Telepítési útmutatóVodafone R201 WiFi Router

Bevezető

A Vodafone Mobile WiFi R201-gyel több WLAN üzemmódra alkalmas eszköz (például PC, mobil játékkonzol vagy digitális zenelejátszó) is osztozhat ugyanazon a biztonságos mobilinternetes kapcsolaton. A készülék működhet akkumulátorról, elektromos hálózatról vagy USB-ről. Így egyrészt a lehető leghatékonyabban osztja meg a WLAN szolgáltatást, másrészt pedig megkeresheted vele azt a helyet, ahol a legjobb a térerő. (A készülék külső áramforrással nagyobb WLAN teljesítményre képes, mint akkumulátoros üzemmódban.)

A Vodafone R201 DLNA-tanúsítvánnyal rendelkezik, amit a Twonky állított ki. Ezzel a szolgáltatással a készülék digitális média kiszolgáló üzemmódra is képes, így akár zene, videók és fotók streaming átvitelére is alkalmas a Micro SDHC-kártyáról (ami nem tartozék) más DLNA-hiteles eszközökre. Emellett megosztott hálózati meghajtóként is konfigurálható, így különböző WLAN eszközök közti fájlmegosztásra is használhatod.

Rendszerkövetelmények

Ahhoz, hogy használhasd a Vodafone R201 routert, szükséged lesz egy WLAN adatátvitelre alkalmas készülékre (ami támogatja a WiFi 802.11 b/g szabványt) és egy internetböngészőre az eszköz további konfigurá-lásához.

Beál

lítás

i útm

utat

ó

1

Eszk

özát

teki

ntés

2

1 Micro USB-csatlakozó2 WPS/kijelző gomb3 Áramellátás / mobil szélessávú kapcsolat kijelző4 Be-kikapcsoló gomb (a bekapcsoláshoz jobbra, a kikapcsoláshoz balra csúsztasd)

5 Hátlapkioldó gomb6 Állapotkijelző

1

2

3 4

6

5

A készülék beindulásakor a mobil szélessávú kapcsolatot vagy a bekapcsolt állapotot jelző LED világít.Amíg a készülék nem kapcsolódik a hálózatra, a LED 2 másodpercen-ként villan fel, a 10 másodpercenkénti felvillanás pedig azt jelzi, hogy a Vodafone Mobile WiFi energiatakarékos (vagyis alvó) üzemmódba kapcsolt.Az R201 lekapcsolt állapotában a LED nem világít, de ha a készülék töltődik, akkor az állapotjelzőn egy, az akkumulátor töltődését jelző nagyméretű ikon látható.

Álla

potk

ijelz

ő

3

Mobilszélessávú szolgáltatóHa kapcsolódott az átvitt adatok görgetéseés a kapcsolódás időtartama

3G kapcsolat, várakozó SMS üzenet

WLAN kapcsolat, és WPS információk

Mobil sávszélesség jelerősség

Az akkumlátor töltöttsége

Tipp:

A WLAN kapcsolatot jelző ikon azt is megmutatja, hogy éppen hány felhasználó kapcsolódik a készülékhez (a példa szerint 3).

A Vodafone Mobile WiFi R201 használata előtt tedd be a SIM-kártyát (ha pedig fájlokat szeretnél megosztani vagy streaming adatátvitelre készülsz, akkor a MicroSD-kártyát is), majd töltsd fel a készülék akku-mulátorát.

Nyomd meg a hátsó burkolat kioldógombját, vedd le a készülék hátulját, helyezd el a SIM-kártyát és (ha van) a MicroSD-kártyát az ábra szerint, majd tedd be az akkumulátort.

Első

lépé

sek

4

1 WPA2-kód

2 MicroSD-kártya

3 SIM-kártya

4 Gyári beállításokat visszaállító gomb (Reset)

1

2

3

4

Megjegyzés: a hátlap visszaszerelése előtt jegyezd fel a WLAN bizton-sági beállításait, azaz a biztonságos hálózat WPA2-kódját és a hálózati azonosítót (vagyis az SSID-t)! A WPA2-kód és az SSID a készülékre jellemző egyedi adat, amelyet a hátlap belső felén található címkéről olvashatsz le. Ezekre az adatokra szükséged lesz, ha a számítógéped operációs rendszere nem támogatja a WPS (Wireless Protected Setup) biztonsági funkciót. A WPS funkciót a Microsoft Windows Vista SP2 és a Windows 7 rendszer is támogatja.

