Tecnologia Ceramica Applicata Vol1

!"#$%&'()$"%!#*+)$"%$,)$---#./

0

1

11231222

311211

23422&55(3

'677#777#%#)8119#!#$%&'()$"%$!$!*+)$"%$!,$#.1/

INDICE

:12

912 1

) % !&5( , ,,3## $

$)1 $) $! $! $7

)

1 )

1 )7

)9 )9 %!&( !$ 7 7%;#< 9 951 995 )= 90 7> 7

33 %11 70 92 1 ,$

?55&( ,% ,!

,9515

,9

5

1 $12252

1 $)1 15

)521 )%'

12 %'

1 %

1 %%1

5 %!

1 %9@A2 !

!)B02 !%A521A4 7%

9:1 1 :1 $521A412 )12111222111 %@11 ,B5 )B5 !111 222 ,.55

!11 C22 7

,4#550D ,21A4 ,

$)21

1 $7

!" ))

)7 %

% % %,2 %,

11

%) %%51 !2 7 71 7, 7,22 7) 7)8 7% 7!* 77 91 2 9 9

" 9, 9$5211

9%

9%

97 992 , ,51 ,$2 ,7 ,

#$ ,

,

,, ,!2 ,951 ,,,1

,,%*1 2 ,,%D ,$% ,$!

,$9 ,) ,)

8Tecnologia ceramica applicata

,)%222 ,)722 ,)9112 ,% ,%)*1 2 ,%%B2 ,%%

,%91 ,!1 ,!

%&'" ,!,

%() ,!9

* $$,

9Introduzione

RACCOMANDAZIONI AL LETTORE

La presentazione di una raccolta sistematica di informazioni che riguardano la tecno-logia della produzione di materiali ceramici tradizionali, ed in particolare piastrelle pres-sate, presenta non pochi problemi, essendo molto variegato lambito culturale e lattivitlavorativa dei possibili fruitori delle notizie raccolte.

Essa potrebbe essere concepita come un manuale di accesso, descrittivo delle opera-zioni e delle macchine, a prescindere da una comprensione pi approfondita dei materialie dei problemi, o, viceversa, come un testo di approfondimento di operazioni tecnologiche,il cui risultato dato per scontato. Il Lettore di estrazione tecnico-scientifica sarebbeportato a ricercarvi notizie specifiche, innovative ed originali, od almeno una raccolta diinformazioni difficilmente reperibili in forma condensata; il Lettore con attivit tecnico-produttive sarebbe, invece, interessato da un manuale di risoluzione dei problemi, chequotidianamente lo assillano sulle linee di produzione.

Il giovane tecnico, recentemente proiettato nelle viscere di un processo produttivo, dicui poco o nulla gli stato insegnato durante gli anni di studio scolastico od accademico,ricercherebbe, probabilmente un quadro di insieme che, con descrizioni necessarie e piche sufficienti, lo portasse a comprendere ci che avviene nella Fabbrica, dallarrivodelle materie prime al confezionamento dei prodotti finiti.

Dire che il presente volume e quello di prossima pubblicazione, che ricorder i proces-si di produzione tenteranno di conciliare tutte queste differenti esigenze non peccare dipresunzione: lo sarebbe affermare che questi due libri hanno conciliato le esigenze de-scritte. Qui si , invece, fatto un serio tentativo di descrivere al meglio, se pur succinta-mente, una linea di produzione, non ignorando le basi descrittive e scientifiche della mate-ria, dando corpo ad un primo volume in cui si ragiona su ci che accade durante le singolefasi del processo produttivo, ed, in particolare, sullimportanza di definire con propriet lanatura delle materie prime impiegate, il loro significato in un impasto e le problematicheche esse possono generare, oltre che ad un inquadramento generale dei possibili prodotti,in funzione delle loro caratteristiche tecnologiche.

Una breve introduzione descrive le principali articolazioni delle tematiche successiva-mente sviluppate. Il secondo volume, invece, volto a chiarire maggiormente gli aspettitecnologici delle singole fasi del processo produttivo, tramite non tanto una specifica de-scrizione delle macchine, inevitabilmente destinata a diventare obsoleta in breve tempo,quanto attraverso una spiegazione dello scopo e del funzionamento di ogni macchina, aglieffetti della realizzazione del prodotto finale. In questo senso, largo spazio viene dato alladiscussione della difettologia di ogni singola fase di lavorazione e ad un quadro generaledi correlazione fra difetto riscontrato nel prodotto finale e la fase del processo produttivoin cui tale difetto si generato. Il taglio delle informazioni disponibili sar, come si dice-va, relativo alla produzione di piastrelle pressate, ma svariate informazioni ulteriori ver-ranno fornite anche su altri prodotti o tecnologie, quando questo porti ad una migliorecomprensione dei meccanismi di reazione.

Unampia raccolta di tabelle e normative completa la utilizzabilit dellopera.

10

Tecnologia ceramica applicata

11

Introduzione

INTRODUZIONE

21186@8:E #1

1523

1#315118:

5

3EF*1101523G551

;

12


1113 1551*3336J355

!C001#

133 118303

E0413

1&3333*336J(K1#

&03?33?336333'(E 1

A

1

2218:#:B?68

5

314123 3G15111

113E.L :88L 6:L @8:L 8:?L M6B:8*::

E86?333 1#111 .'3

3A

3223:5

13

Introduzione

341321123E0122021313

153125

12KA10D1.L 8::@3155D

5#

158

3

13*3L 8:*6B86 *136531#

5 5

21#1K

163J33

L :8:3 353, &1

;68:#

14


%&'#

15

Introduzione

11

& 0(3

5

&

13014(1@&0014(

(")&

&'&!)*+

,+

-./0+1'/0,12/0#34

'&5

16


.678'9+'8.9'8.:;

'81

'89?81#8

:;

17

Introduzione

@6+'8

.9>

'89

'8

&&&;A.9

2678'9+

'8

.9%8

'1

'8

.1?81#81>

'81

'8

&&&;A.9

18


'81

'8

7-;

19

Introduzione

1 551 352

3E33C

A &5(A#

1AD14E1311 0D#115521

1A3E121D1 2

$3 1 &(3 1D

10&>(%31

&(3*9#K

;BC!&78

==&+8D

@.

/-C

45

01311251D1#2

1 0352113#5*

4120D123251

#33511

G 1!

(317+CPQR#7S3

3110D1

20


21

Introduzione

3

34 5

5 0D1 5

A3E D

42335136TJT3 #15D1

4 E

13 10 .

GE

011B55

U&B:U(

1331513*13E3 3

3I15215 D1 55

151.*11&150(5#C030 D153*1&3

31( DC 3G1013011

#

311#

34521;

22


2301 21

&B5523

(U

Il processo produttivo

455

11#3

351

0.L 23 21L :8:?6812L 23

6?68L *:M:1 L 8?68L 2 881

L M:L 836*8?6861@??6@@

151

231

1 #11

4C1

35

53121.

:8:?68

1

1 &(

*:M: 88 123

886 23 3

8:?688>8 32

M: 12&(1.0

&

T('

&

D

(

234

&131(

23

Introduzione

60&0,#$(1

C#

%&.=6

24


511

0

3E0

#1A.313I34#22C 231

013131 1F

V3413 1

0

1521

M50.L 6B:B68:6?6 01#

1

3A01411

3

3511L M6?88: 22

@33JW

A

3 31 00411#

21:8:>886@>81#

31.L 122& #(L 01432"1L :L :25L :2101L 1A

21

4D15#1

213

1

22

1334

1;

25

Introduzione

Capitolo I

IDENTIFICAZIONE E CARATTERIZZAZIONEDELLE MATERIE PRIME CERAMICHE

D11111

14D1 13I152#1E1

220E15515

1022.1 154D220131343G1551521535

31E13G15 1223133#G1 34E4#

D142331

3

11&541Q3E#%(3A152E

5 K C3 3

22 12531 12131

#

H13 3 1122 1141 111#2353 111521111

513 100 3 11#11A031 220122D 11

8.L D1111L H111A

1L H111A

#

L H1111525

12131 21

15511

11 121.1 #

1DD3#2113D

26


1215

H13#1411

11#311 1521

81112112201#3E2A31#

03I312135D1

Campionamento

M03144

31#11031C131# 0 3

1 4 1331D13 #

1 130+1#

21A21.31431

13121

11C3E1 &4#11221(31 D 155

15

31 51DK41#53D2 312#1 4

3AO13111 D2)O1 3

220

1

D5

115

X21D223 4

3 521

14

31

51#1#J3D 4

31

11,J31)#3I3 01210

K A1D11# 00124

3

15$1O3 211022555

0#1A3 1 521 1 1 1233 G1 3 0 4#1

12233 0D151

1&145#201(

27

Identificazione e caratterizzazione delle materie prime ceramiche

Analisi chimica

12114D1E1131I 521

4D G35

3 5121

53#1D521 0D14(

5

G3A3

3E112

31121D55

1

1

22K30211

1

155

152#4 1

131

#1

1

13 1#

D1E52151213

C222

1A14 21313

13473E011&X

(311&X

,(30#

11311*

311*

*

,3113

1131116111J

@1 Y&0111103311

?5,1

3A4(11

*:AD1O4#31 4DC 3450 52131 '3 2312:333'3

1

4115 03GG

1

1 2.A2#21A11 151

1311?51A 215&31(

12A3143E2#311232 111#31 55#

A

2311#2 K21 55

22 2 4 H1 1 1 122 1 3 1 11

11331

343&4D5G

28


551

A( 1 1 1 11

13

C222.

31

#2413022353

1A121

35

310131#13

1551 0223 1 1

5 131

411311*1>*11363>6

,313>3

153>

$31

A;3>6,1>

$.D11

1410A1>*341#0D122 0A221#

3 A1 022 1 1 3G5 11

L

1133411 H 3 C155 1D1A

123 15111#01

L * 022213>8# 1513220521#

15111A551.

33A351313E3X3C4#

505551C226J

,3A6>3'

1

'

$

!3A1

5211&13(33 10

5G13112 11223131

29


G

1

310223

21

31

12

H4223 D 21 1023A221#211131

1

1220A4#

10A231 53101 31 12

K341.

