TEHNICKO UPUTSTVO ZA UPOTREBU …topiz.rs/sites/default/files/field/files/tehnicko-uputstvo-za... · postavljene instalacije, podešavanja, ... Mora se uzeti u obzir ahitektonski

TEHNIKOUPUTSTVOTOPLOVODNIKALORIFER

E-mail : [email protected] Branka Radievia 26, 11000 Bora, Beograd, SrbijaWWW.TOPIZ.CO.RS

TEHNIKOUPUTSTVOZAUPOTREBUTOPLOVODNOGKALORIFERA



DragiKorisnie:

Hvala sto ste izabrali KF Seriju toplovodnih kalorifera, inovativne, moderne, visokogkvalitetaivisokeefektivnosti,proizvodkojiobezbeujedugotrajanikomforan,bezbedanitihirad.

Hvala

TOPIZ



Sadraj:1. Obratipanju.............................................................................................................4

2. Preporukezabrziizbor...............................................................................................5

3. Osnovnipodacioureaju..........................................................................................6

4. Konstrukcijatoplovodnogkalorifera..........................................................................7

5. Ugradnjaureaja.......................................................................................................86. Rasporedkaloriferauprostoru..................................................................................97. Rasporedprikljuaka................................................................................................108. Upozorenjeprilikompovezivanja.............................................................................119. Elektrinaemapovezivanja....................................................................................1210. Dimenzijekaloriferaslika.........................................................................................1211. Dimenzijekaloriferatabela......................................................................................1312. Napomene................................................................................................................14



Akojeureajostaoneaktivanveoma

dugiperiod,preporuljivojedagapokrene

ovlaeno tehniko lice, u svakom sluaju

kvalifikovanoprofesionalnolice.

Ovaj prirunik je sastavni deo

proizvoda. Paljivo proitajte radi

upoznavanja korisnika, instalatera ili bilo

koddrugogpomonogosoblja.Ako jeovaj

prirunik oteen ili izgubljen, kopiju

zatraiteodovlaenogprodavca. Koristitesamoorginalnerezervene

delove.Proizvoanemoebitiodgovoran

zabilokojutetunastaluuslednepravilne

upotrebejediniceiliupotrebeneorginalnim

delovima.Nakon transporta ureaja i

otpakivanja, uverite se da nije osteen

prilikom transporta i da nema delova koji

nedostaju, a ako steu nedoumiciobratite

seprodavcu.

Instalaciju i prikljuenje na

izmenjiva toplote mora izvriti

kvalifikovano lice. Instalacija mora biti

izvrena po vaeim standardima u skladu

sauputstvom,sadranimuovomuputstvu

zakorisnike.

Ova jedinica je dizajnirana za

unutranjegrejanje iu tesvheuskladusa

svojimkarakteristikama.

Popravke ili prepravke ne vritesaminegoodkvalifikovanog licakaosto jeopisano u ovom uputstvu. Nemojtemodifikovati ilikopiratiureaj idovestidoopasnihsituacija.

Proizvoa se ne moe smatratiodgovornimzabilokojutetunastaluuslednepravilnogkorienja. Proizvoa je osloboen bilo koje

ugovorne i ekstra ugovorene obaveze upogledu tete nastale usled nepropisnopostavljene instalacije, podeavanja,odravanjainepravileupotrebe.

Vezesvihsistema(vode,elektrinekonekcije,..itd.) moraju biti adekvatnoobezbeene i postavljene, tako da nepredstavljajuprepreku.

Prevelika unutranja temperaturaje prvenstveno ne zdrava, i predstavljarasipniko korienje energije. Nemojtedrati prostorije stalno zatvorene.Periodinnoomoguitiprovetravanje.

Proizvoasenemoesmatratiodgovornimukolikesenepridravateovoguputstvaililoegtumaenja.

Akonenameravatedakoristiteureajnaduiperiodvremenailiizvriteienjetrebadauraditesledee:

IskljuiteglavniprekidajediniceimreniprekidanaOFF(iskljuiteautomatskiosigura)

Ako postoji rizik od temperatureispod nule, ispustiti vodu izjedinice.

