10
Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 1 KABAR TERBARU INDIA KABAR TERBARU Isro meluncurkan satelit ke-100, sukses menempatkan Cartosat-2 di orbitnya; PBB menyerukan India untuk memerangi perubahan iklim; TCS mendapat lebih dari $2M kontrak Transamerica; India menguji nuklir berkemampuan ICBM Agni-V; Output baja mentah India mencapai rekor 100 mn ton pada 2017. Madhya Pradesh WISATA KE INDIA BUDAYA & KULINER KEGIATAN DUTA BESAR 13 - 19 Januari 2018

TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

  • Upload
    lytruc

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 1

KABAR TERBARU INDIA

KABAR TERBARU

Isro meluncurkan satelit ke-100, sukses menempatkan Cartosat-2 di orbitnya;PBB menyerukan India untuk memerangi perubahan iklim;TCS mendapat lebih dari $2M kontrakTransamerica;India menguji nuklir berkemampuan ICBM Agni-V;Output baja mentah India mencapai rekor 100 mn ton pada 2017.

Madhya PradeshWISATA KE INDIABUDAYA &

KULINER

KEGIATAN DUTA BESAR

Kedutaan Besar India Jakarta

13 - 19 Januari 2018

Page 2: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 2

ISRO MELUNCURKAN SATELIT KE-100, SUKSES MENEMPATKAN CARTOSAT-2 DI ORBITNYA

Kendaraan Peluncuran Satelit Polar ISRO, yang berada di urutan penerbangan ke empat puluh dua, berhasil meluncurkan satelit ke-100, Satelit Penginderaan Jauh ke-710 kg Cartosat-2 Series, bersama dengan 30 satelit pendamping pada tanggal 12 Januari 2018 dari Satish Dhawan Space Center SHAR, Sriharikota. INS-1C 11kg dan dan kelas 100 kg Microsat, adalah dua satelit pendamping India Cartosat-2. Sisa 28 satelit adalah milik Kanada, Finlandia, Prancis, Republik Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran yang sukses tersebut, dengan mengatakan bahwa saat ini menandai "masa depan cerah" negara tersebut dalam program antariksa.

Peluncuran Satelit Polar Satellite 44,4 meter (PSLV-C40)

PBB MENYERUKAN INDIA UNTUK MEMERANGI PERUBAHAN IKLIM Pada kesempatan serah terima jabatan Ketua Kelompok 77 (G77) di New York pada tanggal 12 Januari 2018, Sekjen PBB Antonio Guterres mengatakan, "Dari ekonomi terbesar di dunia, dua ekonomi terbesar G77 adalah berkomitmen terhadap kepemimpinan dalam tindakan iklim - dan saya merujuk ke Cina dan India. "India, bersama dengan Prancis, meluncurkan Aliansi Solar Internasional (ISA) di Konvensi Kerangka Kerja Perserikatan Bangsa-Bangsa mengenai Perubahan Iklim (UNFCCC) pada bulan November 2015. sebuah langkah yang memberi isyarat bahwa India siap untuk menurunkan posisi defensifnya pada perubahan iklim dan menerima energi surya tenaga terbarukan - secara besar-besaran.

Page 3: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 3

Produksi baja mentah India naik hampir 6 persen untuk mencapai titik tertinggi sepanjang masa di 101,28 juta ton (MT) tahun lalu, menurut data resmi. Ini adalah pertama kalinya produksi baja mentah India mencapai angka 100 juta ton. Menteri Baja Chaudhary Birender Singh mengungkapkan kepuasannya atas jumlah produksi. India adalah produsen baja mentah ketiga terbesar di dunia setelah China dan Jepang. Negara ini sekarang bertujuan untuk meraih posisi kedua. Pada bulan Mei 2017, Kabinet memberikan anggukan pada sebuah kebijakan baru yang bertujuan untuk mencapai kapasitas pembuatan baja 300 juta ton pada tahun 2030 dengan tambahan investasi Rs 10 lakh crore. (Sumber: IBEF)

OUTPUT BAJA MENTAH INDIA MENCAPAI REKOR 100 MN TON PADA 2017

INDIA MENGUJI NUKLIR BERKEMAMPUAN ICBM AGNI-V

Agni-V oleh Komando Pasukan Strategis tri-Service (SFC) dengan komando dan struktur kontrol yang diperlukan. Agni-V adalah rudal paling canggih di seri Agni dengan teknologi baru yang tergabung di dalamnya dalam hal navigasi dan panduan, hulu ledak dan mesin.

