50
Сценарии развития и сервисы сетей FTTH Потери данных Настоящие причины и предотвращение Беспроводные решения Масштабируемость для малонаселенных районов Дуэт питания ИБП и ДГУ в системе электроснабжения www.telecom.com.ua ПРАКТИКА КОРПОРАТИВНЫХ РЕШЕНИЙ Александр Савчук, «Атраком» стр. 20 Компания диверсифицировала свой основной бизнес и добавила к нему сервисы 10/11 Виртуализация С чего начать? Серверы и сервисы Информационные потоки как основа новой экономики

Telecom. Communications and Networks #10 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Practice of corporate solutions

Citation preview

Page 1: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Сценарии развития и сервисы сетей FTTH

Потери данных Настоящие причины и предотвращение

Беспроводные решенияМасштабируемость для малонаселенных районов

Дуэт питанияИБП и ДГУ в системе электроснабжения

www.telecom.com.ua

П Р А К Т И К А К О Р П О Р АТ И В Н Ы Х Р Е Ш Е Н И Й

Александр Савчук, «Атраком» стр. 20Компания диверсифицировала свой основной бизнес и добавила к нему сервисы

10

/11

ВиртуализацияС чего начать?Серверы и сервисы

Информационные потоки как основа новой экономики

Telekom Cover10#2011.indd 1 14.10.2011 1:48:31

Page 2: Telecom. Communications and Networks #10 2011

p2=press.qxd 14.10.2011 1:23 Page 2

Page 3: Telecom. Communications and Networks #10 2011

3ТЕЛЕКОМ 10/2011

С О Д Е Р Ж А Н И Е10/2011 — в этом номере

Т Е М А Н О М Е Р А

виртуализация

�18 �22 Серверы и СервисыВиртуализация инфраструктуры. Как правильно

решить эту задачу? С чего начать?

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е С

fttx-доступ

�20 �28 Начало оптической эрыКакие выгоды могут предоставить решения с

подключением абонентов по оптическому волокну, и

что необходимо для реализации таких преимуществ?

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Я

резервное электроснабжение

�14 �36 Дуэт питанияУчет взаимного влияния характеристик ИБП, дизель-

генераторной установки и нагрузки

Э К О Н О М И К А И Б И З Н Е С

�4 �4 Укртелеком готовпродать мобильный бизнес

Чистая прибыль ПАО "Укртелеком" по

итогам 2011 года составит 2,02 млрд грн

в случае продажи мобильного бизнеса за

2,5 млрд грн

П Р О Д У К Т Ы И Т Е Х Н О Л О Г И И

�6 �6 Программный комплекс для ЦОДКомпания Schneider Electric представила программную

платформу управления инфраструктурой центра

обработки данных (DCIM) StruxureWare Operations 7.0

С О Б Ы Т И Я

�8 �10 Безопасность ивидеонаблюдение

В середине сентября стартовало роад-шоу, которое

должно пройти в восьми городах Украины

К О М П А Н И И И Р Ы Н К И

аналитика

�10 �12 Потери данныхПредприятия сталкиваются с ростом проблем,

связанных с управлением информационной

безопасностью, соблюдением требований и

отсутствием осведомленности пользователей

новая экономика

�10 �16 Информационные потокиРазвитие мобильной связи привело к появлению новой

глобальной бизнес-системы

Г О С Т Ь Н О М Е Р А

�16 �20 Модель ростаРазвитие современного телекоммуникационного

рынка Украины неразрывно связано с деятельностью

компании «Атраком». Ведь сеть волоконно-

оптических линий связи, развернутая компанией,

является самой крупной и развитой в Украине

FTTx-доступ. Началооптической эры 28

Виртуализация. Серверы и сервисы22

Cisco Expo �9 �22

Eaton Electric �37 �15

FastForward �48 �24

OKI �7 �7

Zyxel Road Show �9 �22

А-КОМ �41

Атраком �20-21 �16-17

Ватсон-Телеком �2,14-15

�2, 12-13

Евроиндекс �27 �11

Интерком �35 �3

Натекс �11 �9

Связьстройдеталь�29 �21

ТАСК �43

ТехЭкспо �39 �5

Укрком Лайн �23 �19

Реклама в номере

Page 4: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011

Н О В О С Т Иэкономика и бизнес

Доходы от предоставления в Укра-ине услуг связи и почты в январе-ав-густе 2011 года выросли на 5,3 % посравнению с аналогичным периодом2010 года – до 32,990 млрд грн, сооб-щила Государственная служба стати-стики. При этом доходы от услуг на-селению составили 12,117 млрд грн,увеличившись на 1,1 %.

Исследование организованноеConnected Nation показало, что сред-

негодовой доход предприятий с ши-рокополосным подключением превы-шает доход компаний без такогоподключения примерно на $200 ты-сяч. Более того, компании, использу-ющие широкополосное подключениеи поддерживающие собственныйвеб-сайт (в основном, для электрон-ной коммерции), в среднем зараба-тывают за год на $400 тысяч больше,чем предприятия, у которых вообщенет широкополосного Интернета

№ 10,

октябрь 2011

Интернет: www.ht.ua/pro/telecomE�mail: [email protected]Для писем: Украина, 03005, г. Киев-5, а/я 5Подписной индекс в каталоге ГП «Пресса» — 35270Издатель: © Издательский дом СофтПрессИздатели: Евгений Шнурко, Владимир ТабаковГлавный редактор телекоммуникационных проектов:Анна АртеменкоРедактор: Виктория Басманова Ответственный секретарь: Анна ЛебедеваПроизводство: Дмитрий Берестян, Георгий КовалевМаркетинг, распространение:Ирина Савиченко, Екатерина ОстровскаяРуководитель отдела рекламы: Нина ВертебнаяРегиональные представительства:Днепропетровск: Игорь Малахов,тел.: (056) 744-77-36, e-mail: [email protected] Донецк: Begemot Systems, Олег Калашник,тел.: (062) 312-55-49, факс: (062) 304-41-58, e-mail: [email protected]Львов: Андрей Мандич,тел.: (067) 799-51-53, e-mail: [email protected]Тираж — 6000 экземпляровЦена договорнаяИздание зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины.Свидетельство о государственной регистрации печатного средствамассовой информации серия КВ № 15199–3771 ПР от 12.05.2009 г.

Адрес редакции и издателя: г. Киев, ул. Героев Севастополя, 10телефон: 585-82-82 (многоканальный) факс: (044) 585-82-85При подготовке новостей использовались материалы информационных агентств «Українські новини», УНИАН, газеты «ДК-Зв'язок», собственных корреспондентов, а также информация с сайтов: www.itware.com.ua, www.cnews.ru,www.totaltele.com, www.idc.com, www.dataquest.com, www.cnet.comОтпечатано: ООО «Гнозис»г. Киев, ул. Межигорская, 82-аПолное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни былоспособом материалов, опубликованных в настоящем издании, допускается только списьменного разрешения ИД СофтПресс.Все упомянутые в данном издании товарные знаки и марки принадлежат ихзаконным владельцам. Редакция не использует в материалах стандартные обозначениязарегистрированных прав.За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.

�Верховная Рада увеличилаштрафы за разглашение инфор-мации с ограниченным досту-пом, являющейся собственнос-тью государства(«Интерфакс»).Законом устанавливается по-вышение уровня минимальногоштрафа за нарушение законо-дательства «О государственнойтайне» должностными лицамис 3 (51 грн) до 30 (510 грн) не-облагаемых налогом миниму-мом доходов граждан. Предла-гается повысить размерштрафов за разглашение кон-фиденциальной информации,

являющейся собственностьюгосударства. Законом устанав-ливается, что разглашение та-кой информации влечет за со-бой взыскание штрафов,которые повышаются в 20 раз.В частности: осуществлениенезаконного доступа к инфор-мации, которая хранится, обра-батывается или передается винформационных, автоматизи-рованных системах, предназна-ченных для хранения, а такжеобработки информации с огра-ниченным доступом влечет засобой взыскание штрафа от 30

Штрафы за разглашениеувеличены

�Чистая прибыль ПАО «Укр-телеком» по итогам 2011 г со-ставит 2,02 млрд грн в случаепродажи мобильного бизнесаза 2,5 млрд грн, прогнозируютэксперты инвестиционнойгруппы «Сократ» («Интер-факс»). В случае, если сделкане состоится до конца этогогода, чистый убыток компа-нии составит 473 млн грн, чтона 83 % больше, чем по ито-гам 2010 года. Эксперты так-же отмечают, что доходы«Укртелекома» от услуг фик-сированной связи в дальней-

шем будут снижаться, однакотемпы снижения немного за-медлятся. По прогнозам ин-вестгруппы, в 2012 году чис-тый доход «Укртелекома»может составить $896 млн,чистая прибыль – $101 млн.Акционеры «Укртелекома»на собрании 14 июня принялирешение о продаже мобильно-го бизнеса компании. Прогно-зируемая самой компаниейцена продажи – более 25 %активов «Укртелекома» посостоянию на конец 2010 года(свыше 2,2 млрд грн).

Укртелеком готов продатьмобильный бизнес

Page 5: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 5

Нацкомиссия по вопросам регу-лирования связи определила Поря-док предоставления услуги нацио-нального роуминга, обязательныйкак для операторов подвижной (мо-бильной) связи, так и для ее потре-бителей. Документ вступил в силу с26 сентября.

Cisco опубликовала результатымеждународного исследования, по-казавшего растущую роль компью-

терных сетей в жизни людей. Это ис-следование по заказу Cisco провеланезависимая аналитическая компа-ния InsightExpress. По результатамисследования, каждый третий сту-дент колледжа и молодой специа-лист считает Интернет важнейшейдля человека потребностью наравнес воздухом, водой, едой и жильем.

В начале текущего года компа-ния Colocall завершила строитель-

ство нового дата-центра «Бункер»в помещении бывшего противора-диационного убежища. Вопреки не-гативным прогнозам относительнороста рынка услуг дата-центров,менее чем за 1 год «Бункер» былзаполнен оборудованием клиентовболее чем на 50 %.

Количество частных абонентовширокополосного доступа (ШПД) кинтернет в Украине в апреле-июне

2011 года достигло 4,62 млн або-нентов, увеличившись на 6,7 % посравнению с предыдущим кварта-лом. Согласно отчету аналитиковiKS-Consulting, общее количествопользователей скоростного интер-нета во втором квартале составило5,3 млн абонентов. Уровень проник-новения широкополосного интерне-та в домохозяйства на конец июнясоставил 26 % общего количествадомохозяйств.

�По данным IDC, во вто-ром квартале 2011 г. постав-ки внешних дисковых сис-тем хранения данных (далееСХД) составили $7,28 млн вценах конечных пользовате-лей, что на 23,4 % меньше,чем в аналогичном квартале2010 г. Однако итоги перво-го полугодия 2011 г. благо-даря сильному первомукварталу выглядят куда луч-ше – падение составляет ме-нее 1 %. Лидером во второмквартале стала Hitachi DataSystems с долей 38,4 %, заней следуют IBM, HP иEMC, занявшие соответст-венно 17,2, 15,9 и 14,8 %. Отсутствие роста рынкаСХД в первом полугодии взначительной степени объясняетсявнешними причинами – неувереннос-тью крупных заказчиков в ближайшихперспективах мирового финансовогорынка и мирового спроса на продукциюэкспортных отраслей украинской эко-

номики. Тем не менее, по мнению Анд-рея Головных, ведущего аналитика ки-евского офиса IDC по серверам и сис-темам хранения, во втором полугодииможно ожидать небольшого роста рын-ка СХД в денежном выражении, по-

скольку отложенный спросна системы хранения данныхкласса high-end в Украинепо-прежнему существует, аобъемы данных в крупныхкомпаниях будут расти внезависимости от состояниямировой и украинской эконо-мики. Помешать восстанов-лению рынка могут лишь фи-нансовые катаклизмы,сравнимые с событиями осе-ни 2008 г.Между тем, в сегменте недо-рогих СХД рост поставок на-блюдается уже сейчас – обэтом свидетельствует 25 %-ное увеличение количествасистем, поставленных в Ук-раину в первом полугодии2011 г. Одна из причин тако-

го роста – широкое использование сер-верной виртуализации для повышениядоступности данных и сервисов в ма-лом и среднем бизнесе, а также в фили-алах и региональных офисах большихкомпаний и организаций.

IDC о рынке СХД

�ЧКомпания HP объявила об от-крытии распределительного центра(Super FSL, Field Stocking Location),обеспечивающего большую эффек-тивность в поставке запасных частей.Это пилотный проект, который под-держивает работу сервисных подраз-делений НР и авторизованных сер-висных партнеров (АСП).Распределительный центр обслужи-вает более 2000 сервисных обраще-

ний ежеквартально в рамках предо-ставления гарантийных услуг и услугпо пакетам НР Care Pack.Украинский распределительныйцентр был внедрен для поддержки га-рантийных обязательств и обяза-тельств по расширенной гарантииспециально для локального рынка.Проект был разработан с учетом тре-бований украинского законодатель-ства, и в настоящее время представ-

ляет собой единую цепочку поставокдля ведения основного, а также до-полнительного бизнеса по предостав-лению сервисных услуг.В данный момент, запасные части, не-обходимые АСП для предоставлениягарантийного обслуживания обору-дования НР, доступны на следующийрабочий день после оформления за-каза, что соответствует условиям со-глашений об уровне обслуживания.

Открылся распределительный центр HP

В сегменте недорогих СХД рост поставок наблюдается ужесейчас

Page 6: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/20116

Н О В О С Т Ипродукты и технологии

«МТС Украина» начала тестиро-вать технологию EV-DO Rev.B/B+.Новая технология позволит повы-сить скорость передачи данных до14,7 Мб/с на входящем канале. Кро-ме того, оператор сможет предоста-вить абоненту новые сервисы, такие

как звонки через Интернет, про-смотр онлайнового видео и потоко-вое вещание. Как сообщалось,«МТС Украина» использует техноло-гию CDMA-450 в полосах частот453,35МГц-457,5Мгц (дуплекс 463,35МГц-467,5МГц).

ООО «Интеллектуальные комму-никации», предоставляющего услугипод брендом Giraffe, в сентябре 2011года расширило покрытие своейWiMAX-сети на Запорожье. На сего-дняшний день Giraffe предоставляетуслуги беспроводного доступа к Ин-

тернет по технологии WiMAX в Киевеи области, а также в Харькове. В на-чале 2009 года холдинг Vtel приоб-рел контрольную долю в Intellecom,инвестировав в проект EUR50 млндля развития услуги беспроводногоинтернет-доступа («Интерфакс»).

�Анализатор абонентской линии 3МDynatel 965AMS – модернизированныйприбор компании 3М для проведенияполного комплекса измерений и осуще-ствления поиска мест повреждений накабелях связи. Одним из усовершенст-вований стал большой яркий дисплей,изготовленный с использованием тех-нологии улучшенного изображения 3MVikuiti (усиленная яркость дисплея вшироком диапазоне углов наблюдения,однородный фон экрана без разводов иэффекта «размытия» изображения).Кроме того, 3М Dynatel 965AMS име-ет понятный дружественный пользова-телю интерфейс, а также сменные мо-дули, которые позволяют выполнятьтестирование качества сигнала переда-чи данных по различным технологиям.Семейство измерительных приборовсерии Dynatel 965 обеспечивает полно-ценное тестирование сетей связи дляпередачи голоса, видео и данных. При-боры просты в применении, требуютминимальных затрат времени на их ос-

воение. Функция диагностики повреж-дений и определения мест повреждениякабеля позволяет быстро решать про-блемы, возникающие в процессе экс-плуатации линейно-кабельных соору-жений связи.

Анализатор абонентской линии

�Nokia Siemens Networks объявила озапуске концепции Liquid Net – новогоспособа предоставления услуг широ-кополосного доступа.Концепция Liquid Net разрабатываласьNokia Siemens Networks для высвобож-дения неиспользуемых емкостей имгновенного их перераспределения повсей сети, с доставкой в те точки и в темоменты времени, где и когда они не-обходимы. Механизмы автоматичес-кой адаптации услуг широкополосногодоступа, являющиеся частью LiquidNet, позволяют доставлять услуги иконтент с учетом текущего статуса се-ти и потребляемых услуг, обеспечиваянаилучший уровень сервиса для поль-зователей. Кроме того, частью кон-цепции является функциональная воз-можность передачи трафика по тран-спортным сетям по пути наименьшегосопротивления, выбирая маршруты снаименьшей стоимостью между двумяплощадками оператора. В основу концепции положены прин-ципы, которые Nokia Siemens Net-works использует в своей архитектуреLiquid Radio. Помимо Liquid Radioконцепция также включает в себя на-боры функций Liquid Core и LiquidTransport. Они могут быть внедреныпо отдельности в случае использова-ния оборудования различных произво-дителей или совместно в масштабевсей сети оператора, что позволяет це-ликом раскрыть весь потенциал воз-можностей Liquid Net. Компоненты Liquid Radio, Liquid Coreи Liquid Transport могут внедряться насети вместе или по отдельности, обес-печивая гибкое перенаправление емко-стных ресурсов, покрытия и услуг влюбой нужный момент времени, чтоособенно полезно в разнородных сетях.

ПредставленаLiquid Net

�Компания Schneider Electric пред-ставила программную платформу уп-равления инфраструктурой центра об-работки данных (DCIM) StruxureWareOperations 7.0. Она является частьюкомплекса Schneider Electric Struxu-reWare for Data Centers Suite и предназ-начена для решения наиболее сложныхзадач, возникающих при эксплуатациицентров обработки данных.ПО StruxureWare Operations 7.0 допу-скает развертывание на физическихили виртуальных серверах и примене-ние кластерной архитектуры для до-стижения необходимого конечнымпользователям высочайшего уровня

готовности и резервирования, а такжегибкого масштабирования для центровобработки данных любого размера.Среди других новых функцийStruxureWare Operations 7.0 – возмож-ность переходить «в глубину» от гло-бального представления ЦОДа до лю-бого его элемента и получать вреальном времени детальную картинумощности и сигналов для этого эле-мента. Кроме того, функция мгновен-ного просмотра трехмерной картинывоздушных потоков для любой конст-рукции ЦОД, помогает быстро и эф-фективно устранять и предотвращатьпроблемы перегрева.

Программный комплекс для ЦОД

Анализатор абонентской линии 3МDynatel 965AMS

Page 7: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Монохромні принтери В400 та МФП МВ400 – надійні рішення для офісного друку та виконання індивідуальних завдань, що підвищують продуктивність бізнесу:

• найкраще співвідношення ціни та продуктивності;• переваги двостороннього друку; • низька собівартість друку;• програмний контроль витрат на друк;• висока швидкість друку та рекордний час виходу першої сторонки; • принтер, копір, сканер та факс в одному пристрої (серія МВ400);• бізнес-дизайн та компактні розміри.

Отримайте повну трирічну гарантію, зареєструвавши пристрій на www.oki.ua/GARANTIAwww.oki.ua

Виграшна партія з В400 та МВ400

B400_MB400_210x297.indd 1 08.06.2011 12:23:51

Page 8: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/20118

Н О В О С Т Иподрубрика

Alcatel-Lucent и Belgacom пред-ставили инновационную техноло-гию для повышения скорости широ-кополосного доступа в Интернет.Благодаря программе совместныхразработок с Alcatel-Lucent компа-ния Belgacom к 2014 году сможет

повысить производительность на-циональной сети Triple-Play и до-биться гарантированной скорости в50 Мб/с и выше. Эти задачи будутвыполнены благодаря первому вмире коммерческому внедрениютехнологии VDSL2 Vectoring.

Компания Ericsson и австралий-ский оператор Telstra впервые в ми-ре запустили конвергентную опор-ную сеть, позволяющую передаватьи обрабатывать трафик из мобиль-ных сетей трех поколений – 2G, 3G и4G. Решение Ericsson Evolved Packet

Core (EPC) позволяет бесшовно пе-ренаправлять трафик из сетей раз-личного типа (GSM, WCDMA/HSPA иLTE), используя одни и те же узлыопорной сети, что повышает качест-во передачи трафика данных в сетиширокополосного доступа.