*M:886?U&*:U(3435#

1 300111215420221A13A5511

A#531 A21

101#K 4

1 1#

131 21

%

6&'7'8

30


1131 11AD 150411141545011#356#*3C52

1255#01'&*,(

8:B:'86@*(35

A0#11 21531C1231

#1.

2122A15

32

1 21#5332121

2E0223512223 51

1112355

A10

1@531# 13

1

1123 4

3E0221

1315 2224E0

4 32031A#1311A31521

&*$(

8:B868(313221211

1A22

121421 22#A201A111A2111542 3

030D155

421321#5K1 21E32E0112102

0&*)(

611320

#

21

&

.*8:51(3

25 #1

V2A

3 30D125 521

&03?53*(1&0

,#35

$#(3#

1553

2

55

10D11

31


..- GHI

2-"#-

.

=-&++7

32


Analisi mineralogica (o cristallografica)

H11

1215#313X323 #2 E 1

2 15

110

M5152E11A 2#1135322

& 1

1(.01D

3A11523 2E0#32553

D012

21 21

1E11#

0 355100#23 1555 A$ A%

3

G1 21#AE2AB**:8::@@U&B:U(355

03C3 &*%(

12U113

511

D31#3111511552

03A421,J'312

113521A#115528120A11U3 C 155 E 4

0 1 1 1356

J

R3)$Q3E

121

A112

3&Q(

2 10 1 1 0 &B*3 103)%(311A22223

1#1

53335155#

5-

111155

3

15 24 21

631 3E2# 1A352351 012K4 5121

22#1 C5503 11

#

13

135 #2221

5A1

5#K5

3 111

# 31030

1

5

132151551D05

31

33


1315 112

A155

UG2A131 13553

11552113

13#

021 52153A

0215;

34


%&27-6&78'(

%&@7-6

35


36


A# 6%+!+JE,J E#J>E6J#EJEJE3J M

;+%63-;2'#JE#J&EDJ ENJE"JE#JE?J+%36%36%+%+DB

37


2

31 5

110D3D#0D3115

0D

E0014A231@TB3@TB3BT8@@TBT8@311

A14D152

11 1 521 1423E01C#

3 BA@TB

'/

&&C

38


''6H6H+%66%+3-;

39


A1

111#

#5&15111

1&(+,)#$)3130

3155(312111#

31H239)# Y31#&,) Y(35211

V 3

A2132

3#

301121521G K

11 3#1431;

40


'.!+O&,P&

'=+

41


01831155

1G3A121311

22#22111123

1 #

D1D

HC5413D1

30D111

112KC11D22A 2113CD1 111

3

2210 12

4 112221#155

Materie prime plastiche, semi-plastiche e non-plastiche

B21

1

# .

M1D

:10:1

BC011&(3#

10 Y$&(155#

211 111D1#

A1D1.

#OR[[[[[[[+

+

51&22(1

H1

10#

,,141223112111

55135I

1#1

00

13)"&73)

42


%(1

51 H 11

11

#G55

1#23 1111

P&(#,)&(#$&)(#)9&)(#%&)(#$!&9(9)&%,("&(S

#&0##8.12 5

&22B#*(

11 Y1 1A

3

0

3111&.(601440

3124D10300D1411141

3G3 103

51,3#6 1 3#

31E

OR),%&("YJ

'2+

43


1

,.O

,RO

!,

655

#211

1 N350W1$#)

3121J

!6&$914

1(1>

$31

3112,&1 D#. 13 10(

11

557)O3*

#3141#)K12#11&%11551'141#(3*

$)6&$141T$>

$3

13 (3231C04 1

A55

11

1&0(3

55

1122

.

1J

!1

+%9&5

(

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[R1O1&(

'@+&

44


8.

;0

45


Capitolo II

LE ROCCE

Il ciclo delle rocce

21G05211551.

:1& 155 (:11:15

11C112015

5215;1

46


M

1&

( 531#21 K

1 123E

3G1511 H15&@(535511EC1KX55

33

511

1 112 11A5 15 #51

KA1G#

55 B4;1125

47

Le rocce

1G

&(1

&(43

&,(3

5& (K2112#511155&$(

#

11A40112&)(H2A&%(#511&!(H35&7( 1 ;#(3151&>

(3115&

(5#

&,(K

13

11&E

1A11

1#(

B 5511\1 13 5

&(

214E1511 153 011A11A11#2 03.H23*1&

(3& 0(35033

Argille e rocce

31

2A133 03115531#31

51

35033 #11131

2

DE 3I 021

1 23 1253 1123121

1231

1113G1 12

48


A215. 155

0#13 31#1 5211

51

14#5311330112

31 3

1 335133X3

5

1151155315231&15#151311223

521(11C 215#233123

13G 521 &5(53

#

315

B4312113

23 11 121155521D53522

1#

34131

1521 134G2 A11

Le rocce primarie

I1 D

222215#2

3E

2221A#

511.] :11 2

1

31 11521 # .

( 51D. K0( 5.855 1

3

31'1@#

3015

] :11

1111352151

&4(

1 1211315152 134135111 23 A3 13 53 3 5 E5211021

3111E

49

Le rocce

1 1123A #

* 13 C 3 H23 ^KE

1.

( B&33^(K0( &331^(K( 12& 3^(

1E33

55

52#311H111155#523015314E

0.

:8 M86

:MB @>8 _,' %$

$@

:86 ''8 @ )&R)(1 ) )* ) )5 %, %,

M @ ,) ,)1 )% )%* !7 !75 ,9 ,9

1 N$

] :54512#*13

1

31511

5

51#1

&(KA131# 111A 1

3

50


1121&521*11#(

A152E#

10110112311521

211

E1.

O O O &1( &( &(

$%! 9

% !! 7

,)) 7 7

*T*

,! * ) !

) ,% %6

$ 6 ! )

J , J %

,) %

)

9

1234521

51

Le rocce

Principali minerali costituenti la crosta terrestre

L *8B#B&( $O

0 # O 6P,7S # ,O 1 ,# )O 01 )# !O '- !# 9O

9#O P7S

L *8B O

331 JP,

7S

L HM:?

7O

L :86 9O

B1 &3(P%S &33*33(P&3(%S

L 6*' %O

>013'3

L M8 JP

,

S&>3*(

,O

L *8BB NO

JP%S65 J6,P$S$

52331552#231113D3E412215#1523143111

31

3413

1.L 114#15521X#

1451.

52


L 2#11552&51(140&1

(314C00&1H23

(

213

25 031

1

3152&12(31

131#

3 A223 30#1521E3111

23E2A#13

C21355

1A2221

Struttura dei minerali argillosi

11

5232

11 3E

3111

D

2#2

31155253

GD10431C

4E2A

1

525#1310122D121

$5

D 5

31513D1.

] 6351111

] 31334

13 1

53

Le rocce

] 3 111

] *3A1

115

] 3 151

333111#C35151

3&5(

1 1021D121&12$(3111$31

1&12%(313 1*

311%

*C0011

300 A#E2A415531E1C.

54


68 :@@6&Q(

# ,$T $,T %*,T !T %T T 76T JT ,

111A13E1#C1553 1400 A011

12312$3E11P$S$#

G152

1312%3E11A

13C31&>#(33

1,T31111

10

1005351D12

#

3#35#5311 D12

1 5

D330021D

11

1#31 312015#

31

1

1

52CD413A21D1111

3&

)(#31

1

&*90(.1 E0 1 11

';&

55

Le rocce

8 E 1 0 5 0 &>(,

&>(

)3 3 3

,

>

31D

12A3

1E

&% 1AT7 1R$ 31$ 1>#T 1)R$ (3

1E 131GC55)3EA4 1!5

3511 122

1D13

#1513

3#53313A3113#1"

1"1E1

1&*,#,(

./B

';&-&

56


H112215515

E4# 1 5211K0D1 355

3255A121C14&45(31D1A#

52.34 3I214A4525

0D1 1

#2341315 3D1

VX055251.

1"

1 @1 2

&Q(

6 *6 `

" 68&63BW( !

" >8 !#

" :*8#

" >8&8( 0

" 8&( #8:M8 #$

"" : $

A1321 #

.B

57

Le rocce

152132A1 D

1E

5 31#

)&>(

$111

,

)&>(

$

H2A1D101431D55

3A40

1 #

3G5 1A0#15

41

31121

6TNJTNTTNTT

5G221C514#

4AH55

10D 52112

M1 D10G 3211

113135213 X

123

21JT16T3 23

2

3 50 161A313 2A#

1313G1014011 #1.JT33505313

121D5

3G

14

6 13 1

G

2

13 1K4111521515

355

3

112 031230#D155

143

21

6153A45E1&>(

,3*&>(

,3

3&>(

M122 3G1A14453ED10&8(3 0531D15D121

13 A121 6T 1.

8&4"(

)# ) # )

)#)

58


125

C1

3C1D1#

1

Caratteristiche dei principali minerali argillosi

B4E1

3E 13

1213E333055

222I13110D3 531 1 152&1

+1(531' 31

133

11

59

Le rocce

Capitolo III

MATERIE PRIME PER IMPASTO

Caolinite

8BA21;W#

60


AD1414

KA

1E & E (4

&0 (

6A015

;#1

11 1A1#3

1131 10H 411 5 11

1 41>#E01111

14#

1

K G 1 &

( 1 12

4;1D

(

$+E21&$T3 3,T1*,T

1521 1

(

#

$%3)$OK

,R,93)OK>

R,39%O

3A14E521511#

11&1(

615213&1551(20#

3#D35 01#G1342&

01 51252( 51 &

1A21

52( 115

(

1113E 1410

K#1

1120#4&(2

C541G1 &5331#30(

V

115521(41H31#13

2211D3&0#(21#21122&

61

Materie prime per impasto

0( 1 11

341E

4#011

B&C

11

&B (3@&=-1' 1

1=#>

0(3*&'(3 #&J (1M&@11(

C 1 1 A21 1

1 1

141&( #1

11134352 1 112HE @'1E

#42101

4

111&0#(124001

1;

62


K11552121&,3$!Q(1&,3)$Q(

121#

$39)3

11A1552&B(1&*,$(#2

1)7#% Y1 52111A41222K

97 Y5 00#22211&*,)(

1A &@(5

#1

)\)7 Y341E2211A41222K 2 97 Y314#2E1 0211A#1

1&*,%#,!#,7(E

225$) Y1101#

2&1 1(5&)) Y(51A211>& 77 Y(115123C3A2121222

..

