2014

”You are not inKansas anymore!””You are not inKansas anymore!”Sådan skriger den onde oberst i filmen ”Avatar”. Det er en intertekstualitet, der vil noget,nemlig pege på ”Troldmanden fra Oz”, hvor lille Dorothy vågner op til noget, sombestemt ikke er tryghedens Kansas. Sammen med den spanske film ”Pans labyrint” er”Avatar” senmoderne variationer over forfatteren L. Frank Baums ”Troldmanden fraOz”, der er blevet en amerikansk klassiker.At følge den gule murstensvej er en fast vending for gåpåmod. At troldmanden visersig at være en tryllekunstner bag et forhæng, bliver i dag tolket som tegn på menne-skets (falske) tro på egen tekniske formåen.

Viby Efterskole præsenterer en blanding af den gamle film og den nyere soul-ver-sion fra 70’erne af ”Troldmanden fra Oz” – med navnet ”The Wiz”.Musikken i denne "nye" Wizard of Oz rummer en masse stilarter, hvoraf nogenvar tæt på spritnye på premieredagen i 1974. Disco og funk havde f.eks. ikkemange år på bagen på det tidspunkt. Alle de øvrige stilarter har også et fra føds-len afro amerikansk præg: Blues, soul, jazz, gospel, til dels salsa. Eneste undta-gelse er, når der få gange gås over i noget, der kan karakteriseres som"musical-musik".Musikken fra The Wiz har været en tur i Vibys vridemaskine, og noget erkommet ud i nye klæder. Hiphop, house, rock og fusion er blevet mixet indsine steder, ligesom instrumenteringen er blevet peppet lidt op. Et relativtnyt instrument ved premieren i 1974 var synthesizeren, der nu havde fåettangenter på, hed Moog og kunne spille én tone ad gangen. Den blevbrugt som melodiinstrument og effekt (vind m.m.).Det er jo en noget anden situation i dag, hvis man kigger ud over orke-stergraven på Viby, hvor fire af musikerne er beskæftiget med elektro-nisk frembragt lyd af den ene eller anden slags - fem, hvistrommeslageren tælles med.

På Viby Efterskole får eleverne mulighed for – under professionelleforhold – at afprøve deres drømme inden for musik-, danse- og tea-terverdenen. Steffen Rode har lavet en iscenesættelse, der stiller store krav til osalle – både foran, på og bagved scenen. Morten Garnæs har somsagt taget musikken under kærlig behandling, så den passer tilnetop Viby Efterskoles elever. Maria Andersen og Anne-TeresaNjust Høj har kreeret nogle koreografier, der skaber sammen-hæng mellem musik og stemningen på scenen. Rikke Bruseliusog Charlotte Vang har med rådgivning fra Linda Arbjørn de-signet alle kostumerne, så det hele går op i en højere enhed.Alle elever har leveret en særdeles disciplineret indsats -både foran, på og bagved scenen. Det gør, at vi igen i årkan præsentere jer for en musical af meget høj kvalitet.

God fornøjelse!

René Holm Hansen, forstander

”The Wonderful Wizard of Oz” er en amerikansk børnebog fra år 1900 af Frank Baum. Denblev meget hurtigt utroligt populær og har i dag status som amerikansk eventyr-klassiker ilighed med værker af de europæiske brødrene Grimm og H. C. Andersen, hvem den i vidudstrækning låner fra i tematik og menneskeskildring.

Inspireret af Walt Disneys fabulerende tegnede univers med en mangfoldighed af sære ogfantasifulde karakterer og ansporet af farvefilmsystemet Technicolor’s fjerde og mest perfekteudviklingstrin besluttede Metro-Goldwyn-Mayer’s i 1937 at filmatisere ”The Wizard of Oz”.

En perlerække af berømte Hollywood-instruktører og et for den tid enormt budget blevbundet i halen på projektet. Navne som blandt andre Mervyn LeRoy, George Cukor og KingVidor var koblet på projektet, men det blev Victor Fleming, der fuldførte filmen, og han erden eneste krediterede instruktør.

