Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FinalReport28July2017
„TECHNICALASSISTANCEFOR
REFORMINGTHECONSTRUCTIONDEVELOPMENT
LEGISLATIONFRAMEWORK
INCYPRUS“
SRSS/S2016/017
2
1. Activitiesperformed
Duringtheprojecttheexpertteamperformedvariousactives,startingwithafact-findingmissiontoCyprusinordertogetanoverviewofthesystemofplanningandconstructioninCyprus,itspracticalapplication,aswellastheneedforimprovements.Basedonthesefindings,theprojectproposalwassetup,coveringallnecessaryactivitiesandrelatedexpertiseneeded.
Thefirstmissiontookplace03-04November2016inNicosia,Cyprus.Beforethemissionstarted,theMinistryofInteriorprovidedtheexpertsbackgroundinformationonthediscussedtopics.Basedontheinformationprovided,theexpertsdevelopedthefirstreport(inceptionreport).
OneimportanttaskofthefirstmissionwastogetadeeperinsightinthecomplexityoftheCypriotsystem,aswellasanoverviewofthevariousstakeholderviews.Theexpertteamhadconsultationsandmeetingswiththefollowinggroups:
• PlanningandBuildingLocalAuthorities• PlanningGovernmentalAuthorities• BuildingGovernmentalAuthorities• WaterDevelopmentDepartment• DepartmentofEnvironment• CyprusArchitectsAssociation• CyprusAssociationofCivilEngineers• CyprusLandandBuildingDevelopersAssociation• CyprusTourismAssociation• MeetingwithMinistryofInteriorPermanentSecretary• DirectoroftheTownPlanningandHousingDepartment• MinistryofEnergy,Commerce,IndustryandTourism• SewerageBoards• DirectorofDepartmentofLandandSurveys• CyprusFireService• WaterBoards• DepartmentofLabourInspection• CyprusEnergyAgency• FederationofAssociationsofBuildingContractorsCyprus(OSEOK)• CyprusEmployersandIndustrialistsFederation(OEB)• CyprusChamberofCommerce&Industry(KEBE)• AssociationofTownPlanners• AssociationofTopographers• AssociationofElectricalEngineers• AssociationofMechanicalEngineers
Thevariousmeetingswithallconcernedexpertsandstakeholdergroupshelpedtheprojectteamtodevelopafeelingofsensitivesubjects,legalbasis,needsandrequestsforthefutureprojectwork.Onbasisofthemeetingstheexpertteamdevelopedthesecondreport(interimreport).
Inordertoupholdtheworkingflowandtheexchangeofinformationbetweentheexperts,AEIarrangedseveraltelephoneconferences.Attheseconferencestheexpertsinformedaboutthestatusquooftheproject,imposedassignmentsaswellaspossiblesolutionsandfuturesteps.Inadditiontothetelephoneconferences,AEIalsotalkedtoeachexpertindividuallytogetadeeperunderstandingofneedstoguidetheprojectprocess.
3
AccordingtotheexchangeoftheAEIandtheCypriotcolleaguesbetweenthemissions,theAEIhadseveralcallswithAndrianaPatsalosavvi,civilengineerattheMinistryofInterior,tofulfillthewishesoftheCypriotpartnersonthehighestpossiblelevel.
ThesecondmissionwasheldinNicosiafromthe26-28April2017andincludedmeetingswiththefollowingkey-stakeholders:
• MeetingwiththeMonitoringCommittee(MOI,Presidency,DGEPCD)• Hygiene,healthandtheenvironment • Protectionagainstnoise–Discussionwithexperts• Energyefficiencyandheatretention–Discussionwithexperts
Furthermore,thesecondmissionwasalsodedicatedtopresenttheinterimreporttotheWorkingGroup,tothePlanningBoardandtotheMinistryofFinance.
4
2. ReasonandPurposeoftheProject
ThelegislationinCyprusdealingwithbuildingsandconstructionworksisveryold.Thefirst„StreetsandBuildingsLaw“wasintroducedin1946,thepresentlawsandregulationsstemfromthefiftiestoseventiesofthelastcentury.Therewereofcourseagreatnumberofamendments,additionalregulations,degreesandcircularsoverthelast60years,whichmakesthewholepackageaverycomplicatedandnon-flexiblelegislativeframework.Asaconsequence,citizensandinvestorsareconfrontedwithremarkabledelaysintheissuanceofbuildingpermitsaswellasintheissuanceoffinalcertificates.Furthermore,thesede-laysofpermitsandcertificatescanalsocreateproblemsforreceivingtitledeedsissuedbythedepartmentoflandsandsurveys.Sincetheproblemswithtitledeedshavealsoconsequenceswhichmaycomedowntofinancialandpropertyissues,thetopic“housingmarketandimmovablepropertyregulation”waseventakenupinthe“economicadjustmentprogramforCyprus”oftheDirectorate-GeneralforeconomicandfinancialaffairsoftheEuropeanCommissioninspring2014.Beforethisbackground,thepresentprojectshouldassistinamendingandstreamliningthelegislativeframeworkforconstructionanddevelopment.Theprojectteam,consistingofexpertsforconstructionlaw,constructionregulationsaswellaszoningandplanningwasinclosecontactwiththeMinistryoftheInterior(MoI),withawork-inggroupestablishedbytheMoIinordertoinvolveotherpartsoftheadministration,andwithallrelevantstakeholdersconcerned.
5
3. TheRelevanceofBuildingControl
3.1. ThepurposeofBuildingControl
Buildingcontrolisoftenperceivedasanadministrativeburden,whichtendstobetimeconsuming.However,therealintentionofbuildingcontrolproceduresis:
• Toensurethatbuildingsaresafeandhealthytouse.• Topreventbuildingdefects(appearingimmediatelyor–inthecaseofhiddendefects–after
sometime).• Topreventliabilityclaims,compensationsoradministrativeproblems,whichmayresultfromnot
conformingtotechnicalrequirementsorzoningprovisions.• Encourageinnovationtoproduceenergyefficientandsustainablebuildings• Supportlocal,regionalandnationalbusinesses• Educateandinformbuildingprofessionals,contractorsandtradespeople• Defendvulnerablecommunitiesandhouseholders• Driveoutroguetraders• Safeguardtheinvestmentsofindividualsandcompanies• Enhanceaccessfordisabled,sick,youngandoldpeople• Protectthecommunityfromdangerousstructures• Provideadviceinsupportoftheemergencyservices• Ensuresportsgroundsandpublicvenuesaresafeforcrowds
Buildingcontrolcould,therefore,alsobeunderstoodasaservicehelpingtoensurethattheconstructionprocessgoessmoothlyandthatthecompletedbuildingdoesnotcauseanyfurtherproblems.Thereisonlyverylimiteddataavailableonbuildingdefects,butingeneralitisestimatedthattheaveragecostofbuildingdefectssumsupto10–15%ofthetotalconstructioncostifthereisnoqualifiedbuildingcontrol.Incountries,whereinsurancesystemsrequireformorestringentbuildingcontrol,thiscostofbuildingdefectscanbereducedto3–5%ofthetotalconstructioncost,wherebythecostofthisbuildingcontroliswellbelow1%oftheconstructioncost.Beneficiariesofbuildingcontrolinclude:
• Governmentsdepartments,MPsandelectedmembersthatneedtoknowthathighlevelsofcompliancearebeingachievedwithoutover-burdeningindustrywithredtape
• Thepublicatriskfromdangerousbuildingsduetofloods,fires,wind,snow,collisions,explosionsandearthquakes
• Buildinguserswhoworkinorusepublicandcommercialbuildings• Interestgroupsrepresentingpeoplewithspecialneedsorlobbyingonspecialissues• Homeownerswhopayforextensions,conversionsandre-modellingexistinghomes• Homeownerswhobuynewhomes,orrentorpartbuyfromhousingproviders• Housing(socialandaffordable)schemeprovidersandtheircustomers• Developersspeculativelybuildingorconvertingproperties• Commercialandbusinesspropertyownersredeveloping,convertingorupgradingexisting
buildings• Buildingindustrymanufacturersanddistributorswhoneedtoknowthatproductstandardsare
consistentlyanduniversallyappliedwiththeflexibilitytosupportinnovation
6
• Contractorswhoneedtobidandtenderforworkknowingitistobebuilttouniversallyappliedstandards
• Architecturaldesignersandspecialistprofessionalswhoneedtobidandtenderforworkknowingitistobebuilttouniversallyappliedstandards
Takingthisintoaccountitcanbeconcludedthatitisalsoofsignificanteconomicimportancetoensureasmooth,buteffectivesystemofbuildingcontrol.
3.2. ComparisonofBuildingControlSystemsinEurope
Thereareonlyafewstudiesavailablecomparingthesystemsofbuildingcontrolindifferentcountries,ofwhichthefollowingarethemostinformativeones:
• Fučić,L.(2007),Efficacyofbuildingcontrolsystems:acomparativeresearch• Koning,M.,Errami,S.,Saitua,R.(2017),Qualityassuranceinconstruction,Summaryofa
comparisonbetweentheEnglish,German,IrishandNorwegiansystem,EconomischInstituutvoordeBouw,2017.
• Meijer,F.,Visscher,H.(1998),Thederegulationofbuildingcontrols:acomparisonofDutchandotherEuropeansystems.In:EnvironmentandPlanningB:PlanningandDesign1998,25,617–629.
• Mikulits,R.(2006),BuildingControlSystemsinEurope.TheConsortiumofEuropeanBuildingControl,Ipswich,2006
• Moullier,T.(2009),ReformingBuildingPermitsWhyisitImportantandWhatCanIFCReallyDo?,InternationalFinanceCorporation,WorldBankGroup,February2009,
• Pedro,J.B.,Meijer,F.,Visscher,H.(2010),BuildingcontrolsystemsofEuropeanUnioncountries:Acomparisonoftasksandresponsibilities.InternationalJournalofLawintheBuiltEnvironment2010,2(1),45-59.
Inthecontextofthepresentassistanceproject,aparticulardiscussionpointwas
• whethertheapproach,presentlyappliedinCyprus,ofhavingtwopermits–aseparateplanningpermitandaconstructionpermit–shouldbekept,or
• whethertheproceduresshouldbestreamlinedbydealingwithbothaspects,zoningandplanningontheonehandandtechnicalrequirementsontheotherhand,inonesinglebuildingpermit.
Unfortunately,thestudiesmentionedabovedonotexplicitlydealwiththisquestion.However,basedonanunpublishedsurveyperformedbyCEBC,inonlyfourMemberStatesoutoftwelvetherewereseparatedplanningpermitsandconstructionpermits,whereasintheremainingeightcountriestherewasonlyonepermit.Furthermore,noinformationisavailableinthesestudiestowhichextentthereisacertaindegreeofdiscretionwithregardtothefulfilmentoftheplanningpermissions.
7
4. PermittingandBuildingControlProceduresinCyprus
4.1. Evaluationofthepresentsystemandgeneralrecommendations
TheConstructionDevelopmentLegislationFrameworkinCyprusconsistsbasicallyofthefollowingtwoLawsandandonedocumentcalled“Regulations”:
• StreetsandBuildingsRegulationLaw(preliminarydraftoftheconsolidatedversion,April2015)• TownandCountryPlanningLaw(consolidatedversion,2015)• StreetsandBuildingsRegulations(draftoftheconsolidatedversion,April2015)
Theyarequiteold,goingbackto1959,1954and1972,respectively.Asaconsequence,thestructureoftheselawsandregulationsarecharacterizedbyamultitudeofamendmentsandeditionswhichhavebeenintroducedoverthedecades,partlyalsowiththecharacterofadhocmeasures.Sincetheselawsandregulationshavebeendevelopedincrementallyoverdecades,thestructureisverycomplicated,ascanbeshownbythefollowingexamples:
• Definitionsarenotonlygivenatthebeginningofthedocuments,butpartlyalsosomewhereinthemiddle,probablycausedbyamendmentsforwhichtheseadditionaldefinitionswerenecessarytobeintroduced(e.g.StreetsandBuildingsRegulationLaw,Articles9,9A,10C,10D,15A,17,26,StreetsandBuildingsRegulations,Articles6,6A,18,61andTownandCountryPlanningLaw,Articles20,28,4045A,60);
• Therearemanyreferencesandbackreferenceswhichmakeitdifficulttoreadandunderstandthetexteasily;
• Similarly,thestructureofArticlesisoftenconfusing,extendingoverseveralpageswithseverallevelsofsub-points(Article–paragraph–sub-pointswithletters–sub-pointswithromannumerals);
• Sometimesprovisionsappearinplaceswheretheywouldnotbeexpected,e.g.provisionsconcerningzoningandplanninginart.14oftheStreetsandBuildingsRegulationLaworpartsIVandVIintheStreetsandBuildingsRegulations;
• Asimilarproblemistheexplicitenumerationofpointswhichshouldbeexaminedbythecompetentauthorityduringthegrantofthepermit(Art.9oftheStreetsandBuildingsRegulationLaw)whichcouldalsobeconsideredasimplicittechnicalrequirementswhich,however,arefortherestintheStreetsandBuildingsRegulationsandnotintheLaw;
• Furthermore,suchexplicitenumerationscouldbeunderstoodinaway,thatotherissuesconcerningthetechnicalrequirementsasgivenintheStreetsandBuildingsRegulationswouldnotneedtobeexaminedbythecompetentauthorityindetail;
• ElementsofBuildingsControlProcedures,e.g.provisionsconcerningthesupervisionandthesupervisingengineer,arealsoscatteredoverboth,theStreetsandBuildingsRegulationLaw,andtheStreetsandBuildingsRegulations.
Againstthisbackground,thefollowinggeneralrecommendationsshouldbetakenintoaccountincaseofarevisionoftheConstructionDevelopmentLegislationFramework:Inordertoensurelegalcertainty,itisimportantthatthelegislativeframeworkiswellstructured,preciseintherequirementsandunderstandable.Intheconstructionsectorthefollowingbasicstructurehasproventobeappropriate,wherebyeachofthefollowingsubjectsaredealtwithinaseparatepieceoflegislationorinaclearseparatedpartofthelegislation:
8
• Zoningandplanningrequirements• Technicalrequirementstobefulfilledbybuildingsandconstructionworks• Proceduresforbuildingcontrol(permits,inspections,approvalsetc.)
ItisrecommendedthatthisprincipleshouldalsobefollowedinCyprus.Concerningbuildingcontrol,thefollowingissueneedssomefurtherdiscussion:InsimplifiedtermstherearetwoprincipletypesofsystemsinEurope(seealsochapter3.2):
• separateproceduresandpermitsforplanningontheonehandandthefulfilmentofthetechnicalrequirements(BuildingRegulations)ontheotherhand(e.g.EnglandandWales)
• onecomprehensivebuildingpermit,coveringalsotheaspectofplanning(e.g.Germany,Austria)Generallyspeaking,asystemwithonepermitcoveringboth,planningandtechnicalissues,hastheadvantagethattheapplicanthasonlytoapproachoneauthoritywhichissuesonlyonecomprehensivepermit.Ideallythisisalsoaone-stopshop(sometimesalsocalledsingle-windowapproach),whichmeansthatwhereotherauthoritiesneedtogivecertainconsentsorapprovals,thiswillbemanagedbytheleadingbuildingauthority,sothattheapplicantdoesnotneedtoapproachtheseotherauthoritiesinparallel(cf.chapter4.3.2.1).The reasonwhy for example in England andWales there is a planning permission on the one hand andanotherseparatepermitcoveringthetechnicalrequirementsisthatthebuildingpermit(technicalpermit)can also be issued by private organisations (so-called “approved inspectors”). Since the issuing of theplanningpermitwillalwaysremainadutyofalocalauthority,suchaseparationofpermitswasnecessaryinordertoallowforaprivatisationofthetechnicalpart(buildingcontrol).ThatmeansforCyprusthatadecisionneedstobetakenwhethertheinvolvementofprivateorganisationsfor the performance (of technical building control) should be envisaged or not. Since the completeoutsourcingoftechnicalcontroltoprivateorganisationisappliedonlyinaminorityofcountriesinEurope,thesuggestionofthecurrentprojectfor“technicalassistanceforreformingtheconstructiondevelopmentlegislationframework”forCyprusis:
1. tokeepthebuildingcontrolasadutyofanauthorityand2. tohaveonecomprehensivepermitforplanningandtechnicalissuesofaconstructionproject.
Inthiscontextitshouldalsobeconsideredthatthereasonforhavingaseparateplanningpermitisoftenthat there are not yet sufficiently detailed planning provisions available for major parts of a country.Therefore, togetherwith theabove recommendationgoes the further recommendation that it isofhighprioritytoestablishmeaningfulzoningandplanningmapsandprovisionsinthewholecountry.Withregardtothetechnicalrequirementsforbuildingsandconstructionworksitisrecommendedtoadopta“performance-basedconcept”whichisessentiallysplitintothefollowingtwolevels:
• functionalrequirements• technicalrequirements
Thefollowingtableexplainsthisconceptinmoredetail:
9
Figure1–Performance-basedconceptofbuildingregulations
Usually,thefunctionalrequirementsofleveloneareestablisheddirectlyinthelaworinanotherpieceoflegislation (e.g. regulations). Since these functional requirements are not very detailed, this piece oflegislationcanbekeptquiteslim.Thetechnicalrequirements,however,whicharemorecomprehensive,caneasilybeestablishedoutsidethelegislationitself,forexampleasguidelinesorapproveddocumentsissuedalso by a governmental institution or drafted by a private technical institution and adopted by thegovernment. In this case there is only a reference to these guidelines or approved documents in thelegislationitself,andit isalsostatedthatthefunctionalrequirementsaredeemedtobesatisfiediftheseguidelinesorapproveddocumentshavebeenapplied.Itshould,however,bepossibletodeviatefromtheseguidelinesorapproveddocuments,inwhichcasetheapplicant has to demonstrate that the (different) solution ensures an equivalent level of safety as if thetechnicalrequirementsoftheguidelinesorapproveddocumentshadbeenfulfilled.Theserecommendationswillbeelaboratedinmoredetailinchapter3ofthisreport.Asregardstheproceduresofbuildingcontrolthefollowingtwoprinciplesshouldbeapplied:
• Theproceduresshouldbedifferentdependingonthesizeandtheuseofthebuildingorconstructionworks,takingintoaccountthespecificrisk.Itwouldbedisproportionatetoapplythesameprocedureforaonefamilyhouseontheonehandandahigh-risebuildingoralargefactorybuildingontheotherhand.Therefore,anappropriatedifferentiationshouldbeintroducedintolegislation,possiblyusing different categories of buildings and construction works or separate guidance (ApprovedDocuments)forresidentialandcommercialbuildingworksasinEnglandandWales.
• Notallactivitiesofbuildingcontrolneedtobeperformedbytheauthorityitself.Specifictaskslikeinspectionsorcheckingofcalculationscouldbeoutsourcedtoprivateexpertswhichareactingasanindependentthirdparty.Forbuildingsorconstructionworkswhichpresentonlyalowriskitcouldalsobeenvisagedtointroduceschemesofself-certification.
Aproposalforthisstructureandthedifferentiationofprocedureswillbegiveninchapter2.3.
10
4.2. ZoningandPlanning
4.2.1. Introduction
Forthepurposeofthefinalreport,theTownandCountryplanninglawfromCyprusfrom1972andallamendmentsandrelatedregulationswerereviewed.AlreadyatthefirstmissioninCyprusinNovember2016,theteammetdifferentstakeholdergroupswhoareinvolvedinorconcernedbyspatialplanninginCyprus.Manyinputsandideasconcerningachangeofthelegislationcamealsoupfromtheseexpertsduringthesessions.Furtheroninthesecondmissiontheteamreceivedmoredetailedinputs,especiallyfromtheWorkinggroupandfromstakeholders.Someideasfromthestakeholderswerecontradictory,andsomeweredifficulttotakeonboard,asthepurposeofthisreportisnottorewritetheCyprusplanninglawtotally.InthelastmissionwealsogotveryimportantinputtoplanningissuesfromtheTownandPlanningDepartmentandthePresidencyoffice
Theanalysisandrecommendationsconcerningzoningandplanningaspresentedbelow,areamixtureoftheindicationsandsuggestionstheteamreceivedfromthestakeholdersinCyprus,ofexperiencesgatheredfromdifferentEuropeanprojectsinspatialplanning,butalsoofexperiencesfromworkingwiththeStyrianSpatialPlanninglawinAustria.However,ithastobeunderlinedthatalldifferentsystemshavetheiradvantagesanddisadvantages,andwithoutknowingthedetailedlegalandmaterialbackgroundofthesesystemsinthedifferentcountries,itisnoteasytounderstandthedifferentapproaches.
TherecommendationsgivenbelowalsodevelopedinawayofwhatcouldbeeasilychangedintheexistingsystemofspatialplanninginCyprus,andattheendofthischaptertherearealsosuggestionsforpossiblechangesandimprovementsinshort,middleandlongterm.Itcamealsooutduringthemeetingsthat–althoughmanygroupsinvolvedexpressedthewishofaradicalchange–somechangescan´tbeimplementedimmediately.
4.2.2. Planningsystems,instrumentsandproceduresinAustria,GermanyandSweden
TheteamalsoperformedbriefoverviewofselectedplanningsystemsinEurope.Thecomparisonwasdonemainlywithareportofthestudy“InternationalmanualofPlanningPractise”byRyser/Franchini”(2008),withareviewof“PlanningandsustainableurbandevelopmentinSweden”byM.J.Lundströmetal.(2013),gatheredexperiencesofEuropeanspatialplanningprojectsandtheevaluatingofthevalidtownandspatialplanninglawsandregulationsofthesecountries.
Austria:
InAustrianplanningsystemthereisnonationalplanningact.InArticle15ofthefederalconstitutionlaw,itissetthatspatialplanningisanissueofthe9federalstates.Theso-calledÖROK,theAustrianConferenceonSpatialPlanning,isakindofinstitutionestablishedbythefederalgovernment,theStates(Länder)andmunicipalitiestocoordinatethespatialplanningforAustria.FurtheroninthedifferentspatialplanninglawsinAustriathestateshavetoconsiderfederallawsofmatter,e.g.forrawmaterial,waterlaw,environmentallawetc.
Forthecomparisonofthedifferentspatialplanningsystemsofthethreecountries,theplanningsystemofStyriawasmainlydescribed.ThisisbasedontheexperiencesofplanninginStyriaoftheexpertandalsothevarietyofexistingplanningregulationsofthisfederalstateofAustria.
TheStyrianSpatialplanningLawwasenactedin1974andgotaround20amendmentstillitwascompletelyrenewedthroughoutmanyworkinggroupsessionsandthefinallypoliticallydecisionin2010.
11
Inthehierarchyofphysicalplanningtheregionaldevelopmentconceptswiththeirregionaldevelopmentplansareafterthestatedevelopmentprogramme(generalsettingsforthestateStyria)onsecondplaceinStyria.Intheregionaldevelopmentconceptsarebindingdeterminationsfortheregionsandsetpriorityareasforgreenzones,rawmaterials,settlementareasandagriculturalareas.
RegionalplanofaregioninStyria,scale1:50,000,withpriorityareasforsettlement(red),priorityforgreenzones(green),priorityforagriculture(yellow)andforindustrialdevelopment(pink).
The287municipalitiesinStyriaareinchargeofthespatialplanningandproducewiththehelpoflicensedplannerseverytenyearsthedevelopmentconceptsandlandusemapoftheirownarea.Thedevelopmentconceptsmayalsocontainasocalledgeneralprincipleplanforbuildingregulations.Theseconceptsandmapsarecreatedunderthespatialplanninglawandaccordingtotheregionaldevelopmentsconceptsoftheequivalentregion.TheyarecheckedbythedepartmentforspatialplanningintheStyrianGovernmentandhavetobedecidedinagovernmentaldecisionmeeting.Thelandusemapdefinesintheterritoryofthemunicipalitytheareasforbuildingupland,thestreetsandroadsandtheopenspace.Thedevelopmentconceptsalsoshowupthedevelopmentareasandtheirspecialuses.
Landusemap,scale1:5,000withdifferentbuildingupcategories
12
Underspecialcircumstances,alsoaccordingtocertaincriteriaofthelawtherecanbedoneintermediatechangesforaspecialdefinedareainbetweenthe10yearsplanningperiod.Alsothesechangesarecheckedbytheauthorityandhavetobedecidedinthegovernmentalsessions.
Smallareaswhicharealreadysetinthedevelopmentconceptofthemunicipalityasadevelopmentareacanbechangedinthelandusemapinaveryshorttermprocedure.Thereisnogovernmentaldecisionmakingprocessneeded.Theauthoritymakesacheckofthedeterminations.
Afterenactingthelandusemapsofthemunicipalitythemunicipalitycanstartwiththeprocedureofthezoningmaps.Thismapisaverydetailedplanforabiggerareaover3.000m²anddeterminesthemax.heightofbuildings,theamountoffloors,thedistancestothebuildingsandborders,regulationsaboutform,shapeandcolourofroofs,greenareas,parkingareaetc.Thezoningmaphastofitalsototheregulationsofthegeneralprincipleplanforbuildingregulations,ifthemunicipalitydeterminedoneinthedevelopmentconcept.
Zoningmap,scale1:500
Thefinalbuildingpermitforthesinglehousesneedstofittoalltheseinstrumentsmentionedaboveandnodeviationsareallowed.Theseinstrumentsareallbindinginstruments.
Inordertospeedupthepermissionprocessitisalsonecessarytoprovideinformationaboutthebasicfeaturesofthebuildingsitewithregardtoinfrastructure,thesocalled“Suitabilityoftheconstructionsite”.Theinvestor,developerorownerofthebuildingplotshouldprovidethenecessaryinformationaboutthebuildingplottogetherwiththerespectiveconfirmationsbyauthoritiesandinfrastructureoperators(WaterBoard,Energy,Sewerageboard,PlanningDepartmentetc.).Thisrelatesinparticulartothefollowingtopics:
− theintendeduseofthebuildingispossibleaccordingtotheplanninglaw,− sufficientsupplyofhygienicallypurewatersupplyforthepurposeoftheplanned
construction− anenergysupplyandwastewaterdisposalcorrespondingtotheintendedpurposeofthe
plannedconstructionsiteisensured,− thesubsoilisabletobeartheloads,andtheplanneddevelopmentdoesnotjeopardizethe
stabilityofneighbouringconstructionsites,− dangerscausedbyfloods,groundwater,muddles,rockfall,landslidesarenottobe
expectedand
detailofthecorrespondinglandusemap
13
− asuitableandsecureaccess(forexampleapublicroad)isgivenforthepurposeofuseofthebuildingplot.
Themunicipalitycanalsosetaminimumoramaximumsizeforbuildingplotsforthemunicipalareaorforpartsofthem,takingintoaccountthecharacteroftheareaandofneighbouringindividualbuildings.
Germany:
AlsotheGermanconstitutiondefinesthecountry´ssystemasademocratic,constitutional,socialandfederalcountry.Therefore,eachofthe16stateshasaconstitutionandthestateshavethepoliticalandadministrativepowertodecideinnearlyallquestionsabouttheirterritory.Theyhaveasubsidiaryconcept,whichmeanseverydecisionshouldbemadeatthelowestpoliticallevel.SospatialplanninginGermanyisalsoorganisedhierarchically.Atthetopisthefederationwithsomeframeworkresponsibilitiesbutnodirectplanningcompetence.Themunicipalitiesrepresentthebasicplanninglevelwherethemainspatialplanningauthorityislocated.Inaddition,thestatesgotplanningauthoritiesontheirterritoryandtheregions.HencealsoinGermany,spatialplanningismadeaccordingtothefederalbuildingcodeunderdefinedguidelinesandprinciplesestablishedathigherlevel,suchasthefederalspatialplanningact.
Thefederalspatialplanningactdefinesgeneralregulations,principles,theplanningprocessesandenvironmentalassessmentproofregulations.IthasaframeworkcharacterforwholeGermanywithsomespecialregulationsforthestateBavaria.
Atthestatelevel,themaintaskistopreparestrategiesforthespatialdevelopmentofthestateterritory.Eachstatehastoprepareastatedevelopmentplan.Aministerialconferenceonspatialplanningiscoordinatingtheseplans.Ontheregionalleveltherearesetmainfunctionsofregionalplanninginaplanwithinter-municipalcoordinationofurbandevelopment,infrastructuresetc.Thestatelawregulatestheregionalplanning.
Finally,atthemunicipalleveltherearetwoplanninginstruments–thelanduseplanandthelegallybindinglanduseplan.Eachmunicipalityisinchargeforpreparinglanduseplans.Itisbasedonanurbandevelopmentplan.Thisplandefinesthetypeoflanduseintheterritoryofthemunicipalityanditsdevelopments.Forthemoredetailedplanningthelegallybindinglanduseplansaredeterminedwithdetailedregulationsofthesingleplots.ItisinawayazoningmaplikeinAustria.Theprocessoftheplanningiscontrolledbyacouncildevelopmentoffice.
Sweden:
Swedenhasinawayalsoadecentralizedplanningwithaverydetailedmunicipalplanningsystem.Themunicipalitydecideswhere,whenandwhichdevelopmentshouldbemade.ThefirstbuildinglegislationinSwedenwasalreadymadein1874.Atthattimeitwasverydifficulttoregulatetheplanningoutsidetownsandsettlementsastheownersanddeveloperscouldn´tbereallyforcedtofollowthelawsysteminSweden.Inearly1900therecameanewlandpolicy,withthepossibilitythatcitiescouldpossessownershiprights.Atthattimethefirsttownplanswereestablished,formulatedandadoptedbythemunicipalcouncilandthenformallyapprovedbythekinggovernment.
Finallyin1947theNewBuildingActwasenactedwiththebasicprinciplesofplanning.Fromnowitwasclearthattherearenobuildingpermitswhenthereweredeviationstotheseregulations.Nowthemunicipalitiescoulddecideonlanddevelopment.
14
Tillnowmunicipalplans(structureplansetc.)stillhavetobeapprovedbythegovernment.Sixministersandtheirdepartmentsareresponsibleforpreparingandproposinggovernmentdecisionsregardinghousingprovisions,nationalphysicalplanningandbuildingmatters.ThecentralsupervisorbodyistheNationalboardofhousing,buildingandplanning.Itisresponsibleformonitoringdevelopmentsinfieldofphysicalplanning,issuingbuildingregulationsandadditionalprovisions.
Atthattimealsothemasterplans(zoningmapsforlargerareas)fortownsandsettlementswhereapprovedandtheregionalplanswhichcoverseveralmunicipalities.Asocalledcomprehensiveplan(CP)latelywasaddedasaninstrument.Itisguiltyforthewholemunicipalityareaasakindofinformaloverviewofthewholemunicipality.Thedetaileddevelopmentplanneedstofittoit.ArearegulationsarealsobindingmapsbutnotverydetailedbuttheyhavetofitalsototheCP.
Since1987theNaturalResourcesact,theenvironmentalcodeandtherenewedPlanningandBuildingActareregulatingallplanningissuesinSwedishmunicipalitiesandinregionalplanning.
Themunicipalcouncilsisthesupremedecisionmakingbodyatmunicipallevel.Thecouncilappointsanexecutiveboardandabuildingcommitteewhopreparestheplanningmattersandgrantsbuildinganddemolitionpermits.
15
ComparisonoftheplanningsystemsinAustria,GermanyandSweden
Acts/regulations Austria Germany Sweden
Nationalact/code No
ÖROK:AustrianConferenceonSpatialPlanningcoordinatesthespatialplanningforAustria
Hierarchicalsystem
Yes
FederalSpatialplanningact(2008)
FrameworklegislationforGermany,principles,definitionsandenviron-mentalassessmentissues
Hierarchicalsystem
Yesbutmunicipalplanningisanextendedautonomyfromstate
Planningactsforchangesoflanduseandphysicalenvironment1987:-Naturalresourceact-Environmentcode-PlanningandBuildingAct
Generalrequirementsandregulations,hyrarchicalsystem
Nationalplan no Possible(overallinfrastructureetc.)
Nobutcomprehensiveplan(generaloverview)
Stateact
Spatialplanningacts(laws)andorbuildingcodes,acts(AccordingtoArticle15ofthefederalconstitution)SpatialplanninglawStyria2010,versionof2015
Principlesandbindinggoalsinspatialstructureplans
Inter-municipalcoordinationforpreparationofmunicipalityplans
Stateplan(Landesplan) no,butaStatedevelopmentprogrammee.g.Styria
Yes–statedevelopmentplan
No
Regionalact Regionaldevelopmentconceptfortheregions(binding)
Objectivesandintentionsofregions
Regionalplanningtocoordinatemunicipalplanning
Regionalplan Yesinsomestates Yessometimes Yese.g.inStockholmarea(forareascoveringseveralmunicipality)
Municipality/locallevel inchargeofthespatialplanningoftheirarea
Federalbuildingcode(1960)versionof2015,municipalityareincharge
inchargeofthespatialplanning
Planninginstruments: Localdevelopmentconcept,developmentplanandgeneralprincipleplanforbuildingreg.
Urbandevelopmentplan StructurePlan
Landusemap/plan preparinglanduseplan Specialarearegulation/detaileddevelopmentplan
Zoningmap Bindinglanduseplan Propertyregulationplan
16
4.2.3. GeneralsettingsofthestructureoftheCyprusTownandCountryplanninglaw
Review
• AnalysingtheexistingTownandCountryplanning lawofCypruswithall theregulations (13)andmandates(19)till2014,itisveryeasytolosetrack.Thelawisoverloaded,aswasalsocriticisedbythestakeholders.Alltheamendmentsareestablishedinspecificdocumentsseparatedfromthelawitself,andnoconsolidatedversionisavailable.Itisalsonotcomprehensiblewhichamendmentisthenewestone.
• Furtheronyoucanfinddetailedbuildingregulations,theobligedfeestopayalsointheplanninglawalthoughthereisaseparateStreetandBuildingregulation.OntheotherhandyoufindregulationsaboutthezoningmapsintheStreetandBuildingregulationswhichyoumisstotallyintheTownandCountryplanninglaw.
• Thestructureofthelaw,reviewingfromthetableofcontentisdividedinto10parts.Thesepartsaresometimesverylongandalsoalittledisarrangedandshowingamixtureoftheplanninginstruments,theprocedures,concernedareas(regional,local,districts),feeswhichhavetobepaidandsoon.
• If you look for themeaning of words and determinations you find the definitions in the wholedocument,whichmakesitoftendifficulttofindthem.
• Lookingmorecarefully to thecontentof thegeneral lawyoumissvery import inputsconcerningenvironmentalandclimateissuesandsustainableplanning.Thesenewtopics,likeusesofsustainableenergybywindfarm,photovoltaic,determinationsaboutpercentageofgreenpublic spaceswereaddedlatelyinthemandates.
• Fromthestakeholderswegottoknowthatallenvironmentalassessmentproofsarealsocheckedbytheenvironmentaldepartmenttoo,thiscausesbigdelaysasit´snotmadeatthesametime.
• In the law therearedeterminationsconcerning thespatialplanning instruments forexample theislandplan,thelocalplan,theareaschemeandthepolicystatementofthecountryside.Theyaredescribed and to each instrument you get the information about the planning procedure. Thisprocedureandthenotificationarerepeatedinalldetails,althoughtheyareveryoftenthesame.Thismakesthelawoverloadedandconfusing.
• Thestakeholdersaremissingplanningtoolsinthelaw
17
Suggestions,proposals
• Consideringtheaboveconsiderations,itisthereforerecommendedtofindaneweasy,readable,notoverloadedstructure.Thismeansthatalltheexistingmandates,regulationsandamendmentsareput intooneTownandCountryplanninglawtogether, includingalwaysthelastupdates.Alawisvery often read by people who are not legal experts, by private people, technical experts andpoliticians, that’s why it should be structured and written in a very simple way. The invitedstakeholders at the firstmission inCyprus also stated that they arepartly heading for a “radicalchange”ofthelawand/oranewlaw.DuetotheTurkishoccupationtheplanninglegislationhasadelayasplanningstartedin1990.In26yearstherewerenobigchangesinlaw.è That’swhythestakeholdershaveabiginterestinchangesofthelawandspeciallyalsoofthe
planningstructure.Thischangecouldbeashorttermprocess.• As there is also a determined separate Street and building regulation, it would be also
comprehensibletodeletetoodetailedbuildingregulationsfromtheplanninglawandputitthere.Ontheotherhandtheregulationsconcerningspatialplanning,likeforexampledeterminationstothezoningmapsshouldbeplacedintheTownandCountryplanninglaw(shorttermprocess).
• If there is a hierarchical planning system (a top down structure) like in Austria, the planninginstruments shouldbestructured in thatway.Abuildingpermit could forexampleonlybegivenwhentheareaisdedicatedasbuildinglandorchangedintobuildingland.Thebuildingpermithastotakeintoaccounttheprovisionsofthezoningmap(ifthereisone),oftheland-usemapandofthedevelopmentconcept(bottomup).Thissuggestionneedsforsurealongertimetogetintoprocess.
• Tofindthedefinitionoftheusedtermsinthelawitwouldbehelpfultosetthematthebeginningofthelaw.ThiscouldbedonewiththenewarrangingoftheTPClawinashortterm.
• Ifthereisaneedtomentionbuildingregulationsinthespatialplanninglaw,thenitwouldbehelpfulto set a link to the building regulations or put also at the beginning necessary definitions aboutbuildingissues.Alsoashorttermsolution.
• Withtheclimatechangeandtheawarenessraisingoftheconcernedpeople,duringthelastdecades,newtopicsconcerningsustainabilitywereputthroughthemandatesinformofdeterminationsintheplanninglaw.Itisverydifficulttofindtheminthe“main”lawitselfandyoucouldthinkthisisnotcoveredinCyprus.Thesetopicsaremainlyconcerningenvironmentalissuesandcouldbesetinthelawafterthetableofcontent,andthedefinitionoftermsasakindofgeneralbasicprinciplesatthebeginning.àConnectedwiththesenecessarydeterminationstherearealsoimportantissuesforplanninglikekeepingupthecharacteristiclandscape,avoidingofusingconflictsandmatchingofdifferenturbanorruralsubspaces.LookingtodifferentspatialplanninglawsinotherEuropeancountriesyoufindthemveryofteninasimilarway.Thisiseasytochangeinashorttermway.
