,ognunoalproprioposto.Iltempononèinmovimento,eppuretimuoviattraversoiltempocomelatuacoscienzasimuovedauneventoall’altro.Sì,daquandoesisti,tuttoneltutto,seiUnaesistenzaeterna.

Sappicheancheseneltemposaraiseparato,resteraisempreUnoesistentepersempre”.

Sifermòlavocedell’Abitante,emeneandaiameditaresultempo,perchésapevocheinquelleparolec’eralasaggezzaelaviaperesplorareimisterideltempo.Spessohoponderatoleparoledell’Abitante.

Poihocercatodirisolvereilmisterodeltempo.Hoscopertocheiltemposimuoveattraversostraniangoli.Eppuresolotramitelecurvepotevosperarediottenerelachiavechemiavrebbedatol’accessoalloSpazio-Tempo.Scopriichesoltantomuovendomiversol’altoedancoramuovendomia

Page 45: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

destraavreipotutoessereliberodaltempoconilmovimento.

Avanzaifuoridelcorpo,seguendoimovimentichemicambiavanoneltempo.Insolitefuronolevisionichevidineimieiviaggi,moltiimisterichemisischiudevanoallavista.Sì,vidiilprincipiodell’uomo,imparaidalpassatochenienteènuovo.

Cerca,ohuomo,d’imparareilpercorsocheconduceattraversoglispazichesisonoformatiavantineltempo.Nondimenticare,ohuomo,intuttalatuaricerca,chelaLuceèlametachedeviperseguire.

CercasemprelaLucesultuocamminoesemprepertelametaesisterà.Nonlasciaremaicheiltuocuoresirivolgaall’Oscurità.

LasciachelatuaAnimasiaLuce,unSolesulcammino.

SappichenellaluminositàeternadevisempretrovarelatuaAnimanascostanellaLuce,maiincatenatadallaschiavitùdell’Oscurità,splendentesemprecomeunSoledellaLuce.Sì,sappicheanchesenascostanell’Oscurità,latuaAnima,unascintilladellaverafiamma,esiste.SiiUnoconlapiùgrandedelleLuci.

TrovaallaSorgenteilcompimentodellatuameta.LaLuceèvita,perchésenzalagrandeLucenientepuòmaiesistere.SappicheintuttalamateriaformataesistesempreilcuoredellaLuce.

Sì,benchévincolatanell’Oscurità,nellamaterialaLuceesistesempre.UnavoltarimasinelleSalediAmentiedascoltailavocedeiSignoridiAmenti,cheparlavanointonicherisuonavanonelsilenzio,paroledicomando,fortiepotentiCantavanolamelodiadeicicli,leparolecheaprivanolaviaall’aldilà.

Sì,hovistolagrande,ampiavia,edhoguardatoperunistantenell’aldilà.Hovistoimovimentideicicli,ampitantoquantoilpensierodellaSorgentepuòtrasmettere.Poiseppicheanchel’Infinitosimuoveversoqualcheimpensabilemeta.VidicheilCosmoèOrdineepartediunmotochesiestendeintuttolospazio,unapartediunOrdinediOrdini,costantementemuoventiinun’armoniadispazio.Vidigirareiciclisimiliagrandicerchiattraversoilcielo.

Seppiallora,chetuttoquellocheèstatostacrescendoperincontrareancoraunaltroessere,inunlontanoraggruppamentodispazioeditempo.SeppipoichenelleParolec’èilpotereperaprireipianinascostiall’uomo.Sì,seppicheanchenelleparolefalseènascostalachiavecheapriràl’altoedilbasso.

Adessoascolta,uomo,tilascioquestaparola.Usalaetroveraiilpoterenelsuosuono.Pronuncialaparola:“Zin-Uru”etroveraiilpotere.Devianchecapirechel’uomoèLuceelaLuceèdell’uomo.Ascolta,ohuomo,edapprendiilmisteropiùstranodiquantoèfalsosottoilSole.Sappi,ohuomo,chetuttolospazioèpienodimondineimondi;sì,unonell’altroeppureseparatidallaLegge.

Unavoltanellamiaricercadellaprofondasaggezzanascosta,apriilaportacheescludevaLoroall’uomo.Chiamai,daaltripianidell’esistenza,coleicheerastatalapiùluminosadellefigliedegliuomini.Sì,l’hochiamatadafuorilospazioarisplenderecomeunaLucenelmondodegliuomini.

UsaiiltamburodelSerpente.Indossaiabitidiporporaed’oro.Misisulcapolacoronad’Argento.Feciintornoameilcerchiodisplendentecinabro.

Alzailebracciaegridail’invocazionecheapreilcamminoaipianialdilà,gridaiaiSignorideiSegninellelorocase:

“Signorideidueorizzonti,custodidelletripleporte,chestateUnoadestraedUnoasinistraquandolaStellaassurgealtronoegovernasulsuosegno.

Sì,tuprincipetenebrosodiArulu,aprileportedell’oscura,nascostaterraeliberacoleichetieniimprigionata.

Ascoltate,ascoltate,ascoltateSignoritenebrosieSplendenti,econivostrinomisegreti,nomicheconoscoepossopronunciare,ascoltateedobbeditemi”.

Accesipoiconlafiamma,ilmiocerchioeLachiamaidaipianidimensionalidilà.

“FigliadellaLuceritornadaArulu.Settevolteesettevoltepassaiattraversoilfuoco.Nonho

Page 46: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

mangiatocibo.Nonhobevutoacqua.TichiamodaArulu,dalregnodiEkershegal.TiconvocoSignoradellaLuce”.

Alloradavantiamesorseroletenebrosefigure:sì,lefiguredeiSignoridiArulu.SisepararonodavantiameevenneavantilaSignoradellaLuce.EraliberadaiSignoridellanotte,liberadiviverenellaLucedelSoledellaTerra,liberadiviverecomeunaFigliadellaLuce.

Ascoltateecomprendete,ohfiglimiei.LaMagiaèconoscenzaedèsoloLegge.Nonsiateimpauritidelpoterecheèinvoi,perchéseguelaLeggecomelestellenelcielo.Sappiateche,perchièsenzaconoscenza,lasaggezzaèmagiaenonLegge.Masappiatechesempre,conlaconoscenza,potetearrivarepiùviciniadunluogonelSole.Ascoltate,figlimiei,eseguiteilmioinsegnamento.SiatesemprericercatoridiLuce.

Splendetenelmondodegliuominiintornoavoi,comeunaLucesulcamminochesplenderàtragliuomini.Seguiteedimparatelamiamagia.Sappiatechetuttalaforzaèvostra,sevolete.Nontemeteilcamminocheviconduceallaconoscenza,piuttostovieviteràlaviaoscura.LaLuceètua,ohuomo,affinchétulaprenda.

Gettalecateneesarailibero.SappichelatuaAnimastavivendoinschiavitù,incatenatadallapaurachetitieneinsudditanza.

AprigliocchieguardalagrandeLucedelSole.Nonaverpaura,tuttoètuo.LapauraprovienedalSignoredellatenebrosaArulu,perchinonhamaiaffrontatol’oscurità.

Sì,sappichelapauraècreatadachin’èvincolato.Slegateivostrivincoli,ohfigli,ecamminatenellaLucedelgloriosogiorno.Nonvolgetemaiivostripensieriall’OscuritàesicuramentesareteUnoconlaLuce.L’uomoèsoloquellochecredediessere,unfratellodell’OscuritàodunFigliodellaLuce.VeniteallaLuce,figlimiei.

CamminatesullaviacheconduceversoilSole.

Oraascoltaeseguilamiasaggezza.Usalaparolachetihodato.

UsalaecertamentetroveraipoteresaggezzaeLucepercamminaresullavia.

CercaetrovalachiavechetihodatoesaraisempreunFigliodellaLuce.