63


.2#?.

64


.@#

&

.

65


H15;

66


Caratterizzazione tecnologica di materiali caolinitici pressati

10#3#0.

L 1&_,O(1#KL

2511& 1_1_,

J"(KL Y 211$O&(D#

1\)OKL Y 12 &1

J"(521;22

67


615

135# 1 13 22 1 1 51 11 ;22

68


#51E.

&

,

(J&>(

#J+

E150KA5#4231231D21

31E1216#

1 143 3 .333423313

B& C#

221A141A&(H ;#22

69


=/6+'8

.9>

'81

'89%8

'1

'8

.1?81#8

&&&;A29'81

'89

'8

.1%8

'9?81#8

&&&;A29

70


='678'9+8

.9%8

'1

'8

.1?81#81>

'81

'8

&

&&;A29

'81

'8

&&;A29

71


80101 3 #2211

1@

3M316M&(E1221121

41 210

;1

72


H1514 1

11A31#.

H2 *1 0 +++ ++ +++ + ++ +++ ++ + +++ + + , +++ ++ + + ++ +

G 41E

11G55155210#

==56%+)*&&

=2%6%+

73


11#,O1#22

,#%O141#%O11#01411#01

10 &%Ob(

MA 21D&E1

4(K1331#01011 03

34D1

#5

11 #

.L 1#KL 02511& 11(KL

Y 21

)#7O&(

101A41)O

&54(41 10 &1),O(

=@6H3-;

74


211TLOD 1)OK

L 21

121A210. 1C0&1J"(15J"K

L 551120& Y(E

7)#!

6

14

50H 10 52)#7 Y3;

75


01 511 12111415

0 1A

1

52114

105

1&(4 E0D1

11

015531;

76


5

1 D1.5# 1D1D10C

V

54

1 211&(H

G224;5

(

UR 0 &5

#1(C0

02

40

aR &5

#1(C0

02

40

#

R%%3!OK

,R73,OK>

R)O

3M

1E521

& # 0 ( . 3 31313001=1 121 52B55E111 K411 5

A

D

+E

A1521155

U#

2A 21155210&*$7(65E5415221

#0A1155

K41121A21A 5%#%39Y &

111213)Q( C0121&$37#)Y(737Y11)) YGEA401151 E

!3Y31$37#)3Y113)) Y3737Y 11A 1552 &B(111

7 Y$) Y%) Y1 3A1A4111A#11>#3*$9#)#)

77


A &@(3

1211#1B31117 Y$)"%) Y

1312

32 7 Y5 &

=A+NJ

?J

=;#6%+E&//'2/ F#*

!#E&>5&

78


2/%6%+

2#6%+

79


122 )!, Y4420(K 9 Y22 1212#2211

B&C

822@'

&

3 '151(3* &(3@ &' (3M# &201W(3 &11 12(3 3M:&J2W(3@&1W(c 6M11=&0(K023W3+6 161##

111&0

0(1&10

(

01#(3&1@(1#5

#;

80


&1))J"(352111

BA1

E22&12132 (3414 5

1

5 11D100

0341135#1A

11

22 5

1CE4111 22K41)O

B10E4115

A21 251 5E41

5 1 1 2A22151 DC 141A4 5 A2

051KA1 #

1

0 &42(M#1E4112K4E1;5A

81


7

1

141

1 E 51A2 1

;5

($

1 . UE1 $T1,T

aE1 T*T

2'#

82


H15

0E .

U%&>(

1 .UE1T3,T*T

H1

$T,T315521

E401115

0#2121,TT

51 &(E.

,&

,#+

+(&

$#+

+(

&>(

7

A21 1+&G 1(1

521155 D

:1.0 &5

(3333

3A11E12

01511 1

1

1 & 1( 4 0D 1 511*3410150211

6421 1

B&001C1441#

A&(5

52113E 5

1 3

A131

1X1

831.

L 1& 111#01(#11 521 05K

L 1&1#22

(

41 210

;1

83


15

4

A

22213 A 5 111

1;

84


2.6I!&Q &//'.=2

No. d() hkl0 12.5 001

1 2.59 202-

2 2.56 2013 2.45 203-

4 2.39 2025 2.26 204-

10 15

2="C6%+E)&&&

85


5 4 1 1A#.

H2 *1 0 +++ ++ +++ + ++ +++ ++ + +++ + + , +++ ++ + + ++ +

#22

1# 1, 1#01

G5A 21

1 121#

#4 21

1

152

10

5#

1A 1534 1

.L 1#KL 02511& 11(KL

Y 21

#%O&(

1 01A4 ,#)O

&54( 41 10&1),O( 211TLO3D #

1)OK

L 21

1210K 1C0&1%J"(15J"K

L 55112

& Y(E

)!)#!Y#6 03 1$)Y6

14

50H 10 52)#7 Y;

86


B1

#3415

1.L #22

1#

1#

D&( KL 11

1D&

#

5

( K

;

87


3A51141

1K142E

111#2211&1(110

E0&4 3501#

(1 &(1 52

25

561C

&41*@#

3( 10122J12 011)3&0(3&

(

0G411350#01

B&61 K1

@&@05M*0(3&3011(33 &: 1'(3* & 1 '

E(3@3*13M:&M(3M&6-aW353@33+33 ( 1 &(3 13 3 &2W(1#5

2512E1 21 214 1 # 01 212

1122

22#

88


BA 11115

121.4#1#K2 11#K012K

Y

#0 &1)O(31K551120

& Y(E &!#!Y#(

&

0021015

(

1

5 ) YC# 2

2 1A2514

%

A15211U0A 21

155210&*)%(1293,%QK$3%7QK,3QK3%,QK3$7QK

#

1 & 12J(2 93$$YK737%YK73%YK

,$3Y,$3)

1552&B(119 Y3A11>#

E 0 02111A42

1@15

111#

E521213

13

112%7 Y

2@+6HIJ

34.5

34.0

28.6

2

18.8

6

9.44

2.48

2.63

3.11

4.57

4.68

9.36

89


)O( A23#

5235131

3#

15

055

#121

00143#@

BA1211A#

A

1

2121#

2

90


C0&E1 1241(E

221 551125 #

A13

3413

10

C

155

1

2W11

5224

1

3525321.L 7.

A22G#

$OK5201155M104 45 A11

3 1 0

51

1011D3413#1 1@

1

1431

3#1A22E3G31155D1

02134#

D13

31

L :.2##

21

10&1)O(61 0D11121

5511#

4122151

L 3. 3&5313)O(11

1

1 D1200A20&55215

1;4

91


L 5.1A5105 1211

121

121

3#

;

92


MATERIALI NON-PLASTICI

Silice

8B+35;1

93


4 52C

.

H2 1 7! YH2 H2 )!,Y1 0 $!Y1 1 !"%,Y0 0 "!Y

@7&&!$# #HS?

@'6&! "#$

94


!

3B&42(11&00(1

41 &(155

21

1&(H5 1# 0&1 11(64C

1 21#C20

1#211 22

1 1 &1 3 1 0( ;00

95


G42511#

14211121#5

221512221

M115E11

115 111&(8

221D 50DH1411

;55

96


1&*%)(351135

)!, Y

121142 42 3 3 5

1

53 1C Y3

@=E)C

@.+6HIJ

50.1

1.81

45.7

1.98

42.4

52.

12

2.23 2

.28

39.4

6

36.5

42.

45

26.6

33.

34

20.8

44.

26

97


41 210&

(154

B551134

0;

98


6142A2&C(#215K4552#

2 0 A 1D10

654GA55141 01

1 4 1

112D

#42514A1

1E111C55

223A1 31

4#411

5373

B

3103

4 100)O(

2200 &1

0215

(202#

11

121003

11513421;51222

99


500

114231

11

# 1A121O1K55#1,#$O1

142

1221

5 215

1

$OKC 142 3

52 1A3 #

31005

B221EA1 51

1 521

1

A1

0

& 1(E000AO1*

,0#

13O

3,O0#

04D1

3,O5 C5&

(1001

*

,37OA

1 993)OV

1

1&13)O(

0A11&

1(M111E4&(32

1#3 #

210A121;

5

100


1514

11 DDA51G15.

&(&(5#221

1

411&5107!$! Y(14121$T,T#A1216T331JT#D

1

00

E515011 3412310&51( 5E#

51 5

221152

#5151E.

Ua$

7

1 . UE16T3JTT

a4,T1$T3 21*,T

K

b

a

@@#

101


5152.L

&1(. J&

,

7(K

L 0 6&,

7(K

L

&

7(

45421451K

01

53131215511&( &

0"

(.L &!"(KL1 &"(KL01 &"(KL0- &"!(

A

3213 105116J1.

, 6 J

651 O %73! 93) 37 LJ51 O %$37 73, L %39

515E .