• Theenvironmentalassessmentproof:AccordingtotheEuropeanguidelinescertainplansorprojectswhichgiveanimpacttotheenvironmentneedtheprocedureofanassessmentproof.Tohavethe“doublecheck”withtheplanningandtheenvironmentaldepartmentitwilldeliveragoodquality.But to avoid postponing the planning process could be made at the same time. The neededdeterminations concerningnewprovisions andprocedures in the lawaccording to the Europeandirectivecouldbedoneinaveryshortterm.àTheimplementationofnewprovisionsandproceduresaccordingtotheEuropeandirectiveintheplanningprocessshouldbedoneatleastinamiddletermway,
• Duringthefirstmissionwegottoknowthattheplanningdepartmentisonthewaytoinstallworkinggroupsforthecontent.This isaverymuchappreciatedideaandshouldbedonewithinacertaintimeagainandagain,includingofcourseevaluationsfromtheexperiences.
• Addingplanningtools to the lawcouldmakethe lawadditionallyoverloaded.But therecouldbemadesomeseparateguidelineswhicharealsodetermined.InStyria,forexample,wearedeliveringthespatialplanningdepartmentguidelinesforsustainableenergyspatialplanning,guidelinesforagreenplanning,guidelinesforthestrategicenvironmentalplanning, a determination for how to produce the land usemaps (a so called standard formapsymbols)whereitisalsosetinwhichelectronicwayithastobedeliveredtoaddittotheStyrianGIS
18
system.Soiftherearesomechangesintheseguidelinesyoudon’thavetochangethewholelaw.Guidelinescouldbemadewithplanners!Middletolongtermprocesses.
• Healthandsafetyregulationshavenothingtodowithspatialplanning.Theyshouldbeimplementedseparatelyorwithinthebuildingregulations(shorttermissue).
4.2.4. Planninginstruments
TheIslandPlan
ThepurposeofmakingthesocalledIslandPlanforCypruswasthattheplanshouldindicatethegeneralpolicyinpromotingandcontrollingdevelopmentandmayindicatethegovernmentalintentionofimmovableproperty.Itisincludingthelocationofpopulation,industryandcommerce,tourism,thepatteroftransportandpublicservices.Itshoulddefineareasofspecialsocial,historicandarchitecturalorculturalinterestornaturalbeautyandothermattersofmorethanlocalimportance.TheplanshouldbereviewedbytheMinisterwhoisinchargeandreportedeveryyear.Aftertheevaluationoftheplan,thereshouldhavebeenmadedetailedamendments.Duringthefirstmissionitcameout,thatthisIslandplanwasneverfinished,duetothehistoricaldevelopment.
Review
• Themeaningofthisplanwas inawaytohaveakindofnationalplanforthe Islandwithgeneralsettings.
• Puttingintheplanthedeterminationsthattheplanshouldbereviewedandevaluatedeveryyearisforsureabigtask,butwillhelptomakethesystemrobust.
Suggestions,proposals
• HavingakindofnationalplanisverycommonindifferentEuropeancountries.Itgivesausefulbasisfortheotherplanninginstrumentswhicharemoreonaregionalandlocallevel.InAustriawedon’thave a national plan.Austria has itself 9 federal stateswith 9different lawsdealingwith spatialplanning.InStyriawehaveexcellentregionalplanswithstrictdeterminationsespeciallyconcerningprotectedareas(naturalprotected,priorityareasforrawmaterials,greenzones,priorityareasforindustrialzones,priorityareasforsettlementsandforagricultureTheseregionalplansareabovethe local land use plans in order of hierarchical ranking. The local plans in Styria are verymuchinfluencedbypoliticaldecisions.Sotheregionalplanshelpsignificantlytogetasufficientplanningwithoutpoliticaloreconomicinfluenceastheycanreallyexcludebuildingupareasinsomeplaces.è Nationalplansandregionalplanscouldgiveageneralsettingoftheareaofseveralmunicipalities
andavoidtoomuchpoliticalinfluenceonthelocalstage.• SoinawayforCyprusanationalplanwithakindofgeneralsettingswhichareapplicableforthe
whole Island canmake the spatial planningquality better.After a coupleof years they couldbeevaluated.
• InAustriathereisasocalledbenchingofspatialandregionalplanning–atopdownplanningsystem:Regionalplan(foradistrictoftheprovinceofStyria)–adevelopmentconcept(showsalongtermdevelopmentofaround15yearsforthemunicipalitywithfurtherdevelopmentbuildingupareas)–thelocalplanofthemunicipality–thezoningmap(forcertainbiggerrealestateareasmainlybiggerthan3,000m²)–finallythebuildingpermitforsinglehouses.Thismeansyoujustgetanapprovalforyourbuildingwhentheplanningfitstotheabovementionedinstruments.è Topdownsystemsallowagoodstructureinplanningandisnotopenforanydeviationstothe
otherplanninginstrumentswhichareinahigherhierarchicallevel.
19
Thelocalplan
Thesurveyofanyareaincoordinationwithaplan,accordingtothelaw,isthesocalledLocalPlan.Suchareasshouldbedefinedbythereferencetoamap.ThepurposeofalocalplaninCyprusis
• Tosecureorderlydevelopmentininterestsofhealth,amenities,convenienceandgeneralwelfareofcommunity,
• To indicate general principles of development, to define sites of particular purposes, to protectfeaturesorareasofsocial,historicalorarchitecturalimportanceand
• Tosafeguardroutesofhighways,pipelinesandotherservices.Thecontentofthelocalplan:
• Alocalplanshouldincludeamapanddescriptivematter• specifyingthepopulationforthearea• indicatetheproposedgeneralusezoneforlandandbuildings• define the roads,publicandotherbuildingsandworks,airfields,parks,pleasuregrounds,nature
reservesandotheropenspaces• allocateareasforuseforresidential,agricultural,industrial,touristic,commercialandotherpurposes
ofanyclassspecifiedinplanFurtherprovisionscanbemade:
• Distances between buildings, distance between buildings and boundaries and distance betweenbuildingsandcentreoftheroad
• Theproportionorratiooflandinrespecttobuildingsites• Theminimumsizeofbuildingsites• Theheightofbuildings,thefloorareaofbuildings• Theextentofimmovablepropertytobelaidoutandexclusivelyreservedfortheparkingofvehicles
andforthecreationofpublicparkingplaces• Populationdensityinanyareaandtheallocationofpublicopenspaces
TheMinisterisherealsoresponsiblefortheelaborationoramendmentofthelocalplan.
Review
• ThelocalplansinCyprusareinawayquitesimilartolocalplans(land-usemaps)inotherEuropeancountries.Butwiththepossibilityofaddingso-called“furtherprovisions”,itgetsamixtureofalocalplanalreadyincludingzoningmapcontents.Thismakestheplanoverloaded,andiftherearesomechangesintheseprovisions,whichareverymuchconcerningtherealestateandthebuildingitself,thewholeplanhastobechangedwhichwouldpostponetheplanningprocessandthepermits.
• Accordingto thestakeholders, there isalsoapoordatabase forplanning,andthecataster isnotupdatedveryoften.
Suggestions,proposals
• Thepurposeandthemaincontentissetupinaveryhighquality,asitalsocontainsopenspaceissueswhichareveryimportantintheMediterraneanareatocooldownheatislandsspeciallyincities.
• Thesocalled“furtherprovisions”whichareverymuchconcerningtherealestateandthebuildingitself, are in themeaning of the expert too detailed for this planning instrument. This planninginstrumentisthezoningplaninCyprus.Problemscanoccureifabuildingneedstobechanged(insize,heightsforexamplethewholeplanhastobechangedandpostponetheplanningprocessandthepermits.Soinawaytheplanningpermitandbuildingpermitareseparatedtoo.Theyhavetofittotheland-usemap.
20
è Asolutioncouldbetoletthezoningplaninthewaytheyarebutforbiggerareaswhicharestilltodeveloptherecouldbemadeamoredetailedplan(detailedzoningmap).
• Itisnotveryclearformeiftheverystrictdetailedbuildingregulationsareneededinalocalplan.Duetothestakeholderdiscussionsitcameoutthatthatbecauseofstrictregulationsintheplanninglaw it therearebigdelays for the finalpermitsandtherearealwayschangesneededbecauseofdeviations.IntheStyrianSpatialplanninglawitissince2010possibleforthemunicipalitieswithinthedevelopmentconcept(whichisalongtermplanninginstrumentforthemunicipalities)tocreatesocalledgeneralprincipleplanforbuildingregulations(asortofareaguidelines).Theyshouldbeanareawide preparation for the separate zoningmapswith already set very rough regulations fordifferentpartsofthemunicipalityforbuildings.Thisguidelineisdoneverygenerally,regulatingforexampletheamountoffloors,thekindofroofandgreenareasaccordingtotheexistingbuildingsinthesurrounding.Moredetailedzoningmapshavetofittotheseregulations.
• Thedatabaseforthecadastershouldbeupdatedmoreoften.• Theplansshouldbedeliveredinanelectronicway.
Thezoningmap
Review:
• IntheStreetandbuildingregulationyoufindsomeissuesofzoning.Thisisverymuchconfusingasitisnotcompletedandisnotwrittendowninachapterwhereyouexpectit.
• Thedifferent regulationsof heights of buildings, distances toborders and roadsor similar, type,designofhouses,numberoffloors,buildingdegrees,determinationsforopenspacesandfencesareallspreadacrossdifferentparagraphsandseparatedadditionallyduetothepurposeofthebuilding(residential,commercial,industrialetc.
• ThezoningmapinCyprusisamoredetailedlocalplanwithbuildingupissues.Iftherearedeviationsinthebuildingprocess,thewholemapneedstobechanged.Thiscausesdelays.
Suggestions,proposals
• Asalreadymentionedalltheseregulationsareconcerningthecontentofazoningmap.ThisisanotherseparateplanninginstrumentandshouldbesetintotheTownandCountryplanninglaw(shortterm).
• AsthezoningmapofCypruscausesdelayswhentherearechangesintheplanning,itcouldbesuggestedtomakethisplanninginstrumentlessdetailedandinstallanadditionalinstrument.Thissocalleddetailedzoningmapcouldbesetforbiggerareas(e.g.>5.000m²),forareaswhichareverysensitiveconcerningthelandscapeand/orinprotectedzonesetc.Thedetailedplanscouldhaveakindofminimumcontentwhichisobligatorytobedetermined,suchasregulationsaboutthebuildings(amountoffloors,max.height),roofregulations(shape,colour),openspaces,infrastructure,allotments,etc.(middleterm).Detailedzoningmapscanbealsodeterminedinareaswithinazoningmapwheretheinfrastructure,theaccess,surfacedrainage,divisionintobuildinglotetc.isnotyetfixed.
• DuringthethirdmissioninCyprusweagreedtoasuggestionfromtheTownPlanningDepartmenttoinstallakindofnewplanninginstrumentintheTCPlaw–thesocalledOutlinePlanning–whichintheUKalreadyrunsquitewellandistherecalledOutlinePortal.Thisisinawayaninstrumentforareaswhicharenothavingalocalplanorzoningmap.Itmayforexampledeterminemattersrelativetolanduse,density,accessibility,provisionsofadequateinfrastructure(roadnetwork,parkingfacilities,publicgreenareas)onabasisofamasterplan.Havingthisplanninginstrumente.g.forlargerscaleorspecialprojects,itallowsdeveloperstoinvestigatethefeasibilityandviabilityoftheapprovedproject.Afterthistherecanbemadeadetailedzoningmap,ifneeded.Thisinstrumentcouldshortenalottheproceduretillgettingabuildingpermitandcouldbeaddedin
21
thelawinashortterm.Itcouldbeexecutedinthecontextofbuildingpermitasa“prepermitconsent”(seechapter4.3.2.1).
Theareascheme
Review:
• IntheTownandCountrylawthereisalsomentionofasocalledareascheme.Itisnotreallyclearwhatismeantwithit.Itisforsureconcerningjustapartofalocalmap.Itseemsthattheseschemesalso have to follow the same procedures like the localmap. And that you can change also justseparateareaschemes,withoutchangingthewholelocalmap.
Suggestions,proposals• Stakeholderssuggestedtodisclaimareaschemesbecausewhenyouchangeapartoflocalmapyou
finallyhavetoadaptthewholemap.• InAustriaitispossibletohavethesocalledintermediatechangesofaland-usemap,butofcourse
thewholemaphastobeupdatedcontinuously.ButinStyria,forexample,thelanduse-mapsarerenewed completely after 10 years. So a change in between is sometimes necessary, especiallyconcerningeconomicalneededchanges.
TheStatementofPolicy
Review:
• Thepolicystatementisaninstrumentforthecountryside,forpartsoftheisland´sterritorywhichisnotcoveredbyanyotherdevelopmentplan.Thequestionisifthisisaseriousplanningasitconcernstheopenspaces
Suggestions,proposals
• Tokeepthisplanninginstrumentlikeitiscancauseseveredecentralisedplanningproblems,àMaybesomestricterregulationsforthisinstrumentshouldbeestablishedintheplanninglaw.
4.2.5. Whoistheplanning–whoisthecheckingauthority?
Reviews:
• Engineersareinchargeforplanningwithjustoneyearexperience• ThereisalackofasufficientknowledgeofconsultingpeopleconcerningAutoCadandplanning• Beingallowedbylawtobeadesigner/planerandasupervisionengineerforsameprojectisnotgood
forthequalityofplanning.• Accordingtothestakeholdersinputtherearetoomanyauthoritiesinvolved• 46planningandbuildingauthoritiesalloverCyprusaretoomuch• Thereisnotimelimitforthecheckingauthority• Districtofficer:competentauthorityforplanningforexampleforNicosiaandvillages(isthis• Athirdadditionallyplanningauthoritybesidestheplanningandbuildingauthority?),bringsalsotime
delays.
Suggestions,proposals
• The chamber should give guidelines for theminimum timeof practise for planners. As one yearpractiseitisfartooless.InAustria,forexampleitis3-5yearsandyouneedacertificatewhichyougetafteraveryintensivetrainingandtest.Updatingknowledgebytrainingsafterwardsshouldbemandatedalso.
• Also theexperts in theauthorities (in theplanningdepartments)needa regular trainingon theirissuesandtopics.
22
• To involveseveralauthoritiesordepartments in thecheckingprocess isnormallyagoodway forensuringhighquality.Butthereshouldbeacertaintimeperiodsetwherethedifferentdepartmentschecktheplans,projectsetc.atthesametime.Thiskeepsupthequalitybutsavesalotoftime.InAustriathereisforthebigchanges(socalledrevisionofaplanofamunicipality)andintermediatechangesoflocalmapsandzoningplansforacertaintime(etc.8weeks)wherethedraftsofplansareofficiallypublishedandalldepartmentscangivetheirstatementsatthiscertainperiod.è Statementsfromdifferentdepartmentswhichareconcernedtotheplanningshouldbealldone
withinthesametimeperiod(between4-8weeks).• Reducingtheamountofplanningauthoritiesinthecountryisneeded.Maybeitisgoodtohavefor
someplanningissuesliketheinfrastructuralissues,naturalpreservingmattersetc.morearegionalauthorityandfordetailedplanningthemunicipalityasalocalauthority.
• Stakeholdersmentionedthatthereshouldbeapenaltyifaplannerdelivershisworkincorrectly.àInsomeEuropeancountriesplannersneeda licenseandmustgiveaproofthattheyaredoingfrequenteducationsandseminarsaboutplanning.Thisincreasesthequalityofplanningalot.Themunicipalitycanchoosewhichplannertheytakefortheirlocalplans.
• Thereshouldbesettimelimitsforthecheckingauthority.Inthelawtherecouldbeatimesetwheretheplanshavetobereviewedbytheauthorities(seeabove).
4.2.6. Procedures,Planningpermissions
Review:
• Asalreadymentionedbeforeinthelawtheprocedureoftheplanningisveryoftenthesameandrepeatedinmanypartsofthelaw,butseemstobeverycomplicatedandlastingtoolong.
• Inlocalplanstheremightbealsodetailedinformationaboutthebuildingandtherealestateitself.Thiscausesbigdelaysingettingaplanningpermit,asaplanningpermitisalwaysneeded.Theselocalplansaremainlythezoningmapwithadditionaldetail information.Ifthedetailsaretoocomplexveryoftenchangesareneeded.
• Additionallytotheauthority(planningdepartment)alsotheenvironmentaldepartmentischeckingtheenvironmentalassessmentproof.
• Thestakeholdersstatedthatveryoftenthedocumentswhicharecomingtotheplanningdepartmentforacheckarenotcomplete.Photographs,plansetc.canbemissingfromtheoutset.
• Planningpermissionsfortouristicprojectsalsotakestoolong• Additionallyneededplanningpermissionsextendtheprocess• It takes too long for getting a title deed. Without having a title deed you can´t get a building
permission.• Therewasalsoaremarkfromstakeholdersconcerningthatapermitfordivisionoflandisneededin
Cyprusbeforegettingabuildingpermitandthisextendsinawaytheprocedure.• Stakeholdersmentionedinseveralmeetingsandcommentsaboutpossibledeviationsinplanning.• In Cyprus it is very common that most development arises through private sector initiatives
demandingacertainextendofflexibilityintermsofland-use,urbanplanningandbuildingdesign,but also the fact that the majority of plots do not have adequate access, or other necessaryinfrastructureandonlysmallproportionofthelandhasbeensubdividedintobuildingplotsandnoroadnetworkschemehavebeendesignedtopreparedetailedzoningmapsforagroupofplots.
Suggestions,proposals
• Separatinglocalplansfromzoningmaps.InCyprusthezoningmapsarenearlythesamelikethelocalmaps,butalsocontaindetailedinformationabouttheheights,theamountoffloorlevels,distances,streetregulationsetc.Thisgivesalreadyaverystrictregulationforthewholearea(municipality).The disadvantage is, that at the point of timewhen the localmap is produced, all the detailedinformationoffutureprojectsofdwellingsetc. isalreadygiven.This leadstodeviationsortotheneedofachangeofalocalplan,whichcausesbigdelays.
23
è Aproposalcouldbethatforbiggerareasitcouldbeseparatelymadeamoredetailedzoningplanandfortherestofmunicipalitiestheregulationsaremoregeneral.
• Theenvironmentalassessmentproof:AccordingtotheEuropeanguidelinescertainplansorprojectswhichgiveanimpacttotheenvironmentneedtheprocedureofanassessmentproof.è To have a “double-check”with the planning and the environmental departmentmeans that
thereisagoodqualitydeliveredattheend.Buttoavoidpostponingtheplanningprocessthiscouldbemadeatthesametime.
• Toavoidthatwiththedelivereddocumentstherearemissingnecessaryphotographs,plansetc.thedepartmentwhoisinchargeshoulddeliveralistforthenecessarypapersanddocumentsandsendthemfromtimetotimeupdatestotheplanners.
• Itneedstobediscussed if it isnecessarytogetabuildingpermitwhenthebuildingwasplannedaccordingtoazoningmap.è In many countries for the so called small projects there is no planning permit needed, the
applicants justhave to send thepapers to thebuildingauthorityandannounce theplanningthere.
• Also for touristic project there should be a co-ordination between the planning and touristicdepartmenttoshortentheprocedures
• ItseemsthatnotjusttheTownandCountryplanninglawshouldbechangedorimproved,butalsotheproceduresitself.
• Gettinga titledeed shouldnotbeconnectedwithplanningandbuildingpermitsas itdelays theprocess.InAustriathechangeofthetitledeede.g.takesalsoverylong.Butè Theowneroftherealestateatthemomenttheplanningprocessstartcanalsoapplyforthe
changesoftheplan,beforehesellstheplot.Sothebuildingpermitcanbegivenearlier.DifficulttosayforanexpertfromanothercountryifachangecanworkinCyprus.
• Concerning the division of land, with having (nearly) no planning permits anymore, this issue iscoveredwithinthebuildingpermit(seechapter4.3.2.1).Itshouldbecompulsorytogetapermitforthedivisionofland.
• Basicallydeviationsinplanningshouldnotoccur.Indifferentmeetings,especiallywiththeTownandPlanningDepartment(TPD)weagreedthatitcouldbeconsideredtoallowdeviationsundercertainconditions.Inthiscontextitisproposedthatthereisanexhaustivelistofpossibledeviationswithdefinedcriteriatokeeptheprinciplesofequality.
• ByreducingtheplanningpermitstherewillbemorefreecapacitiesintheTPD.• TheTPDtriedmanytimestoinstallasocalled“LandConsolidationActforurbanareas.
AtthefinalmeetingtherewaspresentedfromtheTownandPlanningDepartmentakindofsolutionfor the big amount of plots within zoning maps without any suitable access and other kind ofinfrastructure. The suggestion is to install the so called LandConsolidationAct. It is amethodofintroducingmeasurestofacilitatethedevelopmentofenclosedpropertieswithinareasdesignatedforthispurpose.Theprinciplesofthissystemliesonintroducinganefficientsystemofproportionalcontributionof privately owned landplots for a development of all necessary infrastructure andcommunityfacilitieswithinalargeareathathasbeendesignatedfordevelopmentpurposesthroughtheprovisionsandzoningofthelocalplan.Inparticular,suchinfrastructurewouldincludethetrafficnetwork,schools,publicopenspacesandsquares,churchesandothercommunalfacilities.Inreturn,owners acquire subdivided pots that are mature for immediate development, as the wholeinfrastructurehasbeenconstructed,basedonrationalurbanplanningprinciplesforthebenefitofthe landowners themselves, but also for the community. The prospect is that through theintroductionandoperationof land consolidation schemes inurbanareas,bothprivateand stateproperty–currentlywithnoroadaccessorotherinfrastructure–wouldbefacilitatedtoactivateitsdevelopmentright,withinashorttimespan.Another advantage is that the implementation of this instrument of pro-active planning wouldreduceconsiderablepressureforurbansprawlandcouldkeepfreeareaswhichare importanttokeepnaturalbecauseofenvironmentalissuesorforagriculturaluse.Thejointcontributionofland
24
ownersisoneofthekeyelementsinthisconcept.Itcouldalsosolveco-ownershipproblems,borderdisputesandliftseveralburdensplacedonownerships,suchastherightsofwayetc.
4.2.7. Finalrecommendations
1)Suggestionforanoutline,tableofcontentofthenewTownandPlanningLaw:
OneofthegeneraloutcomesofthemeetingsduringthemissionsinCypruswiththestakeholdergroupsandtheworkinggroupistorenewtheTPLofCypruscompletely.Followingtheadvicesandduetosomeexperiencedgathereditiswisetosetupacompletelynewstructureofthelaw.Theoutlinecouldcontainthefollowingheadlines:§1 Areaofapplication§2 Definitionsofusedterms§3 BasicrulesofSpatialplanning§4 Environmentalassessmentproof§5 NationalandRegionalplanningframeworkandgeneralsettings§6 Spatialplanning(generalissues)§7 Spatialplanninginstruments(islandplan,localplan,areascheme,zoningmap,detailed
zoningmap,policystatement)–Descriptionoftheinstrument,theareaofapplicationanditsdeterminedcontent
§8 Differencesofbuildingareas(settlementarea,industrialarea,agriculturalarea,touristicarea,sportsandrecreationareasetc.)
§9 Planningproceduresperplanninginstrument§10 Planningauthoritiesfordifferentplanninginstruments§11 Fees
25
2)Short,middleandlongtermchanges:
Changingalawisnotalwayseasytodoasitisverymuchdependingonpoliticalwillandknowledgeofexperts.WiththealreadyholdworkingsessionswithadefinedworkinggroupinCyprusandwiththeproposalsoftheexpertsafterreviewingtheexistingTownandPlanningLawandtheinputsofthestakeholdersitisalreadyagreatpartdone.Someofthechangesareveryeasytodoinashortterm.Somechangesneedalongerperiodasitmightchangeplanningprocessesandneedfurtherpoliticaldecisions.
Shortterm Middleterm LongtermStructuralreform: Addingallregulationsandamendmentsinonelawtogether
x
Restructuringthelaw x Settinganewoutline,tableofcontent x Puttingdefinitionsoftheusedtermsatthebeginningofthelaw
x
Settingaseparatechapterforplanningprocessesandforauthoritiesincharge
x
Strictseparatingofbuildingandplanningregulationsin2laws
x
Settinggeneralbasicprinciplesinthelaw x PuttingZoningmapregulationsintoTPL x DeletinghealthandsafetyregulationsfromTPL x Content/NewSystems/Guidelines Installingdetailedzoningmaps x TopdownsysteminPlanning xSettingdeterminationsaccordingtotheEuropeandirectivesconcerningenvironmentassessment
x
Producingguidelinesasahelpforplanners,concerningdifferentplanningissues
x
x
OutlinePlanning x Landconsolidationact(scheme) x x
3)AdvantagesanddisadvantagesofanewstructureoftheplanningsystemSummarizingthesuggestionsandproposalsabove,includingideasfromplanningsystemsandinstrumentsfromotherEuropeancountries,therearefollowingadvantagesanddisadvantages:
26
Topic Advantages DisadvantagesNewstructureoftheexistinglawinsteadofjustaddingallamendments
Itmakesthelaweasiertoreadforpeoplewhoarenotdailyinvolvedinplanning
Willtakesometimetogetusedtothenewstructure
DeletingbuildingregulationsfromtheTPLandputtingindeterminationsaboutzoningmapsfromtheStreetsandBuildingRegulation
Inthatwayalltheplanningissuesconcerningspatialplanningwithallplanninginstrumentsaregatheredinonelaw
TopdownsysteminPlanning AtopdownsysteminthemeaningthatgeneralregulationsforwholeCyprusaresete.g.andthelocalplan,areaschemeandzoningmaphavetofittotheseregulationsmakesiteasierforpoliticaldecisionsandnodeviationscanoccur
Itwilllastlongertoinstallsuchasystemortoadapttheexistingplanningregulations
Installinganewplanninginstrumentlikeadetailedzoningmap(DZM)–makingthezoningmapslessdetailed
TohaveaDZMforsomeareasitmakesiteasierfornecessarychangingswhichmightcomeup.Ifthezoningmapisnottoodetaileditisamoreorlessgeneraloverviewwithnottoodetailedplanningandchangesaregettingless,safesalotoftime
Afurtherplanninginstrumentneedstobedeveloped,thiscouldraisetheplanningcosts.
Nationalplan Anationalplancangiveakindofgeneralsettingforspecifictopicsliketheinfrastructure
Anationalplancannotbethatdetailedlikethelocalplans
Regionalplans Aregionalplancangiveveryimportantdeterminationsaboutrestrictedareas(priorityzonesforagriculture,greenareas,industrialareas…)forspecificareas(regions),whicharecoveringmoremunicipalities.
Aregionalplancannotbethatdetailedlikethelocalplans
Trainingsforplanners,guidelines,workinggroupsforplanningiIssues
Willraisethequalityofplanning Coststimeforthosewhoorganiseitetc.
Deviationsinplanning Deviationscouldofferacertaindegreeofflexibilityinordertoconsiderspecificcases.
Deviationsareinconflictwiththeprincipleofequaltreatmentandcancauseneighbourhoodproblems,e.g.theheightofbuildingishigherthandetermined(shadow)
Reducingtheamountofcheckingauthorities,checkingatthesametimeperiod
Reducesthetimefromplanningtobuildingpermit,givesamoreorlessbetteroverview
cancostjobs
Outlineplanning Providingacertaindegreeofcertaintytoapplicant,planningpossibilitywherenolocalplans
Notforallprojects,notforallareas,dangerofurbansprawl
Reducingamountsofplanningpermits MorestaffresourcesinTPDepartmentforfasteningprocess
Concerningdeviationsitisalreadystatedinthisreportthatbasicallydeviationsinplanningshouldnotoccur.Inseveralmeetings,especiallyincoordinationwiththeTownandPlanningdepartmentitwasagreedthatit
27
couldbeconsideredtoallowdeviationsundercertainconditions.Inordertoclearlydefinetheseconditionsitisproposed
• toestablishanexhaustivelistofpossibledeviations,and• todefinecriteriawhichneedtobefulfilledforacceptingthesedeviations.
4)ComparisonofspatialplanninginstrumentsinCyprusandproposalfornewinstruments
Acts/regulations Cyprus2017 Cyprusfuture
Nationalact/code Yes
TownandCountryPlanningLaw(version2015)
FrameworklegislationforCyprus,principles,definitionsandenvironmentalassessmentissues
Yes
TownandCountryPlanningLaw(version20..),FrameworklegislationforCyprus,principles,definitionsandenviron-mentalassessmentissues
Hierarchicalsystem(topdown)
Nationalplan Islandplan,neverenacted Islandplan
Regionalact no Opentodecide
Regionalplan No Opentodecide
Municipality/locallevel inchargeofthespatialplanningoftheirarea/TPdep.
Opentodecide
Planninginstruments: Localplan Localplan
Zoningmap Zoningmap
Areascheme Areascheme
Policystatement Policystatement
Detailedzoningmap
Outlineplanning
4.3. TechnicalControl(Mikulits/Taylor)
4.3.1. CompetentAuthorities
Therearedifferentauthoritieswhichactas“CompetentAuthority“forissuingbuildingpermits,dependingonthelocation.IntheareaofaMunicipality,theCompetentAuthorityistheMunicipalCouncil,whereasinanyotherareait isthe“DistrictOfficer”.WhiletheDistrictOfficerreportstotheMinisterof Interior,theMunicipalCouncilconsistsofelectedmemberswithnodirectreportinglinetotheMinistry.Thissituationcreatesdifferentcategoriesof jurisdictionwithregardtobuildingpermitsandthetechnicalbuildingcontrol.Furthermore,therewerealsocomplaintsreported,mainlywithregardtothefollowingtwoproblems:
• Long delays in the procedures for issuing building permits, and also for issuing “certificates ofapproval”atthestageofthecompletionofworks;thismightbeduetoashortageofstaff,butalso
28
duetoincompletenessoftheapplications.Withregardtothelatteritcouldhoweverbeimpliedthatalsotheproblemswithincompleteapplicationsmightbeasecondaryeffectoftheshortageofstaff,sincealackofstaffleadscertainlytoalowerservicequalityandlesseffectiveassistanceandadvicegiventotheprospectiveapplicants.
• Inconsistenciesintheenforcementduetodifferentinterpretationsofthelegislation,differencesintheimplementationofcircularsorinstructionsetc.;thisshouldobviouslybeavoidedforthesakeofequaltreatment.
ForthisreasonareformofthesystemofCompetentAuthoritiesforissuingbuildingpermitsandcertificatesof approval should be consideredwhen reforming the construction development legislation framework,alongthefollowinglinesofthought:
• TheCompetentAuthorityshouldbeabletoactinanindependentmanner,andthedecisionmakingshouldbedonebytechnocrats,sincetheissuingofbuildingpermitsisanactofexecution,applyingtherulesandrequirementsasestablishedinthelegislationframework;
• ThesizeoftheCompetentAuthoritiesandtheareaoftheirjurisdictionshouldbewellbalanced;ontheonehandtheyshouldbelargeenoughtoallowforeconomiesofscaleandfortheestablishmentofanefficientadministrationandtechnicalinfrastructure(seenextbulletpoint),butontheotherhandtheyshouldnotbesolargethattheylosecontactwiththeirconstituency;thepresentnumberofcompetentauthoritiesseemstobetoohighinthisrespect;
• TheCompetentAuthorityshouldhavethetechnicalmeans,especiallywithregardtoITequipment,inordertoapplynewsystemsofe-applicationande-permitting,andinfuturealsoBIM.
• Furthermoreitshouldbetakenintoaccountthat,accordingtotherecommendationofthisreport,theplanningpermitandthebuildingpermitshouldbemergedintoonecomprehensivepermit;thefutureCompetentAuthoritiesshouldbeabletocoverbothaspects.
• Finally,inordertoensureahighservicequalityoftheCompetentAuthorities,theyshouldbeobligedtoregularlyperforminternalaudits.ItcouldalsobeenvisagedtopublishtheoverallresultsonthewebsitesoftheCompetentAuthorities.
4.3.2. Procedures
Thebuildingcontrolproceduresrelatetothefollowingthreephases:
• Procedureforissuingabuildingpermit• Controlactivitiesduringconstruction(supervision,inspectionsetc.)• Certificateofapprovalandrelatedcontrolactivitiesaftercompletionofthebuildingorconstruction
worksAtpresenttheproceduresforthesebuildingcontrolactivitiesarescatteredovertheStreetsandBuildingsLaw as well as the Streets and Buildings Regulations, and they are also mixed up with the (technical)requirementswhichneedtobefulfilled.Asmentionedabove(seechapter2.1),theproceduralrulesontheonehandandthe(technical)requirementswhichneedtobefulfilledbythebuildingsandconstructionworksontheotherhand,shouldbedealtwithinseparatelegaldocuments.Thischapterdealswiththeproceduralrules,whilethefollowingchapter3willdealwiththetechnicalrequirements.
4.3.2.1. BuildingPermit
TheStreetsandBuildingsLawrequires thatabuildingpermit isbeing issued fornearlyeverybuildingorconstructionworks,withonlyveryfewexceptions.Nodifferentiationismadewhethertheprojectinquestionisjustaone-familyhouseorahigh-risebuilding.Alsotheuseofthebuildingisnottakenintoaccount,foraresidentialbuildingoranofficebuildingappliesthesameprocedureasforawarehouse,amulti-storeycarpark,ashoppingcenterorameetingplace.
29
Notonlyisthislackofdifferentiationintheproceduresnottakingintoaccounttheactualriskrelatedwiththeparticularbuilding, itmeansalsothat theCompetentAuthority isoverloadedwithmanyapplicationswhichneedtobedealtwith,evenifasignificantpartoftheprojectswouldnotneedsuchalevelofscrutiny.Therefore,sucharisk-basedapproachwithadifferentiationoftheproceduresforissuingabuildingpermitwouldhavethefollowingadvantages:
• ReductionofburdenfromtheCompetentAuthoritiesand• inexchangethedeliveryofpermitsfortheremainingpartofprojectswhichstillneedafully-fledged
buildingpermitcouldbespeededup.Beforethisbackgrounditisrecommendedtorestructurethepermittingprocedurestakingintoaccountthefollowingprinciples:
• Onecomprehensivepermit,includingthepresentplanningpermitandbuildingpermit;• Introductionofacategorizationofbuildingsandconstructionworksdependingontheriskrelated
withthespecificobject,dependingonthesizeandtheuseofthebuildingorconstructionworks;• Different (stepped) controlprocedures for thedifferent categoriesofbuildingsandconstruction
works.IntheparticularcaseofCyprusitmustalsobeconsidered,thattherearenotalwayszoningmapsavailablewhichgivesufficientinformationabouttheparametersforthepossibledevelopment(e.g.distancesfromboundary, density, maximum height and/or maximum number of floors, coefficient of development,coefficientofcoverarea).Inthisrespectthefollowingthreecasescanbedistinguished:
a) A zoning map is available, giving sufficient information about the parameters for the possibledevelopment;
b) Theconstructionactivityincaseisa“permitteddevelopment”accordingtoAnnexAoftheTownandCountryGeneralDevelopmentOrder(R.A.A.859/03);
c) Nozoningmapisavailable,andtheprojectisno“permitteddevelopment”.Inthecaseofa)andb)onlyabuildingpermitisrequired.However,inthecaseofc)theparametersforthepossible development are established at present in the “planning permit”. Although according to theproposed new legislation framework there will no longer be a separate planning permit, the applicant(owner/investor)shouldbeinformedatanearlystageabouttheparametersforthepossibledevelopmentin order to have a sound basis for the further detailing of his application for a building permit. For thispurpose,itisproposedtodefinetheparametersforthepossibledevelopmentthroughaconsentbasedonapreliminaryapplication.Theprocedureofapplicationforandissuanceofabuildingpermithenceconsistsofthefollowingtwostages:
1. Pre-permit consent: A consent on the parameters for the possible development, based on apreliminaryapplication;anappealagainstthisconsentshouldbepossible;
2. Buildingpermit:Thefinalpermitbasedonadetailedapplicationtakingintoaccounttheparametersforthepossibledevelopmentasestablishedinthepre-permitconsent.
Thepre-permitconsentcouldbeunderstoodasa“masterplan”,and itscontentshouldbe limited to theparametersrequiredforoutlineplanningpurposesonwhichthefurtherdetailingoftheapplicationcanbebased.Pre-permitconsentandfinalbuildingpermitaretwostagesofoneadministrativeact.Concerning the risk-basedapproachwith adifferentiationof projects dependingon size anduse, in thebuilding regulations of other European Member States usually the following criteria are applied for a
30
categorizationsofbuildingsandconstructionworks.Ofcourse,thislistisjustanexample,andthesecriteriacanbecombinedindifferentways.
• Heightofabuilding(ridgeheightorheightofthehighestfloorlevel);• Grossfloorareaorfootprintareaofabuilding;• Numberofstoreys• Useofthebuilding(e.g.residentialbuildings,officebuildings,lodgingestablishments,salesoutlets,
workshops, production plans, storage buildings, schools, meeting places, car parks, agriculturalbuildings,etc.)
