PR

IME

QU

AL

ITY

EL

AS

TIC

S I

N E

UR

OP

E

Technische SchmaltextilienTechnical narrow textiles

PRIME QUALITY ELASTICS IN EUROPE

Gabler-Band: Eindynamischer Bandhersteller

Gabler-Band: A dynamicmanufacturer of elastics

„Partnerschaft schafft Vertrauen.Innovation und Know-how

schaffen Vorsprung.”

„Partnership creates trust.

Innovation and know-how

create advancements.”

Robert Woda

Vorstand der Gabler-Band AG

Robert Woda

Managing Director Gabler-Band AG

Gabler-Band mit Sitz in Traun,

Österreich, produziert technolo-

gisch hochwertige Schmaltextilien.

In einem modernen Industrie-

betrieb, gepaart mit traditionellem

Ambiente werden jene hoch-

funktionellen und zuverlässigen

Bänder erzeugt, mit denen unsere

Kunden ihren Qualitätsanspruch

sichern und ihre Marktposition

ausbauen können.

Unser Ziel ist eine partnerschaft-

liche Zusammenarbeit mit unseren

Kunden im Bereich der Entwick-

lung, Produktion und Logistik.

Profitieren Sie von der Dynamik

eines der größten europäischen

Bandherstellers. Gabler-Band - Ihr

Entwicklungspartner für Spezial-

lösungen im Bereich technischer

Schmaltextilien.

With its headquarters in Traun,

Austria, Gabler-Band produces

narrow textiles of high technical

quality.

At a modern production site with

a traditional atmosphere, these

highly-functional and reliable

elastics are created, which allow

our customers to guarantee their

quality demands and develop their

market positions.

Our aim is cooperation with cus-

tomers in development, produc-

tion and logistics.

Profit from the dynamic of one of

the largest elastics manufacturers

in Europe. Gabler-Band - your

development partner for special

solutions with technical narrow

textiles.

2

3

Der Kunde erwartet von uns als

europäischem Qualitätslieferanten

hohe Anpassungsfähigkeit, kurze

Entwicklungszeiten und absolute

Liefertreue. Dabei stellt der Einsatz

von technischen Bändern hohe An-

forderungen an das Produkt.

Basis für solche Top-Produkte ist

fundiertes Know-how in der Textil-

technik und der Veredelung. Wir

blicken dabei auf jahrzehntelange

Erfahrung unserer Textiltechniker

und Chemiker zurück.

Mit unserer modernen, vollstufigen

Produktion bieten wir unseren

Kunden eine breit gefächerte Pro-

duktpalette von gewobenen, ge-

wirkten und geflochtenen Bändern

an.

As a quality European supplier, the

customer expects high adaptability,

short development times and

absolute delivery reliability from

us. As a result the application of

technical elastics places high de-

mands on the product.

The basis for these top products is

considerable know-how in textile

technology and finishing. Here we

can look back on the decades of

experience of our textile techni-

cians and chemists.

With our modern, fully-integrated

production sites we offer our

customers a diverse product range

of woven, machine-knit and braid-

ed elastics.

„Mit innovativen Produkten am Puls der Zeit wollen wirunsere Kunden begeistern.“

„We want to impress our customers

with innovative products

which are state-of-the-art.“

4

Innovation requires the extensive

analysis of the needs of our cus-

tomers. Elastics are created in close

cooperation with our clients, which

give the end product more functi-

onality, aesthetic value and dura-

bility.

By solving problems innovative

products are created, decisive

competitive advantages gained

and customers satsified.

Innovation setzt die fundierte

Auseinandersetzung mit den

Bedürfnissen unserer Kunden

voraus. In enger Zusammenarbeit

mit unseren Auftragsgebern

entstehen Bänder, die dem

Endprodukt mehr Funktion,

Ästhetik und Langlebigkeit

verleihen.

Durch Lösung von Problem-

stellungen entstehen innovative

Produkte, entscheidende Wett-

bewerbsvorteile und zufriedene

Endverbraucher.

Innovation & EntwicklungInnovation & Development

Experience and high-tech

equipment

Our customers expect the elastics

to be completely adjusted to their

requirements. This is ensured by

our trained textile technicians:

experienced experts take on board

all the points of their concern. With

modern development tools and

test processes, sophisticated

solutions are achieved in short

times – often the customer's

expectations are even exceeded.