InterpretazionediDorealdellaTavolaX

Ilpensierochesimanifestònell’abissofulaprimaespressionediazioneemovimento.SenzalaLegge,cheèOrdine,nullasarebbeesistitonellaforma.IlTempo,ilgrandesegreto,èlachiaveallalibertà,perchéquandol’uomovinceiltempohaanchevintolamorte.

L’infinitogioiellodellaveritànonpuòmaiessereinteramentespiegato,perchélaveritàpresentaestensionidiséstessa,equandoseneapprofondisceunasenepresentanoaltre.Thothinterrogal’Abitantesultempoesullospazio,equestigliparladelprincipiodituttelecosenelgrandevuoto.Glidicedelpensierochesorgenell’essereecherispondealladomandasull’eternità.

Thothscoprecheiltempoèangolarenelmovimento,puravendopareticurve.Perpenetrareiltempopassatolacoscienzadevemuoversiincurvepartendodallapineale:sitrattadellostessoeserciziodatoinprecedenza.Thothapprofondìiltempoefucapacedimuoversiinavantiedall’indietro,visitandocoseinsoliteevedendoilprincipiodell’uomo.

Thothesortanuovamentel’uomoacercarelaLuce,perchéquestoèl’unicomodoperconoscerelapropriaanima.

AffermaanchechetuttalamateriaèLuceocoscienzaedesisteanchesenonsitrattasempredicoscienzaconscia.ThothraccontadellasuastraordinariaesperienzaadAmentiquandoiSignorigliaprironolaviaailorocicliepermiserodivedereconipropriocchiquellocheesistealdilà.Daquesto,

Thothcapìchelaprogressioneel’Ordinesonoglistessiintuttiiciclicosmiciechetuttoprocedeinarmoniaversolastessameta.Thothfuingradodicapireilpropositodeldiffondersinellospaziodei

Page 47: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

ciclicosmici,ecomprendendo,conilSignoredelNove,ildisegnocompletodelleestensionideidifferentiI.Yoδ.

Imparòcheleparoleeranoesempidivibrazione,contenentilachiaveperaprireglispazieperfinoicicli.ThothcidàunaParoladivibrazionecheèlaChiavedellaVita.

Parladimondiinterconnessiedispaziseparatidaquelloincuiviviamo,ognunopienodimanifestazionidicoscienza.PoiciraccontadellastraordinariaesperienzadellaliberazionediunaconsapevolezzadellasestadimensioneimprigionatadaiSignoridiArulu.

Quandocitrovavamonelcicloprecedente,leiavevatentatodipassareinquestociclocosmico,maavevafallitoederastataimprigionatadaiSignoridiArulu.Thoth,conlasuaconoscenza,aprel’accessoerichiamaquestacoscienzaimprigionata.OrdinaaiSignoridiliberarlaeliobbligausandoiloronomisegreti.Leidiventapartediquestacoscienza,acuigiàapparteneva.

Thothaffermachelaconoscenzaèchiamatamagiadall’ignorante,ecidicedinontemerelevariemanifestazionidellaLegge.Tuttipotrebberoaverelaforzasesapesserocomeusarla,mapochihannolaconoscenzapertrovarla.

Quellichetemonol’ignotorendonoquestapauraunacosavivente.Tuttelepauredell’umanitàsifondanosuiSignoriOscuri.

Conquistalapauraesiilibero.

L’uomosirendeunesserediLuceodunodell’Oscurita,secondoilpropriopensiero.

Page 48: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TavolaXILaChiavealSopraedalSotto

Ascoltateecomprendete,ohFiglidiKhem,leparolechevidicovicondurrannoallaLuce.Sappiate,ohuomini,checonobbiivostripadri,sì,ivostripadriditantotempofa.

Sonostatoimmortaleneisecoli,vivendotravoidaquandoebbeiniziolaconoscenza.Misonosempresforzatoperportarviinalto,versolaLucedellaGrandeAnima,econdurvifuoridall’Oscuritàdellanotte.

Sappiate,ohpopolifraiqualihocamminato,cheio,Thoth,hotuttalaconoscenzaetuttalasaggezzaconosciutadall’uomosindaigiorniantichi.Sonostatocustodedeisegretidellagrandestirpe,detentricedellachiavecheconduceallavita.Sonostatoapportatorepervoi,ohfiglimiei,perfinodall’Oscuritàdell’AnticodeiGiorni.

Oraascoltateleparoledellamiasaggezza.Uditeorailmessaggiocheviporto.Ascoltateoraleparolechevido,evieleveretedall’OscuritàallaLuce.Lontanonelpassato,quandolaprimavoltavenniavoi,vitrovainellecavernediroccia.Conilmiopotereelamiasaggezzavihoelevato,finchénonbrillastecomeuominifragliuomini.Sì,vihotrovatosenzaalcunaconoscenza.

Disolopocovieravateresidiversidallebestie.Semprehosoffiatosullascintilladellavostracoscienza,finchéallafineviinfiammastecomeuomini.

Oraviparleròdellaconoscenzaanticachevaoltreilpensierodellavostrastirpe.SappiatechenoidellaGrandeStirpeavevamoedabbiamoancoraunaconoscenzamaggiorediquelladell’uomo.

Abbiamoraggiuntolasaggezzadellestirpideinati-stella,saggezzaeconoscenzabenoltrequelleumane.Giùdanoisonodiscesimaestridisaggezzatantolontanidanoiquantoiolosonodavoi.

Oraascoltatementrevidolamiasaggezza.Usatelaesareteliberi.SappiatechenellapiramidechehocostruitositrovanoleChiavicheviindicherannolaViaallavita.Sì,hotracciatounalineadallagrandeimmaginechehocostruitoall’apicedellapiramide,costruitacomeunaccesso.

Tracciateneun’altraoppostaconlostessoangoloedirezione.Scavateetroveretequellochevihonascosto.Làtroveretel’entratasotterraneaaisegretinascostiprimachevoifosteuomini.Viraccontooraimisterideiciclichesispostanoconmovimentichesonoinsolitiall’esserelimitato,perchésonoinfinitioltrelaconoscenzadell’uomo.

Sappiatechecisononovecicli:sì,novesopraequattordicisotto,chesimuovonoinarmoniaversoilluogodiunionecheesisterànelfuturodeltempo.SappiatecheiSignorideiCiclisonounitàdicoscienzamandatedaaltriperunificareQuestoconilTutto.

LorosonoipiùaltidituttiiCicli,operandoinarmoniaconlaLegge.Lorosannocheneltempotuttosaràperfetto,nonessendocinessunsopraenessunsotto,matuttoUnoinunInfinitoperfetto,un’armoniadituttonell’UnionediTutto.

InprofonditàsottolasuperficiedellaTerra,nelleSalediAmenti,sonosedutiiSette,iSignorideiCicli,sì,edunaltro,ilSignoredelSotto.Eppuresappiatechenell’Infinitononesistenésopranésotto.Masemprec’èesemprecisaràUnionediTutto,quandoiltuttosaràcompleto.

SpessosonostatodavantiaiSignoridiTutto.Spessohobevutoallafontedellalorosaggezzaecolmatosiailcorpochel’AnimaconlaloroLuce.MihannoparlatoedettodeicicliedellaLeggecheoffreloroimezziperesistere.

Sì,mihaparlatoilSignoredelNovedicendo:

“OhThoth,seigrandetraifiglidellaTerra,maesistonomisterichetuancoranonconosci.SaicheseivenutodaunoSpazio-TemposottodiquestoesaicheviaggeraiversoloSpazio-Tempoaldilà.Masaipocodeimistericontenutiinquesti,saipocodellasaggezzaaldilà.

Page 49: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Sappiche,nell’insiemediquestacoscienza,seisolounacellulanelprocessodicrescita.Lacoscienzasottoditesiespandesempreinmodidiversidaquelliateconosciuti.Sì,anchenelloSpazio-Temposottodite,lacoscienzaèsemprecrescenteinmodichesonodiversidaquellichefacevanopartedelletuestessevie.