U$&$$%(

1 UE 1621J

1",

5E51.$3)O3,)3O,3!3)O6)37OJ

31513353351

&E11151(K4 125111&001(

6&E1151(51

5542# 1450021

&1(1 5222 215511&111( 1111&51(5

20 D5

1

3

221222C300 512 DC 001A#

102


10

12 31 3 00#C 51 2 5 1 1 51 51 11& ( 55C2211 110##1;

103


A

222K141#

22;#

104


6521R93$%#39%#!37#37#,3%7YB2RQ,3,#,37!#,39#$3#39

.21R!3$#)37%#%3$,#,3%#,3$7YB2RQ,3!#,3$$#)3,9#39#37$

4B

A001719 Y2152

01!77 Y615 ) YA

D

5216412#

13@552

B 25 )d Y3# A212A1 Y

B51

A#

1 11 52122K

3

#311211

0D&1)))O(6 # #1

1,O31!,!O

6122 1 #21111511

511 5

015211555

31E51#111 1 52C&*%!#%7(

21121D1KE1

5

&

1( A112151A1

#

001 5511241

@

105


@A"+

,

1210

313152

1 #

M

1 A151&1(E E4#11215

411O11$O

5 1A151K

1#

&41011A( A22E 10 51

BC1)O1121151E01A1#

3

3G4#

C 115

0&21 11

(

515

335 22C

12143

111

A

1 C5 0

Pirofillite

8B 1A211;

106


7

1

011

111

11,T&*%9(KE 41 1E

221A 5 1

2211;5

(

6 2 1 121 1#

3AE511 #

& 1 1A210(

1&122(15

&37(3

5141

B&115 54

4 @3M:&51M(3M& 5 01161(3'1#5HE1;

107


50D111A2 A1

1

&0123 13(611#5 2E1 11

511

%

155

3*!3151A 2115#

521012.939QK$3)9QK,3$Q31#

2J3

1

.93%YK93,YK93YK

A1552&B(3*!351

%$ 7) Y &%9"!7 Y(1 111># 5

111 1 &@(1 &*!( E

2215

5 1231

52 1 421 1 !)YD57) Y

A 112 9) Y

#

11 5

D22

&%

,# 50,

,

# 5 1(T

Y51

%, Y 5

115

.L 1#KL 211&1A(KL 5

2K

108


L

Y5

&,3,O(0#145!O Y 21#01A419OK

L Y2EK) YJ"

B 5

D15121A#

1A2121#

109


01 &'3(4G1

1

215

100155112121

.400220121501& 2(

5&

(

121 1 3415#

1D

K 221#215

3

5

B 221

1

1 B

EA511531

0D3 12

22

, Y2100

15

221 D

Wollastonite

8VX1=>=

7V41 1 11 51

&*!,(

50&553

0(3539122$3)#)0

110


0E053) Y511#-(

#

1#1 5.

,

=E51.

$73,OT)3!O

3

10021551 0002

1

&51

(B 3 &

(34235133113

A2

-1

51

0D1&(

61C&41=016-aW#M(2E

22151;W

111


#SE

155

U&*!$(

1#1 21155210

H12212J3121,37,QK,3)QK

,3,QK,37Q39!Q

121.,3K)3,K%39K,3)K,3K

101D11

525 Y

5#21B1@6200201 521111 #11K1 Y521;

112


3E 3M13144K

A1- 0 1 21 #

31

11

15K@E225210-#

11 & 00(

& 97#) Y(15131515511314

2111 14

)! Y#

21424233

012 3&

21

0(

G A1214 2 A5D1122 5 A1

1

10-.0123223512

5

-E5215

&1)O(

#4 1215 A 15122

1

21

5#

&( 002W1A

B)1%O11211- 22

&

5

(3 ;5

113


7155022.

. 01

0B. 01. 01

A5

0

) Y

312&0(112

1&0(1#

125 52.413#0 3 2014&(

45151145 1#22

D1 &1A#00(12#A

21 22 4&555(1220

B11E41K

11

D1T 1T&2(115210A# 1 A 1 5 24E111 C52

E14114

G1151211

1

114A22240#

114


B&15514E04K8E

&B 33@32(1

521

1

&3#32(

13161#5&5(

10&2

5(051A213

#13E4

A1 K 1# 12 A122

B1&115

X 1 1 5B( 155E3B 3X@

211E

A1

22203M:3

33'33M311155

01140@(3a &0(3&W(3&8W(313M3M:1

%

A155

&12J

(#

.93,K,3,K,)39K,93,$K$,37K$!3$K

1121.,3$K37)K3)K39K39K39Q&*!)(A1552&B(3*!%3511

9 Y

1#2 1 12 1 1A 1A11 0&

, T

(A1

5

11 111 1A1

BA155

&12J

( 12

#

12112377K3%!K3),K3$K39K37K .,39!K,,3)K,)3,$K,!3,9K$3$K)3)!K

115


116


1552&B(1112001K

!79 Y

@& (A1A110# 1

1 E 4 1 011

A1552&B(1

121A11 #

0$%) Y

1 &@(15

12

" 21

101140&1(

#1

5

12021#110

A1DA11

1A1511

111A# 3 4 1 0 &'( 1 )O &(&0(

'

4 4

9)Y $37 !3, !3, ))Y 3 %3% !37 3,Y 39 !37 $3 73!9%Y 39 73 3 3$9Y 39 73 3$ ,37

,O )3 3

AE;2

117


03410

1 3#

1

3 &(60

3 2 &4"$"%O(11

10 1 &

51(2&13)\3%O(H#

1 1

33 1

311

000

1 22&4

1( 5 11

,1#)O 532

52113

1

1&NO(K23G3

2

#

&

1(13I211210 1

31 111

3

1225V034315310#

00

1 D 53 00

1@3

13X3 1#1211

210

3311551121

1

22121

1 221

5

00 5002

1 54G 1

11X1

;

118


MINERALI ACCESSORI PRESENTI NELLE MATERIEPRIME CERAMICHE

Halloysite

8 51 1 0 11

1A>

7

11513411A#

21;5

119


1(4A

25

E 1#155211 00121#

1

41

13

22121A41

1!3$Q

3Q1A(1

A41A

Y

1

01

41

111# 1A12111111

V 111 151 11111 0D &11(1

X

C

4C41

#

&U

)(&>(

$>

UR21&

1$T4#

42 ,T*,T33

1521 1

(

3E1G

10& 1A45#

(3DE

221

1D

&(

E54121 D

1 1 &11( &0 (

15214E4

5214 #

1&1(

22

6541

142K# 22101&51(

11 (1&4

104(

611EA21#

Ubicazione dei principali giacimenti e tecniche di coltivazione1

1553C

#

11

120


1M 11D&M36 #13136

@(

1C

*&B1( 1c

A1

22 #

&01233 13(

Analisi mineralogiche di materie prime halloysistiche; tipici comportamenti di ricono-scimento

A1521155

U

A 211552103*!7

411

1212&1(2#1&12J

(.

>a8

1 R !3Q $3$Q ,3)%Q R 3Y 3Y $39)Y

8a8

1 R !3Q $3$Q ,3)!Q R 3$Y 3Y $39Y

121


11A1552&B(1

1 1 Y 11A41K A1E41K

1$) Y 1321A#11>#

97 Y31222113

#13A &@(5

111 Y $) Y341E A#

1A41A12111>

6 297 Y142#1021#1

121012 1

3) Y31A1A41AK451C15&$) Y( C2&111>#(5 77 Y41

121A#212122211C5

211

# 5 #

00.L 1#KL 02511& 11(KL 012KL

Y321ED &,#7O(#

D1#)OKL Y 12

)J"KL 551120 &

Y(E 10#

0&

#!Y#(

5

1 2 1 0A1A442

5

1 15

B1

3C3

23#KE35

31 22

2121

&M(35#0W5

&

1#11(

12A1 5241A#

122


1D1 54

A12 12111

15#21A

6 A221 1 &)#O(K4G A2

#22& 3 5(

B 41K

A#

G 121.

3

;*A

123


#

.

)

7

&>

(

$&>(

$>

. U9&

$

(,,>

T>

1 .UE1T

.,#+&3*,T3*T3(+&33*,T(

$

&>(

,))>

2

1151 2 40A#1#

3

A1G5

112K250311

#

11 D1 10#1&

(1 041E0

5 1A41A4A002#5551

1 E

0#103 315

5221;-

124


0521251#

3 Y31A1A4251& % Y(

A 211>#

11114# 2 1@ 111 1

15521

) Y

&11A41A(317 Y&1#1>#( 7) Y

11 2221&

(0&

(

15521

) Y7 YK05A#

11A4)) Y3C

37) Y0 0 1 A11&*7#7(

2

1#1A1111 1

B@1

A

&1(121#A

1E2250021#1E 1

23

3 @2 D1

00 22121

5

125


A/

A#6%+5)//'2/ F#*!+JE,JE#J

126


B

55#

2520A

E13

5

2231

5#I1

13221 A D3 22#121101

A022215E

1

22011 #

2 D103

51

15 1

D22

1 121

Miche

11531

#D 3 21.

0. %

,%&3*(J

>

. %,

,J

>

B121411231 .

%,

,J

$>

A'+6%+-M7

127


14E41AK 5

114E1

116#

240

#1A121

0&5

5(0#3E11E1#13;#&*7,(

0 0

151K111D 6EG54

151142

124 15A 12210&1 22 1

1

D 1 0 1D(311#1121 1

341 3G0

V012EIE1

114 #

G11;2

128


1

X

5

2 #403413112

E 12 E

1K 31 1A#&(

41#

01

&

1A11" Y(21E5 01161

#5131510 5#21

1 1155#0K4

EC41A1#21

;11(0&

,>

(

L 5

.&*>(

@11110+ 155211

A.+6%+

129


112.L 00 $,7 YKL 1 $)! YKL 0 $))7 YKL

1) Y

@11

221

52101 51 2 1 43 1 113

1122

57$

1155

C

111

B1 11#

1) Y&*7$#7)(

Sali solubili

1540351##

D10224D 1 &1A11D(151060!

4110D41C

0.L 513363J1KL 511613JKL 0136JKL 16J

401&10(E

121

61 1 51 5

1215&(12.

*T>T!"

