27
Teatru la Microfon (România şi Republica Moldova) Pierre de Marivaux – Triumful iubirii(Franţa) Mihail Zoşcenco – Decît aşa rudă (Rusia) Jean Giraudoux –Appollon de Bellac(Franţa) Lazăr Laghin – Pasiunea unui iepure Ion Luca Caragiale – Atmosferă încărcată (România) Valentin Silvestru – Convorbire la soare (România) Mark Twain – Regele şi iankeul(S.U.A) Anton Pavlov Cehov – Cizmarul şi diavolul(Rusia) Moliere – Bolnavul închipuit (Franţa) Gheorghe Florescu – O haltă liniştită (România) Tudor Muşatescu – Domnule Ministru (România) Mircea Ştefănescu – Vis de tinereţe (România) D.D.Pătrăşcanu – Musca lui Vartolomei (România) Eugene Labiche – 29 de grade la umbra (Franţa) Dumitru Solomon – Ceasul (România) Mircea Crişan – Un soţ inventiv (România) Vasile Alecsandri – Piatra din casă (România) Ion Băieşu – În căutarea sensului perdut (România) Alexandr Nicolaivici Ostrovski – Lupii şi oile(Rusia) Stanislav Stratiev – Regurile de circulaţie Vlad Muşetescu – Cei 4 muşchetari la Valea Urşilor (România) Ion Băieşu – Puterea dragostei (România) Ion Băieşu – Nepotrivire de character (România) Mark Twain – Aventurile lui Huckleberry Finn (S.U.A) Şhalom Aleihman – Lozul cel mare (Ucraina) Teodor Mazilu – O plimbare cu barca (România) D.D.Pătrăşcanu – Între filologi (România) Vasile Alecsandri – Poveste de carnival (România) Nicolai Nicolaivici Gogol – Naşul (Rusia) Ion Creangă – Povestea lui Stan Păţitul (România) Mihail Zoşcenco – Aristocratca (Rusia) Tudor Muşatescu – De sfinţii împăraţi (România) Anton Pavlov Cehov – Momîia sau Despre efectul dăunător al tutunului (Rusia) Tudor Muşatescu – Cucoana Chiriţă (România) 1

Teatru La Microfon

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Teatru La Microfon

Teatru la Microfon (România şi Republica Moldova)Pierre de Marivaux – Triumful iubirii(Franţa)Mihail Zoşcenco – Decît aşa rudă (Rusia)Jean Giraudoux –Appollon de Bellac(Franţa)Lazăr Laghin – Pasiunea unui iepureIon Luca Caragiale – Atmosferă încărcată (România)Valentin Silvestru – Convorbire la soare (România)Mark Twain – Regele şi iankeul(S.U.A)Anton Pavlov Cehov – Cizmarul şi diavolul(Rusia)Moliere – Bolnavul închipuit (Franţa)Gheorghe Florescu – O haltă liniştită (România)Tudor Muşatescu – Domnule Ministru (România)Mircea Ştefănescu – Vis de tinereţe (România)D.D.Pătrăşcanu – Musca lui Vartolomei (România)Eugene Labiche – 29 de grade la umbra (Franţa)Dumitru Solomon – Ceasul (România)Mircea Crişan – Un soţ inventiv (România)Vasile Alecsandri – Piatra din casă (România)Ion Băieşu – În căutarea sensului perdut (România)Alexandr Nicolaivici Ostrovski – Lupii şi oile(Rusia)Stanislav Stratiev – Regurile de circulaţieVlad Muşetescu – Cei 4 muşchetari la Valea Urşilor (România)Ion Băieşu – Puterea dragostei (România)Ion Băieşu – Nepotrivire de character (România)Mark Twain – Aventurile lui Huckleberry Finn (S.U.A)Şhalom Aleihman – Lozul cel mare (Ucraina)Teodor Mazilu – O plimbare cu barca (România)D.D.Pătrăşcanu – Între filologi (România) Vasile Alecsandri – Poveste de carnival (România)Nicolai Nicolaivici Gogol – Naşul (Rusia)Ion Creangă – Povestea lui Stan Păţitul (România)Mihail Zoşcenco – Aristocratca (Rusia)Tudor Muşatescu – De sfinţii împăraţi (România)Anton Pavlov Cehov – Momîia sau Despre efectul dăunător al tutunului (Rusia)Tudor Muşatescu – Cucoana Chiriţă (România)Mircea Crişan – Revelionul (România)Moleire – Doctorul fără voie (Franţa)Ion Băieşu – Huliganul (România)Lope de Vega – Cîinele grădinarului (Spania)Mark Twain – Tom şi Huck şi detectivii (S.U.A)Ion Luca Caragiale – O soacră (România)Ioan Groşan – Planeta mediocrilor (România)Teodor Mazilu – Aceiaşi nebuni făţarnici (România)Ion Luca Caragiale – Democraţie (România)

1

Page 2: Teatru La Microfon

Titus Popovici – Puterea şi adevărul (România)Moliere – Burghezul gentilom (Franţa)Victor Ion Popa –Eu tac, tu taci, ea vorbeşte (România)Tudor Muşatescu – Profesorul de franceză (România)Virgil Stoenescu – Nota zero la purtare (România)Valentin Silvestru – Micile tradegii codidiene(România)D.D.Pătrăşcanu – O inspecţie şcolară (România)Tudor Muşatescu – Scrisorile (România) Teodor Mazilu – Inundaţia (România)Victor Ion Popa – Deşteptarea pămîntului (România)Erich Kastner - Konrad în călătorie spre Marea SuduluiTudor Muşatescu – Reminiscenţe din trecut (România)Mark Twain – Prinţ şi cerşetor (S.U.A)Dumitru Solomon – Hoţii (România)Ion Creangă – Ivan Turbincă (România) Eugene Labiche – Colegi de promoţie (Franţa)Zoia Cernîşova – Eşti steaua meaMark Twain – Tom şi Huck au plecat pe Mississippi (S.U.A)Alphonse Daudet – Tartarin din Tarascon (Franţa)Teodor Mazilu – Frumos e în septembrie la Veneţia (România)Anton Pavlovici Cehov – Duhul pădurii(Rusia)Tudor Muşatescu – Al optulea păcat (România)Oscar Wilde – Ce înseamnă să fii onest (Irlanda)Petre Bărbulescu Conti – Un telefon discret (România)Petre Locusteanu – Funcţionarul de la domenii (România)Carlo Goldoni – Bolnavă prefăcută (Italia)Moliere – Don Juan (Franţa)Teodor Mazilu – Proşti sub clar de lună (România)Robert Thomans – MartoriiIon Băişeu – Experimentul (România)Vasile Alecsandri – Istoria unui galben şi a unei parale (România)Ion Creangă – Amintiri din copilărie (România)Miguel de Servantes – Don Quijote (Spania)Teodor Mazilu – Armonii conjungale (România)I.Al.Brătescu Voineşti – Călătorul îi şade bine cu drumul (România)Anton Pavlovici Cehov – Marfă vie(Rusia)Sholom Aleichem – Cum să devii milioner (Ucraina)Tudor Muşatescu – Cel de întîi debut (România)Vasile Alecsandri – Iaşii în carnival (România)Gottfried August Burger – Aventurile Baronului Munchausen (Germania)Tudor Musătescu – Visul unei nopţi de iarnă (România)Emil Braghinski şi Eldar Reazanov – Colegi de birou (Rusia)Lope de Vega – Capriciile Fenisei (Spania)Carlo Godoni – Slugă la doi stăpâni (Italia)

