147

The European Institute - Srbindasrbinda.com/wp-content/uploads/2017/08/Polska... · SofijaDavidovic-Zivanovic,w czasie archeloogicznych wykopalisk przy zródłach rzeki Tamizy udowodniła

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • in association with

    The European Institute of Early Slavonic Studies,

    London, Great Britain

    “SPHERE”CEEC

  • Polska Masakra

    Poljski Masakr

    The Polish Massacre

    §§

    SR BI N DAdownloaded froM:

    www.srBinda.coM

    TM

  • Izdavač / Published by:

    Ekološko-etnološki kulturni centar “Sfera” /Center Of Ecology, Ethnology and Culture “Sphere”

    Novi Sad, SERBIA, 2012

    in association with

    The European Institute of Early Slavonic Studies, London, Great Britain

    CoPyrIght © 2012 by goran PolEtan

    DESIgn & layoUt : SrBInDa

    all rights reserved. no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval

    system, transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,

    recording or otherwise, without the prior written permission of the author.

    ISBn : 978-86-85539-12-1

    CIP – Каталогизација у публикацији

    Библиотека Матицe српске, Нови Сад

    811.162.1 (091)

    PolEtan, goran,

    Polska masakra = Poljski masakr = the Polish massacre /

    goran Poletan w konsultacji z Urszulą Kotnowską. – novi Sad

    : Centre of Ecology, Ethnology and Culture ‘’Sphere’’, 2012. – 145 str.

    način dostupa (Url) : http: //www.srbinda.com/. – tekst

    uporedo na polj., srp. i engl. Jeziku. – goran Poletan: str.

    144. – Ursula Kotnovska: str. 145.

    ISBn 978-86-85539-12-1

    1. Kotnovska, Ursula [autor]

    a) Пољски језик – Историја

    CoBISS.Sr-ID 274827271

  • Polska Masakra

  • vPolski

    Rzymski pisarz Klaudiusz Ptolemy (200 AD) dostarczył

    dokładnąlistęeuropejskichiazjatyckichtoponimówietnonimów,

    oświadczając przy tym iż Sarmatianie i Słowianie to dokładnie

    ten sam naród rozsiany po całym europejskim kontynencie:

    ‘Sarmatia,quaeinEuropaestdefinituraseptentrionibusoceano

    Sarmatico,juztavenediumsinum,etpartedescriptionehanc’.Na

    podstawiearcheologicznychdowodów,SofijaDavidovic-Zivanovic

    udowodniłażeSarmatianieiSłowianietocisamiludzie. Nestor

    (1200 AD), mnich z Kijowa, napisał prehistoryczną historię

    Słowiantwierdzącże,zgodniezJosephShafaric,wszyscySłowianie

    byli potomkami trzeciego synaNoaho imieniu Jafet oraz że po

    wielkiej powodzi zamieszkali oni na kontynencie europejskim.

    FranzKontwswojejsławnejpracy‘Słowianie’stwierdzaiżzgoniez

    HederemSłowianiezajmująwięcejmiejscanazieminiżwhistori.

    Wkażdym razie niema żadnejwątpliwości że zamieszkiwali na

    dużymobrzarzeeuropejskimodSkandynawiiBaltykunapółnocy

    doMorzaSródziemnegonapołudniuorazodFrancjiiBrytanina

    zachodzie do Azji na wschodzie. Sofija Davidovic-Zivanovic,w

    czasie archeloogicznych wykopalisk przy zródłach rzeki Tamizy

    udowodniła że przybycie Słowian na ziemię brytyjską sięga

    EpokiBronzu. Najnowszeantropologiczneigenetycznebadania

    udowodniły że Słowianie to pierwotny naród całego kontynentu

    europejskiego. Niezliczone toponimy i inne słowa w językach

    europejskichwywodząsięzjęzykasłowiańskiego.Istniejąliczne

    książkiktórejużbadałytentemat.

    Niektóre nordycko-niemieckie kraje były poirytowane

  • vi Polska Masakra

    faktem iż większość ich ludności ma pochodzenie słowiańskie,

    szczególniew czasie gdy krajeniemieckie jednoczyły siewduże

    imperium. Ideologia ta dała pochodzenie nordycko-niemiec-

    kiejdoktryniehistorycznejktóraużywającwszelkichdostępnych

    srodkówusiłowała pomniejszyćwszystko co słowiańskiemiędzy

    innymi dzieląc słowiański naród. Przykładem takiego podziału

    byłoodseperowanieSłowianwPolsceodinnychsłowiangłównie

    z Serbi i Rosji, co zostalo opisane w tej książce przez Gorana

    Poletan iUrszulęKotnowską. Polska,położonapomiędzyRosją

    nawschodzieiNiemcaminazachodziebyławspaniałymgruntem

    dlamachlojekniemiecko-nordyckiejdoktryny.Wczasietejwalki

    początkowonarzucono inny inienaturalnyalfabetktóry zmienił

    codzienne słownictwo ludności pozbawiając go jego orginalnej

    słowianskiejformy.Zczasemwymowatychslówrownieżuległa

    zmianie chociaż ich rdzeń przetrwał do dzisiaj, gdyż byłoby to

    bardzo trudnebyzmienić językdo tegostopniabywzupełności

    niemiałbrzmieniasłwiańskiego.

    Autorzy tej książki używając jasnych dowodów zdołali

    nie tylko udowodnić nielogiczność współczesnego polskiego

    alfabetu narzuconego przez nordycko-niemiecką doktrynę, lecz

    także udowodnili irracjonlność współczesnego polskiego języka.

    Rezultatemtychdziałań jest to, iżobecniemożnaznaleśćwięcej

    róznic niż podobieństwmiedzy polakami a innymi Słowianami.

    Nordycko –niemiecka doktryna dokonała swojego dzieła nie

    tylko w Polsce ale również w innych słowiańskich rejonach na

    terenieEuropy.WdrugiejczesciEuropy,wkrajachzachodnich,

  • viiPolski

    wszystkocobyłopochodzeniasłowiańskiegozostałosystematycz-

    niewymazane.

    Wtymmomencienaszymcelemniejeststreszczenieksią-

    żkinapisanejprzezGoranaPoletraniUrszulęKotnowskąomasak-

    rzre polskiego języka. Po prostu pragniemy zaprosić czytelnika

    do dokładnej analizy dokumentacji i dostarczonych przykładów

    brakulogiki.Wtensposóbbędąonimoglirozpocząćswojewłasne

    poszukiwaniakorzenisłówzichjęzykówbywtensposóbzrozumieć

    rozmiar zniszczeń jakich dokonała w ich językach reforma

    wywołanaprzeznordycko-niemieckadoktrynę. Poprzez zmianę

    językasłowiańskiekorzeniezczasemwyblakły iwkonsekwencji

    historycznyobrazpochodzeniairozwojuPolskiuległzmianie.Pod

    wpływem Niemców i Kościoła Rzymsko-Katolickiego pierwotna

    proto-słowianńska ludność zaczęła wyglądać jak nowo-przybyła

    populacja,pozbawionaswojejprehistoriipodłożawEuropie.

    To główna przyczyna dla której zachęcamy by czytelnik

    dokładnieprzestudiowałtentekstizastanowiłsięnadjegotreścią

    wceluwyciągnięciawłasnychwniosków.Pozwólmybyczytelnik

    samoceniłtendokument.

    Prof. Dr. Srboljub Živanovic, - The European Institute of Early Slavonic Studies,

    London, Gt. Britain, Director

    - The International Slavonic Academy of Science, Culture,

    Education and Art, Branch of Gt.Britain and Ireland, Chairman

  • Polska Masakra

    goran Poletan

    Urszulą Kotnowskąw konsultacji z

  • 9Polski

    Pozwól swoim myślom powędrować do nie tak dalekiej

    przeszłościipoświęćchwilębywyobrazićsobieEuropęwokresie

    od100BCdo100AD,miejsceiczasktórybylprawdziwymrajem

    dlasłowiańskiejrasy.Mieszkańcytegoregionumówilitymsamym

    językiem, jezykiem swoich przodków, wierzyli w tego samego

    Boga,Bogaswoichprzodkówipodróżowaliswobodniepoichziemi

    bezgranic, ciesząc sieuśmiechemswegouwielbianegosymbolu,

    Słońca.

    Ziemią postrzeganą jako rzecz swięta należaca do Boga

    najwyższegoniemożnabyłohandlowaćaprzeztozniewalaćbądź

    zaniedbywaćwjakikolwieksposób.Żyjącwpokojumoglidowoli

    podróżować, zakładać obozowiska, budować domy czy nawet

    tworzyćnoweszczepykiedy tobyłokorzystne.Jednakgdy tylko

    odkrylibardziejżyznyzakątekbadźteżkorzystniejszemiejscena

    polowaniamoglisięprzenieśćzostawiająctoterytoriumdlainnych

    Europejczyków którzy mogli korzystać z niego na tych samych

    warunkach.Tesameregułyobowiązywaływprzypadkukopalni,

    morza,jezioraczyteżmiejscowoscinadrzekami.

    W przeciwieństwie do obecnych praktyk, handel nie był

    naznaczonykrwią.Ludzie,inteligentniinieustraszeni,poznawali

    sąsiedniekontynentyibralicokolwiekzapragnęliwzbogacającw

    ten sposób swoją ojczyznę niezliczonymi bogactwami. Ponieważ

    bydłobyłogłównymzródłempożywienia,widzianopasterzyktórzy

    emigrowalinapołudniewczasieostrej zimybądź teżnapółnoc

    w czasie wiosny kiedy to promienie słońca malowaly łaki żywą

    zielenią.

  • 10 Polska Masakra

    Od południowych mórz do północnego Bałtyku

    zamieszkiwałagrupaszczepówipozaoptymistycznymiczarującym

    głosemptakówNaturadostrzegłapotrzebęstworzenia ludzkiego

    języka,takpięknegoiżmóglłbybyćkonkurencjądlagłosusłowika,

    jedynyjęzykjakimposługiwałsiędokładniekażdyEuropejczyk.

    Pisząc o nich w swoich kronikach Cezar nazywał ich

    Suebi (jakwszyscy inni którzymówili po łacinie nie potrafił on

    wymówićsłowaSrbi-wobydwuprzypadkachoznaczałotowszyscy

    członkowierasy)ipisałżemieszkaliw100kantonach,iżekażdy

    znichwnosiłwkładdowspólnejarmiwpostaci 1000mężczyzn

    którzyodbywalitamsłużbęprzezrok.

    Tak było do momentu gdy pewne jednostki, nie będące

    wstanie zrozumiećpojęciahonoru,użylibroni tchórzy jaką jest

    zdradaitymsamympomogliludziomspozaEuropypodbićobszar

    Gaul. Odzieleni teraz od swoich wschodnich słowiańskich braci

    stopniowo stawali sie zatruci od środka, w końcu zapewniąjac

    bezpiecznąlinięobronydlaRzymu.

    Nie będącw stanie przejść przez Rhine przezwieki i nie

    znajdującradościwbyciunieustannieatakowanymprzezszczepy

    SłowiańskieCezarwreszciewybudowałmostzwodzonyipojego

    skonstruoawaniu zebrał wreszcie wystarczająco dużo odwagi by

    zadeklarowaćwojnę.Jednakżejegosukcesnietrwałdługo.Zostało

    odnotowaneżedoszłygowówczaswieściiżSuebiprzygotowywali

    siędozbrojnegoataku.Wrezultaciewykonałmanewrtaktycznyi

    zawróciłprzezRhineniszczącswojedziełoinazawszeporzucając

    myślopodobnychprzygodach.

  • 11Polski

    Byłtoczasnieograniczonejgościnności. Jakodnotowano

    w starych kronikach gdy ktoś odmówił posiłku i schronienia

    podróżnemuwniektórychwioskachjegowłaśnisąsiedzipalilijego

    domostwowtensposóbdającmudozrozumienia,żeniejeston

    człowiekieminiezasługujebypośródnichżyć.Jednakżetawłaśnie

    gościnnośćmusiała ichw końcu drogo kosztować. Pozwalając

    kupcom na przebywanie w swoich szczepach bardzo często

    nieświadomiezapraszaliszpiegówprzysłanychzbliskiegowscho-

    du, ktorzy cierpliwie zbierali informacje i pracowali nad swoim

    głownymplanem:jakpozbawićmocyrząd iwreszciepodbićcałą

    Europę.Ponieważbylibardzospostrzegawczy,doszlidowniosku

    że jedynymmożliwymdowykonaniaplanembędziepodzielenie

    szczepówsłowiańskichprzezskłócenieludziiichwodzów!

    Wmiarę upływu czasu słowiańska rasa porzuciła sposób

    życiaswoichprzodkówiszukałałatwiejszegożycia...zawszenief-

    ortunnywybór!Zamiastsamymzapoznawaćsięznowymikonty-

    nentamiizabieraniaznichpotrzebnychrzeczypozwalalinatoby

    przybywałocorazwięcejhandlarzyhandlującychna ich terytori-

    um,zezwalającimnawetnaosiedleniesięizakładaniewłasnych

    biznesów. Ci właśnie handlarze zostali wykorzystani by zatruć

    szczepyodwewnątrz,iuważalikażdyczasktóregoniewykorzys-

    talinawywołanienowejkłótni za stracony. Zabrało im todużo

    czasu, lecz w końcu zdołali skorumpować wystarczająco dużo

    przywódcówbyosiągnąćswójcel,stworzeniecentrumhandlowe-

    gonaziemieuropejskiej-Rzymu. Oczywiście ludzieprotestowali

    lecz skorumpowani już wówczas przywódcy utrzymywal,i że to

  • 12 Polska Masakra

    korzystnasytuacjaiposunęlisiętakdaleko,żebroniliRzymuprzy

    pomocyarmisłowiańskiejuzskujączatooczywiściesłonązapłatę

    odhandlarzydalekiegowschodu.

