Anno VIII n°38 - Maggio-giugno 2018 - Supplemento a www.newsimpresa.it - Diffusione gratuita

Tecnologia di automazione per l’innovazione d’impresa

Pad - Magazine

Beckhoff Automation

Per la multinazionale tedesca l’obiettivo è aiutare i clienti a migliorare efficienza produttiva e qualità del prodotto così come a definire nuovi processi a supporto di una pluralità di iniziative che vedono una sempre più ampia convergenza tra il mondo dell’Operational Technology e quello dell’Information Technology. Nel corso di Beckhoff Technology Day 2018, NewSImpresa ha intervistato Duilio Perna - nuovo direttore generale della filiale italiana.

Beckhoff, tecnologia di automazione come leva per l’innovazione d’impresa

“ di Piero Macrì

Presente in Italia dall’inizio degli anni duemila, Beckhoff (www.beckhoff.it) ha da sempre espresso una dinamica di crescita positiva, evidenziando un costante e progressivo aumento del giro d’affari. “La nostra forza, afferma Duilio Perna - nuovo direttore generale della filiale italiana - deriva so-

prattutto dall’essere stati capaci di confrontarci con aziende leader di settore la cui costante è stata, sempre e comunque, la ricerca di una forte differenziazione competi-tiva ovvero aziende che hanno investito in innovazione, hanno migliorato la produt-tività, si sono allargate su nuovi mercati e sono oggi più forti di prima”.

Una politica industriale vincenteL’approccio fortemente imprenditoriale di Beckhoff ha inol-tre garantito continui investimenti, “anche e soprattutto, tie-ne a precisare Perna, nei momenti in cui si è registrata una deflessione generale dei mercati”. Una logica che ha permesso a Beckhoff di creare nuove opportunità, riuscendo oggi a po-sizionarsi con un’offerta tra le più avanzate nel contesto della tecnologia di automazione. Non solo, Beckhoff ha saputo declinare la propria politica industriale secondo una visione Think Global, Act Local, tanto è vero che il giro d’affari comples-sivo viene oggi sempre più generato in una geografia globale, europea e internazionale. La stessa filiale italiana è protagonista di questo sviluppo e contribuisce alla progressione del business, estendendo di anno in anno la sua presenza all’interno di un ampio e diversificato numero di azien-de, il cui denominatore comune è la ricerca Duilio Perna

Nuovo direttore generale della filiale italiana

4 7

di nuove capacità di performance che permettano di sostenere al meglio le sfi-de - economiche e insieme tecnologiche - con cui si confrontano gli imprenditori.

“Credo che uno dei nostri punti di for-za risieda nella versatilità e flessibilità applicativa dei prodotti in portafoglio in quanto non sono legati né a una spe-cificità di mercato né a una particolare dimensione organizzativa, ma si con-figurano come tecnologia trasversale a tutti i segmenti e tipologie di industry”. Per Beckhoff l’obiettivo è migliorare efficienza produttiva e qualità dei mac-chinari così come aiutare le imprese a definire nuovi processi a supporto di una pluralità di iniziative che vedono una sempre più ampia convergenza tra il mondo dell’Operational Technology e quello dell’Information Technology. “Un’offerta – come ribadisce Perna - che è stata pensata per poter essere introdot-ta sia in organizzazioni di piccole, medie o grandi dimensioni grazie a un’offerta tecnologica che presenta caratteristiche di scalabilità e modularità in grado di adattarsi ad ogni singolo ambiente e ad ogni grado di complessità produttiva”.