2

Page 3: Teatru La Microfon

Teodor Mazilu – Amorul unui subaltern (România)Ion Luca Caragiale – Conu Leonida faţă cu reacţiunea (România)Ilf şi Petrov – Povestea unui alt Robinson Crusoe(Rusia)Vasile Alecsandri – Millo director (sau Mania posturilor) (România)Al. O. Teodoreanu – O întîmplare de pe vremuri (România)Al. Bătrescu Voineşti – Un reghiment de antilerie (România)Dumitru Solomon – Apa (România)Mile Poposki – Tema pentru acasăVictor Ion Popa – Răzbunarea sufleurului (România)Carlo Golodi – Pinochio (Italia)Federico Garcia Lorca – Minunata pantoferească (Spania)Ion Luca Caragiale – Kir Ianulea (România)Dumitru Solomon – Cele două privighetori (România)George Călinescu – Cartea nunţii (România)Gianni Rodari – Aventurile lui Cippolino (Italia)I.Valjan – O inspecţie la 1936 (România) Ion Luca Caragiale – Lanţul slăbiciunilor (România)Ion Luca Caragiale – Mofturi (România)Victor Eftimiu – Omul care a văzut măartea (România)Teodor Mazilu – Mobilă şi durere (România)Victor Ion Popa – Muşcată din fereastră (România)Tudor Musatescu – D’ale lui Păcală (România)Camil Petrescu – Iată femei pe care o iubesc (România)Francoise Dorin – Egoistul(Franţa)Vasile Alecsandri – Sînzanie şi Pepelea (România)Ion Luca Carogiale – O noapte furtunoasă (România)Nicolai Nicolaivici Gogol – Mantaua (Rusia)Charles Charras – 59 minute de aşteptare (Franţa)Radu Andrei Horea – Papucii lui Abu Cassem (România)Branislav Nusic – Analfabetul (Serbia)Ion Băieşu – Tanţa şi Costel (România)Ion Luca Caragiale – Moftangii (România)Carlo Goldoni – Hangiţa (Italia)Anton Pavlovichi Cehov – Ce e mai nou?(Rusia)Suhovo Kobalin – Nunta lui Krecinski (Rusia)Mihail Sebastian – Insula(România)Nicolai Vasilie Gogol – Revizorul(Rusia)Urmuz – Sumbelan la viezuri (România)Anton Pavlovichi Cehov – Rău de gură(Rusia)Moliere – Vicleniile lui Scapin (Franţa)Eugen Ionesco – Rinocerii (România)Anton Pavlovichi Cehov – Chibritul suedez(Rusia)Tudor Musatescu – Titanic Vals (România) Nicolai Vasilie Gogol – Cartofii(Rusia)

3

Page 4: Teatru La Microfon

Eugen Ionesco – Cântăreaţa cheală (România)Willy Russel – Meditaţiile Ritei (Marea Britanie)D. D. Patrascanu – Înzăpeziţii (România) Ion Luca Caragiale – O scrisoare pierdută (România)Edvard Radzinski – Bătrîna doamnă în rolul soţiei lui Dostoievski (Rusia)Victor Eftimiu – Inspectorul broasţei (România)Ilf şi Petrov – Douăsprezece scaune (Rusia)Branislav Nusic – Doamna Ministru (Serbia)Ilf şi Petrov – La un pas de maorte (Rusia)George Bernad Shaw – Pygmalion (Irlanda)Carlo Goldoni – Fata cinstită (Italia)Vasile Alecsandri – Iorgu de la Sadagura (România)Victor Ion Popa – Tache, Ianche şi Cadâr (România)Gheorghe Chiprian – Capul de răţoi (România)Mircea Cărtărescu – Levantul (România)Arcadi Arkanov – O nuntă de pomină (Rusia)Nicolae Vasilievici Gogol – Scene din viaţa lumii mari (Rusia)Ion Luca Caragiale – D-ale carnavalului (România)Mihail Sebastian – Steaua fără nume (România)Pierre de Marivaux – Joculdragostei şi al întîmplării (Franţa)Moliere – Avarul (Franţa)Tudor Muşatescu – Cheful supreme (România)Vasile Alecsandri – Chiriţa în Iaşi (România)Anton Pavlovichi Cehov – Masca(Rusia)Ion Luca Caragiale –Cadoul (România)Anton Pavlovichi Cehov – Opera de artă(Rusia)Ion Luca Caragiale – Articolul 214 (România)Anton Pavlovichi Cehov – Judecata(Rusia)Ion Luca Caragiale – Justiţia română (România)Matei Millo – Prăpastiile Bucuriştilor (România)Ion Luca Caragiale – Trei schiţe Parohovene (România)Alexandru Kiriţescu –Gaiţele(România)Costache Caragiale – O repetiţie moldovnească sau noi şi iar noi(România)William Shakespeare – Neguţătorul din Veneţia (Marea Britanie)Ion Luca Caragiale – Tren de plecare (România)Anton Pavlovichi Cehov – Cerere în căsătorie(Rusia)Ion Luca Caragiale – Un pedagog de şcoală nouă (România)Anton Pavlovichi Cehov – Ursul(Rusia)Ion Luca Caragiale – Două loturi (România)Anton Pavlovichi Cehov – Nelegitimul(Rusia)Ion Luca Caragiale – Telegrame (România)Anton Pavlovichi Cehov – Jubileul(Rusia)Ion Luca Caragiale – Politică şi delicateţe (România)Tudor Muşatescu – Sosesc deseară (România)