    Zjednoczeni Słowianie nie mieli żadnych poważnych

    wrogówinawetmałeszczepyzamieszkałenagranicyzRzymem

    nie miały żadnych problemów z samoobroną. Ludzie czuli się

    bezpieczniewiedzącżewkażdejchwilimoglibyzłatwościązetrzeć

    Rzymijegomieszkańcówzziemieuropejskiejczyteżzależnieod

    nastrojuprzynajmniejukaraćichzajakiekolwiekwrogiedziałania.

    Kilkawiekówpózniejokazałosiętoprawdą...

    PogwałcającprawagościnnościMieszkańcyRzymuzapom-

    nieli,żebylijedyniegośćmiwEuropieipozbawienihonoruskorzys-

    talizpierwszejmożliwejszansybyzebraćwystarczającofunduszy

    iarmii,którąużylibyzaatakowaćsąsiednieszczepy. Oczywiście

    ta dziecinna prowokacja nie unikęła kary. Użyczenie własnej

    ziemiinnymludziomtylkopotobypózniejbyćprzeznichzaata-

    kowanym zaszokowało Słowian. Takniegodne zachowanie było

    obcedumnymsłowiańskimszczepomiprzywódcywspółpracujący

    z Rzymemniemogli powiedzieć ani zrobić nic by powstrzymać

    nieuniknionekonsekwencje.

    Zdającsobiesprawę,żeRzymtojedyniewrógprzepełniony

    tchórzliwymi zdrajcami, Słowianie zdetronizowali swoich

    zdradzieckich liderów i zjednoczyli się pod imionami Huni,

    Vizigoti,OstogotiiVandaliprześlizgującsięprzezrzymskietery-

    toriumjakgorącynóżprzezmasło.

    Jednym z przykładów zniszczeniaRzymu zaświadczonym

  • 13Polski

    przez historyków było udziałem Gotów Alaricha jako rezultat

    opóźnienia płatności słowiańskim żołnierzom przez Rzymian.

    InnyprzykładmówioAtiliDragomirzeHun,przedktórymklęczał

    rzymskipapieżbłagającbyrzymskieprowokacjeukaranezostały

    jedyniewdelikatniejszysposób,obiecującwzamianpodwojenie

    ichrocznychspłatwzłocie,srebrze,jedwabiuipieprzu.Jednakże

    żadna ilość złota czy srebra nie zdołała powstrzymać króla

    Vandalow,Gajzericha,odzdemolowaniaRzymu.Spędziłonkilka

    tygodniniszczącwszystkoconapotkałnaswojejdrodzezabierając

    wszystkocomiało jakąswartośćwłącznie zksieżniczką rzymską

    (Yevdokosiya,młodsza).

    Wydajesiężepodręcznikihistoriiużywanewszkołachna

    całymglobiektóreopisująRzymskieImperiumjakodoskonałość

    są tylko tworem czyjejś bujnej wyobraźni, i powinny dalej być

    w obiegu lecz tylkow szkole podstawowej gdyż bajki zabawiają

    tylkodziecimłodsze.RealistyczniezamiastmówicoRzymiejako

    potędze powino się go opisywać jako bewstydną dziwkę okrytą

    srebremizłotemktórąmógłmiećkażdymężczyznajeżelitylkobył

    gotowyzbrudzićswojedłonie.

    Odmiennie niż srodkowo wschodni Rzymianie Słowianie

    uważaliheroizm,sprawiedliwośćirównośćjakoswojenajwyższe

    wartości.Największymszacunkiemcieszylisięnienajbogatsilecz

    ci,którzynajwięcejdawalipotrzebującym.

    Choćdziśniewieluludziwieoistnieniudawnegowspólnego

    języka,kulturyitradycjiwszystkichEuropejczyków,pozostałości

    tych zespalającychczynnikówwciąż istnieją imożna jeodczytać

  • 14 Polska Masakra

    łatwiejniżsobiewyobrażamy.

    Jakwszyskimwiadomo,głównymczynnikiemzespalającym

    ludzi jest sam język. Wiedząc że jest on głównym filarem

    podtrzymującym kulturę, tradycję i narodową tożsamość gdy

    zniszczymy język narodu jego kultura i tożsamość słabną do

    tego stopnia, że przestają one dawać obywatelowi siłę, dumę i

    emocjonalną wartość, gdyż utrata języka powoduje, że zupełnie

    tracimykontaktznasząkulturą,przodkamiiwłasnymigenami.

    GdyzaczniemyposzukiwaniapochodzeniaEuropejczyków,

    niemożemyufaćdyscypliomktóreskalanesącodziennąpolityką

    (takiejaknaprzykładhistoria),leczwybraćzródłabardziejwiary-

    godne. Jakież źrodłomożebyć bardziejwiarygodne i autentyc-

    zneniżjęzyk,któryrozrzerzasięwdziedzinyetymologi,mitologi,

    etnologi i wreszcie histori. Gdy te poszukiwania prowadzą nas

    do nieuniknionych poszukiwań matki języka wszystkich

    Europejczyków, bardzo szybko wyeliminujemy wszystkie języki

    Europy Zachodniej, zdając sobie sprawę, że nie mają one nic

    wspólnego z orginalnym językiem tych terenów (niestety ludzie

    żyjacywzachodniejEuropieniesąwstanierozszyfrowaćznacze-

    niaswoichwłasnychimioninazwiskbezuciekaniasiędobiblijne-

    gośrodkowowschodniegojęzyka),iwówczasśladzaprowadzinas

    dogrupyjęzykówsłowianskich.Idopierowtedystajesiębardzo

    interesująco...

    GdybydziśzapytaćliczneSłowianskiegrupyoichwspólne

    pochodzenieniektóre zaprzeczyłyby takiej ewentualności a już z

    pewnością zanegowałyby iż wariant językowy innej grupy jest

  • 15Polski

    bliższy orginalnemu językowi niż ichwłasny. Jak zmieniano te

    języki czy tez bardziej prawidłowo dialekty i czy zmiany te były

    rezultatemprocesu czy też zostałynarzuconeprzez jakieś grupy

    polityczne? I jak ostatnia forteca walcząca o wolność Europy

    zostałapodzielonaiwreszciepodbita?

    Dzisiejszelicznegrupysłowiańskiefunkcjonowałyniegdyś

    jakojedennaród,któregogrupyokreślanebyłyprzezgeograficzny

    obszarjakizajmowałytakiejakpole(polje),hrbaty(hrvati,brda,

    gore),pomorie(pomorze)czygranica(kraj,krajina)czyteżprzez

    rzeki lub inne charakterystyczne fizyczne bądź temperaturowe

    czynniki. Ci którzymieszkali na polach polas (polja (nazywani

    byli Polani i Poljaci (Polaci)), ci ktorzymieszkali na wzgórzach

    – Brda, hrbati, nazywani byli Brdjani o Hrbati (Hrvati), ludzie

    zamieszkujący pomorze nazywani byli Pomoryans (Pomorjani,

    Pomorzani, Pomorci, Primorci...), podczas gdy ci którzy byli

    nagranicy znie słowiańskiminarodamizwani byli strażnikami

    granic-Ukrayinci,Krayishnitsi...Oczywiściegdyprzemieszczalisię

    wnowerejonynazywanibylinanowozgodnieznowymterytorium.

    Ci którzy mieszkali nad rzekami otrzymali adekwatne

    nazwy:Wisła-Wislani,Bosnia-Bosanci(Bosnians),Raska-Rashani,

    Zeta-Zecani,Borda-Bodrici,a ciktórzyznanibyli zwybuchowe-

    go charakteru zwani byli Lyutici (lyut-wściekły), Serdici (serdit-

    wściekły,Vilci(vilk-wilk)).

    By ukryć wszystkie szczegóły które mogły by tym naro-

    domprzypominaćowspólnympochodzeniu,wrógzawszestarał

    sięszydzić zewspólnejnazwynaichwszystkich-Srbi,Serbi(jak

  • 16 Polska Masakra

    Suebi, imie ktore pozniej zamienilo sie na Swabi i Shwabe, by

    ułatwicwymowęnowymnieeuropejskimludomzamieszkałymna

    słowianskimkontynencie), choćwczasachrządówOttomanana

    Bałkanach,wszyscyktórzyniebyliTurkaminazywalisiebieSrb.

    Wiedząc żeantycznym imieniemSłowianbyłoSrb (codo

    dzisiajwIndiachznaczy‘wszystkoiwszyscy’),stajesiejasnedlac-

    zego tak ważne było aby wszyscy słowianie zrzekli sie swojego

    imienia i odwrócili się plecami do swojej świetnej przeszłości,

    w konsekwencji osłabiając pozycję całego swojego narodu.

    Pierwotnie,jakzostałoodnotowanewkronikach,ciktórzymiesz-

    kalinapółnocymielijaśniejszewłosyiznanibylijakoSerbowie,a

    ciusytułowaninapołudniumieliciemniejszebrązowewłosy,więc

    zwanibyliczerwonymiSerbami.

    Jak to możliwe że każde z nowo powstałego państwa

    słowiańskiegowybrałoinnysposóbnazmianęswojegowłasnego

    języka?Czybyłatopróbanowejelitynaugruntowanieswojejpozy-

    cjiczyteżbyłotozaplanowanepozatyminarodamiiichludźmi?

    Jedno jest pewne:żaden naród nie zaakceptował by żadnych

    dramatycznych zmian w swoim języku z własnej woli. Wręcz

    przeciwnie,walczyłbyojegoprzetrwaniewszystkimimożliwymi

    środkami. Najważniejszympytaniem jest:jakie sztucznie stwor-

    zone okoliczności pomogły ciemnymmocomw ichmisji zniszc-

    zenia wszystkich słowiańskich języków i jakie kierowały nimi

    motywy?

    Byzrozumiećprocesdestrukcjiorginalnegoeuropejskiego

    jezyka musimy zacząć od zródła to jest od samego początku

  • 17Polski

    rzymskiegoimperium. Wszyscywiemy,żewszystkiegrupypoza

    Rzymemmogłysieporozumiećtymsamymjezykiem,orazżeRzym

    jakwspomnianowcześniejbyłfaktyczniejedyniemałymnieistot-

    nymmiejscemhandlu(ciekaweżewielewyrazówsłowiańskichjest

    wciążobecnychweWłoszech,isąoneniezmodyfikowanedodnia

    dzisiejszegowCalabriinaSycylii).Prawdziwazmianazaczęłasię

    odpojawienia się cheścijaństwanaziemieuropejskiej,którenie

    tylkoagresywnierozprzestrzeniałoswojąwiaręalerównieżwten

    samsposóbzmieniałojęzyknapodbitychterenach.

    Czarne wieki nie mogłyby być lepiej zilustrowane niż

    przez czarną armię chrześcijańskichmisjonarzy, którzyniszczyli

    ipaliliwszystkoconależałodoorginalnejkulturydanegomiejs-

    ca, co czynią podobnie dzisiaj w krajach Pacyfiku, na przykład

    ciemne i ponure katedry zastepująmiasta tradycyjnych swiątyń

    poświęconymbóstwom takim jaknaprzkładSvantivit i Triglav,

    których imionamają dokładne i logiczne znaczeniew lokalnych

    językach,wodróżnieniuodimionbibilijnychktórenieznacząnic

    dla Europejczyków. W niektórych kronikach tego czasu czyta-

    myiżtysiąceludzizginęłowciągujednegodnia,tylkodlategoże

    praktykowalirytuałyktórewyrażaływiaręichprzodkówiwszyscy

    znamy‘wspaniałepomysły’Inkwizycji,którezwielkącierpliwością

    i troską zniszczyły żenską wiedzę przekazywaną z pokolenia na

    pokolenie.Robilitobezlitośnietorturującswojenieszczęsneofiary

    wnadziejiskradzeniaantycznejwiedzytylkopoto,bypóźniejje

    zamordowaćzzimnąkrwiąitymsamymniepozostawićżadnych

    swiadkówswojejzbrodnizainspirowanejprzezsamegodiabła.

  • 18 Polska Masakra

    Poza Kościołem starożytne kroniki wspominają roównież

    ‘legendarnych oświecicieli’, Cyryla i Metodego. Poza swoim

    ojczystym jezykiem, Hebrajskim, mówili oni po słowiańsku i

    wyruszylioninaeuropejskikontynentbypomócuczynićSłowian

    piśmiennymi. Ciekawe że jeden z nich narzucił Łacinę a drugi

    CyrylicębyjeszczebardziejpodzielićludziEuropy.CzyżSłowianie

    mogli być analfabetami gdy czytamy w starożytnych kronikach,

    iż niezliczona ilość Rzymian opuszczała Rzym by uczyć się u

    Słowiańskichfilozofów(DacianiThracian).