Industria 4.0In merito alle performance registrate nell’ultimo periodo, abbiamo chiesto a Perna quale influenza abbia avuto il piano di sviluppo Industria 4.0 ovvero quanto queste misure espansive hanno inciso e incidono sulla portata degli investimenti delle aziende italiane. “Vi sono indub-biamente delle ricadute positive e il vo-lume d’affari espresso nell’ultimo anno ha favorevolmente risentito del nuovo scenario. Riteniamo che molte aziende si muovano anche in virtù di una necessità

non dettata esclusivamente da incenti-vi fiscali, ma dalla consapevolezza del valore che le nuove tecnologie possono determinare in merito all’evoluzione d’impresa di medio e lungo termine”.Secondo Perna, la capacità di raccogliere dati, aggregarli, storicizzarli, analizzarli è una tendenza consolidata ed è ritenuta essenziale per poter prendere delle scel-te più accurate e coerenti. Un valore che non viene nemmeno più considerato un fattore differenziante, ma una vera e pro-pria necessità. Certo, il trattamento dei dati vede delle limitazioni e dei vincoli in rapporto alle diverse sensibilità azien-dali in quanto significa entrare nel meri-to di aspetti e riflessioni che riguardano proprietà intellettuali e industriali. Temi, questi ultimi, che devono perciò trova-re una risposta complessiva da parte dei fornitori di tecnologia in quanto l’affer-mazione della convergenza e lo sviluppo di processi end-to-end - che si estendo-no dall’ambiente di produzione a piatta-forme cloud on e off premise - non può essere disattesa. “La circolazione e fru-izione del dato in una dimensione tra-sversale al processo d’impresa, così come si configura nelle soluzioni industrial IoT, è un fattore destinato a diventare una costante. Siamo solo all’inizio: oggi l’attenzione è sul prodotto, ma un doma-ni sarà sempre più associata allo sviluppo di un servizio”.

Integrazione e innovazioneIn uno scenario di questo tipo la prio-rità diventa l’integrazione, attività che per Bekchoff è sempre stata di primaria importanza. “Nostro compito è fornire i building block che servono a comporre il puzzle di una produzione sostenuta da un livello di automazione sempre

Cover Story

più spinto”, spiega Perna. Ecco, quindi, partnership che si vanno estendendo al mondo dell’Information Technology, con l’obiettivo di portare all’end user soluzioni analytics a supporto di un mi-glioramento continuo dell’operatività aziendale. “L’integrazione deve essere verticale e orizzontale, garantire intero-perabilità a livello di ambiente di produ-zione e condivisione di dati tra ambiente OT e IT”, afferma Perna. Per Beckhoff significa quindi traslare standard di co-municazione a livello di infrastruttura industriale per consentire una fruizione dei flussi dei dati secondo forme coeren-ti alla gestione degli stessi in ambienti esterni al perimetro riferibile all’Opera-tional Technology. Un impegno, quello della standardizzazione, su cui Beckhoff si è da sempre impegnata, andando pri-ma a rendere coerente tutta la propria offerta su una dorsale di comunicazione Ethernet – nello specifico tutta la tec-nologia che supporta EtherCAT (Ether-net for Control Automation Technolo-gy) - e, in tempi più recenti, andando a

supportare protocolli di comunicazione verso il mondo cloud, vedi OPC-UA, MQTT e AMQP. “Le opportunità di crescita si stanno indirizzano verso una molteplicità di applicazioni, dice Perna, ed è per noi importante procedere a una progressiva integrazione di partner con competenze nel mondo IT. Allo stesso tempo sono convinto che molte delle nostre soddisfazioni continueranno a essere generate facendo leva sulle poten-zialità dell’automazione PC-based, cui si andranno ad aggiungere soluzioni di grande interesse nell’ambito della mec-catronica o, ancora, delle tecnologie di misurazione e di Visione”. Estensione dell’esistente, quindi, e integrazione di nuove e complementari tecnologie de-clinate in una dimensione d’impresa sempre più estesa e trasversale ai singoli processi. “Tra queste – conclude Perna - non vanno poi sottovalutate soluzioni riferibili allo sviluppo di interfacce uo-mo-macchina HMI così come quelle di nuova generazione dedicate all’automa-zione dei sistemi di trasporto lineari”.