�Компания Cisco расширила свое се-мейство маршрутизаторов ESR (Em-bedded Services Router) серии 5900 засчет новой модели Cisco 5915ESR и об-новленной модели Cisco 5940 ESR. Вы-сокопроизводительные маршрутизато-ры Cisco 5900 ESR, оптимизированныедля мобильных и технических сетей,расширяют возможности архитектурыMobile Ready Net, которая в представле-нии компании представляет собой сетьбудущего, способную непрерывно адап-тироваться к ситуации, предоставляя со-трудникам возможность подключаться ксети так, там и тогда, когда им это будетугодно.Cisco 5900 ESR – это семейство продук-тов нового поколения для мобильных се-тей, позволяющее повысить гибкость иэкономичность приложений для про-мышленных и торговых организаций,служб охраны общественного порядка иаварийно-спасательных служб. Даннаяпродуктовая линейка отличается высо-кой сетевой производительностью, дол-говечностью, широкой функционально-стью, выходящей за традиционныерамки, гибкостью и компактностью.Маршрутизаторы семейства Cisco 5900работают под управлением операцион-ной системы Cisco IOS с функциональ-ностью Cisco Mobile Ready Net, надеж-но передавая данные, голос и видеомежду стационарными и мобильнымисетевыми узлами по проводным и бес-проводным каналам. В сочетании с ра-диосистемами, работающими в диапазо-нах VHF (30-300 МГц), UHF (300-3000МГц), Wi-Fi (2,4 Ггц), и другими средст-вами радиосвязи эти маршрутизаторыподдерживают прозрачный роумингмежду разными беспроводными сетями,не требуя подключения к центральнойинфраструктуре.

Экстремальнаямобильность

�Корпорация Symantec анонсировалана конференции VMworld 2011 обшир-ную программу поддержки ведущей от-раслевой платформы виртуализации иоблачных вычислений VMware в своихпродуктах для управления хранениемданных и обеспечения высокой готовно-сти. Также заявлена поддержка недавновыпущенной версии VMware vSphere 5. Решение Veritas Storage Foundation по-могает заказчикам виртуализироватьсистемы хранения данных разных типов,создавать мгновенные снимки (snap-shot), выполнять репликацию данных,принадлежащих важнейшим приложе-ниям, а также динамически выделять иосвобождать ресурсы внутри гостевойОС. Планируемая к выпуску следующаяверсия Symantec Storage Foundation 6.0должна помочь заказчикам в трансфор-мации имеющихся мощностей центровобработки данных в частную облачнуюсреду.Кроме того, Symantec разработала ивыпустила технологию SymantecVirtualStore, позволяющую админист-

раторам СХД реорганизовать сущест-вующую инфраструктуру SAN и со-здавать масштабируемые кластерныеNAS-решения, разработанные для средVMware. Технология VirtualStore поз-воляет ИТ-организациям масштабиро-вать производительность путей вво-да/вывода и емкость независимо другот друга, обеспечивая эффективноеклонирование образов гостевых сис-тем, оптимизацию использования сво-бодного места и быстрое выделенияновых виртуальных рабочих мест.Очередная версия технологии SymantecApplicationHA обеспечивает высокуюготовность приложений в виртуальныхмашинах за счет дополнения технологииVMwareHA функцией учета особеннос-тей конкретных приложений. Техноло-гия ApplicationHA позволяет запускать,останавливать и восстанавливать прило-жения, координируется с VMware HighAvailability и VMware vCenter SiteRecovery Manager для автоматизирован-ного восстановления приложений и ава-рийного восстановления систем.

Symantec обновляет продуктыдля сред VMware

�Компания Huawei провела успеш-ную демонстрацию комплексного ре-шения HetNet (гетерогенная сеть) и еговозможностей на конференции LTEАзия 2011 в Сингапуре. В настоящеевремя в 20 % сайтов сконцентриро-вано более 80 % всего мобильногоширокополосного трафика. Широкоераспространение интеллектуальных ус-тройств привело к тому, что в ближай-шее десятилетие мобильный широко-полосный трафик может вырасти болеечем в 500 раз, что приведет к перегруз-кам отдельных участков сетей. HetNet

реализовано благодаря передовой мик-ро BTS (базовой приемопередающейстанции) LTE Huawei, которая облегча-ет развертывание, поскольку не требу-ет приобретения сайта. Кроме того,микро BTS LTE Huawei обеспечиваетмаксимальную эффективность LTE засчет своих выдающихся характерис-тик, таких как высокая скорость пере-дачи данных (DL 150 Мб/с, UL 50 Мб/св полосе 20 МГц, 2*2MIMO) и интег-рированная SON (самоконфигури-рование, самооптимизация, самооб-служивание).

Эффективность для LTE

Page 9: Telecom. Communications and Networks #10 2011

p22=press.qxd 14.10.2011 1:18 Page 22

Page 10: Telecom. Communications and Networks #10 2011

10

Н О В О С Т Исобытия

ТЕЛЕКОМ 10/2011

�За 2 дня работы конференции вМоскве и Санкт-Петербурге более 350разработчиков из России, Украины иБеларуси посетили это мероприятие.На конференции Intel Software 2011были представлены инновационныемодели программирования и реализую-щие их программные продукты дляразработчиков. Intel уже несколько лет серьезно зани-мается разработкой инструментов дляпрограммирования, которые позволя-ют эффективно использовать парал-лелизм на различных уровнях: вектор-ные инструкции, многоядерныепроцессоры, кластеры. На конферен-ции лидеры и эксперты индустрии рас-сказали об этих программных продук-тах и специфике их примененияразработчиками; подробно рассмотре-

ли программный продукт, включаю-щий в себя полный набор инструмен-тов для разработчиков на C/C++ иFortran – Intel Parallel Studio XE.Открыл конференцию Камиль Исаев –генеральный директор по исследова-ниям и разработкам Intel в России иСНГ с докладом «Вычислительныйконтинуум и роль программного обес-печения», в котором определил важ-нейшую роль программного обеспече-ния в эру экзафлопных вычислений,наступление которой ждет информа-ционное сообщество в ближайшие го-ды. Российское позравделение SSG(Intel Software and Services Group)вносит весомый вклад в создание про-граммных инструментов для разработ-чиков, которые создают новые про-граммы в новых условиях.

Производительность без границ

Камиль Исаев (Intel):Впервые в России и странах СНГпрошла конференция по софтвернымразработкам Intel – Intel SoftwareConference

�Стремительный рост объемов тра-фика, несомненно, привел к наступ-лению эры мобильного широкополос-ного доступа. Но этот взрывной ростне привел к такому же резкому роступрибылей операторов. Согласно про-гнозам, в ближайшие 10 лет трафикMBB вырастет в 1000 раз. Подготовкак такому стремительному росту – се-рьезная задача для операторов связи. Для решения этой задачи компанияHuawei посвящает свое традиционноеежегодное мероприятие – Передвиж-ную Экспозицию – мобильному широ-кополосному доступу.Грузовик, оснащенный самым передо-вым оборудованием Huawei, совершитпутешествие через всю Россию, Укра-ину и Белоруссию. Первым городом, вкотором открывается передвижнаяэкспозиция, стал Киев. В рамках мо-бильной экспозиции «Расширяя гори-зонты МВВ» клиенты компании полу-чили возможность познакомиться совсеми новейшими разработкамиHuawei: радиомодулями последнего по-коления, решениями уровня ядра сети,транспортным оборудованием, «облач-ными» и терминальными решениями.

На горизонте мобильного ШПД

Следующими остановками передвижной экспозиции станут Минск, Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Самара, Казань, Нижний Новгород,Краснодар и Пятигорск.

Компания Huawei начала серию мероприятий «Расширяягоризонты МВВ», главная цель которых – представить ком�плекс последних решений компании в сфере мобильногоширокополосного доступа.

Page 11: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011

�Это первое мероприятие такого рода у нас в стране. В немприняли участие крупнейшие производители и поставщики ре-шений информационной безопасности для потребительского икорпоративного сектора. Среди них Intel, ZyXEL, QNAP, «Ла-боратория Касперского» и «Мегатрейд».Компания Intel представила новые платформы для сервернойпродукции Intel. Новые решения компании «Лаборатория Кас-перского» для корпоративной безопасности стали темой до-кладов представителей этой компании. В частности подробнорассмотрены преимущества использования KasperskyEndpoint Security 8 для Windows Kaspersky Security Center 9.Организации IP-систем видеонаблюдения на базе оборудова-ния компании QNAP с использованием систем хранений дан-ных этого производителя были посвящены два доклада, а так-же мастер-класс, вовремя которого уча-стники смогли пора-ботать в реальноразвернутой среде.

О возможности построения операторской или корпоративнойсети различного масштаба, широкополосных проводных и бес-проводных решениях, инструментах защиты данных, слушате-ли получили информацию от представителя компании ZyXELБольшой интерес вызвал также доклад специализированногоИТ-дистрибьютора компании «Мегатрейд» – «Пять шагов к по-строению эффективной системы безопасности. Интеграция гиб-ридных IP-систем: мифы и реальность». В частности представ-лен спектр оборудования для построения цифровой системывидеонаблюдения на базе оборудования AXIS, Panasonic и QNAP.Мероприятия уже прошли в Днепропетровске, Запорожье,Одессе, Харькове и Донецке. Запланированы также семинарыв Симферополе, Львове. Финальная конференция пройдет вКиеве в рамках II международного Форума «Деньги и техноло-гии. Решения для бизнеса».

Презентации докладов см. на CD, а также на www.ht.ua

Серия мероприятий под общим названием«Безопасность и видеонаблюдение» старто�вала в сентябре. Они пройдут в восьми круп�нейших городах Украины

Программа роад-шоу запланирована надва месяца и проходит в восьмикрупнейших городах Украины

Мастер-класс.Демонстрациявозможностейсистемы IP-видеонаблю-дения

Безопасность. Как организовать

эффективно?

Page 12: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/201112

К О М П А Н И И И Р Ы Н К Ианалитика

Компании Check Point SoftwareTechnologies Ltd и Ponemon Instituteсообщили, что за последней год 77 про-центов опрошенных организацийстолкнулись с проблемой потери дан-ных. В докладе «Обоснование вопросасложности обеспечения безопасности всфере ИТ в XXI веке» (UnderstandingSecurity Complexity in 21st Century ITEnvironments) указано, что наиболеераспространенным видом информации,подвергшейся несанкционированномуразглашению, является информация оклиентах (52 %), интеллектуальнаясобственность (33 %), информация осотрудниках (31 %) и корпоративныепланы (16 %). В связи с внедрениемприложений Web 2.0 и мобильных уст-ройств, подключенных к сети, органи-зации сталкиваются с проблемой обес-печения лучшей защиты данных, атакже с проблемами стратегическогоуправления, контроля рисков и вы-полнения нормативных требованийдля ИТ (GRC – Governance, Risk andCompliance).

По данным опроса свыше 2400 ад-министраторов ИТ-безопасности, ос-новной причиной потери данных являет-ся утеря или кража оборудования, вследза ней идут сетевые атаки, ненадежныемобильные устройства, приложениястандарта Web 2.0 и приложения длясовместного использования файлов, атакже случайная отправка сообщенийпо электронной почте тем получателям,которым они не предназначались. Крометого, около 49 процентов всех респон-дентов считают, что их сотрудники малоинформированы или вообще не имеютпредставления об обеспечении безопас-ности данных, о соблюдении требованийи политиках безопасности, указываютна необходимость обеспечения компани-ями большей осведомленности пользо-вателей в качестве одной из составляю-щих стратегии защиты данных,поскольку именно персонал зачастуюявляется первой линией обороны.

«Мы понимаем, что безопасностьданных и соблюдение требований частовозглавляют список функциональных

обязанностей директора по IT-безопас-ности. Однако, при ближайшем рассмо-трении факторов, влияющих на потерюданных, вы увидите, что большинствоинцидентов являются непреднамеренны-ми, – говорит Одед Гонда (Oded Gonda),вице-президент по продуктам сетевойбезопасности компании Check PointSoftware Technologies. – Чтобы перейтиот выявления потерь данных к их про-филактике, предприятия должны повы-сить осведомленность пользователей исоздать соответствующие процедурыдля достижения большей прозрачнос-ти и контроля над информационнымиактивами».

Поскольку предотвращение потерьданных является приоритетным вопро-сом информационной безопасности,для предприятий важно определить ос-новные причины потери данных и со-здать комплекс мер безопасности дляпредотвращения несанкционированно-го доступа к информации, например: • Определить потребности организа-

ции в сфере безопасности – иметьчеткое представление и перечень ти-пов конфиденциальных данных, име-ющихся в организации, а также знатьто, какие типы данных являютсяпредметом государственных или от-раслевых нормативных требований.

• Классифицировать конфиденциаль-ные данные, начиная с создания спи-ска типов конфиденциальных дан-ных, имеющихся в организации, иопределения уровней конфиденци-

Глобальное исследование показывает,

что предприятия сталкиваются с ростом

проблем, связанных с управлением

информационной безопасностью,

соблюдением требований и отсутствием

осведомленности пользователей

Деятельность компании Ponemon Institute посвящена продвижению важнойинформации и методов, касающихся обеспечения конфиденциальности вкоммерческих и правительственных организациях. Для достижения этой це-ли компания проводит независимые исследования, ведет разъяснительнуюработу среди руководителей из частного и государственного секторов и про-изводит верификацию методов обеспечения конфиденциальности и защитыинформации организаций, работающих в различных отраслях.

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

О компании Ponemon Institute

Потери данных. Причины и предотвращение

Page 13: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 13

альности. Рассмотреть вопрос о со-здании набора шаблонов документовдля классификации информации потипам «Общественная», «Для огра-ниченного круга лиц» или «Строгоконфиденциальная», информируяпользователей о корпоративной по-литике и о том, какая информацияявляется конфиденциальной.

• Согласовать политики безопаснос-ти с потребностями бизнеса – стра-тегия безопасности организациидолжна обеспечивать защиту ин-формационных активов компании,не препятствуя действиям конечно-го пользователя. Необходимо на-чать с описания в простых бизнес-терминах политики компании,согласованной с бизнес-потребнос-тями отдельных сотрудников,групп или организации. РешениеIdentity Awareness обеспечиваеткомпаниям лучшую видимость сво-их пользователей и ИТ-среды, чтопозволяет более эффективно со-блюдать корпоративную политику.

• Обеспечить безопасность данныхна протяжении всего времени ихсуществования – компании должнырассмотреть вопрос о внедрениирешений для информационной бе-зопасности, обеспечивающих безо-пасность их конфиденциальныхданных в различных формах, свя-занных с ними пользователей, ти-пов данных и процессов, а такжезащиту на протяжении всего вре-мени существования этих конфи-денциальных данных при их хране-нии, передаче и обработке.

• Избавиться от бремени соблюдениянормативных требований – опреде-лить требования правительственныхи промышленных стандартов и то,как они влияют на безопасность ор-ганизации и бизнес-поток. Рассмот-реть вопрос о внедрении решений спередовыми методами, ориентиро-ванными на согласование с конкрет-ными положениями, в том числе сзаконом об ответственности и пере-носе данных о страховании здоровьяграждан, стандартами безопасностиданных в сфере платежных карт изаконом Сарбейнса-Оксли, для быс-трой организации мер профилакти-ки в один день. Передовые методыработы также позволяют ИТ-специ-алистам, помимо соблюдения суще-ствующих требований, сосредото-читься на активной защите данных.

• Особое внимание уделять осведом-ленности и вовлеченности пользо-вателей – вовлекать пользователейв процесс принятия решений в об-ласти безопасности. Технологиимогут способствовать информиро-ванию пользователей о корпоратив-ной политике и позволят им устра-нять последствия инцидентов врежиме реального времени. Соче-тание технологий и осведомленнос-ти пользователей делает сотрудни-ков более осторожными вотношении рискованного поведенияпутем самостоятельного обучения.«Учитывая сотни происходящих

ежегодно случаев потери данных, какофициальных, так и неофициальных,не удивительно, что в настоящее времярастут проблемы, связанные с управ-лением, рисками и соответствием тре-бованиям, – говорит д-р Ларри Поне-мон (Larry Ponemon), председатель иоснователь компании Ponemon

Institute. – Защита информации в со-временном мире означает больше, чемразвертывание комплекса технологийдля решения этих проблем. В действи-тельности отсутствие осведомленнос-ти сотрудников является основной при-чиной потери данных, что заставляетвсе большее число предприятий вестисреди своих пользователей разъясни-тельную работу в отношении действу-ющей корпоративной политики».

Исследование «Обоснование вопро-са сложности обеспечения безопасностив сфере ИТ в XXI веке» было независи-мо проведено компанией PonemonInstitute в феврале 2011 года, в его рам-ках были опрошены администраторыИТ-безопасности из США, Великобри-тании, Германии и Японии. Обследован-ная группа представляет собой органи-зации различных масштабов из 14различных сфер деятельности.

С полным текстом отчета можно

ознакомиться на CD номера

В середине сентября компания Check Point Software Technologies Ltd. такжеопубликовала отчет «Риск, которому социальная инженерия подвергает ин-формационную безопасность», согласно которому 48 % опрошенных органи-заций за последние два года оказались жертвами социальной инженерии.Каждая из компаний подверглась за это время не менее чем 25 атакам, аущерб в каждом конкретном случае составил от 25 тыс. до 100 тыс. долла-ров США и выше. При подсчете ущерба учитывались такие аспекты, как пе-ребои в производственном процессе, расходы на устранение последствийатак, недополученный доход и снижение доверия к бренду.В исследовании приняли участие более 850 специалистов по ИТ и защите ин-формации из США, Канады, Великобритании, Германии, Австралии и НовойЗеландии. Исследование проводилось среди организации самого разногоуровня, работающих в таких сферах, как финансы, промышленное производ-ство, оборона, розничная торговля, здравоохранение, образование и др.Основные результаты исследования:

� Угрозы социальной инженерии вполне реальны. 86% специалистов по ИТи защите информации осведомлены о рисках, связанных с применениемзлоумышленниками методов социальной инженерии. Около 48% предпри-ятий признают, что за последние два года они более 25 раз становилисьжертвами социальной инженерии.

� Наиболее распространенные источники угроз социальной инженерии. Ча-ще всего источниками угроз служат фишинговые электронные письма (47%); за ними следуют социальные сети, где достоянием общественностистановятся персональные и служебные данные пользователей (39 %), иобладающие низкой защищенностью мобильные устройства (12 %).

� Основной мотивацией для атак является жажда обогащения. Этот факторбыл назван главной движущей силой угроз социальной инженерии; далееследуют стремление выведать корпоративную тайну (46%), нечистоплот-ная конкуренция (40 %) и месть (14 %).

� Наиболее высокому риску угроз социальной инженерии подвержены но-вые сотрудники; за ними следуют лица, работающие по временным трудо-вым соглашениям (44 %), помощники руководителей (38 %), сотрудникиотделов кадров (33 %), бизнес-руководители (32 %) и специалисты по ИТ(23 %). Критическим компонентом политики сетевой безопасности являет-ся повышение осведомленности сотрудников (вне зависимости от зани-маемой должности) о потенциальных угрозах и обучение методам проти-водействия им.

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Несколько слов о социальной инженерии

Page 14: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/201114

Г О С Т Ь Н О М Е Р А

В ходе визита Анетта Шапиро, регио-нальный директор RADWIN по Рос-сии, СНГ и странам Балтии, и СергейКлючко, начальник отдела Комплекс-ных систем связи Watson Telecom, далинашему изданию совместное интервью.

Когда компания RADWIN вы-

шла на украинский рынок? Чем ре-

шения RADWIN привлекательны

для украинского рынка?