4

Page 5: Teatru La Microfon

Mircea Ştefănescu – Micul infern (România)Moliere – Preţioasele ridicule (Franţa)Mihail Sebasian – Ultima oră (România)Nikolai Vasilievici Gogol – Casătoria (Rusia)Jaroslav Hasek – Peripeţiile bravului soldat Svejk (Germania)Carlo Godoni – Evantaiul (Italia)Aurel Baranga – Siciliana (România)Georg Buchner – Leonce şi Lena (Germania)Mihail Sadoveanu – Hanul Ancuţei (România)Teodor Mazilu – Aventurile unui bărbat extreme de serios (România)Ion Luca Caragiale – C.F.R (România)Alexandr Vampilov - Anegdotă provincială (Rusia)George Mihai Zamfirescu – Idolul şi Ion Anapoda (România)Camil Petrescu – Mitică Popescu (România)Anton Pann – Nastratin Hogea (România)Ion Luca Caragiale – Monologul alcoolului (România)Denis Diderot –Nepotul lui Rameau (Franţa)Mihail Sebastian – Jocul de-a vacanţa (România)Anton Pavlovichi Cehov – Măscăriciul(Rusia)Karl Wittinger – Moneda de cinci mărci numită Muller (Germania)Moliere – Tartuffe (Franţa)Teodor Mazilu – Iaurtul şi cunoaşterea lumii şi gansterului (România)Ion Luca Caragiale – Petiţiune (România)Mihail Bulgacov – Inimă de cîine(Rusia)Vasile Alecsandri – Chiriţa în provincie (România)Lewis Caroll – Alice în ţara minunilor (Marea Britanie)William Shakespeare – Cum vă place (Marea Britanie)Ion Băieşu – Veciniada (România)Ion Luca Caragiale – Triumful talentului (România)Edmond Rostand – Romanţioşii (Franţa)Carlo Godni – Bădăranii (Italia)Miguel de Servantes – Peştera din Salamanca (Spania)Richard Brinsley Sheridan– RivaliiGib Mihăiescu – Criză în barou (România)Marcel Pagnol – Topaze (Franţa)Dumitru Solomon – Liftul(România)Tudor Muşatescu – Escu(România)Anton Holban – Oameni feluriţi(România)Ingeborg Bachmann – Totul (Austria)V. Al. Jean – Generaţia de sacrificiuMihail Sorbul – Dezertorul (România)Mircea Eliade – Ifigenia (România)Friedrich Schiller – Wilhem Tell(Germania)Jean Giraudoux – Nebuna din Chaillot(Franţa)

5

Page 6: Teatru La Microfon

George Bernard Shaw – Discipolul diavolului (Irlanda)Ion Valjan – Cuceritorii (România) Elise Wilk – Menajera (România)Matei Veşnic – Despre senzaţia de elesticitate cînd păşim peste cadaver(România)Camil Petrescu – Act veneţian(România)Aleksandr Sergeivici Puşkin – Rusalka(Rusia)Eurupide – Troienele (Grecia)William Shakespeare – Richiard al II-lea (Marea Britanie)Mircea Eliade – Oameni şi pietre(România)Ion Luca Caragiale – O făclie de paşti(România)Friedrich Durrenmatt – Vizita bătrîna doamnă (Elveţia)Anton Pavlovici Cehov – Un duel de ziua nunţii(Rusia)Ioan Groşan – Trenul de noapte (România)Arthur Schnitzler – Anatol, supeu de adioAlexandre Dumas – Laleaua neagră (Franţa)Henrik Ibsen – Un duşman al poporului (Norvegia)Charles Fraikin – Banda de magnetofon (Mihai Eminescu – Întemeietorii(România)Federico Garcia Lorca – Nunta însîngerată (Spania)Lucian Blaga – Zamolxe(România)Slawomir Mrozek – Tongo (Cehia)Alexandr Nicolaivici Ostrovski – Pădurea(Rusia)Anton Pavlovici Cehov – Cântecul lebedei(Rusia)Fănuş Negru – Casa de la miezul nopţii sau Piaţa soseşte la timp(România)Ion Băieşu – Iertarea(România)Franz Kafka – Castelul (Cehia)Charles Dickens – Misterul lui Edwin Drood (Marea Britanie)Luigi Pirandello – Fiecare cum vede (Italia)Federico Garcia Lorca – Casa Bernadei Alba (Spania)Mihail Sadoveanu – Creanga de aur(România)Marin Sorescu – Răceala(România)August Strindberg – Domnişoara Iulia (Suedia)Ioan Slavici – Mara(România)Raymond Chandler – Fereastra de sus (S.U.A)Camil Petrescu – Danton(România)Alexandre Dumas – Contele de Monte Cristo (Franţa)Victor Hugo – Cocoşul de la Notre-Dame (Franţa)Matei Veşnic – Masandră la Paris cu vedere spre moarte(România)Sofocle – Electra (Grecia)Jean Paul Sartre – Lizzie McKay (Franţa)Friedrich Durrenmatt – În pană (Elveţia)Mircea Ştefănescu – Procesul domnului Caragiale(România)Alexandr Nicolaivici Ostroviki – Vinovaţi fără vină (Rusia)Jean Giraudoux – Război cu Troia nu se face (Franţa)

6

Page 7: Teatru La Microfon

Lucian Blaga – Anton Pann(România)Mihai Sadoveanu – Testamentul(România)Horia Lovinescu – Moartea unui artist(România)Eugen Lovinescu – Înger şi demon(România)Ioan Slavici – Moara cu noroc(România)Eugene O’Neill – Din jale se întrupează ElectraLiviu Rebeanu –Ion(România)Ion Luca Caragiale – Năpasta(România)Camil Petrescu – Ultima noapte de dragoste, întîia noapte de război (România)William Shakspeare – Richiard al III-lea (Marea Britanie)Matei Veşnic – Angajare de clovn(România)Dumitru Solomon – Socrate(România)Horia Lovinescu – Jocul vieţii şi al morţii în deşertul de cenuşă(România)C.S.Lewis – Leul, vrăjitoarea şi garderoba (Marea Britanie)Ion Agarbiceanu – Arhanghelii(România) Lev Nicolaivici Tolstoi – Moartea lui Ivan Ilici (Rusia)Stendhal – Mănăstirea din Parma (Germania)Heinrich Mann – Îngerul albastru (Germania)Eugen Ionescu – Lecţia (România)Maurice Maeterlink – Monna Vanna (Belgia)Matei Veşnic – Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu(România)Jack London – Matin Eden (S.U.A)Jean Cocteau – Maşină infernală (Franţa)Ion Luca Caragiale - În vreme de război (România)Victor Hogo – Hernani (Franţa)Alexandru Philippide – Floarea din prăpastie (România)William Saroyan– Inima mea e pe înălţimi (S.U.A)Mihai Eminescu – Veronica Micle (România)William Shakspeare – Povestea de iarnă (Marea Britanie)Ion Băiescu – Vinovatul (România)Riciard Nash – Omul care aduce ploaie (S.U.A)Ernest Hemingway – Pentru cine bate clopotele (S.U.A)Al.I.Brătescu Voineşti – În lumea dreptăţii (România)Jan Otcenasek – Romeo şi Julieta la sfărşit de noiembrie (Cehia)Dumitru Solomon – Şoseaua (România)Maxim Gorki – Micii burghezi(Rusia)Alexandre Dumas – Omul cu masca de fier (Franţa)Alexandru Davila – Vlaicu Vodă (România)Gabriela Adameşteanu – Dimineaţa perdută (România)Emily Bronte – La răscrucea vânturi (Marea Britanie)Agatha Christie – De ce nu … Evans (Marea Britanie)Karol Wojtyla – În faţa magazinului bijutierului (Polonia)Dumitru Solomon – Apa (România)Ionel Teodoreanu – Lorelei (România)