Judy Garland, ”den lille fugl med den store stemme”, fik rollen som Dorothy Gale i kon-kurrence med tidens store barnestjerne Shirley Temple. Garland var kun lige fyldt sekstenmen havde allerede lavet tolv film i løbet af de sidste ni år, så det var på ingen måde en ny-begynder Metro-Goldwyn-Mayer’s havde hyret, skønt ”The Wizard of Oz” ofte fejlagtigtfremhæves som hendes debut. Derimod er der ingen tvivl om, at rollen som Dorothy, er denfigur hun er blevet tættest identificeret med i årenes løb, ikke mindst på grund af sin fremfø-relse af titelmelodien, ”Over the Rainbow”, som i øvrigt vandt en Oscar for årets bedstefilmmelodi.

Skønt filmen fik overvejende gode anmeldelser ved premieren i 1939 og senere modtogflere nomineringer, blandt andet bedste film og bedste specielle effekter, var den ikke nogenpublikumsucces. Rent økonomisk kunne den kun lige løbe rundt, og der blev ret hurtigtstille omkring den. Men tyve år efter blev den vist på landsdækkende amerikansk fjernsyntil jul, og på baggrund af tidens meget socialrealistiske film-noir bølge fik den pludseligtovervældende seersucces. Herefter blev det en årligt tilbagevendende tradition, og ”TheWizard of Oz” genvandt noget af sin fortjente status som nyskabende og banebrydende filmi henseende til effekter, farvebehandling, excentrisk persongalleri og fortællemåde.

I oktober 1974 var der scenepremiere i Baltimore på en nyfortolkning af ”The Wizard ofOz”, nemlig ”The Super Soul Musical: Wonderful Wizard of Oz” med udelukkende sorte ogfarvede skuespillere og dansere, hvilket var temmeligt opsigtsvækkende for den tid. Ideenvar at se den amerikanske selvforståelse i et afroamerikansk lys. I 1977 erhvervede MotownProductions rettighederne til at omsætte den til film, idet man kalkulerede med at kunnetrække på de mange sorte og farvede sangere, der var i stald hos Motown. Diana Ross krej-lede sig til rollen som Dorothy, til trods for at hun var treogtredive, mere end dobbelt sågammel som Judy Garland i sin tid, og af andre kendte sangere kan nævnes Lena Horne irollen som den gode heks, Richard Pryor som troldmanden og Michael Jackson som fugle-skræmslet.

Til trods for at instruktionen var lagt i hænderne på Sidney Lumet, som på dette tidspunkthavde slået sit navn afgørende fast med fremragende produktioner som ”Serpico” og ”EnSkæv Eftermiddag” (begge med Al Pacino), blev ”The Super Soul Musical…” en dundrendefiasko, fordi rollerne ikke var besat med skuespillere men med sangere, der enten ikkekunne sige replikker eller ikke formåede at dække de store følelsesregistre, som fortællingenkrævede, og glemslens mørke sænkede sig barmhjertigt hurtigt over filmen.

Sidst i halvfemserne fik ”The Wizard of Oz” en renæssance med den nyfortolkede tekst,men nu uden entydig etnisk rollebesætning, og som sådan har den haft stor succes påmange scener verden over, nu med den mere mundrette titel ”The Wiz”. Efter årtusindskifteter den blevet spillet flere steder i Danmark, blandt andet på Det Ny Teater og Folketeatret.

THE WIZ...

ANDTHE WIZDOMI Viby efterskoles udgave har vi kombineret de to ver-sioner ved at tage det bedste fra dem begge. Dorothyer igen blevet den lille pige, vi husker fra Garland-ud-gaven, som bor hos sin tante og onkel på en farm iKansas. Og igen er det de nære personer og ting ihendes liv – i den gamle historie var det folkene pågården – der optræder i hendes fantasiverden, påsamme måde som dagsresten i en eller anden formoptræder i vore drømme. Men i vores udgave tager visymbolikken på ordet og lader Dorothy forsvinde ind isit eget dukketeater (ind i sig selv?), hvor hun møderalle dukketeatrets figurer (som i en vis forstand er sideraf hende selv) på sin dannelsesrejse på vej mod størreforståelse af sig selv og tilværelsen.