*

$T>

$

1

10521#1141

;5

130


A2+6%+"

A=9

131


0D4&"(

,

3,

)9)3

&>(

37)&

,(

3,

$39

$>

3$

',

3'

,3

'$

3

,3%

)$3)

$%3

&>(

396

,!3

6 ,)!36

$$!3%

J

,3

J ,$!3J

$%73)

11021551 01111D41A #21A41A21510

;

132


2122 0222 3555

1A1552&B(551#22#1111#

&510#1(1$ Y&521(313C3) Y&5211(1333,) Y

121#1A1100K) YA1114 &1(12511211A

,

1 ! YK 511 9 Y315112# Y

1 52151#

4#

22 Y

51515

A2151 ! Y351 1$ Y

4152100

21 011 1 5 1524135

3 52

111D51

111E5201

2

V4D1E1#

21252111#E 2100

#

1:41210155

111

10

221#2153151112#1111A41 0#

41100#1X1225121

215 2A11D11

5

234515

1231111

1#

21

0 0A1

611

4A# A 2 1 21 1

0221

:21

151

0051D3A113 5 52 1 ;

133


50D0

15

105

613E5013

D1

11

1X

120

1

1001;

134


00233 31#

13 1131112235 1 21A432112521

Sostanze vegetali e riducenti

2 &*7%(#113022022

1353511K

1C115

21

1A21#A

D

H2 11

3 A121#

A@7

135


.02

) Y$) Y

1E1 10 52C3 C0H

13

30,% Y

212 0121

0

61

1351A41E2115

&(12E A

#1

003 521#1&;

136


*T

*T

P,)#$) YS

$*T9

*

,T$

,P)#7S

*$Tf

*

,T

,P)%#!!)S

6 515

4#.1D11 3153 1

151 5@ 1 55

.L 1212&0033

(KL 112112&

3 ^(K

L 21 KL 152 C 1 &0 2

11(KL 155KL 1

CA )

% YKL 5154C10

Zolfo e solfuri (alunite)

51125 1 001

1 1 EA1142&(

25

4

51151

15K21115

010AA1#0

2151 5

&(E 225002131341A#&(

521;

137


22215518I 3151Be0B0&( B141)) Y&11A4(1&7) Y(A#10

1A1155#21151

0 ! YE 0251

1A115#

D12

Materiali vetrosi

10041153#

121

43

1 1

4111

&1 ( 1211& #( 3E

143E011 4K

4152#13 38IE0

1411

&11#011A(

214

1 51 510

1

0112

138


139


Capitolo IV

MATERIE PRIME PER FRITTE E SMALTI

113E351#E1A2151#

3

531521

#31#&2(1&13(3 141C2221

151;5

140


L 212KL 21KL 01*KL 2111555&(31

5

515314DKL

1D0D

C

41C.L 4200KL 511KL 51KL 10KL 01KL &01(KL 01&011(KL +&011(KL 01KL 12)&512(KL 112KL 010KL 1KL

4334D531

4.L 1KL 011KL 01KL 01KL 011

M D134

3

D1 1 513 1 2 5

E

1 & 11( 0831C30103011105

M1

5

A1 1 2 3 3

033013E155A111

112;

141

Materie prime per fritte e smalti

I11115

Aspetti tecnologici relativi alle fritte ed agli smalti

411

#515

K 2 10

4

1#2415 11 1

2

M

1 31;

142


5511 EA3E1

G5

525KI3 011?1=

3E0121#

1E 12141

112#

3 12E41 1#1D1411 1

11

3211

201112115511415

#

1*7779

13 12

#11K1C1 1 11A

1

4 31K12A22E155#

2621A1235

1

1C1011A1

11#13

1 4521

%&A

PRINCIPALI COSTITUENTI DELLE MASSE FUSE

MAIN CONSTITUENTS OF THE MELTED MASSES

VetrificantiSiO

2B

2O

3Vitrifyingagents

FondentiNa

2O K

2O PbO B

2O

3Li

2O

Fluxes

StabilizzantiCaO BaO MgO PbO Al

2O

3ZnO

Stabilizers

OpacificantiZrO2 SnO2 TiO2

Opacifiers

DevetrificantiZnO CaO BaO MgO TiO

2

Devetrificants

143


141

1 E

#B1523003 301311

1 31A1 D

152131 154

1C 61 A0D

3

11 3&09(

%&;+

AA7 A;7

144


311

131

G513.$T3',T

5113

303 12,35143E',T

I114

34101

3 0100 41C50

5131513A55

12#21513 11.

8 888U8U7U8U7U8 >

'8 8U7U 8 8U7U8

888>>8

22 21HC1E111

3E1

3I 11 D1 A 1

515

A21 I40

D413CE121

11#2 1 5&09(

88 88U8U7U8U7U8 #8 8U7U8 8U7U8

888#8

0221151.155213102

10415

00D1 34 #

3112 A13C413521

1 352#1022

2115&6(

&(3 I13 .L 11D3I52

3#

531C

22KL 1A1152351 1A11#

DKL 1211

D

110D

1A1KL 1 D1

E1

0E513112#,GE 53E

145


H1 03E514#

3

51K 0 34 1'

,35111'

$&

112101,$(11

41 5

H1'

,

35#

C1'$

1

1 0

A1IE151#

K00G 311513321

# 3G51

1

G A 111A55

1

D3C

23C0D1

:14

1AG0#

125511511 12 4 1 56155

1

55

14315153

41G1&B2(551AC 1521 &0(

151&$T3',T(K45 C0 521151&0T3T3'T3T36T3JT(154 1 0152&*,T3'T3T36T3?T3T(

Materie prime di normale utilizzo e loro influenza sulle caratteristichedei vetri

7&78'(

1

514230042530051351#

A12 3GE1# D1 5

A2151 1 5115 .03'

,3J

36

3

1112

1 122HE1D1

'+&&,'8

.(

1

51103013B30EAC

D1 5#

B00G2245001 5

#0 1 51K 10 2

146


01015K1 352231 D10055112 E#

1

.8&&-&8(A110

.

L 50DKL A1152KL 1DKL 022

%&/

147


0G.L 10 DKL D321015E

KL 0A

111

2

=+&'8>

'85

'8(

1

51 3 3 0 51@ 115131210

#1 00115

@6TJT2221@JT

1C11 6T51 C 5

3141 50D1 1

150>@

551121 1213150#3

3D13220&511(

@3

35022 KG1A

0121 3 1

11 52

10D415

288(1

510313-3

A11 E 0223 1

A0D1 B5001115&$ Y(311D521 5V 141

001 #

52&

(1

2&)#O#1(310D32A12

1

6

1 121 D

@+&+'8

.(

111351331A1

31 2&$#7O(

105

.L DKL 1121 5KL 2KL 0055112KL 21KL AD&1

0#

1

1(

148


1

,1

D4C

D1

D

30

4D1

,1

#

5

CD53D103CD&1(C D4D#

10

H11A

1342530410V41C551022

149


1 .DO1D

D 51

351 111

>D521'

,

21 E

,K12

H

5

E1

513E1

511

1 551

1#

1

1 1 15

222 1 50D

8&78'(

520&%#O(EG#22

AD

141E1 1

51H15111221A131 5221

11 4EB1022214110V05

'8&R8'(

22

5112

#53 13

4G 1CVA5C1

141

211

1 E1

12#5

1 A 1 59$, Y

1121

022032

0012 12D10221A110&34 (2A2222A81 1121552

.L 1222&5(KL 12

515&C(KL 12

5100&(

522 42235515

00 22C12

01

35#

235GE21002#

5

14

150


60

41 11

A1211 1

0

C5 1#.L KL 5KL 155112

Tipi diversi di fritte

;5

151


220 0

10

D15

1 150D3102231521

222

X.

&KL#0

12H5

50D01A

%&'

TAVOLA RIASSUNTIVA DELLE CARATTERISTICHE DEI PRINCIPALI OSSIDICERAMICI

TABLE SUMMARIZING THE CHARACTERISTICS OF THE MAIN CERAMICOXIDES

OssidiPeso

molecolareTensione

superficiale Coefficiente dilatazione

Oxides Molecularweight

Superficialtension

Expansion coefficient

ENGLISHTURNER

WINKELNSCHOTT

MAYERHAVAS

SiO2 60.1 3.4 0.15x10-7 0.8x10-7 0.8x10-7

B2O

369.6 0.8 -1.98 0.1 0.1

PbO 223.2 1.2 3.18 3 4.2

Na2O 62 1.5 12.96 10 10

K2O 94.2 0.1 11.7 8.5 8.5

LiO2

38.9 4.6 - - -

CaO 56.1 4.8 4.89 5 5

BaO 153.4 3.7 5.2 3 3

MgO 40.3 6.6 1.35 0.1 0.1

Al2O3 101.9 6.2 0.52 5 5

ZnO 81.4 4.7 0.21 1.8 2.1

SnO2 150.7 - - 2

TiO2

80.1 3 - - 4.1

ZrO2 123.2 4.1 0.69 - 2.1

SrO 103.6 - - -

CoO 75 4.5 - - 4.4

Fe2O3 159.7 4.5 - - 4

MnO2

86.9 4.5 - - 2.2

CaO 79.6 - - 2.2

Li2O

CuO

29.9

x10-7x10-7

0.8 0.80.15

152


1&)#%O(10151

)O56#J

#0#'

,(

1 2 E 1 022 &

,#

?##'#(34

0&+!#9O(

H5

22 21#1

0

225

Y45

223#

03214

352#1 52150D

0#0

15

0

101152

13G1

1

#C1D15 21 1

521

15

#0###

6*9 4 21

5

1

1

#

612215

4

3

1 21 G1 15214

105A71$OG

14115

;51

153


1 1231

2 01A7$O

H5

22 2100301

1 3 1 5

221 5 1H5

#22211 100

0#0

11255

5

05

3

4

1115215#21050D11

1

5511215

0511#1

0

1C 14

;/:

Na2O

N2O

Na2O+K2O

CaO

ZnO

BaO

MgO

B2O3

SiO2

diminuzionedecrease

aumentoincrease

diminuzionedecrease

aumentoincrease

aumentoincrease

aumentoincrease

aumentoincrease

diminuzionedecrease

diminuzionedecrease

K2O

154


0

12& 1 %!+#!15#5(

#

4

1

5

0311A2252112

.8R8%8'(

#0

12

4

45

1 1

12A0 12

11 #

52@1 5.30321

11 50 #0211 500

100K45

15

5

12 5030&0)#,O(

5

1A50303&5(12

8 2221

4

1

5#5

1

?##'#

5

22

#

G 1&?(12 4

10&

,#'

,(

0#0

1H5

1552121

11

12341022#

5 10123GE0#41

#

5215

1552214

10

131215

110&_O(

=&&CH5

1551 4C505

11,)#)O14151&6

#J

#0#'

