34
Hatay Sempozyumu 80. Yılında 4-6 NİSAN 2019 - HATAY Anavatana Katılışının Uluslararası T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ PROGRAM

T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

Hatay Sempozyumu

80. Yılında

4-6 NİSAN 2019 - HATAY

Anavatana Katılışının

Uluslararası

T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI

ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU

ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ

PROGRAM

Page 2: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi
Page 3: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

PROGRAM

Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Tayfur Sökmen Yerleşkesi

Atatürk Konferans SalonuAçılış Saati: 10.00

HataySempozyumu

80. YılındaAnavatana Katılışının International

the 80th Anniversaryof Its Accession to Turkey

HatayUluslararası

Symposium on

on

T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI

ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU

ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ

4-6 NİSAN/APRIL 2019 - HATAY

Page 4: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU2

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN (Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı / President of Atatürk Research Center)Dr. Nihat BÜYÜKBAŞ (Atatürk Araştırma Merkezi Bşk. Yrd. / Vice-President of Atatürk Research Center) Prof. Dr. Mehmet CANATAR (İstanbul Üniversitesi / University)Prof. Dr. Kemal ÇELİK (Gümüşhane Üniversitesi / University)Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN (Ankara Üniversitesi / University)Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU (Hacettepe Üniversitesi / University) Doç. Dr. / Assoc.. Prof. Dr. Olcay ÖZKAYA DUMAN (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Mahmut BOLAT (Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Süleyman HATİPOĞLU (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. M. Tayfun ÜSTÜN (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. İsa KALAYCI (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Volkan PAYASLI (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University) Hüseyin TOSUN (Atatürk Araştırma Merkezi / Atatürk Research Center)Uzm. / Specialist Erdem ÜNLEN (Atatürk Araştırma Merkezi / Atatürk Research Center) Halit Aytuğ TOKUR (Atatürk Araştırma Merkezi / Atatürk Research Center)

SEMPOZYUM KURULLARI / COMMITTEES OF THE SYMPOSIUM

Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı /Ataturk Supreme Council for Culture, Language and History – Ataturk Research Center

Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Rektörlüğü / Rectorship of Hatay Mustafa Kemal University

DÜZENLEYEN KURUMLAR / ORGANIZING INSTITUTIONS

DÜZENLEME KURULU / ORGANIZING COMMITTEE

Page 5: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 3

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN (Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı / President of Atatürk Research Center)Dr. Nihat BÜYÜKBAŞ (Atatürk Araştırma Merkezi Bşk. Yrd. / Vice-President of Atatürk Research Center)Prof. Dr. Adil DAĞISTANLI (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Behçet Kemal YEŞİLBURSA (Uludağ Üniversitesi / University)Prof. Dr. Bige SÜKAN (Ankara Üniversitesi / University)Prof. Dr. Cezmi ERASLAN (İstanbul Üniversitesi / University)Prof. Dr. Esin DAYI (Atatürk Üniversitesi / University) Prof. Dr. Fatma Ahsen TURAN (Hacı Bayram Veli Üniversitesi / University)Prof. Dr. Hakan UZUN (Ankara Üniversitesi / University) Prof. Dr. Hamit PEHLİVANLI (Kırıkkale Üniversitesi / University)Prof. Dr. Hasan Tahsin FENDOĞLU (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Jale ÖZTÜRK (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Prof. Dr. Kemal ARI (Dokuz Eylül Üniversitesi / University)Prof. Dr. Kemal ÇELİK (Gümüşhane Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mahmut BOLAT (Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi / University) Prof. Dr. Mehmet CANATAR (İstanbul Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mehmet Derviş KILINÇKAYA ( Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mehmet HACISALİHOĞLU (Yıldız Teknik Üniversitesi / Technical University)Prof. Dr. Mehmet ÖZ (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mehmet ÖZDEN (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mehmet TEMEL (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mesut ÇAPA (Ankara Üniversitesi / University) Prof. Dr. Mustafa ÇOLAK ( Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi / University) Prof. Dr. Mustafa ERGÜN (Afyon Kocatepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mustafa ÖZTÜRK (Fırat Üniversitesi / University) Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN (Yıldırım Beyazıt Üniversitesi / University)Prof. Dr. Mustafa YILMAZ (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Nejla GÜNAY(Gazi Üniversitesi / University)Prof. Dr. Nesrin KARACA ( Uludağ Üniversitesi / University)Prof. Dr. Neşe ÖZDEN (Ankara Üniversitesi / University)Prof. Dr. Ömer Osman UMAR (Fırat Üniversitesi / University) Prof. Dr. Sevinç ALİYEVA (Azerbaycan Milli İlimler Akademisi / Azerbaijan National Academy of Sciences)