Perchésappichecrescecomerisultatodellatuacrescita,manonnellostessomodonelqualeseicresciutotu.Lacrescitachehaiavutoecheadessopossiedi,haportatoinessereunacausaeduneffetto.Nessunacoscienzasegueilsentierodelleprecedenti,altrimentituttosarebbeunainutileripetizione.Ognicoscienzadelcicloesisteinseguitoalsuopercorsoversolametafinale.

OgnunagiocailsuoruolonelPianodeiCosmi.Ognunagiocailsuoruolonellafineultima.Piùlontanoèilciclo,maggiorelasuaconoscenzaecapacitàdiarmonizzarelaLeggedeltutto.Sappiche,neiciclisottodinoi,stannooperandoiruoliminoridellaLegge,mentrenoidelciclochesiestendedaquiall’InfinitocisforziamodicostruirelaLeggepiùgrande.Ognunohaunsuoruolodagiocareneicicli.

Ognunohailsuocompitodaeseguireamodosuo.Ilciclosottoditenonèinferiore,maèsoloformatoperunanecessitàcheesiste,perchésappichelafontedellasaggezzacheemetteiciclièeternamenteallaricercadinuovipoteridaraggiungere.Sappichelaconoscenzasiraggiungesoloconlapratica,elasaggezzasicreasoloconlaconoscenza,edinquestomodoiciclisonocreatidallaLegge.

Sonostrumentiperlaconquistadellaconoscenza,perchéilPianodellaLeggeèlaFontediTutto.Ilciclosottononèrealmenteinbasso,maèsolodifferentenellospazioeneltempo.LaCoscienzalàstaoperando,eprovamenocosediquellechefaitu.

Esappichepropriocometustaioperandoalmeglio,cosìsopracisonoquellichestannooperandocometeconaltreLeggi.Ladifferenzacheesistetraiciclièsolonell’abilitàdioperareconlaLegge.

Noi,chesiamostatineiciclioltreate,siamocolorocheperprimiavanzammodallaSorgentee,nelpassaggioattraversoloSpazio-Tempo,abbiamoacquisitol’abilitàdiusareleLeggidelPiùGrande,chesonolontanedallaconcezionedell’uomo.Lànonc’ènientecherealmenteèsottodite,masolounadiversaattivitàdellaLegge.

Guardasopraeguardasotto,troverailostesso,perchétuttoèpartedell’UnionechesitrovaallaSorgentedellaLegge.Lacoscienzainferioreèunatuastessaparte,comelosiamonoi.

Tudabambinononavevilaconoscenzacheèvenutadopo,quandoseidiventatouomo.Paragonaicicliall’uomonelsuoviaggiodallanascitaallamorte,evedinelcicloinferioreilbambinoconlaconoscenzacheaveva;guardatestessocomeunbambinodiventatopiùgrandechesiarricchisceinconoscenzaalpassaredeltempo.

GuardaNoi,ilbambinocresciutoinmaturitàconlaconoscenzaelasaggezzacheaumentaconglianni.Così,ohThoth,sonoiciclidicoscienza,figliindiversefasidicrescita,eppureprovenientituttidaun’unicaFonte,laSaggezza,etuttichetornerannonuovamenteallaSaggezza”.

Eglipoismisediparlare,erimaseinquelsilenziochevenneaiSignori.

Poimiparlòdinuovo,dicendo:

“OhThothsiamorimastialungoadAmenti,sorvegliandolafiammadellavitanelleSale.Sappi,siamoancorapartedeinostriCicliconlanostraVisionechesiestendefinoadessiedoltre.Sì,sappiamochefratuttelecosenullaimporta,eccettolacrescitachepossiamoraggiungereperlanostraAnima.

Sappiamochelacarneètemporanea.Lecosechesonopiùimportantipergliuomini,pernoinonsononulla.Lecosechecerchiamononappartengonoalcorpo,masonosololostatoperfettodell’Anima.Quandotu,comegliuomini,impareraichenullaoltreilprogressodell’Animapuòcontareallafine,allorasaraiveramenteliberodatutteleschiavitù,liberodioperarenell’armoniadellaLegge.

Sappi,ohuomo,deviraggiungerelaperfezione,perchésolocosìpuoiraggiungerelameta.

Page 50: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Anchesesapraichenullaèperfetto,deveesserelatuaaspirazioneelatuameta”.

LavocedelNovenuovamentesifermò,eleparoledisceseronellamiacoscienza.AdessocercosemprepiùsaggezzaperperfezionarminellaLeggeconilTutto.PrestoandrògiùalleSalediAmentiaviveresottoilfreddoFioredellaVita.Voi,aiqualihoinsegnato,nonmirivedretemaipiù.

Eppureiovivròpersemprenellasaggezzachehoinsegnato.Tuttoquellochel’uomoè,èperlasuasaggezza.Tuttoquellochesarà,saràilrisultatodelsuoscopo.Ascoltaoralamiavoceediventapiùgrandedell’uomocomune.Alzagliocchiinalto,lasciachelaLuceriempiailtuoessere,siisempreunFigliodellaLuce.SoloconfaticapotraielevartialpianodovelaLuceèilTuttodelTutto.

Siiunmaestrodituttoquellocheticirconda.Nonesseremaisottomessoaglieffettidellatuavita.CreadunquecausesemprepiùperfetteeconiltemposaraiunSoledellaLuce.SialiberalatuaAnimadielevarsisempreinalto,sialiberadallaschiavitùedallecatenedellanotte.AlzaituoiocchialSolenelcielo.Pertelasciachesiailsimbolodellavita.

SappicheseilaGrandeLuce,perfettonellatuastessasfera,quandosarailibero.

Nonguardaremail’Oscurità.Alzagliocchiallospazioaldisopra.

LasciachelatuaLucerisplendaliberainaltoesaraiunFigliodellaLuce.

InterpretazionediDorealdellaTavolaXI

Thothdescrive,agliuominidelsuotempo,leepochediquandoiloroantenatiloconobbero,esoloquestodovrebbeesseresufficienteafarcapireloroilsuopotere.

GliricordadiesserestatoilcustodedeimisteridelleepochepassateediaverliguidatidallostatoselvaggioallaLuce.Affermacheriveleràalcunideimisteripiùantichi,cheglifuronorivelati,insiemeaisuoiantenati,daiFiglidellaLuceedaiSignorideiCicli.

ThothrivelacomesipuòaprireunaviaalleSalediAmenti.TracciandounalineaadangologeometricodallaSfinge,sipuòtrovarelachiaveperaprirelastanzasacrasottolapiramide.

ICiclidicuiparlaThothsonoiciclicosmicidallatopositivodiquestoArechallatonegativo,versocuicistiamospostando.Illatonegativodiquestoedillatopositivodell’altrohannociascunoquattordiciciclicosmici.ISignorideiCicliappartengonoalTuttocentralediogniCoscienzaCosmica.

Conosconolaperfezionefinaleditutto.PerlaprimavoltaThothaccennaalSignoredalBasso,inaltreparoleappartenentealciclocosmicoinferiore.OgniCoscienzaCosmica,dunque,hachilarappresentaintuttiiciclicosmici.IlSignoredelNovediceaThothcheègrandeedavantiincoscienzacosmica,macheancoracisonomisteridicuiluinonèaconoscenza.

Thothèsapiente,eppurenascosteinogniCoscienzaCosmicacisonocosechenonconosceràpienamentefinchéognicosadiverràUno.L’espansioned’ognicoscienzaèdiversa,perchéognunastaadempiendoadunapartedifferentedelpianoinfinito.

Ognunacompletal’altra,cosìchelacrescitadiunaagiscesull’altra,reciprocamente.Ognunaènecessariaquantol’altra,anchesequalcunaadempieadincarichipiùimportanti.Inveritànonc’èrealmentesopraesotto,perchéquestisonoterminicomparativi.