7

Page 8: Teatru La Microfon

Victor Hugo – Mizerabilii (Franţa)Gib Mihăiescu – Rusoaica(România)Dumitru Solomon – Cele două privighetori (România)Alphonse Daudet – Piciul (Franţa)Honore de Balzac – Eugene Grandet (Franţa)Gala Galaction – Doctorul Taifun (România)Henrik Ibsen – Hedda Gabler (Norvegia)William Shakspeare – Iulius Cezar (Marea Britanie)Peter Shaffer – Amadeus (Marea Britanie)Albert Camus – Cei drepţi (Franţa)Anton Pavlovici Cehov – Platonov(Rusia)Mihai Eminescu – Cezara (România)Max Frisch – Biografia unui joc (Elveţia)Hector Malot – Singur pe lume (Franţa)Panait Istrati – Ciulinii Bărăganului (România)Liviu Rebeanu – Ciuleandra (România)Charles Dickens – Oliver Twist (Marea Britanie)Francoise Sagan – Vă place Brahms? (Franţa)Victor Ion Popa – Velerim şi veler Doamne (România)Edward Albee – Cui i-e frică de Virginia Woolf (S.U.A)Ivan Sergheeivici Turghenev – Rudin ( Rusia)Mircea Eliade – Pe strada Mântulească (România)Dino Buzzati – Deşertul tătarilor (Italia)Ionel Tudoreanu – La Medeleni (România)F.Scott Fitzgerald – Marele Gatsby (S.U.A)Henrik Ibsen – Raţa sălbatică (Norvegia)Anton Pavlovici Cehov – Zvăpăiata(Rusia)William Gibson – Doi pe un balansor (S.U.A)Panait Istrati – Mihail (România)Mircea Eliade – Ieşirea din labirint (România)Maxim Gorki – Vassa Jeleznova(Rusia)Vasile Şukşin - Călina roşie (Rusia)Witold Gombrowicz – Cununia (Polonia)Mihai Eminescu – Amor pierdut, Viaţă pierdută (România)Henrik Ibsen – Cum vom învia din morţi (Norvegia)Jean de Beer – Tristan şi Isolda (Franţa)Mihail Sadoveanu – Locul unde nu sa întîmplat nimic (România)Paul Zindel – Efectele razelor Gamma asupra anemonelor (S.U.A)Mircea Stefănescu – Acolo, departe (România)Maxim Gorki – Azilul de noapte(Rusia)Charlote Bronte –Jane Eyre (Marea Britanie)Ion A. Bassarabescu – Pe drezină (România)Ioan Groşan – Caravana cinematografică (România)William Shakspeare – Othello(Marea Britanie)

8

Page 9: Teatru La Microfon

Alexandr Sergeivici Puşkin – Micile tradegii(Rusia)Stendhal – Roşu şi negru (Germania)Lucian Blaga – Meşterul Manole (România)Arthur Miller – Moartea unui comis voiajor (S.U.A)Friedrich Schiller – Maria Straus (Germania)Bulat Okudjava – Calatoria diletanţilor (Rusia)Anton Holban – Jocurile Danei(România)Tennesse Williams – Vără şi fum (S.U.A)Mihail Sorbul – Patima roşie(România)Jean Bart – Europolis (România)Nicolai Vasilievici Gogol – Jurnalul unui nebun (Rusia)Luigi Pirandello – Să-i îmbrăcăm pe cei goi (Italia)Franz Kafka – Procesul (Cehia)Oscar Willde – Salomeea (Irlanda)George Mihail Zamfirescu – Domnişoara Nastasia (România)Tennesse Williams – Menajeria de sticlă (S.U.A)Garabet Ibraileanu – Adela (România)Barbu Ştefănescu Delavrancea – Apus de soare (România)Tennesse Williams – Un tramvai numit dorinţă ( S.U.A)Henrik Ibsen – Nora (Norvegia)Kinsel Elmer – Arde soarele deasupra lui SenecaCamil Petrescu – Jocul ideilor ( România)Anton Pavlovici Cehov – Livada cu vişin ( Rusia)Brain Clark – A cui e viaţa asta defenitiv? (Marea Britanie)George Călinescu – Enigma Otiliei (România)Jean Anouilh – Ciocârlia ( Franţa)Mihai Eminescu – Sărmanul Dionis (România)Mircea Eiliade – Maitreyi (România)William Shakespeare – Hamlet (Marea Britanie)Alejandro Casona – Copacii mor în picioare (Spania)William Shakespeare – Măsură pentru măsură (Maea Britanie)Gib Mihăiescu – Pavilionul cu umbre (România)Mihail Lermontov – Chipuri din trecut (Rusia)Vaclav Havel – Largo desolato (Cehia)Mihai Eminescu – Geniu pustiu (România)Alexandru Vlahuţa –Dan (România)Ion Slavici – Pădureanca (România)Albert Camus – Neînţelegerea(Franţa)Jonh Steinbeack – Nopţi fără lună (S.U.A)John Osborne – Priveşte înapoi cu mine (Marea Britanie)Jean Cocteau – Vocea umană (Franţa)Ivan Turghenev – Un cuib de nobili (Rusia)Alexandr Nicolaivici Ostrovski – Fată fară zestre(Rusia)Radu Stînca – Ostaticul (România)