Beckhoff Automation

La fabbrica si spinge sempre più verso nuove tappe evolutive che la rendono un ambiente multidisciplinare in cui nuove tecnologie e standard si molti-

plicano, convivono e dialogano tra di loro. Su questo orientamento anche la visione artificiale sta rapidamente diventando un fattore chiave per la qualità delle macchine di produzione. Questo vale in particolare per i principi di In-dustria 4.0, i sistemi di ottimizzazio-ne della qualità e le applicazioni di tracciabilità. Beckhoff è in grado di far fronte a que-ste sfide grazie alla tecno-logia di controllo basata su PC che unifica in un’u-nica piattaforma HW e SW tutte le principali funzionalità di impianto. Il PC Beckhoff in-fatti integra il software di automazione TWIN-CAT 3 che lo rende deterministico e real-time. L’operatore in questo modo, attraverso un uni-co ambiente di sviluppo, potrà programmare le funzionalità del PC e dei moduli multidiscipli-nari di TWINCAT 3 necessari all’esecuzione delle funzioni di logica PLC, motion control, comunicazione, HMI, safety, CNC, robotica, tecnologia di misurazione, condition monito-ring, power monitoring, visione, accumulo dati e analytics. TwinCAT Vision offre funzionalità di elaborazione delle immagini su una piatta-forma software universale, completa di blocchi funzione che possono essere richiamati diretta-mente da TwinCAT PLC. Il flessibile sistema

runtime di TwinCAT è in grado di eseguire tali funzioni in tempo reale. L’integrazione semplifica in modo significativo l’ambiente di programmazione in modo che i programma-tori PLC possano realizzare autonomamente applicazioni di visione. Telecamere compatibili GigE Vision possono essere facilmente collega-te tramite interfacce standard e configurate in

TwinCAT Engineering e la calibra-zione può essere effettuata diretta-mente nell’ambiente di sviluppo o

nel runtime durante il processo.TwinCAT Vision non richiede

strumenti specifici o speciali linguaggi di programmazio-ne, poiché le applicazioni Vision vengono create di-

rettamente nel PLC avvalendosi dei linguaggi di programmazione PLC standard. Con sistemi di visione stand-alone, la comunicazione tra

l’applicazione dell’elaborazione delle immagini e il sistema di controllo può risultare comples-sa e di difficile gestione. Fattori esterni, come il sistema operativo, possono inoltre influire negativamente sul tempo di elaborazione e tra-smissione. Oltre a risolvere questo problema di comunicazione, TwinCAT Vision consente la comunicazione diretta tra i componenti di visione e quelli di controllo. Dato che l’elabora-zione delle immagini opera allo stesso livello di real-time del PLC, i tempi di reazione risultano più brevi consentendo la realizzazione di mac-chine più veloci ed efficienti.

TwinCAT Vision integra perfettamente il sistema di visione nella tecnologia di automazioneProduttività, disponibilità e qualità sono aspetti che si fondono con i concetti di scalabilità, flessibilità e semplicità per l’integrazione di tutti i processi automatici e di information technology dell’impianto e sono volti a ridurre le risorse di sviluppo software. Beckhoff risponde a queste esigenze e abilita gli scenari di Industria 4.0, proponendo soluzioni innovative orientate al controllo PC-based che consentono l’interconnessione della fabbrica digitale.

17

Beckhoff Automation

Oltre 300 partecipanti hanno animato i Beckhoff Technology Day 2018 che si sono svolti a Milano, Venezia e Bologna. Tanti i temi affrontati: dalla tecnologia PC-based ai sistemi di I/O, dalle tecniche di acquisizione dati agli azionamenti e motion control, dalle soluzioni di interfaccia uomo-macchina ai sistemi di visione e comunicazione, dal cloud all’IoT.