LeCoscienzeCosmichesonoglistrumenticoncuiilLatoredellaFiaccolamutaildisordineedilCaosinOrdineedinLegge.Ognunaoperanelsuospaziocompiendolenecessariefunzioni.Edilciclocosmicoinferioreèimportantesiaperilpianopiùaltocheperl’altissimo.Iciclicosmicisuperiorisonosoltantodigrandeabilità.

TutteleCoscienzeCosmicheinultimaanalisisonoUno,propriocometutteleAnimesonounonellaCoscienzaCosmica.LadifferenzadicapacitàdelleCoscienzeCosmichesuperioriedinferiorièparagonataalragazzoedall’uomo.AThothèpresentatol’esempiodiunmicrocosmoedunmacrocosmo:comesopracosisotto.ISignori,anchesemanifestantiinAmenti,sonocollegatiefannopartedellorostessociclocosmico.

Page 51: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Illoromanifestarsineiciclicosmiciservealloscopodiaiutarelacrescitadell’animaumana,etrasmetterneirisultatiallalorostessaCoscienzaCosmica,cosìdaporrelabaseperlaqualitàdeldisordinepermessodifluireadogniciclocosmico.Lametasaràlaperfezione,anchesenoidovremorendercicontochelavalutazionedellaperfezionediminuisceinproporzionedirettaallanostrastessacrescita.

Quellocheoggisembraperfezione,domanisaràimperfezione,perchésappiamochelaperfezionenonsaràmairealizzataneppuredalLatoredellaFiaccola.

ThothripetechevaadAmenti,vivràconLoronellaveritàchehaimparato,quasilastessacosachehadettoGesu.

ThothdàilcomandoaffinchésifaccianotuttiitentativipossibiliperrendersiunoconlaLuce.

Thothterminalatavolaconl’ordinedialzaregliocchialSoleeliberarsidall’Oscurita.

Page 52: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TavolaXIILaLeggediCausaedEffettoeLaChiavedellaProfezia

Ascoltaohuomo,leparoledellamiasaggezza,ascoltalavocediThoth,l’Atlantideo.

HoconquistatolaLeggedelloSpazio-Tempo.

Horaggiuntolaconoscenzadelfuturodeltempo.

Sochel’uomonelsuomovimentoattraversoloSpazio-TemposaràsempreUnoconilTutto.Sappi,ohuomo,cheognicosadelfuturoèunlibroapertochesipuòleggere.Comeognieffettofaràprogredirelasuacausa,cosìtuttiglieffettisioriginerannodallacausaprima.

Sappicheilfuturononèfissoostabile,mavariacosìcomevarialacausacheproduceuneffetto.Osservanellacausacheporteraiadeffetto,esicuramentenevedraituttoilsuofineNelgranprincipiocrebbelaCausaPrimachemiseinesseretuttociòcheesiste.

Tu,tustesso,seil’effettodellacausalitàedaturnosaraiancoralacausadialtrieffetti.Così,ohuomo,siicertocheglieffettichedeterminisarannosemprecausedieffettisemprepiùperfetti.Sappicheilfuturononèmaifisso,masegueilliberoarbitriodell’uomoquandosimuoveattraversoimovimentidelloSpazio-Tempo,versolametadoveiniziaunnuovotempo

L’uomopuòsololeggereilfuturoperlecausecheproduconoeffetti.Cercadentrolacausaesicuramentetroverail’effetto.Ascolta,ohuomo,mentretiparlodelfuturo,tiparlodell’effettocheseguelacausa.

Sappichel’uomonelsuoviaggioadifesadellaLucecercasempredisfuggireallanottechelocircondacomeleombrecircondanolestellenelcieloe,comelestellenelcieloinfinito,ancheluibrilleràattraversoleombredellanotte.Ilsuodestinolofaràprogrediresempre,finchésaràUnoconlaLuce.

Sì,anchequandolasuaviasitroveràinmezzoalleombre,sempredavantiaséarderàlaGrandeLuce.Perquantosaràscuralavia,vinceràleombrechegliscorronoattornocomelanotte.Lontanonelfuturo,vedol’uomonatonellaLuce,liberodall’Oscuritàchegliincatenal’Anima,viventesenzacheivincolidell’OscuritàcopranolaLuce,cheèLucedellasuaAnima.

Sappi,ohuomo,cheprimachetularaggiunga,molteombreoscurecadrannosullatuaLuce,lottandoperreprimereconleombredellatenebralaLucedell’Animachecombatteperesserelibera.GrandeèlalottatralaLuceel’Oscurità,anticaemainuova.

Eppure,giàconosciutauntempo,lontanonelfuturo,laLucesaràTuttoel’Oscuritàcadrà.Ascolta,ohuomo,lemieparoledisaggezza.PreparatielatuaLucenonsaràlegata.

L’uomosièalzato,el’uomoècadutocomesempre,ondedicoscienzafluisconodalgrandeabissosottodinoiversoilSoledellalorometa.Voi,figlimiei,visieteelevatidaunostatocheeraappenapiùaltodellebestie,finchésietedivenutisuperioriatuttigliuomini.

Eppureprimac’eranoaltripiùgrandi.Edancoravidicocheprimadivoialtrisonocaduti,echeverràanchelavostrafine.Esullaterra,doveoradimori,ibarbaridimoreranno,edaturnovielevereteversolaLuce.L’anticasaggezzasaràdimenticata,mapersemprevivrànascostaagliuomini.

Sì,nellaterrachechiamiKhem,lerazzesieleverannoecadranno.Tusaraidimenticatodaifiglidegliuomini.Eppuretisposteraiinunospaziostellareoltreaquesto,lasciandotidietroquestopostodovehaidimorato.L’Animadell’uomoprogrediscesempre,nonlegataadunastellaqualsiasi.

Masempresimuoveversolagrandemetaavanti,dovesidissolverànellaLucedelTutto.Sappiatechedovretesempreprogredire,mossidallaLeggedicausaedeffetto,finchéallafineentrambediverrannoUno.Sì,uomo,dopochetenesaraiandato,altrisisposterannonelluogodovehai

Page 53: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

vissuto.

Conoscenzaesaggezzasarannodimenticate,esopravvivràsolounamemoriadegliDei.Come,perlamiaconoscenza,iosonounDioperte,cosìanchevoisareteDeidelfuturo,perlavostraconoscenzamoltolontanadallaloro.Eppuresappiatecheattraversotutteleere,l’uomopotràaccedereallaLeggequandolovorrà.

Leereavenirevedrannolarinascitadellasaggezzaperchierediteràiltuopostosuquestastella.Loro,aturno,arriverannoallasaggezzaedimparerannoavincerel’OscuritàconlaLuce.Eppuregrandesaràlalorolottaattraversoleere,perricondursiallalibertàdellaLuce.Molti,legatiall’Oscurità,lotterannoperallontanarealtridallaLuce.Poisull’uomoverràlagrandeguerrachefaràtremarelaTerraesconvolgeràilsuocorso.

Sì,iFratelliNeriprovocherannolaguerratralaLuceel’oscurità.Quandol’uomonuovamenteconquisteràl’oceanoevoleràinariaconalicomeunuccello,quandoavràimparatoadutilizzareilfulmine,allorainizieràiltempodellaguerra.Grandesaràlabattagliatraleforze,grandelalottatral’OscuritàelaLuce.NazionesisolleveràcontronazioneusandoleforzeoscureperdistruggerelaTerra.ArmidiforzafarannopiangeregliuominidellaTerra,finchémetàdeipopoliseneandrà.

AllorasifarannoavantiiFiglidelMattinoedarannoilloroedittoaifiglidegliuomini,dicendo:

“Ohuomini,smettetedilottareconivostrifratelli.SolocosìtornereteallaLuce.