9

Page 10: Teatru La Microfon

Slawomir Mrozek – Carol (Cehia)Anton Pavlovici Cehov – Peşcăruşul(Rusia)Anton Pavlovici Cehov – Trei surori(Rusia)Leonid Andreev – Valsul cînelor (Rusia)Camil Petrescu – Sufletele ţări (România)William Shakespeare – Romeo şi Julieta (Marea Britanie)Lev Tolstoi – Cadavrul viu(Rusia)Ion Luca Caragiale – 5 o’clock (România)Fiodor Dostoevski – Judecătorul(Rusia)Ludmila Razumovscaia – Şantaj(Rusia)Anton Pavlovici Cehov – Dramă la vînătoare(Rusia)Victor Ion Popa - Ciuta (România)Fiodor Nicolaivici Dostoevski – Nopţi albe(Rusia)Fiodor Nicolaivici Dostoevski – Idiotul(Rusia)Marin Sorescu – Ioana (România)Choderlos de Laclos – Legături premejdioase (Franţa)Lope de Vega – Cavalerul din Olmedo (Spania)Fiodor Dostoevski – Umiliţi şi obidiţi(Rusia)Friedrich Schiller – Don Carlos (Germania)Tudor Arghezi – Cartea cu jucării (România)Fraţii Grim – Sălăţica (Germania)E.T.A.Hoffmann – Piticul roşcovan (Germania)Vladimir Colin – Măria sa, Moşul (România)Charles de Coster – Til Buhoglindă (Belgia)Mihai Eminescu – Făţ Frumos din lacrimă (România)Hans Cristian Anderson – Fata din soc (Danemarca)Robert Thomas – Dublu joc (Franţa)Selma Lagerlof – Nils Holgersson (Suedia)Erich Kasner – Prichindelul (Germania)Frances Hodgson Burnett – Micul Lord (Marea Britanie)Nicolae Filimon –Omul de piatră (sau Afin şi Dafin) (România)Ioan Slavici – Gura satului (România)E.T.A.Hoffmann – Spărgătorul de nuci (Germania)Barbu Ştefănescu Delavrancea – Moş Crăciun (România)Hans Cristian Anderson – Hainele cele noi ale împăratului (Danemarca)Radu Bugiac – Povestea ţării de smarald (România)Agatha Christie – Crima din Orient Express (Marea Britanie)Piotr Erşov – Căluţul cocoşat (Rusia)Robert Thomas – Al doilea glonţ (Franţa)Jonh Steinbeck – Căluţul roib (S.U.A)Pamela Lyndon Trevers – Mary Poppins (Australia)Robert Louis Stevenson –Comoara din insulă (Marea Britanie)Johanna Spyri – Heidi (Elveţia)Anton Pann – Povestea celor zece ulcele cu galbeni (România)

10

Page 11: Teatru La Microfon

Alexandr Sergeivici Puşkin – Din porunca ştiucii (Rusia)Lyman Frank Baum – Vrăjitorul din Oz (S.U.A) Otfried Preussler – Horbe cu pălăria cea mare (Germania)Carlo Gozzi – Prinţesa Turandot (Italia)Alexandr Sergeivici Puşkin – Cocoşul de aur (Rusia)Antonie Saint-Exupery –Micul Prinţul (Franţa)Agatha Christie – Cursa de şoareci (Marea Britanie)Lewis Carol – Tabla de şah(Marea Britanie)Harriet Beecher Stowe – Coliba unchiului Tom (S.U.A)Duilu Zamfirescu – Viaţa la ţară (România)Wilhelm Hauff - Muck cel mic (Germania)Alexandre Dumas – Cei trei muschetari (Franţa)Cezar Petrescu – Oraş patriarhal (România)Edmonto de Amicis – De la Apenini la AnziIvan Alexandrovici Goncearov – Oblomov (Rusia)Ionel Teodoreanu – În casa bunicilor (România)Nicolai Vasilevici Gogol – Suflete moarte (Rusia)J.D.Salinger – O zi groazavă pentru pastele banana (S.U.A)Mircea Eiliade –Nousprezece trandafiri (România)Vsevolod Vişinevski – O tradegie optimistă (Rusia)Vasilie Agranovschi – Opriţil pe Malahov (Rusia)Alecsandr Nicolaivici Ostrovski – Banii ociul dracului (Rusia)Ion Druţă – Pasarile tineretii noastre (Republica Moldova)Ring Lardner – O zi cu surprise(S.U.A)Anton Pavlovici Cehov – Nunta (Rusia)Ioan Slavici – Spaima Zmeilor(România)D.D. Patrascanu – Plimbare (România)Alexandr Vampilov – Douăzeci de minute cu îngerii (Rusia)Dumitru Matcovschi – Tata (Republica Moldova)Vasile Alecsandri – Cinel Cinel (România)Mustai Karim – În noaptea eclipsei de lună (Başkiria)Anatol Kudreavţev – Ivan şi Madona (Belarusia)George Meniuc – Scripca prietenului meu (Republica Moldova)Bertolot Brecht – Svejk în al doilea război mondial (Germania)Vasile Alecsandri – Cetatea Neamţului (România)Edmund Ştefanschi – Hai, să-ţi ghicesc (Belarusia)Iosif Gherasimov – Bătăi în uşă (Belarusia)Nicolai Haitov – Barca în pădure (Bulgaria)Ştefan Ţanev – Ultima noapte a lui Socrate (Bulgaria)Nicola Rusev – Tabachera de aur (Bulgaria)Nicolai Haitov – Dulăii (Bulgaria)Fredrich Durrenmatt – Accidentul (Elveţia)Gheorghi Mdivani – S-a făurit un consul (Georgia) Otia Ioseliani – Cât o să mai trăim (Georgia)

11

Page 12: Teatru La Microfon

Nodar Dumbadze – Eu, bunica, Ilico şi Ilarion (Georgia) Cinghiz Aitmatov – Întâlnire cu feciorul (Kârgîstan)Olga Kobâleanska – O fată-şi caută norocul (Ucraina)Lev Tolstoi – După bal(Rusia)Anar – Eu tu, el şi elefantul (Azerbaidjan)Maurice Maeterlinck – Misiunea Sfântului Antonie (Belgia)George Simenon – Prima anchetă a lui Maigret (Belgia)Zofia Pasinysz – Pasagera (Polonia)Stanislav Lem – Devotatorul nostrum robot (Polonia)Adolf Artsyshevsky – Rolul (Polonia)Virginia Woolf – Ape de roze (Marea Britanie)William Shakaspeare – Noaptea regilor (Marea Britanie)William Shakespeare – Regele Lear (Marea Britanie)Aldo Nicolaj – Ex (Italia)Aldo Nicolaj – Stop de autostradă (Italia) Giovanni Boccaccio – Decameronul (Italia)Ethel Voyninch – Tăunul (Irlanda)Bernard Shaw – Unpeţit de la ţară (Irlanda)Roger Bordier – Trecătorul (Franţa)Denis Diderot – Călugăriţa (Franţa)Enn Vaigur – Scrisori în nord (Estonia)Eino Alt – Orbul (Estonia)Ana Smetanova – Regăsirea de sine (Cehia)Vaclav Stawny – O călătorie cu sunet primordial (Cehia)Slawomir Mrozek – Emigranţii (Cehia)Slawomir Mrozek – În largul mării (Cehia)Osvald Zahradnic – Solo pentru orologii (Slovacia)Martina Mono – Norul (S.U.A)Jerome Lawrence şi Robert Edwin Lee – În capul unui băieţaş (S.U.A)Ernest Hemingway – Bătrânul şi marea (S.U.A)Margaret Mitchell – Pe aripile vântului (S.U.A)Georghe Zubco – Mr. Norman în vacanţăAlexandre Giloix – O comedie sentimentală (Anabil Stănculescu – MigrareaMihai Georghe Cibotaru – Durerea liniştii (Republica Moldova)Heinrich Boll – Trenul pleacă peste o oră (Germania)Gunter Weisenborn – Pe urmele trădătorului (Germania)Friedrich von Schiller – Intrigă şi iubire (Germania)Alexandr Nicolaivici Ostrovski – Furtuna (Rusia)Alexandr Sergeivici Puskin – Poltava (Rusia)Alexandr Sergeivici Puskin – Monumentul (Rusia)Alexandr Sergeivici Puskin – Ţiganii (Rusia)Ivan Sergeivici Turgeniev – Asea (Rusia)Mihail Lermontov – Mascarada (Rusia)

