Takacs Peter - Murokorszag.pdf

7/23/2019 Takacs Peter - Murokorszag.pdf

1/34

Takcs Pter

A D A L K O K " M U R O K O R S Z G " L A K I N A K L E T M D J H O ZA X V U 1 - X I X . S Z Z A D F O R D U L J N

Murokorszg csak nevben "elmeszlemny". Elszr alighanem Gergely

Lajos hasznlta a meghatrozst a Szkely Nplap 1866-os vfolyamban/ s

tle klcsnzte Benk Samu, annak a hrom Nyrd menti falunak -

Ilencfalva. Lrincfalva. Lukafalva - a jellemzsre, amelynek laki a X I X -XX. szzad folyamn kertszkedssel, zldsgflk termelsvel s piaci

rtkestsvel prbltk - s prbljk taln mg ma is - elviselhetbb

szelidteni htkznapi gondjaikat.2 Ennek a hrom falunak ksrelem meg

ezttal "visszbb" vinni idben a trtnelmt, s megkeresni a kertszkeds,

zldsg-termels korbbi hagyomnyait, egyben fnyt villantani nhny

adalkkal az emltett hrom telepls lakinak htkznapi letre a X V I I I -

XIX. szzadzad fordulja kztti vtizedekben.

Murokorszg - mint emltettem volt - hrom picinyke falu Erd lyben.

"gyngyszemknt" felfzve a Nyrd patakra. Egy mrfldnyire tallhatk

Marosvsrhelyhez, de tjkozdsi s piacozsi pontknt a hrom telepls

nppessge mr az 1780-as vekben felsorolta Gyalakuta, Tvis, Ebesfalva.

Bonyha, Radnt, Szentpl. Medgyes. Makkfalva s Harasztkerk

oppidumokat is, ahov olykor-olykor, ha idejk engedte, s eladni valjuk isvolt, tbb-kevesebb rendszeressggel elltogattak piacozni. Trtnetket,

vsr- snnepnapjaikat feltrni, mu nks htkznapjai kat szintzisbe foglalni,

tln e dolgozat keretein. Lehetsgem most csak annyi, hogy adalkokat

szolgltatok htkznapi vilguk munks kzdelmeihez. Ezt is csak szk

idhatrok kztt, az 1785-ben s 1820-ban megksrelt rbrrendezs

fentmaradt dokumen-tumainak felvillantsval/

1785-ben, I I . Jzsef uralkodsnak hatodik vben, az uralkod elrendelte

npszmlsssal majdnem egyidben Erdly falvaiban megjelentek az

rbrrendez biztosok, hogy Mria Terzia 1767-es rendelete nyomn aHabsburg-uralkodhz e tartomnyban is elvgezzk az rbres lakossg

szmbavtelt, szablyozzk haszonvteleiket s fldesri szolg ltats aikat/

A munklat elkezddtt, a magyarorszgi rbrrendezs dokumentumai s

kvnalmai alapjn, de nem fejezdtt be. Csak a falvak lakinak

"megvallatsig", az elzetes sszers elvgzsig jutottak. Az iratok

levltrba kerltek, s ott pihennek ma is szinte hbortatlanul. Eddigel a

trtnszek figyelmt is elkerltk. Az 1785-ben megszakadt munklatokat

1820-ban jra kezdtk. Ugyanazok a dokumentumok szolgltak alapul,

amelyeket 1785-ben is hasznltak. Egyetlen vltozs trtnt. A falusi


2/34

lakossgot "kikrdez" 9 krdpont utols krdst megvltoztattk. I I .

Jzsef jobbgyrendelete utn ugyanis flslegess vlt rkrdezni arra, hogy

rksk-e, avagy szabadmenetelek ajobbgyok. Ezen krds helyett ezttal

az erdlsi szoksokrl tudakozdtak a krdez biztosok.5 Mieltt azonban

vallatra fognnk az gy keletkezett fonsokat, vessnk egy pillantst a I I .

Jzsef kori npszmlls adataira.

Murokorszg npessge 1785 - 1787 kztt 6

A kzsgneve Hzak Csaldok sszesnpessg

Frfiak

szmaNemes

frfi

A kzsgneve

s z m a

sszesnpessg

Frfiak

szmaNemes

frfi

Ilencfalva 43 45 212 111 32

Lrincfalva 46 44 218 104 3

Lukafalva 68 73 366 200 77

sszesen 157 162 796 415 112

A szmok egyrtelmen tkrzik, hogy olyan teleplsekrl van itt sz,

ahol mindenki ismer mindenkit, ahol patriarchlis keretek kz szervezdve

mlnak a kzssg htkznapjai, s nemcsak egytt lnek, hanem tnyleges

kzssget is alkotnak az emberek. Kistlzssal azt ismondhatnnk: egy nagy

csald a hrom kzsg. Ami 157 hzban, 162 csaldban, 796 ember kztt

trtnik, abban nincs titok. Ilyen kicsi szm kzssgben az individum

feloldik a szoksok diktlta rkletessgben, rtkrendben s letvitelben.Cljaiban alveti magt a kzssgnek, az rottan, vagy hagyomnyokban

nemzedkrl nemzedki szll "falutrvnynek". Fszekaljnyi kzssg ez

mg akkor is, ha hrom falu igazgatsi keretei kz szervezte ket a

trtnelem.

Nem vletlen ht, hogy annyira sszecsengenek azok a vallomsok,

amelyeket 1785-ben s 1820-ban "vettek k i " mindhr om teleplsen.

Els alkalommal vadadi Nagy Jzsef marosszki szolgabr s eskdttrsa

Halmgyi Imre krdezgettk a "megesketett" szemlyeke t. Ilecfalvn h rom

"agilis", teht "flnemes" - Tollas Istvn, Szkely Zsigmond s Hork Andrs-, sngy "szabad nemes" - Jnosi Jzsef, Jnosi Istvn, Mtys Pl s Jnosi

Mzes- tett "vallomst". Hangoztattk is, hogy "az m falunkban egy jobbgy

sincsen, hanem mind szkel szabadsagai l emberek laknak". Nmileg

vltozott a helyzet 1820-ra, amikor Dsa Dniel s Nagy Elek conscriptorok

"vallattk" a lakosokat. Ekkor kt "armalista" - Horvth Istvn s Bartha

Gergely -, ngy "szabad szkely" - Hork Andrs, Tollas Zsigmond, Pusks

Istvn s Kakasi Mihly - s egy "colonus", Mtys Smuel r jobbgya -

Kerekes Zsigmond - tettek vallomst. A vltozs okra is fny derl. "Itt

nllunk - mondottk a krdezettek egybehangzan - a colonusok conventio


3/34

szernt szolglnak ngy-t esztendktl fogva, mivel az eltt a mi falunkba

zsellr nem volt, hanem azutn lettek a zsellrek a szk id min". A

vallomsok hitelt ersti, hogy Hork Andrs 1785-ben 27 vesen tallhat a

vallomstevk kztt, 1820-banpedig 63 vesen.

Az 1785-1787 kztt 45 csaldot szmll Ileucfalvn kt szabad menetel

zsellrt vettek szmba. Nagy Andrs "fldesurat" szolglta Szab Jnos

nyolcad telkes. 180 ngyszgl bels telket hasznl "szabad menetelzsellr"; Mtys Smuel "fldesurat" Hegyedi Jnos fl telket, azaz 442

ngyszgl bels fuiidust hasznl "szabad menetel zsellr".

1820-ra, valsznleg az 1810-es vek derekn Erdlyre ksznt

hinsges llapot kvetkeztben Mtys Smuel tekintetes urat mr t colonus

szolglta: Szkely Jnos, Kerekes Zsigmond, Kerekes Imre. Szkely Andrs

s Mikls Jnos, ten 5 egsz 3/4 bcsi mr sszterlet bels fundust 3

egsz 6/8 katasztrlis hold szntt s 1 egsz 1/8 hold - ktszer sohasem

kaszlhat - rtet "usultak".

Az t "colonus" vagyjobbgy mellett ugyancsak Mtys Smuel tekintetesurat szolglta 2 zsellr - Berkeszi Istvn s Szarvai Mikls -, akik kzl

Berkeszi Istvn fl bels telket hasznlt, a kovcsmestersget z Szvai

Miklspedig egynegyed bels telket usult. Birtokolt mg Mtys Smuel kt

puszta telket, mindkett egynegyed nagysg volt, kls jrandsg nlkl.

Tollas Gyrgy armalistnak is volt egy puszta telke, melynek a belssge

egsz teleknyi volt, de csak fl teleknyi sznt s negyed telekhez jrul rt

volt az appertinentiaja.7

Lrincfalvn bonyolultabb volt a helyzet mind 1785-ben, mind 1820-ban.

1785-ben t "agilis" vagy "flnemes" - Simon Istvn, Simonf Gyrgy. Pet

Mikls, Molnr Istvn s Pet Istvn -, valainint kt "agilis nobilis", nemes

szkely - Fekete Ferenc s Fbin Istvn - tettek vallomst. Vadadi Nagy

Jzsef krdseire a lrincfalvaiak is hangslyoztk, hogy "ezen helysgnkben

igen kevs a jobbgy sg s zsellrsg, mivel tbbny ire mind nemes

szabadsggal l szem lyek, a jobbgy pedig kiezen helysgben vagyon, mind

rks jobbgy, mivel m mind eleiti fogva mind annak tudgyk lenni

minnyajokot".

1785-ben Lrincfalvn szplaki P.Horvth Ferencnek 6 jobbgya s 6zsellre volt. Ebbl hrom jobbgy - Szab Jnos, Szab Gyrgy s ifjabb

Szab Jnos kzsbeltelken lt, kzsen hasznltk a szntt s a rtet is, mg

egy jobbgy - Olh Farkas - a fldesr "curijn lt". A hat jobbgy gy

sszesen hasznlt 3 egsz 3/4 beltelket, sszesen 3006 ngyszgl

teljedelemben, 11 egsz 6/8 katasztrlis hold szntfldet s kt s fl kaszl

rtet. A hat zsellr 5 egsz bels telket - 4188 ngyszgl terjedelemben -, 17

egsz 1/8 katasztrlis hold szntt s 4 egsz 3/4 kaszl rtet usult.

Az emltetteken kvl 1785-ben harasztkereki Szl Ferencet szolglta mg 1

zsellr - Zombori Smuel - aki 1/4 bels telken, 182 ngyszglen lt. A


4/34

Lrincfalvi reformtus eklzsinak is szolglt kt zsellr, akik kzl Kovts

Zsigmond 3/4 rsznyi bels fimdson - 624 ngyszgl - lt. Blint Istvn

pedig 5/8 bels telket - 570 ngyszgl - hasznlt.

Nemes Fbin Gyrgyt ugyancsak egy szabad menetel zsellr szolglta,

aki 5/8-os bels telke - 300 ngyszgl - mell hasznlt 2 egsz 1/4katasztrlis hold szntt s 2 kaszl rtet.

1820-ban, amikor Dsa Dniel s Nagy Elek mrtk fel a szolgl npekllapott Lrincfalvn, a viszonyok jelents vltozst regisztrltk. Ekkor ktarmlisnemes -Fekete Istvn s id. Fbin Istvn - mellett 3 szabad szkely -Pet Ferenc. Ungvri Smuel Dvid Istvn -, Maurer Sndom 3 zsellre -Lajos Istvn, Blint Mihly. Lzr Jnos - s Datz Jzsef r 1jobbgya -Oltyn Jnos - eskdtek fel a vallomsttelre. Ekkor Maurer Sndom

asszonyt 5 job bg y szolglta, akik 9 egsz 3/4 rsznyi beltelek mellett 21 egsz

4/8 hold szntt s 4 egsz 1/8 kaszl rtet hasznltak.

Datzo Jzsef rnak 4 jo bbgy szolglt, akik 6 egsz 1/4 rsznyi belssg

mellett 13egsz 5/8 hold szntt s 3egsz 2/8 kaszl rtet "usultak".Fbin Jzsef annalista nemesnek hrom zsellr szolglt, ebbl kett lt a

Fbin r fundusn. egynek pedig 1/4 bels fundus adatott hasznlatba.

FeketeAndrsnnak isvolt egy 1/4 bels fundust hasznl zsellre.

FeketeFerencarmalista nemest is egy 1/4 bels telken l zsellr szolglta,ugyangy, mint Simonffi Volfgang szabad szkelyt.

Egy-egy negyedtelek nagysg bels fundust hasznl zsellr szolglta mg

1820-ban Lrincfalvn Pet Andrs. Simon Gyrgy. Blint Istvn s Simonffi

Gyrgy rkst, akik mindannyian szabad szkelyek voltak. A SimonfYiGyrgy rkst szolgl zsellr egybknt kovcsmester volt.

Volt a falunak - Lrincfalvnak - ktdarab 1/4 telek mret bels fndusais. Az egyik pusztn llt 1820-ban, a msikon a falu k t psztora - TaktsIstvn sDvid Farkas- telepedett meg.

A lrincfalvi colonusok s zsellrek egybknt szbeli egyezsg szerintszolgltak, amint a vallomstevk mondottk: "Itt nlunk a colonusokedgyezs vagy pedig msok conventio szernt szolglnak, a felsges Josefcsszr idejtl fogva, mert az eltt a jobbgysg nem vltoztatta lakhelyt,

most pedig ki ttetvn a colonusok, minden tavaszon vltoztathattyk lakliejjeket".