Desisticonlatuamiscredenza,ohfratellomio,seguiilcamminoesappichesaretegiusti”.

Alloragliuominismetterannodicombattere,fratellocontrofratelloepadrecontrofiglio.Poil’anticacasadelmiopopolosisolleveràdalsuopostosottoleondedelcupooceano.

Quindisiapriràl’EradellaLuce,etutticercherannolaLucedellameta.IFratellidellaLucegovernerannoilpopolo.L’Oscuritàdellanottesaràsconfitta.Sì,ifiglidegliuominiprogredirannoesieleverannoversolagrandemeta.DiventerannoFiglidellaLuce.LeloroAnimesarannopersemprefiammadellaFiamma.

Cisarannoconoscenzaesaggezzanellagrandeeradell’uomo,perchésisaràavvicinatoallafiammaeterna,laFontedituttalasaggezza,illuogodelprincipio,cheèUnoconlafinedituttelecose.Sì,inuntempoancoranonnato,tuttosaràUno,edUnosaràTutto.

L’uomo,fiammaperfettadiquestoCosmo,s’inoltreràversounluogonellestelle.Sì,simuoveràdafuoridiquestoSpazio-Tempoinunaltro,dilàdallestelle.Alungomiaveteascoltato,ohfiglimiei.AlungoaveteascoltatolasaggezzadiThoth.Adessomiallontanodavoinell’Oscurità.

OravadonelleSalediAmenti,perdimorarelànelfuturo,quandolaLuceritorneràall’uomo.Eppure,sappiate,ilmioSpiritosaràsempreconvoi,guidandoivostripassinelcamminodellaLuce.Custoditeisegretichevilascio,ecertamenteilmiospiritoviproteggeràdurantelavita.Tenetesempreivostriocchirivoltialcamminoversolasaggezza.TenetesemprepiùlaLucecomevostrameta.

NonincatenatelavostraAnimaallaschiavitùdell’Oscurità;lasciatelavolareliberanelsuopercorsoversolestelle.OrapartoperdimorareadAmenti.Siateimieifigliinquestavitaenellaprossima.Verràiltempoquandoanchevoisareteimmortali,vivendodaeraineracomeLucetragliuomini.

Custoditel’entrataalleSalediAmenti.Custoditeisegretichehonascostoinmezzoavoi.Nonlasciatechelasaggezzasiadataaibarbari.LadoveteteneredaparteperdarlaachicercalaLuce.

Adessomenevado.

Ricevetelamiabenedizione.PrendeteilmiocamminoeseguitelaLuce.

FondilatuaAnimaconlaGrandeEssenza.

LasciachelatuaCoscienzasiaUnoconlaGrandeLuce.

Chiamamiquandohaibisognodime.

Usailmionometrevolteinfila:

Page 54: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

ChequetetArelichVolmalites.(Pron:cièketetàrelitcivomalàits)

InterpretazionediDorealdellaTavolaXII

ThothhavintoiltempoequindihalacompletapercezionedellaLeggedicausaedeffetto.Èstatoingradodipenetrareilpassatoel’effettodellacausaedisaperechenientesuccedepercaso,echeilfuturononèstabilitodalfato,maraggiuntoperlaLeggedieffettorisultantedallecausechecompone.

Dallacausaprimaall’estensionepiùlontana,tuttelecosedevonomuoversisecondoquestaLegge.Sapendolo,l’uomodevestareattentoallecausechecompone.

Thothcominciaaparlaredelfuturosecondolecausechedispone.Ildestinodell’uomoèlacombinazionefinaleconlaLuce,anchesesimuovenell’Oscuritaduranteleincarnazionimateriali.QuandoparladelfuturoNatoLuce,staparlandodelsettimociclo.

EparlaanchedelCaoscheverràprima,ancheseallafinelaLucevinceràlatenebra.Inepochepassatel’uomosierasviluppatoederaarrivatopiùvicinoallostatoSole.Quellocheèavvenutoprimaaccadràancora.QuellidicuiThothhaparlatoprevarrannoemoriranno,illoropostosaràpresodaun’altraondadicoscienzaprovenientedaunpianetainferiore.

L’anticastirpeconiltemposarebbestatadimenticata,edigovernantisarebberodiventatiDeiperchisarebbevenutodopo:cosìfuperOsiride,HorusedIside.

L’animadell’uomorimanesuquestopianetafinchériceveilprimogradod’illuminazione,poipassaaVenere,quindiaMercurioedinfinealSole,dovediventeràunoconlaCoscienzaCosmica.Dopochel’anticastirpeseneandò,laconoscenzacheavevanofudimenticatadall’uomo,eccettocheperchineeracustode.L’anticalottacontinuerà:l’uomocombattecostantementeperriconquistarequellochehaperduto.

Cisonoalcuni,chesitrovanoingrandedisordine,chelotterannoperportareindietroglialtri,malaLucedovràconquistarelatenebra,l’Ordinevincereildisordine,ancheselaTerratremeràperilcombattimento.Secondolaprofezia,iltemponelqualetuttoquestodovràavvenireèquelloattuale.

Laprofeziainquestapaginaècosìchiaradanonaverebisognodicommento,apartechestiamoattualmenteentrandonelperiododicuisiparla.AllafinelaLuceregneràel’uomodiventeràUnoconlaCoscienzatuttopervadenteepasseràcomeUnoinunciclocosmicosuperiore.

ThothsipreparaalasciarelaTerraesternaetornareadAmenti,mettendoilsuocorposottoilFioredellaVita,mentrelasuaAnimaandràaltrove.Promettecheritorneràquandol’uomosieleverànuovamenteallaLuce.

Liesortaacustodireisegretichehadato,eparticolarmentel’entrataalleSalediAmenti.Comesianostatibencustoditiquestisegretièdimostratodalfattochelosonoancoraoggi.

Page 55: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAXIIILeChiavidellaVitaedellaMorte

Ascolta,ohuomo,ascoltalamiasaggezza.AscoltailVerbocheticolmeràdiVita.AscoltailVerbochevinceràlatenebra.Ascoltalavocechesconfiggeràlanotte.

Misteroesaggezzahoportatoaimieifigli;conoscenzaepotereprovenientidaitempiantichi.Nonsapetechesaràapertaognicosaquandotroveretel’unioneditutto?DoveteessereUnoconiMaestridelMistero,ConquistatoridellaMorteeMaestridellaVita.

Sì,doveteconoscereilFiorediAmenti,ilFioredellaVitacherisplendenelleSale.ConloSpiritodoveteraggiungereleSalediAmentieriportarelasaggezzachevivenellaLuce.Sappiatechel’accessoalpotereèsegreto.Sappiatechel’accessoallavitaèattraversolamorte.Sì,attraversolamorte,manoncomelaconoscete.Attraversounamortecheèvita,edèfuocoedèLuce.

Desidericonoscereilprofondo,nascostosegreto?Guardaneltuocuoredoveèincatenatalaconoscenza.Sappicheilsegretoènascostointe,SorgentedituttalavitaefontedituttalamorteAscolta,ohuomo,mentretisveloilsegretodeitempiantichi.ProfondonelcuoredellaTerrasitrovailFiore,lafontedelloSpiritochelegatuttonellasuaforma.

PerchésappichelaTerrastavivendoinuncorpo,cometuseivivoneltuo.IlFioredellaVitacorrispondeinteallasededeltuoSpirito,escorreattraversolaTerracometufluisciattraversolatuaforma;dandovitaallaTerraedaisuoifigli,rinnovandoloSpiritodaformaaforma.

QuestoèloSpiritocheformailtuocorpo,modellandotiemescolandotinellasuaforma.Sappi,ohuomo,chelatuaformaèduplice,ementreesisteèequilibratanellepolarità.SappichequandotisiavvicinarapidamentelaMorte,èsolamenteperchéiltuoequilibrioèdistrutto.