Developments with perfection

- Perfection due to intensive dia-

logue with our customers

- Acceleration of development

due to CAD textile technology

- On request, inspiring, alternative

approaches to problems

- High level of know-how in tex-

tile technology and finishing

- Tried and tested for long-term

use

Erfahrung und High-tech-

Equipment

Unsere Kunden erwarten, dass die

Bänder vollkommen auf ihre Er-

fordernisse abgestimmt sind. Dafür

sorgen unsere ausgebildeten Textil-

techniker: Erfahrene Experten

nehmen sich Ihres Anliegens in

allen Punkten an. Mit modernen

Entwicklungstools und Testver-

fahren gelingen in kurzer Zeit

ausgereifte Lösungen – oft werden

die Kundenerwartungen noch

übertroffen.

Entwicklungen mit Perfektion

- Vollkommenheit durch intensi-

ven Dialog mit unseren Kunden

- Beschleunigung der Entwicklung

durch CAD Textiltechnik

- Auf Wunsch inspirierende, alter-

native Lösungsansätze

- Hohes Know-how in der Textil-

technik und Veredelung

- Erprobt und getestet für dau-

erhaften Einsatz

5

„Zukunftsweisende Kollektionen ent-stehen aus Kreativität und

Leidenschaft für das Produkt.”

„Trend-setting collections arise from

creativity and a passion for the product.“

MedTech in höchster Vollendung

Die Medizintechnik stellt besonders

hohe funktionale und hygienische

Anforderungen an uns als Band-

hersteller. Gemeinsam mit unseren

Kunden setzen wir uns intensiv mit

den technischen Erfordernissen –

aber auch den Bedürfnissen der

Menschen auseinander. Ergebnis

sind ausgereifte Produkte, die zu

mehr Lebensqualität beitragen:

Wie elastische, hautfreundlich

beschichtete Bänder für Stütz- und

Kompressionsstrümpfe oder Ban-

dagen für viele anspruchsvolle

Anwendungen.

Besonders geschätzt werden die

konstante Dehnfähigkeit, die

hervorragende Haltbarkeit und der

hohe Tragekomfort. So ist es uns

gelungen, zu den führenden An-

bietern medizinischer Bänder

aufzusteigen.

MedTech in perfection

Medical technology places parti-

cularly high functional and hygi-

enic demands on us as an elastics

manufacturer. Together with our

customers we deal intensively with

the technical demands – as well as

the requirements of people. The

results of this are sophisticated

products, which provide a better

quality of life: such as elastic, skin-

friendly coated elastics for support

and compression stockings, or

bandages for many demanding

applications.

The constant high elongation, the

excellent durability and the high

wearing comfort are particularly

appreciated. We have thereby

been able to become one of the

leading providers of medical

elastics.

TechnischeSchmaltextilienTechnical narrow textiles

6

TechTex für alle Anforderungen

Gemeinsam mit unseren Kunden

erarbeiten wir Lösungen für oft

extreme Anforderungen:

jahrelang konstantes Kraft-Dehn-

ungsverhalten oder absolute Un-

elastizität, 100% Beständigkeit in

Form und Farbe, außerordentliche

Bruchlasten, spezielle Kanten-

konstruktionen. Unsere erfahren-

en Textiltechniker entwickeln die

richtige Problemlösung: Sie

erhalten in Mindestzeit hoch-

funktionelle Bänder mit der

nachweislichen Sicherheit einer

beständigen Produktqualität.

Typische Anwendungen unserer

industriellen Schmalgewebe

finden sich beispielsweise in den

Bereichen Medizin, Sport, Mobi-

lität, Werkstofftechnik bis hin zur

Ökologie.

TechTex for all requirements

Together with our customers we

develop solutions for demands

which are often extreme: years of

constant stress-strain behaviour or

absolute non-elasticity, 100%

stability of shape and colour,

extraordinary breaking strength,

special edge constructions. Our

experienced textile technicians

develop the right solutions: Our

customers receive highly-functional

elastics with the verifiable safety

of consistent product quality in

minimum time.

Typical applications for our

industrial narrow textiles can be

found, for example, in medicine,

sports, mobility, materials engin-

eering and even ecology.

64 5

Einige Beispiele aus unserer umfangreichen Kollektion

1 - 3 Bänder für Stütz- und Kompressionsstrümpfe

4 - 6 Silikonbeschichtungen

7 Bandage

8 - 9 Technische Bänder

Some examples from our extensive collection

1 - 3 Elastics for support and compression stockings

4 - 6 Silicone coatings

7 Bandage

8 Technical elastics

7

7 8

1 2 3

9

„Unsere Qualität in der vollstufigen Produktion ist die Basis für den

nachhaltigen Erfolg.”