Sincethecategorizationshouldbesimple,thenumberofcategoriesshouldbelimited,forexampletothreecategories,towhichallthedifferenttypesofbuildings(combinationsofusesandsizeofbuildings)shouldbeassigned.Thecriterionforthecategorizationshouldbetheriskforlifeandsafetyofoccupantsincaseofstructuralfailures,fireorotherparticularthreats,takingintoaccounttheprobabilityofsucheventsfortheparticulartypeofbuildings.An example for a risk-based categorization of buildings and construction works can be found in theEurocodes,EN1990,AnnexB3.1,TableB1,wherethefollowingconsequenceclassesaredefined:
• CC1:Lowconsequenceforlossofhumanlife,andeconomic,socialorenvironmentalconsequencessmallornegligible;
• CC2:Mediumconsequenceforlossofhumanlife,economic,socialorenvironmentalconsequencesconsiderable
• CC3:Highconsequenceforlossofhumanlife,oreconomic,socialorenvironmentalconsequencesverygreat
TheEurocodegivesalsoexamplesofbuildingsandconstructionworksforeachoftheconsequenceclasses:
• CC1:Agriculturalbuildingswherepeopledonotnormallyenter(e.g.storagebuildings),greenhouses
• CC2:Residentialandofficebuildings,publicbuildingswhereconsequencesoffailurearemedium(e.g.anofficebuilding)
• CC3:Grandstands,publicbuildingswhereconsequencesoffailurearehigh(e.g.aconcerthall)
TheconsequenceclassesoftheEurocodesapplyonlyforthestructuraldesign.Foramoresystematicapproach,whichcanbeappliedgenerallyinbuildingregulations,thetwocriteria“size”and“use”couldalsobecombinedinamatrixinordertoassigndifferentbuildingsandconstructionworkstothethreecategories.Anexampleforsuchamatrixisgiveninfigure2.Figure2:Schematicexamplefortheassignmentofbuildingsandconstructionworkstoriskclasses
31
Forthecaseofasystemwiththreecategories,asteppedapproachfortheprocedureforissuingabuildingpermitcouldforexamplebeconceivedasfollows:
A) Notice:Incaseofsmallandlow-riskbuildingsandconstructionworksitcouldbesufficientthattheownerorinvestorisjustinformingtheCompetentAuthoritybyanoticewhichtypeofbuildingheisintendingtoconstructonaparticularplot.Thisnoticewouldneedtobeaccompaniedbyallnecessaryplansinordertoprovidesignificantinformationaboutthegeometryofthebuildingandthefulfillmentofthetechnical requirements. The Competent Authority can react within a deadline which should beestablishedintheLaw,e.g.withinfourweeks.NoreactionoftheCompetentAuthoritywithinthisdeadlinewouldmeanconsent.
B) Simplifiedpermissionprocedure:Theapplicationneedsagaintobeaccompaniedbyallnecessaryplansanddocuments,andtheCompetentAuthorityissuesabuildingpermitaftercheckingofthesubmitteddocumentation.Thecheckingofthedocumentationcanbelimitedtoaformalcheckandaplausibilitycheck.Thereshouldbeadeadlinefortheissuingofthepermit(e.g.fourweeks),andiftheCompetentAuthorityisnotabletokeepthisdeadline,theapplicantneedstobeinformedaboutthereasonsfornotkeepingthedeadline.
C) Full permission procedure: The plans and documentation to be submitted might be morecomprehensiveinthiscase,dependingonthetypeanduseofthebuilding.Allneighboursoftheplotonwhich thebuildingor constructionworks is intended tobe constructedneed tobe given thepossibilitytointervenebeforeissuingthebuildingpermit.Dependingonthecomplexityofworks,theauthoritycandelegatechecks(e.g.forstructuralsafety,buildingphysics,energyefficiencyetc.)toindependentthirdpartyexperts;duetothepossiblecomplexityofsuchprojectsanextensionofthedeadlinefortheissuingofabuildingpermitshouldbepossible.
Atpresentuptotenotherauthoritiesorbodiesneedtogivetheirconsentsoropinionsbeforeabuildingpermitcanbeissued.Thisisatime-consumingtaskfortheapplicant,andinmanycasestheconditionswhichareestablishedintheseconsultationsrequirementsindividuallyforeachprojectcouldalsobeformulatedasrequirementsinagenerallyapplicabledocument(e.g.intheguidelinesasproposedinchapter5.1).Inordertostreamlinetheprocess,thefollowingapproachisproposed:
32
• Thenumberofotherauthoritiesandbodieswhichneedtobeconsultedbeforeabuildingpermitcanbe issued should be reduced, and where possible the requirements which are subject of theseconsultationsshould–ifnecessary–begeneralizedandtakenoverintheguidelines(seechapter5.1).
• Theconsultationofotherauthorities–asfarasstillrequired–shouldbeorganizedinthewayofaone-stopshop(singlewindowapproach).Whereotherauthoritiesneedtogivecertainconsentsorapprovals,theyshouldbeobligedtoreactwithinacertaindeadline,andiftheydon’treact,silencewouldmeanconsent.ThisconsultationofotherauthoritiesshouldbemanagedbytheCompetentAuthority,inordertoensurethattheapplicantdoesnotneedtoapproachtheseotherauthoritiesinparallel.
4.3.2.2. Controlproceduresandinspections
Presently the duty of controlling the fulfilment of the technical requirements is shared between thecompetentauthorityontheonehandandthesupervisingengineerontheotherhand.Whilethedistributionoftasksandaninvolvementofathirdpartycontrolisagoodapproachandreflectsbestpractice,thereisroom for improvement, since the approach taken in the Streets and Buildings Law shows the followingdeficiencies:
• The tasksof controlarenot clearly specified; for inspections,asanexample, thereareonlyverygeneralprovisionsforthesupervisingengineerintheStreetsandBuildingsRegulationLaw,whereastheStreetsandBuildingsRegulationsmentioninspectiononlyatoneplace,andthisisthecaseoftheinspectionofexcavationswhichisperformedbytheCompetentAuthority;
• Thesupervisingengineer isactuallynothirdparty,butasecondparty,sincehemaybe(andis inmostcases)thedesigneroftheproject;
• Thesameprovisionsapply forverysmallprojectsaswellas forvery largebuildings,which isnotproportionate. Like for the permitting procedure, there is also for the control procedures nodifferentiation depending on the risk that is connectedwith the building or constructionworks,takingintoaccountitssizeanduse.
Inordertosimplifythecontrolregimewithoutreducingthelevelofsafetyandqualityachieved,thefollowingapproachisrecommended:Ideally,thesamecategorizationasforthebuildingpermitshouldalsobeappliedforthecontrolproceduresandinspections.Thedifferentiationoftheprocedurescouldbeenvisagedasshownbelow:
A) Nocontrolonthebuildingsite,noinspectiononthebuildingsite.
B) Allcontrolsand inspectionsareperformedbythesupervisingengineer.Thissupervisingengineercouldfollowthepresentconcept,i.e.itisnotrequiredthatthesupervisingengineerbeindependent.Itwouldthereforebepossiblethatthedesigneroftheprojectactsalsoasthesupervisingengineer,asitisthepracticealsoatpresent.
C) ThesupervisingengineerisperformingcontrolsandinspectionslikeforcategoryB.Inaddition,anindependentthirdpartyexpertisperformsinspectionsatcriticalstagesoftheconstructionprocessaccordingtoapre-establishedcontrolplan,andalsoatrandom.Theindependentthirdpartyexpertcaneitherbe chosenby theCompetentAuthority andpaidby theowner/investor, orhe canbechosenbytheowner/investorhimself(tobedecidedanddefinedintheLaw).
TheCompetentAuthority should, however, perform spot checks for a random selectionof a statisticallysignificantpercentageinallthreecategories.
Itshouldalsobemadeclear,thatthecontroldutiesofthesupervisingengineerandtheindependentthirdpartyexpertextendtothefulfillmentofallfunctionalrequirements,includingtechnicalinstallations.Wheretherearespecificprovisions(e.g.energycertificates)orprovisionsunderotherlegislationthanconstructionlegislation(e.g.lifts),thedutyofthesupervisingengineerandtheindependentthirdpartyexpertisonlyto
33
verify whether the required documents or clearances exist in connection with the building, but not toperformamaterialcontrolthemselves.
4.3.2.3. Certificateofapproval
Atpresent,aftercompletionoftheconstructionworksa“CertificateofApproval”isrequiredinordertobeabletooccupyorusethegivenbuildingorconstructionworks.This“CertificateofApproval”isissuedbythecompetentauthority.Itappliestoanyconstructionworks,independentofitssizeorusewhichmeansthat,asforthebuildingpermitandcontrolprocedures,thereisagainnodifferentiationmadeaccordingtotherisklinkedtotheparticularconstructionworksorbuildings.Furthermore,therespectiveprovisionsarequitecomplicated.Thesupervisingengineershallalwaysissuea“Certificate of Completion” as an input to the Competent Authority, which however may also ask thesupervisingengineertohandouta“completereportontheperformanceofthework”,withoutmentioningcriteriainwhichcasesthisshouldbethecase.Thefinal“CertificateofApproval”mayonlybeissuedbytheCompetentAuthority. Thewholeprocess is quite complicated, involving altogetherup to threedifferentdocumentswhicharerequired:
• CertificateofCompletion• Completereportontheperformanceofthework• CertificateofApproval
Astonishingly,itisalsopossibletoissuethe“CertificateofApproval”incaseswherethecompletedbuildingorconstructionworksdoesnotfulfilalltechnicalrequirements,orevenifthereisnoplanningpermissionorconstructionpermitinforce(Art.10B,paragraph3).Insuchacasealsoa“CertificateofApprovalwithnotes”canbeissued.It should also be considered that there is a connection between the “Certificate of Approval” and theproceduresforentryintothelandregister(titledeed),whichmakesthewholeissueofthecompletionofthebuildingasensitivetopic.Carrying on the conceptwhichhas alreadybeenused above for thebuilding permit and for the controlproceduresandinspections,itisrecommendedtoapplytheapproachasshownbelow,againreferringtothethreefoldcategorizationaswiththeotherstages:
A) Declaration:Sincethislowestcategoryappliesonlytobuildingsandconstructionworksofasmallsize andwith low risk, it should be sufficient that the applicant (owner/investor) submits to theCompetentAuthorityadeclarationthatalllegalrequirementshavebeenrespectedandfulfilled.
B) Confirmation:Thesupervisingengineer(whowasalsoinvolvedinthecontrolsandinspectionsduringconstruction)submitstotheCompetentAuthorityaformalconfirmationthatalllegalrequirementshavebeenrespectedandfulfilled.
C) Certificate:Theindependentthirdpartyexpertwhoperformsadditionalinspectionsatcriticalstagesandatrandomduringtheconstructionprocessissuesaftercompletionoftheconstructionworksacertificate stating that the completed building or construction works complies with all legalrequirements.
34
Figure3:Differentiationofbuildingcontrolmeasuresaccordingtotheriskclasses
4.3.2.4. Qualification
Averyimportantaspectfortheconceptofbuildingcontrolinordertoinsureasatisfyinglevelofsafetyandquality is that theeconomicoperatorsandthesupervisingexpertsarequalified for theirduties.For thatpurpose it is necessary to apply a reliable systemof education andquality assurance. Inmost EuropeanMemberStatesoneofafollowingsystemsisapplied:
• Licencingsystemrunbytheauthority(formalauthorisationbyagovernmentalbodyresponsibleforthelicencingofeconomicoperators);
• Enrolmentofeconomicoperatorsintoalistofexpertsbyaprofessionalassociation(e.g.chamber);• Proof of qualification through an accreditation system (certificate issued by a certification body
whichisaccreditedforthecertificationforpersonal).
4.4. Enforcement
4.4.1. DealingwithUnauthorisedBuildingsandConstructionWorks
As previously described the report overall recommends the redrafting of the legislative framework thatunderpinstheplanningandbuildingcontrolsystems.Thisprovidestheidealopportunitytosimultaneouslycarefully consider how to control unauthorised building and construction works. From the stakeholdermeetings there did appear to be a little complacency currently towards ensuring detailed planning andregulatorycompliance,itmust,however,bestatedthattheexistingenforcementprocedureswithinCypruswerenotconsideredindetailaspartoftheproject.Suchacomprehensivereformofthelegalframeworkcoupledwithoverhaulingenforcementproceduresshouldseeaculturechangetomoreproactivelycontrolthebuiltenvironment.Allenforcementshouldbebasedonnationalobjectivesdeliveredata local levelwhich ideallyshouldbebasedon:
• Remedyingtheundesirableeffectsofunauthoriseddevelopmentand• Bringing unauthorised activity under control to ensure that the credibility of the planning and
buildingcontrolsystemsarenotundermined.
Localplanningandbuildingauthoritiesneedtotakeresponsibilityandtakewhateverenforcementactionisconsiderednecessaryinthepublicinterestinlinewithlegislation.Suchadecisiontotakeenforcementactionmustbediscretionarywiththeauthorityconsideringwhetheranybreachofplanningcontrol identified isconsideredtounacceptablyaffectpublicamenity,theuseoflandandbuildingsorthepoliciescontainedinthelocalDevelopmentPlan.Similarly,considerationshouldbegiventoanybreachofBuildingRegulations
35
and whether this detrimentally affects the performance of the building and its ability to meet therequirementsoftheregulationsandinturnpublicsafety.Toundertakeanyenforcementeffectivelyandtoadequatelycontrolunauthorisedbuildingandconstructionworkswillrequireadedicatedenforcementteamwithineachplanningandbuildingauthority.Alternatively,combinedplanningandbuildingcontrolenforcementteamscouldbeestablished.ShouldaprivatesectorapproachbeadoptedforBuildingControlinadditiontothepublicservicedeliveredbythebuildingauthority,enforcementmustremainamatterofthepublicauthority.Insuchcaseswhereaprivatesectorproviderisunabletosecurecomplianceinformallytheprojectshouldberevertedtothepublicauthoritytocommenceformalaction.ShouldprivatesectorprovidersbeincludedforBuildingControlitisimportantthattheyareunableto‘winwork’onthebasisofregulatoryinterpretationi.e.potentiallyacceptingalowerstandardofcompliancetothatthatwouldberequiredbythepublicbody.Allenforcementneedstobebothproactiveand importantlyconsistenttoavoidarobustapproachbeingundertakeninoneregionandalaidbackapproachinanotherregion.Toensureconsistencyconsiderationshouldbegiventodevelopinganenforcementpolicyatalocalleveldraftedinaccordancewithanationaltemplate.Inadditiontodevelopingandmaintaininganenforcementpolicyeachenforcementteamshould:
• Investigateallegations,enquiresandcomplaints• Correspondwithcomplaintsandoffenders• Negotiateremedialaction• Liaisewithotherpublicbodiesandadjacentplanningandbuildingauthoritiestoensureconsistency.• Makerecommendationsastotheexpediencyoftakingenforcementaction• Checkcompliancewithenforcementnoticesandultimatelyprosecutefornon-compliance• Appearasawitnessfortheplanning/buildingauthorityinthelocalcourtofjustice.
Intheinitialstagesthecontrolofunauthorisedbuildings/worksshouldbeamatterforprofessionalofficerswithintheenforcementteamwiththeultimatesanctionorcontrolbeingamatterforelectedrepresentativesonthebasisoftheofficerrecommendationstherebyensuringdemocracy.ConsideringBuildingControl–ifapersondoesnotfollowthebuildingregulationsinrespectofbuildingworkorcarriesoutworkthatdoesnotcomplywiththerequirementscontainedwithintheregulationstheywillbedeemedtohavecontravenedtheregulations.Itshouldthenbeincumbent,adutyofthelocalbuildingauthority to enforce the regulationswithin their particular geographical area of jurisdiction. This shouldinitiallybecompletedinformallywhichwouldtypicallybeviaaninitialinspectionoftheworkstoascertainclearlytheregulationsbreachedandthenbefollowedupinwriting.Thelettershoulddescribeclearlywhatworkisconsideredtohavecontravenedtheregulationsandwhatisrequiredtoputthematterrighttogetherwithsettingoutareasonableperiodoftimeinwhichtodoso.Ifthen,followingafurtherinspectiontheworkisnotrectifiedformalproceedingsshouldcommence.
4.4.2. Twofoldapproachtoformalaction
Considerationshouldbegiventohavingatwofoldapproachtoformalaction:1.Thepersoncarryingouttheoffendingworkisprosecutedinalocalcourtwhereanunlimitedfinecouldbeimposeddependingupontheseverityoftheoffence.And/or2.Anoticeisservedrequiringtheoffendingworktobealteredorremovedandifthisdoesnottakeplacetheauthoritybyapplicationtothelocalcourtisthengrantedauthoritytoenterthesiteandputtheworkrightandrechargetheowner.
36
Allenforcementproceedingsshouldbecompletedinatimelymannersoconsiderationshouldbegiventolimitinganyactiontakentoaperiodof12monthsfromeithercompletionorbecomingawareofthesituation.Alloutstandingmattersorenforcementproceedingsshouldbelinkedtothesalesorsiteregistrationprocesswhichshouldrequirebothanoticeofplansapproval(initially)andacompletioncertificateissuedwhenallworksarecompleted.The approach to planning enforcementwill be very similar but due to a lack of ongoing control via siteinspections(aswithBuildingControl)andtherebeingmoredetailwithinplanninglegislationamoredetailedsystemofnoticesandcontrolwillberequiredwhichcouldinclude:Typeofplanningenforcementnotice Effectofaction
Rightofentry Authoritytoenterlandtoascertainwhethertherehasbeenabreachofplanningcontrol.
OwnershipNotice Torequireinformationastotheinterestsintheland.
PlanningContraventionNotice Torequestinformationandtosetupameetingwiththe‘offender’
EnforcementNotice Toremedyabreachofplanningcontrol.BreachofConditionNotice Tosecurecompliancewiththetermsofa
planningcondition.PlanningEnforcementOrder Toremedyabreachofplanningcontrolrelating
totheconcealmentofabuilding.RepairsNotice Tosecureworksconsideredtobereasonably
necessaryforthelongtermpreservationofalistedbuilding.
UrgentWorksNotice Tosecureimmediateworkstostopdeteriorationofalistedbuilding,oranunlistedbuildinginaconservationareawiththeSecretaryofState’spermission.
ListedBuildingEnforcementNotice Toremedyabreachofplanningcontrolrelatingtolistedbuildings.
AmenityCleanUpNotice Torequirestepstobetakentocleanuplandorbuildingswheretheirconditionadverselyaffectstheamenityofthearea.
AdvertisementNotices Toremoveposters,structurescontainingnoticesandadvertisements.
StopNotice ToprohibitanyoralloftheactivitieswhichcomprisethebreachasspecifiedintherelatedenforcementnoticeTemporaryStopNoticeTorequireanactivitywhichisinbreachofplanningtostopimmediately.
Injunctions Tostopbreachesthathaveoccurredorarelikelytooccurcausingseriousharmwithimmediateeffect.
ProsecutionNotice takenwhenacriminaloffenceiscommittedDirectActionAuthoritytoenterontoland-totakestepsrequiredbyaNoticeandtorecovercosts.
ProceedsofCrimeNotice ToseektorecoveranymoniesorassetsgainedduringthetimeaNoticewasbreached.
37
Consistencyofapproachinafairandtransparentmanneristhekeytosuccessfulenforcementtogetherwithchangingtheculturetoplacetheburdenofcompliancedirectlywiththedeveloperorpersoncarryingouttheworks.Thisshouldhelptostreamlineproceduresbyattemptingtoresolvemattersinformallybuthavingarobustregulatorysystemwitheffectivemeasurestofallbackon.
4.5. Insurancesystem
Insomecountries(e.g.England,Belgium,France)therearevoluntaryorcompulsoryinsurancesystemsinadditiontotheadministrativebuildingcontrolsystems.Achievingregulatorycomplianceonitsownisnotnecessarilyathoroughsafeguardtoprotectsuchanimportantinvestment,whichabuildingalwaysis(foranindividualorafamilythepurchaseofanewhomeis likelytobethemostsignificantpurchasemadeinalifetime).Lendersalsooftenaskforaninsurancecoverage,especiallywithregardtolatent(hidden)defects.However,insurancesandwarrantyprovidersoftenrequireastandardaboveandbeyondthatofregulatorycompliancealoneandhavetheirowntechnicalmanualandinspectionschemesinadditiontotheinspectionsmadebyBuildingControl.
38
5. TechnicalRequirements
5.1. GeneralRecommendations
Asexplainedinchapter2.1, it isrecommendedtodealwiththeproceduralrulesandwiththe(technical)requirementswhichneed tobe fulfilled indifferentpiecesof legislation.Theprocedural rulesare in thiscontextproceduresforthe issuingofthebuildingpermit,proceduresforcontroland inspectionactivitiesduringconstructionandprocedures for theapprovalafter completionof theconstruction.Following thisapproach, and also taking into account the two tier approach of functional requirements and technicalrequirements(cf.chapter2.1),theidealstructurefortheestablishmentofanew“ConstructionDevelopmentLegislationFramework”wouldbeasfollows:
• ConstructionLaw:containsalllegalrequirements,especiallytherulesfortheabovementionedprocedures;
• ConstructionRegulation:containsthefunctionalrequirementsasexplainedinchapter2.1(i.e.requirementsexpressedonlyusingqualitativetermssettinganobjectivewhichmustbefulfilled);
• Guidelines:notapieceoflegislationitself,butatechnicaldocument(orseveraltechnicaldocuments),whicharereferredtointheConstructionRegulation;iftheGuidelinesareappliedandfulfilled,thefunctionalrequirementsoftheConstructionRegulationaredeemedtobesatisfied.
ThestructureoftherequirementsestablishedintheConstructionRegulationshouldfollowtheseven“BasicRequirementsforConstructionWorks”asestablishedinAnnexIoftheConstructionProductsRegulation(EU)No305/2011(cf.figure4).Consequently,theConstructionRegulationwouldbreakdownthesebasicworksrequirements into a set of more detailed qualitative requirements, according to the technical needs inCyprus.Figure4:BasicRequirementsforConstructionWorks
Thefunctionalrequirementsbeingonlyqualitative,theConstructionRegulationshouldfurtheronrefertotheGuidelines(approveddocuments)asconcernsmoredetailedtechnicalrequirements.TheGuidelinesshouldbetakeoverthestructureofthefunctionalrequirementsstatedintheConstructionRegulation, specifying thembymeansofconcrete technical requirements.Anexamplehasbeengiven inchapter2.1,figure1withthefunctionalrequirementforthe“escapeincaseoffire”.IntheGuidelinesthisfunctional requirement needs to be reflected by a set of technical requirementswhich ensure that thisfunctionrequirementcanbefulfilled.Forthegivenexampleofthe“escapeincaseoffire”therecouldbethefollowingchaptersoftechnicalrequirements:
39
• Meansofescape• Corridorsanddoors• Stairsandstaircases• Emergencyescaperoadlighting• Firedetectionandfirealarmsystems• Smokeandheatcontrolsystems
Itisalsopossible,todistinguishwithintheGuidelinesorevenwithseparateSub-Guidelinesparticulartypesofbuildingsorconstructionworks(productionplants,storehouses,parkdecks,shoppingcentres,meetingplacesetc.).Ideally,thestructureofthedifferentlevelsofdocuments(ConstructionRegulation,GuidelinesandpossiblySub-Guidelines)shouldrelatetoeachotherinordertoensureconsistency.Thiscouldbeachievedbyapplyingtheprincipalshowninfigure5:Figure5:Structuralrelationshipbetweenthedocumentsofdifferentlevels
TherearetwopossibilitieshowtheConstructionRegulationcouldrefertotheGuidelines,dependingonthelegislativetradition:
a) TheConstructionRegulationprovidesthatthefunctionalrequirementsaredeemedtobesatisfiedifthetechnicalrequirementsoftheGuidelinesarefulfilled.ThiswouldmeanthattheGuidelinesarenot compulsory, and in case the Guidelines are not applied, the fulfilment of the functionalrequirementsmustbedemonstratedotherwise;
b) TheConstructionRegulationstatesthattheGuidelinesarecompulsory,however,adeviationfromtheGuidelinesispossibleundertheconditionthattheapplicantdemonstratesthatanequivalentlevelofsafetyisachieved.
This possibility to deviate from the Guidelines and to demonstrate the fulfilment of the functionalrequirementsatanequivalentlevelisimportantinordertoensuresufficientflexibilityfortheapplicationofinnovativearchitecturalconceptsandnewconstructionmethods(cf.figure6).
40
Figure6:DeviationsfromGuidelines
When drafting Guidelines as explained above, it is important to involve stakeholders in an appropriatemanner.Thefollowingsequencehasproventobeadvantageous:
1) Drafting process led by the responsible administrative unit (e.g.Ministry), involving expertswithscientificoruniversitybackground;
2) PresentationofthedraftGuidelinesinahearingatwhichallstakeholdersparticipate;3) AdaptationofthedraftGuidelinestakingintoaccounttheresultsofthehearing;4) FormalwrittenconsultationofthefinaldraftGuidelinesaccordingtothelegalnecessities;5) AmendmentoftheConstructionRegulationinordertointroduceareferencetotheneweditionof
theGuidelineswithadatedreference(e.g.“Guidelinexy,editionApril2017”).AccordingtotheexperiencesinAustria,ithasalsoproventobeusefultoprovideanonlinetoolintheinternetinwhichthecommunityofdesignersandotherstakeholdersapplyingtheGuidelinescanposequestionsandpropose improvements related to specific provisions of the Guidelines. The questions can be answeredindividuallyorbyestablishingFAQs.SuchatoolfacilitatesalsotheregularrevisionoftheGuidelines.Usually building codes are revised in intervals of 3 to 5 years,which can also be recommended for theGuidelinesproposedinthisreportforCyprus.Forthepurposeofsuchrevisionsithasprovedadvantageoustoestablishareviewcommitteeconsistingofexpertsoftheresponsibleadministrativeunit(e.g.Ministry),andalsoinvolvingexpertswithscientificoruniversitybackground.Thiscouldalsobethesamegroupasforthedraftingprocess(cf.point1above)
5.2. Hygiene,healthandtheenvironment
The requirements concerning “Hygiene, health and the environment” are scattered overmany technicalregulationswhichhaveaccumulatedoverthelastdecades.Thesameappliestotherelatedpermittingandbuildingcontrolprocedures.Thissituationimpliesconsiderableunclearnessaboutthetechnicalcontentsandthe requirementswhichhave tobe fulfilled in theplanning approval process. Inparticular, there arenoaggregated technical regulations for individual specific subjectareas, in this case forhygiene,healthandenvironmentalprotection(cf.InceptionReport”Hygiene,HealthandtheEnvironment”).Relevant provisions for "Hygiene, Health and Environmental Protection" can be found in the followingdocuments:
41
StrBLawApr15_EN
ConsolidatedversionoftheStreetsandBuildingsLaw2006-2015
note
StrBRegApr15_EN
ConsolidatedversionoftheStreetsandBuildingsRegulations2006-2015
R.A.A.759_2003
TheTownandCountryPlanning(AccidentHazardsRelatedtoDangerousSubstances)Regulationsof2003
R.A.A.334_2009&R.A.A.27_2014
(a)TheTownandCountryPlanning(GovernmentIndustrialAreas)SpecialDevelopmentOrderof2009(b)TheTownandCountryPlanning(GovernmentIndustrialAreas)(Amending)SpecialDevelopmentOrderof2014
Mandate1_2003
TheTownandCountryPlanningMandate1of2003
StudentDorms
Mandate1_2005
TheTownandCountryPlanningMandate1of2005
Prefabricatedandwoodenprefabricatedbuildings
Mandate1_2014
TheTownandCountryPlanningMandate1of2014
Useofrenewablesourcesofenergy(Documentstillpending)
TheSafetyandHealthatworkLawsof1996to2015
Ananalysisofthesedocumentsshowsthefollowingissues:• Theabove-mentionedregulationsareverydetailedinsomeareas,whereasinotherareasthe
provisionsareveryindeterminate;• Inparticular,sanitaryfacilitiesandwatersupplyareexamplesofareaswhichhavenotyetbeen
developedinthesamewayasothertopicsinthefieldofHygiene,healthandtheenvironment;• Environmentalprotectionandsustainability,whichplayamoreandmoreimportantroleat
Europeanlevel,havenotyetthesamesignificanceintheseprovisions.
5.2.1. Suggestions
Accordingtotherecommendationinchapter3.1,functionalrequirementsforbuildingsandconstructionworksshouldbeestablishedintheRegulation,whereasthetechnicalrequirementsshouldbedevelopedinseparatetechnicalGuidelines.Thesuggestionsinthissectionshallserveasalayoutfortheestablishmentoffunctionalrequirementsfor“Hygiene,HealthandtheEnvironment”andarespectivetechnicalGuidelineinlinewiththeabovementionedrecommendation(cf.Figure1–Performance-basedconceptofbuildingregulations).
42
Thefollowingtopics(headings)couldbuildthecontentofthefunctionalrequirements:
• Sanitation• Wastewater• Othereffluents• Waste• Combustiongasesfromfurnaces• Protectionagainstmoisture• Waterforindustrialuse• Drinkingwater• Protectionfromdangerousemissions• Lightingandillumination• Ventilationandheating• Roomlevelsandheights• Storageofhazardoussubstances• furthertopics,whichcanbeimportantforthespecialsituationinCyprus,canbeaddedtothe
functionalrequirementsBelowsomeexamplesaregivenforselectedtopics,howthefunctionalrequirementsintheRegulationcouldbeconceived:SanitaryfacilitiesStructureswithaccommodationareasmustbeequippedwithanadequatenumberofsanitationfittings,forexample,toiletsandwateroutlets.Thesemustsatisfyhygienerequirementsinviewofthesizeandpurposeofthestructure.Otherstructuresmustalsosatisfytheserequirementsiftheyaredesignedtoaccommodategatheringsofalargernumberofpeople.CombustiongasesfromfurnacesTakingintoaccountthetypeoffurnaceandfuel,combustiongasesfromfurnacesmustbedrawnofftotheoutsideinsuchawaythatpeople’shealthandsafetyarenotputatriskandthattheyarenotdisturbedtoanunreasonableextent.
Itmustbepossibletoinspectandcleanchimneyswithoutdifficulty.
LightingandilluminationAccommodationareasmusthaveasmuchnaturallightasexperiencehasshownisnecessarywithregardtohealthandwellbeing,unlessthepurposeofthestructuremeansthatartificiallightingaloneissufficient.Theshapeoftheroomandthelightingratiosshallespeciallybetakenintoaccountinthisregard.
Itshouldbepossibletolightallroomsandgenerallyaccessibleareasinstructuresinaccordancewiththeirpurpose.
LevelandheightoftheroomsThefloorleveloftheroomsinrelationtotheterrainmustbedesignedandconstructedinsuchawaythat,inaccordancewiththeirpurpose,thehealthandwellbeingofusersisnotadverselyaffected.
Theheightoftheroommustbeappropriatetoitspurposeandensureasufficientvolumeofairwithregardtothehealthandwellbeingofusers.
43
TheGuidelineshallbreakdownthesefunctionalrequirementsintomoredetailedtechnicalrequirements.Thefollowingexampleshowshowthiscouldbedoneforthefunctionalrequirement“Levelandheightoftherooms”:Floorlevelsinrooms
Foraccommodationareasindwellings,alongatleastonesidecontainingwindows,thefloorlevelsmustbeabovethegroundsituatedadjacenttotheaccommodationareaaftercompletion.
Roomheight
Accommodationareasmusthaveaclearanceofatleast2.50m,exceptsingle-andtwo-familydwellingsandterracedhouses,whichmusthaveaclearanceofatleast2.40m.Ifthisheightisnotachievedatallpointswithintheroom,theairspacemustneverthelessbeatleastthesameasitisincaseofahorizontalceiling.Asregardsaccommodationareasinatticstoreys,thisminimumroomheightmustatleastbeobservedoverhalfofthefloorarea,inwhichconnection,whencalculatingthisarea,floorareaswheretheroomheightisbelow1.50marenottakenintoconsideration.
Theclearanceofroomsotherthanaccommodationareaswherepeopleonlystayonatemporarybasismustbelaiddowninaccordancewiththeirintendedpurpose,whiletheroomareaandthenumberofpersonstobeaccommodatedshallbestipulatedsuchthatasufficientlylargevolumeofairisguaranteed.However,theclearancemaynotfallbelow2.10munderanycircumstances.
SummeryHygiene,healthandtheenvironment
Asaresultofthecommentsandtheinterndiscussionsthefunctionalrequirements(seeAnnexI.a)andatechnicalguideline“Hygiene,healthandtheenvironment”havebeendeveloped(seeAnnexI.b)basedonthetopics(headings)givenincause5.2.1.
5.3. Protectionagainstnoise
Whereasenergyperformanceofbuildingsisincludedinthedocumentsfortheplanningpermit,soundinsulationaspectsarenotyetincluded.OnlyfortheLabourInspectionoccupationalnoise(machinerynoise)isanissueinCyprustoday.ItseemsthatforenvironmentalnoiseonlythetableinMandate2_2006exists,whichisconnectedtowindfarmsbuilding.Differentsourcesconveytheimpression,thatinmanycasesthesoundinsulationisperceivedastolow,aswefoundduringtherecherchefortheinceptionreport.Moreover,thereseemneithertoexistbasicacousticalprinciplesfortown,regionalandphysicalplanning,norprovisionsinbuildingregulationsorforconstructionproducts(e.g.inCyprusitisnotrequiredtogivedataabouttheperformanceofwindows,doorsetc.concerningtheiracousticproperties.TheCEmarkinginthefollowingexamplesindicateonly“NPD-noperformancedetermined”fortheessentialcharacteristicsrelatedtothebasicrequirementforconstructionworks“protectionagainstnoise”.
44
Figure7:ExamplesfortheCEMarkingofwindows;fortheacousticperformancea“npd”(noperformancedetermined)isusualinCyprus
Inaddition,characteristicvaluesofairborneorimpactsoundinsulationofbuildingcomponents,thebuildingenvelopeorinteriorpartsofthebuildingsarenotstatedintheplanningdocuments.Therefore,justthedrawingsandthedescriptionofthebuildingcomponentsandconstructiondetailscanbeseenalsoasanimplicitstatementfortheexpectedsoundinsulation.AstherearetypicalconstructionsystemsusedinCyprus,onecanconclude,thatthelevelofsoundinsulationisextensivelyknownforcommonconstructions.DuringthediscussionwiththeUnionofMunicipalitiesinthefirstmeetingitwasstated,thatthereareatpresentnorequirementsintermsofsoundinsulationinCyprus.Similarly,theCyprusTourismAssociationanswered,thattherearenospecialrequirementsconcerningsoundinsulationinCyprustoday.AlsoduringthediscussionwiththeMinistryofInterioritwasmentioned,thatthelackofsoundinsulationrequirementsisaproblemforthefurtherdevelopment,andapurposefulprocessforthisimportantissueshouldbeimplementedinfuture,forwhichsuggestionsarewelcome.However,thediscussionwiththeDepartmentofLandandSurveysshowed,thatthatthereisnoconnectionbetweenroadsandinfrastructureontheonehand,andbuildingsitededicationontheother.Alsotheplanningpermitdoesnottakeintoaccountenvironmentalnoise.ItshouldalsobeconsideredthatthereareEUindicatorsfornoisepollutionintheenvironment,establishedbytheEUEnvironmentalNoiseDirective(END),likeLden55dBandLnight50dB.Followingthesevalues,therearemanynoisyareasspreadalloverEurope.Inmostcasesenvironmentalnoiseisbasedon4sources:
- Roads- Railways- Airports- Industry
FormostEuropeancountries,thereexist“StrategicNoiseMaps”,whichareonepossiblebasisforestimatingtheenvironmentalnoise.
45
Figure8:NoisecausedbyroadswithinEurope(fig.ontheleft:dayperiod,fig.ontherightnightperiod)(Source:http://noise.eea.europa.eu)
Figure9:NoisecausedbyrailwaywithinEurope(fig.ontheleft:dayperiod,fig.ontherightnightperiod)(Source:http://noise.eea.europa.eu)
46
Figure10:NoisecausedbyairportswithinEurope(fig.ontheleft:dayperiod,fig.ontherightnightperiod)(Source:http://noise.eea.europa.eu)
Figure11:NoisecausedbyindustrywithinEurope(fig.ontheleft:dayperiod,fig.ontherightnightperiod)(Source:http://noise.eea.europa.eu)
ForCypruswecouldnotfindsuchstrategicnoisemaps,butforsomeareas,e.g.theLarnacaAirportarea,thereexistsanextensivestudyaboutenvironmentalnoise(K.sVogiatzis:Airportenvironmentalnoisemappingandlandusemanagementasanenvironmentalprotectionactionpolicytool.ThecaseoftheLarnakaInternationalAirport(Cyprus);Elsevier,ScienceofTheTotalEnvironment,Volume424,1May2012,Pages162-173.Ontheotherhand,strategicnoisemapsdonotincludeallrelevantnoisesourcesineverycase,e.g.strategicnoiseenvironmentalnoisemapsfortraintrafficonlyprovidedataaboutthesoundimmissionsoftransitroutes.Strategic(partial)environmentalnoisemapsforareasofshuntingandtranshipmentoperationsarenotsuitablefordeterminingtherelevantexternalnoiselevelingeneral.
47
Therefore,asabasisforenvironmentalnoiseprotectionitwouldalsobenecessarytocollectandprovidedataforenvironmentalnoiseforimplementingafutureprocessconcerningsoundinsulationofbuildingenvelopes.TheStrBLaw_Apr15_ENitisstatedin4of115/86that“Nopermitwillbeissuedbythecompetentauthorityconcerningaproject….unlessthecompetentauthority…isfullycontent,thatthefollowingprerequisitesaremetwithregardstotheintendedbuildingconstruction:….(ii)itwillbeusedinsuchamannerasnottohaveunfavourableeffectsonpublichealthorthecomfortablewayoflivingoftheresidentsofthearea.TheEuropeanCPRstatesasthe5thbasicrequirementforconstructionworks:“Protectionagainstnoise:Theconstructionworksmustbedesignedandbuiltinsuchawaythatnoiseperceivedbytheoccupantsorpeoplenearbyiskepttoalevelthatwillnotthreatentheirhealthandwillallowthemtosleep,restandworkinsatisfactoryconditions.”Thus,iftheabovestatementintheStrBLawcanbeinterpretedinawaythatitincludes“protectionagainstnoise”asahealthmatter,protectionagainstnoiseiscoveredintheframeworkofthislaw,butitseemstherearenofurtherspecificrequirementsexistingconcerningthismatter,exeptthefollowing:Onpage15/99itisstated,thatduringconstructionworksthepublicandneighboursshallbeprotectedfromnuisance.Mandate2_2006statesforwindfarms:“thelevelofnoisepollutionmustbewithinthespecifiedlimits..”