”Hvorfor ved de voksne alt muligt, når jeg ikke vednoget som helst?” spørger Dorothy sig selv i stykketsprolog. Undervejs finder hun imidlertid ud af, at devoksne for det første ikke ved alt, selv om de oftegerne vil give det indtryk, og at det for det andet ikkeer deres viden, der definerer dem som voksne, menderimod om de kan lære at leve med de fejl og mang-ler, de og deres medmennesker har, og alligevel for-holde sig til deres omgivelser i meningsfulderelationer.

Omvendt kan vi som publikum (som voksne men-nesker?) lære, at Dorothys åbenhed og tillid og ufor-beholdne møde med verden ikke altid kan betegnessom barnligt og naivt. Der findes en grundlæggendevisdom i troen på det gode, som går på tværs af alder,køn og race – hvad enten man er menneskebarn udenerfaring, fugleskræmsel uden hjerne, blikmand udenhjerte, løve uden mod eller troldmand uden venner.

Steffen Rode, iscenesætter

Medvirkende

Dorothy - Marie-Louise Schelde HandbergBlikmand - Nicolaj Brynk JensenLøven - Simon N Arendt Fugleskræmslet - Helene Hasseriis HolteVæmmeline - Olivia Potter MarkhoulPerlemor - Catharina Busk AndersenGlinda - Maja SørensenTroldmand - Mathias Ranch SkovTante Em - Rosa JensenOnkel Henry - Emil Kirkebæk-JensenHans nederste højhed - Benjamin AbsalonsenKgl. Portvagt - Michelle JørgensenAbe - Denice Busk NielsenBudbringer - Emily Ebmark ØstergaardVasketøj - Boel Tanzer

BorgereBorger 1 - Boel TanzerBorger 2 - Rikke MathiasenBorger 3 - Laura Blomgren PoulsenBorger 4 - Nete Buch Klausen Borger 5 - Christian Skjold JensenBorger 6 - Elvira ThelanderBorger 7 - Emma Bojsen LornsenBorger 8 - Amanda DalumBorger 9 - Camilla NielsenBorger 10 - Selina KjærBorger 11 - Rikke Filskov Borger 12 - Marcus AbildgaardBorger 13 - André SørensenBorger 14 - Nikolaj Larni NøttrupBorger 15 - Laura Viby Borger 16 - Frederikke Madsen

FirlingerFirling 1 - Alberte Aaskov Jakobsen Firling 2 - Agnes HøjbjergFirling 3 - Lærke PihlmanFirling 4 - Rebecca SchellerFirling 5 - Regitze Stig

MandslingerMandsling 1 - Laura Anna Fauth Hartling Mandsling 2 - Karen Tange Lorentzen Mandsling 3 - Henriette Iglemose PaaskeMandsling 4 - Smilla KhonsariMandsling 5 - Magnus Bekkevold NielsenMandsling 6 - Caroline Vardenær Hertz

MusMus 1 - Nina Knudsen Mus 2 - Maja N. LundstrømMus 3 - Henriette RavnøMus 4 - Karoline Sørensen Mus 5 - Anne-Line MadsenMus 6 - Alberte Pærremand

Kryb og KragerKryb - Lea SvendsenKryb og Krage 2 - Sine StenholtKryb og Krage 3 - Johanne Bech

KranierAndré SørensenLaura VibyNikolaj Larni Nøttrup Frederikke Madsen

LysAlexander Gregers DalbyChristian Skjold JensenChristina Damgård PedersenJohannes DyrbyeJulie Work Svend Bundgaard

LydAlexander Gregers DalbyChristina Damgård PedersenFrederik EngtorpJohannes DyrbyeLouise GarpLærke PihlmanMalte Therkelsen Mette SchwartzRosa JensenViktor WashuusAndreas MadsenJens Franch Marker