BİLİM KURULU / SCIENTIFIC COMMITTEE

Page 6: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU4

Prof. Dr. Soyalp TAMÇELİK (Hacı Bayram Veli Üniversitesi / University) Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN (Ankara Üniversitesi / University) Prof. Dr. Yasemin DOĞANER (Hacettepe Üniversitesi / University)Prof. Dr. Yusuf SARINAY (TOBB ETÜ / University of Economics and Technology)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Ali SATAN (Marmara Üniversitesi / University) Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Bengül BOLAT (Ahi Evran Üniversitesi / University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Hasan CİCİOĞLU (Doğu Akdeniz Üniversitesi / Eastern Mediterranean University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Oktay BOZAN (Dicle Üniversitesi / University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Olcay ÖZKAYA DUMAN (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Orhan OĞUZ (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Seyfi YILDIRIM (Hacettepe Üniversitesi / University) Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Seymur AĞAZADE (Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi / University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Yıldız Deveci BOZKUŞ (Yıldırım Beyazıt Üniversitesi / University)Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Zehra ASLAN ( Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi / University) Mehmet TEKİN (Emekli Öğr. Gör., / Retired Lecturer Mustafa Kemal Üniversitesi / University) Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Adem BAŞPINAR (Kırklareli Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Gökhan KALMIŞ (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Haydar ÇORUH (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University) Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Işıl IŞIK BOSTANCI (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. İsa KALAYCI (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. İsmail BÜLBÜL (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. M. Tayfun ÜSTÜN (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University) Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Mustafa IŞIK (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Nurgül YILDIRIM (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Oğuzhan SAMIKIRAN (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Olcay Muslu GARDNER (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Özer ÖZBOZDAĞLI (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)

BİLİM KURULU / SCIENTIFIC COMMITTEE

Page 7: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 5

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Süleyman HATİPOĞLU (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Sacit UĞUZ (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Sedat BİLİNİR (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University) Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Volkan PAYASLI (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Zekeriya TÜRKMEN (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi / University)

BİLİM KURULU / SCIENTIFIC COMMITTEE

Uzm. / Specialist Erdem ÜNLEN (Atatürk Araştırma Merkezi / Atatürk Research Center)Halit Aytuğ TOKUR (Atatürk Araştırma Merkezi / Atatürk Research Center)Öğr. Gör. / Lecturer Sadiddin ÖZTÜRK (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Öğr .Gör. / Lecturer M. Yusüf ÇELİK (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Arş. Gör. / Research Asst. Ahmet Caner ÇATAL (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Arş. Gör. / Research Asst. Günay KORKMAZ SAMIKIRAN (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Arş. Gör. / Research Asst. Caner AYDEYER (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Arş. Gör. / Research Asst. Aziz KILIÇ (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)Arş. Gör. / Research Asst. Beyazıt SÖYLEMEZ (Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi / University)

SEKRETARYA / SECRETARIAT

Page 8: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU6

09.00-10.00 Kayıt / Registration10.00-10.05 Açılış / Opening Ceremony

Saygı Duruşu ve İstiklal MarşıMoment of Silence and National Anthem of Turkey

10.05-10.30 Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Antakya Devlet Konservatuarı Anavatan’a Katılışının 80. Yılında Hatay Konseri / Concert Themed “Hatay on the 80th Anniversary of its Accession to Turkey” by Hatay Mustafa Kemal University Antakya State Conservatory / Şef / Conductor Erhan TEKİN (Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr.)

10.30-11:10 Protokol Konuşmaları / Opening Speeches

HATAY MUSTAFA KEMAL ÜNİVERSİTESİ TAYFUR SÖKMEN YERLEŞKESİ HATAY MUSTAFA KEMAL UNIVERSTIY TAYFUR SÖKMEN CAMPUSATATÜRK KONFERANS SALONU / CONFERENCE HALL4 NİSAN /APRIL 2019, Perşembe / Thursday

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

Page 9: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 7

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN

11.10-11.30 Tarık SÖKMENOĞLU Hatay Devleti Cumhurbaşkanı Tayfur SÖKMEN’in Torunu

11.30-11.50 Mehmet MELEK Hatay Devleti Başbakanı Abdurrahman MELEK’in Torunu

11.50-12.10 Dr. Abdulgani MELEK Hatay Devleti Millet Meclisi Reisi Abdulgani TÜRKMEN’in Torunu

12.10-12.30 Ömer BAYRAKTAR Dönemin Tanığı

12.30-14.00: Öğle Yemeği / Lunch

AÇILIŞ OTURUMU / OPENING SESSIONHATAY’A DAİR… / ON HATAY…

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Page 10: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU8

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Mehmet CANATAR

14.00-14.20

Prof. Dr.Ahmet ALTINTAŞ /Dok. Öğr. / Doctoral StudentÇağlar ÖNGEL

Hatay Devleti Millet Meclisi’nin Zabıt Ceridelerine Göre Türkiye Cumhuriyeti’ne Katılış Süreci / The Annexation Course of Hatay to the Republic Of Turkey, with Reference to the Transactions of the People's Assembly of Hatay State

14.20-14.40 Prof. Dr. Dilek BARLAS

İki Savaş Arası Hatay: Bir Dış Politika Başarısı / Hatay in the Inter-war Period: A Foreign Policy Accomplishment

14.40-15.00

Prof. Dr. Coşkun POLAT /Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Mehmet Ali AKKAYA

Hatay Sorunu ve Hatay’ın Anavatan’a Katılışının Akademik Literatüre Yansıması: Niceliksel Bir Analiz / Hatay Problem and Reflection on Academic Publications about the Process of Hatay's Accession to Turkey

15.00-15.20(E.) Albay / (R) Colonel Atilla GÜLER

İnanç, Azim ve Zafer; Mustafa Kemal Atatürk ve Hatay / Faith, Perseverance and Victory; Mustafa Kemal Atatürk and Hatay

15.20-15.40 Tartışma / Discussion

15.40-16.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

I. OTURUM / SESSION I

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Page 11: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 9

AMFİ 1 / LECTURE HALL 1

I. OTURUM / SESSION I

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN

14.00-14.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Efdal AS

Hatay Fevkalade Murahhası Cevat Açıkalın’ın Gözüyle Hatay Devleti’nin Kuruluş Süreci Ve Dönemin Diğer Gelişmeleri / The Establishment Process of the State of Hatay through the Perpective of Cevat Açıkalın, Extraordinary Deputy of Hatay, and the Other Development of the Period