Szbeli egyezs vagy conventio szerint szolgltak ajobbgyok s szellrekLukafalvn is, mind 1785-ben, mind 1820-ban, ahol ugyancsak trendezdtek

atrsadalmi viszonyok 1785 s 1820 kztt.

1785-ben, amikor vadadi Nagy Jzsef vette ki a vallomsokat, mg hat"nemes szkely" - Bartha Gyrgy. Mtysi Mikls, Kdr Ferenc. Jnosi

Istvn, Bartha Mrton, Szsz Pter - s kt szabad szkely - Kakasi Istvn,Gspr Ferenc- voltak a megkrdezettek, s sszesen kt szolgl hztartsrltudstottak. Jnosi Antal fldesr alattvaljnak tudtk Sorban Gergelyt, aki


5/34

7/8-os bels fndusa - 709 ngyszgl - mell 3 egsz 1/8 katasztrlis hold

szntt s 1 egsz 1/4 hold kaszlt hasznlt. Birtokban volt 1/4 rsznyi

szlnek is. A msik szolgl Jnosi Gyrgy fldesurat gyaraptotta

szolglataival. Fodor Mihly "rks" alattval 1 egsz 2/4 rsznyi bels

fundust - 1287 ngyszgl -, 2 egsz 4/8 katasztrlis hold szntt s 1 egsz

2/4 hold rtet "usult". Neki isvolt 1/4 rsznyi szlje.

A vallomstevk ekkor egybehangzan hitet tettek amellett, hogy "a mrtnkre ezen ktjobb gy mind r ks jobb gy , gy szolgltnak".

1820-ban Dsa Dnielnek s Nagy Eleknek ngy armalista nemes - Bartha

Smuel. Bartha Sndor. Tollas Istvn. Nagy Andrs -. kt szabad szkely -

Szsz Gyrgy. Gyrgy Imre - s egy colonus. Jnosi Antal fldesr kolonusa

-Fodor Zsigmond - tettek vallomst.

Ekkorra azonban Jnosi Antal fldesrnak mr 1 jobbgy s 1 zsellr

szolglt. Fodor Zsigmond jobbgy 1.5 bels telken, 2 egsz 3/8 katasztrlis

hold szntn s 5/8 kaszl rten gazdlkodott. Darotz Zgorka zsellrnek 1/4

teleknyi bels fundus volt a hasznlatban.Kt jobbgy szolglta ekkor Bartha Gyrgy armalistt.Az egyikjobbgya -

IrimiaDemetrius - nemesi fundson "lt", s 3/8 katasztrlis hold sznt mell

3/8 kaszl rtet usult. A msik jobbgy - Soos Ferenc - fl telek bels

fundus mell 1egsz 2/8 katasztrlis hold szntt s 3/8 kaszl rtet hasznlt.

Lukafalvn 1820-ban a legtbb jobbgya a marsovsrhelyi cvis, annalista

nemesnek. Bartha Gyrgynek volt. 5 colonus egyezkedett vele vrl vre:

Kaki Mihly. Sos Smuel, Badui Gyrgy. Marusn Kirilla. Szkely Mihly.

Az t jobb gy sszesen 5 egsz 1/2 rsznyi bels fundus mell 2 egsz 6/8

katasztrlis hold szntt s 1egsz 5/8 kaszl rtet hasznlt.

Volt mg egy jobbgya - Mrk Zsigmond - Ben k Mr ton armalis

nemesnek/ aki 1 egsz bels telek mell hsznlt 1egsz 1/8 hold szntt s

2/8 kaszl rtet.

Vgl Bartha Zsigmond annalistt szolglta mg egy zsellni - zvegy

Beni Istvnn -, aki 112 rsznyi bels funduson lt.

me Murokorszg "eljobbgyosodsa", "elzsellresedse" 1785 s 1820

kztt. Avltozs - lvn sz mindsszesen nhny tucat hztartsrl a hrom

teleplsen - elgondolkoztat. Aztnehz lenne az adatokbl kihmozni, hogymilyen mrtk elszegnyeseds sjtotta Murokorszg lakossgt a kt

felmrs kztti 35 v alatt, de a jogi degra dlds tnye kzzelfoghat

mindhrom teleplsen.

A szolglnpek dzsmt s nnt - egybehangz valloms szerint - sehol

nem adtak a fldesuraknak, de munkval igencsak gyaraptottk a fldesurak

jvedelmt.

Lukafalvn egy-kt nemes 1820-ra meghonostotta a fonl-ads

ktelezettsgt is.


6/34

A bizonytalansg ellenre sem jrunk messze az igazsgtl, ha

felttelezzk, hogy a jog i sllyeds magval hozta a csaldok, hztartsok

gazdasgi hanyatlst is. s a szolgltatst az annalistk s fldesurak

felhasznlhattk vagyoni gyarapodsukra.

Ezt ltszik bizonytani ajobbgy- s zsellr jog lakosok szmnak feltn

gyarapodsa 1785 s 1820 kztt. Ennek rzkeltetsre lltottam ssze az

albbi tblzatot.

A trsadalmi "degradlds" folyamata "Murokoiszagban"

E\ Ilencfalva Lrincfalva Lukafalva

jobbgy zsellr jobbgy zsellr jobbgy zsellr

1785 - i 6 9 2 -1820 5 i 0 12 9 2

A szolgl npek szmbeli gyarapodsa nmagban is szaportotta a robot

napok szmt, de gyaraptotta a munkanapok szmt az is. hogy I I . Jzsef

megszntetvn az rks jobbgysgot, Murokorszg emelked,

vagyonosod nemesei, szkelyei vrl vre egyezkedtek szolglikkal, s mind

tbb s tbb munkt s szolgltatst kveteltek tlk. Az 1785-ben mg tetten

rhet patriarchlis attitdt 1820-ra kezdi felvltani a fldesurak

"mohsga". Kilencedet, telekbrt ugyan mg nem kvetelnek alattvaliktl,

de 1820-ban Ilencfalva jogfosztott]ai mr "fonnak kt-hrom font" fonalat

uniknak.Hasonlan cselekszenek Lukafalva szolgl npei is. Lrincfalvn pedig

Mamer Sn do ni s Datzo Jzsef fldesurak nemcsak "ngy font" fonalatkvetelnek jobbgyaikrl, zsellreiktl, hanem "12 sing vsznat" is szvetnek

velk.

Nem ltvnyos mg ez a "kisajtts", s bizonnyal nem "toppantottassze" a fldesri szolgl npek hztartsait sem. s meglehet, hogy csak az

emberi szorgalmat nvelte, de ha a fons s szvs alapanyagt is a

jobbgyoknak kellett megtermelnik, bizony jelentsen szegnyte tte ket.

Ahhoz azonban, hogy ennek a folyamatnak a mlyre lssunk, tbb tucat

teleplst kell majd megvizsglni.

A jobbgyok s szellrek vgyom helyzetnek jellemzsnl tbbet

elmondanak fonsaink a hrom falu lakinak letmdjrl, gazdlkodsukrl,

meglhetsi- s munkalehetsgeikrl.

"Murokorszg" teleplsei hegyektl, bnyktl, nagy erdsgektl,

folyamok tutajt hordoz sodrtl, kiterjedt ndasoktl, mocsaraktl, jeles

borteira szlskertektl tvol es falvak. Boltos, zsid keresked, jeles

korcsmros, rtelmisgi plyn tengd ember nem lt m g ekkoriban e


7/34

hrom teleplsen, hacsak az ilencfalvi vagy lrincfalvi reformtus lelkszt

nem tekintjk ilyennek, aki a hrom falu lakinak a lelki gondozsa mellett

elltta a tantskodst is. Feltn ugyanis, hogy Llencfalvn 1820-ban 3szabad

szkely - Kakasi Mihly. Tollas Simon. Horko Andrs - s egy armalista. -

Bartha Gergely - sajt kez alrssal hitelestette vallomst. IJinncfa lv ji

Dvid Istvn szabad szkely s Lajos Istvn zsellr tette ugyanezt. Szinte

biztosra vehetjk, hogy ebben az idben a hrom falunak egytt sem voltannyi fls jvedelme, hogy kln-kln taitson el egy-egy tantt s papot.

Az llam pedig ilyesmire ekkoriban mg csak krlevelet, uralkodi ptenst

ldozott legfeljebb, de pnzt nem. A reformtus eklzsinak Lrncfalvn

"elpusztsodott". emberemlkezet ta lakhz nlkl ll beltelke pedig arra

enged kvetkeztetni, hogy a praedikatori s tanti feladatokat ellt

"nagytisztelet" lelksz uram llencfalvn ttte fel tanyjt, s innen jrt ki

prd iklni, esketni, keresztelni, temetni Lukafalvra s Lrincfalvra. Ez

utbbi helyen tanti buzgalmt is ignyelte a lakossg. Lukafalvn erre nem

igen tartottak ignyt. Itt ugyanis mindenki csak keze keresztvonsvalhitelestette 1785-ban s 1820-ban a vallomsokat.

Mesterekben sem bvelkedett a krnyk. Mindssze llencfalvrl van

adatunk arrl, hogy 1820-ban ott egy obsitos katona zte zsellr minsgben

a kovcs mestersget. Grf Mtys Smuelt szolglta, aki negyed teleknyi

bels fundust engedett t szmra, s alighanem "mestersge nmeivel" rtta le

fldesri robotjt. Szvai Miklsnak hvtk egybknt hajdani lpatkol,

ekevasat lez, egyb vasmunkt vgz embernket.

Summa summrum, Murokorszg lakinak fldmvelsbl sllattenysztsbl kellett tengetni letket. Ezt is csak nagyon szksen

tehettk. Mindenekeltt azrt, mert sznt mezejk is, rtjk is. legeljk is

flttbb kevs volt. Mindhrom faluban mind 1785-ben. mind 1820-ban

egybehangzan vallottk nemesek, szkelyek s szolgl npek, hogy "ollyan

kicsind az hatrunk mindenik fordulja, hogy minden esztendben ms falvak

hatrairl kentelenttetnk venni fldet". Lukafalva laki a harmadik-negyedik

hatrra is "kimentek" szntt brelni.

Meglv kevske szntjukat 2 nyomsban mveltk, s fldjeiket 3-4

venknt trgyztk. Szntani csakngy. akinek volt hat marhval sznthattak,de kettvel sem 1785-ben, sem 1820-ban nem. A vallomsok egyrtelmstik,

hogy technikai eszkzeikben, szerszmaikban 1785 s 1820 kztt semmi

vltozs, mdosuls nem trtnt. A hatrhasznlatban sem, a vetni szokott

termeivnyekben sem. J, vagy "meglehets" minsg szks fldjeikben

mindhrom kzsgben, mindkt idpontban bzt, rozsot, ktszerest vagy

elegy bzt vetettek mr 1785-ben. Anedvesebb, savanybb fldekben zabot

s alakoit. 1785-ben mg sehol, 1820-ban azonban mindhrom helyen

megemltik, hogy rendszeresen termelnek trk bzt, azaz kukorict. Ez

utbbit - a lrincfalvaiak kln is vallanak rla - nem forduls rendszerben


8/34

tenneltk. hanem llandan mveit, vrl vre bevetett fldben. Ezit

kukorica al gyakrabban trgyztak, mint akr a bza al.

A gabonaflkbl hrom-n gysze res termn yt takartottak be. Ktfle

mitket - "a szebent vkt" y s a "marosvsrhe lyi 16 kups vk t" 7" -

hasznltak. A szebeni vkbl nyolccal vetettek egy holdba, mg a

marosvsrhelyibl nggyel egy kblsbe. Egy marosvsrhelyi vka vetmag

bza hrom 25 kvs kalangyt termett, s egy kalangybl cspeltek vagynyomtattak 1 vka bzt, "nha tbbet ". Rozsbl , ktszeresbl vagy elegy

bzbl kicsivel mindig tbbe t. A zab s alakor ngy-tszrs termst is adott,

ha a tavaszi zporok vagy a mezteremi patak "meg nem ronglta"

szntfldjeiket.

Igaz. a szntfldeknek ritkn rtott apatak, s taln soha a zpor, legfeljebb

a jges, a rteket s a legelket azonban gyakran eliszapostotta.

Rtje s legelje mindhrom falunak "felettbb kevs " volt. Mind 1785-

ben, mind 1820-ban krusban panaszoltk a vallomstevk mindhrom

teleplsen, hogy rtjeiket trgyzni kell, s br j sznt terem, amarha meg is

hzna rajta, de nagyon kevs fvet kaszlhatnak. Egy-egy hold rtrl 3 vagy 4

szekr sznt kaszlhattak, de ahol 4 vagy 6 marhval kellett szntani, ez

nagyon kevsnek bizonyult. "Majd minden esztendben - mondottk

Ilencfalvn - a krl val falukbl pnzen kel/l/ kstot vennnk"/ 7

Lrncfalva lakinak "minden esztendben" kellett ezt cselekednik. Jobb

helyzetben voltak a lukafalviak. Ok ktszer is megkaszlhattk rtjeiket

vente, gy - szksen br - de kitartott a szna. Igaz, a legelk szkssge

miatt azt gyakran kellett szalmval s trekkel ptolni.Legelt mindhrom kzsg laki breltek. Hever marhikat minden vben

a Szk Havasn brelt legelre hajtottk. A sznts s egyb fontos munkk

kivtelvel pnzit vagy munkit brelt legelre hajtottk igs barmaikat is.

