2
ISO 9001 Производство Valsteam ADCA Engineering S.A. сертифицировано по системе менеджмента качества ISO 9001:2015 \ (+380) 443-535-552; (+380) 678-123-575 info@primatrading.com.ua www.primatrading.com.ua Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения. Прима Трейдинг Разработка, производство и поставки оборудования для инженерных систем Конденсатоотводчики Техническая информация ADCA STEAM EQUIPMENT Valsteam ADCA Engineering S.A. Официальный представитель на территории Украины, компания ООО «Прима Трейдинг» ОПИСАНИЕ Конденсатоотводчик термостатический ADCA серии TH21 с функцией отвода воздуха из паровых систем спроектирован для применения в таких системах как варочные котлы, стерилизаторы, и др. Компакт-ные размеры позволяют применять его в широком спектре промышленных производств, в частности в качестве воздухоотводчика для паровых систем. ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА Постоянный отвод конденсата Конденсат отводится переохлажденным, в зависи- мости от типа капсулы на величину от 5 °C до 30 °C Встроенный фильтр LC – для пониженных расхоров. Насыщенный пар. TH21; TH21LC – с корпусом из стали. 1/2” дюйма; DN 15 внутренняя резьба BSP или NPT фланцевый по EN 1092–1 или ANSI SW – приварка внахлест по ANSI B 16.11 BW – приварка встык по ANSI B16.25. ОПЦИИ: РАБОЧАЯ СРЕДА: ИСПОЛНЕНИЯ: ТИПОРАЗМЕРЫ: ПРИСОЕДИНЕНИЕ: Ограничения по применению Фланцевый PN16* Фланцевый ANSI 150 ** Температура, °C Давление, бар 23,2 15,4 100 20,8 13,8 200 19 12,1 250 17,2 10,2 300 * В оответствии c EN1092–2:2018; ** В соответствии с EN1759–1:2004 Характеристики PN25 и ниже зависят от типа присоединения. Характеристики резьбового конденсатоотводчика соответствуют PN25. Пропускная способность, кг/ч Тип DN Перепад давления, бар 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 3 4 6 8 10 13 15 20 21 TH21 1 / 2 "–15 70 120 140 255 330 385 455 510 600 670 700 720 750 775 795 TH21LC 1 / 2 "–15 45 55 70 95 125 135 180 200 270 315 330 360 370 405 415 Пропускная способность представлена для температуры конденсата на 10 °C ниже температуры насыщения (стандартная капсула тип–S) Дополнительно могут быть поставлены капсулы тип–H (переохлаждение конденсата 5 °C), тип–L (переохлаждение конденсата 30 °C). Конденсатоотводчик термостатический TH21 – с корпусом из стали (1/2” ; DN 15)

TH (1/2” ; DN 15)

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TH (1/2” ; DN 15)

ISO 9001Производство Valsteam ADCA Engineering S.A. сертифицировано по системе менеджмента качества ISO 9001:2015

\. (+380) 443-535-552; (+380) 678-123-57511111 [email protected] www.primatrading.com.ua

Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения.

Прима ТрейдингРазработка, производство и поставки оборудования для инженерных систем Конденсатоотводчики

Техническая информация

ADCASTEAM EQUIPMENT

Valsteam ADCA Engineering S.A.Официальный представитель на территории Украины, компания ООО «Прима Трейдинг»

ОПИСАНИЕКонденсатоотводчик термостатический ADCA серии TH21 с функцией отвода воздуха из паровых систем спроектирован для применения в таких системах как варочные котлы, стерилизаторы, и др. Компакт-ные размеры позволяют применять его в широком спектре промышленных производств, в частности в качестве воздухоотводчика для паровых систем.

ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА

• Постоянный отвод конденсата• Конденсат отводится переохлажденным, в зависи-мости от типа капсулы на величину от 5 °C до 30 °C• Встроенный фильтр

LC – для пониженных расхоров.

Насыщенный пар.

TH21; TH21LC – с корпусом из стали.

1/2” дюйма; DN 15

внутренняя резьба BSP или NPT фланцевый по EN 1092–1 или ANSI SW – приварка внахлест по ANSI B 16.11 BW – приварка встык по ANSI B16.25.

ОПЦИИ:

РАБОЧАЯ СРЕДА:

ИСПОЛНЕНИЯ:

ТИПОРАЗМЕРЫ:

ПРИСОЕДИНЕНИЕ:

Ограничения по применению

Фланцевый PN16* Фланцевый ANSI 150 **Температура, °C

Давление, бар

23,2 15,4 100

20,8 13,8 200

19 12,1 250

17,2 10,2 300

* В оответствии c EN1092–2:2018; ** В соответствии с EN1759–1:2004Характеристики PN25 и ниже зависят от типа присоединения. Характеристики резьбового конденсатоотводчика соответствуют PN25.

Пропускная способность, кг/ч

Тип DNПерепад давления, бар

0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 3 4 6 8 10 13 15 20 21

TH21 1/2"–15 70 120 140 255 330 385 455 510 600 670 700 720 750 775 795

TH21LC 1/2"–15 45 55 70 95 125 135 180 200 270 315 330 360 370 405 415

Пропускная способность представлена для температуры конденсата на 10 °C ниже температуры насыщения (стандартная капсула тип–S) Дополнительно могут быть поставлены капсулы тип–H (переохлаждение конденсата 5 °C), тип–L (переохлаждение конденсата 30 °C).

Конденсатоотводчик термостатический TH 21 – с корпусом из стали

(1/2” ; DN 15)

Page 2: TH (1/2” ; DN 15)

ISO 9001Производство Valsteam ADCA Engineering S.A. сертифицировано по системе менеджмента качества ISO 9001:2015

\. (+380) 443-535-552; (+380) 678-123-57511111 [email protected] www.primatrading.com.ua

Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения.

Прима ТрейдингРазработка, производство и поставки оборудования для инженерных систем Конденсатоотводчики

Техническая информация

Valsteam ADCA Engineering S.A.Официальный представитель на территории Украины, компания ООО «Прима Трейдинг»

Габаритные размеры, мм

Резьбовой EN PN16/40 ANSI 150

DN A B C D Масса, кг E Масса, кг E Масса, кг1/2" 70 35 60 15 0,7 130 2,2 130 1,7

Спецификация материалов

№ Наименование Материал

1 Корпус P250GH/1.0460

2 Крышка P250GH/1.0460

3 *Уплотнение Нерж. сталь/Графит

4 * Седло AISI304/1.4301

5 * Капсула Нерж. сталь

6 * Фильтр AISI304/1.4301

7 * Пружина AISI302/1.4300

8 Болт Сталь 8.8

* Поставляемый ремнабор (под заказ)