    Oczywiście każdy z nas słyszał powiedzenie:’Wywołaj

    kłótnie i rządź’ i naszczęście jest takwieleudokumentowanych

    faktów,żenawetnajbardziejuparcimusząprzyznać, żeEuropa

    byłapodzielonazwielkąpomocąprzybywajacąwpostaciKościoła.

    Pozapomaganiemkryminalistombezsercawichmisjibrutalnej

    masakrynarodowegojęzyka,największymzmartwieniemkościoła

    a w szczególności wszystkich środkowo wschodnich religii było

    zawszerozsianienienawiściwsródbraci.

    Ajakatrakcyjnymimoralniewyższymswiatchrześcijański

    wydawałsięSłowianommożebyćpoświadczoneprzezodpowiedź

    posłanądoRzymuprzezLusatianSerbównapropozycjęzaakcep-

    towaniachrześcijanstwa:’Wyprosicienasbyśmywyrzeklisięwiary

    przodków...?Wy,posródktórychsątchórze,złodziejeikłamcy...

    Dodiablazwamiizwasząreligią!!!’

    Jednakże, ilu z nas śmiało by zaakceptować prawdę i

    przyznaćzeuznaliśmywiaręi ideologiętychktórzytorturowali i

    zabijalinaszychprzodków,którychostatniesłowaskierowanedo

  • 19Polski

    ichpotomkówmówiłybykochaliswoichbraciiniezapomnieliich

    wiary.Zamiastpomócduszomprzodkówktorzywalczyliowolność

    wEuropiespoczywaćwspokoju,my,dzisiejszaarmiatchórzliwych

    zdrajców,niechcemydzisuznaćprawdy.Przezpokoleniazatruci

    odwewnatrzniemamywystarczającoodwagibynawetuciecprzed

    głupotąfałszywejiluzji,którązdiabelskimsamolubstwemizłem

    przekazujemy nawet swoim dzieciom, jak smiertelną i zakaźną

    chorobę.

    Naturalnie największa kłótnia wywołana była pomiędzy

    najbliższymi plemionami, którzy jeszcze niedawno byli krewny-

    mi i którzy zaakceptowali (cóż za niespodzianka) inne sposo-

    bywiarywChrześcijanizm i jegodogmaty. Niezależnieod tego

    czy byli toPolacy iRosjanie, dwa antagonistyczneugrupowania

    Ukrainńczyków, czy też serbskie regiony, Bosnia, Chorwacja,

    MonteNegro,czy Macedonia (wystarczywymienićsłowianńską

    częśćEuropyktórejjęzyknatylesięniezmieniłżeniebyliwstanie

    być swiadomymi swojego wspólnego pochodzenia), zawsze były

    jakieśpodziałypomiędzybraćmi.

    Każdy zwyżejwymienionychobszaróww jakimśpunkcie

    historiirządzonybyłprzezobceelementypolityczne, ioczywiste

    jestiżwinteresiekażdegowładcybyłoskłócenietychterenówna

    ilebyło to tylkomożliweby ichrozdzielić. Jednymznajskutec-

    zniejszychbronibyłwłaśniejęzyk.

    Wobliczuwalkizprzebiegłymiskomplikowanymwrogiem

    całezastępySłowianatakowanebyłyróżnymisposobami,zmuszone

    więcbyłydostworzeniaróżnychsposobówobrony.Każdyznich

  • 20 Polska Masakra

    musiałnieustanniespoglądaćwkierunkuwrogapodczas,gdyich

    plecy chronione były przez ich braci. Ponieważmusieli patrzeć

    tylkowjednąstronęniewyczuwalipełnegozagrożenia,szczególnie

    dlategoiżmoglipomagaćsobiewnajbardziejznaczącychwalkach.

    Nie widzieli potrzeby umacniania swojego braterstwa,

    wierząc że nie jest możliwe by wywołać kłotnie wsród braci.

    Jednakże zajęci obroną swojej ojczyzny zapomnieli o handlar-

    zachzamieszkującychichterytorium.Wmiaręupływuczasumieli

    corazmniejokazjibysobiepomagaćipojakimśczasiezauważyli

    iżnawetmówiąniecoinaczej,awtedywrógnatychmiastdostrzegł

    swojąszansęiniezastanawiałsięnawetprzezsekundę..!

    Użył on wszystkich sposobów by podzielić ich jeszcze

    głębiej. Jegoargumentembył fakt iż różnicaw językuswiadczy

    oichróżnympochodzeniu,ponadtofabrykowaliróżneopowieści

    oVisigoti,Ostrogoti,Huns,Vandali, Suebi,Heruli,Langobardi...

    wymienając ich jako plemiona nie spokrewnione, choć, cóż za

    niespodzianka, pochodzili oni z tego samegoobszaru, pomiędzy

    DunajemaMorzemBaltyckim,którynotabenewziąłswojąnazwę

    odrządzącejdynastiiVizigots-Balta,które tonazwisko jestdalej

    popularnewSerbinawetdzisiaj.PodobniejakBałtykinnawersja

    tejnazwyjakaistniejewSerbiiinnychkrajachSłowiańskich.Zanim

    Morze Bałtyckie zostało tak nazwane znane było jako Vendidli

    MareiMareSuebicumnazwaneodWendsczyteżSuebs-Srb’s).

    Wróg grał w szachy z teraz juz podzielonymi obszarami

    przypomocyTurków iTatarów, i tworząc garnizonnapółnocy-

    Krzyżakow. Rosjaniemusieli walczyć z Tatarami, Krzyżakami i

  • 21Polski

    Turkami bez znacznej pomocy swoich braci z dzisiejszej Polski,

    którzyzajęcibyliciągłymiwalkamizTatarami,Krzyżakamii już

    zgermanizowanymi plemionami wschodnich Słowian. Jedyna

    pomocdlaPolski iDzisiejszejUkrainypochodziła zSerbi,która

    sama toczyła ciężki bój zRzymem,Bizancjum,Węgrami i nową

    potegąnaziemieuropejskiej-Turcją.Oczywiścienajwiększywróg-

    Rzym,zkądpochodziływszystkieplany,nietylkoatakowałzzach-

    odualerównieżsystematyczniepowodowałnowekłótniepomiędzy

    słowiańskimiplemionamistwarzająccorazwiększyrozłam.

    Mającnauwadzestarezałożenie:’SilnaSerbia-silnaPolska’,

    wróg wiedział iż należało odzielić północną część tego samego

    naroduodjegopołudniowejczęści.BizancjumzrobiłowEuropie

    srodkowej to, coRzymzrobiłnapółnocy-stworzyłomiędzynimi

    garnizon,którymiałbyćużytywtensamsposóbjakKrzyżacyna

    północy.Ponieważbylinagranicy(MEDZA)pomiędzydzisiejszą

    SerbiąiPolską,ludzienazywaliichMedzarilubMadzary,inazwa

    tazachowałasiędodzisiaj.Szkodajakąwyrządzilinapolujęzyka

    byładużowiększaniżtanapoluwalki...

    Dowodemiżpowiedzenie‘krewniewoda’jestsłusznemoże

    być wydarzenie kiedy to Serbska ciężka kawaleria i ich sławni

    Skrzydlacigusarze,czy jaknazywali ichMagyars,husarze,walc-

    zyli o wolność obszaru dzisiejszej Polski i Ukrainy przeciwko

    TataromiKrzyżakom,nie tylkoprzed ipoutworzeniusztucznej

    granicy-Węgier,lecznawetpoczasiegdygłównaSerbiabyłapod

    władaniem Turków, gdyż uważali, że kazda część słowiańskiego

    krajujestichwłasnąojczyzną.Skrzydlacihusarzystalisiępóźniej

  • 22 Polska Masakra

    elitarnąsiłąPolskiiWegier.

    Wiedząc iż wszystkie utracone terytoria rządzone były

    przezzagranicznepolityczneorganizacjektórepragnęłyzniszczyć

    tozsamość wszystkich Europejczyków, nie trzeba wiele więcej

    wiedzieć by zrozumieć że popełniane okrucieństwa trwały przez

    wiekiibyłyprzedewszystkimskierowanenawyniszczanieorgin-

    alnegojęzyka.Najbardziejwymownymprzykłademjestprawdzi-

    wamasakraorginalnegojęzykawPolsce,gdzie,jakprzekonamy

    sie,wrogowiebylitakpewniswojejpozycji,żenawetniepróbow-

    alizatrzećśladówswojejbrudnejrobotypozatymiśladamijakie

    pozostawiłyswiatłejednostki,którekochałyswoichrodakówlecz

    zmuszone były brać udział w tej brudnej robocie, jednocześnie

    czyniąccotylkobyłowichmocybyprzyszłepokolenia,urodzone

    wlepszychczsasach,złatwosciąodgadłyconaprawdęsiędziałoi

    znówuznalijęzykswoichprzodków).

    BaRBaRzynCy w CzaRnyCH HaBitaCH w miSji wyniSzczenia PolSkiej DuSzy i tożSamoSci

    Jakmówi stareporzekadło,każde złoniesie cośdobrego,

    imynie bylibyśmyw stanie zrekonstruować orginalnego języka

    wszystkich Europejczyków, gdyby turecka okupacja Bałkanów

    nie miała miejsca. Chodzi o to, że ponieważ Turcja Otomana

    potrzebowaładyplomatycznegojęykabyułatwićsobienegocjacje

    zkrajamieuropejskimi,zaistniałalogicznadecyzjabywtymcelu

    używać języka serbskiego (w całym imperium Otomana, które

  • 23Polski

    skladało się z 34 krajów, używane były 4 równorzędne języki:

    turecki, język zwykłych ludzi, arabski-język religi zewzględu na

    Koran, perski, język literatury i, trudno uwierzyć, serbski, język

    wojskowyidyplomatyczny(niebyłonawetjednegosułtanaktóry

    niepotrafiłbymówićposerbsku,gdyżwtychczasachuważanoiż

    tylkoniewykształceninieznajątegojęzyka).Naironięlosu,serb-

    skiwrógwbrewswojejwoliprzyczyniłsięwnajwiększymstopniu

    do zachowania serbskiego języka, gdyż w takiej sytuacji zwykli

    ludzie(jedyniprawdziwiobrońcyjęzykawkażdymkraju)zostali

    zostawieniwspokojuprzezkościół,którywkażdymkrajuuważał

    rodzimyjęzykikulturęzanajwiększeswojezagrożenie.

    Mająctonauwadzemożemystwierdzićzcałąpewnościąże

    zaledwie kilkawieków temuwszystkie słowiańskie krajemówiły

    takim samym lub bardzo podobnym językiem co Serbowie, i

    możemy przetestować tą teorię używając ją dla porównania w

    poszukiwaniuorginalnegojęzykawinnychrejonachsłowiańskich.

    Z pewnością teren dzisiejszej Polski jest z nich najbardziej

    interesujący.

    1. zacznijmy oD ł.

    Gdyby złoczyńcy byli bardziej dokładni w swojej brudnej

    robocieidołożyliwięcejstarańbyukryćjejdowody,byłobydzisiaj

    dużotrudniejudowodnićżenakomendęzmasakrowalionijęzyk

    polski,bytylkouczynićgoinnymodserbskiego. Pewniswojego

    sukcesuczypoprostuzaleniwibyukrycLktore‘przekreślili’ibez

  • 24 Polska Masakra

    żadnychlingwistycznychpowodów,‘ochrzcili’goprzekształcającw

    V,dzisiajwięcmożemyprześledzićichpracęporównująctesłowa

    wjęzykupolskimiserbskim.

    Na przykład gdy spojrzymy na serbskie słowa takie jak

    slava,dlan,plug,plot,kolo,golub,glava...igdy‘przekreślimy’w

    nichl,otrzymamypolskiesłowaodokładnietymsamymznacze-

    niu(sława,dłon,pług,płot,koło,gołab,głowa...).

    2. UkoRonowaniE o.

    Jak w poprzednim przykładzie wystarczy dodać kropkę

    nadodowieluserbskichsłówibędziemyjemielio tymsamym

    znaczeniu w dzisiejszym polskim języku. By przytoczyć parę

    przykładów:dvor,Bog,boj,gora,bol,nož,rog... (dwór,Bóg,bój,

    góra,ból,nóż,róg...).

    3. wyDaje Się, że niektóre Słowa nie były wyStarczająco truDne Do wyPowieDzenia kieDy miały r, więc trzeba było Dołożyć z Po literze r.

    Tentrzecizkoleiprzykładjestprawdopodobnienajbardziej

    niedorzeczny, gdyż wiemy wszyscy że ludzie mówiący grupą

    językówłacińskichwymawiająsłowazliterąrzwielkątrudnością,

    możemy sobie więc wyobrazić jak trudno im było (choć w tym

    przypadku nie tylko im) wymawiać te same słowa z dodatkiem

  • 25Polski

    zpoliterzer. Itodokładniezrobili ‘sławnireformatorzy’ języka

    polskiego.

    Nietylkozamienilimorenamorze,dobronadobrze,breg

    na brzeg... ale również zmienili tak trudne słowo jak jasterb na

    jastrząb.

    jednak, co byłoby gdyby ten proces zmiany pochodził ze strony przeciwnej?