Astatementconcerningrecommendednoiselevelsisgiveninhttp://www.agpaphitis.com/Noise-Pollution-and-Regulations-in-Cyprus/pageid-828/,butitisnotclearifthiscorrelatestoofficialrecommendations:“TherecommendednoiselevelsasprovidedbytheWorldHealthOrganizationserveasguidelinesforthegovernmentsfortheimplementationoftheirownregulations”Duringthetwodaysofthefirstmissionthemeetingsitwasnotpossibletogetanyfurtherinformationaboutspecificrequirementsornumbersconcerningsoundprotectionforbuildingconstructions,neitherforexteriorwallsnorfordividingwallsorseparatingceilings.Itwasonlydiscussedthattherearetypicalconstructionsinuse,e.g.thefollowing:InternalWalls:
2cmofplaster10cmhollowbrickwallca.200–220kg/m22cmofplaster
48
Dividingwalls–masonrycavitywalls: 2cmofplaster 10cmhollowbrickwall200–220kg/m2 5cmcavityorinsulation(optional) 10cmhollowbrickwall200–220kg/m2 2cmplasterExteriorwalls: Sameasinteriorwalls,inspecialcasesmasonrycavitywalls,sometimescombinedwithaninner
structuralleafofconcreteblockSeparatingfloor: 3cmTilesonmortar 10cmlightweightconcrete,pumicegravel,curuf… 15–20cmconcreteRoof:
Roofingmembrane 4-6cmSitecastlevellingconcretetopping
15cmconcreteslab2cmPlaster
Windows: aluminiumframeswithdoubleglazingThestructuresometimesiscombinedwithconcreteframeconstructionIfweusethatconstructionstocalculatethesoundinsulationbetweendwellings,wegetthefollowingsoundreductionindex/normalizedimpactsoundlevels:Exteriorwall Rwca.40–50dB(estimated,dependingonweightandtypeofbrick)Partitionwall Rwca.40–50dB(estimated,dependingonweightandtypeofbrick)FloorRw≈55dB,Lnw≥80dBRoofRw≈55dBWindows≈15-33dB,dependingonthequalityofsealingThevaluesforairbornesoundinsulationarecommonformoderatenoisyareas,theimpactsoundprotectionseemstobeverypoor.Furthertherearesomeotherconstructionsystemsareinuse,e.g.woodframeconstructions,steelandpanelconstructionsetc.AstherearenoofficialrequirementsforsoundinsulationinCyprus,itisnotensuredthatconstructionscomplytoanyminimalrequirementsforsoundinsulation,aswellassomeconstructionsabovemayprovideasatisfyingairbornesoundinsulationinsomenottoonoisyareas.Theimpactsoundinsulationseemstobeverypoorineverycase.Furthermore,therearenorequirementsstatedfornoisereductioninroomse.g.restaurants,workshopsandtherearenorequirementsincludedforroomacousticinschools,lectureroometc.
49
Especiallynoisereductioninroomsisalsoanessentialiteminhealthprotection,sosuchspecificationsshouldbestatedasminimalrequirements.Wesuggestsplittingtheintroductionofrequirementsusingtwolevels:anoverallstatementabovesoundprotectioninthelawandamoreprecisedescriptionofdetailedrequirementsinaguideline,whichcanbemoreeasilyadapted,expandedorupdated.Forexample,astatementforsoundinsulationinthelawcouldbederivedfromthebasicrequirementsoftheEuropeanConstructionProductsRegulation(CPR):Protectionagainstnoise–generalrequirements:
(1) Theconstructionworksmustbedesignedandbuiltinsuchawaythatnoiseperceivedbytheoccupantsorpeoplenearbyiskepttoalevelthatwillnotthreatentheirhealthandwillallowthemtosleep,restandworkinsatisfactoryconditions.Buildingsmustbedesignedandconstructedinsuchaway,thathealthy,normallysensitiveusersorneighborsofthisstructurearenotthreatenintheirhealthbynoiseoraresubjectedtounacceptablebotheringbysoundandvibrationsthatoccurduringtheintendeduse.Thepurposeofuseaswellasthepositionofthebuildinganditsroomsmustbeconsidered.
(2) Allcomponents,inparticularexternalandseparatingcomponents,aswellasaccessibleareasinbuildings,mustbedesignedandconstructedinsuchaway,thatthetransmissionofairborne,impactandstructurebornesoundisinsulatedasfarasitisnecessarytomeettherequirementsofsection(1)
(3) Buildingservices,stationarymachinesandtechnicalinstallations,inthecourseofwhichsoundistransmittedorvibrationscanoccur,mustbeinstalledandsetupinawaytoensurecompliancewiththerequirementsofsection(1).
Furthermore,werecommendintroducingspecificrequirementsconcerningairborne-,impact-andstructurebornesoundinsulation,butalsoforroomacousticsconcerningnoisepreventionwithinroomsandenhancetheaudibilitye.g.forclassrooms,presentationandconferenceroomsetc.(asanotreallyidealexamplewecanmentionthecircularshapedconferenceroomintheofficebuildingoftheministryoffinance,wherewehadsomepresentationsduringthesecondmeeting).Forthesespecificrequirements,werecommendcreatingaguideline,basedonbasicacousticalprincipalsfortown,regionalandphysicalplanningforenvironmentalnoise(e.g.basedonambientnoiseclasses,inbestcasethisclassesareconnectedtozoningmaps,whereappropriate),andbasedonabasiclevelforinteriornoise,combinedwithconstructionalprovisionsforsuchcases,wheretheredoesnotexistasatisfyingcalculationmodel(especiallyforbuildingservicesandsomestructurebornesoundsources).Asbasicstandards,wecanrecommendusingtheEuropeanbuildingandroomacousticstandards,basedone.g.ENISO10140,ENISO717andENISO12354,ENISO10848etc.series,andwherenecessary,tohavenationalinterpretationsforthese.Whenintroducingnoiseprotectionrequirements,werecommend,thatCyprusshouldprovidesomeaccompanyingmeasures:
(1) Provideruleshowtoestimatetheenvironmentalnoiseasabasisfortheestimationoftheacousticperformanceofbuildingsfromtheacousticperformanceoftheelements.
(2) Providedataforthebasicsoundlevelwithinroomsofdifferentusage(orprovidedirectlytherequirementsderivedfromthat)
50
(3) Collectionofrelevantacousticaldataofspecificbuildingmaterialsandconstructions(4) Providesamplecalculationsand/orrobustdetails(4) AdjustrequirementsforCE–markingofbuildingmaterialsandproducts(5) Adapttheeducationandtrainingforarchitects,designersandengineers,concerningbuilding
acousticandroomacoustics,butalsoprovidepracticalknowledgeforbuilders(6) Establishone(oremore)state-orprivatelab(s),thatisabletotestandcalculatematerials,
constructionsetc.andtodocertificationacc.ISO17020and17025(7) Introduceinspectionsforarandomqualitycontrolmeasurement(8) Workonnoisemapsandconnectittothededicationplan.(9) Proceedwithstrategicnoisemaps
Concerningrulestoestimatetheenvironmentalnoise,thereexistdifferentmethodstoestimatetheenvironmentalnoise:
a) Averyconvenientmethodwouldbeapossibilitytoderive“planningvalues”aszonalnoiseimmission,whichcanbederivedinareas,wheretheintendeduseisofasimilarnoiseemissionandisnotcoveredorextendedbyadditionalsoundsources.ThebasissoundlevelhereisanA-weighted,equivalentcontinuoussoundpressurelevelLA,eqExample:PlanningvaluesforzonerelatednoiseimmissionZone Descriptionofzone A-weightedequivalent
continuoussoundpressurelevelLA,eqindB
Day NightA Quietzone,specialnoiseprotectedarea 45 35B Suburbresidentialarea,ruralresidentialarea 50 40C Urbanresidentialarea,agriculturalandforestry
enterpriseswithresidentialhousings55 45
D Urbancoreareas(offices,shops,tradeandcommercewithoutnoiseemission)mixedwithresidentialbuildings,zoneforbusinesswithoutnoiseemission
60 50
E Zoneforlownoiseemission(logistics,production,services,management…)
65 55
b) Determinationoftheenvironmentalnoiselevelforabuildingonthebasisofsoundimmission
mapsSuchmapscanbecalculatedonthebasisofspecificrulesforsoundpropagationandnoisesources.
c) EstimationoftheenvironmentalnoiselevelforabuildingbycalculationoftheenvironmentalnoiselevelatthefaçadeorsurfaceofabuildingThisalsocanbedoneonthebasisofspecificrulesforthesoundpropagationandnoisesources.
d) EstimationoftheenvironmentalnoiselevelforabuildingbyusageofstrategicnoisemapsHereitisnecessary,whichnoisesource(Road,Railway,Airplane,Industry)isdominant,otherwiseallsourceshavetobetakenintoestimation.
e) EstimationbymeasurementNotsuitableforairplanenoise.Hereitisnecessarytotakeallthepossibleinfluencesintoaccount,sooftenalong-termmeasurementisnecessarytogetreliablevalues.
f) Estimationoftheenvironmentalnoiseataspecificconstructionpart(window,wall,roofetc.)bymeasurementorcalculation.
51
Itisrecommendedalsotoprovidethepossibilitytocalculatetheenvironmentalnoiseinfrontofaspecialpartofthebuilding.Thisoftenallowstoreducetherequirementsforthatspecialpart,e.g.whenawindowistsituatedatddirectionawayfromthenoisysideofabuilding.
Insomecases,specificnoisesourcesmaygeta“bonus”(e.g.railwaynoiseislessdisturbing(e.g.-5dB)thananoisewithaconstantnarrow-bandfrequencynoise(e.g.+5dB).Theseestimationscanbeusedasabasisforthedeterminationoftherequirednoiseprotection,whichwillbestatedintheproposedguidelinefornoiseprotection.Forthenoiseprotectionwithinbuildings,wewouldsuggestasabasisanoise-zonedependentbasissoundlevel,whichshouldbechoseninaway,thatitcouldprovidesatisfyingconditionsfortheintendedusage,e.g.forloungeandrecreationrooms:Zone(accordingthetableabove) A B C D EPlanninglevelLAforthebasislevelindB Atday 20* 25* 30* 30* 30*Atnight 15* 15* 20* 20* 20*
*)thelevelsshouldbechosenacc.Tothesensitivityofthepeople,whichdependsonvariousfactors(culture,practice,history…)Fordifferentusagesalsoaplanninglevelshouldbestated,dependingontheusage(e.g.forconcentratedworkyouwillneedalowlevel,foraworkinashopahigherlevelmayberight,considering,thatatoohighplanninglevelmaycauselessproductivity.Roomswithaspecificusage ExamplePlanninglevelforthebasislevelindBTheater,ConcertHalls 25Cinemas,ReadingRooms,Lecturerooms 30BiggerOffices,shops,conferencerooms* 35Open-planoffices,supermarkets 50*Smalloffices,surgeriesaretobetreatedasloungerooms–seetableabove
Thenecessarysoundleveldifferencebetweenroomsandnecessarysoundreductionindicescanbederivedfromtheseplanninglevels,whereinsomecasesdeviationsondifferentreasonscanberecommended,basedonexperience.ExamplesforderivedrequirementsareprovidedintheAnnexII.b.Fortheusageofdescriptorsinsomecasesithastobedecided,ifcommondescriptorsshouldbeusedorifthereshouldbeusedsomenewerdescriptors,andalso,ifspectrumadaptivetermsshouldbeintroducedfromthebeginning.Ifmostconstructionsaremassiveones,thiswouldnotbenecessaryinafirststep.Ifthereisanincreasingnumberoflightweightconstructions,theintroductionofsomespectrumadaptivetermswillberecommendedtoavoidatoopoorsoundinsulationinthelowfrequencyrange.ForWindowsandglazingswecanrecommendtheintroductionofthespectrumadaptivetermCtr,whichcanbeusefulagainsturbantrafficnoise.Thedescriptorswhichareusedinternational,areverydifferent,forairbornenoiseaswellasforimpactsoundandotherrequirements.AnewersetofdescriptorsandsoundprotectionclassesarediscussedatthemomentinISO/CD19488Acoustics–Acousticclassificationofdwellings.
52
Table:Proposed/DiscussedISO/CD19488Proposalforclasslimitsforairbornesoundinsulationbetweendwellingsandotherrooms(loungerooms)
Table:Proposed/DiscussedISO/CD19488Proposalforclasslimitsforimpactsoundinsulationbetweendwellingsandotherrooms(loungerooms)
53
Table:Proposed/DiscussedISO/CD19488Proposalforclasslimitsforfacadesoundinsulationindwellings(loungerooms)
Table:Proposed/DiscussedISO/CD19488Proposalforclasslimitsduetobuildingserviceequipment(loungerooms)
Table:Proposed/DiscussedISO/CD19488Proposalforclasslimitsforreverberationtimeinstaircases,atriumsetc.
54
Theabovementioneddraftofclassescanbeusedtogetanimpressionofthediscussedsoundprotectionlevelsandmayalsobehelpfulincomparisonwiththeinternationalrequirements.
Table:Airbornesound(lefttable)andimpactsound(righttable)requirementsindifferentcountries(Source:B.Rasmussen)AdditionalRequirements:Toreducethenoisewithinrooms(restaurants,breakroomsinschoolsetc.workshops,manufacturingroomsetc.,werecommendalsoarequirementforaminimumsoundabsorption.Toavoidproblemsintheusageofclassrooms,lecturerooms,etc.,avolume-dependentreverberationtimeisveryusefulforhealthandlearningperformance.Inadditiontotheabovegivenrecommendationsa“redline”foraproposedsoundprotectionguidelinehasbeenpreparedasanAnnexII.btothisfinalreport.ThelevelofthespecificrequirementsontheotherhandshouldbechosenbyexpertsofCyprustotakeintoaccounttheoverallandspecificboundaryconditionsthatmayexist.Ifnecessary,furtheradvicecanbegiventoproceedinfuture.Theabove-mentionedfindingsarebasedontheinformationduringthetwodaysofthefirstmission,thediscussionsduringthesecondmissionandsomerecherche.Otherthantheseavailabledocumentsmayleadtochanges,amendmentsorwithdrawalofpartsofthisreportstatements.
5.4. Energyeconomyandheatretention
5.4.1. Introduction
Twobatchesoflegaldocumentswerereceivedforreview.AlldocumentsofthefirstbatchfromOctober2016werescannedinordertoidentifypossiblesynergieswiththefieldofenergyefficiency.Thefollowingpiecesoflegislationidentifiedasrelevantregardingenergyaspectshavebeenreviewedwithregardtoelementslinkedwith“energyeconomyandheatretention”andrenewableenergy:
StrBLaw_Apr15_EN(2)StrBReg_Apr2015_EN
55
(3)EnergyPerfLaw_2009(4)EnergyPerfReg_2014(5)-R.A.A.163_2009(6)-R.A.A.164_2009(7)-R.A.A.446_2009(39)-Mandate1_2014(30)-Mandate2_2006
TheTownPlanningLaw2015containstworelevantsectionswithregardtocheckingandenforcingthecompliancewithenergyminimumrequirements,namely:
(8)TownPlanningLaw_2015PartV.—DEVELOPMENT—PLANNINGCONTROLPlanningpermissionPartVI.—ENFORCEMENTOFPLANNINGCONTROLEnforcementwhenplanningpermissionrequired
Otherrelevantdocumentswithregardtosynergiesarethefollowingones:
(28)-Mandate2_2005:Dossierforapplications(34)-Mandate1_2008:Handlingapplications(38)-Mandate1_2011:Simplifiedcontrol
Utilisationofrenewableenergysources(RES)ismentionedinmorethanonedocumentandisspecificallyemphasisedindocument(39)-Mandate1_2014.Attentionmustbepaidtothefactthatlocalplansdealtwithin(8)-TownPlanningLaw_2015andotherdocumentsinfluencetheactuallyexploitableRESpotentialonbuildinglevelwhichisregardedasanelementofenergyefficiency.ThesecondbatchconsistingofupdatedversionsoflegaldocumentswasreceivedinJanuary2017anddocumentswerescannedinordertoidentifypossiblesynergieswiththefieldofenergyefficiency.Thefollowingdocumentswereidentifiedasrelevantregardingenergyaspectsandreviewedindetail:
(3)-R.A.A.281_2013-RegulationofStreetsandBuildingsGeneralExemptionDecree(4)-L.210(1)_2012-TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildings(Amending)Lawof2012(5)-R.A.A.119_201-MinimumEnergyPerformanceRequirements_Decreeof2016R.A.A.119/2016
Inaddition,otherinformationwasused,suchastheMUREIIdatabase.ThereportaboutCyprusshowsthatenergy-relatedaspectsinbuildingsareregulatedbythefollowinglegislation1:
• N.142(I)/2006,N.30(I)/2009,N.210(I)/2012LawsfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings
• K.Δ.Π.432/2013,K.Δ.Π.433/2013,K.Δ.Π.446/2009,K.Δ.Π.412/2009,K.Δ.Π.414/2009,K.Δ.Π.160/2013,K.Δ.Π.343/2013,K.Δ.Π.386/2013,K.Δ.Π.119/2016DecreesfortheminimumefficiencyrequirementsfornewbuildingsandtheEPCissuing.
• K.Δ.Π.429/2006,K.Δ.Π.281/2013ΤheStreetsandBuildingsRegulation(fortheenergyperformanceofbuildings)
1CompilationaccordingtoCyprusInstituteofEnergy,CY1LawfortheEnergyPerformanceofBuildings-Dwellings,MUREII,Lastupdate:14January2014,completedwithrecentinformationreceivedfromtheMinistryofInterior(bold).CY1documentavailableat:http://www.measures-odyssee-mure.eu/topics_out.asp?tipo=All&Cod_mr=CY13/CY14/CY11/CY1/CY9/CY3&Cod_te=CY7/CY9/CY10/CY1/CY2&Cod_in=&Cod_tr=&Cod_gc=&stato=completed
56
• K.Δ.Π.163/2009,K.Δ.Π.413/2009Air-conditioningsystemsinspections(regulationanddecree)
• K.Δ.Π.119/2011,K.Δ.Π.148/2013,K.Δ.Π.149/2013,Κ.Δ.Π.150/2013,Κ.Δ.Π.151/2013Heatingsystems(boilers)inspections(regulationanddecree)
5.4.2. Presentationofthefactsandreview
“Energy”inthecurrentlegislationundertheStreetsandBuildingsRegulationLaw(MinistryofInterior)
ThecompetentAuthority(MinisterofInterior,delegatingspecifictaskstosubsidiarybodies)setstheTermsandConditionsforthebuildingpermit,amongothersalsotheTermsandConditionsforenergyefficiency.ThroughsettingtheTermsandConditions,theobligationtopresenttheEnergyPerformanceCertificate(EPC)andmeetingtheenergyefficiencyminimumrequirementshavebeenmadepartofthebuildingpermitprocedure.TheEPCprovesthatthebuildingmeetsenergy-relatedrequirementsaccordingtoEPBD.“Energy”inthecurrentlegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings(MinistryofEnergy,Commerce,IndustryandTourism)
ThelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildingsisthetranspositionoftheEPBDinCyprus.“Energy”inthecurrentlegislationunderTheTownandCountryPlanningLaw(MinistryofInterior)
Localplansinfluencetheactuallyexploitablerenewableenergypotentialonbuildinglevelwhichisregardedasanelementofenergyefficiency.Therefore,thelegislationunderTheTownandCountryPlanningLawcanhinderorsupportachievingrequirementsregardingminimumsharesofrenewableenergyandnearlyzeroenergyrequirementsspecifiedinthelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuilding.Inadditiontothereceiveddocuments,theEPBDreportontheImplementationoftheEPBDinCyprus(StatusinDecember2014)wasusedasasourceofinformation,aswell.ThereportdevelopedduringtheConcertedAction3EPBD2showsthattheEPBDiswellonthewaybeingimplemented,includingprovisionsfornearlyzeroenergybuildingsandsettingupanindependentcontrolsystembasedonanEPCregistry,checkingEPConbuildingpermitlevel,carryingouton-sitecontrols,andenforcingEPCcompliancewithdefinedmeasures.
MECITisresponsibleandtransposestheEPBDwiththelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings.
Identifiedproblemsinthefieldofenergyefficiencyandrenewableenergyduringinceptionmeeting
Thebelowlistedproblemswerecompiledduringtheinceptionmeetingandthediscussionsheldwithstakeholders.
Fragmentedresponsibility• Twoministriesareresponsibleforpeoplebuildingahouse,makingitcomplicatedforthem.
2http://www.epbd-ca.eu/countries/country-information
57
Lengthyprocedures• EPCisrequiredaspartof“termsandconditions”whichhavetobemetinordertoachievethe
buildingpermit.• Minimumrequirementsarefixedduringtheconsultationprocess.• EnergyServicesMECITreceivestheEPCwiththebuildingpermit(consultationprocedure)andcan
reactonnon-compliance.• Incaseofnon-compliance,theEPCiscancelledandanewEPChastobepresented.• Duringconstruction:incaseofnon-compliance,inspectornotifiesonsite:firstwarning,thencourt
procedureincaseofnon-compliance.• Proceduresshouldbesimplifiedinaccordancewiththesimplificationofgeneralprocedures.
CheckingtheEPCandensuringEPCquality• EPCrequiredwhensellingorrenting:EPCisnotcheckedatall,qualitycontrolismissing.
Definitionofenergyminimumrequirements• Currently,focusisoninsulation;thereisnominimumrequirementoncoolingenergydemand.
MinimumrequirementsintermsofkWhexistonlyforheatingandareavailableintheNZEBstudy.Coolingenergydemandmustbeaddressed.
• Currently,notmuchattentionispaidtotechnicalbuildingsystems;however,theywillbecomeimportantinfuturebecauseoftheimportanceofnearlyzeroenergy(NZEB)requirements.
• Therequirementshouldincludethatenergyminimumrequirementsmustberevisitedandadaptedafteradefinedperiod.
HowtoensureEPCcompliance• Thelawistoovagueandtherearemandatorytechnicalguidelinestospecifythelaw.Thereisalack
oftransparencyandclarityregardingtherules,andthereforeitisdifficulttoensurecompliance.• EPCissubmittedelectronicallyincludinginputdata,butinputdataarenotchecked.Amechanism
isneededtocheckinputdataandreleasepressurefrominspectorsbecausetherandomsamplecanbeselectedmoresystematically.
• EnergyServicesMECITchecksEPCswhicharepartofthebuildingpermitonarandombasis(smallboardof6inspectorsvisitingthebuildingsduringconstruction,incollaborationwithmunicipalities);however,thesampleistoosmall,thenumberof6inspectorsisnotsufficient,andthereforethereisnoclearpictureabouttherealsituationregardingEPCquality.
o ACodeofPracticeforcheckingisneeded.o Checkingoftechnicalsystemsisnecessary.Supervisionofmechanicalisnecessary.
Attentionhastobepaidtothequalificationofinstallers.o Inspectorsareveryimportantbecausethey“train”thestaffontheconstructionsiteabout
changesinlegislation.However,therearenotsufficientinspectors.o Example:Thermalinsulationisnewandthereisresistancetoimplementit.Inspectorshave
animportantinformativeroleuntilthermalinsulationbecomesthenorm.
Majorrenovations• Problemstoenforcethelawforbuildingrenovationsbecauseoffragmentation:majorrenovation
isdefinedinthebuildinglaw,minimumrequirementsaredefinedintheenergyperformancelaw.• Considerofharmonizinglegalprovisions;orissueatechnicalguidancedocumentcontainingall
provisionsrelatedwithmajorrenovations.• Problemstoenforcethelawforbuildingrenovationsbecauseofstep-wiseimplementationof
energyefficiencymeasures:difficulttocontrol.• Issuewithexistingbuildings:thereisnoawarenessthatminimumrequirementshavetobemet;
windowsarechangedwithoutbeingawareofenergyefficiency.
58
Renewableenergytechnologies• Qualificationofinstallersisessential.• DevelopmentswithREaretreatedlikeallotherdevelopments.However,theyshouldbetreated
differentlydependingonthesizeofRE.• TherearerestrictionsregardinguseofPVandotherRESbyMinisterialDecree.Therecouldbea
contradictionbetweenenergyminimumrequirementrelatedwithRESandlimitationofRESusebyDecree.
Writtencommentsprovidedbystakeholders:suggestionofsolutionsandadditionalinformation
Withregardtoenergyefficiencyandrenewableenergy,thefollowinginstitutionsprovidedcommentsaftertheinceptionworkshop:
• CyprusFederationofEmployersandIndustrialists• MinistryofEnergy,Commerce,IndustryandTourism(MECIT)• UnionofCyprusMunicipalities
MECITandCyprusFederationofEmployersandIndustrialistsalsopresentedsuggestionstoimprovethecontentoftheexistinglegislationregardingenergy-relatedaspects.
TheUnionofCyprusMunicipalitiespresentedsuggestionsregardingstreamliningofprocedureswhicharealsorelevantforenergy-relatedaspects.
MECITdescribedanotherrelevantregulation,namelyK.Δ.Π.111/2006undertheStreetsandBuildingsRegulationsLaw,requiringthatforeachnewinstallationofcentralheatingsystemandairconditioningsystemastudyisprovided.Technicalbuildingsystemsareplayinganincreasinglyimportantroleinenergyefficiencyofbuildings,andthereforearevisionisrecommended,takingintoaccountEPBDrequirements.
5.4.3. Analysisofthefacts
TworesponsibleMinistries
Twoministriesareinchargeof“Energyefficiencyandheatretention”:Someaspectsof“Energyefficiencyandheatretention”areaddressedbythecurrentlegislationundertheRoadsandBuildingsLaw(MinistryofInterior),whiletheimplementationoftheEnergyPerformanceofBuildingsDirective2010/31/EU(EPBD)istheoverallresponsibilityoftheMinistryofEnergy,Commerce,IndustryandTourism(MECIT).RenewableenergyutilisationwhichisundertheEPBDbutalsoundertheRenewableEnergyDirective2009/28/EC(RED)isaddressedbyaMandateandanOrderoftheTownandCountryplanningLaw(MinistryofInterior).Thissituationrequiresacleardefinitionofinterfaces.Complexsituationregardinglegislation
EnergyefficiencyandrenewableenergyaspectsaremainlyaddressedbythelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings.Legaldocumentshavebeenupdatedandhavereplacedpreviousversions.Severaldocumentshavetobecomparedandanalysedtobeabletounderstandthechangesandfollowtherulesaccordingly.Anexampleisprovidedbelow:
• Requirementsfrom2013onwardsaccordingtoK.Δ.Π.432/2013:
59
o WallsandbearingconstructionelementsUmax=0.72W/m2Ko HorizontalshellelementsandroofsindirectcontactwiththeexternalenvironmentUmax=
0.63W/m2Ko FloorsoverclosednonheatedspacesUmax=2.0W/m2Ko OpeningsUmax=3.23W/m2Ko Inaddition:
§ Umeanofbuildingshellelementsexcludingfloors,terracesandroofis1.8W/m2Kfornon-residentialand1.3W/m2Kforresidentialbuildings
§ AllnewbuildingsareatleastEnergyClassB§ Installationofsolarpanelsforcoveringhotwaterconsumption§ Provisionforfutureuseofsystemsofelectricityproduction§ Maximumshadingfactorforopenings=0.63
• Newrequirementsenteredintoforceon1stofJanuary2017accordingtoRegulationofEnergy
PerformanceofBuildings(MinimumEnergyPerformanceRequirements)Decreeof2016(K.Δ.Π.119/2016):
o EnergyefficiencyclassintheEPCforabuilding:EqualorbetterthanBo WallsandbearingconstructionelementsUmax=0.4W/m2K(exemptionsallowed)o HorizontalelementsandroofsUmax=0.4W/m2Ko WindowsanddoorsUmax=2.9W/m2K(exemptionsallowed)o Maximumshadingco-efficient=0.63o Maximuminstalledlightingpower(offices):10W/m2o Dwellings:Atleast25%oftotalprimaryenergyconsumptionfromrenewables(exemptions
allowed)o Non-residential:Atleast7%oftotalprimaryenergyconsumptionfromrenewables
(exemptionsallowed)Inaddition,thereisanoverlapwiththelegislationundertheTownandCountryPlanningLawandwiththelegislationundertheStreetsandBuildingsRegulationLawastheyalsoregulateenergy-relatedaspectsforbuildings.Thus,thestatusquoiscomplex,andthereisroomforimprovementconcerninguserfriendlinessandtransparencyoflegislation.Problemsandsolutionsidentifiedinthefieldofenergyefficiencyandrenewableenergy
Problemscompiledduringtheinceptionmeetingandsuggestionsforsolutionsprovidedbystakeholderscanbeallocatedtothefollowingcategories:
• Problemsandsolutionsrelatedwithfragmentedresponsibilitiesandlengthyprocedures.• Problemsandsolutionsrelatedwithroomforimprovementasregardscontentofthelegislation
currentlyundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildingsandthelegislationcurrentlyundertheTownandCountryPlanningLaw.
Thefirstpartneedstobeaddressedtogetherwithgeneralsimplificationofprocedures,andthesecondpartcanbeaddressedtogetherwiththere-structuringofthelegislationasregardscontent.
60
ImplementationoftheEPBDinCyprus
ThereportdevelopedduringtheConcertedAction3EPBD3showsthattheEPBDiswellonthewaybeingimplemented.However,furtherdevelopmentwillbenecessaryduetochangingEUDirectives4Fehler!Textmarke
nichtdefiniert.,andthiswillaffectthelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings.Atthesametime,itcanbeagoodchancetomakelegislationuser-friendlier.
5.4.4. Recommendationspresentedwiththeinterimreport
Increasingtransparencyanduserfriendlinessoflegislation
EnergyrelatedrequirementshavebeenchangingdependingonEUpolicies.TherecentreviewofEPBDandRED5showsthatemphasisisputonactualbuildingperformanceandcontributionsfromrenewableenergysources.Revisionofrequirementshastakenplaceandwillcontinuetotakeplaceinfuture,inordertocomplywiththeEuropeanDirectivesmentionedabove.Inthecourseofthisprocess,primarylegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildingscouldbecompiledinonesingledocumentstructuredasfollows(example):
• Minimumenergyefficiencyrequirements,takingnearlyzeroenergyrequirementsandcostoptimalrequirementsintoaccount;requirementsregardingrenewableenergyshares
• Provisionsregulating:o Calculationmethodsandtoolso Qualificationofexpertso EPCregistryo Controlandenforcemento Energyrelatedincentiveso Buildingenergylabel,publicationofenergyindicators,presentationandhandingover
ofEPC
Updatedversionsshouldbepublishedintrackchangesmodeandascleanversion.Thiswillimprovetransparencyandincreaseuserfriendlinessoflegislation.Comprehensivetechnicaldocumentsandsecondarylegislationshouldbereferencedinthemaintextoftheprimarylegislationbutcouldbeissuedseparately,suchas:
• Descriptionofcalculationmethodandapprovedsoftwaretool• GuidetoThermalInsulationofBuilding• TechnicalGuidetoSolarSystems• Etc.
ThisapproachwouldbeinlinewiththeEuropeanCPRstatingasthe6thbasicrequirementforconstructionworks:“EnergyeconomyandheatretentionTheconstructionworksandtheirheating,cooling,lightingandventilationinstallationsmustbedesignedandbuiltinsuchawaythattheamountofenergytheyrequireinuseshallbelow,whenaccountistakenoftheoccupantsandoftheclimaticconditionsofthelocation.Constructionworksmustalsobeenergy-efficient,usingaslittleenergyaspossibleduringtheirconstructionanddismantling.”
3http://www.epbd-ca.eu/countries/country-information4http://ec.europa.eu/energy/en/news/commission-proposes-new-rules-consumer-centred-clean-energy-transition5http://ec.europa.eu/energy/en/news/commission-proposes-new-rules-consumer-centred-clean-energy-transition
61
PossibleapproachestoaddresstheidentifiedproblemsrelatedwithfragmentedresponsibilitiesandproceduresThereisclearlyanoverlapbetweenlegislationundertheTownandCountryPlanningLawandthelegislationundertheStreetsandBuildingsRegulationLawwiththelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings.However,thisoverlapshouldbelimitedtoproceduralaspects,e.g.planning/buildingpermitapprovalandapprovalofpermitofuse.
Withregardtotransparencyanduserfriendlinessoflegislation,buildingspecificenergy-relatedaspectsaddressedinthelegislationundertheTownandCountryPlanningLaw,inthelegislationundertheStreetsandBuildingsRegulationLaw(K.Δ.Π.111/2006requiringthatforeachnewinstallationofcentralheatingsystemandairconditioningsystemastudyisprovided)andinthelegislationundertheLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings(seeBackgroundDocumentforthedevelopmentoftheDraftGuideline“Energyeconomyandheatretention”intheAnnexII.a)shouldbeconsolidated.
Inordertoachievethisobjective,interfacesbetweentheMinistryofInteriorandMECIThavetobewellspecified.
WhileaspectsrelatedwiththebuildingsassuchcouldbeundertheMinistryofInterior,horizontalaspectsrelatedwithenergycouldremainunderMECIT,inordertoensuresynergieswithotherenergyrelatedEuropeanDirectivesandtobenefitfromwell-establishedequipmentandprocedures(e.g.EPCdatabase,independentcontrolsystem).
5.4.5. Finalrecommendationsconsideringstakeholderfeedbackfromtheinterimandthefinalmeeting
Mostoftheexistingbuilding-relatedenergylegislationisunderMECITanddirectlyconnectedwiththeimplementationofDirective2010/31/EU.
MECIT/EnergyServicestatedinawrittenfeedbackthattheEnergyPerformanceofBuildingsLawiscompletedbyanumberofministerialordersandtechnicalguidelinesissuedbyMECIT.ThismadeitclearthatthedocumentonEnergyaccordingtoCPRrequirement6willhavetobedraftedinadifferentwaycomparedwiththedocumentsonNoiseProtectionandHygiene,HealthandEnvironment,andwillhavetoconsidertheexistinglegislation.
Takingstakeholderfeedbackintoaccount,aBackgroundDocumentforthedevelopmentoftheGuidelineonEnergyEconomyandHeatRetention(seeAnnexII.a)wascompiled.
Theobjectivesofthisdocumentaredefinedasfollows:
• tofilefragmentedenergy-relatedprovisionsofexistingCypriotelegislationaccordingtoalogicalstructure,toincreasethetransparencyofenergy-relatedlegislationaddressingthebuildingsectorandtoallowforeasieraccessforstakeholdersofthebuildingsector;
• tofacilitatethediscussiononfurtherdevelopingthelegislationofanadhoccommitteebetweenMECIT,MinistryofInterior,andbuildingpermitauthoritiesorwithinthestatuarycommitteefortheimplementationoftheEPBDinCypruswhichtheabovementionedpartiesarealreadymembers;
• todocumentroomforimprovementbasedonstakeholdercommentsandgoodpracticesinothercountries.
FollowingthefeedbackfromthePresidency,theUniversityofCyprus,andMECIT/EnergyServicethechaptersonEnforcementandcontrol,Historicbuildings,andTechnicalbuildinginstallationswereincluded.Followingthegeneralfeedback,goodexamplesfromothercountrieswerealsoincluded.
62
Duringthefinalmeeting,thewishcameuptohaveallenergy-relatedprovisionscompiledinonedocument.However,differentstakeholdergroupswillneedadifferenttypeofdetailandfocus:
• Architectsandengineers:Stakeholdersneedinformationabouttherequirementsandmightbenefitfromtechnicalguidelinesadvisingthemhowtodesignthebuildinginordertomeettherequirements.
• Municipalities:Stakeholdersmightneedaguidelineandachecklisthowtocheckcomplianceofbuildingdesignsandcompletedbuildings.Itmightnotbesufficienttoprovidethematerialbutalsonecessarytoofferatraininghowtoapplytheguidelineandthechecklist.
Therefore,itissuggestedtousetheBackgroundDocumentfordiscussionhowtoproceedwithpossiblefollow-upactivities.TheBackgroundDocumentisattachedintheAnnexIII.a.
InadditionadraftstructurefortheGuidelineonEnergyEconomyandHeatRetentionwasdevelopedandisalsoattachedintheAnnexIII.b.ItisbasedontheBackgroundDocumentconsideringitscomments,e.g.onminimumrequirementsforcoolingenergydemandandenergyefficientlighting.
AnnexI.a,page1
AnnexI.a:FunctionalRequirements“Hygiene,HealthandtheEnvironment”
Section1q Generalrequirements
Allpartsof structuresmustbedesignedandconstructed in suchawayas tomeet the requirements forhygiene,healthandenvironmentalprotection,takingintoaccounttheirintendeduse.
Section2q Sanitaryfacilities
Structureswithaccommodationareasmustbeequippedwithanadequatenumberofsanitationfittings,forexample,toiletsandwateroutlets.Thesemustsatisfyhygienerequirementsinviewofthesizeandpurposeofthestructure.Otherstructuresmustalsosatisfytheserequirementsiftheyaredesignedtoaccommodategatheringsofalargernumberofpeople.
Section3q Wastewater
(1)Thecollectionanddisposalofwastewaterandprecipitationmustbeprovidedfor instructuresunderconsiderationoftheirintendedpurpose.
(2)Thesystemsforcollectinganddisposingofwastewaterandprecipitationmustbearranged,establishedandmaintainedinsuchamannerthattheyaresafeforoperationandthatnorisksorunreasonablenuisancesarise.
(3)Thebearingcapacityofthesubgradeandthedrynessofstructuresmaynotbeimpairedbysystemsforcollectinganddisposingofwaste-waterandprecipitation.
(4)Installationsforthecollectionanddisposalofsewageandrainwatermustbeabletobeinspectedandcleanedwithoutgreateffort.
Section4q Otherdrains
Otherdrains,inparticularthosefromagriculturalinstallationssuchasstables,fertilizercollectionsystemsorsilos,mustbecollectedinsuchawaythatthehygieneandhealthofpersonsarenotcompromised.
Section5q Waste
Facilitiesmustbeprovidedforthehygienic,harmlessandharmlesscollectionanddisposalofwaste,takingintoaccounttheirintendeduse.
Section6q Combustiongasesfromfurnaces
(1)Takingintoaccountthetypeoffurnaceandfuel,combustiongasesfromfurnacesmustbedrawnofftotheoutsideinsuchawaythatpeople’shealthandsafetyarenotputatriskandthattheyarenotdisturbedtoanunreasonableextent.
(2)Itmustbepossibletoinspectandcleanchimneyswithoutdifficulty.
Section7q Protectionagainstmoisture
(1)Structuresshallbepermanentlyprotectedtopreventmoistureaccumulationandwaterpenetrationinamannersuitedtotheirintendedpurpose.Indoingso,considerationmustbegivenbothtothegroundwaterandtotheforeseeablesurfacewater(egslopewaterandfloodevents).
