Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 1 z 9

Pierwsze kroki w systemie TMS Learning

Logowanie

1. Przejdź do adresu internetowego (URL) systemu TMS: https://performancemanager4.successfactors.com/login?company=BorgWarner

2. Wpisz swoją nazwę użytkownika (np. swój adres e-mail BorgWarner, małymi literami) i hasło.

3. Kliknij Login (Zaloguj).

Uwaga: Jeśli nie pamiętasz hasła, kliknij „Zapomniałeś hasła?”. Spowoduje to wysłanie przez system nowego hasła tymczasowego na zarejestrowany adres e-mail.

Talent Management System (TMS)

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 2 z 9

Jak znaleźć zakładkę Learning (Szkolenia)

Po pierwszym zalogowaniu do systemu TMS pojawi się strona domowa. Ze strony domowej za pomocą menu nawigacyjnego (lewy górny róg) można przejść do zakładki Learning.

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 3 z 9

Nawigowanie po stronie domowej zakładki Learning

Po pierwszym wejściu na zakładkę Learning pojawi się strona domowa. Informacje na Twojej stronie domowej są zorganizowane w formie kafelków.

1. Kafelek My Learning Assignments (Moje zadania szkoleniowe) wyświetla wszystkie przypisane Tobie

zadania szkoleniowe. Miejsce to umożliwia wyświetlanie zadań, ich szczegółów, uruchamianie kursów szkoleniowych online, wypełnianie ankiet i wiele więcej.

2. Kafelek Find Learning (Znajdź szkolenie) umożliwia przeszukiwanie katalogu szkoleń BorgWarner. W

katalogu można znaleźć dostępne zasoby szkoleniowe i szkolenia, zapisać się na kursy szkoleniowe prowadzone przez instruktorów i uruchomić kursy szkoleniowe online.

3. Kafelek History (Historia) umożliwia przeglądanie historii szkoleń. Miejsce to zawiera wszelkie

odbywane lub odbyte z BorgWarner kursy, jak również inne dodane przez Ciebie kursy. 4. Kafelek Links (Linki) umożliwia dostęp do opcji systemowych, takich jak: ustawienia akceptacji,

preferowany język, czy nagrywanie szkoleń. Ponadto z tego miejsca można szybko dostać się do innych zasobów szkoleniowych, takich jak: Career Development Site i GlobeSmart®.

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 4 z 9

Przeglądanie zakładki My Learning Assignments

1. Kursy są zorganizowane według czasu (np. zaległe, mające się odbyć w ciągu tygodnia, miesiąca i dowolnie). 2. Kliknij Filter (Filtruj), aby przeszukiwać zakładkę My Learning Assignments po słowach

kluczowych lub po rodzaju zadania (np. wymagane lub zalecane). 3. Każda aktywność szkoleniowa jest wyszczególniona z przyciskiem akcji, np. Start Course (Rozpocznij

kurs) lub aktualizacją stanu (np. zapisany, oczekujący lub kontynuacja). 4. Aby wyświetlić dodatkowe szczegóły, kliknij tytuł aktywności szkoleniowej.

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 5 z 9

Przeszukiwanie katalogu

Z kafelka Find Learning na stronie domowej, kliknij Browse All Courses (Przeglądaj wszystkie kursy), aby przeszukiwać i uzyskać dostęp do katalogu szkoleń BorgWarner.

1. Skorzystaj z paska Search (Szukaj), aby wprowadzić słowo kluczowe, powiązane z interesującym Cię tematem. Kliknij Go (Idź), aby wyświetlić listę wszystkich powiązanych kursów.

2. Kliknij tytuł kursu, aby wyświetlić jego dodatkowe szczegóły, takie jak: opis, czas trwania, oceny i dane

kontaktowe. 3. Przesuń myszką nad kursem, aby wyświetlić dostępne akcje [np. Assign to Me (Przypisz do mnie),

Start Course (Rozpocznij kurs), Register Now (Zarejestruj teraz)]. 4. Skorzystaj z menu Narrow Courses (Zawęź kursy), aby przefiltrować rezultaty po:

• Polu Category (Kategoria), np. kursy prowadzone przez instruktorów lub kursy szkoleniowe online. • Polu Subject Area (Tematyka), np. kompetencje przywódcze odnośnie do danego produktu,

inżynieria, zarządzanie programami lub umiejętności zawodowe. • Polu Source (Źródło), np. kursy e-learningowe Skillsoft.

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 6 z 9

Przeszukiwanie katalogu, ciąg dalszy

5. Skorzystaj z menu rozwijanego Languages (Języki), aby przeszukiwać katalog po językach. Wybierz preferowany język i kliknij Go (Idź).

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 7 z 9

Zmienianie preferowanego języka

Jeśli chcesz, aby etykiety systemowe pojawiały się w Twoim ojczystym języku, zmień ustawienia preferowanego języka.

1. Na stronie domowej zakładki Learning, znajdź kafelek Links (Linki) i kliknij Options and Settings (Opcje i ustawienia).

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 8 z 9

Zmienianie preferowanego języka, ciąg dalszy

2. W sekcji Select a Locale and Time Zone (Wybierz Ustawienia regionalne i strefę czasową) kliknij menu rozwijane obok Active Locale ID (ID aktywnych ustawień regionalnych).

3. Wybierz preferowany język i kliknij Apply Changes (Zastosuj zmiany).

Rozwój i szkolenia korporacyjne

Str. 9 z 9

Wsparcie

Gdzie mogę uzyskać dodatkowe szkolenia dotyczące systemu TMS Learning?

• Przy pierwszym wejściu do systemu TMS Learning, w zakładce My Learning Assignments wyświetlona zostanie opcja TMS Learning Basic Navigation (English) [Nauka podstawowej nawigacji po systemie TMS Learning (po angielsku)]. Kurs ten można uruchomić klikając Start Course (Rozpocznij kurs).

Gdzie szukać odpowiedzi na pytania?

• Jeśli masz pytania odnośnie do wyboru szkoleń, zapytaj swojego przełożonego lub lokalnego przedstawiciela działu HR.

• Jeśli masz pytania odnośnie do konkretnego kursu, sprawdź szczegóły kursu, aby znaleźć adresy e-mail osób odpowiedzialnych za dany kurs.

• W przypadku ogólnych pytań technicznych wyślij e-mail na adres: learning@borgwarner.com.