    Popatrzmynaparęsłowktóreudzieląnamdokładnejodpowiedzi:

    Zanim dostarczymy wam długie listy ktore będą mówiły

    same za siebie i będą wystarczające by wytłumaczyć wszystkie

    te przypadki, damy jeszcze tylko kilka wskazówek by pozwolić

    bynowibadaczestarego językadzisiejszejPolskizrozumieli toz

    łatwoscią.

    Serbskastrelamaformęstrzałagdziewidzimynawetdwie

    sztucznezmianywjednymsłowie, którezostałodołożonepor i

    ł.Dlaczegoktośmiałbyzamieniaćsłowo,którejużjesttrudnedo

    wypowiedzeniananawetbardziejskomplikowanejeśliniezjakiś

    podejrzanychprzyczyn?

    Znajdujemypierwszydowódwewspółczesnymjęzykupols-

    kim,gdziesłowastrzelec(bowman) istrzelać(toshoot,fire)nie

    mająprzekreślonegołtylkozwykłel(inietylkoto;mająnawete

    porz,dokładnietakjakwserbskim).Podrugidowódsięgniemy

    niecodalej,naneutralnepolepółnocyNiemiec.Dzisiejszemiasto

  • 26 Polska Masakra

    Stralstraund,orginalnieznanebyłojakoStrela,ijestonobardzo

    bliskoPolski,podczasgdyjestonopoprzeciwnejstronieEuropy

    niżSerbia.

    Wtymsamymrejonieznajdujemydowodynasłowamorze

    i pomorze. W tym przypadku serbskiemore i pomorje (jak po

    rosyjsku i bułgarsku) przybierają formęmorze i pomorze, znów

    nienaturalne z po r i niemiecka Pomerania, można dostrzec że

    poprzedniąnazwąnatenrejonbyłopomorje-bezsławnegozpor,

    jakwpolskimPomorze.Cowięcej,wytłumaczonetojestwjęzyku

    polskimprzezrelacjemorze-morski.

    Wtensamsposóbmożemyprzetestowaćsłynneo,ktorestało

    sieu.Naprzykład,serbskiboj(bitwa)wpolskimzostałzamieni-

    ony na bój, jednakżew słowie bojownik i bojowy dostrzegamy

    jego formępierwotnąbezó iwymawiane jakoprosteozupełnie

    jakwdzisiejszymserbskim,cokompletnietłumaczyrdzeńsłowa.

    Dodatkoweprzykładytorelacjapomiędzyróg-nosorožec(horn-

    rhinoceros),ból-boleć(pain–tofeelpain)iBóg-Bogu...

    Byuczynićztegobardziejinteresującąopowieść,dołączmy

    do tego kilka innych europejskich językow, które zachowały coś

    ze swoich pierwotnych form. Zacznijmy od angielskiego. Na

    przykładserbskiesłowoplugma‘przekreślonel’wpolskimpług,i

    gdyposzukamyodpowiedziwangielskimzobaczymyżelinplough

    (wymawiane jako plau) pisane jest i wypowiadane jako czyste

    l, nie jak łwdzisiejszympolskim. Mamypodobnyprzypadek z

    dzisiejszym serbskim słowem sedlo którepojawia sięw angiels-

    kim jako saddle (oczywiście jak większość słów angielskich nie

  • 27Polski

    mażadnegoetymologicznegordzeniawtymjęzyku),podczasgdy

    wpolskimznówpojawiasię jakosiodłoz ‘przekreślonym’ l, iby

    udowodnićżekiedyśmiałonawetbardziejpodobnąpisowniędo

    serbskiegopodamyprzykładsłowaseat,którewpolskimpojawia

    sięjakosiedlisko,awserbskimjakosjedalo.

    Może przenieśmy sie do języka niemieckiego... Użyjemy

    słowaplavaposerbsku,któreznówzmienionebyłowpolskimna

    płowaz‘przekreślonym’l,podczasgdywniemieckimblauwidzimy,

    żelorginalniebyłowymawianejakwdzisiejszymserbskim.Słowo

    tomożnasprawdzićjeszczeraz,gdyżjestononaprawdępożyteczne,

    gdyż plava przechodziła stopniową przemianę oddalając się

    bardziejodswojegordzenia:wniemieckimstalasieblau(wymowa

    blau),podczasgdywangielskimpojawiasię jakoblue(wymowa

    blu). Taką stopniową przemianę widzimy też w słowie osa, po

    serbskuipolskuosa,posuwającsięnazachódwCzechachwosa,

    gdyzawędrowaładoAnglipoddanazostałakońcowejzamianiena

    wasp(wymowawosp).

    Powróćmydojęzykapolskiego,gdzieliczneprzykładybędą

    samowystarczalne.Jużwymieniliśmydobrze,morze,strzelec...i

    niebędziemykontynuowaćzbytdługoaletylkoprzytoczymykilka

    najlepszych przykładow: serbskie słowa namężczyznę i kobietę

    lekarzy,lekarz/lekarkawpolskimnielogicznieodtrzymałydodat-

    kowez,jednaktylkowformiemęskiejlekarz/lekarka,lubtrębacz

    dostał z tylko w liczbie mnogiej (trubadur/trubadurzy), czy też

    relacja dobry-dobrze. Zakończymy najlepszym dowodem na to

    iż wszystkie wyżej wymienione przypadki, gdzie rz wymawiane

  • 28 Polska Masakra

    jest jako z są wymyślone, przytoczymy przykład archaicznego

    wyrażeniakonrży (poserbskukonj rze)gdzie rży jest jednymz

    garstkisłów,gdzierzjestwymawianejakorz,aniejakz.

    By nie popsuć radości tym, którzy zaczną interesujące

    poszukiwania pochodzenia dzisiejszego języka polskiego, nie

    odkryjemy dużo więcej lecz damy tylko kilka list niektórych

    interesujących słów które doświadczyły niedorzeczne zmia-

    ny. Naszym głównym celem było zaproszenie do dalszych

    szczegółowychposzukiwanzwiązanychzhistoriąstarożytną,które

    miałybynaceluodszukanietożsamościkażdegoEuropejczyka.

    Nazakończeniewyrażamnadziejęiżzdołaliśmyudowodnić,

    że pomimo trwającego wieki podziału, ciągłych obcych rządów

    i nawet fizycznej bariery jaka była stworzona, ślady wspólnej

    kultury, języka i pochodzenia Europejczyków odEagan iMorza

    Adriatyckiego do Bałtyku nie były w stanie być zniszczone. Na

    szczęściedzisiejszepokolenieSłowianzdałosobiesprawę,żesiła

    leży w jedności i zaczynają odkrywać na nowo swoje wspólne

    dziedzictwomającnadziejęnaprzywrócenieswojejswietności.

  • §

  • Poljski Masakr

  • xxxiSrpSki

    RimskipisacKlaudijePtolomej(IIvekposleHrista)jedao

    preciznulistutoponimaietnonimauEvropiiAziji,navodećida

    su Sarmati i Sloveni isti narod, rasprostranjen po celoj Evropi:

    ‘Sarmatia,quaeinEuropaestdefinituraseptentrionibusoceano

    Sarmatico, juzta venedium sinum, et parte descriptione hanc’.

    Sofija Davidović-Živanović je na osnovu arheološkogmaterijala

    dokazaladasuSloveniiSarmatiistinarod.Nestor(XIIvekposle

    Hrista),kaludjerizPecerskelavreuKijevu,napisaojepreistoriju

    Slovenaukojoj,premaJozefuŠafariku,govoridasusviSloveni

    potomciproistekliodNojevogtrećegsinaJafetaidasuoniposle

    potopanaseliliEvropu.FrancKont,upoznatomdelu‘Sloveni’kaže

    dapremaHederu‘Slovenizauzimajuvećiprostornazemljinegou

    istoriji’.NemasumnjedasuSloveninaseljavališirokaprostranstva

    Evrope,odSkandinavijeiBaltičkogmoranaseveru,doMediterana

    najugu,iodFrancuskeiBritanijenazapadu,doAzijenaistoku.

    SofijaDavidović-Živanovićjeprilikomarheološkihiskopavanjau

    Tilbariju,naušćuTemze,utvrdiladolazakSlovenauBritanijujoš

    ubronzanodoba.Antropološkaigenetskaproučavanjanajnovijeg

    datumapotvrdjujudasuSloveniautohtoniživaljnatluceleEvrope.

    NiztoponimaidrugihraznihrečiugovorimanarodaEvropeima

    čistoslovenskoporeklo.Oovomesuvećnapisanebrojneknjige.

    Pojedinim narodima nordijsko-nemačkog porekla jako je

    smetaloslovenskoporeklonjihovihpopulacija,pogotovuuvreme

    sjedinjavanjanemačkihdržavauvelikonemačkocarstvo.Utom

    smislu‘rodila’seNordijsko-germanskaškola,kojasetrudiladana

    bilokojidostupannačinpotisnesveštojeslovenskoidanasvaki

  • xxxii Poljski Masakr

    način razjedini slovenskenarode.Primer takvog razjedinjavanja

    Slovena u Poljskoj, od drugih slovenskih naroda, u prvom redu

    odSrba iRusa,opisan jeuovojknjiziautoraGoranaPoletana i

    UrsuleKotnovski.Poljska,smeštenaizmedjuRusije,naistoku, i

    Nemačke,nazapadu,bilajeplodnotlozamahinacijeNordijsko-

    germanskeškole.UtojborbiPoljacimajenametnutaprvodrugačija

    i neprirodna azbuka, koja je njihove uobičajene slovenske reči

    izmenilatakodaimseizgubiloslovenskoporeklo.Vremenomse

    menjaoiizgovor,iakosukorenirečiostaliistiinikonijemogaoda

    ihizbriše.Autoriovogdelasuuspelinaosnovunizajasnihprimera

    daukažu,nesamonanelogičnostisadašnjepoljskeazbuke,koju

    imjenametnulaNordijsko-germanskaškola,većsuukazali ina

    besmisao pisanja reči u savremenom Poljskom jeziku. Rezultat

    svegaovogajedaseusadašnjevremeviše ističurazlike između

    Poljaka idrugihSlovenskihnaroda,negoštosegovorioonome

    što je zajedničko sa ostalim slovenskim narodima. Nordijsko-

    germanskaškolajeizvršilasvojuticaj,nesamouPoljskoj,većiu

    drugimslovenskimnarodimaEvrope.Sadrugestrane,uzapadnim

    krajevimaEvropebrisanojesećanjenasveštojeslovensko.

    Nije nam cilj da prepričavamo knigu Gorana Poletana i

    Ursule Kotnovski o masakru Poljskog jezika. Želimo samo da

    navedemočitaocedapažljivopročitajuipregledajuiznetudoku-

    mentaciju i navedene primere nelogičnosti. Na taj način će im

    bitimogućedaseupusteutraganjezakorenomrečisopstvenog

    jezikaidashvatekakvuještetunanelanjihovomjezikureforma

    izvedena pod uticajem Nordijsko-germanske škole. Promenom

  • xxxiiiSrpSki

    pisma i jezikabrisani suslovenskikoreni,a samimtimmenjala

    se i istorijskaslikaoporekluirazvojupoljskenacije.Autohtono

    praslovensko stanovništvopostajalo je,poduticajemGermana i

    Rimokatoličkecrkve, jedannaroddošljaka,bezporekla istorije i

    bezosloncauEvropi.

    Ovojerazlogštotoplopreporučujemočitaocimadapažljivo

    pročitajuovuknjigu,daonjenomsadržajurazmišljajuidasami

    izvukuzaključkenaosnoviteksta.Nekasamičitaocidajusvojsud.

    Prof. Dr. Srboljub Živanovic, - The European Institute of Early Slavonic Studies,

    London, Gt. Britain, Director

    - The International Slavonic Academy of Science, Culture,

    Education and Art, Branch of Gt.Britain and Ireland, Chairman

  • Poljski Masakrgoran Poletan

    Ursulom Kotnovskomu saradnji sa

  • 35SrpSki

    KadabisenekakomoglivratitiuEvropuuvrijemeizmeđu

    prvogavijekaStareiprvogavijekaNoveere,zateklibismoSlovene

    kakoživekaoupravomraju.Svistanovnicikontinentasugovo-

    riliistimjezikom–jezikomnjihovihpredaka,vjerujućiujednoga

    Boga, u koga su vjerovali i njihovi preci. Putovali su, slobodno,

    svojom nepreglednom teritorijom bez granica, obasjani svojim

    slavljenimsimbolom–suncem.

    Pošto jezemljabilasmatranasvetinjomkoja jepripadala

    samomBogu,onasenijemoglaposjedovati,njomesenijemoglo

    trgovati–nijesemoglakupitiiliprodati,jerbitoznačiloskrnav-

    ljenjenjenesveteprirode.Kakosuživjeliumiru, ljudisuslobo-

    dnoputovali,postavljajućilogor,gradećikuće,iliformirajućinovu

    plemenskuteritoriju,gdjegodbiimsečinilodajepodručjebilo

    pogodnozatesvrhe.Kadabi,međutim,pronašliboljelovište,ili

    plodniju zemlju, oni bi se jednostavno premjestili, ostavljajući

    svoju dotadašnju teritoriju slobodnom za bilo koga drugog

    Evropljanina,kojibipoštovaoistapravila.Istizakonjevažioiza

    rudnikeiriječna,jezerskailiprimorskanaselja.