Az első használatkor csatlakoztasd a Vodafone Mobile WiFi eszközt az elektromos hálózatra, helyezd áram alá, de ne kapcsold be a készüléket (körülbelül 3 órán át)! Így az akkumulátor teljesen feltöltődhet, mielőtt használni kezdenéd. A készülék előlapján, az állapotkijelzőn találod az akkumulátor töltöttségét jelző ikont.

Az akkumulátor feltöltődése után a készülék előlapján lévő kapcsolót jobbra elcsúsztatva kapcsolhatod be az R201 egységet.

Ezután az R201 előlapján lévő áramellátás vagy kapcsolat LED világítani kezd, a készülék pedig beindul.

Első

lépé

sek

5

A Vodafone Mobile WiFi bekapcsoláskor automatikusan csatlakozik a mobil szélessávú hálózatra. Ha szükséges, ezt az alapértelmezett automatikus kapcsolódást a készülék webes felhasználói felületén keresztül manuális kapcsolódásra is módosíthatod.

Első

lépé

sek

6

Tipp:

A 3 lehetséges áramellátásnak (akkumulátor, elektromos hálózat vagy USB) köszönhetően a Vodafone Mobile WiFi-t mindig oda teheted, ahol a legjobb a hálózati lefedettség (pl. az ablak közelébe).A választható WLAN vagy USB-kapcsolódással a Vodafone R201-re csatlakozó eszközöket a legkényelmesebben helyezheted el.

Próbáld ki, hogyan kell elhelyezned a Vodafone Mobile WiFi-t ahhoz, hogy elérje a maximális 3G jelerősséget (ezt 5 fehér pálcika jelzi az R201 állapotkijelzőjén).

Az állapotjelző ikonjai megmutatják a készülék állapotát és a különféle műveleteket is, amelyeket esetleg el kell végezned.

Áramellátás: Világít, ha a készülék a hálózatra kapcsolódott, villog, ha nem, ha pedig alvó üzemmódra váltott, akkor nem világít.

Mobil szélessávú szolgáltató: A kapcsolódás közben váltakozva annak a mobil szélessávú hálózatnak a nevét láthatod, amelyhez a készülék csatlakozik, illetve az átvitt adatok mennyiségét és a kapcsolódás időtartamát.

3G kapcsolat /SMS-információk: A hálózati kapcsolat típusát jelzi (3G+, 3G, GPRS / EDGE), valamint egy üzenet ikonnal váltakozva azt, ha olvasatlan SMS-ed van.

WLAN kapcsolat /WPS-információk: Az éppen kapcsolódó felhasználók számát mutatja (WLAN kapcsolaton át) , illetve ha WPS-műveletet kell végezned, akkor a képernyő így néz ki:

Első

lépé

sek

7

WPS PIN szükséges WPS nyomógombosmegerősítés szükséges

Lemerült (0%) 10% 30% 60% 100%

A töltés időtartama attól függ, hogy a készülék kapcsolódik-e a mobil szélessávú hálózatra, hogy történik-e WLAN adatátvitel, illetve hogy elektromos hálózatról töltöd-e az eszközt. A különböző lehetőségeket és eredményeket lentebb elolvashatod, de ami a legfontosabb: az a legjobb, ha az akkumulátort az elektromos hálózatról töltöd fel.

Töltés az elektromos hálózatról

Az a

kkum

ulát

or tö

ltött

sége

8

Ha a készülék nem csatlakozik a Mobile Broadband hálóza-thoz, akkor maximum 3 órán át tarthat.

Ha kapcsolódik, akkor attól függ, hogy hány felhasználó csatlakozik és milyen intenzitású az adatátvitel, de a feltöltés alig tart tovább 3 óránál.

Töltés a számítógép USB portjáról

Ha az eszköz nem csatlakozik a mobil szélessávú hálózathoz (vagyis ki van kapcsolva), akkor maximum 4 órán át tarthat.

Ha kapcsolódik, akkor attól függ, hogy hány felhasználó csatlakozik és milyen intenzitású az adatátvitel. Normál böngészésnél a töltés csak kicsit lassul le, de intenzív adatátvitelnél előfordulhat, hogy a töltődés leáll, és az eszköz merülni kezd.