Анетта Шапиро: Решения RAD-WIN представлены на украинском рын-ке уже около 6 лет. RADWIN входит вгруппу компаний RAD Group, и ее ре-шения поставляются как под торговоймаркой RAD Data Communications, так-же являющейся частью холдинга, так ипод маркой RADWIN.

Решения RADWIN нашли своегоклиента благодаря привлекательнойстоимости, большой дальности дейст-вия и высокой скорости организуемыхрадиолиний. Эти характеристики при-обретают особое значение, когда тре-буется организовать связь в условияхслабо развитой инфраструктуры ка-бельных сетей и невысокой плотностирасположения абонентов вне мегаполи-сов, высокой распределенности узловсвязи операторов и подразделений кор-поративных и ведомственных сетей.

Сергей Ключко: Компания WatsonTelecom недавно стала партнеромRADWIN на украинском рынке и ужеуспела сертифицировать продуктWinLink 1000. Также на сегодняшнийдень реализованы несколько проектовс энергетическими компаниями.

Не отразился ли на развитии

компании мировой финансовый

кризис? Каких результатов вы до-

стигли в 2010 году?

А. Ш.: Вопреки общим негативнымтенденциям на телекоммуникационномрынке, для RADWIN этот период ока-зался наиболее удачным. И не удиви-тельно. Многие операторы именно вкризисный год начали считать деньги ибыли вынуждены искать решения, поз-воляющие экономить расходы на раз-витие сетевой инфраструктуры и по-вышать ее эффективность.

Выбор был сделан в пользу решенийRADWIN. Так, несмотря на ощутимоевлияние кризиса, компании RADWINудалось увеличить объемы продаж вмире более чем на 20 % в 2009 году и,дополнительно, на 35 % в 2010 году. Бо-лее того, в 2010 году мы удвоили своипоказатели на рынке стран СНГ.

При этом немаловажную, а можети определяющую роль в расширенииприсутствия RADWIN на мировомрынке сыграла взвешенная ценовая по-литика компании при соответствии по-стоянно растущим требованиям поскорости передачи, качеству и надеж-ности связи.

Стоит отметить, что компанияRADWIN уже несколько лет подрядофициально состоит в списке десятинаиболее быстро растущих техноло-гических компаний Израиля.

Какое оборудование предлага-

ет компания? В каких частотных

диапазонах работает ваше оборудо-

вание? Какие преимущества вам

это дает?

А. Ш.: Раннее мы специализирова-лись на производстве систем беспро-водного широкополосного доступа«точка – точка» в диапазонах частот от2 до 6 ГГц – это серии оборудованияWinLink 1000 и RADWIN 2000. Отли-чительной особенностью данного обо-рудования является возможность пере-дачи трафика Ethernet и потоков Е1 наодной платформе.

С апреля этого года мы вывели нарынок решение «точка – многоточка»RADWIN 5000 HPMP для высокоско-ростных Ethernet-приложений, требу-ющих гарантированных параметровканалов связи. А с июля 2011 мы до-полнили нашу линейку системамиWinLink1000 AccessPro. Это бюджет-ное решение идеально ложится в про-екты по видеонаблюдению и по эконо-

Масштабируемостьдля малонаселенных районов

Компанию Watson Telecom с деловым визитом

посетили представители компании RADWIN

(Израиль) – известного мирового производителя систем

широкополосного радиодоступа

Анетта Шапиро, региональный директор RADWIN по России, СНГ и странам Балтии

Сергей Ключко, начальник отдела Комплексных систем связи Watson Telecom

Page 15: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 15

мичной организации радиодоступа длямалых предприятий.

Таким образом, на сегодняшнийдень RADWIN предлагает комплексныебеспроводные решения от 2 до 6 ГГц.Низкие диапазоны частот и технологи-ческие особенности оборудованияRADWIN позволяют нашим заказчикамстроить протяженные радиолинии с вы-сокой производительностью, которыеработают в самых сложных условияхраспространения сигнала, включая пло-хие погодные условия, наличие помех,ограниченную прямую видимость, отра-жения сигнала в городских условиях ина загородных интервалах связи.

С. К.: Высокая пропускная спо-собность и большая дальность дейст-вия оборудования RADWIN, возмож-ность передачи трафика Ethernet ипотоков Е1 дает большое преимущест-во в решении задач, связанных с от-ветвлением от магистральных кана-лов, построением сетей диспетчерскойсвязи, телемеханики и АСКУЭ дляэнергетических компаний, организа-цией видеонаблюдения за удаленнымиобъектами и др.

Какие решения востребованы на

украинском рынке? Кто является

основными партнерами и клиентами

компании на Украине? Какие на-

правления в нашей стране вы счита-

ете целевыми?

С. К.: Компания Watson Telecom –официальный дистрибьютор компанииRADWIN в Украине – активно работа-ет с операторами связи и интернет-провайдерами, перед которыми стоятзадачи строительства высокоскорост-ных IP-сетей. Также мы успешно по-

могаем энергетическим компаниям,компаниям нефтегазового комплекса,крупным промышленным предприяти-ям, силовым структурам строить сетисвязи для передачи Ethernet и потоковЕ1, низко- и среднескоростных сетейпередачи данных, телемеханики, АС-КУЭ, видеонаблюдения.

А. Ш.: Традиционно на украинскомрынке востребованы технические ре-шения, обеспечивающие быструю оку-паемость проектов и позволяющиестроить сети с возможностью их рас-ширения и возможностью плавного пе-рехода к полностью пакетным сетям IP.Наиболее важен быстрый возврат ин-вестиций для загородных приложений,как для операторских, так и для раз-личных частных, технологических се-тей.

Операторам приходится разверты-вать распределенную инфраструктурупри невысокой плотности абонентов, апредприятия стараются снизить опера-ционные затраты путем ухода от арен-дованных к собственным каналам связи.Именно поэтому заказчики оборудова-ния RADWIN – это, в основном, регио-нальные компании.

На рынке достаточно большое

разнообразие систем «точка – много-

точка». Какими преимуществами

обладает новое решение RADWIN,

работающее в топологии «точка –

множественная точка»?

А. Ш.: RADWIN выводит свое ре-шение «точка – множественная точка»на высококонкурентный рынок, гдепредставлено большое количествопроизводителей и типов систем, какстандартных (Wi-Fi, WiMAX), так и

частных решений беспроводного до-ступа. Но такая «зрелость» рынка всегменте «точка—многоточка» явля-ется для нас преимуществом. Мы зна-ем все плюсы и минусы конкурентныхпродуктов, а заказчики, в свою оче-редь, накопили достаточный опыт ис-пользования тех или иных технологийи уже более взвешенно подходят к вы-бору оборудования. Он основан не накрасивых буклетах, а на реальных по-казателях производительности, даль-ности действия, параметрах качестваобслуживания и т. д.

С. К.: Классическое решение «точ-ка-многоточка» с использованием нацентральной станции всенаправленнойантенны (с круговой диаграммой на-правленности) и технологией цирку-лярной передачи имеет ряд недостат-ков. Основной из них – существенныезадержки в передаче сообщений, осо-бенно при большом количестве або-нентских станций.

«Точка – множественная точка» –уникальная технология компанииRADWIN. Реализуется с помощьюмножества приемо-передатчиков, раз-мещенных на одном узле, которые од-новременно работают с несколькимиабонентскими станциями, что исклю-чает задержки. При этом используетсясинхронное переключение всех при-емо-передатчиков с передачи на приеми наоборот, что позволяет существенноснизить уровень взаимных помех, а вряде случаев допустить повторение ча-стот, что, в свою очередь, экономит по-лосу частот.

Полностью интервью см. на CD, а

также на www.ht.ua

Р У Б Р И К А

Те хниче ские характе ристики оборудования RADWIN

Характе ристики WinLink 1000 RADWIN 2000

Частотный

диапазон

2.3, 2.4, 2.5, 4.9, 5.3, 5.4, 5.8, ГГц (до 6.02 ГГц );

2.3, 2.4, 2.5, 4.9, 5.3, 5.4, 5.8, ГГц (до 6.02 ГГц );

Скорость

передачи

До 18 Мбит/с (Full duplex) До 50 Мбит/с (Full duplex) До 200 Мбит /с (ассиметричный канал)

Ширина канала 5, 10 или 20 МГц 02 ,01 или 40 МГц

Режимы работ

Ethernet или Ethernet + nxE1 (до 4 потоков Е1)

Ethernet или Ethernet + nxE1 (до 16 потоков Е1)

Мощность

передачи

mBd 72 mBd 62

Напряжение

питания /мощность

-20 V …. - 60V DC 220V AC /35 Вт

-20 V …. - 60V DC 220V AC / 35 Вт

Тип антенн встроенная, решетчатая, параболическая 0.6 или 0.9 м

Размеры, масса IDU: 22x4.4x17 см – 0,5 кг ODU: 19.5x27.0x8.0 – 1.8 кг

IDU: 22x4.4x17 см – 0,5 кг ODU: 13.5x24.5x4.0 – 1.0 кг

Температурный

диапазон

IDU: – 40 С до + 60 С ODU: – 0°

°°°

°°

°°

С до + 50 С IDU: – 40 С до + 60 С ODU: – 0 С до + 50 С

Page 16: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/201116

К О М П А Н И И И Р Ы Н К Иит-аутсорсинг

Эта тенденция отражает особую важ-ность и необходимость конверген-ции коммуникационных технологий.«Ландшафт рынка уже меняется. Иесли операторы не будут менятьсявместе с ним, они рискуют остатьсяна обочине бизнеса», – говорит анали-тик Кэтрин Маллиган (CatherineMulligan)

Мобильные платформы стано-

вятся объединяющим центром для

телекоммуникационной индустрии

и важной частью глобальной эко-

номики

«Мобильные устройства передаютневероятный объем информации ожизни людей. Данные от этих уст-

ройств идут сплошным потоком, и ихобъем достиг того уровня, игнориро-вать который отрасль уже не может», –считает Кэтрин Маллиган, автор книги«Отрасль телекоммуникаций в эпохуконвергенции» («The CommunicationsIndustry in the Era of Convergence.»).

Для анализа и использования этихпотоков уже недостаточно одних лишьтелекоммуникационных систем иливычислительных мощностей по от-дельности. Их необходимо объединитьна базе «конвергентной телекоммуни-кационной платформы», считает Мал-лиган. Только подобные платформы,объединяющие возможности мобиль-ного широкополосного Интернета и

облачных вычислений, смогут обрабо-тать этот поток данных.

Маллиган считает, что на базе та-ких платформ возникнет новая бизнес-система, основанная на информацион-ных потоках. Она позволит создаватьновые информационные продукты избольшого объема накопленных дан-ных, полученных от мобильных уст-ройств, датчиков, социальных сетей имножества других источников. Этипродукты непременно появятся вслед-ствие развития конвергентных теле-коммуникационных платформ, говоритона. Традиционным игрокам придетсяизмениться, чтобы ответить на вызовывремени и не остаться на обочине биз-

Информационные потокикак основа

Развитие мобильной связи привело к появлению новой глобальной бизнес-системы,

основанной на информационных потоках и позволяющей создавать новые

продукты из большого объема накопленных данных.

Page 17: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 17

неса. Процесс изменения уже начался,и он необратим.

Телекоммуникационные платфор-мы традиционно служили объединяю-щим центром ИКТ-отрасли (согласноэкономической теории корпоратив-ных интересов/контрактов). Приме-ром объединяющего центра могутслужить, например, и операционныесистемы. Они избавляют владельцевкомпьютеров от необходимости уста-навливать отношения с каждым раз-работчиком ПО, чьи продукты они хо-тят использовать. В свою очередьмобильные телекоммуникационныеплатформы выполняли ту же роль дляоператоров, производителей оборудо-вания и устройств еще с 80-х годовпрошлого века.

«Платформы снижали транзакци-онные издержки для всех сторон, помо-гали экономить на масштабе и внед-рять инновационные технологии,которые без них вряд ли использова-лись бы», – говорит Маллиган.

Почему это новая бизнес-система? Платформа, сочетающая возмож-

ности мобильного ШПД и облачныхвычислений, выводит бизнес на совер-шенно другой уровень, поскольку онаобъединяет множество различных иг-роков, компаний и потребителей. По-добная платформа становится ядром иобъединяющим центром не только дляотрасли телекоммуникаций, но и зна-чительной части глобальной экономи-ки. В результате вокруг нее возникаетновая бизнес-система, которая исполь-зует информацию из различных источ-ников, что помогает потребителям икорпорациям принимать более выве-ренные решения. Чем же новая плат-форма отличается от уже имеющихся?Информация всегда существовала в са-мых различных формах. Не так давно,с наступлением эпохи глобализации,компании самостоятельно собиралиданные, и могли таким образом полу-чить представление о своих бизнес-процессах и установить новые отноше-ния с клиентами

РАЗВИВАЮЩАЯСЯ цифровая

экономика – это более 4 миллиардовлюдей, пользующихся мобильными ус-тройствами, а вскоре и облачными сер-висами.

Сегодня не только абоненты, но идатчики, и целый спектр других уст-ройств генерируют большой объемданных, которые могут быть обработа-ны и использованы. Конечные пользо-

ватели играют наиболее важную роль вразвитии структуры новых коммуни-кационных отраслей – новая бизнес-система не может существовать безинформации от них.

Вдобавок к этому, различные от-расли экономики все чаще используютсистемы с открытыми интерфейсами,которые позволяют комбинироватьданные, ранее недоступные извне. Так,сегодня можно объединить информа-цию от транспортных систем с карто-графическими данными, доступ к кото-рым имели только госструктуры, икоординаты, полученные от мобильно-го GPS-приемника конкретного пользо-вателя. Возможностей для обработки,использования полученной информа-ции и создания на ее базе новых про-дуктов невероятно много.

Более важным является то, чтоинформация – уникальный «товар»,который не расходуется в процессесоздания продукта, как сталь при про-изводстве автомобилей. Ценность дан-ных в отличие от обычных товаровопределяется только в результате об-мена и однократного использования.А одни и те же данные позволяют со-

здать множество различных информа-ционных продуктов и многократно ихпродать.

В некотором смысле новая ин-формационная бизнес-система похо-жа на традиционную производствен-ную цепочку, в которой поступающеена входе сырье преобразуется в ком-поненты будущего продукта, а управ-ление информационными потокамимежду этапами производства являетсячрезвычайно важным для успеха биз-неса. Отличие лишь в том, что «сы-рье» можно использовать снова иснова для создания новых продуктов иизменения характеристик уже выпус-каемых.

Получение дополнительной стои-мости в информационной «производст-венной цепочке» выходит далеко зарамки дистрибуции контента и разра-ботки информационных продуктов. Да,новая система еще развивается, и поканепонятно как должен выглядеть ин-фопродукт, и чем он отличается отклассических товаров. Какую же фор-му примет новая бизнес-система, и ка-кую роль в ней определят для себя иг-роки из различных отраслей?

Собранная информация может

быть в дальнейшем использована

для оптимизации бизнес-процессов

компаний. Этот процесс можно на-

звать новым витком влияния теле-

коммуникационных технологий на

глобальную экономику.

Как пользовательские данныеможно использоватьдля получения прибыли?

Проще всего понять, как создают-ся инфопродукты, можно на приме-рах. Так, например, я приехала в но-вый город на встречу и ищу где быперекусить перед ее началом. С помо-щью своего телефона я ищу в округе

определенную сеть кафе, которая,как я знаю, предлагает приемлемуюеду. Для того чтобы поиск осуществ-лялся локализовано, мой смартфонвключает GPS-приемник и передаетполученный сигнал на центральныйсервер, где обрабатываются получен-ные результаты. В принципе, мне нетак уж и важен результат – я могупрогуляться по окрестностям и найтиновое место, которое отвечает моимтребованиям. В худшем случае я про-пущу обед, если не найду ничего сто-ящего.

А вот для владельца кафе инфор-мация о том, что несколько сотен жен-щин определенного возраста, с опреде-

Единая конвергентная телекоммуникационная

платформа предоставляет одинаковые

условия для всех, разница лишь в том,

как компании будут использовать новые

мобильные и облачные возможности

для создания конкурентных преимуществ

Page 18: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ленным уровнем образования и занято-сти ищут в округе, где бы перекусить,весьма и весьма существенна. Проана-лизировав спрос на определенные ус-луги в районе, можно спрогнозироватьвыручку в нем. То есть владелец мо-жет, как минимум, определить, будетли его бизнес приносить доход. А какмаксимум – предположить какого раз-мера должно быть заведение, какие за-пасы необходимо иметь и даже какоформить интерьер, чтобы соответст-вовать вкусам целевой аудитории.

В этом случае инфопродукт дол-жен уметь обрабатывать данные отGPS, поисковые запросы, информа-цию об абоненте и др. После удаленияконфиденциальной информации этиданные агрегируются в единый массивдля создания инфопродукта, которыйможно продать исследовательскимкомпаниям или другим заинтересован-ным сторонам. Подобные решенияможно конфигурировать в соответст-вии с особенностями отдельных рын-ков или пожеланиями отдельных за-казчиков.

Другой пример – выбор костюмадля деловой вечеринки. Простое при-ложение, работающее с сайтами мага-зинов, может ускорить поиск подходя-щей одежды. Оно знает мой возраст,рост, физическую форму и предпочи-таемый стиль, получив эту информа-цию из социальных сетей и других ис-точников. Также в приложении естьинформация о моей работе, занимае-мой должности и событии, которое ясобираюсь посетить. Эта информа-ция, дополненная данными от RFID-меток на одежде, существенно облег-чит выбор. А данные о вещах,которые я примеряю и в конце концовпокупаю, могут быть переданы нацентральный сервер для анализа се-зонных тенденций. И даже маршрутшопинга может быть использован дляанализа и последующей перестановкив магазине для повышения эффектив-ности продаж.

Собранная информация можетбыть в дальнейшем использована дляоптимизации бизнес-процессов компа-ний. Этот процесс можно назвать но-

вым витком влияния телекоммуника-ционных технологий на глобальнуюэкономику. Подобные процессы опти-мизации, в конечном счете, будут при-меняться и в производственных цепоч-ках. Так, выпуск новых товаров будетопределяться реальным интересом по-купателей, а не зависеть от результа-тов маркетинговых исследований.

В конце концов, конвергентная те-лекоммуникационная платформа поз-воляет синхронизировать процессы нетолько внутри одной компании, но и намежотраслевом уровне.