Nem tehetvn ezt a fejs tehenekkel, ha hasznukat akartk venni, azt a falu

hatrn kellett legeltetni. Panaszkodnak is elgszer. A lukafalviak imigyen:

"tehn marhinkat is szalmval s trekkel tcaknak idejn tpllni /kell/,

mivel a csordbl hei halva j ttek". Ilencfalvnak "kiszakto tt legelje" nem

is volt. A "nyoms hatrunkbl szoktunk felfogni jrmos marhink szmra" -

mondottk. Legelt "vettek" vrl vre a lrincfalvaiak is "pnzel, sdologgal",ahogy megegyezhettek.

Mindezek ellenre Lukafalva laki 1820-ra "ngy kbl bza al"

knytelenek voltak a "pscumbl feltrni", mert kicsike korcsmjuk haszna

mell ennek a 4 kbls bznak a hozadkra is szksgk volt, hogy

hidjaikat idrl idre "reperltatni" tudjk.

Nem volt a kzssg ltal haszn lhat erde jk sem. Maguk szmra mind a

tzi-, mind az pletft 2-3 mrfldnyirl vsroltk pnzit. 1785-ben

Ilencfalva laki mg szorongsok kzepette elmondtk, hogy "egy kicsind"erdejk csak-csak lenne, de annak fjt "eo felsge milit ijnak" tar togatj k.


9/34

st mg a katonk szksgre is pnzit vesznek olykor, liogy kmljk az

erdt. Nagy igyekezetk s vigyzsuk kzepette is "elfogyott" azonban az

erdejk 1820-ra.

Sem fbrka. sem manufaktra, sem msz- s sznget "alkalmatossg",

sem hajzhat foly, cskot ad r. sem ndat term mocsr, gyknyt ad

vizenys rt. sem koml - melynek "hrt sem hallottk" -. sem szekerezsi

alkalom, ss kt. 1785-ben mg malom sem volt egyik kzsg hatrban sem.Kevske kender termett, amibl ruhzkodhattak Murokorszg laki. A

fldesurak s a falu lakinak szorgalma 1820-ra azonban mind Lrincfalva,

mind Lukafalva hatrban "megteremtette" a malmokat. Lrincfalvn 1820-

ban gy vallottak az emberek, hogy "hatrunkon vagyon kt lisztel malom".

A lukafalviak pedig lltottk, hogy "malmaink... helyben is elegendk

vgynak".

Amint tapasztaljuk, az indusztrilis s kereskedelmi szorgalom alig-alig

rintette Murokorszg lakit. Mezei szorgalmuk lett lgyen brmekkora, a

hatruk szkssge miatt kordba szorttatott. Szekerezsre, ru- s

sszlltsra nem volt lehetsgk. A falun kvl Marosvsrhely szls

keltjeiben, s a Maroson leereszked ft-, st s egyb rut szllt tutajokon

kaphattak volna munkt, de ez rszben tvol volt. msrszt "nem szoktk az

effle munkt" eddigel a lakosok.

Maradtak ht Ilencfalva,Lrincfalva s Lukafalva laki a maguk hatrban

s a maguk falujban. It t kvettek el mindent, hogy meglhetsket

biztost sk. A sznt-vet tev kenysg k mell "felnveltk" kertszked

szorgalmukat. Ennek alapjt a viszonylag tgas bels telkek, a fundusokteremtettk meg. A murokorszgi szolgl npeket regisztrl tblzatok mind

1785-ben, mind 1820-ban feltnen nagy bels telkeket, fndusokat

regisztlnak. Ez sszefgghet azzal, hogy a telkek rendezse, a hatr

regulzsa sem 1785-ben sem 1820-ban nem trtnt meg. A viszonylag tgas

bels telkekhez arnylag kevs sznt s rt tartozott. Az egsz-, fl- s

negyed telkesnek magukat nevez fldesri szolgl npek a Mria Terzia

rbrrendezs! "szabvnyban" megvalsult elvek s magyarorszgi gyakorlat

szerint legfeljebb hzas zsellrek lettek volna az Alfldn vagy a Dunntlon.

Erdlyben azonban msok voltak a termszeti-, trsadalmi viszonyok, de a

gazdlkodsi szoksok s technolgik is. Archaikusabb vilg ez a Magyar

orszginl.

Ne csodlkozzunk ht azon, hogy mind 1785-ben. mind 1820-ban azt

vallottk mindhrom telepls laki, hogy "kls kertjeik nincsenek a hatron.

Ilencfalva s Lukafalvavallomstevi azonban mr 1785-ben isemltst tettek

a hzak krl termelni szokott kerti nvnyekrl. "A ben val jszgunkon

vagyon egy-egy kis krteink. Abbl holmi vetemenyeket, kposztkat,

murkot, petreselymet, hagymt, afilt adunk el, s aflvel kereskednk" -mondottk Ilencfalvn. Lukafalvn imigyen vallottak ekkor: "Nagy krteink...


10/34

nincsenek, hanem kerti vetemnybl akinek hellyek vagyon, szoktak egy-egy

keveset kereskedni, s azokbl a kirlyi poiliot megszerezni". Lrincfalvn

1785-ben mindezekrl mg mlyen hallgattak az emberek. Alighanem azrt,

mert valban nem foglalatoskodtak mg kerti vetem nyek gondozsval .

Ennek oka elssorban az lehetett, hogy Lrincfalvn egyltaln nem volt

szlskert, ellenttben Ilencfalvval s Lukafalvval. Ez utbbikt helyen mr

1785-ben emltst tettek arrl is a lakk, hogy "egy kis szlcsknk ugyanvagyon, de nem hogy ollyan nagy hegy volna, s hires bor teremne benne,

hanem m g ha minden esztendben nem ujjthatnk, egeszn elpusztulna,

mivel igen vizes a flde" /Ilencfalva/. A lukafalviak is "bevallottk", hogy

kevske szljk van, "de csak annyi, hogy maguk szksgre sem elegend,

s abban b br possessor egy sincsen". Alighanem ez a szl krli

szorgalom, bbelds alaktotta ki elszr Lukafalvn s Ilencfalvn a

kertszked hajlandsgot az emberekben, s tlk vehettk t Lrincfalva

laki is a X V I I I - X I X . szzadzad forduljn ezt a "kedvet", vagy egyszer

utnzssal, vagy behzasodssal, mert 1820-ban mr k is rszletesen

beszlnek kertszked szorgalmukrl: "Lak telkeiken tbbnyire majd

mindenkinek vgynak egy-egy kevs gymlcs term fi - mondottk -

Vetemnyes kertye pedig mindennek vagyon". 1820-ra nemcsak vetemnyes

kertje volt majdnem minden gazdnak mindhrom faluban, hanem "vadnak

gymlcs term kvk fik is". Lukafalva laki pedig mintha mr

"specializldnnak" is. Ahogyan vallottk: "it t, a mi helysgnkben j

vetemnyek, dinnye, dohny szokott teremni, abbl kapnak kevs pnzt".

Nmi lelemnnye l s szeh zastot t tipikus paraszti letmd Murokorszglakinak htkznapi vilga. A munka vilgbl rdemes tblzatba foglalni a

legjellemzbb sajtossgokat.

Nvnytermeszts skertszkeds Murokorszgban

Jellemzk Ilencfalva Lrincfalva Lukafalva

1785 1820 1785 1820 1785 1820

Hny krrel szntanak 4 4 4 4 4 4

Hny venknt trgyznak 3 3 3-4 3-4 3 3

Nyomsok szma 2 2 2 2 2 2

Bza + + + + + +

Rozs + + + + + +

Ktszeres + + + + + +

Kukorica + + +

Zab + + + + + +

Alakor + + + i- + +


11/34

Jellemzk llencfalva

1785 1820

Lrincfalva

1785 1820

Lukafalva

1785 1820

Szl + + +

Gymlcs + +

Kerti vetemn vek + + +

Dohny +

Dinnye +

me Murokorszg htkznapi valsga a XV I I I - X IX . szzad forduljn.

Eltek a zsellrek, jobbgyok egytt a szabad szkelyekkel, az amialis

nemesekkel, egyb rend s rang npekkel.

Kzdttek a flddel, a szks legel miatt szomszdos hatrokra szerzdtt

szarvasmarhkkal. Dicsrtk vagy kromoltk az Urat. Vg ezt k htkznapi

munkjukat, s a ftlan, pnzes munkkba n szkl kd tjon megho nost ottk

a kertszkedst. Megksreltk a lehetetlent is: 1785-ben s 1820-ban pnzelnizldsgbl, srgarpbl, dinnybl, hagymbl, kposztbl, hogy

megfizethessk llami porcijukat, s megvlthassk maguknak a csendes

paraszti ltet. Lttuk, tapasztaltuk: egy-egy hinsges peridus sokakat

megfosztott a szabadsgtl, alvetettsgre tlt. 1785 s 1820 kztt

megsokszorozta az id, a trtnelem s a nyomorsg a szolgl npek

arnyt olyan teleplseken is, ahol 1785-ben mg bszk n vallottk az

emberek: sem a fiskusnak, sem a fldesrnak dzxmt s nnt nem adnak,

nem adtak soha is, mert k "szabad szkelyek", a "szkelyek szabadsgval

lnek". Ugytnik azonban, hogy asorsmgErdlyben is ersebb volt olykor-olykor, mint a szkely szabadsg.

Paraszti vallomsok srbri tabellk Murokorsz gbl

I .

llencfalva, 1785

I. Mezen helysgnkben az urbriumnak hirit s em hallottuk.

II . M ezen punct umban emltett dologhoz keveset tudunk szl lani, m ive l azfa lunkban egy jobbagy s incsen, n e mis volt.III. Amint amsodik p u nct u mb an megratok, i t ten egyjobbagy s incsen. Kt zsel lr

ugyan vagyon, azok amint fldesurakkal megalkudhatnak, asszerent szolgl, mivel

sem urabar iumok, semcontract usok n incsen. A mitudtunkra n emis volt.

IV. Haszonvtelek:

Ami ezen helysgnek haszon vtelit i l let i, meglehets, mivel mindenfele gabont

megtermi trgyzssal. Ollyas felettbb nagy krok is nem rtik.

1. A sznt fldeink meglehetsk, deezen a m helysgnkn csak kt fordul

vagyon. Kt krrel semegyszer, sem macor n e m lehet szntani, hane m ngy s

ha t kri m inde nk o r m eglehet.


12/34

2. Az kaszallink igen szegnyek. A trgyzast is vrjk. Amel le t az helysgnk

mellet lefolly Nyarad v ize gyakorta e lrontya fveinket, s el iszapolja. Egy hold rten

pedig megterem hrom szekr szna, gymint k i lenc msa. Ha ide val sznval

tarthatnk az marha inkot , m e g is hznnak tlle.

3. Az e mp or iu mu nk M/aros/vsrhely, az hova vam nlkl szoktunk jrni.

Messzesge egy mly fidet tart. Ami az tjt nizi, a lkalmatos. Amit vihetnk, el is

adhatyk. tbbire illend ran. Nha pedigvissza is hozzuk.

4. Ami a marha legel hel lye inket nzi, o l lyan szoros, ol ly k icsind, hogy mindenesztendben ktelenittetnk a Szk Havasara, vagy m s fa luk hatarrra legeltetni

marhinkat nagy f izets mellet hajtani.

5. Marha itat hellynk bven elg vagyon , s marhinkat knyen m inden dben

odahajthatunk /!/

6. Egy igen kicsind erdnk vagyon , de azt arra tarty uk, hogy az eo felsge

militi jnak adand ft ebbl ptolhassuk. De od a is gyak rab b an pnzel vszk,

hogy ezen kevs erdt megtarthassuk. Magu nk s zamunkra pedig hol egy, hol kt

mlyfldrl is pnzel vesszk, szerezgetyk.

7. Egy kis szllcsknk ugyan vagyon, de ne mhogy ollyan nagy hegy voln a, s hires

bor teremne benne, hanem mg ha m inden esztendben n e m ujjitgatnk, egeszn

elpusztulna, mivel igen vizes a flde.

8. Mivel ollya erdnk n incsen, mkunk /!/ is se m egy sze r, s em macor n e m tere m.

9. Ezen helysgeinkben, mivel mind nemesi szkely szabadsgai l szemel lyek

vagyunk , s em az Reg ius F isc usn ak, ugy msoknak is dzmat, se m nonat nem

adtunk.

10. Ollan kn val hires vetemenyez krteink n incsenek, ha nem be n a fa lu b an , a

benval jszgunkon vagyon egy-egy kis krteink.

Abbl ho lmi vetemenyeket , kposztkat, murkot , petreselymet, hagymt, afilit

adunk el, s aflvel kereskednk. Ami a komls kertett il leti, azt sem tud gyu k. mire

val.

11. Ndas hellynk nincsen.12. Mivel itten a mi helysgnkn snak, egybnek depositor iuma nincsen, azrt

efel kereskedssel nem lhetnk.