Èsolamenteperchéèstatopersounpolo.SappichequandoiltuocorpoèinpienoequilibriononpotràmaiesseresfioratodalleditadellaMorte.Sì,perfinolasventurapuòtoccartisoloquandononc’èequilibrio.Quandoseiinequilibriobilanciato,vivraineltempoenonsaraitoccatodallaMorte.

Sappicheseilaperfezioneequilibrata,edesistiacausadell’equilibriodeituoipoli.Quando,inte,unpolosiabbassa,l’equilibriodellavitatisiallontanarapidamente,edunquetisiavvicinalafreddaMorte,portandotiilcambiamentodellavitasbilanciata.SappicheilsegretodellavitainAmentièilsegretoperreintegrarel’equilibriodeipoli.TuttoquellocheesistehaformaedèvivograziealloSpiritodellavitaneisuoipoli.

NonvedichenelcuoredellaTerrac’èl’equilibriodituttelecosecheesistonoesonostatesullasuasuperficie?LasorgentedeltuospiritopartedalcuoredellaTerra,perchénellatuaformatuseiunoconlaTerra.Quandohaiimparatoatenereiltuoequilibrio,alloraattireraiinequilibriolaTerra.

EsisteraifinchélaTerraesiste,cambiandonellaformasoloquandolaTerracambierà:nonassaporandolamorte,maunoconilpianeta,mantenendolatuaformafinchétuttosparirà.Ascolta,ohuomo,vogliosvelartiilsegretocosìcheanchetupossaassaporaredinoncambiare.

Un’oraognigiornodevistareconlatuatestarivoltaversoladirezionedelpolopositivo(nord).Un’oraognigiornodevistareconlatestarivoltaversoladirezionedelpolonegativo(sud).

Mentrelatestaèrivoltaversonord,mantienilatuacoscienzadalpettoallatesta.Equandolatestaèrivoltaversosud,mantieniiltuopensierodalpettoaipiedi.Tienitiinequilibriounavoltaognisettegiorni,ediltuobilanciamentosiconserveràalcompletodelsuovigore.

Sì,seseivecchio,iltuocorposirinnoveràelatuaforzadiventeràcomequelladiungiovane.QuestoèilsegretonotoaiMaestri,conilqualetenevanoadistanzaleditadellaMorte.Nontrascurarediseguireilpercorsochetihoindicato,perchéquandovaiversoicentoannitrascurarlosignificheràl’arrivodellaMorte.

Ascoltalemieparoleeseguiilpercorso.Tienitiinequilibrioecontinuaaviverelavita.Ascolta,oh

Page 56: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

uomo,eseguilamiavoce.AscoltalasaggezzachetiparladellaMorte.Quandoseiallafinedellatuaopera,puoidesideraredilasciarequestavitaepassarealpianodovevivonoiSolidelMattino,esaraicomeiFiglidellaLuce.

Passasenzadoloreesenzadispiacerealpianodovec’èl’eternaLuce.Primadistenditiinriposoconlatestaadest.IncrocialemanisullaSorgentedellatuavita(plessosolare).Ponilatuacoscienzaalcentrovitale.Ruotalaedividilaanordedasud.Mandaneunaparteversonord.

Poimandanel’altraversosud.Rilassalapresaaltuoessere.Davantilaloroformavoleràlatuascintillad’argento,inaltoedinavantiversoilSoledelmattino,ardentediLuce,unoconlasuaSorgente.

Lafiammaarderàlà,finchésaràcreatoildesiderio.Poiritorneràinunluogoedinunaforma.Sappiate,ohuomini,checosìpassanolegrandiAnime,passandoavolontàdavitaavita.

Cosìsemprepassal’Avatar,decidendolapropriaMorte,comelapropriaVita.(Laseguenteèlachiavepermantenerelacoscienzaalmomentodellamorte,cosìchequestamemoriasiaportatadaun’incarnazioneall’altra).Ascolta,ohuomo,impregnatidellamiasaggezza.

ImparailsegretocheèMaestrodelTempo.ImparacomecolorochechiamiMaestrisonocapacidiricordarelevitedelpassato.Grandeèilsegretoeppurefaciledaimparare,dandotilamaestriadeltempo.Quandolamorterapidatisiavvicina,nontemere,masappicheseiMaestrodellaMorte.

Rilassailtuocorpo,nonresisterecontensioni.PonineltuocuorelafiammadellatuaAnima.Poirapidamentespostalaalcentrodeltriangolo.Trattienilaunmomento.Poimuovilaallameta.Questatuametaèilpuntotralesopracciglia,ilpuntodovelamemoriadellavitadevemantenereildominio.Mantienilafiammaqui,nelcentrodellamente,finchéleditadellaMorteafferrerannolatuaAnima.

Poipasseraiattraversolostatoditransizione,esicuramentescorrerannoanchelememoriedellavita.Allorailpassatosaràunoconilpresenteedunquesaràconservatalamemoriaditutto.Sarailiberodatutteleregressioni.Lecosedelpassatovivrannonell’oggi.

Uomo,haiascoltatolavocedellamiasaggezza.

Seguilaevivraicomemeattraversoleere.

InterpretazionediDorealallaTavolaXIII

Thothhapromessod’insegnareilsegretodelFioredellaVita.Quandosiraggiungel’unione,sideveandareadAmenti.IlFioredellaVitaèilplessosolaredellaTerra.

DaquestopuntoloSpiritofluisce,conservandolaTerrainforma.CosìcomenellaTerralostessoSpiritoènell’uomo,solodiversoinquantità.

L’uomoèdualeinpolarità:quandounpolosisbilancia,l’equilibriodelcorpoècompromessoecompaionomalattiaemorte.Ilperfettoequilibriodellepolaritàeliminamalattiaemorte.

IlFioredellaVitaesercitauneffettoequilibrantesullepolaritàdelcorpo,mantenendoleinequilibrio.

Ilrestodiquestatavolaècosìchiarochenonrichiedeinterpretazione,perchéindicasolodeterminateformule.

Page 57: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAXIVDivenendoTreVolteGrande

Supplementare

Ascolta,ohuomo,laprofondasaggezzasegreta,persadalmondosindaltempodegliAbitanti,perdutaedimenticatadagliuominidiquestaepoca.

SappichelaTerraèunportale,custoditodapoterisconosciutiall’uomo.EppureiSignoriNerinascondonol’entratacheconduceallaTerranatainCielo.

SappichelaviaallasferadiAruluècustoditadabarriereapertesoloall’uomonatonellaLuce.SullaTerrasonodetentoredellechiavidelleportedelSacroSuolo.

Hoordinatoconpoterioltreaimiei,dilasciarelechiavialmondodell’uomo.Primadellamiadipartita,vilascioiSegretiperliberarvidallaschiavitùdell’Oscuritàegettarelecatenedellacarnechevihannovincolato,eperelevarvidallatenebraallaLuce.Sappiatechelavostraanimadovràesserepurificatadallasuaoscurità,altrimentinonentreretemaidaiportalidellaLuce.QuindipongoiMisteritravoi,cosìcheiSegretipotrannosempreessereritrovati.

Sì,anchesel’uomocadenellatenebra,semprelaLucesplenderàcomeunaguida.Nascostanellatenebra,velatainsimboli,saràsempreritrovatalaviaalportale.L’uomoinfuturonegheràimisteri,masempreilricercatoretroveràlavia.Oravicomandodimantenereimieisegreti,affidandolisoloachiaveteesaminato,cosìcheilpurononpossaesserecorrotto,cosìcheilpoteredellaVeritàpossaprevalere.

AscoltaoralarivelazionedelMistero.AscoltaisimbolidelMisterochedo.Fanneunareligione,perchécosìlasuaessenzarimarrà.CisonodueregionitraquestavitaedilGrandeUno,percorsedalleAnimechelascianoquestaTerra:Duat,lacasadelpoteredell’illusione,eSekhetHetspet,laCasadegliDei.Osirideèilsimbolodelcustodedelportale,cherespingeleanimedegliuominiindegni.