,#

(51 1,#$O

H5

22214

0

2230321

31;

155


A22145

E1

505 A121 4D11 521

22413221A5

13

1 513

2&&H5

11 50D314A 1;51

156


5

33005323,

@22 . 5

3033

31

5

1 1

2205

5

223

#

1

502231351

60,$1

2#

3I

315

C54

10

1231

3E301

Classificazione degli smalti ceramici

811

1 0 1

3 12125

8121

1

1;22

157


GRUPPO 2 GRUPPO 3 GRUPPO 4

GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4ELEMENTI

A B C A B C A B CELEMENTS

alcali8 6 4 8 7 5 1

alkali

MgO 1 1 2

CaO 3 8 12 3 6 9 5 40 40

BaO 3 3

ZnO 1 10 11 1 6 13 28

PbO 4 15 11 11

Al2O3 8 8 9 6 7 6 1

B2O3 19 6 3 15 11 5 10 6 6

SiO2 58 54 60 58 52 52 40 43 43

ZrO2 9 11 8

TiO2

T cottura970 1040 1110 970 1040 1110 970 1040 1110

Firing T

T rammoll.890 950 1020 920 940 1040 750 1100 1100

SofteningT

T mezzasfera

1160 1150 1120 1240 1210 1140 1000 1150 1150Semi-sph.T

Ciclocottura

10h 40min. 50min. 10h 40min. 50min. 10h 40min. 50min.Firingcycle

T fornofusione

1350 1450 1470 1350 1450 1520 1300 1350 1350Frit kiln T

CT CR CM BT BR BM MT MR MMGruppo 2 fritte brillanti trasparenti

Group 2 glossy transparent frits

Gruppo 3 fritte brillanti opache

Group 3 glossy opaque frits

Gruppo 4 fritte matt

Group 4 matt frits

Aimpiego per bicottura tradizionale

used for traditional double-firing

Bimpiego per bicottura rapida

used for fast double-firing

Cimpiego per monoporosa

used for monoporosa

%&.#

158


GRUPPO5 GRUPPO 6 GRUPPO 7 GRUPPO 8

GROUP 5 GROUP 6 GROUP 7 GROUP 8

ELEMENTIA B C D E F G H I

ELEMENTS

alcali3-7 10-15 0-2 6-10 2-4

alkali

CaO 3-6 2-10 16-20

BaO 0-2

ZnO 3-6 0-5 20-30 2-4

PbO 30-40 65 75 85 69 45 25-35 0-5 25-35

Al2O3 2-4 0-2 2-5 2-4

B2O3 5-10 20-30 20 20 2-4 6-12 30-40

SiO2 40-50 35 25 15 40-50 11 35 35-55 50-60 30-40

ZrO2 0-5

TiO2 7-10

Gruppo 5 fritte brillanti, trasparenti a media fusibilit

Group 5 glossy transparent frits at average fusibility

Gruppo 6 fondenti (piombici ed apiombici)

Group 6 (lead and leadfree) fluxes

Gruppo 7 fritte fondenti reattive

Group 7 reactive fluxes

Gruppo 8 fritte colorate in fusione

Group 8 frits coloured on fusion

Abisilicato

bisilicate

Brocaille

rocaille

Cmonosilicato

monosilicate

Dfondente apiombico

leadfree flux

Emonoboro

monoboron

Firidescente

lustre glaze

Gmatt ZnO

ZnO matt

Hmatt CaO

CaO matt

Imatt TiO2

TiO2 matt

%&=#V"&

V

V

V

159


bianco allo zirconio

BICOTTURATRADIZIONALE

zirconium white glaze

TRADITIONALDOUBLE-FIRING

cristallina alcalina

alkaline transparent frit

BICOTTURA RAPIDA

engobbio

FAST DOUBLE-FIRING engobe

MONOCOTTURAPOROSA

matt

matt

POROUSSIGLE-FIRING

smalti per serigrafiaglazes for silk-screen printing

smalti particolari

particular glazes

ceroso

waxy glazes MONOCOTTURAGREIFICATA

maiolicato

VITRIFIEDSINGLE-FIRINGmajolica glazes

rustico e anticatoglazes with rustic and

antique effects

cotto

cotto-like glazes

cristallizzato

crystalline glazes

smalti tecnici

technical glazes

;%&

H5

5XD1 11

0:1.L 0

12KL 0

1KL

KL

5

143 E11 0

311

55

160


Bicottura tradizionale

H3A5A%3 #1 121A

#

51A11 Y1)

3

5

311 DD108 1#

1A119) Y317#1

4151500 #D1K1 311

155

052110

C 1

31D110

.

,

04 15

3#

D1 D 11 1 5 0 3 1121 01,O1420"1 4D115 22100

0

11#2

414311

# 31A121 013O3,O13 1

1 #&4(31115100

52 515112&121 D100

(5 A2

1021 55

0121

10'E412201541

15#3 4 D1 21 514122211

06

12#4

134

551121

))%+#!Y#

1 51 12122C0

#H1

22121

55

1 514212# 11A2110015

30#2"112151312 & 2(3 &1

(430010#

161


35

525351A#

5

5511#2111 A D1# A00G1

1213521150D 1 #25311511

3 #11

55

151D15

#51552141023 A21 121 2 A

1

A 111 55

1D024 1#001151521 1014 21#&(

7H411 10

1O(52E15211 #

52 15

1 52E111241

222

215

5

@11233303

22222#A11412

221

@

2211210 50120

825

0#12

@

221#

#203 @

22#110 50 & 1 5

$(5

13112

H1A

22E A 1

341A

22E12

@

&?#(01

1# 5

& 15

%(1

C

A11

M10C54E 0D111

111 2215M0#E212211 21015 1 5#

162


25

E521121551115M55111

5 11 #

52A55

5E1 21#1

555

11#

&&1

1A211 52

1115A01A41 214111

11A0

51

&51(

>521A01115#2101A2 5241

52011#

1

55

13(

552E4111

311251110A 1151122 521

&(M55

E41 5 A

201 D111#5 11551121 0 1V41

0 5

4A2215

1

5210012C515

3

10131351&5(5# A35

112&15

11(0 1$OA7O#

52.2235142104D3#3104D4E05152#15

Bicottura rapida

:14E21

1#1210

12311

4 2 1211

22

A221 02215A1#21 21&2

(3101

&)\+%\(1#1115321

X1

53E1

155

163


,

H341

10

13

19O15

5

0G011521

1

C14

1

D12102

0

12:1 4 E C155 12 155D1

0 1210D11201A5#5

5

11A10

0#

34G 20D15

#125

02

#

111521521050D11

1 5 130E41141A004D 11221#

121

741552121

11

12:115155

31

3

1

651

2A1115#12 1A21#

51 5E1A223#13-1

5

5 A1210134E0 0101

1 112#

2001115

013E40

A

14134D1 51521 00

1220

12 1

2234GC155 6E A2100

&&01220012C #

D D1341515

#112 41

0

12

164


78

1 1#

12D#5 101&(*

111&*9(

71150D65A1

5111212323 511211 #1522

#10

01

B221 D1 1.L 0 150D&5

$55

1&'(1)K

cerosi

waxy glazes

screziati

streaked glazes

strappati

torn glazes

SMALTI

iridescenti

PARTICOLARI lustre glazes

DA

BICOTTURA

fioccati

GLAZES flaked glazes

PARTICULAR

FOR

rustici

DOUBLE-FIRING glazes with rusticeffects

perlati

pearled glazes

cristallizzati

crystalline glazes

cuoio

leather glazes

;'%&)@/)A/

iridescent

cristalized glazes

165


L 512&$#7O(KL

22

#?#

7H41#

8

22111

5

323

5030311

135542H

10 50

11234 0#

1

A55

1E0

4

1511250

7

15 125#

22A12

11 0&15

011105

10(A 111

3'33=

71 50D1

41#

112

155

150 31

7H11

3

D155 1 #1220025185#

1

54

40 C505

16#4&00 1( 1

#252341

75011#

1

510122141

22

H00

3

2

1

D 1

4E

10 50& 15

)01

(

H0

D51222

11

22114.?#

#

166


7

11A

41 B52

032E111#3123112E

3121115

51512A5#5

081 155 54 51 22

+

221&*##(3#

501201110"1#0222 2&1

(1 1

11 2115511

1 C5035

6

221

Monocottura porosa da rivestimento

HE1A 21051

1#A 1

5A0

&E#

(41

1

05111 1

1

13 #

.043030D30

@110#310342511

1313 #

A51

% Y Y&1111130(31

1,)325

,

:

5210

135 14

5;

167


1

13,O1&0(15 A11

3#00111511

220 D11

15A1515

# 1

101#

4 1 1533$O

7521210

1A11 2E1101

&&4 14510

#

1*1C&0

112(

5

25152B5

00

1515&3)#3,O(I51C 3

10#

1 222 11C

1

Prodotti per serigrafia

4D11 302#

322112#5552E41 11

@1

1111 D1#2 11

1 1 1 52 5 1 1 C 54 &*9,(

7

1

1 120

55

#55

C5515A221#

51H11513515

5113

168


serie colori

range of colours

bianchi ad alta coprenza

highly-covering white glazes

SMALTI

cristalline alcaline

PER alkaline transparent frits

SERIGRAFIA

PER

bianchi a rilievo

TUTTE white relief glazes

LE

TECNOLOGIE

affondanti

SILK-SCREEN PRINTING heavy glazes

GLAZES

FOR

metallizzati

ALL TECHNOLOGIES iridescent glazes

iridescenti

lustre glazes

reagenti

reactive glazes

,50022113111

31121 1$)!)

#22355

1#

1 1

!!