Proizvoa je odgovoran daobezbedi jedinicu u skladu sa pravilima,regulativama i direktivama i standardimakoji se tiu tehnikih karakteristika ivremenaisporuke.

Sistemi projektovanja, montae,korienje i odravanje, iskljuivo snosiodgovornost projektant, osoba koja jeizvrilaugradnjuikrajnjikorisnik.



PREPORUKEZABRZIIZBOR:

TIP NAZIVPROIZVODA

PROTO

KVA

ZDUHA

[m

3/h]

TOPLOTN

ASN

AGA

Q[W

]

PADPR

ITISKA

VODE

pw

[kPa]

PROTO

KVO

DE

qw

[m3/h]

IZLAZN

ATEMPERA

TURA

t[C

]

1 TOPKFW16.2 1070 8100 0,96 0,39 36,00

2 TOPKFW16.3 880 9750 0,77 0,42 47,003 TOPKFW18.2 1200 8540 1,36 0,42 38,704 TOPKFW18.3 900 11030 0,96 0,47 51,805 TOPKFW25.2 1650 13580 1,52 0,60 39,006 TOPKFW25.3 1380 16470 1,61 0,72 50,007 TOPKFW27.2 1850 15930 2,00 0,69 40,708 TOPKFW27.3 1600 19430 1,78 0,83 51,309 TOPKFW36.2 2350 20760 3,07 0,92 41,0010 TOPKFW36.3 2050 25580 3,00 1,12 51,0011 TOPKFW39.2 3050 25700 4,50 1,13 40,2012 TOPKFW39.3 2700 31960 4,42 1,41 50,3013 TOPKFW49.2 3550 31890 6,14 1,40 41,0014 TOPKFW49.3 3100 38880 5,59 1,71 52,0015 TOPKFW52.2 3800 34560 7,29 1,53 43,00

16 TOPKFW52.3 3400 42670 6,67 1,88 52,50

Voda

90/70Cpritempe

raturiam

bijentaod15C

PrimeroznaavanjaTOPKFW16.3G

TOP KF W(S) 16 3 G(H)

oznakaproizvoaa

vrstaproizvoda(kalorifer)

grejnimedijumvoda(para)

oznakaveliine

brojredova

izvedbagrejanje(hlaenje)



1. OSNOVNIPODACI

Toplovodni kaloriferi CuAl su projektovani tako da obezbede zimi grejanje a u letnjim uslovima

ventilaciju.Oni su idealno reenje za zatvorene prostore kao to su prodavnice, radionice, fabrike hale,hangari,skladita,garaaislinihobjekata.Topluvoduproizvodikotao(neisporuujesesaovomjedinicom)kojaprotie kroz razmenjiva toplote vodavazduh,protok vazduha generieelektrini aksijalni ventilator.Potovazduhprolazikrozrazmenjivakojimupredajekoliinutoplote izsistematoplevode itemperaturavazduharaste.Natajnain,hladanvazduhsezagrevaprolaskomkrozkaloriferpoprincipuprisilnogkruenjavazduha.Tokomletnjegperioda,ventilatorsemoepokrenutidabiobezbedioventilacijuprostora.

Odlikujese:

visokimuinkom

laganomkonstrukcijom

niskimnivoombuke

jednostavnimodravanjemueksploataciji

Kaogrejnimedijkoristisetoplavoda,vrelavodaipara.Grejanimedijjesveiopticajnivazduhilimeavinasveegiopticajnogvazduha.Moguajenadogradnjakaloriferaprateomopremom.

Najboljiuinakpostieseprimenomgrejaabezdodatnihelemenatapatomeitrebateitipriprojektovanju.

Konstrukcija grejaa podeena je tako da omoguava zagrevanje sa sveim vazduhom, cirkulacionimvazduhom ilikombinacijom svezeg i cirkulisanimvazduhom.U tu svrhu razvijen jenizelemenata ,koji sekoristekaododatnipriboruzoveaparatekaostosu:komorezameanjevazduha.,filteri,nizstrujnezaveseitd. Kombinacijom osnovnog aparata i dodatnih elemenata omogueno je zadovoljavanje i najsloenijihzahtevakodprojektovanjaureajazagrejanjetoplimvazduhom.