14.20-14.40Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Erol KARCI

Suriye Maarif Müdürü Halil Kemal Bey’in Antakya Nusayrilerine Dair Bir Layihası / Syrian Education Director Mr. Halil Kemal‘s Pleading about Antakya Nusayri People

14.40-15.00 Prof. Dr.Hamit PEHLİVANLI

Hatay Milletvekili General Eyüp Durukan ve Siyasi Faaliyetleri / General Eyüp Durukan, Deputy of Hatay, and his Political Activities

15.00-15.20 Dr. Özkan DEMİRBir Devlet Adamı Olarak Abdurrahman Melek ve Siyasi Çalışmaları / Political Work of Abdurrahman Melek as a Statesman

15.20-15.40 Tartışma / Discussion

15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea-Coffee Break

Page 12: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU10

Oturum Başkanı / Session Leader: Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Süleyman HATİPOĞLU

14.00-14.20 Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Bilal TUNÇ

Demokrat Parti Döneminde Hatay’da İdari Alanda Yapılan Düzenlemeler (1950-1960) / Administrative Arrangements in Hatay during the Democratic Party Period (1950-1960)

14.20-14.40 Prof. Dr. Murat KÜÇÜKUĞURLU

Yerel Kaynaklara Göre 1939-1950 Arası Hatay Vilayetinin İdari Teşkilatlanması / Administrative Organization of the Hatay Province between 1939-1950 according to Local Sources

14.40-15.00 Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Resul BABAOĞLU

Hatay’ın Anavatana Katılması ve Güneydoğu Anadolu Kamuoyu / Hatay’s Accesion to the Homeland and the South Eastern Anatolian Public Opinion

15.00-15.20

Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Olcay ÖZKAYA DUMAN / Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Volkan PAYASLI

Atatürk’ün Hatay Davasına Dair Yeni Bir Belge:“Sancak’ın Bağımsızlık Mücadelesi Broşürü” (Le Sandjak Lutte Pour Son Independance-1936) / A New Document on Atatürk’s Hatay Cause: “The Independence Struggle Brochure of the Sanjak”

15.20-15.40 Tartışma / Discussion

15.40-16.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

AMFİ 2 / LECTURE HALL 2

I. OTURUM / SESSION I

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Page 13: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 11

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

II. OTURUM / SESSION II

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Oturum Başkanı / Session Leader: Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Olcay ÖZKAYA DUMAN

16.00-16.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Fevzi ÇAKMAK

İngiliz “The Times” Gazetesi’ne Göre Hatay’ın Türkiye Cumhuriyeti Devleti’ne Katılma Süreci (1936-1939) / Accession Process of Hatay To Turkish Republic according to the British Newspaper “The Times” (1936-1939)

16.20-16.40

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Çağatay BENHÜR, Yük. Lis. Öğr. / PostgraduateMevlüt Samet YILDIZ

Uluslararası Platformda Hatay Sorunu ve Sovyet Basını / The Hatay Problem in International Platform and the Soviet Press

16.40-17.00 Prof. Dr.Osman AKANDERE

Beyrut Başkonsolosu Feridun Cemal Erkin’in Hazırladığı “Antakya Raporu” ve Türkiye’nin Hatay Politikası Üzerindeki Etkileri / “The Antioch Report” Prepared by Beirut Consul General Feridun Cemal Erkin and its Effects on the Hatay Policy of Turkey

17.00-17.20Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Mehmet BALYEMEZ

Hatay’ın Anavatana Katılması Kararının Kıbrıs Türk ve Rum Toplumlarındaki Yansımaları / Reflections of the Decision of Hatay's Accesion to Turkey in Turkish Cypriot and Greek Communities

17.20-17.40Doç. Dr. Olcay / Assoc. Prof. Dr. ÖZKAYA DUMAN

Yerelde Siyasi ve Mizahi Bir Kalem Mücadelesi Üzerinden Hatay Sorununu Anlamak: Hacivat-Karagöz Gazetesi ve Tarık Mümtaz Yazganalp (Göztepe) / Understanding the Problem of Hatay through a Political and Humorous Struggle of an Author in the Local Press: Hacivat-Karagöz Newspaper and Tarık Mümtaz Yazganalp (Göztepe)

17.40-18.00 Tartışma / Discussion

19.00: Akşam Yemeği / Dinner

Page 14: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU12

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Jale ÖZTÜRK

16.00-16.20 Prof. Dr.Mevlüt ÇELEBİ

Hatay’ın Anavatan’a Katılışı Sürecinde İtalya’nın Tepkisi / The Reaction of Italy in the Accession Process of Hatay to the Motherland

16.20-16.40 Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Muharrem TURP

Cumhuriyet Halk Partisi Teftiş Raporlarına Göre İkinci Dünya Savaşı Yıllarında Hatay / Hatay in the World War II Years according to the Inspection Reports of the Republican People’s Party

16.40-17.00 Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Recep BÜYÜKTOLU

Hatay Anayasası ve Anayasanın İskenderun Sancağının Siyasi Teşkilatlanmasındaki Rolü / The Constitution of Hatay and the Role of the Constitution in the Political Organization of the Iskenderun Sanjak