Tutta l’innovazione Beckhoff in un roadshow di successo

“ Sono state un vero successo le tre giornate dedicate alla New Auto-mation Technology di Beckhoff (www.beckhoff.it) che si sono

svolte dal 6 all’8 marzo scorsi a Milano, Venezia e Bologna. Oltre 300 tra tecni-ci e professionisti dell’automazione han-no avuto modo non solo di aggiornarsi sulle ultime innovative soluzioni rilascia-

te da Beckhoff, ma anche di sperimen-tarle, grazie alle postazioni dimostrative che sono state appositamente allestite in collaborazione con alcuni partner svi-luppatori. Coordinati da Duilio Perna, alla sua prima uscita ufficiale quale neo Managing Director della filiale italiana, i Beckhoff Technology Day 2018 si sono svolti all’insegna dell’internazionalità.

Post Evento

La maggior parte delle presentazioni ri-guardanti le ultime novità tecnologiche sono infatti state tenute da Product Ma-nager, ben cinque, venuti appositamente dalla Germania. Tanti, anzi moltissimi, i temi affrontati, ma un particolare inte-resse lo hanno suscitato quelli relativi alle tecnologie di misura integrate, che collo-cano Beckhoff tra i principali fornitori di soluzioni dedicate non solo all’automa-zione, ma anche alle applicazioni di testing e labo-ratorio. La piat-taforma software TwinCAT 3 non ha mancato di ca-talizzare l’attenzio-ne dei presenti, in particolare per le sue caratteristiche di top performan-ce ora anche in ambito di sistemi di visione e ap-plicazioni HMI. La comunicazio-ne 4.0, insieme a EtherCAT e alla sua velocità e affidabilità, vede l’IoT e il cloud sempre più protagonisti di un’au-tomazione che, anche grazie a Beckhoff, sta cambiando volto alle applicazioni. Altri temi rilevanti sono stati sicuramen-te le presentazioni del nuovo sistema di motion control AMP8000, motore bru-shless con azionamento integrato, e delle nuove soluzioni PC e I/O per il mercato dell’automazione di processo. Il dialogo diretto con i partecipanti è stato il vero punto di forza che ha caratterizzato la

tre giorni organizzata da Beckhoff e che, come sottolinea Duilio Perna rappresenta l’imprescindibile punto fermo nella for-mula di successo dei Technology Day. “La nostra filosofia è basata sull’ascolto del mercato e delle sue esigenze, ovvero sul confronto diretto con i clienti e con chi si trova quotidianamente ad affronta-re le più disparate sfide che le necessità tecniche e progettuali impongono”, affer-

ma Duilio Perna. “È questo il motivo per cui scegliamo

di andare sul territo-rio con eventi come i Technology Day, durante i quali ai partecipanti offria-mo l’opportunità di aggiornarsi sulle ul-time novità in fatto di tecnologia, di toc-care concretamente con mano le nostre soluzioni e di intera-gire one-to-one con i Product Manager di casa madre e con tutto il nostro staff

tecnico e commerciale”. “L’appuntamen-to per gli OEM, i System Integrator e gli End User che non hanno potuto parteci-pare e che vogliono vivere l’esperienza – si legge nella nota rilasciata da Beckhoff – è per la prossima edizione di SPS IPC Dri-ves Italia a Parma dal 22 al 24 maggio. Beckhoff sta infatti già lavorando a una serie di nuove soluzioni che esporrà al padiglione 5, stand L026 – M025 e che, come al solito, anticiperanno il futuro prossimo dell’automazione.

“ Oltre 300 i partecipanti hanno animato i Beckhoff Technology

Day 2018 che si sono svolti a Milano, Venezia e Bologna. Tanti i temi affrontati: dalla tecnologia PC-based ai sistemi di I/O, dalle tecniche di acquisizione dati agli azionamenti e motion control, dalle soluzioni di interfaccia uomo-macchina ai sistemi di visione e comunicazione, dal cloud all’IoT.