Aldilàc’èlasferadeipoterideinatiincielo,Arulu,illuogodovesonopassatiiGrandi.

Là,quandoavròportatoatermineilmioincaricotragliuomini,miuniròaiGrandidellamiaanticacasa.

SettesonolemansionidellacasadelPotente;Tresorvegliailportalediognicasadall’Oscurità;QuindicisonoleviecheconduconoaDuat.

DodicisonolecasedeiSignoridell’Illusione,difronteaQuattroVie,ognunadiversadall’altra.Quarantaduesonoigrandipoteri,giudicantiiMortichecercanoilportale.

QuattrosonoiFiglidiHorus.

DuesonoleGuardiedell’Estedell’OvestdiIside,lamadrecheimploraperisuoifigli,

ReginadellaLuna,riflettenteilSole.Baèl’essenza,semprevivente.Kaèl’Ombrachel’uomoconoscecomevita.BanonvienefinchéKaèincarnato.

Questisonoimisteridapreservareattraversoleere.SonoleChiavidiVitaediMorte.

OraascoltailMisterodeiMisteri:imparadelcerchiosenzaprincipioesenzafine,laformadiColuicheèUnoenelTutto.Ascoltaesenti,vaiavantiedapplicalo,perchécosìpercorrerailamiavia.MisteronelMistero,eppurechiaroperilnatonellaLuce,oratiriveleròilSegretoditutto.

Dichiareròunsegretoall’iniziato,mafaichelaportasiabenchiusaalprofano.Treèilmistero,provenientedalGrandeUno.Ascolta,elaLucescenderàsudite.Aiprimordi,dimoravanoTreEntità.

Page 58: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Oltrequeste,nonpotevaesisterenessuno.

Questesonol’equilibrio,lafontedellacreazione:unDio,unaVerità,unPuntodiLibertà.

TreprovengonodalTredell’equilibrio:tuttalaVita,tuttoilBene,tuttoilPotere.

TresonolequalitàdiDionellasuadimoradiLuce:infinitoPotere,infinitaSaggezza,infinitoAmore.

TresonoipoteridatiaiMaestri:mutareilmale,assistereilbuono,usareildiscernimento.

TresonolecoseinevitabilicheDiorappresenta:poteremanifesto,saggezzaedamore.

Tresonoipoterichecreanotuttelecose:ilDivinoAmore,possedendolaconoscenzaperfetta,laDivinaSaggezza,conoscendotuttiglistrumentipossibili,ilDivinoPotere,possedendol’unionedellavolontàdelDivinoAmoreedellaDivinaSaggezza.

Tresonoicerchi(stati)d’esistenza:IlCerchiodiLucedovedimoranull’altrocheDio,echesoloDiopuòattraversare;IlCerchiodelCaosdovetuttelecosepernaturasorgonodallaMorte;IlCerchiodellaConsapevolezzadovetuttelecosescaturisconodallaVita.

TuttelecoseanimateappartengonoaiTrestatidell’esistenza:Caosomorte,Libertànell’umanitàeFelicitàinCielo.

Trenecessitàcontrollanotuttelecose:ilprincipionelGrandeProfondo,ilcerchiodelCaos,lapienezzainCielo.Tresonoipercorsidell’Anima:Uomo,Libertà,Luce.

Tresonogliostacoli:mancanzad’impegnoperottenerelaconoscenza,nondevozioneaDio,attaccamentoalmale.Nell’uomo,iTresonomanifesti.

TresonoiRedelpotereinterioreTresonolestanzedeimisteri,trovatemanonancoratrovatenelcorpodell’uomo.Sentioradichisièliberato,redentodallaschiavitùdellavitaallaLuce.Conlaconoscenza,lafontedituttiimondisiaprirà.Sì,perfinolePortediArulunonsarannosbarrate.

Tuttaviaattenzione,ohuomo,perchitenteràdientrareincielo.Senonseidegno,megliosarebbecaderenelfuoco.SappicheiCelestialipassanoattraversolapurafiamma.

Adognirivoluzionedeicieli,combattononellefontanedellaLuce.Ascolta,ohuomo,questomisteroTantotempofa,primachetufossinatouomo,dimorainell’anticaAtlantide.LànelTempiobevvidellaSaggezza,versatacomeunafontanadiLucedall’Abitante.

TidolachiaveperascendereallaPresenzadellaLucenelGrandemondo.MitrovaidavantialSacroUnosedutosulTrononelFiorediFuoco.Eravelatodallaluminositàdell’Oscurità,tantochelamiaAnimafuturbatadallaGloria.

DavantiaipiedidelsuoTronocomediamante,sgorgaronoquattrofiumidifuocodalsuopoggiapiedi,esiriversaronoattraversoicanalidellenuvolealmondodell’Uomo.LasalafupienadegliSpiritidelCielo.MeravigliadellemeraviglieerailPalazzoStellato.Inaltonelcielo,comeunarcobalenodiFuocoediLucedelSole,eranoformatiglispiriti.CantavanolegloriedelSacroUno.

PoiinmezzoalFuocovenneunavoce:

“GuardatelaGloriadellaCausaPrima”.

OsservaichelaLuce,altasopratuttal’Oscurità,siriflettevanelmiostessoessere.Giunsi,comeera,alDiodituttigliDei,loSpiritoSole,ilSovranodelleSfereSole.

AncoralaVocedisse:

“C’èuno,persinoilPrimo,chenonhaprincipio,nonhafine,chehafattotuttelecose,chegovernatutto,cheèbuono,cheègiusto,cheillumina,chesostiene”.

PoidalTronosgorgòungrandefulgore,circondandoesollevandolamiaanimaconlasuapotenza.RapidamentemimossiattraversoglispazidelCieloemifuindicatoilmisterodeimisteri,mifumostratoilSegretoCuoredelCosmo.FuicondottoallaterradiArulu,davantiaiSignorinelleloro

Page 59: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

Case.

AprironolaPortaaffinchépotessiguardareilCaosprimordiale.Lamiaanimafusconvoltaallavistadell’orroreedindietreggiòdaquell’oceanod’Oscurità.Dunquevidilanecessitàdellebarriere,vidilanecessitàdeiSignoridiArulu.Sololoro,conilloroinfinitoequilibrio,potevanorimaneresullaviadelfluenteCaos.

SololoropotevanocustodirelacreazionediDio.Poipassaiintornoalcerchiodell’Otto.Viditutteleanimecheavevanovintolatenebra.VidilosplendoredellaLucedovedimoravanoDesideravoprenderepostonellorocerchio,madesideravoanchelaviacheavevoscelto,quandostavonelleSalediAmentiedavevodecisol’incaricocheavreicompiutoPassaidalleSalediArulugiùnellospaziodellaTerradovegiaceilmiocorpo.

MialzaidallaTerradoveriposavo.Fuidavantiall’Abitante.FecilapromessadirinunciarealmioGrandeDirittofinchéilmiolavorosullaTerrasarebbestatocompiuto,finchél’Eradell’Oscuritàsarebbepassata.Ascolta,ohuomo,leparolechetidirò.Inessetroverail’EssenzadellaVita.PrimadelmioritornonelleSalediAmenti,devoinsegnartiiSegretideiSegreti,inmodocheanchetupossaelevartiallaLuce.

Preservaliecustodiscili,nascondiliinsimboli,cosìcheilprofanoridaerinunci.Inognipaese,organizzaimisteri.AlricercatorerendilaviadifficiledapercorrereCosìildeboleediltitubantesarannorespinti.Cosìisegretisarannonascostiecustoditi,preservatifinoalmomentoincuisaràgiratalaruota.Neisecolibui,aspettandoedosservando,ilmioSpiritorimarrànellaprofondaterranascosta.