13. Fabrica itten semmifele, de mg krl is helysgnkben nincsen.

14. A mi szomszdsgainkban semmi hajkzhat foll vizek nincsenek,

amel lyeken vagy szemel lyesen, vagy marhnk ltal kereskedhetnnk, az egy

Maros vizin val tutajokkal val kereskedsen kivl. A mi helysgnkben lv

lakosok pedig aval nem szoktak kereskedni.

15. A mi helysgnkben o l lyas nagy s j bort term szll hegye k ninc senek,

melybl valami benef iciumunk lehetne a m/aros/vsrhelyi sz ll kn kivl.

16. Msz- s sznnel val kereskeds sel n e m lhetnk, mivel afle hel lyek semnllunk. sem szomszdsgunkban nincsenek.

17. Nknk sok ada lmu nk , se orszg utya mellet lv vendgfogadink nincsenek.

N e m klnben semm if e le benef ic iumunk, amel l yek ezen punc tumb an el

szmlltattak.

18. Kendersztat hellynk a Nyaradban j vagyon.

19. Malmunk az hatarunkon nincs, de a szom szd fa lukban egy fertly mely

fdnileg kett, s hrom is vagyon.

Krok:

1. Amint a b e ne f ic iu mok nak els p u nct u mab an megratok, most is azt mondgyuk ,

hogy ami kevs hatrunk vagyon , meglehets. Mindenfle gabont is me gt e rm i , ha


13/34

minden harmadik vagy negyedik esztendben megtragyaztat ik . Az vizek es zpor

essk felettbb nagy karokat n e m tesznek szntfldeinkben, de o l lyan k ics ind az

hatrunk mindenik fordulra, hogy minden esztendben ms fa luk hatarairl

ketelenttetnk magunknak venni fldet.

A trgyzst ugyan a z fldeink m e g vrjak, d enagy h egyre nem kel hordanunk.

2 A kaszal lnk felettbb kevs s a m i kev s v a g y o n , a Nyarad v ize majd minden

esztendben kivetvn, megis zapol ja , s e l rontya fveinket. Ugy anyi ra. ho gy ma jd

minden esztendben a krl val falukbl pnzen kel/l/ kstott vennnk. Azrtmarhat bven nem tar thatunk tbbet, hanem csak annyit , aki nlkl el nem

lehetnk.

3. Az e m p o r i u m u n k M/aros/vsrhely, amint a benef ic i umoknak harma dik

punctumaban is meg i ratok. Ne m messze va n, csak egy mlyfdnileg. Addig

menvn ne m is vmoltatunk. De ugyanc s ak kevs vetemnykkel szoktunk jrni,

aki is van ide ht melyfol dni re, N/agy/enyedre, Tv i s re , akik is v a d n a k ide ht

melyfldnileg.

4. Amint az benef ic iumoknak 4-dik p u n c t u m a b a n m e g i ratok, ol lyan k ics ind a

hatrunk, hogy fejs teheneinket ki n e m adhatvn ms fa lu hatrra,

ktelenittetnk eczakanak ide in majd egsz nyron - ak inek vagy on a ker t iben -eg y kis fvel v agy szalmval tpllni, mert klmben n e m vehetnk has znt.

5. Amin t a benef ic iumoknak 6-dik p u n c t u m a b a n megiratk. fnk igen kevs,

ndunk pedig semmi sincsen. Mindenfle fnkot pnzen vesszk.

6. A mi helysgnknek semmi ol lyas benef ic ium a nincsen, mivel m sem magunk

kzimun kkkal, se m marhinkkal ne m szo ktu nk kereskedni.

7. Amin t a benef ic iumoknak 19-dik p u n c t u m a b a n is meg i ratok, mal mun k az

hatrunkon ugyan n incsen, de eg y fertly melyfo ldn i re hrom s ngy is vagyon.

Azrt m a l o m b a n mes szir e ne m is jrunk.

V. I t ten amenyi fldes ur v agyon, any i keppen szlgltattyak a zsell rek et. Egy

egsz hazhel lyes gazda hny szebeni vkt vethet el egy hid sznt fldben,

megmondan i n e m tud gyu k. mivel itt n incsen is tobb kt zsellrnl. Azoknak pedig

sem egydarab, se m egy vgs kasz all fvek sincsen.

VI. En Szab Jnos tit/ullt/ Kaposztasszentmiklsi Nagy Sndor u r am sellre, gy

a lkudtam meg a fldes u rammal , hogy mikor kitavaszodik, tar tozom e

k igye lmenek kezi munkval szolglni addig, a medd ig dolgainak suljt elvgzi. n

pedig Hegyedi Jnos szolglok az asszonyomnak egsz esztend ltal tizenngy

napokot.

VII. Ezen a m szkes helysgnkn s emmi f e le gabonbl eddig dzmt a

fldesuraknak sem az jobbagysg, sem az zsellrsg nem adot, sem pnzl, sem

semmifle ajjndekul.

VIII. Ezen m helysgnkben puszta sessio egysincs en.IX. Amint fe l lyebb is megiratk, az m f a lunkban eg y jobbgy sincsen, hanem mind

szkel s zabadsagai l emb erek laknak.

Vallomstevk:

1. Agi l i s Tol las Istvn 64 ves

2. Agi l i s nemes Jnosi Jzsef 68 ves

3. Agil is nemes Jnosi Istvn 75 ves

4. Agi l i s n e m e s Mtys Pl 51 ves

5. Agilis n e m e s Jnosi Mzes 41 ves

6. Agi l i s Szkely Zs igmond 43 ves


14/34

7. Agilis Hark Andrs 27 ves

l lencfa iva, 1785. s zeptember 7-tl 9-ig

ssze r biztos:

Vadadi Nagy Jzsef

2_

llencfaiva. 1820.

I. Itt nlunk semmi urbrium n incsen, soha nem is hallatott.

II. Itt nlunk a co lonusok convent io szernt szolglnak ngy-t esztendktl fogva,

mive l az eltt a mi f a l u n k b a n zsel lr nem volt , ha nem azutn lettek a zsellrek a

szk id min.

III. Itt nlunk a colon usok gyalog szerbe teszik szolglattyokot, me ly a 6-ik pont

alatt nyilvn kitetszik, gy mint a k/incst/r/i/ fisklis procurator Mtys Smuel ur

e mb e re i mindszve 450 napot tenyrrel esztend alatt, a Horvth circ/iter/ 52napot.

IV. Haszonvtelek:

1. Hatrunknak kt forduli vgynak. Hatrunkon me gt e re m a tiszta bza, e legy-

bza, ros, trkbza. A sovnyabb helyeken alakor, zab. Egy vka vets utn

rendszernt szokott t e re mn i 3 ka langya. Egy ka langya szokot ereszteni egy vka

szemet, ritkn tbbet. Az egsz hatrunk megkvnnya a trgyt. Hata runk on pedig

ngy marhval szoktunk szntani. Hatrunknak fe le rsze jo, egy ne gye d rsze

kzpszer, a ms ne gye d rsze pedig sovny, vizes.

2. Egsz hatrunkon term szna rteink fe le rsze marhnak val sznt t e re m. A

msik fele rsze pedig rosz/!/, s csak lnak val inkb/b/. Sarjt pedig falustol nemszoktunk csinlni, h a n e m a nemesek tenorok jo kban vagy egy keveset.

3. Innen hti vsrra M/aros/vsrhelyre szoktunk jrni, ahol vetemnyeinket s

egyb eladni val portkinkot szoktuk inkbb e ladni, s venni amire szksgnk

v a n kszpnz/z/el. Sokadal mos he lyek kzeit hozznk ahov szoktunk jrni:

Harackerek eg y mrtfld. Gyalakuta a kt mrtfld. Bonyha egy mrtfld. Makfa lva

3 mrtfld.

Szentpl egy mrtfld. Radnot msfl mrtfld. Medgyes hrom mrtfld.

M/aros/vsrhelyre is, me ly hrom fertly mrtfldnyire esik.

4. Kiszakasztott marhalegelnk n incsen, hanem nyoms hatrunkbl szoktunk

fe l fogn i jrmos marhink szmra e gy -e gy darabocskt, amig dolgoz unk. Ha nemnyaraln i a sz k havassra szok tuk haj tani marhinkot taxa f izets mellett, mely

hozznk t- s ha t mrtfld nyire esik .

5. Itat helynk elg v a n .

6. pletre s tzre val fnk nincsen.

7. Itt helybe nllunk igen kevs szll v a g y o n , s krl hozznk is. Hanem

M/aros/vsrhelyt vadnak nagy j szl l hegyek, melyeket pnzes napszmosokkal

szoktak miveltetni .

8. Makk term erdnk n incsen.

9. Kirlyi vagy fischalis /!/ dzma n incsen.

10. A zsellrek lak te lke in vadn ak gymlcs term kevs fik, gy vetemnyezetthelyeik is.


15/34

11. Ndos helynk nincsen.

12. Itt nal lunk, sem kzeit hozznk sem s. sem so depositorium nincsen.

13. Sem nllunk, sem kzel hozznk bnyk, fbrikk. bt mester ek nincsene k.

14. Itt nllunk hajkz viz, sem kzeit hozznk nincs. M/aros/vsrhely mellett a

Maroson v a ntutajjal val kereskeds, de innt od ane m szok tunk jrni.

15. Itt kzeit, sem nllunk nincsenek nagy s jo bort term hegyek, hanem tvolabb

a Kkll s Maros mell ett vadn ak.

16. S em meszet, sem szenet nem szoktunk getni, nem lvn ahoz val matrink.

17. Sokadalmunk, fogadnk, szntnk, kaszlnk nincsen.

18. Kender sztato helynk van, de kevs kendernk terem.

19. Elg malmok vadnaka szoms zd faluk hatraink, ahol eleget rlhetnk.

Krok:

1. Hatrunkon lv szntnkba s trk bzs helynkbe, s mg falunk kztt is, a

Nyrd kitse sok krokat tszen majd mindenesztendben.

2 Kasz linkb a is hasonlolag sok krokat val lunk a vi z min.

3. A sokadalmok llapottya meg ratott.

4. Kiszakasztott marha legelnk nincsen, klnben is hatrunk kicsi, szk, s amiatt

a havason nyaraltattyuk igavon marhinkot.

5. Semmifle fink nincsen. Pnzen vett fval tzelnk. Szalmval ft az is, akinekvan.

6. Semmi kereskedsnk mdja nincs, hanem a vetemnybl ami keveset

kaphatunk.

7. A malmokllapottya meg ratott.

8. Hatrunkon sok kut nincsen.

V. Az egsz telek s bcsi mrrl nem tudunk. M m/aros/vsrhelyi 16 kups

vkval elnk. Sar jt n em kaszlna k a colonusok. Szntojok s kaszlojok a

tabellba felratott.

VI . Itt a m falunkban procurtor Mtys Smuel urnk vagyon hat embere.

Edgyezs szernt szolgl gyalog szerbe. Szent Gyrgy naptol fogva Szent Mihlynapig kt-kt napot. Tlbe egy-egy napot tel ads mellett. Esztend alatt

szolglnak 450 napot. A jvsek s menetel szolglattyokba fel tudatik. A Horvth

52 napot.

VII. A mi fa lunkban urbrilis ki lenced vagy tized dzma nincsen. Ms egyb

dcik s incsenek, hanem fonnak kt-hrom fontot.

VIII. Mtys Smuel rnak vagyon egy pusztja hzostol, melybl a colonus

kihalvn, azutn m s n e m talltatott belje, s a min puszta. 1/4 bcsi mr. Mg

v agyon egy puszta telke. A hz rolla rgen elpusztult. 1/4 bcsi mr. Maga

Mtys ur brja mind a kettt.

IX. Itt nllunk az erdlst sem tzelsekre, sem egyb szksgeikre a colonusoknem ha szn ljk, n em lvn erd is. A te lkeknek pedig eladsa s vevse nemvolt

szoksba. Nem is szabad.

A megesk ettet ett val lok nevei:

1. Horvth Istvn + 68 ves rmlista

2. Bartha Gergely m.k. 48 ves armalista

3. Horko Andrs m.k. 63 ves szabad szkely

4. Tollas Simon m.k. 57 ves szabad szkely

5. Pusks Istvn + 68 ves szabad szkely

6. Kakasi Mihly m.k. 40 ves szabad szkely

7. Kerekes S igmond + 40 ves, Mtys Smuel ur colonussa.


16/34

Hogy ezen vallomsok ltalunk lelki esmretnk szernt az anyai magy ar nyel ven

felvetettnek, felolvastattak, s a fent irt ki eskdt lakosok ltal, kik rst tudtanak.

nevek alrsval, az irst n e mtudok kereszt vonsokkal megersstenk. Nem

lvn helysg pecsttye - bona fide - racognoscaljuk, usulis pecstnki s

subscriptionkal megersittvn.

Klt llencfalvn jlius 1-s napjn 1820-ik esztendben.

Dsa Dniel m.p. Demeterfal vi Nagy Sndor m.p.pecst pecst

Kibocsttatott urbhlis conscrptorok.

3.