17.00-17.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Serkan TUNA

1961 Genel Seçimlerinde Hatay / Hatay in the 1961 General Elections

17.20-17.40 Tartışma / Discussion

19.00: Akşam Yemeği / Dinner

AMFİ 1 / LECTURE HALL 1

II. OTURUM / SESSION II

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Page 15: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 13

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Hamit PEHLİVANLI

16.00-16.20Prof. Dr.Salim GÖKÇEN

Atatürk’ün Kurun Gazetesi’ndeki “Hatay” Yazıları / Atatürk’s Articles in Kurun Newspaper on “Hatay”

16.20-16.40

Dr. Öğr. Gör. / Lecturer Yahya YILMAZ

Tayfur Sökmen’in Raporlarında Hatay Seçimleri Öncesi Çıkan Olaylar ve Basına Yansımaları (1937-1938) / The Events before Hatay Elections in Tayfur Sökmen's Reports and their Reflections on the Press (1937-1938)

16.40-17.00

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Yasin COŞKUN

ABD Basınında Hatay’ın Türkiye’ye Katılma Süreci / The Accession Process of Hatay to Turkey in the US Press

17.00-17.20 Prof. Dr. Bünyamin KOCAOĞLUHatay Sorununun Batı Kamuoyundaki Yansımaları / Reflections of the Hatay Issue in the Western Public Opinion

17.20-17.40 Tartışma / Discussion

19.00: Akşam Yemeği / Dinner

AMFİ 2 / LECTURE HALL 2

II. OTURUM / SESSION II

4 NİSAN / APRIL 2019, Perşembe / Thursday

Page 16: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU14

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Mehmet TURAN

09.00-09.20 Prof. Dr. Mustafa ŞAHİN Cumhuriyet Döneminde Hatay’da Eğitim / Education in Hatay in the Republican Era

09.20-09.40 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Güven DİNÇ

Resmî Veriler Işığında Hatay’ın Demografik Yapısı (1939-1980) / The Demographic Structure of Hatay in the Light of Official Data (1939-1980)

09.40-10.00 Prof. Dr.Saime YÜCEER

Hatay’ın Kurtuluşuna Etkisi Bağlamında: Atatürk’ün Kültür Birliği Stratejisi ve Eğitim Politikası / Atatürk's Cultural Unity Strategy and Education Policy in the Context of their Effects on the Liberation of Hatay

10.00-10.20 Dr. (Öğretmen) (Teacher) Muttalip ŞİMŞEK

Haruniye Alman Yetimhanesi / Haruniye German Orphanage

10.20-10.40 Tartışma / Discussion

10.40 - 11.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

III. OTURUM / SESSION III

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 17: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 15

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Kemal ÇELİK

09.00-09.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Bengül BOLAT

Hatay Sorunun Ortaya Çıkışından Anavatana Katılıncaya Kadar Hatay’da Yapılan Cumhuriyet Bayramı Kutlamaları (1936-1939) / Republic Day Celebrations in Hatay from the Emergence of the Hatay Problem to its Accesion to Turkey (1936-1939)

09.20-09.40 Prof. Dr.Yasemin DOĞANER

Hatay’ın Onuncu Kurtuluş Yıldönümü Kutlamaları / Hatay's Tenth Independence Anniversary Celebrations

09.40-10.00 Arş. Gör. / Research Asst. Duygu YILMAZ

Hatay’da Kutlanan Milli Bir Etkinlik: Hatay Kurtuluş Bayramı (1939-1950) / A National Event Celebrated in Hatay: Hatay Independence Day (1939-1950)

10.00-10.20 Öğr. Gör. Dr. / LecturerNursal KUMAŞ

Hatay’ın Türkiye’ye Katılmasıyla (1939) İlgili Halkevlerinde Yapılan Kutlamalar / Festives at Publichouses due to Uniting of Hatay with Turkey (1939)

10.20-10.40 Tartışma /Discussion

10.40 - 11.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

AMFİ 1 / LECTURE HALL 1

III. OTURUM / SESSION III

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 18: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU16

Oturum Başkanı / Session Leader: Dr. Öğr. Üyesi Mahmut BOLAT

09.00-09.20Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Yücel GÜÇLÜ

Numan Menemencioğlu ve Hatay Meselesi / Numan Menemencioğlu and the Question of Hatay

09.20-09.40Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Yücel YİĞİT

Türk İstihbaratının Hatay Cumhuriyeti’nin Kuruluşundaki Rolü / The Role of the Turkish Intelligance in the Establishment of Hatay Republic

09.40-10.00Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. FIRAT YALDIZ

Türkiye’nin Diaspora Politikaları Bağlamında Hatay’ın Anavatan’a Katılması / Hatay’s Accession to Motherland in the context of Turkey’s Diaspora Policy

10.00-10.20 Dr. Suat AKGÜL

“Hatay’ın Anavatan’a Katılış Sürecinde Güvenlik Sorunu ve Alınan Tedbirler” / The Problem Of Security and Measures Taken in the Process of Accession of Hatay to the Motherland

10.20-10.40 Tartışma /Discussion

10.40 - 11.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

AMFİ 2 / LECTURE HALL 2

III. OTURUM / SESSION III

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 19: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 17

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Yasemin DOĞANER

11.00-11.20 Dr. İsmail UZUN

Hatay’ın Türkiye’ye (Anavatan’a) katılması sonucunda Batılı Ülkelerin Türkiye ile Olan İlişkilerinin Değerlendirilmesi ve Bölgesel Gelişmeler (1937-1940) / An Evaluation on the Relations between the Western Countries and Turkey as a Result of Hatay’s Accession to Turkey and Regional Developments (1937-1940)