КЛЮЧЕВОЙ АСПЕКТ приве-денных выше сценариев – возмож-ность агрегации данных из различныхисточников: от пользователей, RFID-меток, GPS и других, которые затемобъединяются в инфопродукт с помо-щью облачных вычислений. Эти ин-фопродукты затем можно использо-вать для более выверенного ивзвешенного принятия решений каккомпаниями, так и частными пользо-вателями. Несмотря на то, что подоб-ные продукты важны для работы, со-

ТЕЛЕКОМ 10/201118

К О М П А Н И И И Р Ы Н К Ики

бе

ру

гр

оз

ы

Ericsson, консалтинговая компанияArthur D. Little и Технологический уни-верситет Чалмерса (Швеция) сообща-ют о результатах совместного иссле-дования, проведенного в 33 странах,входящих в Организацию экономиче-ского сотрудничества и развития(ОЭСР). Проведенное исследованиеподтвердило наличие четкой связимежду средней скоростью широкопо-лосного доступа в Интернет (ШПД) встране и темпом развития экономики.Согласно результатам исследования,удвоение средней скорости ШПД встране увеличивает ВВП на 0,3 %.Согласно подсчетам авторов иссле-дования, увеличение ВВП на 0,3 % встранах ОЭСР приведет к росту ми-ровой экономики на $126 млрд. В ис-торическом масштабе речь идет ободной седьмой среднегодовых тем-пов роста в странах ОЭСР за послед-ние десять лет. Исследование также показало, чтокаждое последующее удвоение скоро-сти ШПД может привести к дальней-шему росту экономики – помимо пер-воначального показателя прироста в0,3 % (т.е. рост скорости в четыре ра-за выразится в росте ВВП на 0,6 %). Таким образом, в современном миредоступность ШПД, а также рост сред-ней скорости доступа к Мировой сети

придают мощный импульс развитиюэкономики. Так, в 2010 году исследо-вание Ericsson и Arthur D. Little под-твердило, что рост проникновенияШПД на 10 % приводит к увеличениюВВП страны на 1 %.Вклад ШПД в развитие экономикиобусловлен тремя видами экономиче-ских эффектов – прямым, косвенными мультипликативным эффектами.Прямой и косвенный эффект прояв-ляются в экономике в краткосрочнойи среднесрочной перспективе. Муль-типликативный эффект обусловленне только повышением общей эконо-мической эффективности, но и созда-нием новых отраслей и видов бизне-са в долгосрочной перспективе. Этотвид экономического эффекта являет-ся наиболее устойчивым и может со-ставлять до одной трети упомянутоговыше прироста показателя ВВП.«Развитие ШПД способно стимулиро-вать рост экономики за счет повыше-ния эффективности деятельностибизнеса, общества и рядовых потре-бителей, – говорит глава глобальногоподразделения «Сети» компанииEricsson Йохан Вайберг. – ШПД от-крывает возможности для использо-вания передовых онлайн-сервисов,создания интеллектуальной инфраст-руктуры ЖКХ, видеоконференций с

эффектом присутствия или удален-ной работы с гибким графиком. На-пример, в области здравоохранения,согласно нашим прогнозам, мобиль-ными приложениями будут пользо-ваться 500 млн человек».Во время своего выступления наМеждународном Форуме в Париже,посвященном широкополосному до-ступу (Broadband World Forum 2011),г-н Вайберг отметил: «Мы ожидаемстремительного роста проникновенияШПД по всему миру: с одного милли-арда пользователей сегодня – до пя-ти миллиардов в 2016 году, большаячасть которых будет использоватьмобильный доступ для выхода в Ми-ровую сеть. Подключение к широко-полосному доступу сегодня – этолишь отправная точка на пути разви-тия инноваций, сотрудничества и об-щения между людьми».«До сегодняшнего момента в мире нехватало твердых научных фактов, объ-ясняющих зависимость между разви-тием экономики и широкополосногодоступа, – говорит Эрик Элмквист,директор Arthur D. Little. – Наше уни-кальное эмпирическое исследованиепоможет правительствам разных госу-дарств при разработке экономическихстратегий и принятии решений о стра-тегии развития страны».

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Экономический рост и широкополосный доступ

Page 19: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 19

здание таковых не является основнымбизнесом компаний, которые имипользуются. А значит для их разра-ботки и продажи нужны новые игро-ки, появление которых в свою очередьприведет к созданию новой инфраст-руктуры на базе мобильного ШПД иоблачных сервисов. Наиболее важнуюроль в новой бизнес-системе будут иг-рать системные интеграторы, которыепомогут компаниям в управлениисложными связями внутри «информа-ционных цепочек». Если говоритьточнее, это системные интеграторы,занимающиеся агрегацией данных иих интеграцией в различные системы,и мобильные системные интеграторы,специализирующиеся на анализе исортировке данных от мобильных уст-ройств.

Инновации необходимы на межо-

траслевом уровне, а не только внут-

ри индустрии телекоммуникаций.

Какие действия необходимопредпринять?

Чтобы извлечь все выгоды от ста-новления новой бизнес-системы, теле-коммуникационным компаниям при-дется быстро менять свои процессы изанять прочные позиции в новой це-почке. Пока невозможно предугадать,как именно будет развиваться новаяиндустрия, но некоторые аспектыструктуры и ее отличия от классичес-кой отрасли телекоммуникаций разли-чимы уже сейчас

Инновации необходимы на меж- о-траслевом уровне: Индустрия теле-коммуникаций имеет большой опытвнутриотраслевого сотрудничества.Создание единой платформы на высо-коконкурентном рынке может выпол-нить роль закладки краеугольногокамня новой бизнес-системы. Успеш-ность новой конвергентной телеком-муникационной платформы напрямуюзависит и от совместной выработкиобщих архитектурных принципов. Од-нако в отличие от ранее созданныхплатформ, новая бизнес-система по-требует кооперации игроков, ранее ни-когда не работавших совместно, на-пример мобильных операторов ипроизводителей автомобилей, постав-щиков сетевого оборудования и компа-ний из сектора ЖКХ, разработчиковПО и розничных сетей.

Для создания инфопродуктов нуж-ны платформы, которые будут спо-собствовать установлению связеймежду совершенно различными уча-

стниками новой бизнес-цепочки. На-пример, общегородские платформыдля повышения качества жизни долж-ны аккумулировать данные от вла-дельцев сетей, госструктур, транс-портных компаний, мелкого исреднего бизнеса и многих других.

Следовательно, инновации необхо-димы на межотраслевом уровне, а нетолько внутри индустрии телекомму-никаций.

Следующий шаг – снижение тран-закционных издержек за счет правиль-ного выбора партнеров: Поиск партне-ров из других отраслей и установлениеотношений с ними обычно занимаетдлительное время, что автоматическиведет к большим затратам. И более то-го, нет никакой гарантии, что новоепартнерство окажется успешным. Ин-

новации, безусловно, приводят к роступотребностей, но в то же время необ-ходимо удерживать расходы на преж-нем уровне, учитывая то, что некото-рые из партнерств не принесутожидаемой выгоды.

Компании могут снизить подобныерасходы двумя путями.

Во-первых, за счет выбора партне-ров с взаимодополняющим портфолиои использования этого преимущества.Например, приобретение компонентаплатформы у поставщика, которыйимеет налаженные отношения с компа-ниями, занимающимися логистикойили массовым производством, позво-лит внедрить многие приложения безпоиска новых партнеров.

Во-вторых, нельзя забывать проособую роль данных, получаемых отмобильных устройств, и важность ис-пользования этой информации для со-здания инфопродуктов. Глобальныесервисные компании, оказывающиеуслуги по всему миру пропускают че-рез свои сети большой объем данных.

Как следствие, они имеют более чет-кое видение новой бизнес-системы илучшее представление о природе,формате и роли данных, получаемыхот мобильных устройств. Фактическиэти компании, обладая развитой гло-бальной сервисной инфраструктурой,могут стать основными игроками винформационной бизнес-системе. Ус-тановление отношений с ними пред-ставляется наиболее ценным длядальнейшего развития бизнеса в этойсфере.

О чем должны договоритьсякомпании и регулирующиеорганы?

Единая конвергентная телекомму-никационная платформа предоставляетодинаковые условия для всех, разница

лишь в том, как компании будут ис-пользовать новые мобильные и облач-ные возможности для создания конку-рентных преимуществ.

Ключевым ресурсом, безусловно,будет являться контроль над мобиль-ными данными, именно от доступа кним будет зависеть успешность и по-лезность создаваемых инфопродуктов.Еще один аспект – достоверность об-рабатываемой информации. Компаниии частные пользователи должны бытьуверены в качестве полученных дан-ных и должном уровне их обработке впроцессе агрегации.

Поле деятельности регулирующихорганов лежит в таких сферах как за-щита конфиденциальной информациии разработка способов улучшения ка-чества жизни в городах с помощью но-вых инфопродуктов. Их возможная де-ятельность вскрывает необходимостьсоздания партнерских отношений в за-конодательной и регулирующей сфе-рах как на национальном, так и на меж-дународном уровне. �

Пока невозможно предугадать,

как именно будет развиваться

новая индустрия, но некоторые аспекты

структуры и ее отличия

от классической отрасли телекоммуникаций

различимы уже сейчас

Page 20: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/201120

Г О С Т Ь Н О М Е Р А

В активе компании более 24 тыс. кмпостроенных ВОЛС (волоконно-оп-тические линии связи). СегодняВОЛС ООО «Атраком» покрываютвсе областные и большинство район-ных населенных пунктов во всех ре-гионах Украины. ВОЛС ООО «Атра-ком» имеют выходы к внешнимграницам Украины и могут интегри-роваться с ВОЛС операторов сосед-них государств: Польши, Словакии,Венгрии, Румынии, Молдавии, Рос-сии, Белоруссии. Мы получили воз-

можность побеседовать с генераль-ным директором компании Александ-ром Савчуком и задали ему нескольковопросов.

«Атраком» в настоящее время яв-

ляется владельцем крупнейшей ма-

гистральной сети ВОЛС в Украине,

строительство которой было начато

в 2002 году. Что явилось предпосыл-

кой для создания такой инфраструк-

туры и как складывается ситуация

на рынке магистральных линий свя-

зи в настоящее время?

Если говорить о создании бизнесакомпании, то все начиналось как проект,который осуществлялся за счет привле-чения инвесторов (в том числе операто-ров связи). Результатом проекта былопостроенные «общими усилиями»ВОЛС, в которых участники проектаполучили в свою собственность огово-ренное количество волокон. Основнымиинвесторами на тот момент были двекомпании – «Киевстар» и «УМС». Этикомпании заложили основы, а впослед-ствии к ним присоединились и другие.Таким образом, выбранная модель биз-неса позволила строить и развивать этусеть дальше, что позволило получитьмногим телекоммуникационным компа-ниям магистральные оптические волок-на в собственность. Это крайне положи-тельным образом сказалось на развитиирынка телекоммуникаций вцелом.

Смогут ли такую схему взаимо-

действия (построения общей инфра-

структуры) использовать другие

операторы, например при разверты-

вании FTTx-сетей?

Думаю, что нет. Логика в примене-нии такого решения, безусловно, есть,но на практике рыночная ситуация иконкурентные преимущества каждогоотдельного оператора не позволят осу-ществить этого. К тому же операторы,занимающиеся этим бизнесом очень не-однородны в плане размеров бизнеса икаждый строит свою сеть. Во всех круп-ных городах это уже имеет место. Тео-ретически в каком-нибудь небольшомгороде это возможно, но если говорить омасштабном бизнесе для компании, поаналогии нашей первоначальной бизнес-модели, т. е. построение единой FTTx-инфраструктуры и сдача ее операторам,то это достаточно рискованный проект внастоящих условиях. Хотя, безусловно,в некоторых странах это работает.

Как бы вы охарактеризовали си-

туацию на украинском рынке магис-

тральных сетей?

На мой взгляд, необходимые магис-тральные ВОЛС на настоящий моментуже построены, и бурного развития вближайшие десять лет я не прогнози-рую. Развитие небольших зональныхоптоволоконных линий связи для охва-та районных центров, крупных сел –это дело перспективное и такое разви-тие уже осуществляется операторами.

Модель роста

Развитие современного телекоммуникационного

рынка Украины неразрывно связано с деятельностью

компании «Атраком». Ведь сеть волоконно-оптических

линий связи, развернутая компанией, является самой

крупной и развитой в Украине

Page 21: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 21

Что касается игроков рынка, тоздесь нужно различать рынок предо-ставления магистральных ВОЛС (во-локон) и рынок предоставления магис-тральных каналов. На последнемработают все крупные операторы, нарынке же предоставления в аренду илипродажу темных волокон работает, посути, только компания «Атраком». Ес-ли говорить о компании «Укртеле-ком», то, безусловно, эта компаниявладеет обширной сетью ВОЛС в Ук-раине с зональным присутствием. Ноизначально эти сети строились поднужды самого оператора, и имеютменьшую емкость кабеля.

Выбранная бизнес-модель и рас-

тущий спрос на ВОЛС со стороны

мобильных операторов связи в 2002

году позволили компании занять до-

статочно уникальное положение. О

каких ключевых моментах бизнеса

компании можно говорить еще?

В 2006 году мы сталкивались с си-туациями, которые и повлияли на при-нятие принципиального нового решенияв вопросе технического обслуживаниянаших ВОЛС. На тот момент у нас ужесформировалась достаточно обширнаясеть ВОЛС и нас не устраивали резуль-таты работ компаний, которые выпол-няли для нас услуги по обслуживаниюволокон. Самым главным в этом вопро-се было то, что мы не могли осуществ-лять контроль качества работ при томчто затраты были существенные.

В том же году было принято реше-ние об открытии собственного депар-тамента обслуживания ВОЛС с рас-ширением географии присутствиякомпании в Украине и увеличения ма-териальной и ресурсной базы. Этобыл очень важный для нас этап разви-тия, т.к. наши задачи были не толькорасширение и оснащение, но и привне-сение в эту услугу инноваций, кото-рые диктовало время, логика и нашинужды. На сегодняшний день бизнеспо обслуживанию оказался оченьудачным и рентабельным. В настоя-щее время он растет. Можно сказать,что компания диверсифицироваласвой основной бизнес и добавила к не-му сервисы.

На сегодняшний день можно кон-статировать, что собственный департа-мент обслуживания справляется с эти-ми задачами лучше. Мы можемконтролировать его затраты, качествоработы, можем влиять на него. И ко-нечно внедрять требуемые инновации.

Доказательством к сказанному яв-ляется то, что доля ВОЛС стороннихоператоров на обслуживании департа-мента эксплуатации приближается к50%. То есть услугами нашего депар-тамента эксплуатации пользуется нетолько сама компания Атраком, но идругие владельцы ВОЛС.

О каких инновациях идет речь?

Главная инновация, которой мы поправу гордимся, мы – единственная об-служивающая ВОЛС компания, кото-рая может отчитаться о надежностиэксплуатируемых ею объектов, что иявляется непосредственно характерис-тикой качества работы сети. Это прин-ципиальный момент и это то, чего мыне могли добиться от сторонних орга-низаций. У нас созданы внутренниенормативы, которые учитывают коэф-фициент готовности сети, количество

аварий на 100 км, среднее и максималь-ное время восстановления и т. д.

Что касается других инноваций дляэтого сектора бизнеса, мы – единствен-ная компания, которая производит ин-вентаризацию всего имущественногокомплекса для себя и для компаний, ко-торые доверили нам обслуживаниесвоих объектов. Наши сотрудники мо-гут точно сказать, где и какие кабелипролегают, в каком состоянии находят-ся волоконно-оптические муфты идругие элементы сети. В систему (ин-тегрированную с ГИС) заносятся мес-то и время аварий, различные события.Таким образом, по каждой линии мож-но получить статистику. В эту системуинформацию заносят все сотрудникикомпании. Для этого построена VPNдля всех 52 офисов в Украине. ЧерезWeb-интерфейс наши заказчики имеютдоступ к детальной информации о техлиниях, в которых у них куплены опти-ческие волокна.

На все автомобили установлена си-стема GPS-мониторинга. С одной сто-роны, это инструмент контроля над ис-пользованием транспорта, а с другой –помощь водителям, начальникам лабо-раторий и диспетчерам при взаимодей-

ствии (например, ночью диспетчер мо-жет помочь «навести» водителя ре-монтной машины на место аварии).

Мы единственные в Украине ктоприменяет систему автоматическогоконтроля целостности оптических во-локон. Полученная информация позво-ляет сократить среднее время устране-ния аварии. Этими решениями у наспокрыта не вся Украина (оно достаточ-но дорогое), эта система работает вКиевском, Одесском и Донецком реги-онах. Но мы планируем обеспечитьданным решением и другие регионыУкраины.

Предоставляете ли вы услуги

иностранным операторам?

Да, безусловно. Среди них Cogent,GTS, Pantel, Retn и др. В скором време-ни мы должны принять участие в про-екте организации волоконно-оптичес-

кой кабельной системы «Europe –Persia Express Gateway» (EPEG) междуОманом и Франкфуртом. Строительст-во осуществляется международнымконсорциумом, в который вошли «Рос-телеком», «Cable & Wireless», «Tele-communications Infrastructure Compa-ny» (TIC), «Oman TelecommunicationsCompany».

Расскажите о планах компании

по расширению спектра услуг.

Что касается сервисов, то, безуслов-но, есть определенные планы. Оператор,который строит свою сеть на базе нашейинфраструктуры ВОЛС, нуждается нетолько в обслуживании оптических во-локон, но также в монтаже и обслужи-вании оборудования, профилактическихработах для самых разных систем (базо-вые станции, кондиционеры, ИБП). Унас есть опыт, специалисты и мы плани-руем развиваться в этом секторе услуг,что будет несомненным плюсом и длянаших клиентов, которым в комплекс-ном обслуживании мы сможем предла-гать лучшие ценовые условия. �

О компании «Атраком» см. также

на www.atracom.com.ua

Мы единственная обслуживающая ВОЛС

компания, которая может отчитаться

о надежности эксплуатируемых ею объектов

Page 22: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/201122

Т Е М А Н О М Е Р Авиртуализация

Если рассмотреть классическую схемуразвития технологий распределенныхвычислений, то мы увидим переход отмэйнфреймов к клиент-серверной тех-нологии, и позднее – от веб-ориенти-рованных приложений к cloud comput-ing. На первой стадии, котораяпродолжалась примерно с 50-х до 80-хгодов прошлого века, мы имели дело сразделением ресурсов, когда каждомупользователю предоставлялась частьпроцессорного и дискового ресурса.Сегодня, когда полным ходом отрасльзанимается разработками в области об-лачных вычислений, мы можем гово-рить, что технологии пришли к тем жепринципам, но на совершенно новомкачественном уровне.

Эволюция в облаках С определенного момента бизнес

задумался о нюансах постоения цент-

ров обработки данных. При подсчетеобщей стоимости владения ИТ-ресур-сами, все больше становится выгоднееих арендовать. Ведь нет необходимоститратить время, финансовые средства ичеловеческие ресурсы на построениеинженерной ИТ-инфраструктуры. Ес-ли же мы строим свою инфраструкту-ру в виде частного или публичного об-лака, то стартовые инвестиции,безусловно, возрастают.

Развитие Интернета дало толчокразвитию уже виртуальных сервисов.Проявлением этого направления сталопоявление почтовых сервисов, серви-сов хранения данных и так далее.Трансформируя возможности мэйн-фреймов и идеологию виртуальныхсервисов, спираль развития технологийвычисления пришла к «облаку». Пре-имущества перевода вычислений в об-лачные среды очевидны: выигрыш в за-

Серверы и Сервисы

Востребованность технологий виртуализации в условиях современного бизнеса

несомненна. Как правильно решить эту задачу? С чего начать?

По оценкам большинства опро-шенных компаний, виртуализациясокращает парк серверов на 20 %70 % работ по внедрению виртуа-лизации – IT Infrastructure teams50 % внедрений виртуализации –production applications70 % внедрений виртуализации –на новых серверах10-40 серверов – среднее сокра-щение ежегодных закупок серве-ров25 % среднее снижение затрат(HW, P&C, R.E., etc.)70 % довольны виртуализацией,дальнейшие планы по внедрению

Подробнее материалы IDC о виртуализации см. на CD

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

По данным IDC

Page 24: Telecom. Communications and Networks #10 2011

тратах на оборудование, человеческиересурсы и позволяет снизить старто-вые затраты.

В общем, перевод существующейинфраструктуры в облако являетсяфункцией времени, ресурсов и финан-сов. В связи с этим, инфраструктуренеобходимо пройти определенные фа-зы эволюции. Во-первых, нужна опти-мизация инфраструктуры – она долж-ны быть динамичной, во-вторых –мобильной, в-третьих – унифициро-ванной. Для этого необходимо пройтинесколько этапов:• построение мониторинга• внедрение ИТ-процессов при пост-

роении инфраструкутры виртуали-зации

• страхование рисков в разрезе выде-ления более или менее критичныхсервисов

• определение процессов и сервисов,которые нужно и можно перевестив onlineВо всех маркетинговых материалах

у производителей звучит, что переход коблачным технологиям имеет огром-ные преимущества. Но сам процесс пе-рехода подразумевает множество оченьважных шагов.