Ha a SIM-kártya PIN-kódot kér (ilyenkor az állapotkijelzőn a „PIN szükséges” szöveg jelenik meg), akkor nyiss meg egy webböngészőt. A program automatikusan arra a képernyőre irányít, ahol megadhatod a PIN-kódot.Ha nem történik automatikus átirányítás, akkor a Vodafone Mobile WiFi beállításainak eléréséhez gépeld be a http://VodafoneMobile.WiFi vagy a http://192.168.0.1 címet a böngésző címsorába (abban az esetben, ha a Vodafone Mobile WiFi készülékhez már WLAN vagy USB kábeles kapcsolatod van).

Mob

il sz

éles

sávú

jel

9

Tipp:A készülék az elektromos hálózatról mindig gyorsabban töltődik.Ha számítógépről töltöd, akkor a több felhasználó által generált intenzív adatforgalom mellett az akkumulátor lemerülhet.Megjegyzés: Töltés közben az állapotkijelzőn a töltöttséget jelző ikonok váltakozva jelennek meg.

Kiváló jelerősség(nem kapcsolódik)

Kiváló jelerősség(kapcsolódik)

A kapcsolódás sikertelen vagynincs szolgáltatás

Roaming

Az R201 WLAN funkciója a berendezés bekapcsolásakor automatiku-san elindul, de létre kell hoznod egy egyszeri egymáshoz rendelést vagy kapcsolatot a WLAN-hoz engedélyezett eszköz (PC, játékkonzol stb.) és a Vodafone Mobile WiFi között. A berendezés beállításától függően ez az egymáshoz rendelés a későbbiek során automatikussá válhat.Az egymáshoz rendeléshez a csatlakoztatni kívánt eszközön elérhető WLAN hálózatok keresését kell elindítani, majd a Vodafone Mobile WiFi biztonsági beállításaival létre kell hozni egy automatikus WLAN kapc-solatot.

Mob

il sz

éles

sávú

jel

10

Tipp:

Tipp: A Vodafone Mobile WiFi eszköz beállításával kapcsolatos hibakeresés és a konfigurálás részleteit megtalálod a Speciális konfigurációs útmutatóban, amit innen tölthetsz le: www.support.vodafone.com/VodafoneMobileWiFi/R201.

Amikor először kapcsolódsz a készülékhez, szükséged lesz a WPS funkcióra (ami a Windows 7 és a Vista operációs rendszer beépített eleme) vagy a WPA2-kódra és az SSID-re (amit a Vodafone Mobile WiFi hátlapjának belső felén, egy címkén találsz). A WPA2-kód bevitelekor mindig ügyelj a kis- és nagybetűkre.A csatlakozáshoz számítógéped normál WLAN alkalmazását használd. Az elérhető WLAN hálózatok közül válaszd ki a VodafoneMobileWiFi-xxxxyy elemet, majd kattints a Kapcsolódás gombra. Az xxxxyy egy véletlenszerű szám- és betűsor, amely készülékenként eltérő.

Csat

lako

zás

a Vo

dafo

neM

obile

WiF

i esz

közh

öz

11

Tipp:Ne felejtsd el, hogy a Vodafone Mobile WiFi bekapcsoláskor automatikusan csatlakozik a mobil szélessávú hálózathoz.Ha a számítógépedet úgy állítottad be, hogy automatikusan csatlakozzon a Vodafone Mobile WiFi eszközhöz, amikor az be van kapcsolva, akkor a PC az eszközön és a mobilhálózaton keresztül adatforgalmat generálhat (például akkor, ha a számítógéped automatikus frissítése be van kapcsolva).

Javasoljuk, hogy ellenőrizd az alapértelmezett WLAN biztonsági beállításokat, hogy azok megfelelnek-e az igényeidnek. Ha szükséges, a készülék felügyeleti lapján konfigurálhatod ezeket a beállításokat, mielőtt használni kezdenéd a készüléket. Ha további segítségre van szükséged, olvasd el a Konfigurálás fejezetet! Azt javasoljuk, hogy készüléked biztonsága érdekében változtasd meg a WPA2-kódot és a rendszergazda jelszót olyanra, amit könnyen megjegyzel. Megjegyzés:Ha létrejött a WPS által titkosított kapcsolat, akkor elképzelhető, hogy a PC módosítja az SSID-t és a kódot.

A berendezés beállítása automatikus a SIM-kártyán található adatok alapján, de ha módosítanod kell ezeket a beállításokat, akkor az eszközkezelő oldalon elérheted azokat. Ha csatlakoztál a készülékhez WLAN-on keresztül, akkor gépeld be a http://VodafoneMobile.WiFi vagy a http://192.168.0.1 címet a keresőbe!