    Zarazlikuoddanašnjihdana,regionnijezavisioodtrgo-

    vine.Inteligentniineustrašiviratnicisujednostavnoizvodiliratne

    pohodenasusjednekontinente,uzimajući sveštobi imtrebalo,

    obogaćujućitakobrojneriznicesvojedomovine.Poštojeuishrani

    preovlađivalomeso,stokajesmatrananajvažnijimblagom,pasu

    setakotokomcijelegodinemoglividjetistočari,kojibisekretali,

    bilonajug,tokomhladnihzimskihmjeseci,bilonasjever,upro-

    ljeće,kadabisunčevizracipočelidabojepoljasjeverauzeleno.

  • 36 Poljski Masakr

    Odjužnihmora,pasvedoBaltika,postojaojesamojedan

    konglomeratplemenaa,osimočaravajućegpojaptica,prirodaje

    izgledalaimalapotrebudarodijezik,takoveličanstven,dabimogao

    bitikonkurencijaisamojpjesmislavuja–jedinstvenjezikkojim

    jegovoriobašsvakiEvropljanin.Opisujućiihusvojimhronikama,

    CezarihjenazivaoimenomSuebi(kaoisvikojigovoreLatinskim

    jezicima,nionnijemogaodaizgovoririječSrbi-madaoberiječi

    značeisto:sviisve),govorećionjimadaživeu100kantonaida

    svakikantonučestvujeu formiranjuzajedničkearmijedajućipo

    1000vojnika,kojisluževojskupogodinudana.

    Takojebilodokjednogadananekinesrećnici,kojinisubili

    ustanjudashvatekodeksčasti,nisuposeglizadotadanezapamće-

    nimsredstvomkodEvropljana–izdajom,pomažućinatajnačin

    ne-Evropljanimada zavladaju oblašćuGalije.Odvojeni od svoje

    istočnoslovenske braće, bivali su polako trovani iznutra, da bi

    poslijenekogvremenapostalisigurnimgarnizonomzaRimljane.

    UnemogućnostidanivijekovimaposlijepređuRajnu ibivajući

    konstantnopljačkaniodstraneSlovena,nisumoglidajedanputne

    pokušajunezamislivo:slavniCezarjeodlučiodaizgradiponton-

    skimost,remek-djelotogavremena,asanjimjenekakosakupioi

    dovoljnohrabrostidapređeRajnu,sajasnimosvajačkimnamjera-

    ma.Radostmu,međutim,nijebiladugogvijeka...Zapisanojeda

    je tadadobiovijestda ‘Suebi’ spremajuarmijudaganapadnu i

    odmahjenapravio‘hrabri’taktičkimanevar,nazadprekoRajne,

    uništavajući u paničnom strahu čak i svoje ‘remekdjelomosto-

    gradnje’izaboravljajućizauvijekpomisaonasličnuavanturu.

  • 37SrpSki

    Tojebilovrijemeneprevaziđenoggostoprimstva,kadabi,

    u nekim selima, kako je bilo zabilježenou starimhronikama, u

    slučajudanekoodbijedaukažegostoprimstvoputnikunamjerni-

    ku,njegovakućabilaspaljenaodstranenjegovihsaplemenika,koji

    bimunatajnačinreklidajenikakavčovjekidanezaslužujeda

    živimeđunjima.Vjerovatnoihjetajobičajnakrajuikoštaogubit-

    kamoćiivlastinadsvojimkontinentom,jersuti‘putnicinamjer-

    nici’ponekadistovremenobili išpijunisaBliskogistoka,kojisu

    strpljivo skupljali informacije i gradili strategiju kako da oslabe

    njihovumoćiosvojeEvropu,dabi,nakrajudonijelizaključakda

    jejedinataktikakojabiimmoglapomoćidazavladajuEvropom

    bila:‘Zavadipavladaj’.

    Kako je vrijeme prolazilo, Sloveni su postepeno počeli

    zanemarivati iskustvasvojihpredaka,tražeći lakšiživot–štoje,

    naravno,biofatalanizbor.Umjestodavojnimpohodimanadruge

    kontinenteuzmušto imtreba,onisupočelidadozvoljavajusve

    većembrojutrgovacadadolazeitrgujunanjihovojteritoriji,idući

    tako daleko da počnu da dozvoljavaju nekim od njih da tu čak

    i ostanu i osnuju svoje centre.Baš ti trgovci subili korištenida

    trujuplemenaiznutra,pričemusuvjerovatnosmatralisvakidan

    izgubljenim,akonebiuspjelidanapravebarnekusvađuizmeđu

    saplemenika.Uzelojepunotrudaivremena,dabisekorumpirao

    dovoljnovelikibrojvođadabiimsedozvolilodaformirajutrgova-

    čki centarna tluEvrope–Rim.Naravno,narod jeprotestovao,

    ali su ih njihove korumpirane vođe ubjeđivale da je to bilo za

    opštedobro, idućitakodalekodasuRimštitilislovenskivojnici

  • 38 Poljski Masakr

    –naravnotrgovcisaBliskogistokasuzatodobroplaćali.

    U to vrijeme naši preci, koji su funkcionisali kao jedan

    organizam,nisuimaliozbiljnijihneprijateljajerčaknipojedinač-

    naplemena,kojasugraničilasaRimom,nisuimalaproblemada

    otjerajunazadRimljanetokomnjihovihnerazumnihpokušajada

    pokoreone,kojisuih,dasuželjelimogliubilokojedobazbrisati

    saevropskogkontinenta,iliih,unajmanjuruku,oštrokaznitizbog

    njihovesuludeavanture,kaoštosetoipokazalonekolikovijekova

    kasnije.

    Zloupotrebljavajući gostoprimstvo njihovih domaćina,

    Rimljani su zaboravili da suoniuEvropibili samogosti, te su,

    beščasni,kakvisubili,iskoristiliprvuprilikudasakupedovoljno

    sredstavadaformirajuarmijusastavljenuodplaćenika,kojomsu

    napaliplemenasakojimsugraničili.Naravno,takvajednasuluda

    provokacijanijaprošlanekažnjeno.Činjenicadasuiznajmilidio

    svojeotadžbinestrancima,kojisuuznak‘zahvalnosti’napalinjiho-

    vubraću,ješokiralaSlovene.Takvanezahvalnostjebilaneshvat-

    ljivaponosnimslovenskimplemenimaivišenijebiloikakvešanse

    dačakivođekojesušurovalesaRimljanimaučineištadaspriječe

    neizbježno.

    Shvatajući da je Rim bio neprijatelj koji je vrvio od

    kukavičkih izdajnika, slovenska plemena su smjenila korumpi-

    ranevođei,ujedinjenapodimenimaHuna,Vizigota,Ostrogotai

    Vandala,počelasvojumisijudisciplinovanja,prosjecajućisebiput

    krozrimsketeritiorijekaovrućnožkrozmaslac.

    OtakvimdisciplinskimakcijamasvjedočeuništenjeRima

  • 39SrpSki

    odstraneGotaAlarića,kadanjegovimvojnicimanijeplaćenona

    vrijeme,kaoiHunaAtileDragomira,predkojimjePapaklečeći

    izmolio da im se odredi ‘samo’ blaga kaznada ubuduće plaćaju

    duplo veći godišnji danak u zlatu, srebru, svili i biberu, nego

    prethodnegodine,dokjekraljVandalaGajzerićdrugomprilikom

    radije izabrao opciju da provede u Rimu više sedmica, kupeći

    sveodvrijednosti,auztočakisamurimskuprincezuJevdoksiju

    mlađu.

    Pokazaćesedasuudžbeniciistorijeizkojihučedjecaširom

    svijeta,kojinastavljajudapredstavljajumoćnuRimskuimperiju

    kao neprevaziđenu silu, jednostavno proizvod nečijemašte i da

    trebaju i ostati, ali samo u osnovnim školama, kao fantastične

    bajke,kojetrebadazabavedjecu.Ustvarnosti,umjestodabude

    predstavljena kao značajna sila, pošteno bi bilo da se prihvati

    pošteniji pristup, kojim bi se Rim predstavio onako kakav je u

    stvarnosti bio – kao bestidna kurva, okićena srebrom i zlatom,

    koju jemogaouzetibiloko,kobibio spremandanjomeuprlja

    ruke.

    ZarazlikuodBlisko-istočnjaka,Slovenisukaonajvišeideale

    smatralijunaštvo,pravduijednakost.Poštovanjesenijeodavalo

    onomekobiimaonajviše,negoonomekobinajvišedavaobraćiu

    nevolji.

    Iako je danas mali broj onih koji su svjesni nekada

    zajedničkihvjere,jezika,kultureitradicije,svihEvropljana,ostaci

    tihpovezujućihfaktorasuidalježiviimogubitičitanipunolakše

    negobimnogiipomislili.

  • 40 Poljski Masakr

    Kaoštonamjesvimapoznato,glavnipovezujućifaktorkod

    ljudi jeste jezik.Znajućida je jezikglavni centralni stub, zakoji

    suvezanikultura, tradicija i identitet jednenacije, logično jeda

    sa uništenjem jezika jednoga naroda, njegova kultura, tradicija

    i identitet slabedonivoadanemogudadajubilokakvusnagu,

    ponosihrabrostpripadnikutoganaroda,poštosagubljenjemjezi-

    kapotpunogubimoisvakikontaktsasvojomistorijom,precimai

    sopstvenimgenima.

    Ako krenemo u potragu za porijeklom Evropljana, ne

    možemosepouzdatiudisciplinekojeusvakovrijememogubiti

    izmjenjene zbog interesa dnevne politike (kao što je istorija, na

    primjer…),negosemoramooslanjatinapunopouzdanijeizvore;

    akojiizvormožebitipouzdanijiiizvornijiodoblastijezika,koja

    sečvrstoprožimasaoblastimaetimologije,etnologije,mitologije

    i,teknakraju,ilakedamenauke-istorije.Kadanasistraživanje

    dovededoneizbježnepotragezamajkomjezikasvihEvropljana,

    vrlobrzoćemoeliminisatisvezapadno-evropskejezike,shvatajući

    daoniimajuvrlomalozajedničkogsaizvornimjezikombilokoje

    od tih zemalja (oni ne znaju čak ni značenje svojih sopstvenih

    imena iprezimena,akamo lidaprotumačekorijennekeriječi i

    objasneznačenjaimenaljudiimjestaiznjihovedavneistorije–ta

    potraga ihmožeodvesti samodoBiblije iblisko-istočnog jezika

    ),dabinas,uskoro, tapotraganepogrešivovodilado slovenske

    jezičkegrupe.Međutim,tutekpočinjepravazagonetka...

    Akobistepitalibilokogaodpripadnikadanašnjihbrojnih

    slovenskihdržavaonjihovomzajedničkomporijeklu,nekiodnjih

  • 41SrpSki

    binegiraličakito,akamolidapriznajudajenečijadrugavarijanta

    Slovenskogjezikabliža,zajedničkomim,izvornomjezikunegoona

    njihova.Kakosusetijezici,ili,tačnijerečeno,dijalektimijenjalii

    dalisutepromjenebilerezultatprocesaprirodneevolucijejezika,

    ili su onebile naturene od strane određenihpolitičkih grupa...?

    KakojestvarnoposljednjalinijaodbraneEvropepodjeljenaina

    krajuosvojena...?

    Današnje brojne slovenske zemlje su izvorno funkcio-

    nisale kao jedna nacija a određene grupacije bi dobijale imena

    samopogeografskompodručjukojesuuodređenovrijemenasta-

    njivale,kao,naprimjer,pole(polje),hrbati(hrvati,prevoji,brda,

    gore),pomorje(pomorze,primorje),iligranica(kraj,krajina),ili

    bitto,pak,bilopooblastimarijeka,ilipoodređenimfizičkimili

    temperamentalnimosobinama,kojimasuse isticali.Onikoji su

    živjeliupoljimasubilipoznatikaoPoljaniiPoljaci(Polaci),oni

    kojisuživjelinabrdima(hrbatima),kaoBrđaniiHrbati(Hrvati),

    oniizprimorja(pomorja),kaoPomorjani(Pomorzani,Primorci,

    Pomorci),doksuonikojisugraničilisaneslovenskimnarodima,

    bilinazivaniGraničarima,Ukrajincima,Krajišnicima...Naravno,

    kadabisepreselilinadrugogeografskopodručje,dobilibinovo,

    zatopodručjeprikladnoime.

    I oni koji su živjeli pored rijeka su dobijali odgovarajuća

    imena: Visla - Vislani, Bosna – Bosanci ili Bošnjaci, Raška -

    Rašani,Zeta-Zećani,Neretva-Neretljani,Bodra-Bodrići...dok

    suonikojisubilipoznatipoprijekojnaravibilipoznatikaoLjutići,

    Serdići,Vilci(Vulci,Vuci)...

  • 42 Poljski Masakr

    Dabisakrioodnjihsvedetaljekojibi ihmoglipodsjetiti

    nazajedničkeimjezikiporijeklo,neprijateljjeuvijekpokušavao

    ismijavatisvimanjimazajedničkoimeSrbi(Serbi)-štoznačisve

    i svi,ali se iuprkos tome, tokomotomanskeokupacijeBalkana,

    svako,konijebioTurčin,izjašnjavaokaoSrbin.