AnnexI.a,page2
(2)Roofing,exteriorwalls,exteriorwindowsanddoorsaswellasotherexternalcomponentsmustprovideprotectionagainstrainwater.
(3)Structuresmustbedesignedinalltheirpartsaccordingtotheirintendeduseinsuchawayastoavoiddamaging accumulation ofmoisture by condensation of water vapor in components and on surfaces ofcomponents.
Section8q Industrialwater
(1) A separate industrial supply water may only be planned and executed in such a way that it is notconnectedtothedrinkingwatersupply.
(2)Amix-upofindustrial-anddrinkingwatermustbepreventedbyappropriatemeasures.
Section9q Drinkingwater
(1)Structureswithroomsintendedforoccupancymustbeequippedwithasupplyofdrinkingwaterwhichposesnohealthrisks.
(2) Supply tanks, pipelines, fittings,water treatment components (such as heating, softening) and othercomponentswhichcomeintocontactwithdrinkingwater(suchaspressureboostingsystems)maynotalterthewaterpropertiesinamannerwhichjeopardiseshygieneorhealth.
(3) It must be ensured that drinking water is not contaminated by outside influences in amanner thatjeopardises hygiene or health, such as by faulty seals, unintended backflow ormigration, bymineral ororganicpollutants,orwithrespecttomicrobiology.
Section10q Protectionagainstdangerousemissions
(1) All parts of structuresmust be planned and executed in such amanner that they do not cause anyemissionswhichendangerthehealthofthestructure'suser,suchasdangerousgases,particlesorradiation.
(2)Ifemissionsindangerousconcentrationsarenoteliminatedonaccountoftheintendedpurposeofthestructure (such as in garages), structural or other measures must be taken to prevent harm to health.Measuressuchasspecialventilationandairexhaustequipmentortheestablishmentofalarmdevicesmayberequired.
(3)Incaseofdangerousemissionsfrombelowground,allpartsofstructuresmustbeplannedandexecutedinsuchamannerthatthehealthoftheusersisnotendangered.
Section11q Lightingandillumination
(1)Accommodationareasmusthaveasmuchnaturallightasexperiencehasshownisnecessarywithregardtohealthandwellbeing,unlessthepurposeofthestructuremeansthatartificiallightingaloneissufficient.Theshapeoftheroomandthelightingratiosshallespeciallybetakenintoaccountinthisregard.
(2) Itshouldbepossibleto lightallroomsandgenerallyaccessibleareas instructures inaccordancewiththeirpurpose.
Section12q Ventilationandheating
Roomsmustbedesignedtobeventilatedandheatableaccordingtotheirintendeduse.Ventilationsystemsmaynotpresentarisktopersonalhealthorconstituteanunreasonablenuisance.Theproperdischargingofexhaustgasesfromfiringinstallationmaynotbeimpaired.
AnnexI.a,page3
Section13q Levelandheightoftherooms
(1)Thefloorleveloftheroomsinrelationtotheterrainmustbedesignedandconstructedinsuchawaythat,inaccordancewiththeirpurpose,thehealthandwellbeingofusersisnotadverselyaffected.
(2)Theheightoftheroommustbeappropriateto itspurposeandensureasufficientvolumeofairwithregardtothehealthandwellbeingofusers.
Section14q Storageofhazardoussubstances
Structuresorpartsthereofinwhichhazardoussubstancesarestoredmustbeexecutedinsuchamannerastopreventendangermentofthelifeandhealthofpersons,aswellasharmtotheenvironmentfromtheleakageorpenetrationofsaidsubstancesintotheground.
AnnexI.b,page1
AnnexI.b:DraftGuideline“Hygiene,HealthandtheEnvironment”
Contents
0 Preliminaryremarks
1 Definitions
2 Sanitaryfacilities
3 Rainwater,wastewater,andotherdrains
4 Waste
5 Combustiongasesfromfurnaces
6 Protectionagainstmoisture
7 Drinkingwaterandprocesswater
8 Protectionagainstdangerousemissions
9 Lightingandillumination
10 Ventilationandheating
11 Levelandheightofrooms
12 Storageofhazardoussubstances
13 Specialbuildings
ThisGuidelineisbasedontheoutcomeofsessionsheldbytheFederalStateexpertgroup.
AnnexI.b,page2
0 Preliminaryremarks
All dimensions stated in this Guideline are finished dimensions following completion of theconstruction.
1 Definitions
Thedefinitionscontainedinthedocument“DefinitionsforHygiene,HealthandtheEnvironment”shallapply(seeAnnexI.c).
2 Sanitaryfacilities
2.1 Generalrequirements
Floorsandwallsofsanitaryrooms(toilets,bathrooms,andotherwetrooms)mustbeeasytocleanaccording to the various hygiene requirements. Toilets must normally be provided with waterflushingsystems.
2.2 Sanitaryfacilitiesindwellings
Eachdwellinginhousingfacilitiesmustatleasthaveatoilet,sink,andshowerorbathtubinatleastonesanitaryroom.
2.3 Sanitaryfacilitiesinstructureswhicharenotusedforresidentialpurposes
Forstructureswhicharenotusedforresidentialpurposes,asufficientnumberoftoiletsseparatedbygendermustbeinstalleddependingontheintendedpurpose,thegender-baseddivisionofusers,andtheforeseeableconcurrenceof toiletusage.Toiletrooms inrestaurantsmustnotbedirectlyaccessibledirectlyfromguestrooms.Restaurantswithnomorethan8servingplacesarenotobligedtoinstalltoilets.
3 Rainwater,wastewater,andotherdrains
3.1 Collectionanddrainageofrainwater
3.1.1 Rainwaterwhich isnotusedasprocesswatermust seepaway,drainawayorbedischarged inatechnicallycorrectmanner.
3.1.2 Devicesforthetechnicallycorrectcollectionanddrainageofrainwaterinstructuresshallthenberequiredif
- rainwaterfallingonthestructureisabletoreachvehicularandpedestrianareasorneighbouringproperties,or
- collectivedrainageisrequiredinordertopreventanyimpairments(e.g.penetrationofmasonry,landslides).
In this regard, small surfaces (e.g. cornices, projections, balconies) do not need to be taken intoaccount.
3.2 Collectionanddisposalofwastewaterandothereffluent
3.2.1 Allstructures
- whichhaveadrinkingwaterorprocesswatersupply,
- whichhavegroundsinwhichcondensationforms,or
- whichseeothertypesofwastewater
AnnexI.b,page3
mustbeprovidedwithsystemstocollectwastewater.Anyotherothercollectedwastewatermustbedisposedofproperly.
3.2.2 Systemsforcollectinganddisposingofwastewatermustbeplannedandconstructedsothatneitherthehealthofhumanbeingsnortheenvironmentisbeingimpaired,particularlybysuchthingsas:
- thebackflowofwastewaterintothestructure,
- theescapeofsewergasesintothestructure,or
- thecontaminationofdrinkingwaterfacility.
3.2.3 Thefloorsandwallsofseptictanksmustbedesignedinapermanently liquid-tight,sulphate,andchloride-resistantmanner.Thetanksmustbewatertightalldaylong,ventilated,andprovidedwithaccessopeningslocatedoutside.
3.2.4 Manurecollectionsystems,silosforwetsilage,barnfloors,andothercomponentsinwhichfarmyardmanureorsewagearisesorisdischargedmustbeliquid-tight.Theeffluentmustbeledintoliquid-tightseptictankswhichhavenooverflow.
3.2.5 CollectionsystemsinaccordancewithPoint3.2.4andseptictanksmustbefarenoughawayfromdrinkingwaterwellsanddrinkingwaterspringssothatthereisnoriskofthedrinkingwaterbeingcontaminatedinaccordancewiththesoilandgroundwaterconditions.
4 Waste
4.1 Structures must have waste collection points or waste collection rooms which comply with theintended purpose. Thesemust be located and designed in such a way so that no unreasonablenuisanceiscausedbytheuseofwastecollectionbinsasaresultofdust,odour,ornoiseandthattheproposedwastecollectionandpick-uptypeiseasytocarryout.
4.2 Wastecollectionroomsmustbeaeratedandventilated.Theventilationaperturesmustbelocatedinsuchawaysothatnounreasonablenuisanceiscausedasaresultofodour.Thefloorsandwallsofwastecollectionroomsmustbeeasytoclean.Thepick-upofwastemustbepossiblefromrouteswhichareasshortandasflataspossible.
4.3 Wastedisposalchutesarenotpermitted.
5 Combustiongasesfromfurnaces
5.1 Generalrequirementsforchimneys
5.1.1 Allheat-producingappliancesmustbeconnectedtochimneyswhichleadabovetheroof.
5.1.2 Themouthsofchimneysmustbelocatedinsuchawaysothatanyeffectonpersonsasaresultofexhaustfumesisavoidedandproperdraftconditionsareguaranteed.
5.1.3 Themouths of chimneysmust be so high that, within a horizontal circumference of 10m, theyprotrudeabovethebottomsofthelintelsofallopenablewindowsofcommunalareasandabovetheupperedgeofsupplyairopeningsofventilationsystems,andmustdosobythefollowingminimumamounts:
- 3mifthemouthislocatedinfrontofawindoworsupplyairopening,
- 1mforallothercases.
5.1.4 Themouthmustextendabovethecrownbyatleast0.4m,orthefollowingminimumdistancesmustbeobservedinfrontoftheroofsurfaceareawhenmeasurednormallyfromit:
AnnexI.b,page4
- 0.6mforgasoroil-firedheat-producingappliancesinwhichthetemperatureoftheexhaustgasesisloweredbelowthedewpoint(condensingboiler),
- 1mforallothercases.
Forflatroofs,themouthmustbe0.4mabovethetopoftheatticandatleast1mabovetheroofsurfacearea.
5.1.5 Bywayofderogation fromtheseprovisions,mouthsofchimneys for room-sealedgas-firedheat-producingappliancesinwhichthetemperatureoftheexhaustgasesisloweredbelowthedewpoint(condensingboiler)shallbepermittedintheexternalwallsofexistingstructuresiftheconnectiontoan existing chimney or the subsequent installation of a chimney leading above the roof is onlypossiblewithadisproportionatelevelofexpenditure.
5.2 Resistantformationandeffectivedischarge
5.2.1 Chimneysmustbemadefrombuildingmaterialswhicharesufficientlyresistantwhencomparedtotheeffectsofheatandthechemicalcompositionofexhaustgasesandcondensates.
5.2.2 Chimneys must be operationally tight and laid out in such a way so that exhaust gases can beeffectively discharged, thus ensuring that no risk to the safety and health of individuals and nounreasonablenuisanceiscaused.
5.2.3 Foranyconnectingpiecesthatarenotpartoftheheat-producingappliance,therequirementsofPoints5.2.1and5.2.2applyanalogously.
5.3 Openingsforcleaningpurposes
5.3.1 Eachchimneymusthaveopeningsforcleaningpurposeswhichareeasytocleanand inspectandwhichareinstalledattheveryleastonthelower(cleaningvent)andontheupper(sweepingvent)of thechimney.Asweepingventshallnotberequired if thechimneycanbesweptout fromthemouth via a secure access point and can alsobe examined. The sizeof theopening for cleaningpurposesmustbeadjustedinlinewiththecross-sectionalareaofthechimney.Aloweropeningforcleaning purposes is not required if the chimney and heat-producing appliance including allconnectorsisclearlyconstructedinsuchawaysothatsootcanbeeasilyremovedabovetheheat-producingappliancewithouttheneedtodismantleit.
5.3.2 Theremustnotbeanyopeningsforcleaningpurposesinotherresidentialorbusinessunits.Accesstoopeningsforcleaningpurposesmustnotbeviaotherresidentialorbusinessunits.Openingsforcleaningpurposesmustbelabelledinsuchawaysothattheresidentialorbusinessunitisuniquelyclassifiable.
5.4 Exhaustretardantdevices
5.4.1 Deviceswhichinhibitorpreventtheremovalofexhaustgasesmustnotbeinstalled.Throttlevalvesare,however,permittedinfrontofthejunctionwiththechimneyifanopeningofaquarterofthecross-section,i.e.anopeningofatleast25cm2,remainsopeninthetoppartofthevalveandonlyheat-producingappliancesforsolidfuelsareconnected.
5.4.2 TheprovisionsofPoint5.4.1donotapplytoautomaticallycontrolledthrottlevalveswithadequatesafetydevices.
5.5 Measurements
5.5.1 Theclearcross-sectionalareaoftheexhaustfume-carryingpartofthechimneymustbemeasuredandformedinsuchawaysothatsuitableflowconditionsareguaranteed.Attentionmustbepaidinparticulartothechimneytype,thetechnicalinstallation,andrespectivefuelthermalcapacityoftheproposedheat-producingappliance,thetemperatureoftheexhaustfumes,andtheeffectiveheightofthechimney,includinganylocalconditionsaswell.
AnnexI.b,page5
5.5.2 Theclearcross-sectionalareaoftheexhaustfume-carryingpartofthechimneyabovethe lowestopeningforcleaningpurposesmustbekeptconstantrightuptothemouth.Anychangesinthecross-sectionalformandtypetoanequivalentflowengineeringformispermitted.
5.5.3 Ifexhaustfumesarederivedunderexcesspressureduringnormaloperation,thentheexhaustfumesmustbeledintoaventilatedfluelinerforcommunalareasandadjacentrooms.
5.6 Dischargeintothesamefluelinerofachimney
5.6.1 Onlyexhaustfumesfromthesamefloorandsameresidentialorbusinessunitmaybedischargedintothesameexhaustfume-carryingpartofachimney.
5.6.2 If severalheat-producingappliances for solid, liquid,orgaseous fuelsareconnected to the sameexhaustfume-carryingpartofachimney,thenthetopofthelowerjunctionandthebottomoftheupperjunctionmustbeatleast30cmapart;exhaustfumesfromsolidfuelsmustthenbedischargedintothebottomjunction.
5.6.3 Byway of derogation from Point 5.6.1, the discharge of exhaust fumeswhich flow from severalresidentialorbusinessunitsonthesamefloororondifferentfloorsintothesamechimney(e.g.air-exhaustfumesystems)ispermittedifonlyroomsealedheat-producingappliancesareconnectedtoit and there is proof available regarding the suitability of the chimney and the fire-producingappliances.
6 Protectionagainstmoisture
6.1 Protectionagainstmoisturefromtheground
Structures with communal areas and other structures whose intended purpose requires suchmeasuresmustbepermanentlyprotectedinallpartsagainstthepenetrationandrisingofwaterandmoisturefromtheground.
6.2 Protectionagainstrainwater
Theshellofstructureswithcommunalareasandotherstructureswhoseintendedpurposerequiressuchmeasuresmustbedesignedinsuchawaysothatthepenetrationofrainwaterintothestructureandexternalcomponentsaswellaswithintheinteriorofthestructureispreventedeffectivelyonapermanentbasis.
6.3 Precautionsagainstflooding
Ifthefloorlevelofcommunalareasisnotlocatedabovethelevelofaso-called“hundred-year”flood,thenprecautionsmustbetakenforanequivalentlevelofprotectionagainstflooding.
6.4 Preventionofdamageasaresultofwatervapourcondensation
Surroundingcomponentsofstructureswithcommunalareasandotherstructureswhoseintendedpurposerequiressuchmeasuresmustbedesignedinsuchawaysothatthere isnodamageasaresultofwatervapourcondensationwhenusednormallyeitherwithinthecomponentsorontheirsurfaces.Forexternalcomponentswithlowretentioncapacities(e.g.windowanddoorelements),theremustbesuitablemeasuresinplacetoensurethatadjacentcomponentsarenotsoaked.
7 Drinkingwaterandprocesswater
7.1 Allstructureswithcommunalareasmusthaveadrinkingwatersupplyfromthepublicdrinkingwaternetworkorfromsuitableprivatewatersupplysystems(e.g.springsorwells).
7.2 Theremustnotbeanyconnectionsbetweendrinkingwaterpipesandprocesswaterpipes.
7.3 Thevariouspointsofwithdrawalmustbelabelledintheeventthereisariskofconfusionbetweendrinkingwaterandprocesswater.
AnnexI.b,page6
8 Protectionagainstdangerousemissions
8.1 Pollutantconcentration
Communal areasmust be designed in such away so that any dangerous emissions arising frombuildingmaterialsaswellasfromundergrounddonotleadtoconcentrationswhichmayaffectthehealthofusersintheeventofanairexchangeinlinewiththeintendedpurpose.Thisshallbedeemedtohavebeencompliedwithforbuildingmaterialsifconstructionproductswhichcomplywiththevariousprovincialrequirementsforconstructionproductsareusedasintended.
8.2 Radiation
Communalareasmustbedesignedinsuchawaysothatnotracesofionisingradiationfrombuildingmaterialsandradonemissionsfromundergroundoccurwhichmayaffectthehealthofusers.Thisshallbedeemedtohavebeencompliedwithforbuildingmaterialswithrespecttoionisingradiationif construction productswhich complywith the various provincial requirements for constructionproductsareusedasintended.
8.3 Ventilationofgarages
8.3.1 Garagesmustbenaturallyormechanicallyventilated insuchawayso thatahalfhourlyaveragevalueforcarbonmonoxide(CO)of50ppmisnotexceededduringnormaloperation.
8.3.2 Forgarageswithnomorethan50m2usefularea,therequirementinaccordancewithPoint8.3.1shallbedeemedtohavebeencompliedwith ifthere isaventilationapertureofat least200cm²cross-sectionalareaperparkingspace.
8.3.3 Forgarageswithmorethan50m2andnomorethan250m2usefularea,inaccordancewithPoint8.3.1shallbedeemedtohavebeencompliedwithif
- thereisnaturalcrossventilationviasupplyairandexhaustairopeningstotallingatleast1000cm²cross-sectionalareaperparkingspace,or
- mechanicalventilationisguaranteedbywayofaminimum0.5foldhourlyairexchange,or
- each parking can be approached directly from the outside without any paths and there areventilationaperturesofatleast200cm²cross-sectionalareaperparkingspace.
8.3.4 Garageswithmore than250m2useful areamustbeprovidedwithadequatemeasuringdeviceswhichactivatealarmsignalsintheeventaCOconcentrationof250ppmisexceededoveraperiodofmorethanaminute,aswellasinitiatemeasurestoreducetheCOconcentration(e.g.activationofmechanicalventilationsystem).
8.3.5 Therequirement inaccordancewithPoint8.3.1shallbedeemedtohavebeencompliedwith forgarageswithmorethan250m2usefulareaforfloorswhichareabovegroundaswellasundergroundfloorswhosefloorsarenomorethanthreemetresbelowthesurroundingareafollowingcompletionifthefloorsareequippedwithnaturalsmokeandheatexhaustingsystemsinaccordancewithTable2ofOIBGuideline2.2“Safetyincaseoffireingarages,roofedparkingspaces,andmulti-storeycarparks”. In such cases devices in accordancewith Point 8.3.4 shall not be required. Half of theseventilationaperturesfromundergroundfloorsmustbeprovidedwithshaftswhichleadatleast2mabovethesurroundingareafollowingcompletion.
8.3.6 Allventilationaperturesofgarageswithmorethan250m2usefulareamustbeatleast5mawayfromwindowstobeopenedincommunalareas.
AnnexI.b,page7
9 Lightingandillumination
9.1 Requirementsforexposuretolight
9.1.1 Forcommunalareas,theentirelightingresssurface(netglassarea)ofthewindowmustbeatleast10%ofthefloorareaofthisroom,unlessthespecificusedoesnotrequirethis.Thissizeincreasesfromaroomdepthofmorethan5mby1%ofthetotalfloorareaoftheroompermetreofadditionalroomdepth.
9.1.2 Sufficient outside incident light must be guaranteed for the light ingress surfaces required inaccordancewithPoint9.1.1.This isdeemedinanycasetohavebeencompliedwithifanoutsideangleofincidenceof45degreesisnotexceededbasedonthebottomoftheexposureopeninginthefaçadesection.Thedirectionofincidentlightmaythereforebeswivelledlaterallybynomorethan30degrees.
9.1.3 Ifcomponentssuchasbalconies,roofoverhangs,etc.ofthesamestructureprotrudemorethan50cmhorizontallywhenmeasuredwithin the required outside incident light, then the light ingresssurfacemustbeincreasedby2%ofthefloorareaoftheroompermetremeasuredfromthestartoftheprotrudingcomponentwithintheoutsideincidentlight.Suchcomponentsmustnot,however,protrudemorethan3minfrontofthebuilding.
9.2 Requirementsregardingthevisualconnectionoutside
Incommunalareasofdwellings,allwindowsrequiredforexposureto lightmusthaveanoutsideviewofno lessthan2m. Inat leastonecommunalareaofeachdwelling,awindowrequiredforexposuretolightwhichis120cmhighmustatleastallowanoutsidehorizontalviewoutsideofnolessthan6mwhenmeasurednormallytothefaçade.
9.3 Lighting
Allroomsandgenerallyaccessibleareasinstructuresmustbeilluminatedinaccordancewiththeirintendedpurpose.
10 Ventilationandheating
10.1 Ventilation
10.1.1 Communal areas and sanitary roomsmust be able to be ventilated bywindows leading directlyoutside.Thismaybefullyorpartiallywaivedifthereisamechanicalventilationsysteminplacewhichallowsasufficientairchangeratefortheintendedpurpose.Theremustbeventilationinplaceforotherinternalrooms,withtheexceptionofcorridors.
10.1.2 Ifnaturalventilationisnotsufficientenoughtoensureahealthyroomtemperaturewithincommunalareas,thenanappropriatelyratedmechanicalventilationsystemmustbeinstalled.
10.1.3 Amechanicalsupplyorexhaustairsystemmustbe installed inroomswhose intendedpurpose islikely toresult in increased levelsofairhumidity (particularly inkitchens,bathrooms,wetrooms,etc.).
10.1.4 When installing heat-producing appliances, attention must be paid to ensure that the requiredvolumeofairinlinewiththedesignisabletoflowthrough.Boilerroomsforopenflueheat-producingappliancesmusthaveasupplyofairfromtheoutside;aminimumnetcross-sectionalareaof400cm²mustnotbeexceededhere:
- for heat-producing appliances for gaseous fuels with atmospheric burners as well as heat-producingappliancesforsolidfuels:4cm²perkWofnominalthermalcapacity
- forotherheat-producingappliances:2cm²perkWofnominalthermalcapacity
AnnexI.b,page8
Forotherinstallationrooms,thecombustionairmayalsobesuppliedfromotherroomsifitcanbedemonstratedthatsufficientcombustionairisabletoflowthroughwhenoperatingallmechanicalandnaturalventilationsystems.
10.2 Heating
Communalareasandbathroomsmustbeabletobeheatedinsuchawaysothataroomtemperaturecanbeachievedwhichissufficientfortheintendedpurpose.Thisdoesnotincludecommunalareaswhoseintendedpurposedoesnotincludeheating,orwhicharenotintendedforuseintheheatingperiod.
11 Levelandheightofrooms
11.1 Floorlevelofrooms
Foraccommodationareasindwellings,alongatleastonesidecontainingwindows,thefloorlevelsmustbeabovethegroundsituatedadjacenttotheaccommodationareaaftercompletion.
11.2 Roomheight
11.2.1 Accommodation areas must have a clearance of at least 2.50 m, except single- and two-familydwellingsandterracedhouses,whichmusthaveaclearanceofatleast2.40m.Ifthisheightisnotachievedatallpointswithintheroom,theairspacemustneverthelessbeatleastthesameasitisincaseofahorizontalceiling.Asregardsaccommodationareas inatticstoreys,thisminimumroomheightmustatleastbeobservedoverhalfofthefloorarea,inwhichconnection,whencalculatingthisarea,floorareaswheretheroomheightisbelow1.50marenottakenintoconsideration.
11.2.2 Theclearanceofroomsotherthanaccommodationareaswherepeopleonlystayonatemporarybasismustbe laiddowninaccordancewiththeir intendedpurpose,whiletheroomareaandthenumberofpersonstobeaccommodatedshallbestipulatedsuchthatasufficientlylargevolumeofairisguaranteed.However,theclearancemaynotfallbelow2.10munderanycircumstances.
12 Storageofhazardoussubstances
12.1 Thecontaminationofwaterorsoilasaresultoftheleakageofstoredhazardoussubstancesmustbeprevented by way of technical measures such as collecting trays or the double wall design ofcontainersandpipessothatthereisnorisktohumansandnoenvironmentaldamageiscaused.
12.2 When storing hazardous substances in areaswhich flood in the event of “hundred-year” floods,efforts must be made to ensure that the escape of such substances in the event of a flood isprevented(e.g.protectionofstorageareasagainstpenetratingandpressuringwater,safeguardingofstoragecontainersagainstfloating,externalpressure,andwaterintake).
12.3 Sufficientventilationmustbeensuredinordertopreventtheaccumulationofvolatilesubstancesintheambientair.
AnnexI.c,page1
AnnexI.c:DefinitionsforHygiene,HealthandtheEnvironment
q AbovegroundfloorFloor,theexternalperipheriesofwhichlieintotalovermorethanhalftheadjacentareafollowingcompletion.Notconsideredabovegroundfloorsarethoseinwhichtherearenoflats,businessunits,orpartsofsuch(e.g.non-extendedroofareas).
q Abovegroundfloor,operationalstructureFloor,theexternalperipheriesofwhichlieintotalovermorethanhalftheadjacentareafollowingcompletion.
q AccommodationfacilityBuildingsorbuildingpartsthatserveaslodgingsforpersonsandthathavemorethan10guestbeds.
q ConnectingpieceStructuralcomponentorstructuralcomponentsfortheconnectionbetweentheexhaustoftheheat-producingapplianceandthechimney.
q DrinkingwaterWaterforhumanconsumptionwhichissuitablefordrinkingorusewithoutrisktohumanhealth.
q ExhaustemissionsGaseouscombustionproductoccurringintheheat-producingappliancewhenburningsolid,liquid,and/orgaseousfuels,includingthesolidorliquidcomponentsfloatinginitandanyexcessair.
q ExhaustemissionsystemSystemfordischargingexhaustemissionsfromheat-producingappliancesforsolid,liquid,orgaseousfuelstotheatmosphere;connectorsarenotpartoftheexhaustemissionsystem.
q FlatAllindividualroomsorcollectionofroomswhicharestructurallyself-containedanddesignedforresidentialuseandenabletherunningofahousehold.
q FloorSectionofabuildingbetweentheuppersurfacesofthefloorsofroomssituatedontopofeachotherortheopensectionbetweentheuppersurfaceofthefloorandthebottomsurfaceoftheroofifeachoftherequiredroomheightsisattained.Sectionsofbuildingswhichareoffsettooneanotheruptoandincludinghalffloorheight,areconsideredtobefloors.
q Floor,operationalstructureAllroomssituatedonthesamelevelandthoseroomsorpartsofroomsoffsetattheheightofthislevel.Balconies,galleries,andstagesinaroomarenotconsideredanindividualflooriftheirnetfloorareaislessthanhalfofthenetfloorareaoftheroominwhichtheyarelocated.Thefollowingarenotconsideredseparatefloors:- Roomsabovethelastfloorabovetheground,whichisusedsolelyforhousingbuildingservice
systemsforheating,ventilation,airconditioning,andsanitarypurposes,- serviceroomsifthenumberofconstantlyopenhatchwaystofloorsaboveorbelowisgreater
thanthenumberofclosedareas,e.g.pressbasement,- ancillaryareaswithinaroomwhicharefunctionallyconnectedtothisroom,e.g.foreman’soffice,- machineroomsforlifts,- accessiblewalkwaysandlandings,e.g.gratinginhighbayrackingforreachingindividualstorage
levels.q Heat-producingappliance
Heat-generatingdeviceinwhichcombustionproductsareformedthatneedtobedischargedintooutdoorair.
AnnexI.c,page2
q LightentryareaNetglassareaofawindownotincludingframeandglazingbars.
q Non-residentialbuildingBuildingsnotprimarilyusedforresidentialpurposes.
q ProcesswaterWaterobtainedfromrainwater,groundwater,orlocalsourcesandwells,whichisused(e.g.fortoiletflushing,washing,orwatering),satisfiesthetechnologicalrequirementsoftherespectiveprocessandisnotdesignatedforhumanconsumption.
q ResidentialbuildingBuildingcompletelyorprimarilyusedforresidentialpurposes.
q Run-offrainwaterRain,includingmeltwater,whichflowsoffroofandgroundsurfacesortheexternalsurfacesofbuildingsandisnotchangedthroughuse.
q UndergroundfloorFloor,theexternalperipheriesofwhichlieintotalovernotmorethanhalftheadjacentareafollowingcompletion.
q WastecollectionareaFullyenclosedspaceusedforefficienttechnicalandhygieniccollectionandinterimstorageofwaste
q WastecollectionpointOpenorpartiallyclosedorcoveredfacilityusedforoptimaltechnicalandhygienicinterimstorageofwaste.
q WastewaterWaterwhichismodifiedasaresultofuseandanywaterflowingintothedrainagesystem,suchasdomesticsewage,industrial,andcommercialwastewateraswellascondensates.
AnnexII.a,page1
AnnexII.a:Citedstandardsandothertechnicalregulations
DocumentNr. Title Issue CBRGuideline:
ENISO717-1 Acoustics–RatingofsoundinsulationinBuildingsandofbuildingelements–Part1:Airbornesoundinsulation
2013-06 CBRGuideline5
ENISO717-2 Acoustics–RatingofsoundinsulationinBuildingsandofbuildingelements–Part2:Impactsoundinsulation
2013-06 CBRGuideline5
ISO16283-1 Acoustics–Fieldmeasurementofsoundinsulationinbuildingsandofbuildingelements–Part1:Airbornesoundinsulation
2016 CBRGuideline5
ISO/FDIS16283-2 Acoustics—Fieldmeasurementofsoundinsulationinbuildingsandofbuildingelements–Part2:Impactsoundinsulation.
2015 CBRGuideline5
ISO3382-2+Cor1 Acoustics–Measurementofroomacousticparameters–Part2:Reverberationtimeinordinaryrooms
2008/2009 CBRGuideline5
EN12354-1: Buildingacoustics–Estimationofacousticperformanceofbuildingsfromtheperformanceofelements–Part1:Airbornesoundinsulationbetweenrooms
2000(NEWdraft2016)
CBRGuideline5
EN12354-2: Buildingacoustics–Estimationofacousticperformanceofbuildingsfromtheperformanceofelements–Part2:Impactsoundinsulationbetweenrooms.
2000(newdraft2016)
CBRGuideline5
EN12354-3: Buildingacoustics–Estimationofacousticperformanceofbuildingsfromtheperformanceofelements–Part3:Airbornesoundinsulationagainstoutdoorsound.
2000(newdraft2016)
CBRGuideline5
ISO10052 Acoustics–Fieldmeasurementsofairborneandimpactsoundinsulationandofequipmentnoise–Surveymethods+Amd1:2010
2004 CBRGuideline5
ISO16032 Acoustics–Measurementofnoisefromserviceequipmentinbuildings–Engineeringmethod.
2004 CBRGuideline5
ISO10140-2 Acoustics—Laboratorymeasurementofsoundinsulationofbuildingelements—Part2:Measurementofairbornesoundinsulation.
2010 CBRGuideline5
ISO10848-2 Acoustics—Laboratorymeasurementoftheflankingtransmissionofairborneandimpactsoundbetweenadjoiningrooms—Part2:Applicationtolightelementswhenthejunctionhasasmallinfluence.
2006(newdraft2017)
CBRGuideline5
Tobecompleted…
AnnexII.b,page1
AnnexII.b:DraftGuideline“ProtectionagainstNoise”
0 Preliminaryremarks...................................................................................................11 Definitions..................................................................................................................12 Protectionagainstnoise.............................................................................................22.1 Scope....................................................................................................................................................22.2 Protectionofabuilding/roomagainstambientnoise.........................................................................22.3 Protectionagainstairbornenoisewithinbuildings..............................................................................42.4 Protectionagainstimpactnoisewithinbuildings................................................................................52.5 Noiserequirementsforbuildingequipmentandappliances...............................................................62.6 Noiserequirementsbetweenterracedhousesandadjoiningbuildings..............................................62.7 Additionalnoiserequirementsforbuildingsusedotherthanforresidential,office,orschoolpurposes 62.8 Roomswithspecificuses.....................................................................................................................83 Roomacoustics...........................................................................................................83.1 Scope....................................................................................................................................................83.2 Requirementsforacousticquality.......................................................................................................83.3 Requirementsfornoisereduction.......................................................................................................84 Shockprotection.........................................................................................................94.1 Scope....................................................................................................................................................94.2 Requirements.......................................................................................................................................9REMARKSconcerningSoundProtectionValues:...............................................................10
ThisGuidelineisbasedontheoutcomeofmeetingsandresearchworkdonebyanexpertgroupusedbyAEI.ATtodrawupaproposalforreformingtheConstructiondevelopmentlegislationframeworkforCyprus.TheworkofthisexpertcommitteewascoordinatedbyAEI.ATinaccordancewiththeintentionoftheMinistriofInteriorofCyprus.
0 Preliminaryremarks
ThisGuidelineshallapplytobuildingsandbuildingelementswhichareusedfortheresidenceofpeopleandwhoseintendedusagesrequiresnoiseprotection.Thesecoversroomsinflatsordwellingsandinbuildingsforresidentialpurposes,officebuildings,roomsinbuildingsforaccomodationandhotelrooms,schools,nurseries,hospitals,etc.
1 DefinitionsThedefinitionscontainedinthedocument“CBRGuidelines–Definitions”shallapply.
AnnexII.b,page2
2 Protectionagainstnoise
2.1 ScopeThespecifiedrequirementsaredesignedtoprovidesufficientprotectionfornormallysentientpeopleforresitentialrooms(andsimilarusedrooms)aswellasajacentsideroomsagainstnoiseemissionsfromotherunitsusedbythirdparties,belongingtothesamebuildingorfromadjacentbuildingsornoisefromtheoutside
2.2 Protectionofabuilding/roomagainstambientnoise
2.2.1 Therelevantlocation-basedor(whereappropriate)onthepositionofanelementbasedexternalnoiselevelhastobedeterminedaccordingtothestateoftheartofusingadjustmentvalues(rating).Thishastobedoneseparatelyduringtheday(06:00to22:00)(LDE)aswellasduringthenight(LN);theleastfavourablevalueshallbeusedinthefollowingtodeterminethedependingrequirements.
2.2.2 UnlessanymorestringentrequirementsarisefromPoints2.2.3and2.2.4,thenthevaluesfortheresultingweightedsoundinsulationindexR´res,woftheexternalcomponentsmustnotbelessthan33dBintotalandtheweightedsoundreductionindexRwofexternalcomponentsexeptwindows,doorsorglazingelementsmustnotbelessthan43dBintotal;thisshallapplyirrespectiveoftherelevantexternalnoiselevelandthebuildinguse.
Remark:alternativefutureuseddescriptor:weightedstandardizesleveldifferenceDls,2m,nT,w
2.2.3 Forroomsinresidentialbuildings,residentialroomsindwellings,flats,hotels,schools,nurseries,hospitals,spas,etc.,thefollowingvaluesfortheresultingweightedbuildingsoundinsulationindexR’res,woftheexternalcomponentsmustnotbefallenshortofintotal:
AnnexII.b,page3
Table1:–Minimumsoundprotectionbyexternalbuildingcomponentselements
Minimumsoundprotectionofexternalbuildingelements
BuildingElementsprotectingroomsforresidentialpurposesorsimilarasdescribed
Minimumsoundprotectionlevels(R’res,w,R’w,Rwbzw.Rw+CtrindB)inrelationtoenvironmental/ambientexteriornoiselevels
row 1 2 3 4 5 6 7
columne
1
Day ≤50
51bis55
56bis60
61bis65
66bis70
71bis75
76bis80
2
Night ≤40
41bis45
46bis50
51bis55
56bis60
61bis65
66bis70
3
Maybeadequatetozone A,B C D E – – 4
Forroomsinbuildingsforresidentialpurposes,hotels,schools,nurseries,hospitals,spabuildingsetc. 5
–Exteriorcomponents,Facade(overall)
R’res,w 33 38 38 43 43 48 53 6
Opaqueexteriorlements1)
Rw 43 43 43 48 48 53 58 7
Windows,externaloors,etc.1)2)
RwRw+Ctr
2823
3328
3328
3833
3833
4338
4843
8
–Buildingseparatingwalls3)eachleaf R’w 52 52 52 52 52 52 52 9
–ceilingsandwallsseparatingaroomtoanattic/aloft
R’w 42 42 42 47 47 47 47 10
–CeilingsandWallsseparatingaroomtoapassageorgarage
R’w 60 60 60 60 60 60 60 11
Forroomsinofficebuildingsandsimilarused 12
–Exteriorcomponents,facade(overall)
R’res,w 33 33 33 33 38 43 48 13
Opaqueexteriorelements1)
Rw 43 43 43 43 43 48 53 14
Windowsandexternaldoors,etc.1)2)
RwRw+Ctr
2823
2823
2823
2823
3328
3833
4338
15
–Buildingseparatingwalls3)(eachleaf)
R’w 52 52 52 52 52 52 52 16
–Ceilingsandwallsseparatingaroomtoanattic/aloft
R’w 42 42 42 42 42 42 42 17
–Ceilingsandwallsseparatingaroomtoapassageorgarage
R’w 60 60 60 60 60 60 60 18
AnnexII.b,page4
1) IfthepercentageofAreaofwindowsanddoorsexeeds30%oftheexternalcomponentsofaroomtherequiredsoundinsulationIndexoftheelementshavetobedeterminedaccordingtherpercntageofareatofulfilltherequirementoftheresultingsoundreduchtionindexoftheoverallexternalcomponent2) Windows,Frenchwindowsandexternaldoorsandcomparablepartsofthefaçade,“opaqueelements”.3) Walls,whichwillbebuiltasaleafofaseparatingwall(asacavitywall)toan(currorentfuture)adjoiningbuilding,regardlessofthesoundreductionindexofanexistingwall.
2.2.4 Thesoundprotectionofventilationductstotheexterior,suchaswindowfans,individualroomairhandlingunits,andsupplyairandexhaustairopeningsmustbechosentoensurethattherequiredresultingweightedsoundreductionindexR’res,woftheexternalcomponentsisfullfilledinclosedpositionandisnotfallenshortofbymorethan5dBwheninminimumnecessaryoperatingposition.