Ilencfalva, 1785

A szolglk nevei

A

telek

minsge

A

beltelek

n. lben

Sznt

1600

n.les

holdban

Rt

A szolglk nevei

A

telek

minsge

A

beltelek

n. lben

Sznt

1600

n.les

holdban

Mindig Nha SohaA szolglk nevei

A

telek

minsge

A

beltelek

n. lben

Sznt

1600

n.les

holdbanktszer kaszlhat

1600 les holdban

Nagy Sndor szabad menetel zsellre

1. Szab Jnos 1/8 180 - - - -Mtys Smueln szabad menetel zsellre

1. Hegyedi Jnos 2/4 442 - - - -

Urbrilis sszer:

Vadadi Nagy Jzsef

llencfalva, 1785. oktber 8.


17/34

Ilencfalva. 1820

Szolglk nevei Telek

min

sge

A

beltelek

nagysga

Bcsi

mr

Sznt

hold-

szma

RtSzolglk nevei Telek

min

sge

A

beltelek

nagysga

Bcsi

mr

Sznt

hold-

szma

Mindig |R i tkn |Soha

Szolglk nevei Telek

min

sge

A

beltelek

nagysga

Bcsi

mr

Sznt

hold-

szmaktszer kaszlhat

holdakban

Grf Mtys Smuel jobbgyai

1. Szkelv Jnos 1. 250 0. 875 - - 0. 2502. Kerekes Zsigmond 2, 000 1. 125 - - 0. 2503. Kerekes Imre 1. 000 0, 500 - - 0, 2504. Szkelv Andrs 1, 000 0. 500 - - 0. 2505. Mikls Jnos 0, 500 0. 375 - - 0, 125

zsellrei

l . Berkeszi Istvn 0. 500 - - - -2. Szvai Mikls katona 0. 250 kovcsmester -

Puszta telek

1. Puszta telkeket 0, 250 - - - -2. a fldesr hasznlja 0, 250 - - -

Tollas Gyrgy armalista

1. Puszta telek 1, 000 0, 500 - - 0, 250

Ebben a faluban a telkek nincsenek minstve

Ebben a faluban rtsfldek nincsenek

Ebben a faluban aszolglnpek nem biniak szlfldet

Ebben a kzsgben brelt telkek nincsenek

A telkek sszerst 1820.jlius 1-n vgeztk:

Dsa Dniel

Nagy Sndor

5.

Lrincfalva. 1785.

I. Ezen helysgnek soha urbriumt n e m rtk, n emis tudgyuk, hogy lett volna

II . Az jobbgyoknak valamint hogy urbriumok nincsen, ugycontractuso k n incsen.A mi a zsellreket illeti pedig, ek amin t fldesurakkal megedgyezhet tek , a


18/34

szolglatott az szernt praestaltak, mivel sem cont ractusok , sem urbriumok hogy

let/t/ vo lna, nemt u dgyu k , eddigel nem is volt.

III. Mivel urbriuma ezen helysgnek mg eddigel nemvolt , a rgen bevett szoks

szernt a jobbgy m ind marhjval, m ind kezi munkjval hrom napi szolglatott

praestalt a fldesurnak. A zsell r pedig amint a 2-dik p u nct u mb an is meg iratok,

aminta fldesurval megedgyezhet ik , aszernt praestalta a szolglatott.

Haszonvtelek:

Ami ezen helysgnek haszonvteleit illeti j . mivel mindenfle gabont megterem,egy-egy kevs trgt /!/ advn nki, s ol lyas nagy krok sem ri /!/ hatrunkat.

1. A szntfldeink igenis jk, deezen a mi helysgnkn csak kt fordul vagyon.

Kt krrel sem egyszer, sem mczor szntani nem lehet, ha nem ngyei, s ha jl

megszntya a fldet, mindenfle gabont megtermi hatrunk.

2. N e m klnben a kas zl li nk is jk , s nmely r sz it k ts zer is megkasz lhattyuk .

H a n e m a N/agy/teremibl lefolj patak majd minden esztendben elrontya

fveinket s rteinket, azrt pnzen kel/l/ venni marhinknak kstot. Ami pedig az

marhinknak meghzlaltatst nzi, ezen a m hatrunkon termet szntl

meghznak, d e a sznna k kevs lte m ian m eg n e m hzlalhattyuk marhinkat. Eg y

holdni rt pedig megterem ngy paraszt szekr sznt, amel ly is teszen 12msakat.

3. Empor iumunk j v a g y o n M/aros/vsrhelyt, nem messze, egy mertfldni

distantiara. Utya j v a g y o n , s mikor holmicskat vihetnnk, vagy vihetnk, eladni jl

s knnyen is e ladhattyuk.

4. Ami a marhalegel helly einket i l let i, igen sz k. A zt is a Teremibl lefoly patak

majd minden esztendben el iszap olya, elrontya. gy annyira, hogy kentelenittetnk

a marhinkat m i n d e n esztendben ms hatrokra fizetsre k iadni, s legeltettni.

5. Marhaitato helybl nem szklkdnk, mivel az Nyrd ppen az falunk mell ett

foj/!/ el. Odapediga marhinkat m indenkor knyen hajthattyuk.

6. Erdnk hatrunkon sem pletnek, sem tznek val n incsen, ha nem a krl val

helysgekbl veszszk, egyvagy legtovbb kt mrtfldnyirl hozzuk.

7. Szlnk sohult is ppen semmi sincs, mivel n incsen is szllnek val helyeink,

azrt i lyen b e ne f ic iu mmal n e m is lhetnk.

8. Mivel erdeink nincsenek, termszet szernt mak k u nk is sem egyszer, sem

msszor nemte r em.

9. Ezen szkes helysgnkn - m ive l mg eddig szoksban nem volt, hogy az

f i scusnakrendat, a fldesurasgnak pedigdzmt adgyunk , s n e m is attunk.

10. Neknk sem ben/n/ az fa lu b an , sem az fa lu n kvl olyas krteink nincsenek,

amelybl gymlcsei, vetemnyel kereskedhetnnk. A komls kertnek pedig hirit

sem hallottuk.

11. Ndas helynk sem hatrunkon, sem az krl val helysgben ppen semmi

sincsen.

12. Mivel itten az m helysgnkn sem snak, sem egyebeknek val

depositor iuma nincsen, azrt efle kere skedsekke l n e m is lhetnk.

13. Semmifele fabr ika se itt, se az krl val helysgekben nemtanaltati k.

14. A mi szomszdsgunkban semmi hajkzhat foly vizek n incsenek,

amelyeken vagy szemlyesen vagy pedig marhink ltal kereskedhetnnk az egy

Maros vizin kvl. Az m helysgnk pedigazzal sem szokot/t/ lni.

15. A m helysgnkben semmi olyan nagy s j bort term szll hegyek

nincsenek, amelyekbl valamely benef iciumunk lehetne az M/aros/vsrhelyi szll

hegyeken kvl.


19/34

16. Mesz- s sznnel val kereskeds/s/el nem lhetnk, mivel afle helyeink

nincsenek sem nllunk. sem pedig szomszdsgunkban.

17. Neknk sem s okada lmunk , sem pedig orszg uttya mellet/t/ lv fogadink

nincsenek, n e m klmben semmi f i le benef ic iumunk, amelyek ezen punctumban

el szamlaitattnak.

18. Kender asztato helyeink az Nyar adon jo vagyon.

19. Malm unk ugy an nincsen az hatrunkban, de n e m mes szi re, mind /!/ egy fertly

mertfldnyre kett-hrom is vagyon.Krok:

1. Amind /!/ a benef ic iumoknak is els punctumban meg irtok, most is azt

mondgyuk mindenekben, hogy ami kevs hatrunk v a g y o n , jo s mindenfle

gabont m e g t e r e m , s a vizek is zpor esk sem jrjk ugyanyira, hogy nagy

karokat tennnek sznt fldeinkben, dee l lenb en oly an kicsin az hatrunk m ind az

kt fordulra, hogy minden esztendben ms fa luk hatrtl kentelenttetnk

fldeket magunknak venni s sze rezn i. A ganezst hi sz em m e g vrja a hatrunk,

de nagy hegyekre n e m horgyuk.

2. Kaszlink, a mi kevs, j v a g y o n , s nmely rs zt k tsze r is megkaszlhattyuk,

de mind /!/ a benef ic iumoknak is 2-dik punctumban megi ratok, oly an kevs, hogy

a magunk hatrunkon termest sz nk kal marhinkat ki nem teleltetthettyk, hanem

minden esztendben az krl val helysgekbl pnzek /!/ kel letik kostot vennnk,

azrt marht is bn nemtarthat unk, h ane m csak anyit /!/. ameny i /!/ nlkl ppen

el nem lehetnk

3. Empor iumunk M/aros/vsrhely, amint az benef ic iumoknak is 3-dik

punctumban megratok, nem messze van. Addig menvn n e m is vmoltatunk.

4. A m i n d /!/ a benef ic iumoknak is 4-ik punctumban meg i ratok, az marha legel

helyeink igen kicsiny, s azt is a Terembl lefoly patak majd minden esztendben

eliszapolya s e l rontya. Nevezetesen egy rsz t. De mgis nyron ltal marhinkat

ben jszjon nemtar tyuk, han em m s fa lu hatrra fizetsrt ha j tyuk s legeltettyk.

5. Neknk sem pletre, sem tzi fnak fal eredei nk te lyesseggel semmi sincsen.Ne m klnben ndas helynk is ahonnan tzelhetnnk, sem hatrunkban, sem

pedig szomszdsgunkban nem tanaltat ik , h ane m pnzel hol kzelebb, hol pedig

tavulabbrol . ahon kaphatunk, szerezgetnk.

6. A m helysgnknek semmi olyas benef ic i uma nincsen, mivel m sem magunk

kezi munkanka l /!/, sem pedig marhinkai /!/n e m i g e n szoktunk kereskedni.

7. Malmunk ugyan az hata runk ban nincsen, ha ne m mintegy fertly mrtfldnyire

kett-harom is v a g y o n . De ugyanc s ak mikor az Nyrd vize erssen megn, vagy

megapad, akko r tvobb is el kell mennnk az ma lomban.

V. Kzns gesen egy egsz hazhelyes gazdnak hny hid fldgye, s hny darab

kaszlja legyen, azt m m e g m o n d a n i n emtugy uk, mivel egy iknek tbb, msiknakkevesebb vagyon. Hanem annak idejben ki-ki az magt megtugya m ondani . Egy

holdnyi fidben szoktunk vetni nyolc szebeni v e k a bzt. Neha-neha, ak inek j

helyt vadnak rtyei, ktszer is meglehet kaszlni.

VI. Mind kzi munkval, mind pedig marhaink/k/al , akar kettvel, akr ngyei /!/, az

jobbgysg ezen helysgben szokot a rgi bevett rendtarts szerent szolglni

hrom napokat . Midn az robotra hajtottatott pedig, sem men, sem jv utya az

napi szmban nem acceptltatott.

VII. Ezen a m szkes helysgnkben semmifle gabonbl eddig semmi dezmt

az fldes urasgnak sem az jobbgysg, sem az zsellrsg nem adot/t/ sem pnzi,

s em egyb fle ajjndekokbol.


20/34

VIII. Ezen fa luban vagyon ket puszta sessio. Az egy iken nem is volt soha az m

tut tunkra hz, ame lye t is br a reformata ecles ia. A msodikrl pedig csak most kt

esztendtl f o g v a pusztult el az hz, ame lye t is bir m/lts/gos Horvth Ferenc ur.

IX. Ezen helysgnkben igen kev s a jobbagysg s zsel lrs g, mivel tbbire mind

nemes szabadsggal el sze ml yek , A jobbgy pedig, aki ezen helysgben vagyon,

m ind rks jobbgy, mivel m mind eleitol fogva mind annak tudgyk lenni

minnyjkat.

Vallomstevk:

Agil s

Agil s

Agil s

Agil s

Agil s

Agil s

Agil s

S imon Istvn 53 ves

S imonf i Gyrgy 62 ves

Pet Mikls 81 ves

Fekete Ferenc 63 ves

Molnr Istvn 70 ves

Pet Istvn 52 ves

Fbin Istvn 42 ves

sszer:

Vadadi Nagy Jzsef

Lrncfalva, 1785. augusztus 30-tl s zeptember 3-ig.

6.

Lrncfalva, 1820.

I. Itt nllunk semmi urbrium nincsen.

II. Itt nllunk a co lonusok edgyezs, vagy pedig msok convent io szernt

szolglnak. A felsges Josef csszr idejtl fogva, mert az eltt a jobbgysg nem

vltoztatta lakhejjt. Most pedig hirt ttetvn a colonuso k. mi nden tavas zon

vltoztathattyk lakhej jeket.

III. Mlgs Maurer Sndorn aszszony ember e i szolglnak: a marhsok esztend alatt

marhval 312, gyalog szerbe 104 napot. Gyalog szeres ember e szolgl hetenknt

kt-kt napot , s igy 104 napot , mag ok kenyereken. Han em Lzr Jnos nev

colonus, m ikor ngy marhval mgyen, az egsz hti szolglatot egy nap let esz i.