    ZnajućidasuseSviSlovenizvaliSrbima(štojeriječkojai

    danasuIndijiznačisveisvi),jasnojezaštojebilovažnodasešto

    većibrojnjihodreknetogaimena,zaboravisvojuslavnuprošlost

    iodvojiseodsvojebraće,čimeseslabiosavrod.Kakojetozabi-

    lježenoustarimhronikama,izvornosuonikojisuživjelinasjeve-

    ruiimalisvjetlijukosubilipoznatikaoBijeliSrbi,doksuonisa

    juga,kojisuimalitamnobraonkosubilipoznatikaoCrveniSrbi.

    Kako je moguće da je svaka od novo-formiranih sloven-

    skih zemalja izabrala drugačiji načinmijenjanja svoga izvornog

    jezika?Da li su tepromjenebilemotivisaneprostimpokušajem

    novo-formiraneelitedatakoutvrdisvojepozicije, ilisuonebile

    planiranedalekoizvantihzemaljainjihovihnaroda...?Usvakom

    slučaju,jednojesigurno:nijedannarodnećeprihvatitibilokakvu

    promjenusvogizvornogjezikasvojevoljno.Naprotiv,borićeseza

    njegovopstanaksvimraspoloživimsredstvima.Kojesuokolnosti

    pomoglemračnimsilamauništavača jezika, ikoji subilinjihovi

    motivi?

    Da bismo razumjeli proces uništenja evropskog jezika,

    moramogapočetipratitidosamognjegovogpočetka,kojidoseže

    dopočetkastvaranjaRimskeimperije.Dobronamjepoznatoda

    susvaplemenakojasuživjelaokoRimagovorilaistimjezikom(a

  • 43SrpSki

    kojimbidrugim,akoneSlovenskim, jer su sebrojneSlovenske

    riječi u današnjoj Italiji zadržale u neizmjenjenom obliku još

    i danas, čak i uKalabriji i naSiciliji), ada jeRim,u stvari, bio

    samomalitrgovačkicentar.Stvarnapromjenajenastaladolaskom

    HrišćanstvanatloEvrope,kojenijeagresivnoširilosamoreligiju,

    negojenaistinačinmijenjaloijezikuosvojenimpodručjima.

    Mračni Srednji vijek se vjerovatno ne bi mogao opisati

    bolje nego slikom crne armije hipnotisanih hrišćanskih misio-

    nara,kojiuništavajuipalesveštopripadaizvornojkulturiosvo-

    jenogpodručja,naistinačinkakotoradeidanas,naPacifičkim

    ostrvima,naprimjer.Mračnekatedralepodizanesunamjestima

    razrušenihsvetilišta,posvećenihSlovenskimbožanstvima,kaošto

    subiliSvetovidiTriglav,čijasuimenanajezikutoganarodaimala

    preciznoilogičnoznačenje,zarazlikuodbiblijskihimena,kojene

    značebiloštabilokomEvropljaninu.Unekimhronikamaiztoga

    vremenamožemopročitatidasedešavaloda je ipovišehiljada

    ljudibivalopogubljenousamojednomdanu,samozatoštosui

    daljebilipraktikovaliritualekojisusjećalinavjerunjihovihpra-

    djedova,asvimajepoznat‘finirad’Inkvizicije,kojajestrpljivoi

    detaljnouništavalaženskulinijuprenošenjaznanja,takoštobiiz

    ženakojebiposjedovalebilokakvoznanje,prvomučenjemizvukli

    svetajneliječenja,aondaihlikvidirali,danebibiloživihsvjedoka

    njihovomđavolskomdjelu.

    Dalijedovoljnoilustrativansampodatakizstarihhronika,

    pokojemsuglavniprotagonistiperfidnepodjeleSlovenapismom,

    ‘legendarniprosvetitelji’ĆiriloiMetodije:‘UzmaternjiHebrejski,

  • 44 Poljski Masakr

    govoriliiSlovenski...’?Akolikoideja‘onjihovomuspjehudaopis-

    menevećpismeneSlovene’imavezesapamećugovoripodatakiz

    starihhronika,kojigovoridasumnogiRimljaniodlazilidaučeod

    Slovenskih(DačkihiTračkih)filozofa.

    Naravno, svimanam jedobropoznata izreka: ‘Zavadi,pa

    vladaj...’padanasčakioninajtvrdoglavijimorajudasesložeda

    je Evropa podijeljena pomoću religije i jezika i da primjete da

    jenajvećabriga crkveuvijekbilada svakomenađenekuzemlju

    inarodkaoneprijatelje,anajslađeimjebilokadabistvorilirat

    izmeđubraće.

    Koliko je hrišćanski svijet izgledaomoralno superioran i

    privlačanSlovenima,kodkojihsučast,hrabrostipoštenjedizani

    napijedestal,najboljepokazujeprimjerLužičkihSrba,kojisuna

    nagovoreRimljanadaprihvateHrišćanstvoodgovorili:‘Vitražite

    odnasdaseodreknemovjeresvojihpradjedova...?Vi,međukoji-

    maživevaralice, lopovi i lažovi...?Dalekobiliodnas, ivi ivaša

    vjera!!!’

    Međutim,kolikojeonihkojiseusuđujudaprihvateistinu

    idapriznajuda,ustvari,pripadajureligijiiideologijionihkojisu

    mučili iubijalinjihovepradjedove, čije suzadnje riječiupućene

    njihovimnasljednicimabiledanezaboravevjerupredaka.Dabi

    se doniomirnjihovimdušama, današnja armija kukavnih izda-

    jnika,imaprilikudakonačnopriznatuistinu,madaje,kakostvari

    stoje,malonadezato,znajućidamalokoimatolikohrabrostida

    pobjegneodglupostilažneiluzije,koju,sađavolskomsebičnošću

    izlobom,čakprenosiinasvojurođenudjecu,kaoštobiprenosio

  • 45SrpSki

    nekuzaraznuneizlječivubolest.

    Prirodno je da su najveće zavade napravljene između

    najbližihplemena,kojasunetakodavnobilabliskokrvnovezana,

    a koja su (kakvog li iznenađenja!?) ‘slučajno’ prihvatila različito

    tumačenjeHrišćanstvaihrišćanskedogme.Bezrazlike,dalitobili

    PoljaciiRusi,ilidvijezavađenestraneUkrajinaca,ilisrpskedržave

    BosnaiHercegovina,Hrvatska,CrnaGora,Makedonijaionoštoje

    jošostaloodSrbije(dapomenemosamoslovenskidioEvrope,čiji

    jezikjošuvijeknijeizmjenjendonivoadanebibilisvjesnisvoga

    zajedničkogporijekla),uvijekjeupitanjubilapodjelabraće.

    Svakimodpomenutihdijelova je,kroz istoriju,uglavnom

    vladaostranipolitičkielement,anormalnojedajeuinteresusva-

    kogvladarabilodastvaraštojemogućevećiantagonizamizmeđu

    tihdijelova ida ih takosveviše ivišeudaljava jedneoddrugih.

    Jezikjebionjegovonajefikasnijeoružje.

    Pritisnutiborbomprotivlukavogiprepredenogneprijate-

    lja, različiti dijelovi velikog mora Slovena su bili napadani

    različitimmetodama,pasuzatomoralidarazvijajurazličiteoblike

    odbrambenestrategije.Svakiodnjihjemoraostalnobitiokrenut

    kaneprijatelju,doksumuleđačuvalanjegovabraća,apoštoimje

    odbranabilaskoncentrisanasamonajednustranu,onijošuvijek

    nisuosjećalidasuunekojvelikojopasnosti,posebnozbogtogašto

    sumoglipritećiupomoćjednidrugimauodlučujućimbitkama.

    Nisuvidjelibilokakavrazlogza jačanjenjihovogbratstva

    jersuvjerovalidajebraćunemogućezavaditi,zaboravljajućiutoj

    borbizaotadžbinunatrgovcekojisuživjelimeđunjima...Kakoje

  • 46 Poljski Masakr

    vrijemeprolazilo,ostajaloimjesvemanjevremenadaseokrenu

    jedni drugima, da bi, poslije nekoga vremena, primjetili da im

    sečakigovorpomalopočinjerazlikovatii-neprijateljjeodmah

    primjetiosvojušansu...!

    Počeojedakoristisvaraspoloživasredstvakojimabiihjoš

    višerazdvojio,aglavniargumentmujepostalatvrdnjadarazlika

    ujezikupotvrđujedasusvioniimalirazličitoporijeklo,posebno

    tako što je izmišljao priče o Vizigotima, Ostrogotima, Hunima,

    Vandalima, Suebima, Herulima, Langobardima..., pominjući ih

    kaoplemenakojanemajunikakvevezejednasadrugima,iakosu

    (Glečuda...!)svionipoticaliizisteoblasti,izmeđuSinjeg(danas

    Jadransko), Crnog i Baltičkog mora, koje je, da usput kažemo,

    dobilo imepo vladajućojdinastijiVizigota - dinastijiBalta, a to

    prezimeje,kaoiBaltić,idanasprisutnouSrbiji,avjerovatnoiu

    drugimslovenskimzemljama.Poznatojedaje,prijenegojedobi-

    losvojedanašnjeime,BaltičkomorenosiloimenaVendilimarei

    MareSuebicum(poVendimailiSuebima-Srbima).

    Neprijatelj je počeo da igra šahovsku igru sa, sada već

    razdijeljenim, slovenskim oblastima, koristeći Tatare i Turke i

    stvarajućivelikivojnigarnizonnasjeveru-Teutonskevitezove.Rusi

    sumoralidaseboreprotivTatara,TeutonskihvitezovaiTuraka,

    bezneophodnepomoćinjihovebraćeizdanašnjePoljske,kojisu

    i samibilipritisnuti stalnimborbamaprotivTatara,Teutonskih

    vitezovaivećgermanizovanihnajzapadnijihslovenskihplemena.

    JedinapomoćPoljskoj ioblastimadanašnjeUkrajinedolazila je

    izSrbije,kojajeisamavodilateškebitkeprotivRima,Vizantije,

  • 47SrpSki

    UgarskeinovesilenaEvropskomtlu-Turske.Naravno,najveći

    neprijatelj-Rim,gdjesupravljenisviplanovi,nijenapadaosamo

    sa zapada, nego je sistematski stvarao i nove sukobe između

    slovenskihplemena,stvarajućimeđunjimadaljepodjele.

    Imajućinaumustarumaksimu:‘JakaSrbija-jakaPoljska’,

    neprijatelj je znao da je bilo od odlučujuće važnosti da podijeli

    sjevernidioistoganarodasajužnim.Vizantijajeuradilausredini

    onoštojeRimuradionasjeveru-stvorilajeizmeđunjihjakigarni-

    zon,kojićebitikorištennaistinačinkaoštosuTeutonskivitezovi

    bivali korišteni na sjeveru. Pošto se pomenuti garnizon nalazio

    nagranici (međi) izmeđudanašnjihSrbije iPoljske,narod ih je

    nazivaoimenomMeđari iliMađari,kojejeostaloidodanašnjih

    dana.Štetakojusuoninapravilinapoljujezikadalekoprevazilazi

    onunaratnompolju.

    Potvrduistinitostiizreke‘Krvnijevoda’,možemovidjetina

    primjerukadasusrpskateškakonjicainjenislavniKrilatigusari,

    ili,kakosuMađariizgovarali,Husari,ratovalizasloboduoblasti

    današnjihPoljskeiUkrajine,aprotivTeutonskihvitezovaiTatara,

    ne samo prije formiranja vještačke barijere zvane Mađarska

    (Međarska), nego i poslije pada Srbije pod Tursku dominaci-

    ju,pošto suoni smatrali svakustopubilokoje slovenske zemlje

    svojomdomovinom.Krilatigusarisukasnijepostalielitnejedinice

    PoljskeiMađarskevojske.

    Poštosmovećpomenulidasusveizgubljeneteritorijebile

    podvlašćustranogpolitičkogelementa,ne trebanamdaznamo

    punodabismoshvatilidajeprocesuništavanjajezikaiizvornog

  • 48 Poljski Masakr

    identiteta trajao vijekovima.Najilustrativniji primjer je svakako

    pravimasakrnadizvornimjezikomudanašnjojPoljskoj,gdjesu

    seoni,kakoćemovidjeti,osjećalitolikosigurnimdačaknisunala-

    zilizaneophodnonidaprikrijutragovesvojeprljaverabote(osim

    akotetragovenisuostavilisavjesnirodoljubikojisubiliprisiljeni

    daučestvujuutojprljavojraboti,alisusepotrudilidabudusigur-

    ni da će nekenove generacije, koje se budu rodile u neka bolja

    vremena,lakoprotumačitištaseustvaridešavaloiponovovratiti

    svetijezikpradjedova).

    DiVLjaCi U CRnim oDoRama U SVojoj miSiji UniŠtEnja DUŠE i iDEntitEta PoLjSkoGa naRoDa

    Kaoštojerečenoustarojizreci:‘Usvakomzluimanečeg

    dobrog’,takoimivjerovatnonebibiliupozicijidarekonstruišemo

    izvorni jezikEvropljana,danijebilo turskeokupacijeBalkana...