11.20-11.40

Prof. Dr. Zeynel ÖZLÜ- Dok. Öğr. / Doctoral Student Kerim TİRYAKİ

Osmanlı Demiryolu Ulaşımında İmtiyaz Politikasına Dair Bir Örnek: Antakya- Süveydiye Demiryolu Hattı İmtiyaz Mukavelenamesi (1882-1883) / An Example for the Concession Policy in the Ottoman Railway Transportation: Concession Contract of Antakya-Süveydiye Railway Line (1882-1883)

11.40-12.00

Prof. Dr. İshak KESKİNDr. Yaşar DEMİR

Manda İdaresinin Hatay’da Ürettiği Belgeler ve Fransız Manda Arşivi’nin Hatay için Önemi / The Documents Produced by the Mandate Administration in Hatay and the Importance of the French Mandate Archive for Hatay

12.00-12.20

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Süleyman HATİPOĞLU

Hatay Davasında Üç Kadının Yeri ve Önemi / The Importance and Roles of Three Women in the Cause of Hatay

12.20-12.40Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Naim ÜRKMEZ

İskenderun’da İki Levanten Aile: Catoni ve Belfante Aileleri / Two Levantine Families in İskenderun (Alexandretta): The Catonis and the Belfantes

12.40-13.00 Tartışma / Discussion

13.00-14.00: Öğle Yemeği / Lunch

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

IV. OTURUM / SESSION IV

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 20: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU18

Oturum Başkanı / Session Leader: Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. İsa KALAYCI

11.00-11.20Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Mahmut BOLAT

İşgalden Ankara Antlaşmasına Kadar Fransızların Hatay’da Uyguladıkları Politikalar (1918-1921) / The Policies Implemented by the French in Hatay from its Occupation to the Treaty of Ankara (1918-1921)

11.20-11.40

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Mustafa Tayfun ÜSTÜN

Fransız Propagandasının Kuramsal Analizi ve İskenderun Sancağında Fransız Faaliyetleri / A Theoretical Analysis of the French Propaganda and their Activities in the Sanjak of Alexandretta (1918-1938)

11.40-12.00 Dr. Müjdat KARAGÜLMEZ

Macar Elçilik Raporları Işığında Türkiye’nin Hatay (Sancak) Politikası ve Türkiye-Fransa İlişkileri (1930-1939) / Turkey’s Hatay (Sanjak) Policy and Turkey-France Relations (1930-1939) in the Light of Reports from Hungarian Embassy

12.00-12.20

Dr. Sabit ÇETİN Hatay Meselesi ve Türk Ordusu: Askerî Harekât Hazırlığından Türk-Fransız Askerî Antlaşmasına / The Hatay Problem and the Turkish Army: From Military Operation to the Turkish-French Military Treaty

12.20-12.40 Prof. Dr.Ulvi KESER

Hatay’ın İlhak Edilme Sürecinde Hamidiye’nin Hatay Ziyareti Ve Atatürk’ün Stratejik Öngörüsü Üzerine Bir Değerlendirme / The Hatay Visit of Hamidiye in the Annexation Process of Hatay and an Evaluation on Atatürk's Strategic Foresight

12.40-13.00 Tartışma / Discussion

13.00-14.00: Öğle Yemeği / Lunch

AMFİ 1 / LECTURE HALL 1

IV. OTURUM / SESSION IV

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 21: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 19

Oturum Başkanı / Session Leader: Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Hasan CİCİOĞLU

11.00-11.20 Prof. Dr.Behçet Kemal YEŞİLBURSA

The French Mandate in Syria and the Question of Hatay according to British Documents (1920-1946) / İngiliz Belgelerine Göre Suriye’de Fransız Mandası ve Hatay Sorunu (1920-1946)

11.20-11.40 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Figen ATABEY

Hatay Sorununun Çözümünün İkinci Dünya Savaşı Öncesi Avrupa’daki Siyasal Gelişmeler Işığında Değerlendirilmesi / An Evaluation of the Resolution of the Hatay Problem in the Light of the Political Developments in Europe before the Second World War

11.40-12.00Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Hazal PAPUÇÇULAR KUTLU

Hatay Meselesine Bölgesel Bir Bakış: 1930’larda Akdeniz’de Uluslararası Durum ve Türk Dış Politikası / A Regional View of the Hatay Problem: The International Situation in the Mediterranean in the 1930s and Turkish Foreign Policy

12.00-12.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. İsmail KÖSE

II. Dünya Savaşı Öncesinde Doğu Akdeniz’deki Güven Bunalımı: Hatay’ın Anavatana Katılmasında İngiliz Politikası / Confidence Crisis in Eastern Mediterranean Before WWII: British Policy on Hatay’s Accession to Turkey

12.20-12.40 Tartışma / Discussion

13.00-14.00: Öğle Yemeği / Lunch

AMFİ 2 / LECTURE HALL 2

IV. OTURUM / SESSION IV

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 22: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU20

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Behçet Kemal YEŞİLBURSA

14.00-14.20 Prof. Dr. Nejla GÜNAY

1909 Dörtyol Ermeni Olayları / Armenian Incidents in Dörtyol in 1909

14.20-14.40Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Adem KARA

Hatay’ın Anavatana Katılma Sürecinin Halkevi Dergilerine Yansıması / The Reflection of Hatay's Process of Joining the Motherland in the Public Journals

14.40-15.00

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Musa GÜMÜŞ/ Yük. Lis. Öğr. / PostgraduateEren KORKMAZ