Mlgs Datzo Josef urnk ngy embere i gyalog szerbe szolglnak m i n d e n hten

hrom-hrom napot, minthogy olyan rksgeket brnak, melyekrl marhval

kel lene szolglni, s gy szolglnak esztend alatt ngyen 624 napot magok

kenyereken.

rmlista Fbin Josef 3 ember e i szolglnak hetenknt edgy-edgy napot , tek ads

mellett , s gy esztend a latt hrmon 156 napot. rmlista Fekete Andrsnak egy

embere szolgl gyalog szerbe m inden hten egy-egy napot, tek ads mel lett , s

gy esztend a latt 52 napot.

rmlista Fekete Istvn egy ember e szolgl gyalog szerbe m inden hten edgy

napot tek ads mellett, s igy esztend a latt 52 napot.

Simonfi Farkas egyember e 52 nap. Pet Andrs egyember e 52 nap.


21/34

Simonfi successorok egyembere 52 nap.

S imon Gyrgy egye mb e re 52 nap.

Blint Istvn egyember i 52 nap. Mindenik gyalog szerbe, tek ads mellett.

IV. Haszonvtelek:

1. Hatrunknak kt forduli vgynak. Hatrunk meg termi a tiszta bzt, elegy

bzt, rosot, trk bzt. A sovnyabb s v izesebb rsze alakort, zabot. Hatrunkon

ngy marhval szoktunk szntani.

Ak inek v an .hattal is. Kettvel nemlehet szntani. Hatrunknak egyha rmad rszejo. egy ha rmad rsze kzpszer, egy ha rmad rsze pedig rosz, sovny, vizes.

Edgy vka tiszta buza vetsrl, e legy bzrl, rosrol lszen hrom ka langya, 25

kvs. Tiszta buza ereszt kalangyja egyvkt. Ele gy buza, ros msfl vkt. Zab

s a lakor eg y vkrl lesz harmadfl ka langya. Egy ka langya ereszt kt vkt.

2. Hatrunkon term kaszlink o lyanak, melyet aszarvas marha is megesz ik , s j

fle. M inde n esztendben kaszlhatok, tbbire sarjt is szoktunk kaszlni

hatrunkon, hanagy sz ross g ne m tall, s idej ibe megkaszlhattyuk kaszloinkot.

3. Innen hti vsrra szoktunk jrni M/aros/vsrhelyre, ahol minden eladni val

portikinkot ksz pnzen e ladhatyuk, s vsrolhatunk ami re szksgnk vagyon.

Sokad almos helyek pedig kzelebb, ahov szoktunk jrni: M/aros/vsrhely egy

mrtfld tvolsgra. Harackerk t fertly, Szentpl. Ugra egy mrtfld, Radnot

msfl, Gyalakuta kt mrtfld. Ebesfalva harmadfl, Medgyes hrom, Szeredakt

mrtfld.

4. Klnsn kiszakasztott marhalegelink hatrunkon vadnak ugyan, de mivel

azok kevesek marhinkhoz kpest, m inde n esztendbe, itt a hatron, ugy a

szomszd fa lu hatrrl edgy-egy darab marhalegelt pnzel, s dologgal, ahogy

megedgyezhetnk, vesznk.

5. Itat hely nk elg v a n , hatrunkon folyvn aNyrd vize.

6. Hatrunkon sempletre va lo . sem tzi fja acolonus oknak nincsen.

7. Itt he lybe, sem a s zomszd fa luk hatraink, n incsenek olyan szl l hegyek,

melyeket pnzel mveltetnnek. M/aros/vsrhelyt ugyan vadnak nagy, j szllhegyek, melyeket pnzel mveltetnek, de innen oda ne m szoktak jrni, m ive l itt

helybe afa lun kba kapna k dolgotaszegnyebb emberek.

8. Mak term erdeink ninc senek.

9. Kirlyi vagy fiscalis dzma nllunk nincsen.

10. Itt aco lonusoknak lak te lke iben tbbnyire majd mindeniknek vgynak egy-egy

kevs gymlcs term fi.Vetemnyes helyei k pedig min den nek vag yon .

11. Ndos helynk nincsen.

12. Se m itt, se m kzeit hoznk so deposit or ium nincsen.

13. Itt nllunk sem fbrikk, sem banyk, sem bt mesterek s egyb mester

emberek sincsenek.14. Nllunk hajkz vz n incsen. M/aros/vsrhely mel let /!/ a Maroson vag yon

ugyan tutaj jal valo kereskeds, deinnen odan em szok tak jrni.

15. Hatrunkon szll n incsen, hanem tvulabb hozznk vadnak a Kkl l a

Nyrd vize mel lett jo bort term szll hegyek.

16. Meszet, szene t nem szo ktu nk getni, nemlvn hozz va lo matrink.

17. Sem sokadalmunk, semfogadnk, semszntnk, semkaszlnk nincsen.

18. Kender sztat helynk vagyon aNyrd vizibe.

19. Hatrunkon vagyon kt l isztel malom, ahol eleget rlhetnk.

Krok:


22/34

1. Hatrunknak nagyobb rsze megkivnnya a trgyt. A Nyrd vize s a Teremi

patak kitsei szntinkba sok krokat tesznek.

2. gy kaszl rteinkbe is.

3. Sokadalmok felyebb meg rattak a beneficiumok rendiben.

4. A marha legels llapottya is m eg ratott.

5 S e m fnk, s em ndos helynk hatrunkon sem mif le nincsen.

6. Semmifle kereskedsnk mdja nincsen egyb, hanem nmelykor vetemnybl

ami keveset kaphatnak, s marhikbl.7. A malmok llapottya is felyebbmeg ratott.

8. Hatrunkon sos kut nincsen.

V. Az egsz telek mekora, s a bcsi mr mennyi lgyen, nem tudgyuk. Mi

m/aros/vsrhelyi 16 kups vkval sz ok tu nk lni. Sarjt lehet hatrunkon kaszlni

egyszer-mcor. amint felyebb is meg ratott.

VI. Inen a mlgs Maurer Sndorn asszony emberei a marhsok. Lzr Jnos

szolgl. Ha negy marhval megyn, eg y hten eg ynapot, a tbbi egy-egy napot kt

marhval is. A jvetel s menetel szolglatyokban fel tuddik.

VII. A mi falunkba urbrilis dzma, kilenced vagy tized adsa nincsen. Egyb

dacik nincsenek. Hane m mlgs Maurer Sndorn aszszony s Datzo Josef ur

embere i felesgek szoktak fonni ngy fontot, s 12 sing vsznot szni. Msok

embere i nem szoktak fonni is.

VII I. Vagyon a Simonfi successorainak egy puszta telkek, melyrl a hz rgen

elpusztult. Most brjk magok a S imonf i successorok, hanem pusztjba hever,

senki hasznt n e m v sz i. 1/4 bcsi mr .

IX. Minthogy hatrunkon erd nincsen, a colonusoknak sem tzi-, sem pletre val

fjok nincsen. Az urasg szomszd falu hatrain lv erdejt sem hasznlhattyk.

A telkeknek pedig eladsa s vevse nemvolt szoksba, n em is szabad.

A megeskettetett vallok nevei:

1. Fekete Istvn + 57 ves rmlista

2. id. Fbin Istvn + 76 ves rmlista3. Pet Ferenc + 82 ves szabad szkely

4. Ungvri Smuel + 74 ves szabad szkely

5. Dvid Istvn m.k. 65 esztends szabad szkely

6. Lajos Istvn m.k. 36 ves mlgs Maurer Sndorn asszony sellre

7. Blint Mihly + 69 ves mlgs Maurer Sndorn asszony sellre

8. Lzr Jnos + 60 ves mlgs Maurer Sndorn asszony embere

9 Oltyn Jn os + 30 ves Datzo Josef ur colonussa.

Hogy ezen vallomsok ltalunk lelki esmeretnk szernt az anyai magyar nyelven

felvtettek, felolvastattak, s a fent irt b eskdt lakosok ltal, kik irst tudtanak,

nevek al rsval, az irst nem tudok kereszt vonsokkal megerstettk. Nemlvn helysg pecsttye, bone fide recognoscaljuk, usualis pecstnkkel s

subscriptionkal megerssittvn.

Klt Lrincfalvn, jlius 4-kn 1820-ik esztendben.

Dsa Dniel m.p. Demeterfalvi Nagy Sndor m.p.

Pecst Pecst

Kibocsttatott urbrilis conscriptorok.


23/34

Lrincfalva. 1785

A szolglk nevei

A

telek

minsge

A

beltelek

n. lben

Sznt

1600

n.lesholdban

Rt

A szolglk nevei

A

telek

minsge

A

beltelek

n. lben

Sznt

1600

n.lesholdban

Mindig Nha SohaA szolglk nevei

A

telek

minsge

A

beltelek

n. lben

Sznt

1600

n.lesholdban

ktszer kaszlhat

1600 les holdban

Szplaki P. Hortvth Ferenc alattvali

1.t".Szab Jnos 1.25 1038 4. 875 0,25 - 0.752. Szab Gyrgy

3. Ifj.Szab Jno s

4. Olh Lupuly a krin lakik 1,875 - - 0,50

5. Szab Ferenc 1,75 1368 4, 375 0,50 - 0,256. Jakab Gyrgy 0,75 600 0,625 - - 0.25

szabad meneteli!zse li ei

1. Lajos Andrs 1.50 1226 2, 875 - - 1,002. Papp Mihly I , 375 1 136 5,750 - - 1,25

3. Lajos Mrton I , 00 880 3.500 - - 0,754. Szilgyi Istvn 0.625 528 2,750 - - 1,255. Gligor Mrusn 0,50 418 1.000 - - 1,256. FogarasiMikls krin lakik 1,250 - - 0,25

Harasztkereki Szl Ferenc alattvalja1.Sombori Smuel 0,25 182 - - - -

Lrincfalv i reformtus egyhz szabadmeneteli! zsellre

1.Kovts Zsigmond 0,75 624 - - - -2. Blinth Istvn 0,625 570 - - - -

Fbin Gyrgy szabad menetel zsellre

1. Blinth Mihly 0,625 300 2,250 - - 2.00Puszta telkek:

1. "Reformata eclesia"2. Horvth Ferenc

Urbrilis sszer

Vadadi Nagy Jzsef

Lrincfalva, 1785. augusztus 30 - szeptember 3.


24/34

Lrincfalva. 1820

Telek Beltelek Sznt Rt

Szolglk nevei min nagysga hold- Mindig 1 Ritknsge Bcsi szma Soha

mr Ktszer kaszlhat

holdakban

Maurer Sndom rasszony jobbgyai

1. Blint Mihlyt 1. 000 3, 750 0. 5 - -

2. Lzr Jnos 4, 250 7. 000 1, 375 - -3. Lajos Istvn 2. 500 5. 125 1, 000 - -4. Lzr Pter 1, 000 4, 750 1, 250 - -5. Szilgyi Andrs 1, 000 0, 875 - - -

Datzo Jzsef fldesi jobb gyai

1. Ifj.Szab Ferenc 2, 250 2, 625 0. 750 - -

2. Oltvn Jnos 1. 500 4. 000 0, 750 - -

3. Oltyn Andrs 2. 000 3. 250 0. 625 - -

4. Szab Lszl 0. 500 3. 750 0. 625

Fbin Jzsefannalista zsellrei

1. Lupuj Jnos 0, 250 - - - -

2. Szab Ferenc

Fbin Jzsef telkn laknak

3. Foris Gyrgy

FeketeAndrs armalista zsellre

1. Szab Jnos 0, 250

Fekete Istvn armalista zsellre

1. Kovcs Mrton 0, 250 - - - -Simonff Volfgang szkelv zsellre

1. Szab Istvn 0, 250 - - - -

Pet Andrs szkely zsellre1.Fogarasi Mihly 0, 250 - - - -

Simon Gyrgy szkely zsellre

1. Trk Jnos 0, 250 - - - -

Blint Istvn szkely zsell re

1. Takts Mrton 0, 250 - - - -Simonff szkelyek rkseinek a zsellre

1.Tavaszi Jnos katona 0, 250 - - - -

Puszta telek 0, 25- -

- -

A kzsg zsellrei, psztorok


25/34

1. Takts Istvn

2. Lupuj Dvid 0,250 - - -

Ebben a kzsgben atelkek nincsenek minstve

Ebben a kzsgben irtsfld nincs

Ebben a kzsgben a szolglnpek nem bimak szlfldet

Ebben a kzsgben brelt telkeksincsenek

A telkek sszerst 1820. jlius 4-n vgeztk:

Dzsa Dniel s

Nagy Sndor

9.Lukafalva, 1785.

I. Ezen helysgnek soha urbriumt nem rtk, nem is tudjuk, hogy lett volna.

II. A jobbgyoknak valamint hogy urbriumokat nem tudju k l enni, gy

contractussokat sem. Ami zsel lreket illeti pedig, k amint fldesurakkal meg

alkhattanak. aszernt tettk szolglattyokat.

III. Itten az jobbgy akr kt. akr ngy kr rel egy hten kt napot szolgl.

Tenyrrel pedig hromat, a rgi bevett szoks szernt. A zsellr pedig amint

fldesurval megalkhatott, aszernt praestlta szolglattyt.

IV. Haszonvtelek:Ezen hell ysgn ek hatra, ha trgyztatik, mindenfle gabont megterem, hanem az

teres hellyeket az rvizek is, az tavaszi hl elrontya, s elztattya gyannyira, hogy

ollyankor igen kevs hasznot vsznk az ollyan hellyeinkrl.