„Our quality in fully-integrated production

is the basis for our long-term success.“

8

Der vollstufige BetriebThe fully-integrated company

Bandherstellung

Als einer der größten Hersteller von

Schmaltextilien Europas sind wir in

der Lage, anspruchsvolle Aufträge

in jeder Größenordnung zuverlässig

abzuwickeln.

Unsere innovativen gewobenen,

gehäkelten oder geflochtenen Bän-

der erzeugen wir an den Produkt-

ionsstandorten Österreich und

Tschechien mit mehr als 200 Spezial-

maschinen. Mit dieser Vielfalt an

Möglichkeiten können wir jederzeit

selbst auf ungewöhnliche Kunden-

wünsche eingehen – und diese

besonders rasch umsetzen.

Die erforderliche Erfahrung bringen

hochqualifizierte, motivierte Mit-

arbeiter ein. Für den technischen

Vorsprung sorgen Investitionen in

neue Maschinen und modernste

Produktionsverfahren. Von diesem

Leistungsvorteil profitieren auch

unsere Kunden.

Elastics manufacture

As one of the largest manufactur-

ers of narrow textiles in Europe,

we are able to reliably handle de-

manding orders of any size.

We produce our innovative woven,

machine-knitted or braided elastics

at production sites in Austria and

the Czech Republic using more

than 200 special machines. With

this range of options we are able

to handle extraordinary customer

wishes at any time – and to

implement them especially quickly.

The necessary experience is pro-

vided by highly-qualified, moti-

vated employees. Investments in

new machinery and the latest

production processes ensure

technical advancement. Our cus-

tomers also profit from this

performance advantage.

Ausrüstung

Für technische Schmaltextilien sind

vielfältige Ausrüstungsverfahren

erforderlich. Wir verfügen über das

erforderliche Know-how und alle

technischen Voraussetzungen für

alle gewünschten Spezifikationen.

Färbung

Kunden schätzen unsere absolute

Farbpräzision – die in allen wei-

teren Verarbeitungsprozessen bis

zum Endverbraucher ein besonders

wichtiges Qualitätsmerkmal ist.

Mit einer automatischen Farb-

metrikmessung wird mit unseren

Kunden eine exakte, digitale

Farbabmusterung durchgeführt.

Färbeanlagen am letzten Stand der

Technik produzieren in weiterer

Folge die Bänder in gleich bleibend

höchster Farbpräzision. Dabei

unterstützt und begleitet unser

Färbelabor den gesamten Färbe-

prozess.

Beschichtung und Textildruck

Als führender Hersteller von Stütz-

und Kompressionsstrumpfbändern

können unsere Kunden aus um-

fangreichen Beschichtungsarten

wählen:

- Punktbeschichtung (von 3-Punkt-

bis 10-Punktbeschichtung)

- verschiedenste Breiten und Anord-

nungen der Streifenbeschichtung

- Rauten- oder Wabenbeschichtung

- Streifen-Welle-Streifenbeschichtung

Mit unserem Transfer- und Siebdruck

gelingt es, jede gewünschte Optik zu

erreichen.

Finishing

Diverse finishing processes are

required for technical narrow

textiles. We have the necessary

know-how and all the technical

requirements for any desired

specification.

Dyeing

Customers appreciate our abso-

lute dye precision – which is an

especially important quality

feature in all further manufac-

turing processes up to the final

consumer.

With automatic colourimetry

measurement an exact, digital

colour sampling is carried out

with our customers.

The latest dyeing equipment

produces the elastics in succession

and consistently high colour

precision. Here our dye laboratory

supports and attends to the

whole dyeing process.

Coating and textile printing

As a leading manufacturer of

support and compression stock-

ings our customers can choose

from extensive types of coatings:

- Point coating (from 3-point to

10-point coating)

- Diverse widths and arrange-

ments of stripe coating

- Diamond or honeycomb coating

- Stripe-wave-stripe coating

With our transfer and silkscreen

printing we are able to achieve any

desired look.