Ermenilerin Bir Propaganda Aracı Olarak Musa Dağı İsyanı / An Armenian Propaganda Instrument: Rebellion Of Musa Dagh

15.00-15.20Prof. Dr.Gaffar ÇAKMAKLI MEHDİYEV

Ermenistan’da “Kilikya Ermenistanı” Algısı ve Ermenice Kaynaklarda “Küçük Ermenistan” Devleti Kurma Düşüncesi Üzerine / On the Perception of “Cilician Armenia” in Armenia and the Idea of Establishing “Little Armenia” in the Armenian Sources

15.20-15.40 Tartışma / Discussion

15.40-16.00: Çay-Kahve Arası/ Tea-Coffee Break

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

V. OTURUM / SESSION V

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 23: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 21

Oturum Başkanı / Session Leader: Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Volkan PAYASLI

14.00-14.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Seymur AĞAZADE

Hatay İlinde Pamuk ve Zeytin Üretiminin Koyck Yaklaşımı Çerçevesinde Analizi / Analysis of Cotton and Olive Production in Hatay Province in the Framework of Koyck Approach

14.20-14.40

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Ahmet Cumhur AKIN-Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Mehmet Saltuk ARIKAN

Hatay İli Hayvancılığında Sektörel Yapı ve Mevcut Durum / Sectoral Structure and Current Situation in Livestock of Hatay Province

14.40-15.00 Dr. Suna ALTAN

Anavatana Katılmasının Ardından Hatay’ın Sosyo-Ekonomik Anlamda İyileştirilme Çalışmaları (1939-1941) / Socıo-Economıc Improvement Efforts for Hatay after the Accession to the Motherland (1939-1941)

15.00-15.20 Öğr. Gör. / LecturerOkan CEYLAN

Güney Sınırlarımızda Savaş ve Tarım: Suriye İç Savaşı Etkisindeki Hatay İli Kırsalında Tarım Ekonomisi (2011-2018) / The War at the Southern Borders of Turkey and Agriculture: Agrarian Economics of the Rural Areas of Hatay under the Influence of the Syrian Civil War

15.20-15.40 Tartışma / Discussion

15.40-16.00: Çay-Kahve Arası/ Tea-Coffee Break

AMFİ 1 / LECTURE HALL 1

V. OTURUM / SESSION V

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 24: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU22

Oturum Başkanı / Session Leader: Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. M. Tayfun ÜSTÜN

14.00-14.20Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Feyza KURNAZ ŞAHİN

Hatay’ın Bağımsızlığı Sürecinde Türkiye’nin Bölgedeki Asayişi Sağlamak İçin Yaptığı Askeri Hazırlıklar: Takviyeli Alay ve Faaliyetleri / The Military Preparations Made by Turkey to Maintain the Order and Safety of the Community in the Region during the Independency of Hatay:“Takviyeli Alay (Reinforced Regiment)” and its Activities

14.20-14.40 Dr. Meltem TEKEREK

Hatay Devleti Üzerinde Türkiye Etkisi: İktisadî Millileştirmeler (1938-1939) / Impact of Turkey on the State of Hatay: “Economic Nationalizations (1938-1939)”

14.40-15.00

Uzm. / Specialist Mukaddes ARSLAN

Hatay İdari ve Siyasi Tarihinde Vilayet ve Büyükşehir Belediyesi Olma Kararları / Decisions in Hatay Administrative and Political History to Become a Province and Metropolitan Municipality

15.00-15.20Arş. Gör. / Research Asst. Aziz KILIÇ

Hatay’da Vatan Cephesi (12 Ekim 1958-27 Mayıs 1960) / The Homeland Front (Vatan Cephesi) in Hatay (October 12, 1958-May 27, 1960)

15.20-15.40 Tartışma / Discussion

15.40-16.00: Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break

AMFİ 2 / LECTURE HALL 2

V. OTURUM / SESSION V

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 25: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 23

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. İshak KESKİN

16.00-16.20 Prof. Dr.Temuçin Faik ERTAN

Güney Sınırından Gelen Bir Tehdit: Kolera Salgını ve Türkiye’de Alınan Tedbirler (Eylül 1947-Şubat 1948) / A Threat from the Southern Border: Cholera Outbreak and Measures Taken in Turkey (September 1947-February 1948)

16.20-16.40 Prof. Dr. Yılmaz KURT Tarih Perspektifinde Küçükalioğulları ve Hatay Meselesi / Küçükalioğulları and the Hatay Issue in History Perspective

16.40-17.00

Prof. Dr.Selçuk URAL

Cumhuriyet Döneminde Hatay’da Meydana Gelen Sel Baskınları Ve Alınan Önlemler (1940-1970) / Floods that Occured and in Hatay in the Republican Period and Measures Taken (1940-1970)

17.00-17.20 Prof. Dr.Nesrin KARACA

Hatay’ın Yetiştirdiği Değerlerden Yazar Ayla Kutlu’nun Eserlerinde Hatay Coğrafyası ve Kültürünün İzdüşümleri / The Projection of the Geography and Culture of Hatay on the Works of Ayla Kutlu as a Native Figure

17.40-18.00 Tartışma / Discussion

19.30: Akşam Yemeği / Dinner

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

VI. OTURUM / SESSION VI

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 26: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU24

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Bünyamin KOCAOĞLU

16.00-16.20

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Genç Osman GEÇER

Refik Halid Karay’ın Çete Romanında Hatay ve Hatay’ın Türkiye’ye Bağlanması Tezi / Hatay and the Annexation Thesis of Hatay to Turkey in Refik Halid Karay’s Novel Called “Çete”