2.3 Protectionagainstairbornenoisewithinbuildings
2.3.1 Walls,ceilings,andotherpartitioningelementsbetweenroomshavetobedesignedtoprovidereasonableprotectionagainstnoisetransmissionbyprovidingthefollowingvaluesoftheweightedstandardsoundleveldifferenceDnT,w
Remark:DnT,100orDnT,50orR’warealternativepossibledescriptors
MinimumweightedstandardizedsoundleveldifferenceDnT,wwithinbuildings
to
from
DnT,w [dB]without /with connectingDoor, window or other
opening1 Residentialroomsand
equivalentseparatedresidentialroomsofotherutilisationunits*
55/50
separatedcommonopenrooms(z.B.Staircases,corridors,cellarrooms,roomsforcommonuse)
55/50
otherseparatedrooms(bathrooms,restroomsetc.) 55/50
2 Hotelrooms,Classrooms,patient’sroomsinhospitals,nurserygrouprooms,residentialroomsininstitutions
Roomsofthesamecategory 55/50separatedcommmonopenrooms(z.B.staircases,corridors,cellarrooms,roomsforcommonuse)
55/38
separatedsiderooms 50/353 siderooms separatedresidentialrooms 50/35
commonopenrooms(z.B.Staircases,corridors,cellarrooms,roomsforcommonuse)
50/35
separatedsiderooms 50/35*)definitionofotherutilisationunits:inschoolstheindividualclassrooms,innurseriesindividualgrouprooms,inhospitalsindividualpatient'sroom;inofficebuildingsjustsepatatedofficeroomsusedbythirdparties.Withinbuildingswithamixedutilisationusedbythirdpartiestherequirementsareaccordimgtothesecircumstancesequivalenttotheabovementioned.
AnnexII.b,page5
2.3.2 ProtectionagainstairbornenoiseDoorswithinbuildings
UnlessahigherweightedsoundinsulationindexisrequiredinordertofulfiltherequirementsfortherequiredweightedstandardsoundleveldifferenceDnT,winaccordancewithPoint2.3.1,theweightedsoundinsulationindexRwofdoors(doorleafincludingframe)mustnotbelessthanthefollowingvalues:
Minimumweightedsoundreductionindexofdoors(leafincludingframe)Rw from to Rw [dB]
1
commonusedrooms(z.B.staircases,corridors)
Residentialroomsofflats,dwellingswithoutnoiseprotectinganteroomorlobby
42
Residentialroomsofflats,dwellingswithanoiseprotectinganteroomorlobby
33
2
Residentialroom Separatedresidentialroomswithusagebythirdparties 42SeparatedSideroomswithusagebythirdparties 33
3
Hotelrooms,Classrooms,patient’sroomsinhospitals,nurserygrouprooms,residentialroomsininstitutions
Roomsofthesamecategory 42Commonopenrooms(z.B.staircases,corridors)
33
4
Classrooms,grouproomsinnurseries
Roomsofthesamecategory 42Commonopenrooms(z.B.staircases,corridors)
28
*)definitionofotherutilisationunits:inschoolstheindividualclassrooms,innurseriesindividualgrouprooms,inhospitalsindividualpatient'sroom;inofficebuildingsjustsepatatedofficeroomsusedbythirdparties.Withinbuildingswithamixedutilisationusedbythirdpartiestherequirementsareaccordimgtothesecircumstancesequivalenttotheabovementioned.
2.4 Protectionagainstimpactnoisewithinbuildings
2.4.1 TheweightedstandardimpactsoundlevelL’nT,wwithinbuildingsmustnotexceedtherequiredvalues:
Remark:L’nT,100orL’nT,50orL’narealternativepossibledescriptors
MaximumweightedimpactsoundlevelL´nT,w
within from L´nT,w[dB]
1
residentialroomsandcomparable
thirdpartyusedrooms(dwellings,flats,schools,nurseries,hospitals,hotels,roomsofinstitutions,officeroomsundcomparableusedrooms)
48
commonopenterraces,rooftopgardens,balconies,loggiasandattics/lofts
48
commonopenrooms(z.B.staircases,accessbalconies) 50
usabletarraces,rooftopgardens,balconies,loggiasandattics/lofts 532
bathrooms,siderooms
Roomsusedbythirdparties(dwellings,flats,schools,nurseries,hospitals,roomsofinstitutions,officeroomsandcomparableusedrooms)
53
Commonopenterraces,rooftopgardens,balconies,loggiasandattics/lofts
53
Commonopenrooms(z.B.staircases,accessbalconies) 55
usabletarraces,rooftopgardens,balconies,loggiasandattics/lofts 58
AnnexII.b,page6
*)definitionofotherutilisationunits:inschoolstheindividualclassrooms,innurseriesindividualgrouprooms,inhospitalsindividualpatient'sroom;inofficebuildingsjustsepatatedofficeroomsusedbythirdparties.
Withinbuildingswithamixedutilisationusedbythirdpartiestherequirementsareaccordimgtothesecircumstancesequivalenttotheabovementioned.
Therequirementshavetobefulfilledwithouttakingintoaccounteasilyremovablefloorcoverings(carpets,floormats…).Screeds,gluedparquet,tiledfloors,whicharepermanentlyinstalled,maybetakenintoaccount.Forhotelsandsimilaraccomodationfacilitiesandforbalconies,whicharenotopenforcommonusage,therequirementsmaybemetbyconsiderationofpermanentinstalledsoundabsorbingcoverings(fittedcarpets,affixedcarpets,plasticfloorings,linoleumetc.)
2.5 Noiserequirementsforbuildingequipmentandappliances
2.5.1 ThemaximumsystemnoiselevelLAFmax,nTarisingfromtheoperationofbuildingequipmentfromthirdpartyunitsmustnotexceedthevalueof25dBforconstantandintermittentnoises,andmustnotexceedthevalueof30dBforshort-timenoises.Tosiderooms5dBmaybeaddedtothementionedvalues.
Remark:Leqisanalternativeoraditionalpossibledescriptor
2.5.2 Ifthereisamechanicalventilationsystemorairconditionequipmentinuse,thenthenoisefromtheseequipment,basedontheminimumrequiredoperationmode,mustnotexceedanequivalentappliancenoiselevelLAeq,nTof25dBforroomswhichneednoiseprotectionforsleepingpurposes(e.g.residentialroomsindwellingsorflatsexceptthekitchen),andmustnotexceed30dBforroomswhichneednoiseprotectionforconcentrationpurposes(e.g.classrooms).
2.6 Noiserequirementsbetweenterracedhousesandadjoiningbuildings
2.6.1 WallsbetweenroomsinterracedhousesandadjacentterracedhouseunitsaswellasbetweenadjoiningbuildingsmustbedesignedthattheweightedstandardizedsoundleveldifferenceDnT,wisnotlessthan60dB.
Remark:DnT,100orDnT,50orR’warealternativepossibledescriptors
2.6.2 TheweightedstandardimpactnoiselevelL’nT,wofadjacentbuildingsoradjacentterracedhouseunitstoroomsinterracedhousesaswellasbetweenadjoiningbuildingsmustnotexceedavalueof43dB.
Remark:L’nT,100orL’nT,50orL’n,warealternativepossibledescriptors
2.6.3 Forbuildingequipmentandappliancestherequirementsgiveninpoint2.5shallapply.
2.7 Additionalnoiserequirementsforbuildingsusedotherthanforresidential,office,orschoolpurposesThefollowingrequirementsshallapplyinadditiontoPoints2.3to2.6tobuildingswithrooms,wherethenoiseemissionexceedsthatofroomsusedforresidentialoroffice-likefunctions:
2.7.1 Theacousticcharacteristicsrequiredfordimensioningpurposesmustbedetermined
AnnexII.b,page7
accordingtotheroleoftechnology.
Remark:Requirementsforairbornenoiseprotectionbetweenserviceroomsandresidentialroomsorsimilarthirdartyusedrooms,aretobeestimatedaccordingformular(1)and(2),whereasthestrcterrequirementhastobefulfilled.
(1) DnT,w+Ctr=LA,eq-LPB+5dB≥55dB
(2) DnT,w+Ctr=LA,sp-LPB-5dB≥55dB
Descriptorsstandfor:DnT,w standardizedweightedleveldifferenceindBCtr Spektrum-adaptivetermfortrafficLA,eq releventinsidenoiselevelindBLA,sp charakterizingpeaklevelwithintheserviceroomindBLPB planningbasislevelaccordingto0indB
Tabelle1–planningbasislevelLPBintheresidentialorsimilarusedthirdpartyroomdependingontherelevantambientnoiselevel
PlanningbasislevelLPBintheresidentialorsimilarusedthirdpartyroomdependingontherelevantambientnoiselevel1)
Relevantambientnoiselevel A B C D E F G,H,I
day
(6:00–22
:00)
Relevantambientnoiselevel
dB ≤4041bis45
46bis50
51bis55
56bis60
61bis65
>65
PlanningbasislevelLPB dB 15 20 25 30 30 30 30
night
(22:00
–6:00) Relevantambientnoise
level
dB ≤3031bis35
36bis40
41bis45
46bis50
51bis55
>55
PlanningbasislevelLPB dB 10 15 15 20 20 20 20
1) Anestimationbyplanningzonealloationisnotpermitted!
Forotherutilisationsthanresidentialpurposesthefollowingvaluefortheplanningbasislevelhastobeused:
– Lecturehall,auditorium 30dB– Largeroffices,open-planoffices,shops,meetingfacilities 35dB– Großraumbüros 40dB
2.7.2 TheplanningbaselevelLPBofaresidentialroom,whichisusedbyathirdpartymustnotbeexceededbytheratinglevelLr.Overall,characterizingpeaklevelsLA,SpmaynotexceedtheapplicableplanningbaselevelLPBbymorethan10dB.
AnnexII.b,page8
2.7.3 TheweightedstandardimpactnoiselevelL’nT,winresidentialrooms,whichareusedbaathirdparty,mustnotexceedthefollowingvalues:(a) 38dBforuse-relatednoisegenerationonlybetween6:00and22:00,(b) 33dBforuse-relatednoisegenerationalsobetween22:00and6:00,and(c) 60dBinresidentialroomsofthirdpartieswithinshops,outletsandroomsofsimilaruse.
2.8 RoomswithspecificusesDifferentrequirementsmaybenecessaryorindeedbesufficientinindividualcasesforroomswithspecificuses.Inspecificcasesalsoorganisationalmeasuresmaybeputinplacetoprovideprotectionagainstnoise(e.g.forretirementandnursinghomes,hospitals,etc.).
3 Roomacoustics
3.1 ScopeRequirementsforroomacousticsshallapplyifanumberofminimummeasuresarerequiredwithrespecttoacousticqualityornoisereductioninrooms.Thisdoesnotincluderoomswithspecialrequirementsfortheiracousticperformance(e.g.operahouses,concerthalls,soundrecordingstudios).
3.2 Requirementsforacousticquality
3.2.1 Forroomswhichareusedforspeakingin(auditoriums,lecturerooms)forvolumesVbetween30m³and10000m³,therequirementforthereverberationtimeT=(0.37×lgV)-totals0.14insecondsfortheoctavebandsfrom250Hzto2000Hz.
3.2.2 Forroomswhichareusedforcommunicationpurposes(classrooms,mediarooms,meetingrooms,roomsforaudio-visualpresentations)forvolumesVbetween30m³and1000m³,therequirementforthereverberationtimeT=(0.32×lgV)-totals0.17insecondsfortheoctavebandsfrom250Hzto2000Hz.
3.2.3 Deviationsof±20%fromthevariousrequirementsinaccordancewithPoints3.2.1and3.2.2arepermittedwithintheindividualoctavebands.
3.2.4 Thereverberationtimehastobecalculatedaccordingtothegenerallyrecognizedruleoftechnology.
3.3 Requirementsfornoisereduction
3.3.1 Thefollowingminimumrequirementfornoisereductionmustbeobservedforroomsinwhichrequirementsfornoisereductionhavebeencreatedinordertoprotectusers(e.g.workingstations,workrooms,andcorridorsinschools,nurseryrooms,recreationrooms,diningrooms):(d) Theaveragesoundabsorption levelof theexternalperipheries (emptyroom,planning
value)must, inoctavebands250Hzto4000Hz,beat leastαm,B=0.20,fortheoctavebandcentrefrequenciesof500,1000,and2000Hzαm,B=0.25ifpossible.
Theaveragesoundabsorptionlevelαm,Bmustbedeterminedaccordingtothestateoftheart.
3.3.2 Itisrecommendedthatthereveberationtimeinstaircasesandcorridorsorjointaccessareasshouldnotexeed1.3s.
AnnexII.b,page9
3.3.3 AdeviationfromtherequirementsinaccordancewithPoint3.3.1shallbepermittediftheinstallationofabsorbentsurfacescannotbesufficientlydoneforclearoperational,technicalorstructuralreasons(e.g.impactonclimate,hygiene).
4 Shockprotection
4.1 ScopeInbuildings,buildingparts,andotherstructures,measuresmustbeputinplacetopreventthetransmissionofvibrationsfromtechnicalequipmentandothervibrationexcitersinsuchaway,thatthereisnounacceptablelevelofinterferenceforpersonsinresidentialroomsinthesamebuildingorinresidentialroomsofajacentbuildingsasaresultofsuchvibrations.ThisGuidelinedoesnotincludethespecificationofrequirementsforprotectionagainstvibrationswhichcomefromotherbuildingsthatmayaffectthebuildingorbuildingelements.
4.2 RequirementsThegenerallyrecognizedrulesoftechnology.havetobeusedwithrespecttothereasonablenessofvibrationsandtheachievementofsufficientvibrationprotection.
AnnexII.b,page10
REMARKSconcerningSoundProtectionValues:
- Theaimoftherequirementsistoprovidesatisfiyingconditionsforresidentialandsimilarusedrooms(offices…)fornormalsensitivepeople.
- Theaimvalueistheplanningbasislevelinaroom.
- The“noiseload”fortheenvironmentalorambientnoisecanbederivedbydifferentways:
- Averyconvenientmethodwouldbeapossibility toderive“planningvalues”as zonalnoiseimmission,whichcanbederivedinareas,wheretheintendeduseisofasimilarnoiseemissionandisnotcoveredorextendedbyadditionalsoundsources.
- ThebasissoundlevelhereisanA-weighted,equivalentcontinuoussoundpressurelevelLA,eq
- Example:
- Planningvaluesforzonerelatednoiseimmission
- Zone - Descriptionofzone - A-weightedequivalentcontinuous soundpressure level LA,eqindB
- - - Day - Night
- A - Quietzone,specialnoiseprotectedarea
- 45 - 35
- B - Suburb residential area, ruralresidentialarea
- 50 - 40
- C - Urbanresidentialarea,agriculturaland forestry enterprises withresidentialhousings
- 55 - 45
- D - Urban core areas (offices, shops,tradeandcommercewithoutnoiseemission) mixed with residentialbuildings,zoneforbusinesswithoutnoiseemission
- 60 - 50
- E - Zone for low noise emission(logistics, production, services,management…)
- 65 - 55
-
- Determinationoftheenvironmentalnoiselevelforabuildingonthebasisofsoundimmissionmaps
- Suchmapscanbecalculatedonthebasisofspecific rules forsoundpropagationandnoisesources.
- Estimationoftheenvironmentalnoiselevelforabuildingbycalculationoftheenvironmentalnoiselevelatthefaçadeorsurfaceofabuilding
- Thisalsocanbedoneonthebasisofspecificrulesforthesoundpropagationandnoisesources.
- Estimationoftheenvironmentalnoiselevelforabuildingbyusageofstrategicnoisemaps
AnnexII.b,page11
- Here it is necessary, which noise source (Road, Railway, Airplane, Industry) is dominant,otherwiseallsourceshavetobetakenintoestimation.
- Estimation by measurementNot suitable for airplane noise. Here it is necessary to take all the possible influences intoaccount,sooftenalong-termmeasurementisnecessarytogetreliablevalues.
- Estimationoftheenvironmentalnoiseataspecificconstructionpart(window,wall,roofetc.)bymeasurementorcalculation.
- Itisrecommendedalsotoprovidethepossibilitytocalculatetheenvironmentalnoiseinfrontofaspecialpartofthebuilding.Thisoftenallowstoreducetherequirementsforthatspecialpart,e.g.whenawindowistsituatedatddirectionawayfromthenoisysideofabuilding.
- Insomecases,specificnoisesourcesmaygeta“bonus”(e.g.railwaynoiseislessdisturbing(e.g.-5dB)thananoisewithaconstantnarrow-bandfrequencynoise(e.g.+5dB).
- These estimations can be used as a basis for the determination of the required noiseprotection,whichwillbestatedintheproposedguidelinefornoiseprotection.
- For the interior noise emitted from rooms of a third party the level is depending on thebehavior/culture of the third party and the usage of the rooms. It can be derived frommeasurementsorestimationorexperience.
- Fromthattherequiredairborneandimpactsoundprotectionforthebuildingsurfaceandalsothepartitionwallsandceilingsbetweensuchroomsandotherroomsusedbythirdpartiescanbederived.
- In additionwithin roomsui´tilizationdependendacoustical conditions for health and goodusabilityshouldbederived.
- Furthervibritionsshouldbekeptinaacceptablelevel.
Finally,forthedifferentrequirements“robustdetails”forcommonusedconstructionsystemscanbederived,e.g.asisdoneintherequirementsofEngland;thedetailsandmaterialsareprovedtoarchivetherequirednoiseprotectionwhenfulfilledproperly.
AnnexII.b,page12
Itisrecommendedasabasistouse“buildingelement”formulars,wheretheusedmaterialsandtheirpropertiesaredeclaredandtheresultsoftheelementsareproofed.
AnnexII.b,page13
Forspecificconstructions,itispossibletohaveaprovingbycalculationsorbyrobustdetails,inothercasesmeasurementshavetobedone. Insomecasesalsocatalogvaluescouldbeusedwhenavailable.
BuildingElementElementEW01exteriorWallElement
ResponsibleArchitect/Planner
BuildingMaterial
PositionNr.MaterialDetail
thicknessssl
Sp.weight
PositionNr.
SoundProtection:
AnnexII.c,page1
AnnexII.c:Definitionsfor“ProtectionagainstNoise”
single-numberquantityforairbornesoundinsulationratingvalue,indecibels,ofthereferencecurveat500Hzaftershiftingitinaccordancewiththemethodspecifiedinpart1ofISO717.spectrumadaptationtermvalue,indecibels,ofthereferencecurveat500Hzaftershiftingitinaccordancewiththemethodspecifiedinpart1ofISO717.
airbornesoundinsulationbetweenroomsThisisthecharacteristicofabuildingconstructiontoprotectagainstairbornesoundtransmissioninabuilding.Thervalueisgivenasasingle-numberquantityexpressedindecibels(dB).impactsoundpressurelevelThischaracterisestheextenttowhichabuildingconstructiontransfersimpactsoundwithinthebuildingtoaspecifiedroom.Thevalueisgivenasasingle-numberquantitysexpressedindecibels(dB).
airbornesoundinsulationoffacadesandexternalelementsThischaracterisesthefacade’sand/orexternalelement’sabilitytoinsulateagainstairbornesoundtransmissionintoabuildingtoaspecifiedroom.Thevalueisgivenasasingle-numberquantityexpressedindecibels(dB).
soundpressurelevelfromserviceequipmentReceivedsoundpressurelevelinaroomduetotheoperationofaspecificpieceofserviceequipmentorplantinabuilding.Themeasurementresultisgivenasasingle-numberquantityA-weightedtime-averagedsoundpressureleveland/ortheA-weightedmaximumsoundpressurelevelusingtimeweightingFast(F),expressedindecibels(dB).serviceequipmentabuilding'spermanentoutdoorandindoortechnicalinstallations,suchasventilationsystems,lifts,heatingsystems,coolingsystems,emergencypowersupplies,sanitaryinstallations,centralvacuumcleaner,heatpumps,motorisedequipmentlikerollershuttersandgaragedoors,internalrainwaterpipes,andothersimilarinstallationsnecessaryforoperationofthebuilding
reverberationtimeThistimethatwouldberequiredforthesoundpressureleveltodecreaseby60dBafterthesoundsourcehasstopped.ThequantityisdenotedbyT,andisexpressedinseconds(s).
Energy-equivalentsystemnoiselevel(LA,eq,nT)A-weightedaverageequivalentsoundpressurelevelbasedonstandardizedreverberationtime.
AnnexII.c,page2
Maximumsystemnoiselevel(LAF,max,nT)maximumA-weightedaverageequivalentsoundpressurelevel,detectedinposition“fast”asmaximumnoiselevelduringameasurementperiodoranoiseevent.
RatingLevel(Lf)
theA-weightedaverageequivalentsoundpressurelevelofanoiseduringaspecifiedtimeperiod,adjustede.g.fortonalcharacterandimpulsiveness.Adjustmentleveltotheratinglevel(Lz)Adjustmentlevele.g.fortonalcharacterandimpulsiveness
Recreationroom,roomforresidentialandsimilarpurposesRoomintendedforusebypeopleforlongerperiodsoftime(e.g.livingroomandbedroom,kitchen-diner,office,classroom),butnotincludingbathroomsandtoilets.
AmbientnoiselevelrelatedtothepositionofaspecificelementAmbientnoiselevelapplyingadjustmentvalues(ratinglevel)resultingfromthelocation-basedambientnoiselevelwithrespecttothepositionofthestructuralcomponentonthebuildingshell.
SignificantambientnoiselevelBasisfordeterminingtherequirementsforsoundinsulationofstructuralcomponentsapplyingadjustmentvalues(ratinglevel).
Significant,location-relatedambientnoiselevel
Ambientnoiselevelapplyingadjustmentvalues(ratinglevel)resultingfromlocation-relatedenvironmentalnoisesituationat4mabovetheground.
Weightedsoundreductionindex(Rw)Singularstatementforthesoundinsulationofatestelement(wall,window,door...etc)determinedinaccordancewithENISO717-1fromthevaluesofR(intheonethirdoctavebandsfrom100Hzto3150Hz).
Weightedapparentsoundreductionindex(R’w)Singularstatementforthesoundinsulationofatestelement(wall,window,door...etc)includingtheinfluenceoftheradiatedsoundpowerbyflankingelementsorothercomponents,determinedinaccordancewithENISO717-1fromthevaluesofR’(intheonethirdoctavebandsfrom100Hzto3150Hz).
Resultingweightedapparentsoundreductionindex(R´res,w)Singularstatementforthesoundinsulationofatestelementconsitingofseveralelements(e.g.anexteriorwallwithwindowsandouterdoors)includingtheinfluenceoftheradiatedsoundpowerby
AnnexII.c,page3
flankingelementsorothercomponents,determinedinaccordancewithENISO717-1fromthevaluesofR’(intheonethirdoctavebandsfrom100Hzto3150Hz).
StandardizedleveldifferenceD2m,nTTheDifferencebetweenoutdoorsoundpressurelevelat2minfrontofthefacadeandthesoundpressurelevelinthereceivingroom,correspondendingtoareferencevalueofrevebarationtimeT0.FordwellingsandsimilarusedroomsT0is0.5s.Iftherearespectrumadaptivetermsareadded,thefollowingformularsaretobeapplied:DnT,50=DnT,w+C50-3150DnT,100=DnT,w+C
Weightedstandardizesleveldifferenceforfacades:AccordingtoENISO16283-3thefollowingdescriptorforfacadesorexteriorbuildingenvelopeisdefined:D2m,nT,w
(REMARK:alternativedescriptor:R’res,w)Iftherearespectrumadaptivetermsareadded,thefollowingformularsaretobeapplied:D2m,nT50=D2m,nT,w+Ctr50-3150D2m,nT100=D2m,nT,w+Ctr100-3150
Reverberationtime(T)Timeittakesforthesoundpressureleveltofallby60dBafterthenoisesourcehasbeenturnedoff.
Basicplanninglevel(LPB)Soundpressurelevelinaroomwhichcanbeassumedtobeexeeded95%ofthemessuringtime,usedasaplanningbasisforcalculations.
Averagesoundabsorptioncoefficient(αm,B)Soundabsorptioncoefficientproducedonaverageoverallroomdemarcationareas.
∑
∑ ⋅= n
ii
n
iii
Bm
S
Sαα ,
Si ‘i’partialareaofroomdemarcationareasinm²αi soundabsorptioncoefficientof‘’'partialareasofroomdemarcationareas
n numberofroomdemarcationareas
Weightedstandardsoundleveldifferential(DnT,w)Single-digitindicationforthestandardsoundleveldifferentialdeterminedinaccordancewithÖNORMENISO717-1fromthevaluesofDnT(inthirdoctavebands100Hzto3150Hz).
AnnexII.c,page4
Spectrumadjustmentvalue(Ctr)Valueaddedtothesingle-digitindicationRworR’worDnT,winordertotakeintoaccountthenoiselevelspectrum“roadtrafficnoise”.
Characterizingpeaklevelinbusinesspremises(LA,Sp)valuemeasuredusingthetimeweighting‘F’(fast)andAratingorcalculatedmaximumvalueofacharacterizingpeaklevel.
Weightedstandardimpactsoundpressurelevel(L’nT,w)SingularstatementfortheimpactsoundpressureleveldeterminedinaccordancewithENISO717-2fromthevaluesofL’nT(inthirdoctavebands100Hzto3150Hzorinoctavebands125Hzto2000Hz).
SupportingstructurePartofastructureconsistingofaplannedarrangementofinterconnectingsupportingstructuralcomponents.
SeparatingceilingorslabCeilingbetweenflatsorceilingbetweenbusinessunitsaswellastootherbuildingparts.
Separatingwall,partitionwallWallbetweenflatsorwallbetweenbusinessunitsaswellastootherbuildingparts(e.g.staircases)
ResidentialbuildingBuildingcompletelyorprimarilyusedforresidentialpurposes.
FlatAllindividualroomsorcollectionofroomswhicharestructurallyself-containedanddesignedforresidentialuseandenabletherunningofahousehold.
OpaqueelementsElementsoftheexteriorcomponentsofaroom,exeptWindows,Frenchwindowsandexternaldoorsandcomparablepartsofafaçade.
AnnexIII.a,page1
AnnexIIIa:BackgroundDocumentforthedevelopmentofaGuidelineonEnergyEconomyandHeatRetention
Content
Introduction................................................................................................................21.1 Objectivesandscope.................................................................................................................................21.2 Generaldefinitionsandabbreviations.......................................................................................................4 Proceduralaspects......................................................................................................5
2.1 Permitprocedure.......................................................................................................................................52.2 Controlandenforcementofrequirements–EPCcompliance...................................................................82.3 Buildingsaffectedbyminimumenergyperformancerequirements.........................................................92.4 Reviewandadaptationoflegislation.......................................................................................................11 Functionalandtechnicalbuildingrequirements........................................................12
3.1 Minimumenergyperformancerequirementsfornewbuildings............................................................123.2 Minimumenergyperformancerequirementsforexistingbuildings.......................................................143.3 Minimumrenewableenergyrequirementsforbuildings........................................................................163.4 CostoptimallevelsandNZEBrequirements............................................................................................203.5 Energyefficienttechnicalbuildingsystemsandinspection.....................................................................213.6 Energyefficientlighting...........................................................................................................................253.7 Calculationmethodsandtools.................................................................................................................26 Specificbuildingcategories........................................................................................27
4.1 Publicbuildings........................................................................................................................................274.2 Buildingsundermonumentprotection–historicbuildings.....................................................................29 Otherinformationfortheconstructionsectorandrealestatesector........................30
5.1 EPCandEPC-registry,qualifiedexpertsandexpertsregistry..................................................................305.2 IndependentEPCcontrolsystemaccordingtoArticle18EPBD..............................................................325.3 EnergyindicatorsinrealestateadvertisementsandhandingovertheEPC............................................34
AnnexIII.a,page2
Introduction
1.1 ObjectivesandscopeObjectivesofthisbackgrounddocument:
1. tocompilefunctionalandtechnicalenergy-relatedrequirementsinaccordancewiththe6thbasicrequirementforconstructionworksoftheEuropeanConstructionProductRegulation(CPR);
2. toincreasethetransparencyofenergy-relatedlegislationaddressingthebuildingsectorandtoallowforeasieraccessforstakeholdersofthebuildingsector;
3. to facilitate the discussion on further developing the legislation of an ad hoc committeebetweenMECIT,Ministryof Interior,andbuildingpermitauthoritiesorwithin thestatuarycommitteefortheimplementationoftheEPBDinCypruswhichtheabovementionedpartiesarealreadymembers;• to provide a logical structure of energy-related requirements addressing the building
sector,basedontherequirementsofrelevantEuropeanDirectivesandgoodpracticesinothercountries;
• tofilefragmentedenergy-relatedprovisionsofexistingCypriotelegislationaccordingtothisstructure,thusensuringeasyaccessforinformationanddiscussion;
• todocumentroomforimprovementbasedonstakeholdercommentsandgoodpracticesinothercountries.
CPR6thbasicrequirementforconstructionworks:
“Energyeconomyandheatretention
Theconstructionworksandtheirheating,cooling,lightingandventilationinstallationsmustbedesignedandbuiltinsuchawaythattheamountofenergytheyrequireinuseshallbelow,when account is taken of the occupants and of the climatic conditions of the location.Constructionworksmustalsobeenergy-efficient,usingaslittleenergyaspossibleduringtheirconstructionanddismantling.”
Chaptersarestructuredasfollows:
• Overview:providesabriefdescriptionhowthematterisregulatedinCyprus• Cypriotelegislation:providesacompilationoflegislationrelevantforthematter• Comments:providesgoodexamplesfromothercountries,weaknessesdetectedduring
stakeholderdiscussionsanddocumentationofroomforimprovement.
Thestructureandthecontentofthisdocumentwascompiledbasedonstakeholderdiscussionsandstakeholderfeedback(especiallythechaptersonTechnicalbuildinginstallations,Enforcementandcontrol,andHistoricbuildings),translatedlegislationreceivedfromtheMinistryofInterior,goodpracticeexamplescollectedinEuropeanprojects,andinformationaboutEPBDimplementationinCypruspublishedbytheConcertedActionEPBD.
TheGuidelinedoesnotcontainanysuggestionsfornewlegislation.Nevertheless,thedocumentedroomforimprovementcanprovideusefulinputforfuturerevisionsandamendments.
AnnexIII.a,page3
ThisGuidelinecoversEPBD2010/31/EU(Directive2010/31/EUoftheEuropeanParliamentandoftheCouncilof19May2010ontheenergyperformanceofbuildings(recast))andprovidesreferencestootherrelevantenergy-relatedDirectives.
DirectlycopiedtextfromthetranslationreceivedfromtheMinistryofInterioriswritteninitalics.
AnnexIII.a,page4
1.2 Generaldefinitionsandabbreviations
1.2.1 GeneraldefinitionsGeneraldefinitionsareavailableinthefollowinglegislation:
• LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawNumber210(I)2012(L.210(1)_2012)
• LawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
• EnergyPerformanceRegulations–TheRegulationofStreetsandBuildingsLawR.A.A429/2006(EnergyPerfReg_2014)
1.2.2 AbbreviationsCPR ConstructionProductRegulation(RegulationEU305/2011)
EE Energyefficiency
EED EnergyEfficiencyDirective(Directive2012/27/EU)
EPBD EnergyPerformanceofBuildingsDirective(Directive2010/31/EU)
EPC EnergyPerformanceCertificate
NZEB NearlyZeroEnergyBuilding
PV Photovoltaic
RE Renewableenergy
RES Renewableenergysources
AnnexIII.a,page5
Proceduralaspects
2.1 Permitprocedure
2.1.1 OverviewEnergy-relatedbuildingrequirementsandtheiractualimplementationarepartofthebuildinglegislation.
ThecompetentAuthority(MinisterofInterior,delegatingspecifictaskstosubsidiarybodies)setstheTermsandConditionsforthebuildingpermit,amongothersalsotheTermsandConditionsforenergyefficiency.
SubchaptersintheChapteronFunctionalandTechnicalRequirementsshallbeseenunderthepermitproceduresofthebuildinglegislation.
ThroughsettingtheTermsandConditions,theobligationtopresenttheEnergyPerformanceCertificate(EPC)andmeetingtheenergyefficiencyminimumrequirementshavebeenmadepartofthebuildingpermitprocedure.TheEPCprovesthatthebuildingmeetsenergy-relatedrequirementsaccordingtoEPBD.
2.1.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionTheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)R.A.A.119/2016
ItisregulatedthatminimumenergyperformancerequirementsapplyinanycaseandaresubjecttocontrolbytheIndependentControlSystemaccordingtoArticle18EPBD:6.TheprovisionsofthisDecreeshallapplyalsotobuildingsthatareexemptedfromtheobligationtoobtainaplanningand/orbuildingpermit.
DraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulationLaw(StrBLaw_Apr15_EN)
Thislawdealswithproceduralaspectsofpermissionsandexemptionsaswellasqualificationrequirementsforexpertsinvolvedintheprocedures.Energy-relatedbuildingaspectsarenotdealtwithseparatelybutaspartofthegeneralprocedures.Itincludesdefinitionsof“energyefficiencyofabuilding”,“building”,“existingbuilding”.
DraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulationLaw(StrBLaw_Apr15_EN)
Itregulatesthesupportingdocumentswhichcanberequestedbytheauthoritytocheckenergyefficiency:8.-(1)Priortograntingthepermitinvirtueofarticle3,thecompetentauthoritymayrequestthesubmissionofsuchdesigns,sketchesandcalculationsoritmayrequesttheprovisionofsuchadescriptionoftheintendedproject,asforittobeconvincedofthenecessityanditmayrequirethealterationofsuchdesigns,sketchesandcalculationssubmittedinthismanner,particularly-…(g)inordertoensuretheenergyefficiencyofthebuilding.
DraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulations(StrBReg_Apr2015_EN)
Thisregulationcontainsmoredetailedprovisionsregardingproceduralaspects,requirements,anddefinitionsofbuildingtypes.Itincludesprovisionsaboutshadingelementswhichareimportantfromtheenergyefficiencyperspective:14.-(1)Sunblinds,includinganysupport,frameorotherconstructionattachedtheretoandformingpartthereofshallbeplacedatsuchheightandshallopentosuchmaximumprojectionasthecompetentauthoritymayapprove.
AnnexIII.a,page6
Otherprovisionscouldaffectenergyefficiencyandrenewableenergyuseinbuildingsbutthereisnodirectmentioningofenergy-relatedbuildingaspects.Thefollowingelementsoftheregulationcontainprovisionswhicharealsorelevantforenergy-relatedaspects:PARTΙΙΙ.–BuildingPermits:ProceduresarealsorelevantforcheckingcompliancewithenergyrelatedminimumrequirementsPARTIV.–HeightsandSpacearoundBuildings:ParametersinfluenceRESexploitationPARTV.VentilationofBuildings:Mechanicalventilationshouldbeenergyefficient,thisreferstominimumrequirementsfortechnicalbuildingsystemsPARTVIIIandfollowingaddressbuildingcomponentsanddefinerequirements,howevernotregardingenergyefficiency:Ensureconsistentapproachwithenergyperformancerequirementsdefinedbyotherlegislation;avoidcontradictionsPARTΧΙΙ.–PublicBuildings:Specificrequirements,butnotregardingenergycriteria.However,publicbuildingsshouldhaveanexemplaryrolewithregardtoenergyefficiencyandrenewableenergyuseinbuildingsPARTΧΙΙD–ProjectSupervisionandPARTΧΙΙE–ProjectExecution–Sites:Ensurequalityoftheworksandcomplianceofas-builtsituationalsowithregardtoenergy-relatedrequirements
2.1.3 CommentsLegislationcontainsproceduralaspectstobeharmonizedwiththerevisionofthegeneralproceduresregardingplanningpermitandconstructionpermit.
LessonslearnedfromEuropeancountriesemphasizetheimportanceofconsistentandclearproceduresregardingenergy-relatedrequirements,checkingcompliance,andsanctioningincaseofnon-compliance,inordertoachieveactualenergyefficiencyunderas-builtconditions.
RegardingTechnicalsystems,qualityoftheworksisespeciallyimportanttoavoidsourcesoffailuresinbuildingoperationandtoachieveactualbuildingenergyefficiency.Supervisionprocedures/commissioningproceduresshouldbedefined.
InEuropeancountries,energyperformancerequirementsmainlyrefertofinalandprimaryenergyconsumptionindicators,andtheachievedperformancemustbeshownintheEnergyPerformanceCertificate(EPC).AlthoughtheEPBDdoesnotspecifythepointintimewhentheEPCmustbeavailable,severalcountriesintroducedtheprocedurethatEPCssubmittedasaconditiontoreceivethebuildingpermitmustbeupdatedtotheas-builtsituationandonlythenwilltheybevalidfor10years.
StatusquoanalysisinEuropeandgoodpracticeexamples:
Complianceandcontrol:overviewandoutcomes-WinaRoelens,XavierLoncour,MarcelloAntinucci-CorethemereportofthethirdConcertedActionEPBD,August2015www.epbd-ca.eu/caoutcomes/2011-2015
Belgium/Flemishregioncontrolandpenaltyschemeoftheenergyperformancelegislation:checkingprocedureandfines–ClarisseMees-QUALICHeCKFactSheet#48,February2017
AnnexIII.a,page7
http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-48-belgiumflemish-region-control-and-penalty-scheme-of-the-energy-performance-legislation-checking-procedure-and-fines/
RegulatorycompliancechecksofresidentialventilationsystemsinFrance-FrançoisRémiCarrié,SandrineCharrier,AdelineBailly-QUALICHeCKFactSheet#06,November2015http://qualicheck-platform.eu/2016/03/fact-sheet-06-regulatory-compliance-checks-of-residential-ventilation-systems-in-france/
BuildingairtightnessinFrance:regulatorycontext,controlprocedures,results–SandrineCharrier,AdelineBailly,FrançoisRémiCarrié-QUALICHeCKFactSheet#07,December2015http://qualicheck-platform.eu/2016/03/fact-sheet-07-building-airtightness-in-france-regulatory-context-control-procedures-results/
DuctworkairtightnessinFrance:regulatorycontext,controlprocedures,results–SandrineCharrier,AdelineBaillyMélois,FrançoisRémiCarrié-QUALICHeCKFactsheet#54,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-54-ductwork-airtightness-in-france-regulatory-context-contol-procedures-results/
Belgian/Flemishevaluationschemeforventilationsystems-SamuelCaillou,PaulVandenBossche-QUALICHeCKFactsheet#55,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-55-belgianflemisch-evaluation-scheme-for-ventilation-systems/
Durier,F.,Geissler,S.,Wouters,P.:SourceBookforimprovedcomplianceofEnergyPerformanceCertificates(EPCs)ofbuildings,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/source-book-for-improved-compliance-of-epcs-of-buildings-final/
AnnexIII.a,page8
2.2 Controlandenforcementofrequirements–EPCcompliance
2.2.1 OverviewTheMECITEnergyServicereceivestheEPCwiththebuildingpermit(consultationprocedure)andcanreactonnon-compliance.Incaseofnon-compliance,theEPCiscancelledandanewEPChastobepresented.Duringconstruction,incaseofnon-compliance,theinspectornotifieson-site:firstwarning,thencourtprocedureincaseofnon-compliance.
