1
january 2020, release 1.1.0 additional technical data technical data NORMATIVE COMPLIANCE ISO 12100 ISO/TS 15066 ISO 13849-1/-2 ISO 10218-1/-2 ISO/TR 20218-1 IEC 60529 IEC 61000-6-2/-6-4 ISO 9409-1-50-4-M6 FEATURES plug-and-play 2 soft, human-like fingers adjustable wrist mounting position splash, water, and dust resistance: IP65 interchangeable gloves for special applications right and left versions 2 external driver for best integration CONTROL communication protocols: EtherCAT, UDP, Digital I/Os ELECTRICAL UNIT NOMINAL MIN MAX operating voltage [V] 24 12 50 power consumption [W] 13 3 15 operating temperature [°C] -5 50 storage temperature [°C] 50 -20 noise level [dB] 52 40 61 ENVIRONMENTAL UNIT NOMINAL MIN MAX 20 center of mass, open [mm] 80.5 14.3 2.4 INERTIAL 1 UNIT X Y Z center of mass, closed [mm] 1.1 75.3 17.5 1 all values refer to the right version, mirrows the x value for the left one MECHANICAL UNIT NOMINAL MIN MAX weight [kg] 0.99 wrist mounting range [deg] 0 90 power grasp payload [kg] 2.0 full closing time [s] 1.2 wrist mounting resolution [deg] 7.5 pinch grasp payload [kg] 0.6 hanging payload [kg] 5.0 185 117.5 244 68.5 47.7 83.2 90° 45° n4 6.4 thru-hole 63H7 35° units are in millimeters (out of scale) DRAWINGS 1 6 7 8 5 4 3 2 1 6 7 8 5 4 3 2 white pink blue red grey yellow green brown CONNECTOR PIN-OUT # PURPOSE white pink blue red grey yellow green brown 1 6 7 8 5 4 3 2 SSI 5 VDC SSI data - motor phase 1 motor phase 2 SSI data + SSI clock - SSI clock + SSI GND WIRE COLOR ELECTRICAL CONNECTIONS SoftHand INDUSTRY external driver main cable power supply unit robot controller 6 2 RJ-45, DI/DO provided by qbrobotics ® not provided KINEMATICS rigid joints mobile joints dampers 81 63 15° R172 90° 156 86 92 wrist mounting workspace ngers workspace OPERATIVE WORKSPACE pinch grasp sphere, mass M power grasp hand ngers sphere, mass M hanging cylinder, mass M g shapes diameters: 15-30-45-60-75-90 [mm] cylinder length: 150 [mm] friction factor: 0,8±0,1 1 safe limits are intended w.r.t. ISO/TS 15066 2,3 1 hand rubber glove vs ABS plastics 2 maximum stopping acceleration = 30m/s 2 3 restricted objects are detailed in the user manual CHART NOTES 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 15 30 45 60 90 75 shape diameter [mm] payload [kg] power grasp pinch grasp hanging safe limit MAXIMUM PAYLOAD CHART 0 15 30 45 60 90 75 characteristic offset [mm] grasping force [N] 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 grasping force safe limit MAXIMUM GRASPING FORCE CHART * * tests have been carried out using Commander Echo grip tester CM306 The Seller grants the conformity of the product. A slight — non essential approximation of the technical characteristics of the Product as represented in Seller’s catalogues, price lists, advertisements or any other publications shall not be considered as lack of conformity.

technical data additional technical data represented in Seller’s … · 2020. 2. 27. · ISO/TS 15066 ISO 13849-1/-2 ISO 10218-1/-2 ISO/TR 20218-1 IEC 60529 IEC 61000-6-2/-6-4 ISO

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: technical data additional technical data represented in Seller’s … · 2020. 2. 27. · ISO/TS 15066 ISO 13849-1/-2 ISO 10218-1/-2 ISO/TR 20218-1 IEC 60529 IEC 61000-6-2/-6-4 ISO

january 2020, release 1.1.0

additional technical datatechnical data

NORMATIVE COMPLIANCE

ISO 12100

ISO/TS 15066

ISO 13849-1/-2

ISO 10218-1/-2

ISO/TR 20218-1

IEC 60529

IEC 61000-6-2/-6-4

ISO 9409-1-50-4-M6

FEATURES

plug-and-play 2

soft, human-like fingers

adjustable wrist mounting position

splash, water, and dust resistance: IP65

interchangeable gloves for special applications

right and left versions

2 external driver for best integration

CONTROL

communication protocols: EtherCAT, UDP, Digital I/Os

ELECTRICAL UNIT NOMINAL MIN MAX

operating voltage [V] 24 12 50

power consumption [W] 13 3 15

operating temperature [°C] -5 50

storage temperature [°C] 50-20—

noise level [dB] 52 40 61

ENVIRONMENTAL UNIT NOMINAL MIN MAX

20

center of mass, open [mm] 80.5 14.32.4

INERTIAL 1

UNIT X Y Z

center of mass, closed [mm] 1.1 75.3 17.51 all values refer to the right version, mirrows the x value for the left one

MECHANICAL UNIT NOMINAL MIN MAX

weight [kg] 0.99 — —

wrist mounting range [deg] — 0 90

power grasp payload [kg] 2.0— —

full closing time [s] — — 1.2

wrist mounting resolution [deg] 7.5 — —

pinch grasp payload [kg] 0.6— —

hanging payload [kg] 5.0— —

185

117.5

244

68.5

47.7

83.2

90°

45°

n4 ⌀6.4 thru-hole

⌀63H7

35°

units are in millimeters (out of scale)

DRAWINGS

1

6

78

5

4

3

2

1

678

5432

white

pinkbluered

greyyellowgreenbrown

CONNECTOR PIN-OUT # PURPOSE

white

pink

blue

red

grey

yellow

green

brown

1

6

7

8

5

4

3

2

SSI 5 VDC

SSI data -

motor phase 1

motor phase 2

SSI data +

SSI clock -

SSI clock +

SSI GND

WIRE COLORELECTRICAL CONNECTIONS

SoftHandI N D U S T R Y

external

driver

main cable

power supply unit

robot controller6

2

RJ-45, DI/DO

provided by qbrobotics®not provided

KINEMATICS

rigid joints

mobile joints

dampers

81

63

15°

R172

90°

156

86

92

wrist mounting workspace

�ngers workspace

OPERATIVE WORKSPACE

pinch grasp

sphere,mass M

power grasp

hand �ngers

sphere,mass M

hanging

cylinder,mass M

g

shapes diameters: 15-30-45-60-75-90 [mm]

cylinder length: 150 [mm]

friction factor: 0,8±0,1 1

safe limits are intended w.r.t. ISO/TS 15066 2,3

1 hand rubber glove vs ABS plastics2 maximum stopping acceleration = 30m/s2

3 restricted objects are detailed in the user manual

CHART NOTES

5,0

4,5

4,0

3,5

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

015 30 45 60 9075

shape diameter [mm]

pay

load

[kg

]

power grasp

pinch grasp

hanging

safe limit

MAXIMUM PAYLOAD CHART

015 30 45 60 9075

characteristic offset [mm]

gra

spin

g forc

e [N

]

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

grasping force

safe limit

MAXIMUM GRASPING FORCE CHART * * tests have been carried out using Commander Echo grip tester CM306

The Seller grants the conformity of the product. A slight — non essential approximation of the technical characteristics of the Product as represented in Seller’s catalogues, price lists, advertisements or any other publications shall not be considered as lack of conformity.