12

Page 13: Teatru La Microfon

Alexandr Galin – Retro (Rusia)Boris Rozov – De ziua nunţii (Rusia)Alexei Dudarev – Pragul (Belarusia)Alexandr Vampilov – 20 de minute cu îngerul (Rusia)Isidor Ştok – Alexandra (Rusia)Ivan Turgeniev – Apele primăverii (Rusia)Vladimir Dudinţev – Povestea de anul nou (Rusia)Boris Vasiliev – Stăpînul citadelei (Rusia)Ilia Constantinovski – Termenul a expirat (Rusia)Constantin Paucovschi – Bătrînul bucătar (Rusia)Georghii Polansky – Mediatorul (Rusia)Boris Vasiliev – Tihnite-s zorile aici (Rusia)Boris Petuhov – Douăzeci de nunţi într-un an (Rusia)Nicolae Rusu – Să ne izbăvim de cel viclean (Republica Moldova)Ion Druţă – Samariteanca (Republica Moldova)Ion Druţă – Tot ce avem mai sfânt (Republica Moldova)Larisa Turea – Pânea de la iepurile cel şchiop (Republica Moldova)Dumitru Matcovschi – Abecedarul (Republica Moldova)Eugen Culiuc – Asta-i viaţa (Republica Moldova)Gheorghe Urschi – Testamentul (Republica Moldova)Dumitru Matcovschi – Bastarzii (Republica Moldova)Mihai Bădiceanu –Jocul de-a divorţul (Republica Moldova)Emilian Bucov – Dunărea zbuciumată (Republica Moldova)Sergiu Burcă – Balamucul vesel. Farsă tragicomică (Republica Moldova)Claudia Partole – Floarea de cenuşă (Republica Moldova)Ramil Portnoi – Păsăruici nezburătoare (Republica Moldova)Galina Darie – Veronica (Republica Moldova)Teodosie Vidraşcu – Două vieţi şi a treia (Republica Moldova)Ion Druţă – Doina (Republica Moldova)Vera Malev – Maria (Republica Moldova)Emil Nicula – Iubesc (Republica Moldova)Ion Druţă - Apostolul Pavel (Republica Moldova)Ion Druţă – Horia (Republica Moldova)Dumitru Matcovschi – Preşedintele (Republica Moldova)Val Butnaru – Şase autori în căutarea unui personaj (Republica Moldova)Val Butnaru – Avant de mourir (Republica Moldova)Gheorghe Urschi – Vom trăi şi vom vedea (Republica Moldova)Vladimir Beşleagă – Acasă (Republica Moldova)Irina Nechit – Ametist (Republica Moldova)Aureliu Busuioc – Hronicarul găinarilor (Republica Moldova)Stelina Grama – Un braţ de sulfină (Republica Moldova)Ana Lupan – Roata vremii (Republica Moldova)Ana Lupan – Las-că-i bine (Republica Moldova)Constantin Condrea – Copii şi merele (Republica Moldova)

13

Page 14: Teatru La Microfon

Dumitru Crudu – Fata cea mută a început să vorbească (Republica Moldova)Nicolae Rusu – Aşa sunt eu (Republica Moldova)Gheorghe Malarciuc – Cel mai bun om (Republica Moldova)Spiridon Vangheli – Copii în cătuşele Siberiei (Republica Moldova)Ion Constantin Ciobanu – Gospodarii (Republica Moldova)Gleb Drăgan – De-o parte şi de alta (Republica Moldova)Valeriu Gafencu – Sfântul încisorilor (Republica Moldova)Andrei Lupan – Lumina (Republica Moldova)Mircea Micu – Avram Iancu (România)Eugeniu Ionesco – Lacuna (România)Constantin Stamati Ciurea – Ciubar Vodă (Republica Moldova)Ian Dârda – Descălbaţii satul păcătoşilor (Cehia)George Astaloş – Caviar, votcă şi bye-bye (România)Ion Druţă - Casa mare (Republica Moldova)Alexandr Kuprin – Olesea (Rusia)Andrei Burac – De veghe la izvoare (Republica Moldova)Vitalie Ţapeş – S-aînălţat la cer o stea (Republica Moldova)Alexandru Ghelman – Premiul (Rusia)Anton Pavlovici Cehov – Vidma (Rusia)Dumitru Matcovschi – Cântec de leagăn pentru bunici (Republica Moldova)Andrei Makaionok – Mai ia o tabletă (Belarusia)Kinosita Dziudzi – Cerul rămîne cu stele (Japonia)Anton Pavlovici Cehov – Casa cu mezin (Rusia)Alexei Kolomieţ – Faraonii (Ucraina)Valeriu Butulescu – Hoţul cinstit (România)Alberto Moravia – Lumea asta aşa cum este (Italia)Svetlana Alioşin – Tema cu variaţii (Rusia)Mihail Filimonovici Şatrov – Şase iulie (Rusia)Vadim Nicolaivici Korostîliov – Paşii comandorului (Rusia)Valentin Ivanovici Ejov – Noapte privighetorilor (Rusia)Victor Ivanovici Merejko – Şapte femei în sala vînătorilor (Rusia)Aureliu Busuioc – Toate trei anotimpurile (Republica Moldova)Ludmila Razumovskaia – Sub acelaşi acoperiş (Rusia)Mihail Filimonovici Şatrov – În numele revoluţiei (Rusia)Franc Daniel Gilroy – Jocuri de noapte (S.U.A)Dumitru Matcovschi – Sperietoarea (Republica Moldova)Andrei Burac – Moarte după prînz (Republica Moldova)Mihail Filimonovici Şatrov – Dictatura conţtinţei (Rusia)Ion Druţă – Mârţoaga cu clopoţei (Republica Moldova)Alexei Marinat – Unde eşti Campaniada (Republica Moldova)Alexei Marinat – Curajul bărbaţilor (Republica Moldova)Ştefan Caraman – Terminal (România)Paul Everac – Discurs despre o floare (România)George Bernard Shaw – Cezar şi Cleopatra (Irlanda)