TCS MENDAPAT LEBIH DARI $2M KONTRAK TRANSAMERICA Tata Consultancy Services Ltd (TCS), telah memenangkan kesepakatan IT outsourcing terbesar dengan kontrak 10 tahun senilai lebih dari $ 2 miliar dari unit perusahaan asuransi Belanda Aegon NV, yang memastikan perusahaan teknologi informasi terbesar di India mendapatkan pertumbuhan pendapatan tercepat dalam tiga tahun pada 2018- 19. Kontrak dari Transamerica Life Insurance Co adalah kesepakatan outsourcing kedua terbesar yang dimenangkan oleh TCS dalam satu bulan terakhir, dan lebih besar dari kesepakatan $ 2,25 miliar yang diumumkan saat memperbarui kemitraan dengan perusahaan pengukuran peringkat televisi Nielsen Holdings Plc pada bulan Desember 2017. TCS melakukan tidak menentukan nilai pasti kontrak, tapi dikatakan lebih berharga daripada kesepakatan Nielsen. TCS juga beropersi di Indonesia selama 10 tahun terakhir. (sumber: Livemint)

India berhasil melakukan "percobaan pra- induksi" pertama dari rudal balistik antar-benua Agni-V lebih dari 5.000 km, yang membawa seluruh Asia dan Cina serta bagian Eropa dan Afrika dalam selebaran pemogokan nuklirnya pada tanggal 18 Januari 2018. Sumber mengatakan percobaan pra-induksi yang paling tangguh di tahun ini sebelum dilantik ke resimen

Page 4: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 4

LAPORAN SEKTOR FARMASI INDIAN

Sektor farmasi India menyumbang 3,1 - 3,6 persen industri farmasi global dalam hal nilai dan 10 persen dalam hal volume dan diperkirakan akan berkembang pada tingkat pertumbuhan tahunan gabungan (Compound Annual Growth Rate / CAGR) sebesar 15,92 persen menjadi US $ 55 miliar pada tahun 2020 dari AS. $ 20 miliar pada tahun 2015. India menyumbang pangsa terbesar kedua tenaga kerja farmasi dan bioteknologi di dunia. Dengan pangsa pasar 71 persen, obat generik merupakan segmen terbesar dari sektor farmasi India. India telah menjadi pasar pedagang generik API generik terbesar ketiga di tahun 2016, dengan pangsa pasar 7,2 persen. Negara ini menyumbang jumlah terbesar kedua dari Aplikasi Obat Baru yang Disingkat (ANDAs) dan merupakan pemimpin dunia dalam aplikasi Drug Master Files (DMFs) dengan sektor Obat-obatan dan Obat-obatan India telah menerima investasi kumulatif sebesar US $ 15,57 miliar antara bulan April 2000 dan September 2017. Obat-obatan India diekspor ke lebih dari 200 negara di dunia, dengan AS sebagai pasar utama. Obat generik menyumbang 20 persen dari ekspor global dalam hal volume, membuat negara ini menjadi penyedia obat generik terbesar di dunia dan diperkirakan akan berkembang lebih jauh lagi di tahun-tahun depan. India mengekspor barang-barang farmasi senilai US $ 16,64 miliar pada TA17 dan US $ 6,4 miliar selama April - September 2017. Pemerintah India berencana untuk mendirikan dana modal ventura sebesar US $ 640 juta untuk meningkatkan penemuan obat dan memperkuat infrastruktur farmasi. 'Pharma Vision 2020' oleh Departemen Farmasi oleh pemerintah bertujuan menjadikan India sebagai pusat utama penemuan obat. Sumber: www.ibef.org