16.20-16.40 Prof. Dr. Hanife Nalan GENÇ

Hatay’a Adanmış Bir Yaşam Mimarı: Refik Halid Karay / A Living Architect Dedicated to Hatay: Refik Halid Karay

16.40-17.00 Prof. Dr. Jale ÖZTÜRKSınırlara ve Yıllara Direnen Bayır Bucak Türkmen Ağzı / Bayır Bucak Turkoman Dialect Resisting against Borders and Years

17.00-17.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Güzeliye HAZİYEVA

Türk ve Tatar Kültüründe Ad Verme Gelenekleri(Hatay İlinin ve Tataristan’ın Yerel Kültürü Örneğinde) / Name-Giving Traditions in Turkish And Tatar Culture (in the Case of Hatay Province and Tatarstan's Local Culture)

17.20-17.40 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Bülent ARI

Antakya Ağzında Unutulmaya Yüz Tutan Kelimeler, Deyimler ve Atasözleri Üzerine / A Study on Words, Idıoms and Proverbs in Antakya Dıalect that are Sunk into Oblivion

Tartışma /Discussion

19.30: Akşam Yemeği / Dinner

AMFİ 1 / LECTURE HALL 1

VI. OTURUM / SESSION VI

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 27: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 25

Oturum Başkanı / Session Leader: Prof. Dr. Nejla GÜNAY

16.00-16.20 Prof. Dr.İsmail ÖZÇELİK

Tasfiye Talepnameleri Işığında Hatay-Dörtyol’a Yerleştirilen Mubadillere İlişkin Değerlendirmeler / Assessments on the Refugees Placed in Hatay-Dörtyol in the Light of Liquidation Requests

16.20-16.40 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. İrşad Sami YUCA

Hatay Turizmi Hakkında 1940 Tarihli Hasan Reşat Tankut'un Raporunun Analizi / Analysis of Hasan Reşat Tankut's Report dated 1940 on Hatay Tourism

16.40-17.00Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Neslihan ALTUNCUOĞLU

Atatürk Dönemi Öğrenci Hareketleri (Hatay Mitingleri Örneği) / Student Movements in the Ataturk Period (The Case of Hatay Rallies)

17.00-17.20 Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Sezen KILIÇ

“Völkischer Beobachter” Gazetesinde Sancak Meselesi (1935-1939)” / The Problem of Sanjak in “Völkischer Beobachter” Newspaper (1935-1939

17.20-17.40 Mustafa TARIM

Sancak’tan Devlet’e İdarî Değişimin Bir Sembolü Olarak Cine Empire (Gündüz Sineması) / Cine Empire (Gündüz Sinemasi) as a Symbol of Administrative Change from Sanjak to State

17.40-18.00 Tartışma / Discussion

19.30: Akşam Yemeği / Dinner

AMFİ 2 / LECTURE HALL 2

VI. OTURUM / SESSION VI

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 28: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU26

DEĞERLENDİRME VE KAPANIŞ OTURUMU / EVALUATION AND CLOSING REMARKS

SAAT: 18.00 / 6 PM

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN

Dr. Nihat BÜYÜKBAŞ

Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN

Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Olcay ÖZKAYA DUMAN

Dr. Öğr. Üyesi / Asst. Prof. Dr. Süleyman HATİPOĞLU

19.30 Akşam Yemeği / Dinner

ATATÜRK KONFERANS SALONU / ATATURK CONFERENCE HALL

5 NİSAN / APRIL 2019, Cuma / Friday

Page 29: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 27

ADRES LİSTESİ

ADI-SOYADI /NAME-SURNAME

GÖREV YAPTIĞI KURUM / İLETİŞİMINSTITUTIONS / CONTACTS

Prof. Dr. Muhammet HEKİMOĞLU Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkan V. [email protected]

Prof. Dr. Hasan KAYA Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Rektörü

Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı[email protected]

Dr. Nihat BÜYÜKBAŞ Atatürk Araştırma Merkezi Başkan Yardımcısı[email protected]

Prof. Dr. Osman AKANDERE Necmettin Erbakan Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Ahmet ALTINTAŞ Afyon Kocatepe Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Dilek BARLAS Koç Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Mehmet CANATAR İstanbul Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Gaffar ÇAKMAKLI MEHDİYEV

Erciyes Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Mevlüt ÇELEBİ Ege Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Kemal ÇELİK Gümüşhane Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Yasemin DOĞANER Hacettepe Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü[email protected]

Prof. Dr. Hanife Nalan GENÇ Ondokuz Mayıs Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Salim GÖKÇEN Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Nejla GÜNAY Gazi Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Nesrin KARACA Bursa Uludağ Üniversitesi [email protected]

Page 30: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU28

Prof. Dr. Ulvi KESER Kıbrıs Amerikan Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. İshak KESKİN İstanbul Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Bünyamin KOCAOĞLU On Dokuz Mayıs Ü[email protected]

Prof. Dr. Yılmaz KURT Ankara Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Murat KÜÇÜKUĞURLU Erzurum Teknik Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. İsmail ÖZÇELİK Kırıkkale Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Zeynel ÖZLÜ Gaziantep Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Jale ÖZTÜRK Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Hamit PEHLİVANLI Kırıkkale Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Coşkun POLAT Çankırı Karatekin Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Mustafa ŞAHİN Dokuz Eylül Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Mehmet TURAN Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi

Prof. Dr. Selçuk URAL Kafkas Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Behçet Kemal YEŞİLBURSA Uludağ Üniversitesi [email protected]

Prof. Dr. Saime YÜCEER Bursa Uludağ Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Seymur AĞAZADE Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Mehmet Ali AKKAYA Çankırı Karatekin Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Bülent ARI Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Efdal AS Millî Savunma Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Figen ATABEY Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi [email protected]

Page 31: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 29

Doç. Dr. Bengül BOLAT Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Hasan CİCİOĞLU Doğu Akdeniz Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Fevzi ÇAKMAK Dokuz Eylül Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Güven DİNÇ Akdeniz Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Olcay ÖZKAYA DUMAN Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Yücel GÜÇLÜ T.C. Dışişleri Bakanlığı Araştırma Dairesi yü[email protected]

Doç. Dr. Güzeliye HAZİYEVA Tataristan Bilimler Akademisi [email protected]

Doç. Dr. Adem KARA Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Sezen KILIÇ Başkent Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. İsmail KÖSE Karadeniz Teknik Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Feyza KURNAZ ŞAHİN Afyon Kocatepe Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Yücel YİĞİT Polis Akademisi Ankara [email protected]

Doç. Dr. Serkan TUNA İstanbul Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. Fırat YALDIZ Kastamonu Üniversitesi [email protected]

Doç. Dr. İrşad Sami YUCA Muş Alparslan Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Cumhur AKIN Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. ÜyesiNeslihan ALTUNCUOĞLU

Erciyes Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. ÜyesiMehmet Saltuk ARIKAN

Fırat Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Resul BABAOĞLU Siirt Üniversitesi [email protected]

Yrd. Doç. Dr. Mehmet BALYEMEZ Kıbrıs İlim Üniversitesi [email protected]

Page 32: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

ANAVATAN’A KATILIŞININ 80. YILINDA HATAY ULUSLARARASI SEMPOZYUMU30

Dr. Öğr. Üyesi Çağatay BENHÜR Selçuk Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Mahmut BOLAT Kırşehir Ahi Evran Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Recep BÜYÜKTOLU Çankırı Karatekin Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Yasin COŞKUN Siirt Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. ÜyesiGenç Osman GEÇER

Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Musa GÜMÜŞ Adnan Menderes Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Süleyman HATİPOĞLU Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi İsa KALAYCI Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Erol KARCI Çankırı Karatekin Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. ÜyesiHazal PAPUÇÇULAR-KUTLU

Fenerbahçe Üniversitesi [email protected],[email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Volkan PAYASLI Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Bilal TUNÇ Ağrı İbrahim Çeçen Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Muharrem TURP Kafkas Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi Naim ÜRKMEZ Erzurum Teknik Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Üyesi M. Tayfun ÜSTÜN Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Gör. Nursal KUMAŞ Uludağ Üniversitesi [email protected]

Dr. Öğr. Gör. Yahya YILMAZ İskenderun Teknik Üniversitesi [email protected]

Dr. Suat AKGÜL ATASE [email protected]

Dr. Suna ALTAN Ankara Üniversitesi [email protected]

Dr. Sabit ÇETİN Millî Savunma Üniversitesi [email protected]

Page 33: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON HATAY ON THE 80TH ANNIVERSARY OF ITS ACCESSION TO TURKEY 31

Dr. Özkan DEMİR Selçuk Üniversitesi [email protected]

Dr. Yaşar DEMİR Institut Privé Buhara de France [email protected]

Dr. Müjdat KARAGÜLMEZ Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi [email protected]

Dr. Muttalip ŞİMŞEK Selçuklu Şehit Mustafa Çuhadar Ortaokulu [email protected]

Dr. Meltem TEKEREK Ankara Üniversitesi [email protected]

Dr. İsmail UZUN Milli Savunma Üniversitesi [email protected]

Emekli Albay Atilla GÜLER [email protected]

Öğr. Gör. Okan CEYLAN Ege Üniversitesi [email protected]

Arş. Gör. Aziz KILIÇ Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Arş. Gör. Duygu YILMAZ Jandarma ve Sahil Güvenlik [email protected]

Uzm. Mukaddes ARSLAN Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı[email protected]

Dok. Öğrencisi Çağlar ÖNGEL Afyon Kocatepe Üniversitesi

Dok. Öğrencisi Kerim TİRYAKİ Gaziantep Üniversitesi [email protected]

Yük. Lis. Öğr. Eren KORKMAZ Adnan Menderes Üniversitesi [email protected]

Yük. Lis. Öğr. Mevlüt Samet YILDIZ Selçuk Üniversitesi [email protected]

Mustafa TARIM Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi [email protected]

Uzm. Erdem ÜNLEN Atatürk Kültür, Dil ve Tar. Yük. Kur. Atatürk Araştırma Merkezi Bşk. [email protected]

Halit Aytuğ TOKUR Atatürk Kültür, Dil ve Tar. Yük. Kur. Atatürk Araştırma Merkezi Bşk. [email protected]

Dilek ŞAHİN Atatürk Kültür, Dil ve Tar. Yük. Kur. Atatürk Araştırma Merkezi Bşk. [email protected]

Hande KIRKPINAR Atatürk Kültür, Dil ve Tar. Yük. Kur. Atatürk Araştırma Merkezi Bşk. [email protected]

Page 34: T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH … · 2019-04-01 · ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ... (Hacı Bayram Veli Üniversitesi

arti5m

edya

.com

International

the 80th Anniversaryof Its Accession to Turkey

HataySymposium on

on

T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI

ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU

ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