9

„Qualitätssicherungbei Gabler-Band erbringt

Ergebnisse, die man sieht und spürt.“

„Quality assurance at Gabler-Band

brings results that you see and feel.“

10

QualitätssicherungQuality assurance

Maxime ist die rasche und zuver-

lässige Entwicklung und Fertigung

nach den Bedürfnissen unserer

Kunden: Damit so vielfältige

Bänder in höchster Qualität

entstehen, wird der gesamte

Leistungsprozess von der Pro-

duktentwicklung über die Produk-

tion bis hin zur Auftragsbear-

beitung mit einem Qualitäts-

sicherungssystem überprüft und

dokumentiert.

Ein wesentliches Erfolgskriterium

sind unsere Mitarbeiter: Hohe

Motivation, Bereitschaft zu konti-

nuierlicher Weiterbildung und eine

hervorragende betriebliche Kom-

munikation sind unerlässlich für die

hohen Anforderungen an medi-

zinische und technische Schmal-

textilien.

So erfüllen alle gelieferten Bänder

die gewünschten optischen und

technischen Anforderungen – und

darüber hinaus auch den ÖKO-TEX

Standard 100: Dieser gewährleistet,

dass nur völlig unbedenkliche und

keine gesundheitsgefährdenden

Materialien und Farbstoffe zum

Einsatz kommen.

The maxim is quick and reliable

development and production in

accordance with the needs of our

customers: to ensure that these

diverse elastics are produced at the

highest quality, the whole per-

formance chain is checked and

documented, from the product

development, through production

to the order processing, using a

quality assurance system.

Our employees are an essential

factor in our success: high moti-

vation, a willingness to undergo

continual further-training and

excellent commercial communi-

cation skills are vital for the high

demands on medical and technical

narrow textiles.

Consequently all supplied elastics

meet the desired optical and tech-

nical requirements – and further-

more also meet OEKO-TEX Stan-

dard 100: this guarantees that only

completely harmless materials and

dyestuffs, which represent no

danger to health, are used.

„Unser Selbstverständnis liegt ineiner innovativen und

verlässlichen Partnerschaft.“

„We see ourselves as part of an

innovative and reliable partnership.“

11

Kundenorientierungund Partnerschaft

Customer-orientation and partnership

Our success comes from enthusiasm

and a high need for achievement:

innovation, individual solutions to

problems, specialist consulting,

product quality, as well as a smooth

and quick order processing are

amongst the criteria for long-term

partnerships.

Trust has to be earned. Speed, flexi-

bility and constantly high quality

are not just important in our com-

pany – they are also lived and have

made us what we are:

The innovative and reliable partner

for renowned companies in the

world of narrow textiles.

Unser Erfolg entsteht aus Begeis-

terung und hoher Leistungsmoti-

vation: Innovation, individuelle

Problemlösungen, fachspezifische

Beratung, Produktqualität, sowie

eine reibungslose und rasche

Auftragsabwicklung zählen zu den

Kriterien für dauerhafte Partner-

schaften.

Vertrauen muss man sich erar-

beiten. Schnelligkeit, Flexibilität

und gleich bleibend hohe Qualität

sind in unserem Unternehmen nicht

nur wichtig – sie werden auch

gelebt und haben uns zu dem

gemacht was wir sind:

Der innovative und verlässliche

Partner namhafter Kunden in der

Welt der Schmaltextilien.

GABLER BAND Aktiengesellschaft

Aumühlstraße 26 - Postfach 1

A-4050 Traun, Austria

Telefon: ++ 43 / 72 29 / 61 0 41

Telefax: ++ 43 / 72 29 / 72 4 77

e-mail: office@gablerband.at

www.gablerband.at

Im Zeichen zufriedener Kunden

• Entwicklung und Produktion von

technischen Schmaltextilien

• Eine der größten Bandwebereien

und Wirkereien Europas

• Produktionsstandort in Österreich

und Tschechien

• Färben und Ausrüsten funktioneller

und modischer Bänder

• Silikonbeschichtung medizinischer

Bänder

• Einsatz von Transfer- und

Siebdrucktechnik

• Dokumentiertes Qualitäts-

sicherungssystem

• Höchste Kundenorientierung als

Firmenphilosophie

Dedicated to satisfied customers

• Development and production of tech-

nical narrow textiles

• One of the largest elastic weaving and

knitting companies in Europe

• Production sites in Austria and the

Czech Republic

• Dyeing and finishing of functional and

fashionable elastics

• Silicone coating of medical elastics

• Use of transfer and silkscreen

technology

• Documented quality assurance system

• Highest customer-orientation as a

company philosophy