,

50212#

2.2323015#

5 25

;.%&

lustre glazes

iridescent glazes

169


+2255

1025#

5

101101)!!5

?50112111-5-5

5

1$)5

"5000130#

3 151$)

H22

& 5(

55

1

2 51

1 50#

D157$)

Monocottura da pavimento

:

C155 1211 6140 #

A221111

C45@413#1112233C31&

(

E553511

C511 C 2

54 #

55

11

A&7# Y( 1E 10 5 A411415

A101E105 AA#

511

@

A1#1%# Y5,)))g

@

1#, Y151#

D

7# Y1,#$)g

B31

3

1#21C5422

#4 11 3221 54

35#112E#141041 3 15

170


4&

(1

50D E 1 12 12

22313125H 11 1A#

52 222215

10#,O1.12311213513-3

,H1551

140

#

52215

11112 1001. 1 2223 01A001 21&33(12E55

A2 55

1

HH1E 41#

150301

151 15

#

52 0 5

22513011 0#

D15

22C1. 11005122D3A1123-

0122& 1

0#

"1(51351 D11222#

0 12E 0111D15512220

#2242221422)2 1.#213 122353 435532 55121

0D

7KLH

1 511

552C#5.

3255141

0D1

0 0D D H 1

22100

4A1;

171


#1

31215

5

511111B

2221A111

5151#

1

;

172


1011

A

01121A1:1 2 A2111E 11214D 1

#1

1 &5 ( 142 1

115 121& 3 13111 5( 2 1 2 A221 41212151

3

1 3 01

A1B 115355

A!3 A21 3E11

115

H1

# 1 52& 1(1 5

1

02

521 1515

22122 1113

351

;

173


5141 #

41111

0#5102 5#

51

A52

#H551

1#EA2154221

1E0D12241#23G52215

;4

174


;=:

GRANIGLIE DA FRITTA GRANIGLIE PELLETTIZZATE GRANIGLIE SINTERIZZATE

FRIT GRAINS PELLETIZED GRAINS SINTERED GRAINS

GRANIGLIESPECIALI

GRANIGLIETECNICHE BIANCO LUCIDO CRISTALLINA BIANCO MATT

SPECIALGRAINS

TECHNICALGRAINS

WHITE GLOSSYGLAZE

TRANSPARENTFRIT

WHITE MATTGLAZE

iridescente

lustre glaze

trasparentecolorata

colouredtransparent

frit

cristallizzata

crystallineglaze

34 55

1

04

15

(355

2255

1#

251&0422(:1E01 111555#1

155

0VG#1 1

02525112

3515

22A2 1 51 5 1 0@1 2

51;

175


Capitolo V

PROPRIET FISICHE E STRUTTURALIDELLE MATERIE PRIME CERAMICHE

D131

33 3

023

#2 311

35315 31

3

5341

1

G35

352D5

0D1 055113 1

4

111#

112111

3

221

KG 33

1131

16M?68

M12A551

3

2

115K

D1

D3 315552121A03112231D31

35211315

#

31;

176


22 2 1 3D1 1

2322021

1

310#

E1155212111

3E55

303212# 311C0

D1125

Distribuzione granulometrica

M1

1 1 5G1

.102111#E11

23E1551

5

5001553#21 &1D1

5(3 2.0E4C3115515E

5

3ED1

A51

&(13EG3313IE15550

512134135#1D1 1311

121 21 5 5 03152

4#1

@1 2 311

3 53 15 3 1

3

5341

1#

G35

352D5

0D1 055113 1

03143 111

#3411023E1 11

11

3 31D01111A3I

131

312.E#

113

11 3 4

215514 #

E11 D1 3K1113G3#21

11111311131#E 115522X 53

1330

177

Propriet fisiche e strutturali delle materie prime ceramiche

1

5312501#

H

15

0

C22053 211D1

6

G3A11 214#21

215

151

31 114 53E055

21102#1

134311

15123532

11521

031152111

0

1 12&(

_)"52 3#)

)#)8#

3)#*#52 3L)

12 #)82 #)52 3)#)

BU 3)#B552 3)#

0D 3#,

3521 11#

2301

4 1223# &2(3'&(3M6&(3B6&1(6*&*(.E3

3221528>&M(34 2E

1.

178


8> :8:&( @8" ) $ ,% ,,) $

! 7 %7 ,% 9

! $$ $ 9% 7 %7 ,) 7) )) ! !), % ,) ) $$ $) $) ,)) !) , ,7% ) )97 7 ) % ) $! 9 $! !) %, %, 9)! ), ,),) $) 7$ ,7 %

B 01 1 1 0D11112.1A111#3222531&

115(E

21212 111

#221A1&U(3A2115211W

H313E1A42.

(

R[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[9

1 3 D111

3"3E 1 1.3 #D1221P4R3,& Y(33& Y(337&, Y(S

31D1

K

31D1221K

321 D&97"(K

31

353

179


V 1331

5#

1 D11211

3D0111

1 1A421W1

111D3)",1113E5 1 D114 YD3212A4313"K1

15A4235#21

3 D13,"3 I1D011A111311213A

1%$

4131021 #3313*9)3

52115. 33110210012 3

133111

#C1&C(22U#

1

(

1 11 #305112.E35

3.( 11 123

1

22K0( 312

(12K

;2&

180


( 55

13

3512#2 5211A2231A22313121213005112

GE032121;C11^

181


12 1 2 52

120 & 3(3

1D

03

11D1223

34#1321

C&*13H2^(11 5&(

B

4 1 1#55

33&11

;1

182


119

113 011A113D34131155#

31;'

183


15231#

D 1 E 1 1 3

521 0133 31 3#3D

;51

184


4121

5310#21A 1 2

# D511

3D

5

2 1 52 5 51 1A15251

5

#315

A

321#11#41 3113E1

255

1

222

6313*97E1#31

C1*1&*(H2&H(11

&

(.

V0 112220021#

1

31 2A251151&3

(K1

D23 C5

C

5135541

2

B31

115511352150552522

5A

211#230331A

2322#21

23

211

123550D151 011D&,#%O(34 1123&41

131315

(31A

143112113#

21A43

;A"

185


222(11

15513 35

0 3

11213

1310014

310211#1 D1

2A

313122; 1

186


LINFLUENZA DELLACQUA NEI SISTEMI CERAMICI

1A4E11

2

1E113 E3413 5 04K 3 1 1

13 1A211 A21A431143A4

13

52221# 5

3 A21A4E5 4413E

3

#

D1

3.435

32

15

214313115555D

1A

A1#31 5

10 13 2

A2 >

H1 1433# 141>

3113

13 121223

15523311#1

331

11

42

;10+

187


;;# & + , #&6#>3

//6&)&)5

188


2A51121131E

1131E022&2(311 21A213*.D112 #

21

1

02142

#

151214 23E1A

212143

1.3E1

1A4

B35

311 2221 23 152

51#312215311131 #1

G10153 1C1231D1&3

3D133 5#211514;1

189


D311>133413

1

35 1121&*

31*T*,T15(

23#13 G 2 3 E 11123G 13C1%3E5#

.3)"H233$*1

: 41 13 E 1 52 1 31526311

#43 121;5T_,T_'T_T_T_T_6>$T_JT_6T_T341

13131

10 1131113413A4010

&:@#UT(TaT&:@#aT(TUT

1 Ua1 XA1G

1A1

1113 #

3

1531#2

190


191


Capitolo VI

CONCETTI BASILARI DI REOLOGIA

;:8@

192


553525151#1 D1E351 3G1 D510 X 53

A1 51 111 00 1131 D11A410 .

1041 DE151

2

31A0

M51 103G3E412.

151

C14

10 D1151E411 112A10.E

111 D3

103I1 51E 01 A01103E11511A

C0E3C5D

3I

12#11A

143D11#

3A

151EC03 D1512DC

"C15 DE

#

51M14E11 D51

2 D&

+(3A

4&(1211 DE&(3

1 1115

155#

21 D1 1215;@11 D

193

Concetti basilari di reologia

5

110015

DE;521E)%345152

D

A11130113125 3111.1

>11!9 5531

#51

4#34#E11A11

>1V1 41

E5330

3125

12#

3121031

".41G#C 143111220

H5

31111 D1

13155D11

22131DA1101

#

21

1A

1A1#31#1DA211 22

43

3 3D11231

13C1 D

31#53 1 D 3X1

15A#1#C

15 0055A#

1511

#5

11

H

112

121AC01215#C5555115541

>0A111HE1 5

>1A11V 31A3125

15#15211

?.11 4E4#

1

C 34100

1A5

3115 23E

1

204


211

#

KG

1

100

D11 M

15522

14G52115

313 1.1311

1 0#1@1#1551152215 5

21>1 150#51553EE3152

C155111A101552141

#0001

1%O

$O

#.

1

123154

1155HE1 5

11C313 1

#1551

14G

551

0321A

11

1#211

140 2

13

1055

#

21

1A 3113G22

112

1135212

Reologia degli impasti ceramici

@2152#152

#51;1

205


A211A45555131G155

#

1213G52111 3G.( 521355

1K0(

5104345134#

23123K( 04D220.

51

35

1

0 100

;1

D 1 T

$3.533

00030 131#

1A412

A

2A55

1550.0#1

2251152 MA EA

2513EX0. 5513411152154352 2211#03E 511523#215 E 0

41A

2 1#311 3G2A55E52

100

3A5210E1G 102A55

1

1#1411

Influenza dellacqua di macinazione

1055

412214

1A1A5210.1 D 100

4A

206


1

14013D1 034 .215#3

3 422 2 1A031 11

341321 6G11A 141.E4D15&5

31331(34 11355

311

3141

MA 2A4121>.D# 1>

15231579V 14 1>1 14 01C155

B40 123#

311A412C 30 A1

12132E55#1121 .( >.1412255

>#K1#

2ED1

12K0( 10D

.55

1

&

(1DA11#2K

( 122.121E14D15&TT(K

1( B.+B1:13E#1210A441#23C1355

2

15414

1 55#33214D1A41231

25 2141

#100

3153 1

#311;0D

207


A101A22#21 5H

1EI55

1231E11 0K

( 2 .14511211

11;

208


B500

551#D4

13G#

1512031#1

81121

3 21 D1&11522(G#*)

11211 5022K14#112

1 111 D 1 23 1 1 C 1 I35511#2

M

GX5. 2E1 A21153C1311#1

K 5 DE1 5

5232153 D11I15411KA5E01 5

.