Page 5: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 5

KEGIATAN DUTA BESAR

Duta Besar Pradeep Kumar Rawat menyampaikan sambutannya pada 'Sufi Gospel Project' oleh kelompok Sonam Kalra, sebuah rombongan yang disponsori ICCR, di Jakarta pada tanggal 14 Januari 2018. Dalam sambutannya yang singkat Duta Besar Pradeep Kumar Rawat mengatakan bahwa

tradisi sufi dalam pengabdian dan toleransi yang mendalam serupa dengan apa yang Mahatma Gandhi juga latih.

Duta Besar bertemu dengan Menteri Perdagangan Republik Indonesia, Bapak

Enggartiasto Lukita

Duta Besar bertemu dengan Menteri Komunikasi dan Informatika Republik

Indonesia, Bapak Rudiantara

Duta Besar bertemu Sekretaris Kabinet, Bapak Pramono Anung,

Page 6: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt

6

Dicintai oleh semua, si manisan Bengali tradisional, berikut resep Rasgulla untuk anda. Bola lembut dan kenyal terbuat dari paneer segar dan dicelupkan ke sirup gula. Anda tidak bisa hanya mencicipi satu! • Waktu persiapan: 10 menit • Waktu Masak: 40 Menit + Waktu untuk mengatur paneer (4 jam) Total Waktu Masak: 4 Jam 50 Menit

RASGULLA

Cara Membuat Rasgulla: 1. Hapus krim apa pun yang terbentuk di atas susu. 2. Didihkan, panaskan dengan api lebih rendah dan tambahkan campuran lemon secara bertahap, sampai dadih susu. 3. Tidak masalah jika Anda tidak menggunakan keseluruhan susu. 4. Matikan api dan biarkan campuran beristirahat selama 5 menit. 5. Tiriskan air dan biarkan paneer dalam saringan selama paling sedikit 4 jam. 6. Haluskan paneer sampai sangat halus (tanpa adonan menggumpal). 7. Tambahkan tepung / semolina dan haluskan lagi. 8. Panaskan 4-6 gelas air sampai mendidih, dan bentuk paneer menjadi bola (yang halus, tidak retak). 9. Masukkan bola ke dalam air mendidih, tutup dengan penutup dengan rapat dan biarkan masak sampai mengembang (sekitar 20 menit).

• Biarkan dingin, tiriskan dari air, transfer ke sirup gula - dibumbui dengan kapulaga atau air mawar, dinginkan dan sajikan.

CITA RASA INDIA

Bahan untuk Rasgulla: • 2 liter susu rendah lemak - direbus dan didinginkan semalam • 1/4 cangkir jus lemon - dicampur dalam 1/4 cangkir air • 1 sdm tepung halus (maida) atau semolina • 4 cangkir sirup gula - dibumbui dengan kapulaga atau air mawar

Page 7: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

MADHYA PRADESH

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 7

Bhopal, Gwalior, Indore dan Ujjain adalah kota-kota besar di Madhya Pradesh. Berlokasi strategis di pusat India, Madhya Pradesh diharapkan dapat menjadi pusat sejumlah besar perusahaan yang terlibat dalam penyediaan barang dan jasa dari segala arah di bawah rezim pajak baru. Negara ini menawarkan beberapa atraksi religi, budaya dan turis. Kita akan mulai dengan Ujjain, salah satu kota kuno India, dalam edisi ini.

Madhya Pradesh, seperti namanya, terletak di pusat India. Merupakan salah satu negara bagian India yang telah berkembang paling cepat dalam satu setengah dekade terakhir. 

Page 8: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 8

\

Kuil Mahakaleshwar Kuil Shri Mahakaleshwar, yang terletak di sisi Danau Rudra Sagar, terus menjadi salah satu tempat paling suci untuk berziarah bagi umat Hindu. Tempat tinggal Dewa Siwa, bait suci adalah satu dari dua belas Jyotirlingas di India. Mahakaleshwar secara harfiah berarti penguasa Waktu dan Kematian.