1. Amint fellyebb is megratok, ezen mi hatrunk-ha trgyztatik, mindenfle

gabont megterem. Hatrunkon pedig csak kt fordul vagyon. Szntani pedig

mindkettn ngy krrel lehet. Kettvel pedigeg yszer sem .

2. Ami a kaszlinkat i l leti pedig - ha egy-egy keveset trgyzhattyuk - jk, s

ktszer is lehet esztendben kaszlni. A marha pediga z itten term szntl elgg

meghzik. Egy holdnyi flden pedig megterem hrom porci szekr szna, amely is

tszen ki lenc msakat.3. A mi empor iumunk M/aros/vsrhelly, ameliy is vagyon ide egy mrtfldnyire.

Egy hegyecske is vagyon kzttnk. Mikor pedig esss id nincsen, ollyankor jo

uttya vagyon. Sros idben pedig alkalmatlan. Amit pedig vihetnk eladni,

nmelykor illend rn eladjuk, deol lykor trtnik, hogy vissza is hozzuk ruinkat.

4. Ami a marhalegel hellyeinket nzi, szo ros acs ka, de aki volna is, igen sovny,

gyhogy minden esztendben kntelenttetnk marhinkat fizets mellett ms falu

hatraira hajtani, de mgis gy meg nem szorulunk, hogy nyron ltal jszjon

nyaraltassuk marhinkat.

5. Marha itat hellybl n e m szk lk dnk, mivel az Nyrd vize falunkon folly

keresztl.


26/34

6. Nknk se pletre val, sem tzre val fnk n incsen, hanem fa dolgbl pnzel

lnk, ho l egy s ho l kt mrt fldnyir l is.

7. Egy igen kicsin szlnk it ten az hatrunkon v a g y o n , decsak an nyi , hogy m ag un k

szksgre sem elegend, s abban b bir possessor egy s incsen, s azrt az

instructiobol krdett b e ne f ic iu mmal nem lnk.

8. Mivel erdnk n incsen, makkun k is sem egyszer, sem msszor nem terem.

9. Ezen szkes hellysgnkben mivel mg eddig szoksban nem volt . hogy az

Regius Fiscusnak arendt, az fldesurasgnak pedig ki lencedet vagy dzmtadjunk , azrt mg eddign e m is adtunk.

10. Ol lyas nagy krteink sem benn a fa lu b an , sem pedig kllyen n incsenek,

amelybl va lami kereskedseket indthatnnk, h a n e m kerti vetemnybl ak iknek

hel lyek vagyon, szoktak egy-egy keveset kereskedeni, s azokbl a kirlyi port iot

megszerezni. A m i pedig a komls kerteket il leti, eddigel hrt sem hallottuk.

11 Nknk s em hatrunkon, sem pedig kzel val hel lye inben ndas hel lye ink

nincsenek.

12. Mivel itten a mi helysgnkben sem snak, sem egybnek val depositor iuma

ne m lvn, azrt affle kereskedssel nem lhetnk.

13. Fabrica is i t ten se mmi fl e, de mg kzel is n e m talltatik, s n incsen is.14. A mi szomszdsgunkban semmi hajkzhat fo l lyo v izek n incsenek,

amel lyeken vagy szemlyesen vagy marhnk ltal is kereskedhetnnk, az eg y

Marus v izon kivl val tutal lyon val kereskedsen kivl. hellysgnk pedig azzal

se m szokott lni.

15. A mi hellysgnken ol lyas nagy s jo borterm szllhegyek n incsenek,

amellyekbl valami benef iciumunk lehetne.

16. Msz- s szn nel val keres keds sel n e m lhetnk, mivel affle hel lye ink sem

magunknak, sem szomszdsgainknak nincsenek.

17. Nknk sem sokadalmunk, se m orszg uttya mellett lv fogadink n incsenek,

nemklmben semmifle benef iciumunk, amel lyek ezen punctumbanelszmlltattak.

18. Kendersztato hellynk a Nyaradban jo vagyon.

19. Mal munk ug ya n ninc sen az hatrunkon, de n e m mes sze - mintegy fertlly

mrtfldnyire - kett, hrom is vagyon.

Krok:

1. Amint az b e ne f ic iu mok els punktumban megratok, a fldeink megtermik

ugyan mindenfle gabonknak speciesst, de m indazon ltal gy, ha m inden

harmadik esztendben trgyzzuk. De tbbnyire a fl sznt fldeinkre az Nyarad

v i ze kivetvn, e l rontya. Az hegyekrl lefoly vz is nemel ik rszt fldeinknek

ugyanyira elrkolja, hogy hasznt n e m vehetyk. Csak kt fordulra vagy on ezen

helysgnek hatra. Az is o lyan s zk , hogy nagyobb rsze az ide val lakosoknak

harmadik s ne gye d ik hatrokrl kenszerttettnek magok nak esztendnknt fldeket

exarenda/l/ni.

2. Kaszl rteink a m i n kevs vagyon , az is felettbb kros. Az hatrnak szksge

mian tavasszal marhinkat rajta legeltettni sokig kell . Onnan a nyomsra hajtvn,

onnan gyr s rosz, karos fvet. Nmely esztendkben a Nyrd vize is kitvn, az

is tetemes krokat teszen rajta.

3. Amint fe lyebb is megratok, az e mp or iu mu nk M/aros/vsrhely, az hov m inden

vm nlkl elmehetnk, de ms helyekre is, aho l sokadalmok esnek, gymint

Ebesfalvra kt mrfldnyire Medgyesre. Hr om mfldnyire /!/ jrunk, gymin t

T vi sr e, Fej rvra.


27/34

4. Marhalegeltet helynk v agyon ugyan, deo l yan szoros s kicsin, hogy nem csak

jrm os marhinkat , de mg az apro medd marhinkat is knszert tet nk kl s

hatrokra - nagy summa fizetsrt - k iadni . Az i t thon maradott tehn marhinkat is

szalmval s trekkel tcaknak idejn tpllni, mivel a csordbl hei ha lva jttek.

5. pletre- s tznk megkvntato fabel i szksgeink is oly nagy vagyon, hogy

egy- s kt mrfldnyire is knszerttetnk menni .

6. Semmi egyebfle benef ic iuma ezen helysgnek n incsen, han em ami kevs

vetemnynk t e r e m , abbl elnk amint lehet, nagy nyomorsggal.

7. Amin t elbb felratok, az hatrunkon n incsen, ho l kt fertly, h ol tbb

mrfldnyire is megynk rlni.

V. Hny s minem hold szantflgye s rtye v a g y o n egy egsz hzhe lyes

lobbagy ember nek s gazdnak, s hny szebeni vkt vethet egyik -egyik hid

szantfldgyben. m e g m o n d a n i nemtugyuk , hanem szmlljk el. ugy kaszljt

is. hogy kaszlhatyk- ktszer vagynem .

VI. M juratusok, c ommetar iu s ok /!/, itt kztt nk lak kt poss es so rok jobbagya i ,

hetenknt micsoda szo lgalatokot tet tetnek, megmondani s elszmllni nem

tugyuk, hanem titullt Jnosi Antal uram jobbgya, Sorban Gergely falcal ja, hogy

egy-egy hten krvel kt-kt napot szolgll, tenyrrel pedig hrom-ngyet. A

mltsgos Jnosi Gyrgy u r am jobbgya, Fodor Mihly fa lcal ya, hogy min denheten krvel s tenyrrel hrom-hrom napot szolglt, hrom esztendtl fogva.

VII . Ezen mi szkes helysgnk szkely helysg lvn, k i lencedet vagy dezmat

semmifle javaibl, v agy pnzbeli adzst, ajndkot nem f izetett.

VIII. Puszta vagyis deserta sessiot nem tudunk.

IX. A m etrnkre ezen ket jobbgy, mint rks jobbagy, gy szolgltnak.

Vallomstevk:

Nobil is agi l is Georgius Bartha

Nobil is agi l is Nicolaus Mtysi

Nobil is agilis Franciscus Kdr

Nobil is agil is Stephanus JnosiNobil is agi l is Mart inus Bartha

Nobil is agi l is Petrus Szsz

Agi l is Stephanus Kakasi

Agilis Franciscus Gspr

Lukafa lva. 1785. s zeptember 5-7.

ssze r biztosok:

Vadadi Nagy Jzsef

Halmgyi Imre

10.

Lukafalva, 1820.

I. Itt, a mi helysgnkbe semmi urbrium n incsen, ne m is volt.

II. Itt, a mi f a l u n k b a n a szolgl emberek concevt io szernt szolglnak. Mi igy rtk

a convent io szerint val folyst a szolglatnak.


28/34

III. Itt a szolglatok a sze rnt vannak, amint megedgyezhetnek eggytt. Ki tbb

napot, ki kev es ebbet szolgl. Ilrs Jnosi Anta l ur ember e szolgl 104 napot gyalog

szerbe. Az paraszt Horvth munkval szolgl c i rc i ter 52 napot.

Armlista Bartha Gyrgy u ram embere 10 4 napot.

M/aros/vsrhelyi civis armlista ifj. Bartha Gyrg uram ember ei egy-e gy napo t,

mindszve 260 napot tenyrrel.

Armlista Benk Mrton urnk ember e 104 napot.

Armlista Bar tha S igmond uram embere szolgl 52 napot tenyrrel.

Mindeniknek ennie szokott adatni , vagy adni flds uram.

IV Haszonvtelek:

I . Hatrunknak kt forduli vgynak. M egte r em t iszta buza kevesebb rszibe, e legy

buza, ros, trk buza. A rosszabb rszibe vetnk zabot, alakort . Egy vka vets

utn megszokott te r emn i 3 ka langya.

Edgy kalangya pedig ereszeteni szokott, edgyiket a msikkal vve, edgy vka

szemet. Tiszta, e legy s ros k evssel tbbet. A trgya megkvntatik. Ngy

marhval szoktunk szntani. Kettvel teljessggel nem lehet. Hatrunknak ha r mad

rsze jo. h a r m a d a kzp-szer, h a r m a d a rosz, sovny.

2 Hatrunkon term kaszl inknak fe le rsze jo. Szarvas marhnak val fvet

te rem. Fele rsze, mely inkbb csak lnak val sznt te r em. Sarjt egyszer -mtzor, mikor a viz el nemn y o m j a , szoktunk csinlni.

3. Hti vsrra szoktunk jrni M/aros/vsrhelyre. S o k a d a l m a k b a is, ahol

vetemnyeinket s egyb e ladni val portkinkot szoktuk e ladni , s venni is, ami re

szksgnk v a g y o n , ott is sz oktu nk. Soka dal mos he lyek vgynak kzeit hozznk

Haratzkerk egy mrtfld, G ya lakuta kt mrtfld, Bonyha egy mrtfld,

M/aros/vsrhely egy mrtfld, Szentpl eg y mrtfld, Radnot msfl mrtfld.

Ebesfalva kt mrt-fld.

4. Vagyon kt da r aboc s ka k iszakasztott m a r h a legeltet helynk. H a n e m kicsiny

darabok ugy, hogy egsz nyron m inden marhinkot rajta ne m tarthat yuk, csak

o lyan korra tar tyuk, mikor dolg oznu nk kel/ l/ szorgosa bban. A j rmos kreinket anyar egy rs zre a Havasra hajtyuk, taxa f izets mel lett tartyuk, vagy ms fa lu

hatrn. Egybfle marhink itt a hatron legeldnek. A havas vagyon ide hat

mrtfld.

5. Itat helynk elg vagyon.

6. pletre s tzre val fnk n incsen.

7. Itten szl lk n incsenek, sem krl, melyet idegenek brnnak, s pnzel

miveltetnnek, h a n e m M/aros/vsrhelyt vgynak, de innen od a ne m jrnak

dolgozni .

8. M ak term erdnk sincsen.

9. Kirlyi v a g y fischlis /!/ dzma n incsen, ne m is volt.10. Itt a zse ll rek ker tye iben is vgynak vetemnyez helyek. Nmelyeknek nhny

szl gymlcs fi is.

I I . Ndos hely hatrunkon n incsen.

12. So depos i tor ium n incsen itt kze l, melybl pnzt kaphatnnk. Ke res ked snk

s incsen egyb, h a n e m vetemnyeinket szoktuk Vsrhelyre, s nmely ms

sokadalmokba v inn i , abbl kapunk kevs pnyzt.

13. Itten kzel fabr ikak, bnyk, bolt mes ter ek nincse nek.

14. Kzel a mi helysgnkhz hajkz viz n incsen, hanem a Maros vizn szoktak

tutajokat hordozni , s arrul kereskedni , de innen senki n em jr oda.


29/34

15. Itthe lybe kevs szllnk vagyon, hanem krl vgynak nagyob bj o bort term

szll hegyek.

16. Ittmeszet, szenet n e m szoktak getni, n incsen semmi matrii hozz valo.

17 Sokadalmunk n incsen. Egy kis korcsmja vagyon a fa lunak, mely nek

jvedelmt a hd tartsra, vagy ms, fal u terhei ptlsra fordit tyuk. Szonto,

kaszl helyei n incsenek klnsn, h a n e m a pascuumbol most szntottunk fel

trk bznak ngy kblssg helyet.