14

Page 15: Teatru La Microfon

Ivan Vîrîpaev – Oxigenul (Rusia)Vasile Alecsandri – Işilicul şi jobenul (România)Silvia Celac – Bătrînul şi Prâslea (Republica Moldova)Serghei Istratiev – Ţara papagalelor (Republica Moldova)Constantin Cheianu – Ţara asta a uitat de noi (Republica Moldova)Prospier Marimee – Carmen (Franţa)Dumitru Crudu – Salva-ţi America (Republica Moldova)Iulian Filip – Care-s sălbaticii (Republica Moldova)Mihail Bulgacov – Moliere (Rusia)Nicolae Esinenco – SRL Moldoveanul (Republica Moldova)Nicolae Negru – Minte-mă, minte-mă (Republica Moldova)Andrei Burac – Ispitera lui Iuda (Republica Moldova)Dumitru Crudu – Înainde şi după fugă (Republica Moldova)Andrei Strâmbeanu – Dictatorul (Republica Moldova)Iulian Filip – Hai să ne jucăm! (Republica Moldova)Constantin Cheianu – Cu bunelul ce facem? (Republica Moldova)Val Butnaru – Eu pentru cine votez? (Republica Moldova)Irina Nechit – Maimuţa în baie (Republica Moldova)Josef Toman – Caligula (Cehia)Peter Turrini – Vânătoarea de şobolani (Austria)Anton Pavlovici Cehov – Cerere în căsotorie (Rusia)Constantin Cheianu şi Irina Nechit –7 aprilie 2009 (Republica Moldova)Constantin Cheianu – Made în Moldova (Republica Moldova)Constantin Cheianu – Golanii revoluţii moldave (Republica Moldova)Arkadi Arkanov – Ce e viaţa omului? (Rusia)Gheorghe Urschi – Opriţi globul Moldovei vreau să cobor (Republica Moldova)Gheorghe Urschi – Din zodiaca buricului (Republica Moldova)Friedrich Durrenmatt – Hercule (Elveţia)Maxim Gorki – Oameni ciudaţi (Rusia)Ilinca Stihi – Argentina (România)Ion Băieşu – Noapte cu draogoste (România)Nicolai Erdman – Sinucigaşul (Rusia)Gheorghe Malarciuc- Nu mai vreau să-mi faceţi bine (Republica Moldova)Slawomir Mrojek – Emigranţii (Polonia)Vera Panova – Îţi mai aduci aminte? (Rusia)Genrih Borovic – Un interviu la Buenos Airees (Rusia)Alexei Kolomieţ – Cerbi albaştri (Ucraina)Constantin Treniov – Liobovi Iarovaia (Rusia)Iurie Herman – Doctorul Ustimenko (Rusia)Maxim Gorki – Egor Burilîcov(Rusia)Valentin Azernicov – Ori, ori… (Rusia)Lev Slavin – IntervenţieAleksandr Afinoghenov –Maşenca (Rusia)Dale Wasserman – Zbor deasupra unui cuib de cuci (S.U.A)

15

Page 16: Teatru La Microfon

Nicolai Vasilievici Gogol – Jucătării (Rusia)Carlo Gozzi – Corbul (Italia)Miguel de Cervantes – Cavalerul Tristei Figuri (Spania)Aureliu Busuioc – Radu-Ştefan Întaiul şi ultimul (Republica Moldova)Dumitru Solomon – Zăpezile de altădată (România)Evgheni Şvarţ – Dragonul (Rusia)Petr Zelenka – Povestea unei nebunii obişnuite (Cehia)Joshua Sobol – Ghetou (Israel)Jules Verne – Insula misterioasă (Franţa)Jean Paul Sarte – Muştele (Franţa)Elise Wilk – Pensionera (România)Ion Creangă – Dănilă Prepeleac (România)Tudor Muşatescu – Geamandura (România)Vasile Leviţchi – L-am cunoscut pe unii Jean Giraudoux – Sodoma şi Gomora (Franţa)Justinas Marcinkevicius – Sânge şi lacrimi (Lituania)Ilia Fridbergas – ArenaMihail Zadornov – Ultima şansă (Rusia)Ladislav Dvorski – Prinţesa cea vrăjită (Cehia)Victor Badiţă – Omul şi dracul (Republica Moldova)Dumitru Matcovschi – Vine apa (Republica Moldova)Jean Anouilh – Orchestra(Franţa)Gheorghe Truţă – Patru surori (România)Şaraf Başbekov – Femeia de fierMariana Iablonskaia – Maimuţa de pluş (Rusia)Victor Ion Popa – Nora (România)Victor Bădiţă –Vulpea cea şireată (Republica Moldova)Gheorghe Malarciuc – Ştefan-vodă din legendă (Republica Moldova)Nicolae Rusu – Buchetul (Republica Moldova)Gheorghe Urschi – Şi iar, Chiriţa (Republica Moldova)Adrian Graur – Un suflet de păpuşă (Republica Moldova)Andrei Kuchayev – Aterizare oarbă (Rusia)Lucian Blaga – Cerească atingere (România)Ileana Ursu – Misterele evului mediu (România)William Faulkner – O greşeală de chimie (S.U.A)Michael Ende – Mono (Germania)Gheorghe Urschi – Mezinul (Republica Moldova)Arthur Laurents – West Side Story (S.U.A)Constantin Simonov – Sub castanii din Praga (Rusia)Mihail Bulgacov – Beregeta de oţel (Rusia)Ludvik Askenazy – O convorbire pe contul dumneavoastră (Letonia)Mihail Bulgacov – Ştergarul cu cocoş (Rusia)Lucian Blaga – Corolă de minuni a lumii (România)Lilly Promet – Din vremi cu ferestre cernite (Letonia)