Частый и непраздный вопрос о том,насколько облегчится управление ИТ-инфраструктурой, которая должна, впринципе, быть самоуправляемой, име-ет однозначный ответ. Требования куровню подготовки ИТ-персонала при

этом должны возрасти; классическиесистемные администраторы превраща-ются в ИТ-архитекторов, последние –в ИТ-директоров.

Технологический аспектИз чего состоит облако? В общем,

здесь подразумевается целый пул тех-нологий. Но одним из основных компо-нентом этого списка стала технологиявиртуализации. В классической схемемы имеем дело с вычислительным хос-том, операционной системой в видепрослойки, на которой работает не-сколько приложений. В виртуализиро-ванной системе на одном вычислитель-ном хосте развернуто нескольковиртуальных машин со своей ОС, ко-торые управляются специальным при-ложением – гипервайзером.

Революция в виртуализации состоя-ла в том, что виртуальные машины ста-новятся унифицированными и не зависятот аппаратной платформы, на которойразвернута система виртуализации.

В настоящее время разработчикипредлагают гипервайзеры, работающиепод управлением определенных ОС, игипервайзеры, устанавливаемые прямона аппаратные платформы. Ситуацияна рынке виртуализации очень дина-мично меняется. В списке производите-лей, предлагающих программные реше-ния для систем виртуализации, такиевендоры как Citrix Systems, Microsoft,Oracle, Parallels, Red Hat, VMware и др.

Говоря о тех или иных решениях повиртуализации, уместно обсудить и не-которые термины. Во-первых – это ко-эффициент консолидации (объедине-ния), который выражает среднееколичество виртуальных машин, эф-фективно (без потери производительно-сти) работающих на физическом хосте.В настоящее время в современных ре-шениях коэффициент консолидации, за-висящий от мощности физического хос-та и характера приложений, варьируетсяот 5 до 100. Получить объективный от-вет о возможности к консолидации тойили иной системы на различных плат-формах и с конкретным приложениемчаще всего удается опытным путем иоперируя данными систем мониторинга.

Подводные камнивиртуализации

Рассматривая преимущества внедре-ния виртуализации, мы говорим обуменьшении количества оборудования,снижении потребления электроэнергиии повышении производительности труда

ТЕЛЕКОМ 10/201124

Т Е М А Н О М Е Р Ав

ир

ту

ал

из

ац

ия

Page 25: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 25

ИТ-персонала. Но мы наталкиваемся наодин скрытый фактор. На первый взглядоборудования требуется меньше, но какпоказывает практика, это не так. На ос-вободившемся в результате проведенияпроекта по виртуализации оборудованииобычно поднимаются дополнительныесервисы, что требует новых затрат.

Во всех современных системах ги-первайзеров по требованию различныхнормативных документов введены рас-ширенные функции управлением элект-ропитанием. Это значит, что при усло-вии, когда нагрузка на то или иноеоборудование снижается, виртуальныемашины переносятся на соседние хосты,а неиспользуемое аппаратное обеспече-ние выключается. Современная системауправления и мониторинга следит зауровнем нагрузки и, при необходимости,включает дополнительные ресурсы.

Что касается повышения произво-дительности труда, то производителисделали очень много для того, чтобыоблегчить работу системных админист-раторов. Недавно Microsoft предложилсвой продукт под названием MicrosoftSystem Center Virtual Machine Manager2012. Особенность этого продукта со-стоит в том, что он работает с решени-ями по виртуализации не только отMicrosoft, но и от VMware и Citrix. Та-ким образом, структура управлениявиртуальным хозяйством становитсяунифицированной. Сейчас продукт на-ходится в стадии бета-тестирования.

Говоря о повышении надежности идоступности приложений, то здесь не-обходимо отметить, что в виртуальнойсреде работают технологии кластери-

зации, балансировки нагрузки, восста-новления после сбоя, сегментированияи зеркалирования памяти, и так далее.

Высокая доступность (HighAvailability) виртуализированных сис-тем предусматривает различные аспек-ты. И на это нужно обращать внима-ние. Если мы говорим о продуктахVMware, то при выходе хоста из строя,система позволяет перезапустить вир-туальную машину на любом оставшем-ся рабочем хосте. То есть мы получимне 100-процентную доступность, и вре-мя перезапуска составит порядка 2-3

минут. 100-процентная доступностьвозможна при использовании техноло-гии VMware Fault Tolerance, котораяпозволяет защитить виртуальные ма-шины с помощью кластеров непре-рывной доступности, позволяющих вслучае отказа хоста с основной вирту-альной машиной мгновенно переклю-читься на ее «теневую» работающуюкопию на другом сервере. Но при этомнеобходимы специальные типы про-цессоров, высокоскоростная магист-раль для синхронизации данных междузеркалируемыми системами и так да-лее. Время недоступности данных при

использовании этого решения равняет-ся нулю.

Несколько замечанийДля крупных компаний все более ак-

туальной становится задача построениядублирующей структуры для основногоцентра обработки данных. При построе-нии катастрофоустойчивых центровданных время запуска резервного ЦОДдолжна быть минимальной. Насколькосложна сегодня задача миграции вирту-альных машин на большие расстояния?

Набор технологических решенийтипа распределенных виртуальных ком-мутаторов, проприетарное взаимодейст-вие вендоров (например, соглашениеVMware, Cisco и EMC), участие произ-водителей в различных открытых сооб-ществах (Citrix активно работает в OpenSwitch), позволили получить решенияпо прозрачной миграции виртуальныхмашин, где бы они ни находились.

Необходимо отметить еще один ас-пект. Введение в эксплуатацию новыхузлов — технически достаточно слож-ный процесс, который включает мон-таж, инсталляцию ПО, включение вобщую систему мониторинга и пере-распределение нагрузки. Производите-ли предлагали решения, облегчающиеэтот процесс, но их функциональностьбыла достаточно ограниченной. В на-стоящее время все ведущие производи-тели виртуальных систем много сдела-ли в этом направлении: включение в

виртуализированную среду нового узлазанимает несколько минут за счет при-менения стандартных шаблонов. Время«разливки» гипервайзера ограничива-ется только временем передачи инфор-мации по каналам связи, а стойка сер-веров виртуализируется примерно запол часа. Можно с уверенностью гово-рить, что время запуска и разворачива-ния новых приложений тоже постепен-но стремится к нулю.

Строим облакоКогда мы начинаем определять

или анализировать те шаги, которые

Согласно прогнозу аналитиков компании IDC,

к 2012 году 85 % новых приложений будут

разрабатываться с расчетом на размещение

в облачных средах

Page 26: Telecom. Communications and Networks #10 2011

необходимо выполнить при построе-нии облачной среды, то, естественно,всему предшествует построение фун-дамента. Насколько он будет надеж-ным, зависит от ИТ-архитектора.Этот фундамент будет включать сер-висные и пользовательские приложе-ния, различные операционные систе-мы, интегрированные решения побезопасности. При этом мы имеем де-ло с целым набором баз данных, а так-же парком серверов. Безусловно, чембольше ассортимент, тем сложнее имуправлять. Поэтому первым шагом напути построения облачной инфраст-руктуры должна быть унификациясерверов и сервисов с последующейих виртуализацией.

Затем рано или поздно встает во-прос виртуализации хранилищ и сете-вых ресурсов. В новом решенииVMware vSphere 5 появилась новаяфункция – балансировка нагрузки меж-ду хранилищами (а не только между хо-стами, как это было ранее). Аналогич-но реализуема виртуализация сетевыхресурсов. Примером может служитьрешение Cisco – Cisco Nexus 1000v, гдепредусмотрена программная виртуали-зация сетевой подсистемы.

Реализовав виртуализацию всех ре-сурсов, мы получаем инфраструктурукак сервис. В этом случае ИТ-департа-мент, формально вынесенный за пределыосновного предприятия, заключает с по-следним соглашение об уровне обслужи-

вания. При этом система мониторингасерверов, сервисов, ресурсов и приложе-ний интегрируется в модули SLA. Такимобразом, можно следить, насколько ИТ-инфраструктура работает оптимально.

Следующим шагом является пере-дача владельцу облачной инфраструк-туры всех функций (от сетевых ресур-сов и хранилищ – до сред выполнения),кроме управления приложениями. Вэтом случае мы уже говорим о плат-форме как сервисе. Компанию не ин-тересуют технические особенностиработы приложения, а только егофункциональность (см. схему).

Текущее состояние рынкавиртуализации

Если рассматривать рынок в об-щих чертах, то здесь присутствуетмного вендоров. Например, решенияна базе Linux-решений (XEN, KVM),VMware (ESXi, vCenter, View),Microsoft (Hyper-V, SC VMM), Citrix(XEN server) и др. В качестве основ-ных облачных платформ можно на-звать: Amazon AWS, VMware vCloudDirector, Microsoft Azure и т. д. Многиевладельцы крупнейших интернет-ре-сурсов очень пристально приглядыва-ются к возможности предоставленияоблачных сервисов. �

ТЕЛЕКОМ 10/201126

Т Е М А Н О М Е Р Ав

ир

ту

ал

из

ац

ия

Андрей РОМАНЕНКОведущий инструктор, и. о. руководителягруппы поддержкиинфраструктурыЦентра ЗнанийCCA, CNA, CCNAMCT, 9xMCTS,3xMCITP, MCPID#2559572VCP 4

Преимущества облачной ИТ-инфраструктуры Эффективность: КПД и автоматизация

Оперативность и контроль Свобода выбора

Пулы ресурсов. Серверы по запросу формируют легко настраиваемые пулы ресурсов

Самообслуживание. Оперативный доступ на этапах настройки и разворачивания

Открытая и совместимая. Приложения легко перемещаются между облаками (есть открытые стандарты)

Самоподдерживающаяся инфраструктура. Автоматизация на основе политик: настройка, разворачивание, управление

Контроль. Приоритет приложений (высокая доступность, масштабируемость, безопасность и гарантированная производительность)

Не требует значительных инвестиций. Существующие приложения и ЦОД легко переводятся на облачные технологии

Консолидация и сокращение расходов• Консолидация серверного парка/сокращение расходов на закупку• Сокращение расходов на закупку новых серверов• Сокращение расходов на текущее обслуживание• Улучшение утилизации серверных ресурсов• Сокращение времени развертывания серверов• Сокращение расходов на питание и охлаждение

Поддержка приложений• Фундамент для частного «облака»• Лицензирование ПО для виртуальных сред• Экономия на ИТ-персонале• Управление уровнем сервиса• Лучшая адаптация к колебаниям нагрузки• Упрощение управления серверами

Доступность и непрерывность бизнеса• Улучшение восстановления после сбоев• Улучшение доступности• Быстрая реакция на изменение• Требования бизнеса

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Три движущих силы серверной виртуализации (источник: IDC)

Page 27: Telecom. Communications and Networks #10 2011
Page 28: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/201128

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е Сfttx-доступ

Функционирование решений доступаприобретает первостепенное значениедля дальнейшего развития телекомму-никационной сети. Ее ядро способнообеспечивать прохождение терабитныхпотоков данных, генерируемых совре-менными средствами коммуникации,решениями для совместной работы илиэлектронными развлечениями, вродевидео высокой четкости или онлайно-вых игр. Но для реализации всего этоготребуется высокая скорость абонент-ского подключения. Отсюда напраши-вается вывод о необходимости сменытехнологий доступа. Это отмечают экс-

перты в отрасли электросвязи, анализи-руя результаты внедрения решений до-ступа нового поколения (NextGeneration Access, NGA). Последнимиразработками технологий доступа сприменением медножильного кабелядостигнут физический предел скоростипередачи данных. Жизненный цикл ре-шений, основанных на таких техноло-гиях неизбежно подходит к концу.

Сравнивая различные технологиидоступа, эксперты Организации эконо-мического сотрудничества и развития(ОЭСР) пришли к выводу, что достав-ка сервисов конечным пользователям с

применением волоконно-оптическихрешений осуществляется с максималь-ной производительностью в плане пре-доставления пропускной способности,а также с наиболее высокой устойчи-востью функционирования сети без пе-регрузок. Поэтому в докладе ОЭСР2008b, опубликованном в апреле 2008года утверждается, что такие решениябудут преобладать в будущем. Это даетвозможность обоснованно утверждать,что в 2009 году в Европе началась эраволоконно-оптического доступа.

Перспективы доступаЧисло абонентов сетей с FTTH-до-

ступом увеличивается во всех мировыхрегионах. Причем позитивная динамикароста отмечается в последние годы, не-смотря на рецессию в мировой экономи-ке. В июне прошлого года аналитичес-кой компанией Heavy Reading опубли-кованы результаты исследования, со-гласно которым мировой прирост числадомашних хозяйств, использующих во-локнно-оптические абонентские под-ключения, в 2009 году составил 32 %.Эксперты Heavy Reading прогнозируютсохранение этого показателя в ближай-

Вмире повсеместно реализуются сети FTTH-доступа.

Они обслуживают десятки миллионов абонентов. На

основании этого отраслевые эксперты отмечают начало

эры волоконно-оптического доступа. Какие выгоды могут

предоставить решения с подключением абонентов по

оптическому волокну, и что необходимо для реализации

таких преимуществ в полной мере?

Начало оптической эры

Page 29: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 29

шие годы на уровне 30 %. Специалистыкомпании на основании коммерческиххарактеристик определяют, что сетиFTTH во многих странах вошли или вхо-дят в стадию зрелости. Критерием счи-тается уровень проникновения, которыйдолжен быть не менее 20 % от общегочисла абонентов.

Подобного рода исследования зачас-тую инициируются и поддерживаютсятремя отраслевыми ассоциациями, име-нуемыми Советами FTTH. Эти органи-зации-сестры стимулируют распростра-нение сетей волоконно-оптическогодоступа в соответствующих мировыхрегионах, а также увеличение числаподключений к таким сетям среди биз-нес-абонентов и в жилом секторе. Дея-тельность FTTH Council Europe охва-тывает Европу, Россию, БлижнийВосток и Африку, FTTH Council AsiaPacific – Азиатско-Тихоокеанский реги-он, а в ведении FTTH Council находятсяСеверная и Южная Америки. Упомяну-тые организации проводят конференциии дважды в году обнародуют итоги вразвитии рынка за истекший период.Итоги 2010 года FTTH Council Europeпредставил на очередной конференции,проводившейся в Милане в февралеследующего года. Число абонентов оп-тического доступа в мире на тот моментпревысило 60 млн. Правда в этом коли-честве доля европейского рынка покаотносительно невелика. В регионе сучетом России число таких абонентовсоставляет около 8,1 млн.

Вместе с тем отмечается сущест-венный потенциал европейского рынка.Специалисты компании iDATE распола-гают сведениями о болеечем 250 проектах внедре-ния решений FTTH повсей Европе (эта консал-тинговая компания в сфе-ре телекоммуникацийанализирует рынок або-нентского оптическогодоступа по заказу FTTHCouncil Europe). Пример-но половину от данногочисла проектов составля-ют новые инициативы,реализация которых на-чата после 2005 года. Итаких инициатив стано-вится все больше.

Эксперты обращаютвнимание на опережаю-щие темпы во внедрениирешений волоконно-оп-тического доступа в Вос-

точно-Европейских странах (см. «Теле-ком» №5/2011). По уровню проникно-вения волоконно-оптического абонент-ского доступа первое место в Европезанимает Литва. В этой стране доляFTTH превышает 15 % от общего чис-ла домашних хозяйств. А всего решени-ями оптического доступа обслуживают-

ся свыше 20 % домашних хозяйств. Ввосьми странах сосредоточено 74 % ев-ропейских абонентов FTTH. Это – Шве-ция, Франция, Италия, Литва, Норвегия,Нидерланды, Дания и Словакия (в по-рядке убывания численности от почти600 тыс. до примерно 200 тыс).

Эксперты Европейского СоветаFTTH считают, что к концу 2014 годаподключения с использованием FTTHили FTTB должны быть по меньшеймере у 23 млн домашних хозяйств.

Ситуация может измениться по меререализации таких инициатив, как пред-

ложенная Европейской Комиссией Ци-фровая Повестка Дня (Digital Agenda).Она предполагает обеспечить широко-полосным доступом всех жителей Евро-пейского Союза к 2013 году. У болеечем половины из них к 2020 году ско-рость абонентского подключения долж-на быть не менее 100 Мб/с. Также на тот

момент требуется обеспечить мини-мальное значение скорости 30 Мб/с.

Социально-экономические выгоды

Видео, как разновидность электрон-ных развлечений, на данный момент яв-ляется одной из наиболее востребован-ных сфер применения современныхцифровых технологий. Вместе с тем –это далеко не единственная сфера, в ко-торой формируются новые возможнос-ти для онлайнового проявления челове-ческой активности. Это в частности

Наиболее оптимальным решением,

защищающим интересы как работника,

так и работодателя, является подписанное

обеими сторонами соглашение о том, что весь

контент, созданный на рабочем месте и

с использованием оборудования организации,

является ее собственностью

Page 30: Telecom. Communications and Networks #10 2011

новые возможности в бизнесе и в соци-альной сфере. Такие технологии по су-ти являются основой для формированиянового общественного уклада и для по-вышения благосостояния. В свою оче-редь полноценное развертывание техно-логий не возможно без высокойпроизводительности абонентских под-ключений.

Можно проследить зависимостькачества жизни населения и произво-дительности решений доступа. Иссле-

дования отмечают улучшение жизнипри внедрении FTTH особенно в сель-ских районах, где местные ресурсы ограничены. В частности сельскимжителям не требуется совершатьмножество поездок, чтобы воспользо-ваться теми или иными обществен-ным сервисам, если такие сервисыпредоставляются в электронном виде.Это также ведет к снижению не-благоприятного воздействия на окру-жающую среду и уменьшению авто-

мобильных заторов. Согласно резуль-татам исследования, проводивше-гося в 2008 году компаниямиPriceWaterhouseCoopers и Ecobilan,заметный эффект в данной сфере бу-дет достигнут менее чем через 15 лет(по сравнению с местностью, в кото-рой не внедрялся FTTH-доступ). За-траты на энергию и сырье, использо-ванные для производства оборудова-ния, транспортировку элементов сис-темы и развертывание сети быстрокомпенсируются за счет удаленнойработы и предоставления социальныхсервисов в электронном виде.

Особое внимание в исследованиибыло уделено сокращению пробегатранспорта для бизнеса частных нужд.В частности, отпадает необходимость втранспортировке в крупные медицин-ские учреждения, если не требуется по-мещение больного в стационар или вы-полнение сложных лечебных процедур.Среднее сокращение пробега в перерас-чете на каждое домашнее хозяйство бу-дет составлять 4,6 тыс км за год.

Аналитики также рассматривают,как внедрение высокоскоростного ши-рокополосного доступа воздействует

ТЕЛЕКОМ 10/201130

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е Сft

tx-д

ос

ту

п

Заинтересованность в перспективных сервисах у абонентов FTTH-доступа

Примечания: 1. Данные приведены с учетом трафика для передачи служеб-ной информации, который для IP/Ethernet и DSL оценивается в4%, а для ATM-инкапсуляции в – 10%.2. Подразумеваются карта памяти для цифрового фотоаппара-та емкостью 1 ГБайт и однослойные диски DVD объемом 4,7ГБайт или же Blu-Ray объемом 25 ГБайт.3. В качестве решений FTTH рассмотрены системы в топологии«точка-точка» на базе коммуникационной технологии Ethernet сскоростью 1 Гбит/с или 100 Мбит/с или же системы с топологи-ей «один-ко-многим» на базе технологий GPON / XG-PON .

4. В качестве решений CATV рассмотрены системы с технологи-ей DOCSIS 2.0, причем с одним активным пользователем (т.е.без распределения пропускной способности). 5. В качестве решений DSL рассмотрены системы с технологиейADSL с идеальными условиями и, соответственно, скоростью до8 Мбит/с.6. Другие технологии, например, DOCSIS 3.0, ADSL2 + М, VDLS2+, не рассматривались, поскольку результаты для каждой изних могут различаться, что пришлось бы соответствующим об-разом отображать в таблице, излишне осложняя ее.