UJJAIN: Kota Kuil Salah satu dari tujuh kota suci di Hinduisme, Ujjain memiliki kekayaan warisan budaya, yang sebagian besar berbentuk kuil. Terletak di tepi Sungai Shipra, kota ini berasal dari tahun 600 SM dan pernah menjadi tempat tinggal Kaisar Ashoka saat ia masih seorang pangeran. Merupakan pusat politik dan komersial India tengah dan ibu kota Kerajaan Avanti kuno. Ujjain adalah satu dari empat tempat suci di mana Festival Kumbh yang terkenal diselenggarakan setiap 12 tahun. Pesona spiritual Ujjain tak terbantahkan. Penyair terkenal, Kalidas, menggambarkannya sebagai 'Kota yang jatuh dari Surga untuk membawa Surga ke Bumi'. Ada banyak kuil terkenal di Ujjain seperti Kuil Mahakaleshwar, Kuil Harsiddhi, Kuil Kal Bhairav, Kuil Mangalnath, Kuil Omkareshwardan Gopal Mandir.

Page 9: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia

Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt 9

\

Jantar Mantar Keajaiban arsitektur Jantar Mantar (juga disebut Observatorium Vedh Shala), adalah yang tertua dari kelima observatorium tersebut, dibangun oleh Maharaja Jai Singh pada tahun 1725-30. Sesuai dengan Surya Siddhanta, sebuah risalah astronomi abad ke-4, Ujjain secara geografis terletak di tempat yang tepat dimana garis meridian nol dan Tropic of Cancer berpotongan. Inilah sebabnya mengapa disebut "Greenwich of India".

SANDIPANI ASHRAM Ashram Sandipani Muni adalah tempat dimana Krishna bersama saudaranya Balram dan temannya Sudama datang untuk belajar.

Gopal Mandir Didedikasikan untuk Dewa Krishna, Gopal Mandir dibangun oleh Bayajibai Shinde, ratu Maharajah Daulat Rao Shinde pada tahun 1883. Struktur ini adalah struktur marmer-menjulang dan sampel arsitektur Maratha yang representatif. Pintu di tempat suci adalah pintu yang sama, yang telah dibawa oleh Ghazni dari kuil Somnath.Mahadji Scindia menemukan kembali pintu dan sekarang telah dipasang di kuil ini.

Page 10: TERBARU KABAR TERBARU INDIA - indianembassyjakarta.gov.in · Korea, Inggris dan Amerika Serikat. Perdana Menteri Narendra Modi mengucapkan selamat kepada ilmuwan Isro atas peluncuran

\Festival Kumbh Festival Kumbh adalah kumpulan peziarah terbanyak di dunia. Baru-baru ini Kumbh Mela telah ditulis sebagai Warisan Budaya Kemanusiaan Bukan Benda oleh UNESCO. Tulisan-tulisan para pelancong Cina terkenal Hiuen Tsang atau Xuanzang (602 - 664 M.) telah menyebutkan tentang Ujjain Kumbh Mela. Ia mengunjungi India pada masa pemerintahan Raja Harshvardhana.

DISCLAIMER: Kedutaan Besar India, Jakarta, memperoleh informasi dari berbagai sumber yang dituliskan dalam buletin. Meskipun pengecekan telah dilakukan, Kedutaan Besar

tidak bertanggung jawab atas kebenaran dan akurasi laporan.

Kedutaan Besar India Jl. H.R. Rasuna Said Kav. S-1 Kuningan, Jakarta 12950Website: indianembassyjakarta.com Facebook: IndiaInIndonesia Twitter: IndianEmbJkt Youtube: IndianEmbJkt

Saran / Masukkan:Kami menyambut saran / masukan dari

pembaca e-buletin kami. Kirimkan pendapat anda kepada kami melalui email [email protected]