Bezdodatnihelemenatapostiesenajboljaefikasnostkalorifera, emu treba teitiprilikomprojektovanja.Prikljuivanjem dodatnih elemenata smanjuje se energetski stepen korisnosti i koliina vazduha (vididijagrame)zbogsavlaivanjedodatnihotporaovihelemenata.



3.KONSTRUKCIJATOPLOVODNOGKALORIFERA

Toplovodnikalorifersesastojiodsledeihosnovnihelemenata:

1. Kuitetoplovodnogkalorifera

2. Razmenjivatoplote

3. Aksijalniventilator

4. aluzina

1.Kuite

Kuitejeizraenoodpocinkovanogplastificiranoglima.Kompaktanimodernogdizajna,lakzamontau.

2.Razmenjivatoplote

CuAlrazmenjivatoplotejekompaktan,lamelnogjetipaiobezbeujedobarkontaktlameleicevitorezultujevisokimkoeficijentomprelazatoplote.

3.Aksijalniventilator

Profillopaticeobezbeujevisokstepeniskorienjainizaknivobuke.Radnokolojedinamikibalansiranousklopusaelektromotorom.

4.aluzina:

aluzinajepokretna,izraujeseodaluminijumailipocinkovanogplastificiranoglimaiiniposebansklopkojiseuvrujenakuitekalorifera.



4.POSTAVLJANJE

Toplovodnikalorifermorabitiizabranodkvalifikovanoglica,potovanjemtehnikihuslovaizakonakojisunasnazi.Moraseuzetiuobzirahitektonskiprojekat,protivpoarnenorme.

Zaobezbeivanjeispravneinstalacije,uvekproveritisledeeminimalneuslove:

Poloajjedinicemorabitinasuvojravnojpovrinikojajeustanjudaizdrinjegovuteinu.

Proveriteda lipoloaj jediniceomoguavapravilan tokvazduha iobezbeujedovoljnoprostoraza ienje iodravanje.

Poloajjedinicemorabitizgodanzaprikljuivanjenatoplovodnuinstalacijuielektroinstalaciju.

Izaberiteodgovarajuimodelnaosnovupodatakaoperformansamasrednjihimalihbrzinaventilatora.

PRIMERIINSTALACIJE

Mernaskicatoplovodnihkalorifera



ZIDNOKAENJENAZIVPROIZVODA

Hv Av Bv

TOPKFW16.2 2,50 6,80 7,25

TOPKFW16.3 2,50 6,29 6,71

TOPKFW18.2 2,70 8,10 7,65

TOPKFW18.3 2,70 7,49 7,08

TOPKFW25.2 3,10 11,10 8,50

TOPKFW25.3 3,10 10,27 7,86

TOPKFW27.2 3,20 12,30 8,75

TOPKFW27.3 3,20 11,38 8,09

TOPKFW36.2 3,55 15,30 9,50

TOPKFW36.3 3,55 14,15 8,79

TOPKFW39.2 3,75 16,20 9,75

TOPKFW39.3 3,75 14,99 9,02

TOPKFW49.2 4,50 18,70 10,70

TOPKFW49.3 4,50 17,30 9,90

TOPKFW52.2 5,00 19,60 11,25

TOPKFW52.3 5,00 18,13 10,41

PLAFONSKOKAENJENAZIVPROIZVODAHp Ap Bp

TOPKFW16.2 2,84 5,40 5,40

TOPKFW16.3 2,62 5,00 5,00

TOPKFW18.2 3,08 5,76 5,76

TOPKFW18.3 2,85 5,33 5,33

TOPKFW25.2 3,25 6,53 6,53

TOPKFW25.3 3,05 6,04 6,04

TOPKFW27.2 3,85 6,75 6,75

TOPKFW27.3 3,56 6,24 6,24

TOPKFW36.2 4,37 7,43 7,43

TOPKFW36.3 4,05 6,87 6,87

TOPKFW39.2 4,62 7,65 7,65

TOPKFW39.3 4,27 7,08 7,08

TOPKFW49.2 5,67 8,51 8,51

TOPKFW49.3 5,24 7,87 7,87

TOPKFW52.2 6,12 9,00 9,00

TOPKFW52.3 5,66 8,33 8,33



RASPOREDKALORIFERAUPROSTORU

Postavljanjeumalimprostorijama:Primerinstalacijeuvelikimprostorijama:



RASPOREDPRIKLJUAKA



ELEKTRINAEMAPOVEZIVANJA



DIMENZIJETOPLOVODNOGKALORIFERA

TIP KOMERCIJALNOIME A B C D E F G H I J d

1 TOPKFW16.2 400 400 405 305 283 365 245 59 70 45 3/4''

2 TOPKFW16.3 400 400 405 305 283 365 245 59 70 45 3/4''

3 TOPKFW18.2 450 400 405 305 283 415 245 59 70 45 3/4''

4 TOPKFW18.3 450 400 405 305 283 415 245 59 70 45 3/4''

5 TOPKFW25.2 500 500 415 305 376 465 245 62 70 45 1"

6 TOPKFW25.3 500 500 415 305 376 465 245 62 70 45 1"

7 TOPKFW27.2 550 500 415 305 376 515 245 62 70 45 1"

8 TOPKFW27.3 550 500 415 305 376 515 245 62 70 45 1"

9 TOPKFW36.2 600 600 425 305 468 565 245 66 70 55 11/4"

10 TOPKFW36.3 600 600 425 305 468 565 245 66 70 55 11/4"

11 TOPKFW39.2 650 600 425 305 468 615 245 66 70 55 11/4"

12 TOPKFW39.3 650 600 425 305 468 615 245 66 70 55 11/4"

13 TOPKFW49.2 700 700 495 375 562 665 315 69 70 55 11/2"

14 TOPKFW49.3 700 700 495 375 562 665 315 69 70 55 11/2"

15 TOPKFW52.2 750 700 495 375 562 715 315 69 70 55 11/2"

16 TOPKFW52.3 750 700 495 375 562 715 315 69 70 55 11/2"



DIMENZIJEPARNOGKALORIFERA

TIP KOMERCIJALNOIME A B C D E F G H I J d1 d2

1 TOPKFS16.2 400 400 405 305 286 365 245 56 70 45 3/4'' 1/2"

2 TOPKFS16.3 400 400 405 305 286 365 245 56 70 45 3/4'' 1/2"

3 TOPKFS18.2 450 400 405 305 286 415 245 56 70 45 3/4'' 1/2"

4 TOPKFS18.3 450 400 405 305 286 415 245 56 70 45 3/4'' 1/2"

5 TOPKFS25.2 500 500 415 305 380 465 245 59 70 45 1" 3/4"

6 TOPKFS25.3 500 500 415 305 380 465 245 59 70 45 1" 3/4"

7 TOPKFS27.2 550 500 415 305 380 515 245 59 70 45 1" 3/4"

8 TOPKFS27.3 550 500 415 305 380 515 245 59 70 45 1" 3/4"

9 TOPKFS36.2 600 600 425 305 472 565 245 62 70 55 11/4" 1"

10 TOPKFS36.3 600 600 425 305 472 565 245 62 70 55 11/4" 1"

11 TOPKFS39.2 650 600 425 305 472 615 245 62 70 55 11/4" 1"

12 TOPKFS39.3 650 600 425 305 472 615 245 62 70 55 11/4" 1"

13 TOPKFS49.2 700 700 495 375 569 665 315 62 70 55 11/2" 1"

14 TOPKFS49.3 700 700 495 375 569 665 315 62 70 55 11/2" 1"

15 TOPKFS52.2 750 700 495 375 569 715 315 62 70 55 11/2" 1"

16 TOPKFS52.3 750 700 495 375 569 715 315 62 70 55 11/2" 1"



Napomene:

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice

Documents

TEHNICKO UPUTSTVO ZA UPOTREBU …topiz.rs/sites/default/files/field/files/tehnicko-uputstvo-za... · postavljene instalacije, podešavanja, ... Mora se uzeti u obzir ahitektonski