Типичная длительность загрузки и отправкиопределенных объемов данных при передаче изображений и видео

с использованием различных типов интернет-соединений

Время, необходимое для загрузкии размещенияв Сети

Фотоальбом Фильм в стандартном разрешении

1 ГБайт 4,7 ГБайт

FTTH Нисходящий 1 Гбит /с 9 с 39 с

Восходящий 1 Гбит /с 9 с 39 с

FTTH Нисходящий 100 Мбит /с 23 с 6 мин 31 с

Восходящий 100 Мбит /с 23 с 6 мин 31 с

CATV Нисходящий 50 Мбит /с 2 мин 46 с 13 мин 2 с

Восходящий 10 Мбит /с 13 мин 52 с 1 ч 5 мин

DSL Нисходящий 8 Мбит /с 19 мин 0 с 1 ч 29 мин

Восходящий 1Мбит /с 2 ч 32 мин 11 ч 54 мин

Page 31: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 31

на рост экономического благосостоя-ния на местном уровне, для стран и длямирового региона в целом. Согласнооценке, полученной в ходе исследова-ния, которое проводилось в 2008 годуЕвропейской Комиссией совместно снемецкой компанией WIK-Consult, раз-витие широкополосных сетей в Европеуже к 2015 году позволит создать двамиллиона новых рабочих мест. Специа-листы Columbia Institute for Tele-Information (CITI) провели количест-венный макроэкономический анализотдачи от инвестиций в инфраструкту-ру широкополосного доступа в Герма-нии. Там к 2020 году в рамках европей-ских и национальных инициативдоступом с пропускной способностью100 Мбит/с нужно обеспечить по мень-шей мере 50 % домашних хозяйств.Еще для 30 % необходимо реализоватьдоступ со скоростью 50 Мб/с. На всеэтого потребуются инвестиции в раз-мере 36 млрд.

Вместе с тем, в ходе развертыва-ния новых решений доступа потребу-ется привлечение 541 тыс. работниковв телекоммуникации, строительство иэлектронную промышленность. До-полнительные возможности для трудо-устройства будут создаваться и за счетрасширения инноваций при распрост-ранении новых услуг. Предполагается,что количество таких рабочих местдостигнет 427 тыс. В итоге с 2010 по2020 годы будет получен прирост ВВПГермании, оцениваемый в 171 млрд.Эта сумма составляет 0,6% годовогоВВП страны.

Возможности для поставщиков услуг

Востребованность новых услугпрежде всего отразится на благососто-янии тех, кто их предлагает. Иницииро-ванное FTTH Council Europe исследо-вание портфеля предложений доступанового поколения, проводившееся в2008 году показало, что средний доходна одного абонента (ARPU) у операто-ров решений доступа FTTH оказывает-ся на 30% выше. Причем более высо-кие доходы обеспечиваются не за счетболее дорогого предложения, а потому,что клиенты заказывают больше услуг.

Согласно результатам упомянутогоисследования, обслуживаемые реше-ниями FTTH абоненты используют втри-пять раз большую пропускнуюспособность (совокупно и на загрузкуи на отправку данных в Сеть) по срав-нению с пользователями ADSL. При-чем исследование показало, что або-

ненты с FTTH вносят существенныйвклад в развитие интернета, так какобъемы размещаемых ими материаловпревосходят объемы скачиваемых.Иначе говоря, получая большую про-пускную способность, абоненты нетолько потребляют услуги в большем,но и генерируют контент. К тому жетакие абоненты инициируют внедрениеновых сервисов.

Говоря о количественном ростепрежде всего следует упомянуть изме-нение числа абонентов услуг IPTV. Пооценке аналитической компании PointTopic, проводившейся для BroadbandForum, за 2010 год их количество воз-росло на 34 %, превысив на конец го-да 45,5 млн. Согласно имеющимсяпрогнозам, в 2014 году более 100 млндомашних хозяйств в мире будут осу-ществлять просмотр телепрограмм по-средством Интернета. Существенноувеличить абонентскую базу провай-

Экосистема предоставления услуг доступа FTTH

Развитие рынка абонентского волоконно-оптического доступа в Европе

Page 32: Telecom. Communications and Networks #10 2011

деры IPTV могут с прекращением ана-логового эфирного телевизионного ве-щания. Согласно с рекомендацией Ев-ропейской Комиссии, оно должнопроизойти во многих европейскихстранах в 2012 году. В Украине отказот аналогового вещания намечен на2015 год.

Как уже отмечалось, сервисы подоставке HDTV – это перспективнаяобласть для реализации новых бизнес-стратегий. Она обеспечивает преиму-

щества, выделяя соответствующихпоставщиков услуг в среде, характе-ризуемой очень высоким уровнемконкуренции. Наличие значительногопотенциала в этом сегменте отмечает-ся даже для таких развитых рынков,как США, чья доля от общемировогоколичества домашних хозяйств, поль-зующихся HDTV-сервисами, состав-ляет 61 %. Но и в этой стране 43 %домашних хозяйств, либо не распола-гают возможностью по просмотру

HD-контента, либо не имеют доступак такого рода сервисам.

Стимулом для поставщиков услугдолжны стать менее высокие операци-онные расходы (OPEX) для сетейFTTH по сравнению со средой переда-чи на медных жилах. Решения FTTHпотребляют меньше электроэнергии,поскольку в них отсутствует активноеоборудование на пути от узла доступак абоненту. По имеющимся данным, вряде случаев энергопотребление ока-зывается в 20 раз меньше по сравне-нию с гибридными волоконно-коакси-альными сетями (сетями КТВ) илирешениями VDSL.

Также снижается потребность всредствах и времени, расходуемых наподдержку эксплуатации и техничес-кое обслуживание. Эта деятельностьупрощается за счет полной автомати-зации и программного управления. Со-ответственно сокращается необходи-мая численность персонала.

К тому же оптический кабель явля-ется надежной средой передачи, харак-теристики которой деградируют край-не медленно. Он практически неподвержен воздействию внешней сре-ды. Конструктивные элементы кабеляпреимущественно изготавливаются изполимерных материалов и стекла.

До известной меры волокна облада-ют неограниченными возможностямипо передаче данных. Чтобы увеличитьпропускную способность решения до-ступа, достаточно заменить активноеоборудование на концах оптической ли-нии. Жизненный цикл такого оборудо-вания – как правило, пять-семь лет. Этов несколько раз меньше по сравнениюсо сроком службы оптического кабеляможет доходить до 30 лет.

Оптическое волокно не подверженовоздействию электромагнитных помех,которые часто вызывают неполадки всетях с медножильными кабелями.Чтобы избежать неполадок при реали-зации скоростных технологий доступав пучках многожильных кабелей с мед-ными проводниками необходимо со-блюдение особых требований и приме-нение специальных мер.

Компания Verizon из США приводитотчетность по поиску и устранению не-поладок в FTTH-сети FiOS. Затраты постатьям, связанным с этой деятельнос-тью, оказались на 80 % меньше посравнению с медножильными решения-ми. А поскольку сервисы предоставля-ются более стабильно с самым высокимуровнем эксплуатационной готовности,

ТЕЛЕКОМ 10/201132

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е Сft

tx-д

ос

ту

п

Развитие рынка абонентского волоконно-оптического доступа в Европе

Страны Европейского региона, в которых насчитывается свыше 200 тыс. абонентовFTTH/FTTB

Прогноз числа абонентских подключений в сетях доступа FTTH/FTTB дляЕвропейского региона на 2015 год

Page 33: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 33

то достигается большая удовлетворен-ность клиентов. Следствием ее являетсянизкий отток абонентов. Это в своюочередь способствует сокращению опе-рационных расходов, поскольку дешев-ле полагаться на имеющихся клиентов,чем привлекать новых.

Потребители услуг не нуждаются вбольшой пропускной способности кактаковой. Для них ценность представля-ют всевозможные интернет сервисы,для доступа к которым используетсяширокополосное подключение. Это оп-ределяет роль в предоставлении услугконтент-провайдеров и поставщиковдругих сервисов, которые непосредст-венно не связаны с сетью данного опе-ратора. Как уже отмечалось, объемыпотребления таких сервисов абонента-ми, которые обслуживаются сетямиFTTH/FTTB, гораздо выше по сравне-нию с другими видами доступа. Соот-ветственно, поставщики заинтересова-ны в более широком распространенииэтих сетей.

Заинтересованность землевладель-цев и собственников жилья должнастроиться на том, что они будут полу-чать выгоду от наличия волоконно-оп-тического доступа. Это дополнительнаяценность по сравнению со стандартнымпредложением, которое выдвигаетсяарендаторам. Соответственно, обраща-ясь к собственникам недвижимости спредложением о развертывании воло-конно-оптического доступа, следуетакцентировать большую привлекатель-ность их предложения для клиентов, атакже возможность получения допол-нительного дохода за счет обеспечениядоступа к телекоммуникационным сер-висам, осуществляемого в решенияхFTTH/FTTB.

Как реализуется сетьЧтобы как можно более эффектив-

но организовать услуги доступа необ-ходимо рассматривать различные ас-пекты функционирования сети.

Существуют два основных вариан-та реализации абонентского подключе-ния в сетях волоконно-оптического до-ступа. Это решения с топологией«точка-точка» или «один ко многим».

В топологии «один-ко-многим»трафик для группы абонентов прохо-дит по общему волокну от узла досту-па до точки ветвления. От этой точкиидут отдельные волокна к каждомуабоненту. Эта топология составляетфункциональную основу технологиипассивных оптических сетей (PON),

Совершенствование телекоммуникационных сервисов, согласно прогнозу компании iDATE

Возможности технологий доступа по предоставлению пропускной способности всопоставлении с потребностями приложений

Прогноз числа абонентских подключений в сетях доступа FTTH/FTTB дляЕвропейского региона на 2015 год

Page 34: Telecom. Communications and Networks #10 2011

реализации которой GPON и EPONшироко используются при построениирешений доступа.

В кабельных трактах таких реше-ний устанавливаются пассивные опти-ческие разветвители, иначе именуемыесплитерами.

В топологии «точка-точка» обслу-живание осуществляется по индивиду-альному оптическому волокну, кото-рое соединяет узел доступа спомещением каждого абонента. Впол-не возможно, что такого рода кабель-ный тракт будет состоять из несколь-ких участков и, соответственно,содержать неразъемные и разъемныесоединения. В качестве транспортнойтехнологии используется Ethernet.Порт Ethernet-коммутатора в узле до-ступа соединяется с портом терми-нального устройства абонента.

Возможна установка промежуточ-ного коммутатора для организации об-служивания многоквартирного домаили даже отдельного подъезда. Это ус-тройство распределяет нисходящийтрафик абонентов и собирает их вос-ходящий, обеспечивая обмен потокамипо одному волокну с коммутатором вузле доступа. По сути физическая ин-фраструктура такого решения реали-зуется в топологии «один ко многим»,но логически подключение каждогоабонента происходит в топологии«точка-точка». При реализации сцена-рия FTTB разводка по зданию от про-межуточного коммутатора осуществ-ляется медножильными кабелями.

Выбор варианта архитектуры ос-новывается на возможности прокладкибольшого числа волокон, а также нали-чии места для размещения активногооборудования вблизи к абоненту. Этотвыбор является предметом существен-ных споров. По мере совершенствова-ния Ethernet как коммуникационнойтехнологии, снижения стоимостиEthernet-коммутаторов и оптическоговолокна PON утрачивает, казавшеесяочевидным преимущество, которое оп-ределялось задействованием меньшегочисла портов станционного оборудова-ния и передачи по одному волокну досплитера вблизи абонента. А посколь-ку нет явного лидера по техническим иэкономическим показателям, широковнедряются оба варианта. Предпочте-ние оказывается в соответствии с тре-бованиями к решению, реализуемому врамках конкретного проекта, а такжетехнических и бизнес-приоритетовоператора.

Наряду с выбором технологии не-обходимо найти решение задачи опти-мальной организации бизнеса по предо-ставлению услуг. Для этого сетьдоступа следует рассмотреть как функ-циональную структуру, формируемуюв результате взаимодействия ряда уров-ней. Первый из этих функциональныхуровней – пассивная инфраструктура,включающая все, что относится к ли-нейно-кабельным сооружениям: воло-конно-оптические кабели, кабельныетрассы, муфты и т.п.

Второй уровень – это уровень ак-тивного оборудования. Его составляютустройства, осуществляющие обработ-ку и пересылку данных, для чего тре-буется подача электропитания.

На самом верхнем, третьем уровне,обеспечивается реализация сервисовпо подключению абонента, а такжепредоставление перспективных услуг,таких как IPTV, и, конечно же, уровеньабонентов. Это – уровень розничныхуслуг. Некоторые вводят дополнитель-ный уровень «поверх» предоставленияуслуг, в формировании которого уча-ствуют контент-провайдеры.

Обычная модель работы телеком-муникационного оператора основанана «вертикальной интеграции». Такаямодель предполагает, что все три упо-мянутых уровня контролируются од-ним субъектом. Это характерно длямногих традиционных операторов, на-пример, французской компанииOrange, для испанской Telefonica и дляVerizon в Соединенных Штатах.

Если еще один оператор пожелаетпредлагать услуги широкополосногодоступа и телефонии в том же районе,ему придется строить свою собствен-ную инфраструктуру, самостоятельнозапускать и эксплуатировать сеть и по-двигать услуги клиентам. Это очевид-ный пример конкуренции на уровне ин-фраструктуры.

Возможен совместный контрольнад определенными уровнями, осуще-ствляемый несколькими организация-ми. Совместное использование пас-сивного уровня предполагает наличиеинфраструктуры, созданной и поддер-живаемой компанией собственником.Уровень активного оборудования иуровень услуг контролируются други-ми организациями. Другие поставщи-ки услуг может использовать пассив-ную инфраструктуру совместно соператором, который является ее вла-дельцем. Но этим поставщикам при-дется вкладывать средства в активное

сетевое оборудование и в мероприя-тия по привлечению и обслуживаниюклиентов.

Совместное использование актив-ного уровня предполагает, что однаорганизация владеет пассивной ин-фраструктурой и активным оборудо-ванием, а также осуществляет техни-ческую эксплуатацию сети. Иначеговоря основной действующей сторо-ной в такой модели является владелецвертикальный инфраструктуры широ-кополосного доступа, который реали-зует оптом канальную емкость раз-личным поставщикам розничныхуслуг. Последние конкурируют междусобой за клиентов.

Как уже отмечалось выше, воз-можно полное разделение собственнос-ти, при решения каждого уровня при-надлежат разным собственникам.Такая модель используется в некото-рых районах Нидерландов, где компа-нии Reggefiber принадлежит пассивнаяинфраструктура, компания BBNed за-пускает и эксплуатирует активные се-ти, предлагая оптом канальную ем-кость различным поставщикамрозничных услуг. Последние формиру-ют свое предложение в виде пакетовсервисов на базе широкополосного до-ступа, предлагаемых абонентам.

Понятно, что каждой из рассмот-ренных бизнес-моделей присущи опре-деленные возможности и проблемы. Наэто должна обращать особое вниманиекомпания, которая намерена предо-ставлять услуги на базе FTTH-доступа.Бизнес такой компании может стро-иться на основе любых вариантов мо-дели контроля над функциональнымиуровнями. Причем, одна и та же орга-низация может прибегать к различнымбизнес-моделям в различных геогра-фических районах, в зависимости отособенностей местного рынка и нали-чия потенциальных деловых партне-ров. На основании предпочтений дляданного региона соответствующим об-разом формируется цепочка прираще-ния ценности. �

Петр Резниченко,

компания Synergia SE, эксклюзивный

дистрибутор решений R&M

По материалам компании

Reichle & De-Massari AG,

предоставленным Мартином

Келенбергером (Martin Kellenberger),

главным специалистом

направления FTTH

ТЕЛЕКОМ 10/201134

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е Сft

tx-д

ос

ту

п

Page 35: Telecom. Communications and Networks #10 2011
Page 36: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Насколько целесообразным ви-

дится развертывание «чистых»

FTTH-сетей для Украины и стран

СНГ? Какие технологии будут пре-

обладать в ближайшие 2-3 года?

Такое развертывание действитель-но актуально и целесообразно по не-скольким причинам:• растущая потребность абонентов

как физических лиц, так и коммер-ческих организаций в качественномсервисе и его расширении (видеопо требованию, телемедицина идр.), высокой скорости передач, бе-зопасности и эстетике;

• быстрое развитие и распростране-ния технологий передач цифровоготелевидения (в том числе и HDTV);

• изношенность существующих мед-ножильных сетей или их отсутст-вие, низкое проникновение, особен-но для новых коттеджных центров,частного сектора крупных городови сельской местности;

• экономическая составляющая бо-лее уместна для грамотного эконо-мического развития страны и уве-личения уровня её информатизациив связи с ростом цен на медножиль-ный кабель и его аксессуары, и со-

ответствующее уменьшение цен наоптику, благодаря развитию техно-логий;

• безопасность как в отношении кздоровью человека, так и окружа-ющей среде, особенно в сравнениис мобильной связью, снижениеэнергозатрат (особенно при ис-пользовании топологии «точка-точка» или проектов FTTD), отсут-ствие электротехнических помех иуменьшение влияния грозовых раз-рядов на оптический кабель.

Какие сервисы дадут наиболь-

ший эффект с точки зрения увеличе-

ния доходности?

По нашим оценкам, в краткосроч-ной перспективе более востребованны-ми будут базовые сервисы, а именновысокоскоростной Интернет. В болеедолгосрочной – 3-5 лет – мы видим раз-витие развлекательных сервисов, на-пример, телевидения высокой четкостиHDTV и телевидения по запросу. Всеэти новые сервисы будут направленына предоставление дополнительных ус-луг. Увеличение доходности для опера-торов будет возможно в случае, когдапотребитель получит высококачест-венный продукт, который будет отве-чать всем его быстрорастущим потреб-ностям, а оператор, в свою очередь,будет внедрять новые технологии, ко-торые позволят оптимизировать нетолько затраты на капитальное строи-тельство, но и существенно снизят опе-рационные затраты.

В настоящее время наиболее ак-

тивно развивают услуги доступа на

базе FTTH/FTTB альтернативные и

мультисервисные операторы. Какой,

по вашему мнению, видится роль

традиционных операторов и комму-

нальных служб (в Украине)?

Роль операторов и коммунальныхслужб достаточно велика, но я бы ещёдобавил сюда регуляторные органы.При оценке роли операторов мы долж-ны оценивать многие факторы, такиекак его возможности, уровень культу-ры и мышления, стратегического раз-вития самого оператора, рамки регуля-

торных обязательств, покупательскаяспособность потенциальных абонен-тов. Ни в коем случае не стоит пре-уменьшать роль коммунальных служб,от которых зависит качественная про-кладка и предоставление точек доступаклиентам.

Расскажите о конкурентных пре-

имуществах решений FTTH/FTTB,

поставляемых вашей компанией

(можно ссылаться на интернет ре-

сурсы и дополнительные материа-

лы, которые будут выложены на CD

номера)

Основные преимущества решений3М в проектах FTTX заключаются вследующем: оптические кроссы наАТС имеют высокую плотность, что, всвою очередь, уменьшает стоимостьвладения и приводит к увеличениюприбыльности.

Муфты как для наружных, так ивнутренних сетей компактны и монти-руются с помощью «холодного» мон-тажа без использования открытого ог-ня или промышленного фена.

Механические соединители и кон-некторы для оптоволоконных линийобеспечивают качественное соедине-ние, высокую экономию для операто-ров и подрядчиков при строительстве иэксплуатации оптических сетей.