    Naime, pošto je Otomanskoj Turskoj trebao diplomatski jezik

    kojibijojolakšaopregovoresaevropskimzemljama,došlojedo

    logičneodlukedatajjezikbudeSrpski(ucijelojTurskojimperiji,

    kojususačinjavale32zemlje,uravnopravnojupotrebisubila4

    jezika:Turski -kao jezikobičnognaroda,Arapski - jezikreligije

    (zbogtogaštojeKuranpisannaArapskom),Persijski-jeziklitera-

    tureiSrpski-jezikvojskeidiplomatije(nijebilonijednogasultana

    kojinijegovorioSrpskijezikjersesmatralodasamoneobrazovani

    ljudinegovoreSrpski).Ironijomsudbine,srpskineprijateljje,bez

  • 49SrpSki

    svojevolje,daonajvećidoprinoszaopstanaksrpskogjezika,pošto

    je u situaciji, kakva je tada vladala, običan narod (jedini pravi

    čuvarjezika,ubilokojojzemlji)bioostavljennamiruodstrane

    crkve,kojajeusvakojzemljistarutradicijuijeziksmatralasvojom

    najvećomopasnošću.

    Imajući u vidu gore pomenuto, možemo sa sigurnošću

    tvrditidasusveostaleslovenskezemljeutovrijemegovorileistim

    iliveomasličnimjezikomkaoštojeSrpski,aakotrebamožemo

    i testirati tu teoriju, tako što ćemo ga koristiti za poređenje u

    našojpotraziza izvornimjezikomnaostalimslovenskimpodru-

    čjima.Među svima njima, oblast današnje Poljske je zasigurno

    najinteresantnija.

    1. Počnimo Sa PrekriŽenim l (ł)...

    Samodasuzločincibilidovoljno temeljniu svomeprlja-

    vomposluidasusakrilitragovesvogazločina,bilobinemoguće

    iliunajmanjurukuneuporedivotežedokazatidasuonimasakri-

    rali jezik po nečijoj komandi, samoda ga naprave različitim od

    Srpskog.Oni suočiglednobili previše lijeni da sakriju l koje su

    prekrižili i, bez ikakvog opravdanog lingvističkog opravdanja,

    ‘prekrstili’gauV,kakosetoprekriženolsadaizgovara,takoda

    danaslakomožemopratitinjihovrad,jednostavnimpoređenjem

    tihriječisaonimizdanašnjegSrpskog.

    Naprimjer,akopogledamosrpskeriječi,kao:slava,dlan,

    plug,plot,kolo,golub,glava..., iprekrižimolunjima,dobićemo

  • 50 Poljski Masakr

    riječi iz današnjeg poljskog sa potpuno istim značenjem (słava,

    dłon,pług,płot,koło,gołub,gława...).

    2. kaDa je o ‘kruniSano’, ni krivo ni DuŽno (ó)...?

    Kaoiuprethodnomprimjeru,dovoljnojesamodastavimo

    tačkunaoumnogimsrpskimriječimaidobićemoih,sapotpuno

    istimznačenjem,udanašnjemPoljskom, samošto će se too sa

    tačkomizgovaratikaou.

    Dapomenemosamonekeodnjih:dvor,Bog,boj,gora,bol,

    nož,rog...(dwór,Bóg,bój,góra,ból,nóż,róg...).

    3. izgleDa Da neke riječi nije bilo DoVoLjno tEŠko izGoVoRiti Sa Samim Slovom r u njima, Pa je bilo neoPhoDno DoDati i SLoVo z PoSLijE R...

    Ovaj,trećiprimjer,jevjerovatnoinajtragikomičniji,pošto

    namjesvimapoznatodaonikojigovorelatinskimjezicimaizuzet-

    noteškoizgovarajuriječikojeusebisadržeslovorimožemosamo

    zamislitikakobioni(mada,uovomslučaju,nesamooni)izgovo-

    rili iste riječikadaposlije rdodamo još i jednoz,pa seonda to

    rz izgovarakao ž.Vjerovali, iline,baš to suuradili ‘slavni refo-

    rmatori’Poljskogjezika.

    Oni,nesamodasupretvorilimoreumorze,dobroudobrze,

  • 51SrpSki

    bregubrzeg...negosupretvorilitakvujednuriječ,kaoštojejastreb-u

    jastrzęb.

    međutim, šta ako je proces promjena tekao sa druge strane...?

    Pogledajmonekeriječikojećenamdatitačanodgovor:

    Prijenegovamdamodugulisturiječikojaćegovoritisama

    za sebe i biti dovoljno ilustrativna da odmah objasni sve gore

    navedeno,da’ćemovamjošsamoparpojašnjenja,daomogućimo

    novimtragačimazaizvornimjezikompodručjadanašnjePoljske

    dasalakoćomrazumijuriječikojesukoristilistariPoljaci.

    SrpskastrelaudanašnjemPoljskomimaoblikstrzała,gdje

    možemovidjetičakdvijevještačkeizmjeneujednojriječi:slovoz

    poslijeriprekriženoslovol.Dalibinekoizdobrihnamjeranapravio

    joškomplikovanijomriječkojajeionakoteškazaizgovor...?

    PrvidokaznalazimousamommodernomPoljskomjeziku,

    gdje već same riječi strzelac (strelac) i strzelać (streljati, pucati)

    nesadržeł,negoobičnol(inesamoto,negoposlijerznemamoa,

    negoe,kaoiuSrpskom),azadrugidokazćemosepomjeritimalo

    dalje,naneutralnopolje,nasjeverNjemačke.Naime,mjestokoje

    sedanasnaNjemačkomjezikuzoveStrelasund izvornosezvalo

    Strela,atomjestosenalazivrloblizuPoljske,dokse,gledanoiz

    Srbije,nalazinapotpunosuprotnojstraniEvrope.

    Na istom području nalazimo dokaze o izvornim riječima

    zamoreipomorje.Uovomslučaju,srpskeriječimoreipomorje

  • 52 Poljski Masakr

    (kaoiuRusijiiBugarskoj)udanašnjemPoljskomjezikudobijaju

    oblikmorzeipomorze,ačakiiznjemačkogimenatogapodručja

    -Pomeranija,možemovidjetida jeprethodno ime te regijebilo

    pomorje-dakle,bezfamoznogzposlijer,kaouvarijantiPoljskog

    pomorza. Osim toga, i u samom Poljskom sve je objašnjeno

    kroz relacije morze – morski, gospodarz - gospodarski, tokarz

    –tokarski...

    Naistinačinmožemotestiratiifamoznoosatačkomiznad,

    kojepostalou.Naprimjer,SrpskibojjeuPoljskomtransformisan

    ubój(izgovarasekaobuj),međutimuriječimabojownikibojowy,

    gamožemovidjetiuizvornomobliku,beztačkeiznado,iizgovore-

    nogsapravimo,dakle,potpunoistokaoudanašnjemSrpskom,što

    potpunoobjašnjavaetimološkikorijenteriječi,istokaoirelacija

    róg-nosorožec.Relacijeból-boleć(bol-boleti)iBóg-Bogu,Boży

    sujošsamonekiodsličnihprimjera...

    Danapravimopričuinteresantnijom,uključićemounjujoš

    nekeevropskejezike,kojisuzadržalibarneštoodnjihovogizvor-

    nogoblika.PočnimosaEngleskim:Naprimjer,srpskariječplugu

    poljskomimaprekriženolusebi(pług),aakopotražimoodgovor

    uengleskom,vidjećemodaselunjihovojvarijantiplough(izgo-

    varasekaoplau)ipišeičitakaoprostol,anekaov.Sličanjeslučaj

    isariječjusedlo,kojauEngleskomimaobliksedl (saddle),dok

    seuPoljskompojavljujeuoblikusiodło,adajetariječoriginalno

    bila još sličnija srpskoj riječi vidimo po poljskoj riječi siedlisko

    (bezprekriženogl)–sjedalo,sjedište,sedište.

    Ili,pređimonaNjemački...Itamojesedlosaobičniml(satl),

  • 53SrpSki

    dok,naprimjer,riječplavaizSrpskog,kojaje,opet,uPoljskom

    dobila oblik płowa, sa prekriženim l, dok u njemačkoj varijanti

    blau,možemovidjetidajelbilosvudaizvornoizgovaranokaou

    Srpskom.Ta riječmožebiti testirana idvostruko imožebitiod

    velikekoristi,poštojeplavadoživljavalapostepenumetamorfozu,

    udaljavajući se od svoga korijena:Unjemačkom je dobila oblik

    blau,dokseuEngleskomjavljauformiblue(blu).Interesantnoje

    datakvupostepenupromjenumožemovidjetiiuriječiosa,kako

    seizgovaraipišenaSrpskomiPoljskom,akojase,idućizapadno,

    uČeškojjavljauoblikuwosa,dabiuEngleskojdoživjelakrajnju

    transformacijuuwasp(izgovarasekaovosp).

    Međutim, da se ponovo vratimo Poljskom, gdje će nam

    mnogiprimjerigovoritisamizasebe.Većsmopomenulidobrze,

    morze,strzełec...inećemovišedužitistim,negodatijošsamopar

    najilustrativnijihprimjera:Srpskilekar-lekarkauPoljskomdobi-

    jajubespotrebnuizmjenusamoumuškomoblikulekarz-lekarka

    (kao i prilog lekarski), ili, relacija trubadur-trubadurzy, dobry -

    dobrze...idazavršimonajboljimdokazomdasusvigorenavedeni

    rz-izgovorenokaožprimjerisamodokazopolitičkimrazlozima

    promjene jezika, navešćemo primjer jednog prastarog izvornog

    oblika,koji sigurnodatiraodnajstarijihvremena:końrzy (konj

    rži),kojijegotovoistikaouSrpskom-konjržeikojijejedanod

    rijetkih slučajevadanas gdje se rz stvarno izgovara kao rž, a ne

    samokaož,izamekogr.

    Sa namjerom da nipošto ne pokvarimo zadovoljstvo

    onih mladih Poljaka koji će početi potragu za svojim pravim

  • 54 Poljski Masakr

    porijeklom,nećemonavoditiprevišedetalja,negoćemojošsamo

    navestilistenajinteresantnijihriječikojesupretrpjelenerazumne

    izmjene. Glavna namjera nam je bila da samo iniciramo dalje

    detaljno istraživanje, vezano zadavnu istorijuEvrope, sa ciljem

    da pomognemo bilo kome Evropljaninu u potrazi za njegovim

    identitetom.

    Nakraju,samojošdakažemo,dasenadamodasmodoka-

    zalidauprkosviševjekovnojrazdvojenosti,stalnojstranojvlastii

    čakvještačkistvorenojfizičkojbarijeri,tragovizajedničkekulture,

    jezikaiporijekla,svihEvropljana,odEgejskogiJadranskogmora,

    padoBaltika,nisumoglibitiuništeni.Sada,kadaimajupriliku,jer

    crnaarmijaokupatoranijenikadabilaslabija,nekadabliskakrvna

    braćamorajuponovodazapočnuobnavljanjesvogazajedničkog

    izvornogjezikaisvogaprastarogbratstva.

  • §

  • The Polish Massacre

  • lviiEnglish

    TheRomanauthorClaudiusPtolemy(200AD)provideda

    preciselistofEuropeanandAsiantoponymsandethnonyms,stat-

    ingthatSarmatiansandSlavsareindeedoneandthesamenation,

    widespreadthroughouttheentirecontinentofEurope:‘Sarmatia,

    quaeinEuropaestdefinituraseptentrionibusoceanoSarmatico,

    juzta venedium sinum, et parte descriptione hanc.’ Based on

    archaeological evidence, Sofija Davidovic-Zivanovic has proven

    thatSlavsandSarmatiansarethesamePeople.Nestor(1200AD),

    amonkfromKiev,wrotetheprehistorichistoryofSlavs,stating

    that,accordingtoJosephShafaric,allSlavsweredescendentsof

    Noah’sthirdsonJafet,andthat,followingthegreatflood,theyhad

    inhabitedthecontinentofEurope.FranzKont,inhisfamouswork

    ‘Slavs,’statesthat,‘accordingtoHeder,theyoccupyalargerspace

    onlandtheninhistory.’Inanyevent,thereisnodoubtthatSlavs

    inhabitedvastareasofEurope, fromScandinaviaandtheBaltic

    ontheNorth,totheMediterraneanonthesouth,andfromFrance

    andBrittain on thewest, toAsia on theEast. SofijaDavidovic-

    Zivanovic, during archeological excavation in Tilbury, at the

    mouthoftheThames,provedthatthearrivalofSlavsonBritish

    soildatesbacktotheBronzeAge.ThenewestAnthropologicaland

    geneticresearchhasproventhatSlavsarethenativepopulationof

    theentireregionofEurope.Countlesstoponymsandotherwords

    inthelanguagesallthroughoutEuropehaveaclearSlavicorigin.

    Numerousbooksalreadyexploredthistopic.

    Certain Nordic/Germanic countries were irritated by the

    factthatmajorityoftheirpopulationhasaSlavicorigin,especially

  • lviii The Polish Massacre

    duringthetimeoftheunitingoftheGermaniccountriesintoalarge

    Germanempire.Thatideologygave‘birth’totheNordic-Germanic

    historydoctrine,whichattempted,usingallmeansattheirdispos-

    al, tosmotherall thatwasSlavic,and in that fashiondivide the

    Slavicpeople.AnexampleofthedivisionofSlavsinPoland,from

    otherSlavicpeople,primarilyfromSerbsandRussians,hasbeen

    described in this bookbyGoranPoletan andUrsulaKotnovski.