Thecompetentauthorityisthebuildingauthority.
2.2.2 CypriotelegislationTypeoflegislation Shortdescription(6)-R.A.A.164_2009TheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings(EnergyCertificationofBuildings)Regulationsof2009K.D.P164/2009
Theprovisionisasfollows:18.-(1)Inallcases,theinformationcontainedintheenergyperformanceofbuildingcertificateandtherecommendationswhichareregisteredintheenergyperformanceofbuildingscertificates’registershallbeconsideredcorrectuntilprovenotherwise.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
2.2.3 CommentsAccordingtostakeholders’view,there isa lackoftransparencyandclarityregardingtherules,andthereforeitisdifficulttoensureEPCcompliance.TheEPCissubmittedelectronicallyincludinginputdata,butinputdataarenotchecked.Amechanismisneededtocheckinputdataandreleasepressurefrominspectorsbecausetherandomsamplescanbeselectedmoresystematically(seealsoChapteronIndependentEPCControlSystem).
Checkingcompliancewithminimumenergyperformancerequirementsincaseofretrofittingexistingbuildingisdifficultasinsomecasesbuildingpermitsarenotrequired.
Ideally,databasesforadministratingtechnicalsystems,competentinspectors,registeredEPCexpertsandEnergyPerformanceCertificatesshouldbelinkedandallowforcross-checking,inordertofacilitatecheckingofcompliance(seeQUALICHeCKFactsheet#34below).
ExperiencesfromotherEuropeancountriesshowthatthecompetentauthorityusesthesubmittedverificationdocumentstocheckthecomplianceofthebuildingdesignwithminimumenergyperformancerequirements,priortoissuingtheBuildingPermit.Atbuildingpermitstage,improvementscouldberequiredifnon-complianceisdetected.Atcompletionstage,afinecouldbecollectedincaseofnon-compliance.
However,verificationdocumentsmustbeeasytocheckandBuildingOfficialsinchargeofcontrolandenforcementshouldbetrainedontheproceduralrequirementsoftheenergy-relatedlegislationandonthebackgroundknowledgeofenergyefficiencyingeneral.
AccordingtoArticle27EPBD,penaltiesmustbeputinplaceinordertorespondtocasesofnon-compliancewiththeprovisionsoftheEPBD.
AnnexIII.a,page9
Goodpracticeexamples:
Belgium/Flemishregioncontrolandpenaltyschemeoftheenergyperformancelegislation:checkingprocedureandfines–ClarisseMees-QUALICHeCKFactSheet#48,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-48-belgiumflemish-region-control-and-penalty-scheme-of-the-energy-performance-legislation-checking-procedure-and-fines/
VoluntarycontrolschemedevelopedbytheprovinceofSalzburg:buildingservicessystemsdeclarationbasedonas-builtcharacteristics-SusanneGeissler-QUALICHeCKFactsheet#34,December2016http://qualicheck-platform.eu/2016/12/fact-sheet-33-building-services-systems-declaration-based-on-as-built-characteristics-province-of-salzburg/
2.3 Buildingsaffectedbyminimumenergyperformancerequirements
2.3.1 OverviewInprinciple,allbuildingsaresubjecttominimumenergyperformancerequirements.However,exemptionsarepossible.
2.3.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionTheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)(R.A.A.119/2016)
Newbuildings:Energyperformancerequirementsapplyto“anynewbuildingandanynewbuildingunit”.Existingbuildings:Energyefficiencyrequirementsapplytoabuildingelementformingpartoftheenvelopeofthebuildingorthebuildingunitwhenitisreplacedorretrofittedorisaddedtoanexistingbuilding.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Existingbuildings:Energyefficiencyrequirementsapplytomajorrenovations.“Majorrenovation"meanstherenovationofabuildingwhichundergoesrenovationofmorethan25%ofthebuildingenvelope.
EnergyPerformanceRegulations–TheRegulationofStreetsandBuildingsLaw(R.A.A429/2006)(EnergyPerfReg_2014)
Exemptionsareregulatedasfollows:3(1).TheseRegulationsshallapplytoallcasesofnewbuildingsorbuildingunits,aswellastocasesofbuildingsorbuildingunitsthatundergomajorrenovation:Providedthat,inthecasesofbuildingsorbuildingunitsthatundergomajorrenovation,theirenergyperformanceisupgradedsoastomeettheminimumenergyperformancerequirementsofthebuilding,tothepointwhere,inthejudgmentofthecompetentauthority,thisistechnically,functionallyandeconomicallyfeasible.(2)TheseRegulationsshallnotapplytothefollowing:(a)BuildingswhicharedeclaredtobelistedbuildingsinaccordancewiththeTownandCountryPlanningActorancientmonumentsinaccordancewiththeAntiquitiesLaw,iftheircompliancewiththeprovisionswouldmateriallyalter,inthejudgmentoftheTownPlanningAuthorityortheDirectoroftheAntiquitiesDepartmentrespectively,theircharacter.4.(2)(c)inthecaseofbuildingsthatundergomajorrenovation,whereitisnotpossibletoupgradeenergyperformance,a
AnnexIII.a,page10
technologicalandeconomicstudymustbeforwardedelectronicallytotheEnergyServiceinordertosubstantiatethisfact,…
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
ThebuildingclassesexemptedfromtheobligationofminimumenergyperformancerequirementsandfromsecuringenergyperformanceofbuildingscertificatesarespecifiedinAppendixII(Section8).
2.3.3 CommentsIndividualexemptionsfromminimumenergyperformancerequirementscanbeproblematic,becausetheresultoftheassessment“whereitisnotpossibletoupgradeenergyperformance”mightbeinfluencedbytheknowledgeoftheexpertsubmittingthetechnologicalandelectronicstudy.
ATechnicalGuidelinewithcostefficientrenovationmeasuresstructuredbybuildingtypeandconstructionperiodcouldbeusefultosupportstakeholdersaswellasthecompetentauthorityinpractice.
AnnexIII.a,page11
2.4 Reviewandadaptationoflegislation
2.4.1 OverviewReviewandadaptationreferstoenergyperformanceminimumrequirementsandthemethodologyforcalculatingtheenergyperformanceofbuildings.
2.4.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
14(2)Themethodologyforcalculatingtheenergyperformanceofbuildingsisreviewedinordertoadapttothetechnicalprogressinthefieldofconstructions,takingintoaccounttherelevantstandardsinforce.15(4)Theminimumenergyperformancerequirementsofbuildingsarereviewedatregularintervalsnotexceedingfiveyears,toreflectthetechnicalprogressinthefieldofconstruction.
2.4.3 CommentsEnergy-relatedlawsandsecondarylegislationaswellasTechnicalGuidelinesshouldbereviewedregardingtheireffectiveness,namelytheenergyperformanceminimumrequirements,thecalculationmethodsandtools,thebuildinglabelandincentives,andthecontrolandenforcementprocedures.Adaptationsshouldbemadebasedonevaluationresults.
ThematerialdevelopedduringtheQUALICHeCKproject6andtheConcertedActionEPBD7canprovidevaluableinputforcontinuouslyimprovingthelegalframework.
Itshouldbenotedthatfrequentadaptationscreateproblemsforstakeholderstokeepthemselvesupdated.
6http://qualicheck-platform.eu/7http://www.epbd-ca.eu/ca-outcomes/2011-2015
AnnexIII.a,page12
Functionalandtechnicalbuildingrequirements
3.1 Minimumenergyperformancerequirementsfornewbuildings
3.1.1 OverviewMinimumenergyperformancerequirementssetoutinthebelowmentionedTable1inR.A.A.119/2016refertothebuildingenvelope,theenergyefficiencyclass,andaminimumshareofrenewableenergy(seealsoChapteronMinimumRenewableEnergyRequirements).Exemptionsfromtheobligationtomeetaspecificshareofrenewableenergyarepossible(“nospaceorotherlegislativerulespreventingit”).
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
3.1.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itupdatesthescopeandrequirementsofthebasicframework:forexample,itaddressescost-optimallevelsandNZEBrequirements:5A(1)ForpurposesofimplementingtheprovisionsofthisLawallnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021while,asfrom1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.Determiningminimumenergyrequirementsshalltakeintoaccount:(a)thegeneralindoorclimatesotoavoidpossiblenegativeeffectssuchasinadequateventilation,aswellasthelocalconditionsandthedesignatedfunctionandtheageofthebuildingorbuildingunit;(c)theachievementofcost-optimallevelsoftheminimumenergyperformanceofbuildings’requirements;
RegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(MinimumEnergyPerformanceRequirements)Decreeof2016Decreeundersection15/1(R.A.A.119/2016)
Thisregulationcontainsmorespecifications,e.g.regardingtheapplicationofenergyminimumrequirements:3.TheminimumenergyperformancerequirementsforanynewbuildingandanynewbuildingunitaresetoutinTable1.
GuidetoΤhermalInsulationofBuildingsaccordingtoR.A.A.119/2016TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)
“GuidetoΤhermalInsulationofBuildings”meanstheGuideissuedbytheEnergyServiceoftheMinistryofCommerce,IndustryandTourismwhichsetsoutandexplainsthegeneralprinciplesofthermalinsulationofthebuildingenvelope,themethodologyofcalculatingthethermaltransmittanceratesandthepresentationofcalculationsonthermaltransmittancerates(U-value),andthemethodologyforcalculatingeffectivethermalcapacityrates.
AnnexIII.a,page13
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
3.1.3 CommentsMinimumenergyperformancerequirementsshouldbedefinedinawaythatallowsforeasyverification,control,andenforcement.Itisimportanttohaveverificationinmindwhendefiningenergy-relatedrequirementstoensuretheeffectivenessofEPBDimplementation.Minimumenergyperformancerequirementsforcoolingenergydemandareneeded.
AnnexIII.a,page14
3.2 Minimumenergyperformancerequirementsforexistingbuildings
3.2.1 OverviewMinimumenergyperformancerequirementssetoutinthebelowmentionedTable2andTable3inR.A.A.119/2016onlyrefertothebuildingenvelopeandenergyperformanceclass.
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
3.2.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionDraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulationLaw(StrBLaw_Apr15_EN)
Existingbuildingisdefinedasfollows:“Existingbuilding”meansthebuildingorcomplexofbuildingsconsistingofmorethanoneunitserectedupontheissueofaconstructionpermitunderarticle3,andwhichhasbeensubstantiallycompletedanditsindividualunitisheldormaybeheldindependentlyandcomfortablyenjoyedasaunit,onthedateofentryintoforceoftheStreetsandBuildingsRegulation(Amending)Lawof2011.
LawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofthescopeandrequirementsofthebasicframework:(2)Foreverybuildingorbuildingunitundergoingmajorrenovation,theenergyperformanceofthebuildingortherenovatedpartthereofshallbeupgraded in order to meet the minimum energy performancerequirementsasthesearesetoutintheminimumenergyperformancerequirementsofbuildingsdecree.(3)Everybuildingelementthatformspartofthebuildingenvelopeandispart of an addition to the existing building shall meet the minimumenergy performance requirements for the building, as specified in theminimumenergyperformanceofbuildingsdecree.
TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15/1(R.A.A.119/2016)
Thisregulationcontainsmorespecifications,e.g.regardingtheapplicationofenergyminimumrequirements:4.(1)TheminimumenergyperformancerequirementsforanybuildingandanybuildingunitundergoingmajorrenovationaresetoutinTable2.(2)Iftheimplementationoftheminimumenergyperformancerequirementsisnotpossibleinconnectionwithabuildingorbuildingunitundergoingmajorrenovation,theconsultantshallprepareatechnicalandeconomicanalysistosubstantiatethisfact,whichshallbesenttotheEnergyServiceoftheMinistryofEnergy,Commerce,IndustryandTourismforapproval.
TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)(R.A.A.119/2016)
5.Theminimumenergyperformancerequirementsofabuildingelementformingpartoftheenvelopeofthebuildingorthebuildingunitwhenitisreplacedorretrofittedorisaddedtoanexistingbuilding,issetoutinTable3.
AnnexIII.a,page15
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
3.2.3 CommentsMinimumenergyperformancerequirementsshouldbedefinedinawaythatallowsforeasyverification,control,andenforcement.Itisimportanttohaveverificationinmindwhendefiningenergy-relatedrequirementstoensuretheeffectivenessofEPBDimplementation.Minimumenergyperformancerequirementsforcoolingenergydemandareneeded.
Thereareproblemstoenforcethelawforbuildingrenovationsbecauseofthestep-wiseimplementationofenergyefficiencymeasureswhichisdifficulttocontrol.Thereisalackofawarenessthatminimumrequirementshavetobemet.Forexample,windowsarechangedwithoutbeingawareofenergyefficiency.
ATechnicalGuidanceDocumentcontainingallprovisionsrelatedwithmajorrenovations(includingstep-wiseimplementation)shouldbeissuedtofacilitateimplementation.
AnnexIII.a,page16
3.3 Minimumrenewableenergyrequirementsforbuildings
3.3.1 OverviewIngeneral,ashareofrenewableenergyismandatoryforallnewbuildings.Solarsystemsforhotwaterproductionaremandatoryfornewresidentialbuildings(solarthermalsystems).MinimumenergyperformancerequirementsforanynewbuildingandanynewbuildingunitaresetoutinTable1inR.A.A.119/2016mentionedbelow.Exemptionsarepossible.
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
3.3.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionTheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawDecreeof2016Decreeundersection15/1(R.A.A.119/2016)
Theregulationcontainsspecificationsregardingtheapplicationofrenewableenergysystems:3.TheminimumenergyperformancerequirementsforanynewbuildingandanynewbuildingunitaresetoutinTable1.Table1includesprovisionsregardingrenewableenergyshares.Exemptionsfromtheobligationtomeetaspecificshareofrenewableenergyarepossible(“nospaceorotherlegislativerulespreventingit”).
RegulationofEnergyPerformanceofBuildings(minimumrequirementsfortheenergyperformanceofbuildings)RegulatoryAdministrativeAct446/2009Decreeundersection15(1)(R.A.A.446_2009)
Theregulationcontainsspecificationsregardingtheapplicationofrenewableenergysystems:4.(1)…foreverynewbuildingthatisusedasaresidenceasolarsystemshallbeinstalledinordertosatisfythehotwaterrequirements,inaccordancewiththeTechnicalGuidetoSolarSystemsandinaccordancewiththetermsofthecompetentplanningauthority.7)Provisionfortheuseofsystemsgeneratingelectricityfromrenewableenergysources(RES)Provisionshallbemadeinconsultationwiththeelectricitysupplier(EACorother)anditshallinclude:(a)placinginthebuildingalargerelectricitymeasuringbox,soastoallowforadditionalavailablespacetoinstalltheRESmeter,and(b)placingthesuitablepiping,whichshallstartfromthemeterboxandendtothefuturepotentialpositionofinstallationoftheRESsystem.
RegulationofStreetsandBuildingsGeneralExemptionDecree,Decreeonthebasisofsection4B(R.A.A.281_2013)
TheDecreecontainsthedefinitionofaPVsystemanddefinestheexemptionofthebuildingpermitunderspecificconditions.
RegulationofEnergyPerformanceofBuildings(minimumrequirementsfortheenergyperformanceofbuildings)Decreeundersection15(1)(R.A.A.446_2009)
4.(1)Itisregulatedthatforeverynewbuildingthatisusedasaresidenceasolarsystemshallbeinstalledinordertosatisfythehotwaterrequirements,inaccordancewiththeTechnicalGuidetoSolarSystemsandinaccordancewiththetermsofthecompetentplanningauthority.
TechnicalGuidetoSolarSystemsaccordingtoR.A.A.446RegulationofEnergy
TechnicalGuidetoSolarSystems
AnnexIII.a,page17
PerformanceofBuildingsDecreeundersection15(1)MECIT Detailedinformationregardingimplementation:
http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
AnnexIII.a,page18
TheTownandCountryPlanningLawMandate1of2014Useofrenewableenergysourceswithregardtodevelopments(Mandate1_2014)
TheMandateistoestablishincentives(orandconditions)toencouragetheuseofsolarpowerplants(photovoltaic)andsolarthermalinstallations.Provisionsareasfollows:b.PV:theentireinstallationshallbeconnectedtotheelectricitydistributionnetworkoftheElectricityAuthorityCyprus(EAC).e.ForalldevelopmentscoveredbythisMandate,thesubmissionofthe"EnergyPerformanceCertificate"(aswellasoftherelevantdocuments/calculations)totheBuildingAuthorityinaccordancewiththeRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawL.142(I)/2006(andofitssubsequentamendments)ismandatory,andincludesalltheexistingdevelopmentsregardlessofsizeaswell.f.Thebuildingcoefficient(%)establishedasanincentivewiththisMandatecannotbetransferredtoanotherproperty.5.Duringtheexaminationoftheplanningpermission,thePlanningAuthorityshallconfirm,followingarelevantconsultationwiththeEnergyService,thattherecommendedREStechnology,therequiredmechanicalinstallations,surfaces,placesandmethodsofinstallations(e.g.forsolarpanelsetc.)shallbeabletosatisfytheminimumrequirementsforenergygeneration(inconjunctionwiththerespectiverequirementsofthedevelopment'senergyperformance)inaccordancewiththecontentoftheTablebelow.6.1InsubmittingtheapplicationfortheobtainmentoftheConstructionPermit,theapplicantmustaccompanyhis/herapplicationwiththe"CertificateofEnergyPerformance",alloftheremainingdocumentsandcalculationsemanatingfromtheimplementationoftheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawL.142(I)/2006andanaccompanyingLetterwhichshallalsobegrantedbytheEnergyServiceandinwhichthecontributionoftheformsofRESdeterminedinparagraph2aofthisMandateshallbecertified,toalltheenergyneedsofthedevelopment.ThereisaTABLEOFINCENTIVESANDCONDITIONSREGARDINGTHEUSEOFRESprovidingmoreinformation.
TheTownandCountryPlanningLawOrderno.2of2006inaccordancewithArticle6oftheLaw(Mandate2_2006)
Provisionsareasfollows:5.1PVsystemsinstalledintheshellofbuildingswithapurposetopartiallyorcompletelycovertheenergyneedsfortheusesoftheconstruction…Aplanningpermitisrequiredinordertoaddsuchfacilitiesinexistingbuildings,unlessthePlanningAuthoritydeemsthattheinstallationofPVsystemsisasubtaskinbuildingsthathavealreadyobtainedapprovalundertheTownandCountryPlanningGeneralDevelopmentOrder.Applicationsinrelationtosuchinstallationswillbeconsideredfavourably,providedthattheyareharmoniouslyincorporatedintothebuildinganddonotharmthemicroclimateintheirsurroundingsandneighbouringfacilitiesanddevelopments(reflectionandglare,localtemperaturerise,etc.).Additionally,guidelineswillalsoapplyfortheaestheticimprovementofthebuiltenvironment.
AnnexIII.a,page19
3.3.3 CommentsLegislationcontainsproceduralaspectstobeharmonizedwiththerevisionofthegeneralproceduresregardingplanningpermitandconstructionpermit.
Informationshouldbeaddedwheremoreinformationcanbeobtainedaboutthebuildingcoefficient(%)andtherespectivecalculationmethod.
Informationaboutcheckingcomplianceshouldbeadded.
AreferencetotheGuidelineswhichwillapplyfortheaestheticimprovementofthebuiltenvironmentshouldbeincluded.
“SolarSystems”shouldbeidentified:“Solarthermalsystems”or“Photovoltaicsystems”.
Qualificationofinstallersisessentialandshouldbeaddressed.
DevelopmentswithREaretreatedlikeallotherdevelopments.However,theyshouldbetreateddifferentlydependingonthesizeofRE.
Incentivesforrenewableenergymeasurescouldbedealtwithtogetherwithincentivesforenergyefficiencymeasures,inordertocoverenergy-relatedincentivesinaconsistentway.
AnnexIII.a,page20
3.4 CostoptimallevelsandNZEBrequirements
3.4.1 OverviewTheminimumenergyperformancerequirementsforNZEBsarestricterthanthecurrentminimumenergyperformancerequirements.Allnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021.From1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
3.4.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionNumber210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Updateofscopeandrequirementsofthebasicframework:forexample,addressescost-optimallevels,NZEBrequirements:5A(1)ForpurposesofimplementingtheprovisionsofthisLawallnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021while,asfrom1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.Determiningminimumenergyrequirementsshalltakeintoaccount:(c)theachievementofcost-optimallevelsoftheminimumenergyperformanceofbuildings’requirements;
Number210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
“ANNEXI”(Section4)containsprovisionsconcerningacomparativemethodologyframeworkfordeterminingcost-optimallevelsofenergyperformancerequirementsforbuildingsandbuildingelements:2.Detailedrulesforapplyingthecomparativemethodologyframeworkindeterminingthecost-optimallevelrequirementsforenergyperformanceinbuildingsandbuildingelements,aresetoutinAnnexItoRegulation(EU)No.244/2012.
Regulation(EU)No.244/2012
Annex1toRegulation(EU)No.244/2012specifiesdetailedrulesforapplyingthecomparativemethodologyframeworkindeterminingthecost-optimallevelrequirementsforenergyperformanceinbuildingsandbuildingelements.
NZEBMinisterialorderof2014K.Δ.Π.432/2013
TheminimumenergyperformancerequirementsforNZEBsarestricterthanthecurrentminimumenergyperformancerequirements:lowerU-values,energyclassA,amaximumconsumptionofprimaryenergy(differentforresidentialbuildingsandofficebuildings),atleast25%ofthedemandtobecoveredbyRES,andalimitationofmaximumaveragepowerlightinginstalledinofficebuildings.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
3.4.3 CommentsCurrently,thefocusofminimumrequirementsisoninsulation;thereisnominimumrequirementoncoolingenergydemand.MinimumrequirementsintermsofkWhexistonlyforheatingandareavailableintheNZEBstudy.Coolingenergydemandmustbeaddressed,aswell.Minimumenergyperformancerequirementsforcoolingenergydemandareneeded.
Currently,notmuchattentionispaidtotechnicalbuildingsystems.However,theywillbecomemuchmorerelevantthanbeforebecauseofimportanceofNZEBrequirements.
AnnexIII.a,page21
Goodpracticeexample:Minimumenergyperformancerequirementsforcoolingenergydemand
TheEPBDimplementationinItalyisagoodpracticeexamplehowtodefineminimumenergyperformancerequirementsforcoolingenergydemand.InformationisavailableintheNationalReportontheImplementationoftheEPBDinItaly,StatusinDecember2014,http://www.epbd-ca.eu/countries/country-information.
3.5 Energyefficienttechnicalbuildingsystemsandinspection
3.5.1 OverviewThereareenergy-relatedrequirementsforheating,ventilation,andair-conditioningsystems.Therearealsospecificationsregardingthetypeofdrawings,calculations,etc.tobesubmittedtothebuildingauthority.
Thereareprovisionsregardingtheinspectionoftechnicalsystemsincludingthequalificationrequirementsforinspectors.
Requirementsfornewbuildingsandexistingbuildingsandresidentialbuildingsandnon-residentialbuildingsmaydiffer.
3.5.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofscopeandrequirementsofthebasicframework:9A .- (1) New technical building systems building installed in existingbuildings or building systems units, technical building systems beingreplaced in buildings and building units as well as existing technicalbuildingsystemsbeingupgradedshallmeettherequirementsconcerningthe overall energy performance, the proper installation, proper sizing,calibrationandcontrol inordertooptimisetheenergyuseoftechnicalbuildingsystems.(2) The requirements tobemetby thenew technical building systemsbeing installed in existing buildings, technical building systems beingreplaced,andtechnicalbuildingsystemsbeingupgraded,shallcoveratleastthefollowing: (a)heatingsystems, (b)hotwatersystems, (c)air-conditioningsystems, (d)largeventilationsystems, oracombinationthereof.(3) The installation of technical building systems shall be made byinstallersoftechnicalbuildingsystems.(4) During the study and design of the technical systems described insubsection(1)provisionshallbemadeforsafe access for the purposesofinstallingand/orcalibratingand/orcontrollingand/ortestingand
AnnexIII.a,page22
/ and / or maintaining or inspecting the equipment of these systemsthroughpermanentsuitablemeansofaccess.
TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(Inspectionofairconditioningsystems)R.A.A.163/2009
Itcontainsspecificationsregardinginspectionoftechnicalsystems:staffinspectingairconditioningsystemsmustmeetdefinedqualificationrequirements.
K.Δ.Π.111/2006undertheStreetsandBuildingsRegulationsLaw
Itdefinesrequirementsforheating,ventilationandair-conditioningandregulatesthetypeofdrawings,calculations,etc.tobesubmittedtothebuildingauthority.Itrequiresthatforeachnewinstallationastudyisprovided.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
AnnexIII.a,page23
3.5.3 CommentsTheRoadsandBuildingsLawthroughtheRegulationK.Δ.Π.111/2006requiresthatforeachnewinstallationofcentralheatingsystemsandair-conditioningsystemsastudyisprovided.However,theregulationexceptssinglefamilyhomes,anditisnotclearhowitisimplementedinexistingbuildingswhereanewbuildingtechnicalsystemisinstalled.
Technicalbuildingsystemsareplayinganincreasinglyimportantroleinenergyefficiencyofbuildings,andthereforeacompleterevisionofthismattershouldbeconsidered,takingintoaccountNZEBdevelopmentsandEPBDrequirementsingeneral,includingmattersofsizingthesystemaccordingtothethermalneedsofthebuildingsinlinewiththeprovisionsofarticle8EPBD.Energyefficiencyoflightingsystemsandproperdimensioningoflightingforcommercialbuildingsshouldalsobeincluded.
Qualityoftheworksisespeciallyimportanttoavoidsourcesoffailuresinbuildingoperationandtoachieveactualbuildingenergyefficiency.Supervisionprocedures/commissioningproceduresshouldbedefined.
Informationgatheredduringtheinspectionoftechnicalsystemsshouldbecollectedinadatabaseinordertoallowforeasydataprocessingfordifferentpurposes(e.g.evaluationforpolicymaking).Ideally,databasesforadministratingtechnicalsystems,competentinspectors,registeredEPCexpertsandEnergyPerformanceCertificatesshouldbelinkedandallowforcross-checking,inordertofacilitatecheckingofcompliance.
Goodpracticeexamples:
Increasingtheexpertiseofbuildingprofessionalsforabetterqualityofconstruction:TheFrenchprogrammePACTE–JulienThomas,SlyvainMangili,FrançoisDurier-QUALICHeCKFact
Sheet#51,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-51-increasing-the-expertise-of-building-professionals-for-a-better-quality-of-construction-the-french-programme-pacte/
Erhorn,H.,Erhorn-Kluttig,H.,Geissler,S.,Wouters,P.:SourcebookonGuidelinesforbetterenforcementofqualityoftheworks,February2017
http://qualicheck-platform.eu/2017/02/source-book-on-guidelines-for-better-enforcement-of-quality-of-the-works-final/
VoluntarycontrolschemedevelopedbytheprovinceofSalzburg:buildingservicessystemsdeclarationbasedonas-builtcharacteristics-SusanneGeissler-QUALICHeCKFactsheet#34,December2016http://qualicheck-platform.eu/2016/12/fact-sheet-33-building-services-systems-declaration-based-on-as-built-characteristics-province-of-salzburg/
SelectingEPCinputdataforHVACsystems:aseriesofFrenchguidancesheets–DominiqueHantz,FrançoisDurier,ValérieLaplagne-QUALICHeCKFactSheet#42,January2017http://qualicheck-platform.eu/2017/01/fact-sheet-42-selecting-epc-input-data-for-hvac-systems-a-series-of-french-guidance-sheets/
AnnexIII.a,page24
EuropeancertificationofHVACproductscanprovideEPCinputdata-MichèleMondot,SandrineMarinhas-QUALICHeCKFactSheet#50,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-50-european-certification-of-hvac-products-can-provide-epc-input-data/
AnnexIII.a,page25
3.6 Energyefficientlighting
3.6.1 OverviewInlargecommercialbuildings,lightingisamajorenergyconsumer.Currently,energyconsumptionduetolightingisnotaddressedatall.
Requirementsfornewbuildingsandexistingbuildings,andresidentialbuildingsandnon-residentialbuildingsmaydiffer.
3.6.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
K.Δ.Π.111/2006 InK.Δ.Π.111/2006lightingsystemsarenotcoveredatall.
3.6.3 CommentsItissuggestedthatK.Δ.Π.111/2006isrevisedtoincludelightingdesignforlargecommercialbuildingswiththeaimtoimproveoverallenergyefficiencyandproperdimensioningatrelevantlightingstandards.
Ingeneral,lightingisanimportantaspectwithregardtoenergyconsumptionandbutalsohealthofoccupants,andprovisionofdaylightisimportantfrombothviewpoints.
Goodpracticeexample:
TheSouthAfricanBuildingEnergyCodeprovidesminimumrequirementsintermsofW/m2:BuildingCodeImplementation-CountrySummarySouthAfrica.PreparedfortheIPEECBuildingEnergyEfficiencyTaskgroup–Project3:InternationalCollaborationforBuildingEnergyCodeImplementation,http://www.gbpn.org/sites/default/files/South%20Africa_Country%20Summary_0.pdf
Usefulinformationinthecontextofshadingandusingdaylightatthesametime:
Europeansolar-shadingdatabase,ES-SDA-AnnVanEycken-QUALICHeCKFactSheet#53,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-53-european-solar-shading-database-es-sda/
AnnexIII.a,page26
3.7 Calculationmethodsandtools
3.7.1 OverviewAsoftwarebasedonEuropeanStandardsisusedbyqualifiedexperttocalculatetheenergyperformanceofthebuildingandtoverifywhetherthebuildingcompliesornot.ThecalculationresultsinissuingtheEnergyPerformanceCertificate(EPC).
3.7.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofscopeandrequirementsofthebasicframework:AnnexIV(section14)CommongeneralframeworkforcalculatingtheenergyperformanceofbuildingsA1.Theenergyperformanceofabuildingshallbedeterminedonthebasisof theestimatedoractualannualenergyconsumedtomeet thedifferent needs associated with its typical use and shall include theenergy needs for heating and cooling (energy needed to avoidoverheating)tomaintaindesiredtemperatureconditionsofthebuildingandcoverdomestichotwaterneeds.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
3.7.3 CommentsTheEPCissubmittedelectronicallyincludinginputdata,butinputdatausedforcalculationarenotchecked.Amechanismisneededtocheckinputdata.
AnnexIII.a,page27
Specificbuildingcategories
4.1 Publicbuildings
4.1.1 OverviewAccordingtotheReport8oftheConcertedActionEPBD“ImplementationoftheEPBDinCyprus–StatusDecember2014”,publicbuildings(newandexisting)havetocomplywiththesameenergyperformancerequirementsasprivatebuildings.TheEPCmustbedisplayedonlyifavailable.
From1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.
4.1.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionDraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulations(StrBReg_Apr2015_EN)
Itprovidesadefinition:“publicbuilding”meansabuildingusedorconstructedorarrangedforuse,eitherordinarilyoroccasionally,asachurch,chapel,templeorotherplaceofpublicworship,orasahospital,publicinstitution,collegeorschool(notbeingmerelyabuildingsoused),theatre,restaurantorcoffeeshop(themainhallofwhichcoversanareanotlessthan100squaremeters),hotel(withnotlessthaneightbedroomsforguestsandcubicalcontentofnotlessthan1,400cubicmeters),publichall,hallforpublicconcerts,publicballroom,cabaret,publiclectureroomorpublicexhibitionroom,orasaplaceforpublicmeetingsofpersonsadmittedtheretobyticketorotherwise,andwhetheronpaymentornot,orusedorconstructedorarrangedforuse,eitherordinarilyoroccasionally,foranyotherpublicpurpose;
Number210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
(1)Inbuildingshavingatotalusefulfloorareaofmorethanfivehundredsquaremetersforwhichanenergyperformancecertificatehasbeenissuedundersubsection(1)ofsection6aandwhichareusedbypublicauthoritiesandarevisitedbythepublic,theenergyperformanceofthebuildingcertificateshallbedisplayedinaprominentposition.(2)Inbuildingshavingatotalusefulfloorareaofmorethanfivehundredsquaremetersforwhichanenergyperformanceofthebuildingcertificatehasbeenissuedundersubsection(1)ofsection6andwhicharevisitedbythepublic,thecertificateshallbedisplayedinaprominentposition.(4)Forthepurposesofsubsection(1)andifthepublicauthoritiesarehousedinexistingbuildings,theenergyperformancecalculationsandtheenergyperformanceofbuildingcertificateissued,maybebasedontheactualannualenergyconsumedtomeetthedifferentneedsassociatedwiththetypicaluseofthisbuilding."
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofthescopeandrequirementsofthebasicframework:forexample,addressescost-optimallevels,NZEBrequirements:5A(1)ForpurposesofimplementingtheprovisionsofthisLawallnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021
8ReportoftheConcertedActionEPBD“ImplementationoftheEPBDinCyprus–StatusDecember2014”,http://www.epbd-ca.eu/countries/country-information
AnnexIII.a,page28
while,asfrom1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.
4.1.3 CommentsAccordingtotheReport9oftheConcertedActionEPBD“ImplementationoftheEPBDinCyprus–StatusDecember2014”,publicbuildings(newandexisting)havetocomplywiththesameenergyperformancerequirementsasprivatebuildings.
Publicbuildingsshouldhaveanexemplaryroleandrepresentgoodexamples.ItisimportanttodisplaytheEnergyPerformanceCertificateinordertocreateawareness.Currently,onlythoseEnergyPerformanceCertificatesmustbedisplayedwhichwereissued.
ItissuggestedtoobligepublicbuildingstoalwaysdisplaytheEPC,eveniftheEPCmustbeissuedonlyforthispurpose.
Publicbuildings:Threshold500m2mustbeloweredto250m2(9thJuly2015accordingtoEPBD2010/31/EU).
PublicbuildingsarealsoaddressedbyArticle5EnergyEfficiencyDirective2012/27/EU,andimplementationoftheEPBDfacilitatesimplementationofArticle5.
9ReportoftheConcertedActionEPBD“ImplementationoftheEPBDinCyprus–StatusDecember2014”,http://www.epbd-ca.eu/countries/country-information
AnnexIII.a,page29
4.2 Buildingsundermonumentprotection–historicbuildings
4.2.1 OverviewAlthoughthereisanexemptionforhistoricbuildingsregardingenergyperformanceobligationssetbythelegislationimplementingtheEPBD,energyefficiencycouldbeconsideredvoluntarily.
4.2.2 CypriotelegislationEnergyPerformanceRegulations–TheRegulationofStreetsandBuildingsLawR.A.A429/2006(EnergyPerfReg_2014)
Exemptionsforhistoricbuildings-buildingsundermonumentprotection:(2)TheseRegulationsshallnotapplytothefollowing:(a)BuildingswhicharedeclaredtobelistedbuildingsinaccordancewiththeTownandCountryPlanningActorancientmonumentsinaccordancewiththeAntiquitiesLaw,iftheircompliancewiththeprovisionswouldmateriallyalter,inthejudgmentoftheTownPlanningAuthorityortheDirectoroftheAntiquitiesDepartmentrespectively,theircharacter.4.(2)(c)inthecaseofbuildingsthatundergomajorrenovation,whereitisnotpossibletoupgradeenergyperformance,atechnologicalandeconomicstudymustbeforwardedelectronicallytotheEnergyServiceinordertosubstantiatethisfact,…
4.2.3 CommentsEnergyefficiencycouldbeconsideredvoluntarily,basedonaTechnicalGuidelinewhichcouldbedevelopedbyCyprioteexpertsonhistoricbuildingsandexpertsonenergyefficiencyinhistoricbuildings.
ResourcesinCyprus:
InnovativeMethodsforProtectionandConservationofSustainableDesignElementsofVernacularArchitectureintheHistoricCenterofNicosia:
• http://www.biovernacular.ac.cy/easyconsole.cfm/id/1/lang/en/• http://www.biovernacular.ac.cy/easyconsole.cfm/id/125
ImplementationofSustainableDesignElementsofVernacularArchitectureintheRehabilitationofTraditionalBuildingsandintheDesignofNewStructures:
• http://www.biocultural.ac.cy/easyconsole.cfm/id/1/lang/en/• http://www.biocultural.ac.cy/en/dissemination/publications
ExamplesfromEuropeancountries:
Energyefficiencyinhistoricbuildings(buildingsundermonumentprotection)inAustria:BurghauptmannschaftmanageshistoricbuildingsownedbytheAustriangovernment.Theyarehighlyqualifiedfacilitymanagersandenergyexperts:
• http://www.burghauptmannschaft.at/php/portal.php?language=en
Theyalsoorganizeinternationalconferencesonhistoricbuildings:
• http://www.burghauptmannschaft-kongress.at/en/Programm
AnnexIII.a,page30
TheauthoritycompetentformonumentprotectionBundesdenkmalamtinAustriahaspublishedaguidelineforenergyefficiencyinhistoricbuildings(onlyavailableinGerman).Itdescribeswhichmeasurescanbecarriedoutandhowmuchimpactthemeasurewillhaveregardingaspectswhichcouldbeundermonumentprotection.ItisavoluntaryguidelinewhichcouldserveasanexampleforanewCyprioteTechnicalGuidelineonenergyefficiencyinhistoricbuildings:
https://bda.gv.at/fileadmin/Medien/bda.gv.at/SERVICE_RECHT_DOWNLOAD/Richtlinie_Energieeffizienz_am_Baudenkmal.pdf
HistoricEngland(thepublicbodythatlooksafterEngland'shistoricenvironment)alsopublishesmaterialonhowtoavoidconflictbetweenmaintainingculturalheritageandachievingenergyefficiency:
• https://historicengland.org.uk/advice/technical-advice/energy-efficiency-and-historic-buildings/
• https://historicengland.org.uk/images-books/publications/energy-efficiency-historic-buildings-ptl/
Otherinformationfortheconstructionsectorandrealestatesector
5.1 EPCandEPC-registry,qualifiedexpertsandexpertsregistry
5.1.1 OverviewExpertshavetomeetdefinedrequirementsinordertoberegisteredasqualifiedexpertsandentitledtoissueEPCsforaspecifiedclassorclassesofbuildings.EPCsarecollectedintheEPC-registryinordertoallowforcheckingandqualitycontrol.QualityassuranceonthelevelofexpertssupportsqualitycontrolonthelevelofEPCs.