KostumeAlberte Thrane LindbergAugusta Allesø AlexanderCamilla Clemmensen Cecilie Lei HansenIda PetersenLærke EmigSigne Thora SørensenTrine Von EssenAlberte Aaskov JakobsenAmanda DalumAnna Henningsen Emily Østergaard EbmarkEmma Bojsen LornsenJulie ThomsenLucca Tycho NielsenMaja Navntoft LundstrømRikke FilskovSelina KjærLærke HelmerEmilie Kallager

Scene/KulisserClara LarsenEmma EnghaveSigne Anna NielsenSofie Kathrine JørgensenSvend BundgaardEmil Kirkebæk-JensenEmma TerpKaroline SørensenMalte TherkelsenLea Svendsen

PersonløftJens Bo Aamand Erichsen

BagprojektionLinnea VoldbækKirstine Smith

Rekvisitter Jens Bo Aamand ErichsenJulie ThomsenLinnea VoldbækSofie Gunna AndersenMarlene ChinCatharina Busk AndersenClara LarsenElvira ThelanderHenriette Iglemose Paaske Henriette Ravnø Kirstine SmithMarcus Abildgaard Nete Buch Klausen

Medvirkende

Instruktørassistent Emilie ReffstrupKirstine Smith Signe MaasbølEmma Bojsen Lornsen

Sminke Agnes HøjbjergAlberte PærremandAnne-Line MadsenCaroline Vardenær Hertz Cæcilie søgaard BerthouDenice Busk NielsenEmma EnghaveFrederikke MadsenFrida JensenJohanne Bech Karen Tange Lorentzen Laura Blomgren Poulsen Laura VibyLærke HelmerMichelle JørgensenOlivia Potter MakhoulRebecca SchellerSmilla KhonsariMarlene Chin

TeaterfoyerKristina NielsenLinnéa VoldbækMagnus Bekkevold NielsenMathias Ranch SkovNikolaj Larni Nøttrup Nina KnudsenRegitze Stig

Pr/TeaterprogramAndré Sørensen Benjamin AbsalonsenBoel TanzerCamilla NielsenEmilie Kallager Emilie Reffstrup Line Sitarz DavidsenRikke B MathiasenSimone E. von MehrenSine Stenholt

DanserneJessica Damsgaard - DansekaptajnAmalie BahnsonAnna KochAnna ReintoftAnna HenningsenCæcilie Søgaard BerthouEmilie Kallager Emma MosdalEmma TerpFrida JensenIngrid MønichenKristina NielsenLine Sitarz DavidsenLine WulffMathilde Breinstrup Mathilde HaldMia HøjgaardSabina Ty AchiSilja DanielsenSimone E. von MehrenSofie Zielinski Djurup

MusikerneAmalie S. Thomsen – Klaver, SkeerAndreas Madsen – Guitar 1. aktChristina Dafnopulu – Saxofon,Klarinet

Frederik Bjerre Entorp – Keyboard2. akt

Freja Kvisselgaard - SaxofonJane Beuschau – Ewi, Blokfløjte,Keyboard

Julie Work – Bas 2. aktLaura Anna Fauth Hartling - FløjteLine Wulff - ViolinLucca Tycho Nielsen – Guitar 2. aktMaja Sørensen – Guitar, Xaphoon1. akt

Mathilde Breinstrup – Fløjte,Altfløjte

Mathilde Mikkelsen – Keyboards Mette Schwartz – Keyboard 1. akt Oliver Barasinski – Trommer,Mundharmonika

Sandra Nissen – Fløjte Viktor Ragnar Washuus – Bas 1. aktJens Franch Marker – Guitar 2. akt

KorAlberte Aaskov JakobsenCaroline Vardenær HertzCatharina Busk AndersenClara LarsenEmilie Littau ReffstrupHenriette RavnøKaren Tange S. LorentzenLaura Blomgren PoulsenNete Buch KlausenOlivia Potter MarkhoulMaja Navntoft LundstrømSigne SørensenTrine von EssenSofie Gunna AndersenAndré SørensenNikolaj Larni NøttrupMarcus AbildgaardEmil W. Krikebæk-Jensen