    Poland,placedbetweenRussia to the east, andGermany to the

    west, was perfect grounds for the machinations of the Nordic-

    Germanicdoctrine.Inthatfight,initiallyadifferentandunnatural

    alphabetwasimposed,whichhadchangedeverydaywordsofthe

    population,makingthemlosetheiroriginalSlavicform.Withtime,

    thepronunciationofwordsalsochanged,eventhoughtherootof

    thewordssurvivedtothisday,sinceitwastoobigatasktochange

    thelanguagetosuchanextentthatitwouldnotsoundSlavic.The

    authorsofthiswork,usingclearevidence,wereablenotonlyto

    prove the illogicality of today’sPolish alphabet, imposedby the

    Nordic-Germanicdoctrine,buthadalsoproventheirrationalityof

    thewrittenwordsinthemodernPolishlanguage.Theresultofall

    thisisthatintoday’sdayandage,moredifferencescanbefound

    betweenthePolishandotherSlavicpeople,thansimilarities.The

    Nordic-Germanicdoctrinehadaccomplisheditstask,notonlyin

    Poland,butinotherSlavicregionsthroughoutEuropeaswell.On

    theothersideofEurope,initswesterncountries,allthatwasof

    Slavicoriginhadbeensystematicallyerased.

    Our goal here is not to retell the bookwritten by Goran

  • lixEnglish

    Poletan and Ursula Kotnovska, regarding the massacre of the

    Polish tongue.We simply wish to invite the reader to carefully

    studythedocumentationandtheprovidedexamplesoftheillogi-

    cality.Thisway, theywill be able to commence their search for

    therootsofthewordsintheirownlanguageandinthatfashion

    understandtheextentofthedamagetotheirlanguagethereform,

    underinfluenceoftheNordic/Germanicdoctrine,hadmade.By

    changing the language, theSlavic rootsgradually faded through

    time, and, as a consequence, the historic picture of the origin

    anddevelopmentofthePolishnationchangedaccordingtothat.

    Thenativeproto-Slavicpopulationstarted,underaninfluenceof

    GermansandtheRomanCatholicChurch,tolooklikeanationof

    newcomers,withouttheirownancienthistoryandwithouttheir

    backboneinEurope.

    Thisisthemainreasonwhywerecommendthereadercare-

    fullystudiesthistext,andreflectonitscontentssothattheymay

    drawtheirownconclusion.Letthereaderthemselvesbethejudge.

    Prof. Dr. Srboljub zivanovic, - The European Institute of Early Slavonic Studies,

    London, Gt. Britain, Director

    - The International Slavonic Academy of Science, Culture,

    Education and Art, Branch of Gt.Britain and Ireland, Chairman

  • The Polish Massacregoran Poletan

    Ursula Kotnovskain cooperation with

  • 61English

    Allowyourthoughtstotravelbacktoanotsodistantpast

    andtakeamomenttoimagineEuropefrom100BCto100AD,a

    placeandtimeprovidingatrueparadisefortheSlavicrace.The

    inhabitantsoftheregionspokeonelanguage,thelanguageoftheir

    ancestors,believed inthesameGod, theGodof theirancestors,

    andtraveledfreelyontheirborderlessland,smileduponbytheir

    glorifiedsymbol,theSun.

    Theland,thoughtofasaholyobjectbelongingonlytothe

    supreme God, could not be traded, bought or sold, and hence

    abusedorpervertedinanyfashion.Livinginpeacetheywerefree

    totravel,setupcamp,ahomeorevenanewtribalterritorywher-

    everitseemedfit,howeverassoonastheywoulddiscoverbetter

    huntinggroundsoramorefertilesoil,theywouldrelocate,leaving

    the territory free foranyotherEuropeantouseunder thesame

    conditions.Thesamelawappliedtoriverbeds,mines,thecoast-

    lineandlakes.

    Unliketoday,tradewasnotthelifebloodoftheregion.The

    people,intelligentandfearlesssimplyravagedneighboringconti-

    nentsandtookwhatevertheypleased,enrichingtheirmotherland

    with countless treasures. Livestock being themain food supply,

    shepherdscouldbeseeneithermigratingtothesouthduringthe

    harsh wintermonths, or to the north, during spring, when the

    sunbeamscoloredthemeadowsintoavibrantgreen.

    FromthesouthernseastothenorthernBaltic,aconglom-

    erateoftribesoccupiedthelandandasidefromtheoptimisticand

    charmingsoundofbirds,Naturehadseenaneedtogivebirthto

  • 62 The Polish Massacre

    alanguage,sowonderful,thatitwasindirectcompetitiontothe

    nightingale,asinglelanguagespokenbyeachandeveryEuropean.

    In his chronicles, describing the tribes in question, Caesar had

    christened them Sueb’s (like all citizens of the Latin speaking

    countries,hehadgreatdifficulty inpronouncing thewordSrb).

    Describing their customs in his chronicles, he proceeds to say:

    ‘theylivedinonehundredcantons,outofwhichathousandmen

    werepresented to theunifiedarmy,where theywould serve for

    oneyear.’

    Untiloneday,unabletocomprehendtheconceptofhonor,

    certain individuals used the coward’s weapon of treachery and

    aided non-Europeans in theirmission to conquer the region of

    Gaul.NowdividedfromtheireasternSlavicbrothers, theywere

    slowlypoisonedfromwithin,eventuallyprovidingasecuregarri-

    sonforRome.UnabletocrosstheRhineforcenturiesandfinding

    nojoyinconstantlybeingravagedbySlavictribes,theallmighty

    Caesarfinallyconstructedasuspensionbridge,amasterpieceat

    thetime,andwithit,finallybuiltupenoughcouragetomakethe

    crossingandopenlydeclarewar.Hissuccess,however,wasshort

    lived. It is recorded that after hearing the news that the Sueb’s

    werepreparing anattack, being a geniusofwarfare,hemadea

    tactical decision to courageously retreat over the Rhine, franti-

    cally destroying his ‘architecturalmasterpiece,’ and never again

    contemplatingsuchafoolishadventure.

    Looking back it was a time of unsurpassed hospitality,

    where, as it has been recorded in ancient chronicles, residents

  • 63English

    ofcertaintribeswouldburnafellowtribesman’shousetoashes

    werehetorefusehospitalitytoatraveler,informinghimthathe

    wasnolongerwelcometoliveamongstmenofhonor.Sadly,itis

    morethanlikelythatthisveryhospitalityhadcostthemdearly.By

    allowing tradingmerchants tostay in their tribes,unknowingly,

    theymoreoftenthannot,invitedspiessentfromthemiddle-east,

    whopatientlycollected informationandworkedontheirmaster

    plan: how to remove any power of government and eventually

    conquerthecontinentofEurope.Beingveryobservant,theyfound

    thattheonlyfeasibleoptionwouldbetodividetheSlavicpeople

    bycreatingquarrelsamongstneighboringtribesaswellasfellow

    tribesmen!

    As time graduallypassed, theSlavic racehad abandoned

    thewaysoftheirancestorsandlookedforaneasierlife...always

    afatefulchoice!Insteadofravagingothercontinentsandtaking

    whatevertheypleased,theyallowedmoreandmoremerchantsto

    cometothemandtradeontheirterritory,goingsofarastoallow

    sometostayandbuildupbusinesses.Theseverymerchantswere

    usedtoslowlypoisonthetribesfromwithin,consideringtheirday

    wastediftheywereunabletocreateanewquarrelamongsttribe

    members.Ittookalotoftimeandeffortontheirbehalf,buteven-

    tuallytheywereabletocorruptenoughleaderstoreachtheirfinal

    goal,thecreationofamerchantcentreonEuropeansoil–Rome.

    Naturallythepeopleprotested,however,thenowcorruptleaders

    insisted that thiswas for thebest andwent so far as to protect

    RomeusingaSlavicarmy,ofcourseagenerousfeewaswillingly

  • 64 The Polish Massacre

    paidbytheMiddle-easternmerchants.

    TheSlavpeople,unitedasone,hadnoseriousenemiesand

    evensmallSlavictribesborderingonRome’sterritoryhadnodiffi-

    cultydefendingtheirlands.Thepeoplefeltsafe,knowingverywell

    thatatanygivenmomenttheycouldeasilywipeoutRomeandher

    citizensfromEuropeanland,ordependingontheirmood,atthe

    very leastpunish themforanyhostileactions.Severalcenturies

    laterthiswasproventobetrue…

    Abusingthelawsofhospitality,Rome’scitizenshadforgot-

    ten that they were mere guests in Europe, and, lacking honor,

    theytookthefirstpossibleopportunitytoraiseenoughfundsand

    financeanarmyofmercenarysoldierswhomtheyusedtoattack

    theneighboringtribes.Ofcoursesuchachildishprovocationdid

    notgounpunished.Leasing theirmotherland toanotherpeople

    onlytohavethemattacktheirfellowbrothersshockedtheSlavic

    people. Such ungrateful behavior was unheard of amongst the

    proudSlavictribesandtherewasabsolutelynothingtheleaders

    collaboratingwithRomecouldsayordotopreventtheinevitable

    fromtakingplace.

    RealizingthatRomewasindeedanenemyoverflowingwith

    cowardlytraitors,theSlavictribesdethronedtheirtraitorouslead-

    ersandunitedunder thenameofHun’s,Visigoth’s,Ostrogoth’s

    andVandal’s,cuttingthroughRomelikeahotknifethroughbutter.

    Oneinstancerecordedbyhistorianswitnessesthedestruc-

    tion ofRomeby the hand ofAlarich’sGothswhen theRomans

    delayedpayingtheSlavicsoldiers.AnotherinstancetalksofAtila

  • 65English

    DragomirtheHun,beforewhomtheRomanPopekneltandweep-

    ingpleadedthatonlyaminorpunishmentbedealtfortheirprovo-

    cations,inturnpromisingtodoubletheiryearlypaymentingold,

    silver,silkandpepper.However,noamountofgoldorsilvercould

    persuade the Vandal King, Gajzerich, from ravaging Rome. He

    spentseveralweeksdestroyingwhateverstoodinhispath,making

    sure to take everything of value including the Roman princess

    (Yevdokosiya,theyounger).

    It would appear that the history books found in schools

    allacrosstheglobewhichproceedtodescribethemightyRoman

    Empire as something spectacular are simply a fantastic figment

    of someone’s imagination and should still be kept, but only in

    primaryschools,aswonderfulfairytalesusedtoentertainyoung

    children.Realistically,insteadofportrayingitasaforcetobereck-

    onedwith,amore illustrativeandhonestapproachwouldbe to

    describeRomeas she reallywas: a shamelesswhore covered in

    silverandgoldthatcouldbetakenbyanymanwillingtogethis

    handsdirty.

    UnliketheRomanMiddle-easterners,theSlavsconsidered

    heroism, justice and equality as their highest ideals. The most

    respectwasgivennottotheindividualwhowasthewealthiest,but

    totheonewhogavethemosttohisbrothersinneed.

    Eventhoughtodaythereisonlyasmallnumberofpeople

    whoareawareofthefaith,language,cultureandtraditionshared

    byallEuropeans,thetracesofthesefactorsarestillaliveandcan

    beunderstoodfareasierthanmostcouldeverimagine.

  • 66 The Polish Massacre

    As we are well aware, the main binding factor that ties

    peopletogetherisindeedtheirlanguage.Knowingthatapeople’s

    language is the central post towhich culture, tradition and the

    identityofonenation is tied, it isperfectly logical thatwith the

    destructionofthelanguage,theculture,traditionandidentitywill

    alsobedestroyed,nolongerbeingabletoprovideanystrengthto

    theprideandcourageofthepeople,ultimatelyleadingtotheloss

    ofattachmenttheyhavewiththeirancestors.

    IfwecommenceasearchforthetrueoriginofallEuropeans,

    instead of placing our blind trust into trivial disciplines, disci-

    plinesthatareregularlyabusedbydailypolitics,(takehistoryfor

    instance)we should rather focusourattentiononmore reliable

    sources,andwhatsourceismorereliableandmoreauthenticthan

    thefieldoflanguage,whichultimatelyspreadsitselfintoetymol-

    ogy, ethnology,mythology, and lastly– into truehistory.When

    that search brings us to the inevitable discovery of themother

    language of all Europeans, it is only natural to quickly dismiss

    allWestern-European languages, realizing that they hold noth-

    ingincommonwiththeoriginallanguage,(sadly,peoplelivingin

    Western-Europeancountriesareunabletodecipherthemeanings

    oftheirverynamesandsurnames,withoutthesearchultimately

    leadingthemtoaBiblical/Middle-easternlanguage),thetrailwill

    unmistakably lead to the Slavic language group. And only then

    doesitbecomeinteresting...

    Askingtoday’snumerousSlavicstatesabouttheircommon

    origin, certainstateswoulddenyeven that, letaloneadmit that

  • 67English

    someone’sversionofSlavicisclosertotheoriginallanguageonce

    spokenbyallSlavs.Howwere