16

Page 17: Teatru La Microfon

Sever Gansovski – La nord – vest de Berlin (Rusia)Riciard Hughes – Primejdia (Marea Britanie)Alexandru Vlăhuţă – Dan (Romănia)Henrik Ibsen – Strigoii (Norvegia)Julia Schoch – O noapte la Kaliningrad (Germania)Dan Botta – Delima (România)Nicolai Vasilievici Gogol – Cartofii (Rusia)Iuzef Prinţev – Simfonia a noua (Rusia)Hrihorii Kvitka-Osnovianenco – O logodnă la Goncearovca (Ucraina)Alexei Dudarev – Oştenii (Belarusia)Avkenti Ţigarelli – Hanuma (Georgia)Rustam Ibraghimbecov – Dincolo de uşa verde (Azerbaidjan)Genadi Mamlin - Fiţi fericiţi, oameni (Rusia)Dalia Urneviciute – Jucării de oţel (Lituania)Egon Ranet – Tangoul criminal (Estonia)Bernardo Doviyi do Bibbiena – Calanda (Italia)Alexandr Gherman – Bancheaţă (Republica Moldova)Feodor Abramov – Casa (Rusia)Eugene Ionesco – Macbett (România)Victor Ignat – Peripeţiile lui Păcală (Republica Moldova)Mihail Zadornov – Femeile iubite ale bărbaţilor noştri (Rusia)Burt Shevelove – Un lucru caragios s-a întîmplat spre Farul Roman (S.U.A)Ingerbog Bergman – Surîsul unei nopţi de vară (Austria)Aleksandr Volodin – Două săgeţi (Rusia)Mar Baijdiev – Duelul (Kârgîstan)Astrid Lindgren – Pepi Cioraplung (Suedia)August Kityberg – Tina (Estonia)Grigori Gorin – Dragoste pe timp de ciumă (Rusia)Valentin Krasnogorov – Camera miresei (Rusia)Valentin Rasputin – Pururi aduţi aminte (Rusia)Mihail Zaşenko – Pagini de teatru (Rusia)Vasilii Şkvarkin – Copil al nimănui (Rusia)Valerii Agrananovschi – Opriţil pe Malahov (Rusia)Vasilii Pistolenko – Dragostea Anei Bariozko (Rusia)Ludmila Petruşevskaia – Lecţii de muzică (Rusia)Alexandr Vasilievici Suhovo-Kobîlin – Moartea lui Tarelkin (Rusia)Mihail Zadornov – Dragul meu ticălos (Rusia)Constantin Stamati Ciurea – Actori în provincie (Republica Moldova)Lev Tolstoi – Puterea întunericului (Rusia)Maxim Gorki – Duşmanii (Rusia)Victor Gerleac – Haiducii (Republica Moldova)Istav Orkeny – Familia Tot (Cehia)Gheorghe Urschi – Mezinul (Republica Moldova)Roy Cooney – Panică la Grand Hotel (Marea Britanie)

17

Page 18: Teatru La Microfon

Bogdan Petricescu Haşdeu – Vişul unei nopţi de mai (Romînia)Ion Bordeianu – Pragul (România)Nadejda Aronetcaia – Sfănt şi păcătos (Azerbaidjan)Alexandr Vampilov – Vara trecută la Ciulimsk (Rusia)Bertold Brecht – Omul cel bun din Sâciuan (Germania)Ion Pododelanu – Pe-o gură de rai (Republica Moldova)Andrei Strâmbeanu – Oltea (Republica Moldova)Vsevold Vişnevski – Tragedie optimistă (Rusia)Maxim Gorki – Copii soarelui (Rusia)Alfred de Musset – Cu dragostea nu-i de glumit (Rusia)Ion Podeleanu – Săptămina patimilor (Republica Moldova)Virgil Stonescu şi Octavian Sava – Nota zero la purtare (România)Alla Nicolaevna Soholova – De ce îndrogostiţii se uită la lună (Rusia)Alexandr Ostrovski – Banii sunt ochii dracului (Rusia)Bertold Brecht – Nunta (Germania)Alexandru Mirodan – Autorul moare azi (România)Friddrich Durrenmatt – Jucăm Strinberg (Elveţia)Mihail Şatrov – Cai albaştri pe pagiştle roşie (Rusia)Jean Cocteau – Părinţi teribeli (Franţa)Gheorghe Urschi – Cadru stricat familial (Republica Moldova)Tudor Ţarină – Ultimul tramvai (Republica Moldova)Sergei Mihalcov – Iepuraşul încrezut (Rusia)Piter Şeffer – Equus (Marea Britanie)Valeria Moretti – Marina şi hoţul (Italia)Yasmina Reza – Omul hazardului (Franţa)Alexandr Korovkin – Pe lînga dragoste (Rusia)Tom Dudzick – Nu vorbiţi cu actorii (S.U.A)Ronald Harwood – Cabinierul (R.A.S)Ken Ludwig – Scandal la operă (S.U.A)Maria Lado – O simplă istorie (Spania)Petru Ispirescu – Seară în bucătorie (România)Romanian Gary – Ai toată viaţa înainte (Franţa)Nikolai Nosov – Neznaica şi prietenii săi (Rusia)Ian Makarius – Babuşka super star (Boris Petrovici Cabur – Rops (Estonia)Martin Sherman – Când Isadora dansa (S.U.A)Avenir Grigorievici Zac şi Isai Constantinovici Kuzneţov – Două flori (Ucraina)Leonid Antonovici Maliugin – Pretenii vechi (Rusia)Valentina Alexandrovna Liubimova – Intr-un nivel periculos (Rusia)Ion Gheorghiţă – Zodia inorogului (Republica Moldova)Arianda Şalari – Uraganul (România)Vladimir Mihalovici Kirsov – Minunatul aliaj (Rusia)Gyula Urban – Toţi şoarecii adoră caşcavalul (Ungaria)Shelagh Dalaney – Gustul mierii (Marea Britanie)

18

Page 19: Teatru La Microfon

Aleksandr Stepanovi Levada – Faust şi moartea (Ucraina)Vasile Alecsandri – Despot Vodă (România)Titus Popovici – Pasacaglia (România)Phillip Barry – Încătuşarea (S.U.A)Georg Buchner – Moartea lui Danton (Germania)Luingi Pirandello – Henric IV (Italia)Georg Buchner – Leonce şi Lena (Germania)George Bernard Shaw – Sfânta Ioana (Irlanda)Petru Dumitriu – Romanticii (România)Thomas Vinterberg – Aniversarea (Danemarca)Robert Thomas – Al doilea glonţ (Franţa)Lucian Blaga – Daria (Romănia)Barta Lajos – Iubire (Giacomo Puccini – TurandotSpiro Gyorgy – Tacâmuri de pui Astrid Lindgren – Mireasă de împrumut (Suedia)Moliere – Amorul pictor Frank Wedekind – Deşteptarea primăverii Eurupide – Bacantele Anton Pavlovici Cehov – Viaţă de actor (Rusia)Dan Tărchilă – Întoarcerea zidarului Voltaire – CandideEuripide – AlcestaAndrzey Nowiski – ArkandaLope de Vega – CastilinaRing Lardner – O zi cu surprize George Ciprian – Capul de răţoiAdrian Lustig – ClinicaAndrzej Otrebski – AsasinulPierre Chesnot – Noroc şi sănătate, domnilorGiampiero Frondini – BătrâniiMarin Sorescu – DropiaHoward Barker – Victorie!Marin Sorescu – Ieşirea din lumeRay Cooney – Şi miniştrii mai calcă strâmbAdolphe d’Ennery – Cele două orfeline

19

Page 20: Teatru La Microfon

20