Ennek is hasznt a hdconservatiojra s lfa megszerzsre fordityuk. Mgvan apsztor hzuk helyei is, azholahzak vgynak akkork .

18. Kender sztato helyn k elg va n.

19. Malmaink is krl, aho l rlhetnk, s he lyben is elegendk vgynak.

20 . Itt a mi helysgnkben jo vetemnyek, d innye, dohny szokott t e re mn i , abbl

kapnak kevs pnzt.

Krok:

1. Atrk buza fldeinkbe, melyek minden esztendbe hasznlhatok, a Nyrd vize

kitse krokat szokott okozni.

2. Ugyakaszl he lye inkbe is mind aNyrd, mind aTeremi patak kitse.

3. Asok ada lmok llapottya me g ratottabenevi cium ok rendibe.

4. A marha legeltet llapottya is megratott, mely kevsbl llo, s hatrunk is

kicsiny.

5. Fnk s ndos helynk n incsen egsz hatrunkon.

6. Semmi egyb kereskedsnk n incsen, hanem vetemnybl kapunk kevs pnzt.

7. M a lmok llapottya meg ratott a benef ic iumok rendiben. Ebbli szksgnk

nincsen.

8. Hatrunkon soskutn incsen, amelye i ma gunk on segthetnnk.

V. Az egsz te lek s bcsi mr mennyibl lyon, nemtudgyuk , han em mi

m/aros/vsrheiy 16kups vkval lnk, mely ngy egykbl. Sarj t nme lyk or

kaszlnak a colonusok is nmely kaszlin. Szntojokot s kaszlojokot fel adtuk

kbl szmra, sfel ratott magahelyre.VI. Itt a mi fa lunkba ki menny i szolglatot tszen, s tett, elbb, a harm adik pontra

felratott. Marhval it ten egyzsel lr semszolglt, smost sem szolgl marhval.A

zsellreknek mind enni szoktak adni a b i r tokosok. Ak ik emberei msuv mennek

dolgozni, amenetel-jvetel fe ltuddik aszolglatba.

VII. Itt, a mi helysgnkbe urbarilis dzma, t ized vagy ki lenced nincsen. Ms

egyb dcik is n incsenek szoksba, h a n e m ilrs Jnosi Antal ur felesge a

colonussval szokott fonn i esztendnknt hrom fontot.

VIII Co lon ica l i s puszta te lkek n incsenek afa lunk ba.

IX. Itt, a mi helysgnkbe semmi erd nemlvn, a co lonusok is erdtne m

hasznlhatnak. Ms fa lu hatrn va lo erdejt is a b i r tokosoknak nemhasznlhattyk. A te lkeknek pedig eladsa s vevse szoksban n incsen, n e m is

volt, nemis szabad.

A megeskettetett vallok nevei:

1. Bartha Smuel + 54 ves rmlista

2. Bartha Sndor + 33 ves rmlista

3. Tollas Istvn + 39 esztends rmlista

4. Nagy Andrs + 37esztend s rmlista

5. Szsz Gyrgy + 58ves szabad szkely

6. Gyrgy Imre + 44esztends szkely szabad ember

7. Fodor S igmond + 48ves ilrs Jnosi Antal urcolonus sa


30/34

Lukafalvn, jl iu s 3-ik napjn, 1820-ik esztendben.

Dsa Dniel m. k. Demeterfal vi Nagy Sndor m. k.

Pecst Pecst

Ki bocsttatott urbrilis conscriptorok.

I I .

Lukafalva. 1785.

A A Sznt Rt

A szolglk nevei telek beltelek 1600 Mindig Nha|min n.lben n.les Sohasge holdban ktszer kaszlhat

1600 les holdbanJnosi Antal rks alattvalja

1. Sorban Gergley 0, 875 709 3. 125 0. 25 - -Jnosi Gyrgy rks alattvalja

1. Fodor Mihly l , 50 1287 2. 500 0, 50 - -

Lukafalvn mind Gligor Sorbnnak, mind pedig Fodor Mihly rksalattvalnak van egy-egy darab 1/4-es szlje

Urbrilis sszer:

Vadadi Nagy Jzsef

Lukafalva, 1785. szeptember5. s 7. kztt

Szolglk nevei

Telek

min

sge

Beltelek

nagysga

Bcsi

mr

Sznthold

szma

RtSzolglk nevei

Telek

min

sge

Beltelek

nagysga

Bcsi

mr

Sznthold

szmaMindig

| Ritkn |Soha

Szolglk nevei

Telek

min

sge

Beltelek

nagysga

Bcsi

mr

Sznthold

szma

Ktszer kaszlhat

holdakban

Tekint. Jnosi Antaljob Dgya

1. Fodor Zsigmond 1,5 2, 375 0. 625

zsellre


31/34

1. Darotz Zgorka 0. 25 - - -

Bartha Gyrgy arma ista jobbgyai

1.SoosFerenc 0, 5 1, 25 - 0, 375 -2. Lrimia Demeter Nemesi

fundusa

vau

0, 375 0. 625

Ifj Bartha Gyrgy annlista jobbgyai

1. Kaki Mihly 0,5 0, 375 - 0, 25 -2. Sos Smuel 0. 5 0. 375 - 0, 25 -3. Baduj Gyrgy 1, 25 0, 5 - 0, 25 -4. Kin11aMrusn 2,0 0, 25 - 0. 375 -5. Sos Mihly szkely 1, 25 1, 25 - 0, 50 -

Benk Mrton armalista jobbgya

1.Mt Zsiemond 1,0 1, 125 - 0, 25 -Bartha Zsigmond armalista zsellmje

1. zv.Bni Istvnn 0, 5 - - -

Ebben a kzsgben irtsfld nincs

Ebben akzsgben a szolglnpeknek nincs szlfldjk

A telkek sszerst 1820.jlius 6-n vgeztk.

Dzsa Dniel sNagy Sndor

J e g y z e t e k

1. Gergely Lajos: Murokorszg. Szkely Nplap, I . (1866). 133-134., 140-

142., 149.

2. Benk Samu: Murokorszg. Mveldstrtneti barangols szlfl

demen. Kriterion Knyvkiad. Bukarest, 1972.

3. Kzismert, hogy 1848-ig Erdlyben - tbb ksrlet ellenre - uem trtnt

meg az rbrrendezs. Ennek hinya komoly trsadalmi feszltsgek

forrsaknt jelentkezett 1848-ban, a jobbgyfelszabadtst kvete n. Az

erdlyi rbelrendezsi ksrletekrl, illetve azok levltrt fonsairl:

Trcsnyi Zsolt: Erdlyi kormnyhatsgi levltrak. Bp. 1973. i.h. Az

erdlyi paraszttrsadalomrl: Trcsnyi Zsolt: Az erdlyi parasztsg

trtnete 1798-1849. Bp. 1956.; Berisz Jen: Az erdlyi jobbgysg

gazdasgi helyzete a XV I I I . szzadban. rtekezsek a trtnetitudomnyok krbl sor., Bp. 1959.; Berisz Jen: Az erdlyi


32/34

rbrrendezs problmi. Szzadok, 1941.; Szentgyrgyi Mria:

Jobbgyterhek a X V I - XV I I . szzadi Erdlyben. Bp. 1962. rtekezsek...

sor.; Tagnyi Kroly: A hrmas nyoms rendszerbehozatala Erdlyben.

Magyar Gazdasgtrtnelmi Szemle. 1894.

4. 1785-ben uralkodi rendeletre indult meg az erdlyi rbres viszonyok

felmrse, melynek sorn "Murokorszg" falvaiban Vadadi Nagy Jzsef

szolgabr, s eskdttarsa. Halmgyi Imre tevkenykedett, kikrdezvn alakosokat jogll asukrl, haszonvtele ikrl s kraikrl, fldesri

szolgltatsaikrl, egyb, az letkkel, gazdlkodsukkal, meglhetsk

kel sszefgg tnyekrl. A felmrs iratai - a meghisu l t rbrrendezst

kveten - az erdlyi kormnyhatsgok levltrba kerlt. Errl lsd

Trcsnyi Zsolt i. m. Ma mr az iratok mikrofilmen kutathatk a Magyar

Orszgos Levltr Mikrofilmtrban.

5. 1820-ban ugyancsak kormny-rendeletre indult meg az rbrrendezs, de

mint korbban, most is megfeneklett. Ezttal Dsa Dniel szolgabr sDemeterfalvi Nagy Sndor eskdt hallgatta meg "Murokorszg" hrom

teleplsnek lakit. A rendezsi ksrlet iratanyaga ezttal is a

kormny hat s gok levltrba kerlt - lsd Trcsnyi i.m. -. s ma m r a

MOL Mikrofilmtrban kutathat mikrofilmekrl.

6. Danyi Dezs - Dvid Zoltn (szerk): Az els magyarorszgi npszm

lls. Bp. 1960.

7 A telek nagysga, a beltelekhez tartoz appertinentik mrtke, s a

hozzjuk kapcsold fldesri, llami szolgltats szablyozatlan volt

Erdlyben. A hagyomny, a kialakult szoks, a halloms utnismtelgetett fogalmak keveredtek, akrha egy falu vallomsn bell is.

Ilencfalva laki vallottk 1820-ban: "Az egsz telek s bcsi mr rl nem

tudunk", de vallomsuk vgn rendre hasznltk a bcsi m r fogalmt,

amit bizonyra a "vallat" szolgabr vagy eskdt magyarzott el

szmukra.

8. Az illet Benk Samu egyenesgi se.

9. A szebeni vka Nagyszebenben hitelestett mrtk, csak Erdlyben volt

hasznla tos mr tke gysg. Megkz elten 16 liter.

10. A "marosvsrhe lyi 16 kup s vka" ugyancsak erdlyi mrtk. Megkze

ltleg 32.5 liter.

11. A lakosok "kstot vettek": egyformn hasznltk a sznavsrls, a rt

b rle tnek, olykor a legel brletnek a megnevezsre is Erdlybe n s a

Fels-Tiszavidk trsgeiben a kifejezst.


33/34

Pter Takcs:

Beitrge zur Lebensweise der Bewohner von "Mhrenland" um die Wende des

18-19.Jahrhunderts

llencfalva, Lrincfalca und Lukafalva - drei siebeiibrgische Drfer an derNyrd. Als erster hat Lajos Gergely die drei von der Umgebung durch den

Gemseanbau abstechenden Drfer im Jahrgang 1866 des Szkely Nplap

(Szekler Volksblatt) Mhrenland genannt, dann hat Samu Benk diese

Bezeichnung in den vergangenen Jahrzehnten wachgerufen.

Die vorliegende Studie sucht - aufgrund historischer Quellen - auf die Frage die

Antwort,wann sich der Gemseanbau in diesen dreiDrfern akklimatisiert hat.

1785 haben schon die Einwohner zweier Drfer darber beuchtet, da sie

Petersilie, Zwiebel."Mhren", sonstige Gemse anbauen und damit handeln. 1820

schpfen bereits alle drei Drfer Geld aus dem Gemse. Das Gemse und das

wenige Obst boten sie dann an den Mrkten der Marktflecken Gyalakuta, Tvis,

Ebesfalva. Bonyha, Radnt, Szentpl Medgyes, Makkfalva, undFlarasztkerk an.

berdieAkklimatisiemngdes Gemseanbaus, die Vermehrung der Marktbesuche

lassendie historischen Quellen auch zu. die Umstruktunemng der Gesellschaft der

drei genannten Gemeinden in Siebenbrgen zu rekapitulieren. 1785 ist dieMehrheitder Einwohner freier Szekler oder "Menschen mit Szekler-Freiheit". wie

sieselbstausgesagthaben.Auch die Tabellenbezeugen,da kaum einigedienende

Haushalte vorhanden waren. Bis 1820 hat die Zahldererauffallend zugenommen,

die sich in den gutsheirlichen Dienst begeben haben. Der wichtigste Grund - laut

Aussage der Einwohner - dieses sozialen Rckfalls ist die Hungemot in

Siebenbrgen in den Jahren 1815-1817. Der Existenzzwang, die Vermeidung des

Hungertodes brachte in den dreiDrfern Dutzende dazu, gutsherrliche Dienste auf

sich zu nehmen. Zu ewigen Leibeigenen konnte sie wegen der gltig gebliebenen,

spter Gesetzeskraft erlangte Verordnung Josef I I . kein Gutsherr machen, aber

ihre Existenzsicherheit, "die Szekler-Freiheit" ist ins Wanken geraten, wegen des

berlebensin denJahren 1815-1817habensie den Dienst der Gutsherren "auf sich

genommen".

Die in der Anlage publizierten Quellen stellen einerseits den Produktionsproze,

die Lebensweise, den Gang des Rckfalls plastisch dar; andererseits bringen sie

Licht in die Problematik, wie sich die "Szekler-Freiheit" abbrckelt, wie einzelne

Familienemporsteigen, auch in solch kleinen Drfern.


34/34

Eine auf das ganze Siebenbrger ausgedehnte Untersuchung wrde uns die

Gesellschaft in Siebenbrgen m der ersten Hlfte des 19. Jahrhunderts viel nher

bringen.

Documents

Takacs Peter - Murokorszag.pdf