Quandoqualcunohasuperatotutteleprovefisiche,michiamiconlaChiavecheconserva.Alloraio,l’Iniziatore,risponderò,verròdalleSaledegliDeiinAmenti.Allorariceveròl’iniziatoeglidaròleparoledelpotere.Ascolta,ricordaquesteparolediavvertimento:noncondurmiilcarentedisaggezza,l’impurodicuoreodildebolenelsuoproposito.Altrimentititoglieròilpoteredirichiamarmidalluogodelmiosonno.Vaiavantievincil’elementodellatenebra.EsaltanellatuanaturalatuaessenzadiLuce.

Oraprocediechiamaituoifratellicosìcheiopossaimpartirelorolamiasaggezza,illuminandoillorocamminoquandononcisaràpiùlamiapresenza.VieninellastanzasottoilmioTempio.

Nonmangiarecibofinchétregiorninonsianopassati.Làtidaròl’essenzadellasaggezzacosìcheconilpoterepotrairisplenderetragliuomini.

LàtidaròisegreticosìcheanchetupotrailevartiaiCieli.

TuseiUomo-DioinVeritàcomeinessenza.

Orapartielasciami,mentrechiamoquellidicuisaimacheancoranonconosci.

Page 60: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

TAVOLAXVIlSegretodeiSegreti

Supplementare

Oraviriunisco,figlimiei,cheaspettatediascoltareilSegretodeiSegretichevidaràilpoteredisvelarel’Uomo-Dio,evidaràlaviaallavitaEterna.

ParleròchiaramentediMisteriSvelati.

Nonvifaròdiscorsioscuri.Ascoltateadesso,figlimiei.Ascoltateedobbeditealleparolechedirò.Primaparleròdeiceppidell’oscuritàchevileganoincateneallasferadellaTerraTenebraeLucesonoentrambidiunanatura,diversesoloinapparenza,perchéognunasorgedallafontediTuttoLaTenebraèdisordine.

LaLuceèOrdine.LaTenebratrasformataèLucedellaLuce.

Questa,figlimiei,èlavostrametainessere:latrasformazionedellatenebrainLuce.Oraascoltateilmisterodellanatura,lerelazionidellavitaallaTerradovedimora.

Sappichepernaturaseitriplice,fisico,astraleementaleinuno.Tresonolequalitàdiogninatura:noveintutto,comesopra,cosìsotto.

Nelfisicoicanalisonoquesti,ilSanguechesimuoveinmotovorticoso,reagendosulcuorepercontinuareilsuobattito,ilMagnetismochesimuoveattraversoilpercorsonervoso,portatoredienergieatuttelecelluleedaitessuti,l’Akashachefluisceattraversoicanali,sottilemafisica,perfezionandoli.

Ognunodeitresintonizzatoconglialtri,ognunoinerenteallavitadelcorpo.Formanol’intelaiaturascheletricaattraversocuifluisceilsottileetere.IlSegretodellaVitanelcorpositrovanellaloromaestria.

Lasciatisolopervoleredell’adepto,quandoilsuopropositodivivereècompiuto.TresonolenatureinAstrale,intermediariotrasopraesotto:nondelFisico,nondelloSpirituale,maingradodimuoversitrasopraesotto.TresonolenaturedellaMente,portatricedellaVolontàdelGrandeUno.

ArbitrodiCausaedEffettonellatuavita.Cosìèformatol’esseretriplice,direttodasopraperilpoteredelQuattro.

Sopraedilàdallatriplicenaturadell’uomo,c’èilregnodelSéSpiritualeQuattroèinqualità,splendenteinognunodeipianid’esistenza,maTrediciinuno,ilnumeromistico.

Basatisullequalitàdell’uomosonoiFratelli:ognunodevedirigerelospiegarsidell’essere,ognunodeveesserecanaledelGrandeUno.SullaTerral’uomositrovainschiavitù,legatodallospazioedaltempoalpianodellaTerra.Cingenteognipianetac’èun’ondadivibrazione,chelovincolaalsuopianodievoluzione.

Eppurenell’uomoc’èlaChiaveperliberarsi,nell’uomosipuòtrovarelalibertà.Quandoaveteliberatoilsédalcorpo,vialleggeriretedeilegamiesternialvostropiano-terra.PronunziatelaparolaDor-E-Lil-La.PoiperunperiodolavostraLucesaràsollevata,liberapotràoltrepassarelebarrieredellospazio.

Peruntempodellametàdelsole(seiore),potetepassareliberilebarrieredelpiano-terra,vedereeconoscerecolorochesonodilàdavoi.Sì,potretepassareneimondipiùaltievederelevostrepossibilialtezzedicompimento,conosceretuttigliavvenimentiterrenidell’Anima.Seilegatoaltuocorpo,maconilpoterepuoiesserelibero.QuestoèilSegretopercuilaschiavitùdeveesseresostituitadallalibertà.Lasciachelatuamentesiacalma.Fairiposareilcorpo:consciosolodella

Page 61: Thoth l’Atlantideo · 2019-01-16 · PREFAZIONE Doreal all’originale de “Le Tavole di Smeraldo” di Thoth l’Atlantideo La storia delle tavole tradotte nelle pagine seguenti

libertàdallacarne.

Concentratisullametadeltuodesiderio.Pensadicontinuoadesserelibero.Pensaaquestaparola:La-Um-I-L-Gan.Ripetutamentelascialarisuonarenellatuamente.Lasciatitrasportaredalsuonoalluogodeltuodesiderio.Liberodallaschiavitùdellacarnepertuavolontà.

Ascoltamentretidoilpiùgrandedeisegreti:comeentrarenelleSalediAmenti,comeentrarenelluogodegliimmortalicomefeciio,davantiaiSignorineiloroposti.

Mettitisupinoconilcorporilassato.Calmalatuamenteinmodocheilpensieronontidisturbi.

Deviesserepuronellamenteenelproposito,altrimentiarriveraisoloalfallimento.VisualizzaAmenticometel’hodescrittanellemieTavole.

Desideracontuttoilcuorediesserelà.Conl’occhiodellamentesiidavantiaiSignori.

Pronuncia(mentalmente)leparoledipoterechetido:

Mekut-El-Shab-El

Hale-Sur-Ben-El-Zabrut

Zin-Efrim-Quar-El.

Rilassalamenteedilcorpo.

Poisiicertochesaraichiamato.

OratidolaChiaveperShambala,illuogodoveimieiFratellivivononellatenebra:tenebra,macolmadiLucedelSole.TenebradellaTerra,maLucedelloSpirito,guidapertequandoilmiogiornosaràfinito.

Rilassailtuocorpocometihoinsegnato.

Oltrepassalebarrieredelprofondo,nascostoposto.Rimanidavantialleentrateedailoroguardiani.

Ordinalorodilasciartientrareconquesteparole:

“IosonolaLuce.Inmenonc’èOscurità.Sonoliberodallaschiavitùdellanotte.ApritelaviadeiDodiciedell’Uno,cosìcheiopossapassareneiregnidellasaggezza”.

Serifiutano,comecertamentefaranno,ordinalorodiaprireconquesteparoledipotere:

“IosonolaLuce.Permenonesistonobarriere.Aprite,vel’ordino,perilSegretodeiSegreti.Edom-El-Ahim-Sabbert-ZurAdom”.

Quindiseletueparolesonostatela“Verità”piùalta,pertesaràapertoelebarrierecadranno.

Ora,vilascio,figlimiei.

Giù,eppuresu,andròalleSale.

Conquistatelaviacheviportaame,figlimiei.

Diventereteveramenteimieifratelli.

Cosìterminolemiescritture.

LasciatechesianoChiaviperchiverràdopo.

Masolamenteperchicercalamiasaggezza,perchésoloperquestisonolaChiavi