ТЕЛЕКОМ 10/201136

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е Сft

tx-д

ос

ту

п

Говорят экспертыО перспективах рынка FTTx-доступа в Украине и странах СНГ, особенностях

развертывания и решениях — в мнениях экспертов

Александр Савчук, генеральный директор компании«Атраком»

Глеб Храпейчук, директор департаментапромышленных товаров иматериалов, член совета директоров«3М Украина»

Page 37: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 10/2011 37

Насколько целесообразным ви-

дится развертывание «чистых»

FTTH-сетей для Украины и стран

СНГ? Какие технологии будут пре-

обладать в ближайшие 2-3 года?

На мой взгляд, в ближайшие год-двапреобладающей технологией широко-полосного доступа в Украине все ещебудет ADSL, если смотреть на статис-тику. Что касается нового строительст-ва, то все большее значение приобрета-ет FTTB как более оптимальнаятехнология с точки зрения соотношения«цена/качество» и удобства эксплуата-ции. Чистый FTTH, на мой взгляд, – этоне совсем жизнеспособное решение дляУкраины. По двум причинам: стоимостьи сложность обслуживания такой сети.

Какие сервисы дадут наиболь-

ший эффект с точки зрения увеличе-

ния доходности?

Основные сервисы, которые могутвызвать взрыв интереса со стороныпользователей, – это видеокоммуника-ции, телевидение нового поколения, атакже, возможно, контроль над дома-ми. Хотя последний не должен привес-ти к большому росту трафика, если мыговорим о контроле за устройствами.

В настоящее время альтернатив-

ные и мультисервисные операторы

наиболее активно развивают услуги

доступа на базе FTTH/FTTB. Какой,

по вашему мнению, видится роль

традиционных операторов и комму-

нальных служб (в Украине)?

Коммунальные и муниципальныеслужбы у нас в стране в принципе незанимаются телекоммуникационнымбизнесом. И вряд ли будут. И думаю,рано или поздно даже такие операторы,как Укртелеком, будут заниматься раз-вертыванием FTTx-сетей, посколькуэто единственный способ повышать ихпропускную способность в будущем.

Расскажите о конкурентных пре-

имуществах решений FTTH/FTTB,

поставляемых вашей компанией как

инсталлятором.

Во-первых, мы имеем опыт пост-роения и обслуживания таких сетей.Во-вторых, мы заинтересованы нетолько строить, но и обслуживать их,предлагая полный комплекс услуг. Ес-ли говорить о крупных компаниях, томы имеем возможность предложитьединый вид сервисов по всей Украине седиными стандартами строительства,качества обслуживания и отчетности.

В этом случае объем накладных расхо-дов у оператора значительно снижает-ся. Что касается выбора непосредст-венно оборудования, то обычно выборделает сам оператор. Мы можем даватьсвои рекомендации, но каждый опера-тор сам решает, какой бренд и уровенькачества он выбирает. И в целом этоправильно.

Дмитрий Родичев, руководитель

проекта. Технический эксперт WAN

компании Synergia SE, эксклюзивно-

го дистрибутора R&M решений

Специалисты компании Reichle &De-Massari убеждены, что уже в бли-жайшем будущем ключевым инфраст-руктурным решением для подключенияофисных и жилых зданий будут широ-кополосные волоконно-оптические се-ти. О справедливости такого убежде-ния свидетельствует растущий спросна волоконно-оптические подключенияабонентов. Причем спрос приобретаетмассовый характер.

Компания Synergia SE предлагаетцелую линейку FTTx решениий отшвейцарской компании R&M AG. Пре-имущества нового поколения распреде-лительной системы от R&M: револю-ционные инновации и хороший дизайн;• настоящее швейцарское качество;• удобство в использовании;• минимальный радиус изгиба волок-

на 40 мм;• гарантия функциональности при

длительном использовании.Подробнее см. материалы на СD

Насколько целесообразным ви-

дится развертывание «чистых»

FTTH-сетей для Украины и стран

СНГ? Какие технологии будут пре-

обладать в ближайшие 2-3 года?

Технология FTTB/Ethernet на теку-щий момент полностью удовлетворяетпотребность в трафике среднестатис-тического абонента сети доступа.

Тем не менее, с учетом прогнозов итенденций развития услуг в обществен-ных сетях, строить сети FTTH нужноуже сегодня. Завтра, когда появятсянедоступные по кабелю 5 категорииуслуги, конкурентное преимуществополучат те операторы, которые ужепровели «волокно в квартиру».

Технология FTTB/Ethernet, предпо-лагающая, что оптическая линия связидоходит до домового (подъездного)коммутатора Ethernet, а абоненты под-ключаются кабелями UTP, – это самаядоступная и дешевая на сегодняшнийдень технология подключения абонен-тов после xDSL. При этом как ско-рость передачи, так и качество связиоказываются неизмеримо выше, чемпри xDSL.

Недостатком данной технологииследует считать ограниченность поло-сы пропускания абонентской проводки,которая все-таки остается «медной».

Для того, чтобы снять это ограни-чение, необходимо довести оптическоеволокно непосредственно до абонента.В этом случае можно на ближайшиегоды забыть о пропускной способности«проводов», но развертывание сетиудорожается как за счет кабельной ча-сти, так и за счет активного оборудова-ния. Тем не менее, альтернативы у се-тей доступа на сегодняшний день нет, и

Дмитрий Родичев, руководитель проекта. технический эксперт WAN компанииSynergia SE, эксклюзивногодистрибьютора R&M-решений

Гуща Н.В., ЗАО «Связьстройдеталь»

Page 38: Telecom. Communications and Networks #10 2011

реализация в РФ, как минимум, четы-рех крупных проектов сетей FTTH(Северо-запад, Сибирь, Урал, г. Моск-ва; общая монтированная емкость при-ближается к 1 млн абонентов) под-тверждает это.

Осталось определиться с техноло-гией, оптический Ethernet или PON.

При всех, казалось бы, очевидных,преимуществах сетей Ethernet, частооператор сталкивается с дилеммой:строить ли традиционную сеть с актив-ными узлами или организовывать связьс абонентом по схеме «точка-точка»?В первом случае остаются в силе про-блемы защиты узлов сети от несанкци-онированного доступа и климатичес-ких воздействий, а также проблемаэлектропитания узлов. Во втором слу-чае в крупных сетях емкости магист-ральных кабелей возрастают до сотени даже тысяч волокон.

Сети PON – это сети с пассивнымиузлами, требования к условиям разме-щения и обслуживанию которых мини-мальны. Технология PON позволяетэкономить волокна в магистральныхкабелях. Структура сети PON позволя-ет при использовании соответствую-щего оборудования передавать сигна-лы аналогового кабельного ТВ.

Все четыре упомянутых вышекрупных проекта FTTH строятся потехнологии PON.

Какие сервисы, по-вашему мне-

нию, дадут наибольший эффект с

точки зрения увеличения доходнос-

ти?

ТВ нового поколения, облачныесервисы.

Расскажите о конкурентных пре-

имуществах решений FTTH/FTTB,

поставляемых вашей компанией.

Основное преимущество решенийССД – это их максимальная локализа-ция, прежде всего, за счет собственно-го производства.

Опыт нашего участия в проектахFTTx показывает, что универсальныхрешений не существует, и даже сход-ные решения в разных проектах всегдаимеют отличия.

В этом смысле, наличие собствен-ной группы разработчиков позволяетоперативно адаптировать продукты ирешения под потребности того илииного заказчика, а собственное произ-водство обеспечивает минимальныесроки поставки продукции.

ТЕЛЕКОМ 10/201138

Т Е Х Н О Л О Г И И И Б И З Н Е Сft

tx-д

ос

ту

п

Изменение мировой численности абонентов IPTV и их доли в общем количествеабонентов широкополосного доступа

Прогноз роста мировой численности абонентов IPTV

Основные игроки на рынке предоставления услуг доступа FTTH

Page 40: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 6/201140

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Ярезервное электроснабжение

В последнее десятилетие все боль-ше ответственных потребителей элек-троэнергии (телекоммуникационное икомпьютерное оборудование диспет-черских служб промышленных пред-приятий, средства автоматизации иэлектроустановки, обеспечивающиевыполнение различных технологичес-ких процессов) оснащаются система-ми гарантированного электроснабже-ния (СГЭ). При этом наиболеешироко используются СГЭ централи-зованной и многоуровневой структу-

ры, в составе которых имеются мощ-ный источник бесперебойного пита-ния (ИБП) с аккумуляторными бата-реями (АБ) и дизель-генераторнаяустановка (ДГУ).

При питании нагрузки от основ-ной сети или генератора ИБП повы-шает качество потребляемой элект-роэнергии, то есть устраняютсянестабильности напряжения, откло-нения частоты, высокочастотные по-мехи и другие искажения, а при крат-ковременном отключении питания

ИБП снабжает нагрузку электро-энергией, запасенной в АБ.

При длительных пропаданиях на-пряжения нагрузка переключается сбатареи на ДГУ, во время пуска кото-рой нагрузка остается подключеннойк АБ.

СГЭ, состоящая из работающейДГУ и ИБП с АБ, представляет собойавтономную энергетическую систему.Ее элементы взаимно влияют друг надруга, что усложняет анализ и выборкак всей системы, так и отдельных ее

Дуэт

питания

Учет взаимного влияния характеристик источника бесперебойного питания, дизель-

генераторной установки и нагрузки – задача, решение которой определяет

работоспособность системы гарантированного электроснабжения

Page 41: Telecom. Communications and Networks #10 2011

звеньев. При этом самой сложной за-дачей в проектах СГЭ является опти-мальный выбор мощности ДГУ приизвестной мощности источника беспе-ребойного питания.

«Наброс» нагрузкиЗадача согласования мощностей

ИБП и ДГУ состоит из двух составля-ющих: первая проявляется в моментподключения ИБП к генератору, вто-рая – в установившемся режиме рабо-ты ИБП от генератора. Напомним, чтонаиболее важными характеристикамиисточников бесперебойного питания

являются диапазоны напряжения безперехода на АБ и частоты без переходана АБ, то есть условия, при которыхИБП работает в режиме онлайн, не пе-реходя на батарею. Эти диапазоны убольшинства производителей ИБП оп-ределены как Uном (+10/-15) % иfном(±5) %, хотя некоторые компаниивыпускают источники питания, рабо-тающие в более широком диапазоневходных напряжений и частоты.

Указанные характеристики могутсыграть определяющую роль при пере-ключении ИБП от сети на ДГУ вслед-ствие того, что при «набросе» нагрузки

наблюдаются значительные динамиче-ские изменения выходного напряжениягенератора и частоты приводного дви-гателя. При этом, несмотря на то чтоДГУ комплектуются автоматическимирегуляторами напряжения, обеспечи-вающими стабилизацию напряжения вустановившемся режиме ±0,5 или ±1,5%, при подключении нагрузки неиз-бежны «просадки», которые составля-ют 15-20 % от номинального напряже-ния.

Это означает, что при «набросе»нагрузки напряжение и/или частота ге-нератора может выйти за допустимые

Источники бесперебойного питания SLC TWIN производ-ства компании SALICRU (Испания, www.salicru.com) пред-назначены для использования в случаях необходимостикомбинирования максимальной защиты оборудования сдлительным временем резервирования. Поэтому в этихИБП обеспечена возможность значительного увеличенияколичества аккумуляторных батарей. Модельный рядвключает в себя однофазные источники бесперебойногопитания мощностью от 700 ВА до 10 кВА и трехфазныеИБП мощностью от 8 до 20 кВА.

Технические характеристики:• технология двойного преобразования;• параллельное действие без потребности в централи-

зованном байпасе;• параллельное повышение емкости;• параллельный кабель (стандарт);• ректификатор с PFC (корректор мощности) и мягким

стартом;• коэффициент мощности > 0.98;• стабильность выходного напряжения – не более 1%;• ручное переключение байпаса;• трансформаторный разделитель;• инверторы PWM и транзисторы IGBT;• панель управления с отображением на LCD-экране;

• коммуникационные порты – RS-232 (стандарт) и USB(опция);

• SNMP- и AS-400-порты;• протокол коммуникаций – Modbus;• стандартное программное контролирующее обеспече-

ние;• модели с монтажом в 19-дюймовую стойку с возмож-

ностью наращивания мощности до 6 кВА.ИБП SALICRU поставляются в Украину компанией »ДИСЕЛ» (www.disel.com.ua).

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Испанская защита

Page 42: Telecom. Communications and Networks #10 2011

пределы. ИБП воспримет это как про-падание сети, и перейдет на АБ. Гене-ратор окажется в режиме электричес-кого холостого хода и через некотороевремя восстановит номинальное на-пряжение и частоту. ИБП восприметэто как появление сети, и вновь перей-дет с батареи на генератор. Подключе-ние нагрузки вновь вызовет «просад-ку» напряжения и частоты генератораи цикл повторится. Известны случаи,когда совместная работа ДГУ и ИБПограничивалась только такими непре-рывными подключениями и отключе-ниями, вследствие чего батареи былиполностью разряжены и критическаянагрузка потеряна. Решить эту задачуможно двумя путями: завысить мощ-ность ДГУ или использовать ИБП сплавным переключением нагрузки сбатареи на сеть.

Недогрузка ИБП и его КПДВ документации на ИБП многих

производителей указывается значениеКПД при номинальной нагрузке (когдаон высок практически у всех моделей,

предлагаемых сегодня на рынке). Ре-ально же ИБП редко бывает нагруженболее чем на 70 %, а в таких условияхКПД может быть значительно ниже,чем при стопроцентной нагрузке,вследствие чего потери в ИБП резковозрастают. Поэтому потребителюважно знать поведение КПД в широ-ком диапазоне нагрузок.

Следствия отклонений от синусо-идальности

Допустим, что удалось обеспечитьподключение ДГУ к ИБП. При их сов-местной работе на первый план высту-пает задача, вызванная наличием вИБП выпрямителя, поскольку его им-пульсная схема служит причиной иска-жения входных токов. При этом неси-нусоидальные токи, замыкаясь пообмоткам резервного генератора, вы-зывают дополнительные потери мощ-ности в «стали» и «меди» генератора,а, значит, снижают величину мощнос-ти, отдаваемой в нагрузку.

Однако влияние нелинейных токовна ДГУ этими процессами не исчер-

пывается. Несинусоидальные токиякоря участвуют в создании магнит-ного поля электрогенератора и приво-дят к искажению синусоидальностивыходного напряжения ДГУ. Хотя не-синусоидальное напряжение и не ока-жет влияния на ответственную на-грузку, защищенную ИБП, оно частоприводит к повреждению или отказудругих потребителей, подключенныхнепосредственно к ДГУ. Кроме того,сильно несинусоидальное напряжениеиногда служит причиной некоррект-ной работы автоматического регуля-тора напряжения и вызывает аварий-ные остановы ДГУ. Практикойэксплуатации таких систем определе-но, что коэффициент несинусоидаль-ности выходного напряжения резерв-ного синхронного генератора недолжен быть выше 8-10 %. Предотв-ратить дефицит мощности, отводимойв нагрузку, перегрев генератора и ис-кажение синусоидальности выходногонапряжения ДГУ можно путем ис-пользования ДГУ большей номиналь-ной мощности.

ТЕЛЕКОМ 6/201142

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Яр

ез

ер

вн

ое

эл

ек

тр

ос

на

бж

ен

ие

которого меньше, чем мощ-ность, потребляемая ИБП(так называемый «совме-щенный режим»).

ИБП Liebert NX поставляют-ся в Украину компанией «ТЕС – Сервис» (www.tes-service.com.ua).

Компания Liebert (www.liebert.com), входя-щая в подразделение Emerson NetworkPower корпорации Emerson, предлагаетИБП серии NX (Nxa, Nxe, Nxf) номиналь-ной мощностью от 10 до 200 кВА (коэф-фициент мощности – 0,8).Технические характеристики ИБП:• тип инвертора на входе- на базе IGBT-

транзисторов, с векторным управлени-ем и коррекцией коэффициента мощ-ности;

• тип инвертора на выходе – на базеIGBT-транзисторов с векторным управ-лением посредством контроллера;

• входное напряжение – 380/400/415 В,допускаются отклонения в диапазонеот 305до 477 В (при работе без бата-реи);

• входная частота – 50 или 60 Гц, допус-каются отклонения в интервале от 40до 70 Гц);

• выходная частота – 50 или 60 Гц, точ-ность регулировки ±0,05;

• коэффициент гармонических искаже-ний на входе – < 3 % (без фильтра);

• коэффициент гармонических искаже-ний на выходе – не более 1 %;

• входной коэффициент мощности – ?0,99 (без фильтра);

• время плавного запуска – 5-30 с (уста-навливается при пусконаладке);

• тип батареи – герметизированныесвинцово-кислотные с клапаном(VRLA)/без клапана/NiCd;

• ток пульсаций в режиме постоянногоподзаряда – < 5 %;

• напряжение пульсаций (в режиме по-стоянного подзаряда и постоянного на-пряжения) – < 1 %;

• крест-фактор – не более 3:1 (соответ-ствует требованиям IEC62040?3);

• время восстановления, мс – 10 мс довозврата к номинальному напряжениюс точностью 5 % (при бросках нагрузки0%?100% или 100%?0%);

• допустимая перегрузка – 110 % в тече-ние 60 мин., 125 % в течение 10 мин.,150 % в течение 1 мин;

• корпус (класс защиты) – IP20 (даже приоткрытой передней двери;

• соответствие стандартам – IEC 62040-3, IEC 62040-2, IEC 62040-1-1, IEC60146-1-1, IEC 61000-4-2, 4, 5, 6, 8,11,EN 50091-1-1, EN 50091-2, EN 50091-3,EN 60950, EN 60529, ANSI C62.41 (IEEE587);

• электромагнитная совместимость – ка-тегория А (для помех проводимости ипомех излучения);

• рабочая температура – от 0 до +40 °С(ИБП); 25 ± 5 °С (для аккумуляторныхбатарей);

• относительная влажность окружающейсреды – до 95 % (при отсутствии кон-денсации).

Все модели дружественны в работе сДГУ. Более того, они могут работать с ди-зель-генератором, выходная мощность

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Дружелюбный ИБП

Page 44: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Выбор дизель-электростанцииИзвестно, что мощность источни-

ка бесперебойного питания, предназна-чаемого для работы в СГЭ определяет-ся как:

Sибп = Sген * (Х//d,сх/X//dген), где Sибп – номинальная мощность

ИБП; Sген – номинальная мощностьгенератора; X//dген – сверхпереходноеиндуктивное сопротивление генерато-ра по продольной оси ротора при сину-соидальной нагрузке, обычно X//dген= 0,11-0,15 относительных единиц (о.е.) и указывается в паспортных дан-ных генератора); Х//d,сх = сверхпере-ходное индуктивное сопротивление ге-нератора по продольной оси ротора

при нелинейной нагрузке, Х//d,сх при6-пульсной нагрузке составляет около0,04 о. е., при 12-пульсной – около0,09 о. е.

То есть при 6-пульсной схеме вы-прямления

Sген = Sибп * (2,75 ... 3,75),

а при 12-пульсной схеме выпрямле-ния

Sген = Sибп * (1,22 ... 1,66).

Следовательно, уменьшая нелиней-ность нагрузки, можно выбрать гене-ратор меньшей мощности. К методам

снижения нелинейности нагрузки ДГУотносятся:• применение 12-пульсной схемы вы-

прямления вместо 6-пульсной;• применение выпрямителей на

IGBT-транзисторах;• применение входных фильтров

высших гармоник.