5.1.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.ItcontainsprovisionsregardingtheEnergyPerformanceCertificate(EPC)ofabuildingandtheEPCregistry,andstatesthat…19.-(1)(2)…regulationsmayprovideforalloranyofthefollowingmatters:a)thequalificationsofqualifiedexpertsreferredtoinarticle6(4),theirregistrationprocedure,theexpiration,suspensionorterminationthereof,theirobligationsanddutiesandtheprocedurestofollowfortheissueofanenergyperformancecertificateofabuilding;…Thelawincludesalsoprovisionsfortheregisterofqualifiedexperts.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofthescopeandrequirementsofthebasicframework:“Qualifiedexpert"meansapersonwho is registeredbythecompetentauthorityinthequalifiedexpertsregisterforaspecifiedclassorclassesof buildings and who, having prepared the energy performancecalculationsforthebuilding,issuestheenergyperformancecertificateforthebuilding,whichincludesalsorecommendations.
(6)-R.A.A.164_2009TheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings
ThisregulationcontainsdetailedspecificationsregardingqualifiedexpertsentitledtocalculateandissueEnergyPerformanceCertificates.Qualifiedexpertsmustmeetdefinedqualificationrequirements.
AnnexIII.a,page31
(EnergyCertificationofBuildings)Regulationsof2009K.D.P164/2009
ItalsocontainsspecificationsabouttheregistrationofexpertsandtheEPCregistry.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
5.1.3 CommentsNocomments.
AnnexIII.a,page32
5.2 IndependentEPCcontrolsystemaccordingtoArticle18EPBD
5.2.1 OverviewTheindependentcontrolsystemaccordingtoArticle18EPBDhasbeenimplementedbyMECIT.ItisbasedontheEPCregistryandtheregistryofqualifiedexpertskeptbyMECIT.From2010to2013,10%ofallissuedEPCswentthroughadeskaudit,and21%ofallEPCswentthroughanon-sitecheck.Asaresult,218EPCwerecancelled,and3qualifiedexpertsweresuspended10.MECITemploysqualifiedstafftoperformdeskchecksandon-sitechecks.
ThecompetentauthorityisMECIT.
5.2.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.Provisionsregardingcontrol:17.–(1)TheMinister,upontherecommendationofthecompetentauthorityandpursuanttoadecree,mayappointofficersfromtheEnergyServiceoftheMinistryofCommerce,IndustryandTourismasAuthorizedInspectorsforpurposesofinspectionandmonitoringoftheimplementationofthisLaw.(2)TheAuthorizedInspectorhasthepower-a)atanyreasonabletimetoenteranybuilding,premisesorspaceandtoexamineand/orinspectdocuments,premisesorequipmentorspaceforthepurposesofmonitoringoftheimplementationofthisLaw,Itisunderstoodthattheentryintoaresidencewithouttheconsentoftheresident,isallowedonlywithacourtorder.b)toseizeanyrelevantdocuments,goodsorsamples,intheeventofreasonablesuspicionsthatanoffencewascommitted,asspecifiedintheprovisionsofarticle20,whichareexpectedtobeusedasevidence,c)torequestdataandinformationregardinganystudy,certificate,confirmationorotherdocumentissuedorusedforthepurposesofthisLaw.(3)(a)Intheeventwherethecompetentauthoritydiscoversthattheprovisionsofthislawhavenotbeencompliedwith,theauthoritymay,initsdiscretion,serveanoticetotheappropriatepersoninwhichtheinfringementisspecifiedandtoinvitethatpersontocomplywiththeprovisions,withinasetperiodoftimetobespecifiedinthenotice,dependingonthenatureoftheinfringement.(b)InthesamenoticethecompetentauthorityshallindicatethemeasureswhichshouldbetakenforpurposesofcompliancewiththeprovisionsofthisLaw.
Number210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofthescopeandrequirementsofthebasicframework:ANNEX111(Sections13Band13C)Independentcontrolsystemsfortheenergyperformancecertificatesandinspectionreports:
10ReportoftheConcertedActionEPBD“ImplementationoftheEPBDinCyprus–StatusDecember2014”,http://www.epbd-ca.eu/countries/country-information
AnnexIII.a,page33
1.Thecompetentauthorityshallcarryoutrandomsamplingofatleastastatisticallysignificantpercentageofalltheenergyperformancecertificatesissuedannuallyandverifythem.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
5.2.3 CommentsMECITEnergyServicechecksEPCsonarandombasis(boardof6inspectorsvisitingthebuildingsduringconstruction,incollaborationwithmunicipalities);however,thesampleistoosmall,thenumberof6inspectorsisnotsufficient,andthereforethereisnoclearpictureabouttherealsituationregardingEPCquality.
However,inspectorsareveryimportantbecausethey“train”thestaffontheconstructionsiteaboutchanges in legislation. Example: Thermal insulation isnewand there is resistance to implement it.Inspectorshaveanimportantinformativeroleuntilthermalinsulationbecomesthenorm.
ACodeofPracticeforcheckingisneeded,includingthecheckingoftechnicalsystems.Attentionhastobepaidtothequalificationofinstallers(qualityoftheworks).
Goodpracticeexamples:
Belgium/Flemishregioncontrolandpenaltyschemeoftheenergyperformancelegislation:checkingprocedureandfines–ClarisseMees-QUALICHeCKFactSheet#48,February2017http://qualicheck-platform.eu/2017/02/fact-sheet-48-belgiumflemish-region-control-and-penalty-scheme-of-the-energy-performance-legislation-checking-procedure-and-fines/
VoluntarycontrolschemedevelopedbytheprovinceofSalzburg:buildingservicessystemsdeclarationbasedonas-builtcharacteristics-SusanneGeissler-QUALICHeCKFactsheet#34,December2016http://qualicheck-platform.eu/2016/12/fact-sheet-33-building-services-systems-declaration-based-on-as-built-characteristics-province-of-salzburg/
AnnexIII.a,page34
5.3 EnergyindicatorsinrealestateadvertisementsandhandingovertheEPC
5.3.1 OverviewThereistheobligationtohandovertheenergyperformancecertificateoracopythereoftotheprospectivetenantorbuyer.Thereistheobligationtostatetheenergyperformanceclassoftheenergyperformancecertificateinallcommercialadvertising.
5.3.2 CypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Updateofscopeandrequirementsofthebasicframework:(1)Theownerofthebuildingorthebuildingunitshallseethatanenergyperformancecertificateforthebuildingwillbeissued-(a)forbuildingsorbuildingunitsunderconstruction,(b)forbuildingsorbuildingunitsavailableforsaleand/orsold,(c)forbuildingsorbuildingunitsavailableforleaseand/orleasedtoanewtenantsand(d)forbuildingswithatotalusefulareaofmorethanfivehundredsquaremetresusedbyapublicauthorityandvisitedbythepublic.(2)Duringtheconstruction,saleorleaseofthebuildingorthebuildingunit,theenergyperformancecertificateoracopythereofshallbeshowntotheprospectivetenantorbuyerandhandedovertothebuyerortenant.(3)Theenergyperformanceofabuildingcertificateshallincludetheenergyperformanceofthebuildingandreferencevalues,suchasthe minimumenergyperformancerequirementsforthebuildingsoastoallowtheownersortenantsofthebuildingorbuildingunittocompareandassesstheenergyperformanceofthebuildingorbuildingunit.8A.Whenavailableforsaleorlease–(a)buildingsthathaveenergyperformancecertificate,(b)buildingunitsinabuildinghavinganenergyperformancecertificate,and(c)buildingunitshavinganenergyperformancecertificate;theenergyperformanceclassoftheenergyperformancecertificateshallbestatedinallcommercialadvertising.
5.3.3 CommentsTherearegoodexamplesfromPortugalandIrelandhowtocollaboratewiththerealestatesectorinimplementingtheabovementionedobligations.
Goodpracticeexamples:
HowtomakethebestuseofEPCs–SusanneGeissler,NaghmehAltmann-Mavaddat–ReportofthethirdConcertedActionEPBD,September2015www.epbd-ca.eu/ca-outcomes/2011-2015
AnnexIII.b,page1
AnnexIIIb:DraftGuideline“Energyeconomyandheatretention”
Inhaltsverzeichnis
1 Introduction................................................................................................................22 Generaldefinitionsandabbreviations.........................................................................22.1 Generaldefinitions.....................................................................................................................................22.2 Abbreviations.............................................................................................................................................23 Scope..........................................................................................................................33.1 Buildingsaffectedbyenergy-relatedrequirements..................................................................................3
3.1.1 Generalprovisions.................................................................................................................................33.1.2 Newbuildings........................................................................................................................................33.1.3 Existingbuildings...................................................................................................................................33.1.4 ExistingCypriotelegislation...................................................................................................................3
3.2 Synergieswithotherrequirementsthanenergy.......................................................................................43.2.1 ExistingCypriotelegislation...................................................................................................................4
4 Functionalandtechnicalrequirements........................................................................44.1 Minimumenergyperformancerequirementsfornewbuildings..............................................................4
4.1.1 Requirementsaddressingthebuildingenvelopeandtheenergyefficiencyclass..................................44.1.2 Requirementsaddressingthecoolingenergydemand..........................................................................54.1.3 Requirementsaddressingthelightingenergydemand.........................................................................5
4.2 Minimumenergyperformancerequirementsforexistingbuildings.........................................................54.2.1 Requirementsaddressingthebuildingenvelopeandtheenergyefficiencyclass..................................54.2.2 Requirementsaddressingthecoolingenergydemand..........................................................................64.2.3 Requirementsaddressingthelightingenergydemand.........................................................................6
4.3 Minimumrenewableenergyrequirementsfornewbuildings..................................................................74.3.1 ExistingCypriotelegislation...................................................................................................................7
4.4 CostoptimallevelsandNearlyZeroEnergyBuildingsrequirements........................................................84.4.1 ExistingCypriotelegislation...................................................................................................................8
4.5 Efficiencyrequirementsfortechnicalbuildingsystems.............................................................................94.5.1 ExistingCypriotelegislation...................................................................................................................9
5 Calculationmethodsandtools..................................................................................105.1 EPCSoftware............................................................................................................................................10
5.1.1 ExistingCypriotelegislation.................................................................................................................105.2 SubmissionofEPCinputdatasheet.........................................................................................................106 Incentives..................................................................................................................106.1 Incentivesforenergysavingmeasures....................................................................................................106.2 Incentivesforrenewableenergymeasures.............................................................................................11
6.2.1 ExistingCypriotelegislation.................................................................................................................117 Specificbuildingcategories........................................................................................127.1 Publicbuildings........................................................................................................................................12
7.1.1 ExistingCypriotelegislation.................................................................................................................127.2 Buildingsundermonumentprotection–historicbuildings.....................................................................13
7.2.1 ExistingCypriotelegislation.................................................................................................................13
AnnexIII.b,page2
1 Introduction
ThisGuidelinecompilesenergy-relatedrequirementsinaccordancewiththe6thbasicrequirementforconstructionworksoftheEuropeanConstructionProductRegulation(CPR):
“Energyeconomyandheatretention
Theconstructionworksandtheirheating,cooling,lightingandventilationinstallationsmustbedesignedandbuiltinsuchawaythattheamountofenergytheyrequireinuseshallbelow,when account is taken of the occupants and of the climatic conditions of the location.Constructionworksmustalsobeenergy-efficient,usingaslittleenergyaspossibleduringtheirconstructionanddismantling.”
Requirements are mostly covered by those ones defined as a consequence of the EPBD11implementation.Ifthisisthecase,areferencewillbegiventotherespectiveexistinglegislation.
2 Generaldefinitionsandabbreviations
2.1 GeneraldefinitionsGeneraldefinitionsareavailableinthefollowinglegislation:
• LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawNumber210(I)2012(L.210(1)_2012)
• LawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
• EnergyPerformanceRegulations–TheRegulationofStreetsandBuildingsLawR.A.A429/2006(EnergyPerfReg_2014)
2.2 AbbreviationsCPR ConstructionProductRegulation(RegulationEU305/2011)
EE Energyefficiency
EED EnergyEfficiencyDirective(Directive2012/27/EU)
EPBD EnergyPerformanceofBuildingsDirective(Directive2010/31/EU)
EPC EnergyPerformanceCertificate
NZEB NearlyZeroEnergyBuilding
PV Photovoltaic
RE Renewableenergy
RES Renewableenergysources
11EPBD–EnergyPerformanceofBuildingsDirective,Directive2010/31/EU
AnnexIII.b,page3
3 Scope
3.1 Buildingsaffectedbyenergy-relatedrequirements
3.1.1 GeneralprovisionsInprinciple,allbuildingsaresubjecttoenergy-relatedrequirements.However,exemptionsarepossible.
3.1.2 NewbuildingsEnergy-relatedrequirementsapplytoanynewbuildingandanynewbuildingunit.
3.1.3 ExistingbuildingsIncaseofsinglerenovationmeasures,energy-relatedrequirementsapplytoabuildingelementformingpartoftheenvelopeandtoanelementofthetechnicalbuildingsystemsincludinglightinginstallations.
Incaseofmajorrenovations,energy-relatedrequirementsapplytoabuildingorabuildingunit.“Majorrenovation"meanstherenovationofabuildingwhichundergoesrenovationofmorethan25%ofthebuildingenvelope.
3.1.4 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionTheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)(R.A.A.119/2016)
Newbuildings:Energyperformancerequirementsapplyto“anynewbuildingandanynewbuildingunit”.Existingbuildings:Energyefficiencyrequirementsapplytoabuildingelementformingpartoftheenvelopeofthebuildingorthebuildingunitwhenitisreplacedorretrofittedorisaddedtoanexistingbuilding.
DraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulationLaw(StrBLaw_Apr15_EN)
Existingbuildingisdefinedasfollows:“Existingbuilding”meansthebuildingorcomplexofbuildingsconsistingofmorethanoneunitserectedupontheissueofaconstructionpermitunderarticle3,andwhichhasbeensubstantiallycompletedanditsindividualunitisheldormaybeheldindependentlyandcomfortablyenjoyedasaunit,onthedateofentryintoforceoftheStreetsandBuildingsRegulation(Amending)Lawof2011.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Existingbuildings:Energyefficiencyrequirementsapplytomajorrenovations.“Majorrenovation"meanstherenovationofabuildingwhichundergoesrenovationofmorethan25%ofthebuildingenvelope.
EnergyPerformanceRegulations–TheRegulationofStreetsandBuildingsLaw(R.A.A429/2006)(EnergyPerfReg_2014)
Exemptionsareregulatedasfollows:3(1).TheseRegulationsshallapplytoallcasesofnewbuildingsorbuildingunits,aswellastocasesofbuildingsorbuildingunitsthatundergomajorrenovation:Providedthat,inthecasesofbuildingsorbuildingunitsthatundergomajorrenovation,theirenergyperformanceisupgradedsoastomeettheminimumenergyperformancerequirementsofthebuilding,tothepointwhere,inthejudgmentofthecompetentauthority,thisistechnically,functionallyandeconomicallyfeasible.(2)TheseRegulationsshallnotapplytothefollowing:(a)BuildingswhicharedeclaredtobelistedbuildingsinaccordancewiththeTownandCountryPlanningActorancientmonumentsin
AnnexIII.b,page4
accordancewiththeAntiquitiesLaw,iftheircompliancewiththeprovisionswouldmateriallyalter,inthejudgmentoftheTownPlanningAuthorityortheDirectoroftheAntiquitiesDepartmentrespectively,theircharacter.4.(2)(c)inthecaseofbuildingsthatundergomajorrenovation,whereitisnotpossibletoupgradeenergyperformance,atechnologicalandeconomicstudymustbeforwardedelectronicallytotheEnergyServiceinordertosubstantiatethisfact,…
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
ThebuildingclassesexemptedfromtheobligationofminimumenergyperformancerequirementsandfromsecuringenergyperformanceofbuildingscertificatesarespecifiedinAppendixII(Section8).
3.2 SynergieswithotherrequirementsthanenergyMinimumenergyperformancerequirementinbuildingsaffectthermalcomfortconditions,indoorairquality,andlightingcomfort.Thus,energyperformanceofbuildingsisrelatedwithnoiseprotection,healthandhygieneinbuildings.Buildingdesignshallbedoneinawayensuringsynergiesinmeetingtherequirementsandavoidingcontradictingeachother.
3.2.1 ExistingCypriotelegislationNumber210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Determiningminimumenergyrequirementsshalltakeintoaccount:(a)thegeneralindoorclimatesotoavoidpossiblenegativeeffectssuchasinadequateventilation,aswellasthelocalconditionsandthedesignatedfunctionandtheageofthebuildingorbuildingunit;
4 Functionalandtechnicalrequirements
Requirementsrefertothebuildingenvelope,thetechnicalbuildingsystems,thecoolingenergydemand,thelightingenergydemand,theenergyefficiencyclass,andaminimumshareofrenewableenergy.
Differentrequirementsmayapplytonewandexistingbuildings.
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
4.1 Minimumenergyperformancerequirementsfornewbuildings
4.1.1 RequirementsaddressingthebuildingenvelopeandtheenergyefficiencyclassMinimumenergyperformancerequirementsrefertothebuildingenvelopeandtheenergyefficiencyclass.Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
AnnexIII.b,page5
4.1.1.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
RegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(MinimumEnergyPerformanceRequirements)Decreeof2016Decreeundersection15/1(R.A.A.119/2016)
Thisregulationcontainsmorespecifications,e.g.regardingtheapplicationofenergyminimumrequirements:3.TheminimumenergyperformancerequirementsforanynewbuildingandanynewbuildingunitaresetoutinTable1.
GuidetoΤhermalInsulationofBuildingsaccordingtoR.A.A.119/2016TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)
“GuidetoΤhermalInsulationofBuildings”meanstheGuideissuedbytheEnergyServiceoftheMinistryofCommerce,IndustryandTourismwhichsetsoutandexplainsthegeneralprinciplesofthermalinsulationofthebuildingenvelope,themethodologyofcalculatingthethermaltransmittanceratesandthepresentationofcalculationsonthermaltransmittancerates(U-value),andthemethodologyforcalculatingeffectivethermalcapacityrates.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
4.1.2 RequirementsaddressingthecoolingenergydemandMinimumenergyperformancerequirementsrefertothecoolingenergydemand.Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
NoexistingCypriotelegislation;suggestedrequirementasastartingpointfordiscussion:
Minimumenergyperformancerequirementforcooling(primaryenergy):30kWh/m2,dependingonthebuildingtype.
4.1.3 RequirementsaddressingthelightingenergydemandMinimumenergyperformancerequirementsrefertothelightingenergydemand.Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
NoexistingCypriotelegislation;suggestedrequirementasastartingpointfordiscussion:
Restrictiononlighting:5W/m2,dependingonthebuildingtype.
4.2 Minimumenergyperformancerequirementsforexistingbuildings
4.2.1 RequirementsaddressingthebuildingenvelopeandtheenergyefficiencyclassMinimumenergyperformancerequirementsrefertothebuildingenvelopeandtheenergyefficiencyclass.Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
AnnexIII.b,page6
4.2.1.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofthescopeandrequirementsofthebasicframework:(2)Foreverybuildingorbuildingunitundergoingmajorrenovation,theenergyperformanceofthebuildingortherenovatedpartthereofshallbeupgraded in order to meet the minimum energy performancerequirementsasthesearesetoutintheminimumenergyperformancerequirementsofbuildingsdecree.(3)Everybuildingelementthatformspartofthebuildingenvelopeandispart of an addition to the existing building shall meet the minimumenergy performance requirements for the building, as specified in theminimumenergyperformanceofbuildingsdecree.
TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15/1(R.A.A.119/2016)
Thisregulationcontainsmorespecifications,e.g.regardingtheapplicationofenergyminimumrequirements:4.(1)TheminimumenergyperformancerequirementsforanybuildingandanybuildingunitundergoingmajorrenovationaresetoutinTable2.(2)Iftheimplementationoftheminimumenergyperformancerequirementsisnotpossibleinconnectionwithabuildingorbuildingunitundergoingmajorrenovation,theconsultantshallprepareatechnicalandeconomicanalysistosubstantiatethisfact,whichshallbesenttotheEnergyServiceoftheMinistryofEnergy,Commerce,IndustryandTourismforapproval.
TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw;Decreeundersection15(1)(R.A.A.119/2016)
5.Theminimumenergyperformancerequirementsofabuildingelementformingpartoftheenvelopeofthebuildingorthebuildingunitwhenitisreplacedorretrofittedorisaddedtoanexistingbuilding,issetoutinTable3.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
4.2.2 RequirementsaddressingthecoolingenergydemandMinimumenergyperformancerequirementsrefertothecoolingenergydemand.Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
NoexistingCypriotelegislation;suggestedrequirementasastartingpointfordiscussion:
Notapplicabletoexistingbuildings
4.2.3 RequirementsaddressingthelightingenergydemandMinimumenergyperformancerequirementsrefertothelightingenergydemand.Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
AnnexIII.b,page7
NoexistingCypriotelegislation;suggestedrequirementasastartingpointfordiscussion:
Notapplicabletoexistingbuildings
4.3 MinimumrenewableenergyrequirementsfornewbuildingsIngeneral,aminimumshareofrenewableenergyismandatoryforallnewbuildings.Exemptionsarepossible.
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
Solarsystemsforhotwaterproductionaremandatoryfornewresidentialbuildings(solarthermalsystems).
4.3.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionTheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawDecreeof2016Decreeundersection15/1(R.A.A.119/2016)
Theregulationcontainsspecificationsregardingtheapplicationofrenewableenergysystems:3.TheminimumenergyperformancerequirementsforanynewbuildingandanynewbuildingunitaresetoutinTable1.Table1includesprovisionsregardingrenewableenergyshares.Exemptionsfromtheobligationtomeetaspecificshareofrenewableenergyarepossible(“nospaceorotherlegislativerulespreventingit”).
RegulationofEnergyPerformanceofBuildingsRegulatoryAdministrativeAct446/2009Decreeundersection15(1)(R.A.A.446_2009)
Theregulationcontainsspecificationsregardingtheapplicationofrenewableenergysystems:4.(1)…foreverynewbuildingthatisusedasaresidenceasolarsystemshallbeinstalledinordertosatisfythehotwaterrequirements,inaccordancewiththeTechnicalGuidetoSolarSystemsandinaccordancewiththetermsofthecompetentplanningauthority.7)Provisionfortheuseofsystemsgeneratingelectricityfromrenewableenergysources(RES)Provisionshallbemadeinconsultationwiththeelectricitysupplier(EACorother)anditshallinclude:(a)placinginthebuildingalargerelectricitymeasuringbox,soastoallowforadditionalavailablespacetoinstalltheRESmeter,and(b)placingthesuitablepiping,whichshallstartfromthemeterboxandendtothefuturepotentialpositionofinstallationoftheRESsystem.
RegulationofStreetsandBuildingsGeneralExemptionDecree,Decreeonthebasisofsection4B(R.A.A.281_2013)
TheDecreecontainsthedefinitionofaPVsystemanddefinestheexemptionofthebuildingpermitunderspecificconditions.
RegulationofEnergyPerformanceofBuildingsDecreeundersection15(1)(R.A.A.446_2009)
4.(1)Itisregulatedthatforeverynewbuildingthatisusedasaresidenceasolarsystemshallbeinstalledinordertosatisfythehotwaterrequirements,inaccordancewiththeTechnicalGuidetoSolarSystemsandinaccordancewiththetermsofthecompetentplanningauthority.
TechnicalGuidetoSolarSystemsaccordingtoR.A.A.446RegulationofEnergy
TechnicalGuidetoSolarSystems
AnnexIII.b,page8
PerformanceofBuildingsDecreeundersection15(1)MECIT Detailedinformationregardingimplementation:
http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
4.4 CostoptimallevelsandNearlyZeroEnergyBuildingsrequirementsTheminimumenergyperformancerequirementsforNZEBsarestricterthanthecurrentminimumenergyperformancerequirements.Allnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021.
Differentrequirementsmayapplytoresidentialbuildingsandnon-residentialbuildings.
4.4.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionNumber210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Addressescost-optimallevels,NZEBrequirements:5A(1)ForpurposesofimplementingtheprovisionsofthisLawallnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021while,asfrom1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.Determiningminimumenergyrequirementsshalltakeintoaccount:(c)theachievementofcost-optimallevelsoftheminimumenergyperformanceofbuildings’requirements;
Number210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
“ANNEXI”(Section4)containsprovisionsconcerningacomparativemethodologyframeworkfordeterminingcost-optimallevelsofenergyperformancerequirementsforbuildingsandbuildingelements:2.Detailedrulesforapplyingthecomparativemethodologyframeworkindeterminingthecost-optimallevelrequirementsforenergyperformanceinbuildingsandbuildingelements,aresetoutinAnnexItoRegulation(EU)No.244/2012.
Regulation(EU)No.244/2012
Annex1toRegulation(EU)No.244/2012specifiesdetailedrulesforapplyingthecomparativemethodologyframeworkindeterminingthecost-optimallevelrequirementsforenergyperformanceinbuildingsandbuildingelements.
NZEBMinisterialorderof2014K.Δ.Π.432/2013
TheminimumenergyperformancerequirementsforNZEBsarestricterthanthecurrentminimumenergyperformancerequirements:lowerU-values,energyclassA,amaximumconsumptionofprimaryenergy(differentforresidentialbuildingsandofficebuildings),atleast25%ofthedemandtobecoveredbyRES,andalimitationofmaximumaveragepowerlightinginstalledinofficebuildings.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
4.5
AnnexIII.b,page9
4.6 EfficiencyrequirementsfortechnicalbuildingsystemsThereareefficiency-relatedrequirementsforheating,ventilation,andair-conditioningsystems.
Thereareprovisionsregardingtheinspectionoftechnicalsystemsincludingthequalificationrequirementsforinspectors.
Requirementsfornewbuildingsandexistingbuildingsandresidentialbuildingsandnon-residentialbuildingsmaydiffer.
4.6.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofscopeandrequirementsofthebasicframework:9A .- (1) New technical building systems building installed in existingbuildings or building systems units, technical building systems beingreplaced in buildings and building units as well as existing technicalbuildingsystemsbeingupgradedshallmeettherequirementsconcerningthe overall energy performance, the proper installation, proper sizing,calibrationandcontrol inordertooptimisetheenergyuseoftechnicalbuildingsystems.(2) The requirements tobemetby thenew technical building systemsbeing installed in existing buildings, technical building systems beingreplaced,andtechnicalbuildingsystemsbeingupgraded,shallcoveratleastthefollowing:(a)heatingsystems,(b)hotwatersystems,(c)air-conditioningsystems,(d)largeventilationsystems,oracombinationthereof.(3) The installation of technical building systems shall be made byinstallersoftechnicalbuildingsystems.(4) During the study and design of the technical systems described insubsection(1)provisionshallbemadeforsafe access for the purposesofinstallingand/orcalibratingand/orcontrollingand/ortestingand/ and / or maintaining or inspecting the equipment of these systemsthroughpermanentsuitablemeansofaccess.
TheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(Inspectionofairconditioningsystems)R.A.A.163/2009
Itcontainsspecificationsregardinginspectionoftechnicalsystems:staffinspectingairconditioningsystemsmustmeetdefinedqualificationrequirements.
K.Δ.Π.111/2006undertheStreetsandBuildingsRegulationsLaw
Itdefinesrequirementsforheating,ventilationandair-conditioningandregulatesthetypeofdrawings,calculations,etc.tobesubmittedtothebuildingauthority.Itrequiresthatforeachnewinstallationastudyisprovided.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
AnnexIII.b,page10
5 Calculationmethodsandtools
5.1 EPCSoftwareAsoftwarebasedonEuropeanStandardsisusedbyqualifiedexpertstocalculatetheenergyperformanceofthebuildingandtoverifywhetherthebuildingcompliesornot.ThecalculationresultsinissuingtheEnergyPerformanceCertificate(EPC).
The“MethodologyforCalculatingtheEnergyPerformanceofBuildings”describesallthealgorithmsandassumptionsusedtocalculateenergyconsumption.Itincludesheating,cooling,DomesticHotWater,andlightingneedsexpressedintermsofprimaryenergy.
5.1.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionLawfortheRegulationoftheEnergyPerformanceofBuildings142(I)of2006(EnergyPerfLaw_2009)
ThislawprovidesthebasicframeworkforEPBDrequirements.
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofscopeandrequirementsofthebasicframework:AnnexIV(section14)CommongeneralframeworkforcalculatingtheenergyperformanceofbuildingsA1.Theenergyperformanceofabuildingshallbedeterminedonthebasisof theestimatedoractualannualenergyconsumedtomeet thedifferent needs associated with its typical use and shall include theenergy needs for heating and cooling (energy needed to avoidoverheating)tomaintaindesiredtemperatureconditionsofthebuildingandcoverdomestichotwaterneeds.
MECIT Detailedinformationregardingimplementation:http://www.mcit.gov.cy/mcit/mcit.nsf/dmlperformance_gr/dmlperformance_gr?OpenDocument&Start=1&Count=1000&Collapse=14
5.2 SubmissionofEPCinputdatasheetInputdatausedforthecalculationoftheenergyperformanceshallbesubmittedtotheauthoritytofacilitatethecheckingprocedure(compliancechecks).
NoexistingCypriotelegislation;suggestedrequirementasastartingpointfordiscussion:
EPCinputdatasheetusedforEPCcalculationtobesubmittedtheauthorityforqualitycontrolbasedonarandomsample.
6 Incentives
6.1 IncentivesforenergysavingmeasuresIncentivesrewardearlyadoptersofambitiousenergy-relatedrequirementsandsupportthedevelopmentofamarketforenergyefficientproducts.
NoexistingCypriotelegislation;suggestedasastartingpointfordiscussion:incentivesforspecificenergyefficiencymeasuressuchastheapplicationofshadingdevices.
AnnexIII.b,page11
6.2 IncentivesforrenewableenergymeasuresIncentivesrewardearlyadoptersofambitiousenergy-relatedrequirementsandsupportthedevelopmentofamarketforrenewabletechnologies.
6.2.1 ExistingCypriotelegislationTheTownandCountryPlanningLawMandate1of2014Useofrenewableenergysourceswithregardtodevelopments(Mandate1_2014)
TheMandateistoestablishincentives(orandconditions)toencouragetheuseofsolarpowerplants(photovoltaic)andsolarthermalinstallations.Provisionsareasfollows:b.PV:theentireinstallationshallbeconnectedtotheelectricitydistributionnetworkoftheElectricityAuthorityCyprus(EAC).e.ForalldevelopmentscoveredbythisMandate,thesubmissionofthe"EnergyPerformanceCertificate"(aswellasoftherelevantdocuments/calculations)totheBuildingAuthorityinaccordancewiththeRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawL.142(I)/2006(andofitssubsequentamendments)ismandatory,andincludesalltheexistingdevelopmentsregardlessofsizeaswell.f.Thebuildingcoefficient(%)establishedasanincentivewiththisMandatecannotbetransferredtoanotherproperty.5.Duringtheexaminationoftheplanningpermission,thePlanningAuthorityshallconfirm,followingarelevantconsultationwiththeEnergyService,thattherecommendedREStechnology,therequiredmechanicalinstallations,surfaces,placesandmethodsofinstallations(e.g.forsolarpanelsetc.)shallbeabletosatisfytheminimumrequirementsforenergygeneration(inconjunctionwiththerespectiverequirementsofthedevelopment'senergyperformance)inaccordancewiththecontentoftheTablebelow.6.1InsubmittingtheapplicationfortheobtainmentoftheConstructionPermit,theapplicantmustaccompanyhis/herapplicationwiththe"CertificateofEnergyPerformance",alloftheremainingdocumentsandcalculationsemanatingfromtheimplementationoftheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLawL.142(I)/2006andanaccompanyingLetterwhichshallalsobegrantedbytheEnergyServiceandinwhichthecontributionoftheformsofRESdeterminedinparagraph2aofthisMandateshallbecertified,toalltheenergyneedsofthedevelopment.ThereisaTABLEOFINCENTIVESANDCONDITIONSREGARDINGTHEUSEOFRESprovidingmoreinformation.
TheTownandCountryPlanningLawOrderno.2of2006inaccordancewithArticle6oftheLaw(Mandate2_2006)
Provisionsareasfollows:5.1PVsystemsinstalledintheshellofbuildingswithapurposetopartiallyorcompletelycovertheenergyneedsfortheusesoftheconstruction…Aplanningpermitisrequiredinordertoaddsuchfacilitiesinexistingbuildings,unlessthePlanningAuthoritydeemsthattheinstallationofPVsystemsisasubtaskinbuildingsthathavealreadyobtainedapprovalundertheTownandCountryPlanningGeneralDevelopmentOrder.Applicationsinrelationtosuchinstallationswillbeconsideredfavourably,providedthattheyareharmoniouslyincorporatedintothebuildinganddonotharmthemicroclimateintheirsurroundings
AnnexIII.b,page12
andneighbouringfacilitiesanddevelopments(reflectionandglare,localtemperaturerise,etc.).Additionally,guidelineswillalsoapplyfortheaestheticimprovementofthebuiltenvironment.
7 Specificbuildingcategories
7.1 PublicbuildingsPublicbuildings(newandexisting)havetocomplywiththesameenergyperformancerequirementsasprivatebuildings.However,regardingNZEBrequirements,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildingsfrom1January2019.
7.1.1 ExistingCypriotelegislationTypeoflegislation ShortdescriptionDraftontheConsolidationoftheStreetsandBuildingsRegulations(StrBReg_Apr2015_EN)
Itprovidesadefinition:“publicbuilding”meansabuildingusedorconstructedorarrangedforuse,eitherordinarilyoroccasionally,asachurch,chapel,templeorotherplaceofpublicworship,orasahospital,publicinstitution,collegeorschool(notbeingmerelyabuildingsoused),theatre,restaurantorcoffeeshop(themainhallofwhichcoversanareanotlessthan100squaremeters),hotel(withnotlessthaneightbedroomsforguestsandcubicalcontentofnotlessthan1,400cubicmeters),publichall,hallforpublicconcerts,publicballroom,cabaret,publiclectureroomorpublicexhibitionroom,orasaplaceforpublicmeetingsofpersonsadmittedtheretobyticketorotherwise,andwhetheronpaymentornot,orusedorconstructedorarrangedforuse,eitherordinarilyoroccasionally,foranyotherpublicpurpose;
Number210(I)2012LawamendingtheregulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
(1)Inbuildingshavingatotalusefulfloorareaofmorethanfivehundredsquaremetersforwhichanenergyperformancecertificatehasbeenissuedundersubsection(1)ofsection6aandwhichareusedbypublicauthoritiesandarevisitedbythepublic,theenergyperformanceofthebuildingcertificateshallbedisplayedinaprominentposition.(2)Inbuildingshavingatotalusefulfloorareaofmorethanfivehundredsquaremetersforwhichanenergyperformanceofthebuildingcertificatehasbeenissuedundersubsection(1)ofsection6andwhicharevisitedbythepublic,thecertificateshallbedisplayedinaprominentposition.(4)Forthepurposesofsubsection(1)andifthepublicauthoritiesarehousedinexistingbuildings,theenergyperformancecalculationsandtheenergyperformanceofbuildingcertificateissued,maybebasedontheactualannualenergyconsumedtomeetthedifferentneedsassociatedwiththetypicaluseofthisbuilding."
Number210(I)2012LawamendingtheRegulationofEnergyPerformanceofBuildingsLaw(L.210(1)_2012)
Itprovidesanupdateofthescopeandrequirementsofthebasicframework:forexample,addressescost-optimallevels,NZEBrequirements:5A(1)ForpurposesofimplementingtheprovisionsofthisLawallnewbuildingsshallbenearlyzero-energybuildingsasfrom1January2021while,asfrom1January2019,allnewbuildingshousingpublicauthoritiesorwhicharetheirpropertyshallbenearlyzero-energybuildings.
AnnexIII.b,page13
7.2 Buildingsundermonumentprotection–historicbuildingsAlthoughthereisanexemptionforhistoricbuildingsregardingenergyperformanceobligationssetbythelegislationimplementingtheEPBD,energyefficiencyshouldbeconsideredvoluntarilywhereverpossible.
7.2.1 ExistingCypriotelegislationEnergyPerformanceRegulations–TheRegulationofStreetsandBuildingsLawR.A.A429/2006(EnergyPerfReg_2014)
Exemptionsforhistoricbuildings-buildingsundermonumentprotection:(2)TheseRegulationsshallnotapplytothefollowing:(a)BuildingswhicharedeclaredtobelistedbuildingsinaccordancewiththeTownandCountryPlanningActorancientmonumentsinaccordancewiththeAntiquitiesLaw,iftheircompliancewiththeprovisionswouldmateriallyalter,inthejudgmentoftheTownPlanningAuthorityortheDirectoroftheAntiquitiesDepartmentrespectively,theircharacter.4.(2)(c)inthecaseofbuildingsthatundergomajorrenovation,whereitisnotpossibletoupgradeenergyperformance,atechnologicalandeconomicstudymustbeforwardedelectronicallytotheEnergyServiceinordertosubstantiatethisfact,…