/2:C

209


( 12152

11A551

1 55K

0( 1G 1

&$#) Y(K

( 1235##

1211151 # 10

4513E

1 5213

2

D31 55#0 13# A 13155

G

221 1D

12

5

12112

155D 1 0 1315234D115

#O14D (3 00 1

5 151100

H2 #51A11541155211#

1EA211#5)K00

E

0521

14

21221

3C D1

V4500

11

#11

113;

210


C531

C0 #

22115

1

5

11A3214

120

1

400

1 1

112E 031#1111A.G1 1%#7#)

412&5210(1

511435 2

V0 521;

211


81

3.( M1 D1

G 1

21C3CK4EC004C154 5#1 2 111D1#

21 D3#111D100

350 #E2"11#A31155DA1 121;

212


$( B51

1

1 56E155 34155D #1A22211 1

)( 21115255112&11(B1112

11 D

)'( )1 1112113#54E051 21 10

00

1 1 21 #

A2211115&1,(31A21

HE51A00E11 3I5E

1012101032

3

1 #

11

3

-#35A11 31

5#31 1530132131 1224 #3 131001

00#

5135123C 3

11A

V1001D3 D1#524D11

223

12 12

254#

311 2

#

213


Gli additivi reologici

11 22422.

BB8:B8*M?68

6:@6 :@6

6, 1M

6

*5&6,(% B 1A1>R>>

6),

', B 1A1&>h>(

15134132#141 111#51D111 D615EG1515

11#52121 D152115# 1 1 1 #21

14

15 1 52

12

152#

M055

111C 122#221 D

6;15

214


5162511E4152111

#

115111&G00

(

A2

5

2151&122(

5151211C

5#1E00 DV1

11151 12151

15E2311 4D1513E11A1

14125G1&E1 5 51( 151 15K 15

5153E1

5151551A215. 1> 0

1>

#131

>#

10

031#31>#& 152(K

21 1 11556T3JT3T36>

$TK

,

1011&A10E521 2C 115

(K

$ 1 1#41#

11

K

) 11

1A215K

% 215.L 022215

6

,T T

, T 6T

',

T T ,

T 'T'

,T

$# '

$ T

,#

L 521112PUS'UR5&T3*,T(&55(

15 C 1 1

15 1 1 1@

&0 3

03035511(

@

2101 5#5

1103A52A11 2

215


D11121A3D32

A5211555

5 515&1 D3# D 5(

15C014D1D 511

555

D121555#30D521102#222

B1C

115C1

1

33

0C12#10515

A55

Deflocculanti inorganici

] 6

,

TT6

,6TT

,

&>,(T6

,

,T6>T

42515101

#15CETD13E 511523E3131151

$T6

,

,T6

$

A D16

$00151

6

,35117) Y3D21

1 D1

] 6#

1312252&>_(1D6T1>#11

6#

T>

T6TT>#

D10 1E11D21515

1

216


.6

,T6

#

1104

101

51433)3%41111151115

1A# D16

,2 03

11233 A 3#3%O

] -H15C A55#

1&6,(%1553

#5516

)

,

1A25

5

A55E1 52101

1A31 122011#155

1181455112

ME41A155>%

%

75

T3T3*,T1.

P%

7S$#3P

%

7S#

151A551E1

0A2#16T35

101415#

5533C3.

6)

,

&551(1

T

,TE5R

R,

$&

55(

R$

!&55(

R,)

,

&55(

R$%

$

,&55(

_$5

445

51 55

002 K1N3$O5511

15551111 D

] ',

21$R1152&121#

22(21T3T3*,T35#

217


28G4A$R&15521455(E

105D1

21>#G

$RE

51

5

&1 6

$(3 1

5

46

EG41

$R

1

6

,5&1

$(

5211,15T

$R&6

$0>

(

21551.

$T6,,T6$,$T6,$,&$(T6$

106

$E10.

6$T','$T6,

1151',340300

'03GE0

1#

1 5115 4 'T

158I5'

,3

5

10D'

, 1154D133O

Deflocculanti organici

151

511111

15#

D15 151

] +

130101

D51 52#

D.111 30D130D10

1 1

1 5 4 #3 01 X A2 1 531

* A E 11 4

10A216T15

A#11E04115511#1M1501 E

1 1

218


] #

D15111 #

131D1#0222I101

EA131&111A1(34A

11 53C#01C15

B213

1&1313(

015#1 E 2211051

1

2211G00

1

21A12001 D

] 6B 1A1>

R>>35214

113>,>

16T16>$T5

21>T

A11D114E05#3

1*A1E;

R>:

:R31

:R >,&(

:R >

)&(

.>R>>

>R>6>31

A111 225213111&02(111&(

1

31 333

:6hh#>

#>#>

#>#>#>

#>#>

#

hh:6

A1002435010

219


121#100 1#155

*1E221H

5

1

1215#11153A1E51001

122111

#0D

: 15 3

4 12&3036>355(80 1#5215

#G155D1*%551511541#55115 D100

5214D

M1

311515#14D13%3O3E52

156*31C55515#

/@#C&&&3?

220


108GE0# 211A41E1151

1 D

22

0D11

] 616>

,&(C1

#

&:6>$(313201#

45C124#

6>

,141110D5E0D

124A313 3#

1015

] 8>

B 1A1 h E 1 002 5

G >

515A14300415521#0

8D15TAG10151

1A

121#5

] +D1511111#5#

#5 22 &>7#3)( 1 1 1 1 10&(

1&*!(

A 101

051

# 1 D1 1 1 55

154CE11222

41G1#D15

Classi principali di additivi

)

@51

11A

2

1

14#1 111

221


E 3A111 1 1D1411131G1115"1

1 D3D3#

3 1A2E 1

4 1 11 3 155

1222# 211

Impasti ceramici per atomizzazione

1211# 222100

3411#3E

3433 1D

#

51

H1 A4D14&,#$O1(3 1

)#!O1A222A1A11

3 4

E115 5153 E41 2D114030 1 D3D11#

11 13 233222E41#1

.001143D1123

# 141 2211

D1A

/

222


15

34121115

2

*1511.( 10K( 1K,( 55 11K$( &1335(K)( &31 (

81

51. 110

10#E 2223 52&0

10#(3455

515

1#E1#

3100

3 22103100

A55

11E

; #

223


Smalti ceramici

3 4

A111 E

1121

341D1

#531

21155 301521552

4E511 111 C220

22 30A55

1

.

BB:8@8:. (B5( ,(

( B5#A55

100

1E001 DH1

112#21&4A23G3 1

4150(

11

4D155

#(1111 11A13#3

C

121

11D3E113.#12112#5#

D1102#10D# #D 2

122111 031121A5#5211

1A55

11K 1

13,O3$O

51

21 D31

12#115D155

11

M55

34 3 33E01D113A22115511

0.

( 111K0( 13

21K( 1 D112&0 1(K1( 5211&;2

224


( D0

22 .G

1

D1

2&01(K0( 152

M111 E4186632E 155

1

1#3410 &4(311 D&(111

55

33E121 D1123 E11115

355102113 1D D100

3211

1

220.L 1KL 1

2KL 1 &1 D(KL 0KL 1

"@86685

3221 31 #

.3151531001

12C0&(

5

11341

11A114

311A 2A 21541(31

@55

11

11.#52G30 D12O.

#?#&C2)(#?#C//(#?#C///.

155

31131#

3#3%O31 10.0 D# 1 D5

151;2

225


/A#&!C#

6

/;%-?##

6

226


/#?#&C

#

'&

227


Smalti: effetti collaterali non reologici

@55

021.( 55K0( 1K( K1( 0K( 1

&

3

,(K

5( 21

@55

41X050.( 55

31 1

3 521

01

)30 01

K4G

52#

100( 15

1 31

2 51 1

151;

228


5( 211311#2515 50D54D4D1211

0112

M55

1 211

&131 1 ( E 12 0 1 &5530

(3

2A55

0#0

1E11311351

5355

5201012

1 3G3E224 111 #5;

229


3

2822

3OK 1A

#0D&1

222(32E0101E0

C 15

3#2

1311553131

A11 23I1111#32311111 155

E 03A11"#G55

11

11 3 132231233 0533OK

312300DH#G 555 #111 031#03

211

1113 E1

3#

5 D155A215

>

0 131 1

222

1

2111 22213 10

22 2

11 & (31

112115153111 13515

@1

2341113#

1021&411121(0D15

31211523#0

41 51512213

D

*312

3 D#113223#3,O31DC;

230


811

3200# 0D

M11141

1 D355

1 &;

231


Capitolo VII

LA RIMOZIONE DELLACQUA

Il sistema acqua - argilla riferito alla formabilit

351315#

D;5

232


313G5 1 5

33 1 3

2 1

02 12

54

31.L 14KL 102KL 135

1

KL 21

KL 2KL 51

2KL 55

111 &.1(KL 21

21111#D13C11122531E011D

#1111

513 134E104DE

13411

2311D3 531C 11

&D3

#13C1551(

13 53 4 14D 5

4 51 521

1

.1

21#

D 521

1021

31213 3

1 2. 141 D 255 21;

233

La rimozione dellacqua

1

3 5122.GG 1.L 12&525(KL 25&22(KL 52&5121 (KL

#&51(KL 2&A222(KL 0

32213C 114

11 1 D 1 4 1 1341211& #1A2100

A223 1 #11

(HC#1 21431

135 5

1D13 #

01413521;05

234


1.

&( 8171#

1>

1 Y31A4 2.

>1 Y.

R7 R %

>. R)$ R7

71 Y. R77 R 7

[[[[[[[[&,-./0

&( 81711 Y

711 Y.R79R&1-100

R5&>

3A(

R1 2

BA

11123131#

2313D0441

82G1A21

1215

.

=-)

235


@:CCWD- +3:

2:CWD- +3:

L ;

236


5

C123 2313E0 3 31.L 511A22KL 521A4141 KL 1 15122KL

14411A1225

H1 D1 25D15#1A1223 2A 5121451 2 A122

G 12112 21131 153 115511 D1#231 151D1

B512A 21A4 1 A 2;1

237


1551A4A12233E316

Documents

Tecnologia Ceramica Applicata Vol1