Выбор компонентов СГЭОпыт разработки и внедрения про-

ектов систем гарантированного элект-роснабжения позволяет сформулиро-вать ряд рекомендаций, которымиследует руководствоваться при выбо-ре ИБП и ДГУ при построении систе-мы электроснабжения ответственнойнагрузки:

ТЕЛЕКОМ 6/201144

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Яр

ез

ер

вн

ое

эл

ек

тр

ос

на

бж

ен

ие

В однофазных дизель-электростанциях серии TLW, выпу-скаемых производственным предприятием «Техинком»(www.techin.com.ua) используються двигатели с водянымохлаждением компании Lombardini (Италия, www.lombar-dinigroup.it) и генераторы тока компании Sincro (Италия,www.sincro.com). Встроенная система управления этимиагрегатами обеспечивает автоматическое включение/вы-ключение электростанции при исчезновении/появленииэлектрического питания от основного источника (об авто-матических включателях резерва читайте на с. 24). Систе-ма автоматики также позволяет осуществлять контрольпараметров оборудования, защищает ДЭС от перегрузки,сигнализирует о сбоях и авариях, а также предотвращаетвключение электростанции при кратковременных сниже-ниях напряжения. Электростанции поставляются в двухвариантах: открытого типа для установки внутри помеще-ния и закрытого типа (в шумозащитном контейнере) для

монтажа вне помещений. Электрическая мощность, гене-рируемая дизель-электростанциями серии TLW, – от 10 до25 кВА.

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Сделано в Украине

Модельный ряд дизель-генераторных установок (ДГУ)компании Inmesol (Испания, www.inmesol.eu) предназна-чен для обеспечения автономного энергоснабжения на-грузок мощностью от 6,5 до 2000 кВА. Эти агрегаты про-изводятся на базе различных типов двигателей ведущихмировых производителей (Volvo Penta, IVECO, Deutz,Lombardini, Mitsubishi) и поставляются в двух вариантахконструктивного исполнения – открытом (на раме) и в шу-моизолирующем кожухе. Дизельные двигатели мощнос-тью 60-500 кВА с масляным охлаждением работают с сер-висным интервалом 500 моточасов (для большинстваагрегатов других производителей замена масла должнапроизводиться через 250 моточасов). Стоимость ремонтаи обслуживания ДГУ Inmesol, по утверждению компании-изготовителя, почти на треть ниже, чем для аналогичногооборудования других производителей.Отличительные особенности ДГУ Inmesol:• отсутствие обкаточного периода, что позволяет этим

ДГУ уже при первом запуске выходить на полную номи-нальную нагрузку;

• способность работать при низких температурах;

• низкий уровень шума (не более 65 дБ);• эффективная система подачи топлива, благодаря кото-

рой ДГУ соответствуют нормам «Евро-4» (экологичес-кий стандарт, регулирующий содержание вредных ве-ществ в выхлопных газах, введен в ЕС в 2005).

ДГУ Inmesol поставляются в Украину компанией «ДИСЕЛ»(www.disel.com.ua).

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Экономика эксплуатации

Page 45: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Класс ИБП. Только источникибесперебойного питания с технологиейонлайн надежно защищают нагрузкуот всех существующих неполадок вэлектросети: высоковольтных выбро-сов, всплесков напряжения, электро-магнитных и радиочастотных помех,кратковременного повышения или по-нижения напряжения, искажения егоформы и, что особенно важно при пи-тании ИБП от ДГУ, от нестабильнос-ти частоты.

Мощность ИБП. Эта характерис-тика должна соответствовать мощнос-ти, потребляемой нагрузкой.

Аккумуляторные батареи. Постатистике, около 90 % сбоев электро-снабжения длятся не более 1-3 минут,поэтому совсем отказаться от исполь-зования АБ и использовать при каж-дом пропадании напряжения ДГУ не-правильно.

Во-первых, частые пуски и оста-новы значительно снижают срокслужбы генератора, в частности, до36 % от общего износа дизельногодвигателя приходится на износ при за-пусках.

Во-вторых, резервная ДГУ облада-ет инерцией как механической, так иэлектромагнитной. Время выхода ди-зельного двигателя на номинальную

частоту вращения занимает 5-10 с (принизких температурах – больше), времяустановления номинального выходногонапряжения на зажимах генераторапри подаче возбуждения – до 6 с.Вследствие такой инерции работыДГУ нагрузка, допускающая перерывыв питании не более 10 мс (либо вообщене допускающая бестоковых пауз), мо-жет оказаться обесточенной на не-сколько секунд. Поэтому, как правило,время резервирования АБ выбираетсяв диапазоне 5-10 минут.

Нелинейные искажения. Дляснижения нелинейных искажений то-ка, вносимых источником беспере-бойного питания во внешнюю элект-росеть, применяются ИБП с вы-прямителями на IGBT-транзисторах,с 12-пульсными тиристорными или сактивными выпрямителями. Вместес тем еще совсем недавно рекоменда-ции по использованию входных филь-тров высших гармоник давались весь-ма осторожно. И вот почему: ИБП сгармоническим фильтром представ-ляет собой емкостную нагрузку длягенератора, которая при подключениик ДГУ может вызвать резкое увели-чение выходного напряжения ДГУ исрабатывание аварийной защиты. Дляисключения этого явления каждый

случай совместной работы дизель-ге-нераторной установки и ИБП с гар-моническим фильтром должен рас-сматриваться индивидуально.

Плавное переключение. При вы-боре ИБП необходимо отдавать пред-почтение источникам бесперебойногопитания с системой плавного переводана питание с батареи на сеть.

Мощность дизель-электростанции.При выборе мощности ДГУ учитыва-ются:• мощность ИБП;• степень создаваемых им искажений

входного тока;• внутренние параметры ДГУ, в ча-

стности, X//d;• диапазон напряжений и частоты се-

ти, при которых ИБП не переходитв автономный режим работы;

• изменения напряжения и частотыДГУ при 100 % «набросе» нагруз-ки;

• ДГУ комплектуются автоматичес-ким регулятором выходного напря-жения и электронным регуляторомскорости приводного двигателя.Как показывает опыт, выбор звень-

ев СГЭ с учетом приведенных вышетребований обеспечивает согласован-ную и устойчивую совместную работуИБП и ДГУ.

Page 46: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Логика организации СГЭПри построении системы гаранти-

рованного электроснабжения учитыва-ются следующие факторы:• мощность и тип нагрузки в кВА

(кВт);• прогноз энергопотребления на бу-

дущее;• характер возможных сбоев сетево-

го электропитания;• наличие пусковых нагрузок (двига-

телей, кондиционеров) для расчетазапаса мощности ИБП;

• архитектурно-строительные осо-бенности зданий и помещений;

• состояние коммутационных раз-водок.Для инсталляции СГЭ необходима

разработка детального инженерногопроекта и получение разрешений отсанкционирующих учреждений, отве-чающих за соблюдение норм безопас-ности. Поэтому логично обращаться вкомпании, профиль которых – пост-роение и инсталляция систем гаран-тированного и автономного электро-питания.

Специалисты этих компаний могутправильно проанализировать состоя-ние объекта и разработать оптималь-

ное техническое решение, выполнитьинженерный проект, предложить каче-ственное и надежное оборудование,выполнить строительно-монтажные ипусконаладочные работы, обеспечитьсервис гарантийного и послегарантий-ного обслуживания, а также провестиинструктаж со специалистом заказчи-ка по правилам эксплуатации агрега-тов и системы в целом. Немаловаж-ным преимуществом такого подходаявляется то, что такие профильно-ориентированные компании готовы са-мостоятельно подготовить и согласо-вать необходимую документацию иразрешения на инсталляцию и прове-дение всего комплекса работ.

Ноу-хау от Hitec Power Protection

А б л а е в Э д е м , г е н е р а л ь н ы й

д и р е к т о р « Ф Л Е К С - И н т е г р а ц и я »

Компании Hitec PP принадлежитпатент на решение, которое позволяетсовмещать функцию источника беспе-ребойного питания и дизель-генерато-ра в системе ДР ИБГП Hitec. Благода-ря синергии дизель-генераторнойустановки и электромагнитного нако-пителя кинетической энергии ДРИБГП Hitec обеспечивают беспере-бойное и гарантированное электро-снабжение в одном устройстве.

Эта высоконадежная и испытаннаяконструкция упрощает инфраструкту-ру и повышает надежность системыбесперебойного и гарантированногопитания критически важных процессови является самым экономичным иэнергоэффективным решением дляобеспечения бесперебойного и гаран-тированного электроснабжения объек-тов мощностью выше 1 МВА.

Преимущества ДP ИБГП Hitec:• самая надежная ИБП-система, • самая экономичная система,• самая экологически чистая система,• самая компактная система.

Экономические преимущества:

• высокий КПД (97 %),• малые габариты, 40-60 % эконо-

мия площади (в сравнении со ста-тическими системами ИБП),

• низкая стоимость полного решения,• срок службы системы более 25 лет.

Прогрессивная концепция компа-нии Hitec Power Protection позволяет наоснове четырех базовых принциповобеспечить бесперебойное и постоян-ное электропитание, удовлетворяющеезаданным параметрам.

ТЕЛЕКОМ 6/201146

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Яр

ез

ер

вн

ое

эл

ек

тр

ос

на

бж

ен

ие

Концерн AKSA Power Generation (Турция, www.aksa.com.tr) предлагает на ук-раинском рынке дизельные электростанции AKSA модельных рядов AC(ACQ) и ADP, охватывающие широкий диапазон генерируемых мощностей от35 до 920 кВА (основная мощность, соответственно, резервная мощность аг-регатов составляет от 39 до 1000 кВА). В этих моделях используются дизель-ные двигатели с во-дяным охлаждениемпроизводства компа-нии Cummins (США,www.cummins.com).Дизель-генераторныеустановки (ДГУ) AKSAпоставляются в раз-личных конструктив-ных вариантах испол-нения: кожух, шумо-защитный кожух и пе-редвижной трейлер

Дизельные электро-станции AKSA моделей AC (ACQ) и ADP поставляются в Украину фирмой«Т.Л. ИНДАСТРИАЛ» (http://aksa.com.ua).

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Диапазон резерва

Дизель-генераторные электростанции серии DP-50ST производства компа-нии Glendale (Тайвань) относятся к системам средней мощности (27-165кВА), предназначены для пита-ния электроэнергией потребите-лей трехфазного переменноготока (380/220 В, 50 Гц) и осна-щены дизельными двигателямипроизводства компании Deutz(Германия) с жидкостной систе-мой охлаждения. Агрегаты вы-пускаются в шумозащитномкорпусе (уровень шума на рас-стоянии 4 м – не более 74 дБ),имеют встроенный счетчик мо-торесурса, а также системы за-щиты от перегрузки и короткогозамыкания.ДЭС серии DP-50ST поставляются в Украину компанией «VIR-ELECTRIC»(www.vir-electric.com.ua).

Т Е Л Е К ОМ - И НФ О

Защита от перегрузки и КЗ

Page 48: Telecom. Communications and Networks #10 2011

Выбор мощности

Все решения Hitec PP могут бытьнастроены в соответствии с потребно-стями клиентов. В зависимости от не-обходимой выходной мощности и уров-ня резервирования компания HitecPower Protection предлагает оптималь-ную концепцию, разработанную с уче-том потребностей заказчика и конкрет-ной ситуации.

Единичная мощность: 500–3000кВА при U = 0,4–20 кВ.

Доступные стандартные конфи-

гурации:

• Одиночная дизельная роторнаяИБП-система

• Дизельная роторная ИБП-системас двойным выходом

• Системы среднего напряжения • Параллельные (резервные) конфи-

гурации • Иерархическая конфигурация • Поперечная конфигурация • Изолированная резервная конфигу-

рация • Распределенная резервная конфи-

гурация

Динамические ИБП vs статичес-

кие ИБП

Когда мы сопоставляем динамичес-кие и статические ИБП, корректносравнивать законченные решения поэнергоснабжению конкретного объек-та. Если это решение на базе статичес-ких ИБП, то в сравнение необходимовключить дизель-генератор, аккумуля-торные батареи и другие элементы –электротехническое щитовое оборудо-вание, вспомогательные системы ох-

лаждения и пр. Иначе сравнение будетневерным, ведь один из эффектов отвнедрения динамических ИБП – сни-жение эксплуатационных затрат.

Преимуществом использования ди-намических ИБП является возмож-ность их применения также для нагруз-ки, не критичной относительноосновного технологического процесса.В частности, в Центрах ОбработкиДанных динамические ИБП обеспечи-вают бесперебойное электроснабжениесистем кондиционирования. После за-пуска дизельного агрегата питание не-критичной нагрузки восстанавливаетсяза несколько секунд.

Надежность системы динамичес-ких ИБП компании Hitec PowerProtection увеличивает то, что в них ис-пользуется только принцип электриче-ских машин, что устраняет риски, свя-занные с работой электроники.

Проекты решений от Hitec включа-ют техническую проработку и уста-новку ИБП-систем, обучение операто-ров, поддержку и обслуживание,полный ремонт, профилактическое ивнеплановое техническое обслужива-ние, поставку запасных частей, арендуИБП-контейнеров и круглосуточнуюсправочную службу. Решение проекти-руется с учетом индивидуальных задачклиентов, касающихся выходной мощ-ности, резервирования и совокупнойстоимости владения.

Добиться качественного и стабильного электроснабжения? ЛЕГКО!

Е в г е н и й Я н и н ,

р у к о в о д и т е л ь о т д е л а Д Г У О О О

« Д а л г а к и р а н к о м п р е с с о р У к р а и н а »

Все мы пользуемся электрическойэнергией, стандартно поставляемойэнергетическими компаниями, но раноили поздно возникает необходимостьпокупки генератора для автономногоаварийного электроснабжения. Сис-тематическое отключение электро-снабжения в Украине сегодня, когда вкаждом доме, офисе, предприятииимеются чувствительные к изменени-ям напряжения и частоты тока дорого-стоящие электроприборы, приводят ксерьезным неприятностям. Компьюте-ры и сложная бытовая техника, на ко-торую негативно влияют скачки на-пряжения в сети из-за климатическихкатаклизмов (гроза, порывы ветра),неудовлетворительной работы транс-

форматоров, чаще всего просто выхо-дят из строя.

Избавить себя от проблем, причи-нами которых являются скачки напря-жения и неожиданное отключение эле-ктроснабжения, довольно просто.Нужно лишь организовать автономноеаварийное электроснабжение при по-мощи специальной системы, включаю-щей в себя дизельный или бензиновыйгенератор Dalgakiran и источник бес-перебойного питания (ИПБ) Makelsan.

Рассмотрим схематично, как осу-ществляется автономное аварийноеэлектроснабжение с использованиеммобильной электростанции и источ-ника бесперебойного питания с техно-логией двойного онлайн-преобразова-ния серии «Челенджер». На входы кИПБ подключается основная сеть ичерез переключатель – источник ава-рийного питания – бензиновая/дизель-ная электростанция. Таким образом,изначально на входе мы имеем пере-менный ток, получаемый из сети цен-трального электроснабжения, и соот-ветственно на выходе ИПБ выдает также переменный ток, от которого запи-тываются все электроприборы, такиекак системы отопления, охраны, вен-тиляции и т. д. К ИПБ подключеныаккумуляторные батареи, которые вслучае скачков напряжения или пре-кращения подачи электроэнергии изцентральной сети, продолжают «пи-тать» электроприборы.

Тот факт, что все энергоснабжениевзяли на себя аккумуляторы, фиксиру-ет автоматика и передает сигнал на ре-ле включения автономной электро-станции. Генератор автоматически

ТЕЛЕКОМ 6/201148

К О Р П О Р А Т И В Н Ы Е Р Е Ш Е Н И Яр

ез

ер

вн

ое

эл

ек

тр

ос

на

бж

ен

ие

Аблаев Эдем, генеральный директор «ФЛЕКС-Интеграция»

Евгений Янин, руководитель отдела ДГУ ООО«Далгакиран компрессор Украина»

Page 49: Telecom. Communications and Networks #10 2011

ТЕЛЕКОМ 6/2011 49

запускается и начинает подавать элек-трический ток через ИБП к потребля-ющим электричество приборам и обо-рудованию. При снижении зарядааккумуляторов до 20 %, что фиксиру-ется датчиком зарядки, включается ге-нератор. При включении генератора,происходит подзарядка батарей. Серия«Челенджер» гарантирует более про-должительный срок службы батареи имаксимизирует ее производительность,срок службы и надежность за счет точ-ной интеллектуальной зарядки. Темпе-ратурная компенсация заряда батареиконтролирует внутренние и внешниеизменения состояния батареи и соот-ветственно регулирует заряд тока.ИБП настраивает параметры зарядаавтоматически, когда емкость и коли-чество батареи вводиться через ЖК-дисплей. С усовершенствованным уп-равлением батареей в ИБП серии«Челенджер» вы можете быть увере-ны, что ваши батареи работают с мак-симальной производительностью исроком службы и всегда готовы к важ-ной роли, которую они играют в вашейсистеме защиты электропитания.

Преимущества использования се-рии «Челенджер» с генератором:• плавный переход нагрузки с ИБП

серии «Челенджер» на генератор;• низкий уровень гармоник тока –

нет дополнительной нагрузки на ге-нератор;

• очень высокий коэффициент вхо-дящей мощности (0,99);

• коэффициент нелинейных искаже-ний входящего тока (THDi) мень-ше 3 %, что позволяет избежатьповреждений.Именно такая схема аварийного

электроснабжения (генератор+ИБП)позволяет добиться устойчивого, ста-

бильного и качественного электро-снабжения всех без исключения элект-ропотребителей, не только при плохомкачестве электропитания, но и при пол-ном отсутствии напряжения в цент-ральной сети.

Повышенное внимание

П а в е л Г в о з д е ц к и й , и н ж е н е р

п о с и с т е м а м э л е к т р о п и т а н и я

Компанией Alpha Grissin – офици-альным дистрибьютором компанииEmerson Network Power – в Украинупоставляются ИБП Liebert и Chloride.Разработчики данного оборудованияповышенное внимание уделяют вопро-су совместимости ИБП и дизель-гене-раторов.

Это, в частности, подтвердил не-давний опыт испытания в рабочих ус-ловиях ИБП серии Liebert NX мощ-ностью 200 кВА, подключенных всистему электропитания крупногоЦОДа.

Отличительной особенностью се-рии ИБП Liebert NX является их пол-ностью бестрансформаторная архи-тектура, т. е. входные цепи ИБПпостроены полностью на полупровод-никовых элементах и IGBT-транзисто-рах. С одной стороны, это позволяетснизить до 3 % нелинейные искаженияформы входного тока и получить вы-сокое значение Cos ϕ – более 0,99, сдругой стороны, это обеспечиваетплавное «взятие» дизель-генераторомтакой нагрузки, как ИБП.

Основным критерием для выборарезервных генераторов для совместнойработы с ИБП является соотношениемощности ДГУ и ИБП. Для различных

комбинаций используемых ДГУ и ИБПэто соотношение может иметь значе-ния от 1,5 до 2,0. Современные ИБПмогут иметь и меньший коэффициентотношения мощностей. На практикеспециалистами Alpha Grissin был реа-лизован проект, в котором мощностьДГУ принята больше мощности ИБПвсего лишь в 1,2 раза. ИБП Liebert NXимеет полностью цифровое управле-ние входными цепями и возможностьнастройки продолжительности плавно-го запуска ИБП в интервале от 5 до 30секунд; в процессе подключения ИБПк генератору ДГУ часть энергии дляинвертора обеспечивается аккумуля-торными батареями.

Вышеперечисленные факторы поз-воляют не увеличивать дополнительномощность дизель-генераторов и обу-славливают стабильную работу ДГУ всвязке с источниками бесперебойногопитания Emerson Network Power

Павел Гвоздецкий, инженер по системам электропитания

Page 50: Telecom. Communications and Networks #10 2011

октябрь 2011

Вы

писы

ва

й и

чита

йV

IP-в

ер

си

ю ж

урн

ал

а!

2 к

ом

па

кт-

ди

ска

, 9

изд

ан

ий

Под

пи

сн

ой

це

нтр

: h

ttp

://w

ww

.ht.

ua/s

ubsc

ribe/

CD «Высокие технологии для бизнеса»

Под

пи

сн

ой

це

нтр

: h

ttp

://w

ww

.ht.

ua/s

ubsc

ribe/

podpiska_220x307_pravay.indd 23 14.10.2011 1:53:18