Bearbejdelse, supplerende dialog,scenografi og iscenesættelse:Steffen Rode

Instruktørassistent og suffli:Mette-Marie Oscar, Kari Holm

Bearbejdelse, sangindstudering,kor- og orkesterledelse:Morten Garnæs

Koreografi og danseinstruktion:Maria Andersen og Anne-TheresaNjust Høj

Vocal coach:Anita Lykkegård

Lysdesign:Carsten Bertelsen

Lyddesign:Ole Faber

Kostumer:Charlotte Vang, Rikke Bruselius, LindaArbjørn

Sminke og hår:Kari Holm

Scene:Jens Christian Tambjerg, PrebenLarsson, Bjarne Frandsen, ThomasJensen

Rekvisitter:Jesper Madsen

PR og teaterfoyer:René Holm Hansen

v/Lisbet Vang-PedersenVesterbrogade 31 · 7000 Fredericia · Tlf. 75 92 26 66

Jernbanevej 1 · 5580 Nørre Aaby

OrtopædkirurgiskKlinik Sydfyn

”Det Gule Pakhus”Havnepladsen 3b, st.5700 SvendborgTlf. 6222 3331Fax 6222 3337

klinik@ortopaed-sydfyn.dkwww.ortopaed-sydfyn.dk

Møllevænget 2 · 5592 Ejby · Tlf. 64 46 14 72facebook.com/ugeavisenvestfyn · instagram.com/mitvestfyn

www.ugeavisenvestfyn.dk

Kundeklubben kan ændre fordele og rabatter. Se handelsbetingelser på flugger.dk

!"#$%&'$($'(%)"!*)&$+,-../0

!"#"$#%!#&'

!"#$%&'($)*+!""#$%&'()*(+%#,-!.'//'#"%&&#"%.0'.

!!""#$%&&'()*+,

!"#$%&'()*+,$-.*+,(/0&()$(-+

Kundeklubben kan ændre fordele og rabatter. Se handelsbetingelser på flugger.dk

!""#$%&'()*(+%#,-!.'//'#"%&&#"%.0'.

Galleri Ladefoged

ALGADE 32 • 5500 MIDDELFART

Vestergade 27, Strib5500 Middelfart. Tlf. 6440 1068Østergade 5, 5580 Nørre Åby

A STORYIN EVERY DETAIL

SE FLERE SMYKKER FRA P. HERTZ PÅW W W. P H E RT Z . D KKøbmagergade 34 · 1150 København K Telefon 33 12 22 16

A ST STORORYININ EVERVERVERY

DET DET DETAILAILAIL

Stokkendal & RüszStatsaut. ejendomsmægler, valuar, MDETlf. 64416171 · middelfart@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Østergade 10 - 5580 Nørre AabyTlf. 64 42 34 42www.klematisblomster.dk

Østergade 105500 MiddelfartTlf. 2257 8368

Stokkendal & RüszStatsaut. ejendomsmægler, valuar, MDETlf. 64416171 · middelfart@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Nørre Aaby afdeling - Østergade 185580 Nørre Aaby - Tlf. 70 33 33 33 - Nordea.dk

Sanderumvej 16, 5250 Odense SV, Tlf. 63 17 19 00, www.energifyn.dk

LILLEBÆLT TRÆLAST

XL-BygLillebælt Trælast A/S

Fynsvej 66 - 5500 Middelfart

O D E N S E A / S

Teknikvej 25 - 5260 Odense SDir. tlf. 63 95 56 02Mobil 20 25 41 97Fax 63 95 56 09E-mail: torben@amv.dkWeb: www.amv.dk

FRISØR GULDSAKSENNØSTERGADEGADE 10 - 5500 MIDDELFART

TELEFON 6441 1320

Viby Efterskole vil gerne takke følgende for hjælp til årets musical:Thule Trailers, Ib Matthiesen, Nørre Aaby Maskin fabrik, Anita Lykkegaard, LIP, Tusindårslegeparken,

Salon Maria og SuperBrugsen.

Vi informerer om at alt elektronisk udstyr skal være slukket.

Fotografering er forbudt under hele forestillingen.