Konf

igur

álás

12

A rendszergazda jelszó megváltoztatásához a bejelentkezési ablakban gépeld be az „admin” nevet, majd kattints a Bejelentkezés feliratra. A menüsávon válaszd ki a Rendszerfelügyelet menüt, majd a Beállítások menüpontot.A biztonsági profil megváltoztatásához a bejelentkezési ablakba gépeld be az „admin” nevet, majd kattints a Bejelentkezés feliratra. Ezután válaszd a WLAN menüt.

Mejegyzés

Ha először USB kábelen csatlakozol az R201 egységhez, akkor az eszköz illesztőprogramjai és a Vodafone Mobile Broadband szoftver automatikusan letöltődik a számítógépre. Ezek az előfeltételei a kapcsolódásnak, ha a számítógép USB kábellel csatlakozik.Ha VitaMAX kártyával használod a Vodafone Mobile Broadband szolgál-tatást, akkor a Vodafone Mobile Broadband szoftver parancsikonjával töltheted fel a kártyát.

Konf

igur

álás

13

Információk a webes felhasználói felületrőlA webes felhasználói felületen mindig megtalálsz bizonyos információkat, függetlenül attól, hogy be vagy-e jelentkezve.

Tipp:

Ha módosítod a hálózati kódot, akkor a vezeték nélküli kapcsolat megszakad, és (neked és a többi felhasználónak) újra csatlakoznod kell az új hálózati kóddal.

1 2 3 4 5 6 7

1 Hálózati jelerősség

2 Hálózat neve

3 Roaming kijelző

4 Hálózati kapcsolat típusa

5 Kapcsolat állapota

6 Olvasatlan SMS

7 Akkumulátor töltöttsége

Hálózati jelerősség: 1 (gyenge) – 5 (kiváló) sáv jelzi a mobil szélessávú hálózat térerejét.Hálózat neve: Annak a hálózatnak a neve, amihez a Vodafone Mobile WiFi kapcsolódik.Roaming kijelző: A fehér háromszög a roamingot jelzi.Hálózati kapcsolat típusa: 3G+, 3G, GPRS/EDGE.Kapcsolat állapota: Nem csatlakozik/Csatlakozás/Kapcsolódva.Olvasatlan SMS: Beérkezett, olvasásra váró SMS-t jelez. Az Európai Unión belüli roaming esetén a további roaming költségeket tartalmazó SMS-t kaphatsz. Ezt akkor olvashatod el, ha belépsz a webes felhasználói felületre.Akkumulátor töltöttsége: Az akkumulátor akkor van teljesen feltöltve, ha ikonja teljesen fehér.

Info

rmác

iók

a w

ebes

felh

aszn

álói

felü

letr

ől

14

Tipp:

Néhány régebbi számítógép nem éri el a WLAN útválasztókat (pl. a Vodafone Mobile WiFi eszközt), mert nem tudja kezelni a WPA2 titkosítást. Ilyenkor a Vodafone Mobile WiFi biztonsági szintjét a webes felhasználói felületen WPA2-ről WPA-ra csökkentheted a következőképpen: jelentkezz be, válaszd ki a bal oldali menü WLAN elemét, majd módosítsd a WLAN titkosítást WPA-PSK értékre.

A Vodafone Mobile WiFi-t gyors és egyszerű használatra tervezték, de sok hasznos paraméter konfigurálására is lehetőséget nyújt. A Voda-fone Mobile WiFi DLNA hitelesítést kapott, így digitális média kiszolgáló üzemmódra is képes, vagyis alkalmas arra, hogy zenét, videókat és fotókat vegyen át más DLNA-hiteles eszközökre. A Vodafone Mobile WiFi segítségével a Micro SDHC-kártya (ami nem tartozék) tartalma is megosztható a kapcsolódó WLAN eszközök között, ha a kártyát hálózati meghajtóként használod.A Vodafone Mobile WiFi konfigurálásának részletes utasításait elolvash-atod, ha a www.support.vodafone.com/VodafoneMobileWiFi/R201 webhelyről letöltöd a Részletes konfigurálási útmutatót.További segítségért látogass el a www.vodafone.hu/internet oldalra, vagy hívd a Vodafone ügyfélszolgálatát a 1270-es számon!

Rész

lete

s ko

nfig

urál

ás

15