Table of Contents - itu.int · ITU Operational Bulletin No. 856 – 5 Mobile operator B-Mobile Sdn Bhd is a new 3G operator and was officially launched on 2 September 2005 with international

International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. 857 1.IV.2006 No. 858 15.IV.2006 No. 859 1.V.2006

including information received by:

27.III.2006 10.IV.2006 24.IV.2006

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] +41 22 733 7256 [email protected] [email protected]

Contact: Telecommunication Standardization Bureau (TSB) Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853

Contact: Radiocommunication Bureau (BR) Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785

ITU Operational Bulletin

No. 856 15.III.2006 (Information received by 8 March 2006)

International Telecommunication Union

Table of Contents

Page

General information

Lists annexed to the ITU OperationalBulletin: Note from TSB............................................................... 2

Approval of ITU-T Recommendations................................................................................................... 3

Maritime Identification Digits (MID): Kyrgyz Republic .......................................................................... 3

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99)): Hungary, Iceland and United Kingdom......................................................................................... 3

Telephone Service: Bermuda (Bermuda Telephone Company Ltd, Hamilton).............................................................. 4 Brunei Darussalam (Ministry of Communications, Bandar Seri Begawan)..................................... 4 Finland (Finnish Communications Regulatory Authority (FICORA), Helsinki) ................................. 5 United Kingdom (Office of Communications (Ofcom), London) ................................................... 6 Slovenia (Post and Electronic Communications Agency of the Republic of Slovenia, Ljubljana) .... 6 Solomon Islands (Solomon Telekom Co. Limited, Honiara) ........................................................... 9 Chad (Office Tchadien de Régulation des Télécommunications (OTRT), N’djamena) .................... 10 Tunisia (Agence Nationale des Fréquences, Tunis) ....................................................................... 11 Ukraine (Ministry of Transport and Communications of Ukraine, Kyiv)......................................... 11

Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Burkina Faso (Ministère des Postes et Télécommunications, Ouagadougou) ................................ 12 Jordan (Telecommunications Regulatory Commission (TRC), Amman: List of telecommunication operators and service providers in Jordan to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted)............................................................................................... 13 Kenya (Kencell Communications Limited, Nairobi)........................................................................ 14

Service Restrictions: Note from TSB ..................................................................................................... 15

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ............................ 16

Amendments to service publications

List of Coast Stations (List IV)............................................................................................................... 17

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ........................ 18

Access codes/numbers for mobile networks ........................................................................................ 19

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) ..... 20

List of International Signalling Point Codes (ISPC) ................................................................................ 21

List of Signalling Area/Network Codes (SANC) .................................................................................... 22

National Numbering Plan ..................................................................................................................... 23

No. 856 – 2 ITU Operational Bulletin

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):

OB No.

853 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/1999)) (Position on 1 February 2006)

851 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 January 2006)

849 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 December 2005)

847 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommen-dation E.164) (02/2005) (Position on 1 November 2005)

845 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/1999)) (Position on 1 October 2005)

841 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218 (05/2004)) (Position on 1 August 2005)

839 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.212 (05/2004)) (Position on 1 July 2005)

837 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (05/2004)) (Position on 1 June 2005)

833 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 April 2005)

818 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/00)) (Position on 15 August 2004)

817 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation X.121) (Position on 1 August 2004)

781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003)

767 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 July 2002)

766 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35) (Position on 15 June 2002)

764 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen-dation F.32) (Position on 15 May 2002)

725 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 30 September 2000)

693 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 31 May 1999)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

List of ITU Carrier Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004))

http://www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) http://www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

ITU Operational Bulletin No. 856 – 3

Approval of ITU-T Recommendations

A. 1 By TSB Circular 63 of 13 January 2006, it was announced that the following new ITU-T Recommendation was approved, in accordance with the procedures outlined in Resolution 1, Section 9, of the WTSA (Florianópolis, 2004):

– ITU-T Recommendation E.910 (15/12/2005): Procedures for registering within the domain “int”

The conditions governing the approval of ITU-T Recommendations were met and 33 Member States participating in the last meeting of Study Group 2 approved the text of this Recommendation during the Plenary session held on 15 December 2005.

A. 2 By TSB Circular 66 of 13 January 2006, it was announced that the following revised ITU-T Recommendation was approved, in accordance with the procedures outlined in § 6.2 of ITU-T Recommendation A.8 (Florianópolis, 2004):

– ITU-T Recommendation K.49 (16/12/2005): Test requirements and performance criteria for voice terminals subject to disturbance from digital mobile telecommunications systems

Maritime Identification Digits (MID)

In accordance with No. 19.34 of the Radio Regulations, the Maritime Identification Digit (MID) “856” has been allocated to the Kyrgyz Republic.

Assignment of Signalling Area/Network Codes (SANC) (ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

Note from TSB

At the request of the Administrations of Hungary, Iceland and the United Kingdom, the Director of TSB has assigned the following signalling area/network codes (SANC) for use in the international part of the signalling system No. 7 network of these countries/geographical areas, in accordance with ITU-T Recommendation Q.708 (03/99):

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).

Código de zona/red de señalización (CZRS).

Country/geographical area or signalling network SANC

Hungary (Republic of) 4-243

Iceland 6-243

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 5-243


Telephone Service

Bermuda (country code +1 441) Communication of 14.II.2006:

The Bermuda Telephone Company Ltd, Hamilton, announces the national telephone numbering plan of Bermuda, effective 1 January 2006.

• Bermuda National Local Exchange Codes

Country Code (CC): +1 Area Code (NPA): 441

• Services

Bermuda Weather: +1 441 297 7977

Contact:

Bermuda Telephone Company Ltd Department of Telecommunications F.B. Perry Building 2nd Floor, 40 Church Street HAMILTON HM12 Bermuda Tel: +1 441 292 4595 Fax: +1 441 295 1462 E-mail: [email protected]

Brunei Darussalam (country code +673) Communication of 16.II.2006:

The Ministry of Communications, Bandar Seri Begawan, announces that two mobile operators have commenced operations in Brunei Darussalam.

Numbering plan for mobile operators

Carrier Number Allocation

Bermuda Telephone Company Ltd (Fixed)

+1 441 202 0XXX +1 441 223 6XXX +1 441 23X XXXX +1 441 24X XXXX +1 441 27X XXXX +1 441 29X XXXX +1 441 824 XXXX

Quantum Communications (Fixed) +1 441 4XX XXXX +1 441 6XX XXXX

North Rock Communications (Fixed) +1 441 540 XXXX +1 441 589 XXXX

M3 Wireless (Mobile) +1 441 3XX XXXX

Cellular One (Mobile) +1 441 7XX XXXX

Digicel (Mobile) +1 441 500 XXXX – +1 441 539 XXXX +1 441 590 XXXX +1 441 599 XXXX

Mobile operator Technology Numbering

B-Mobile Sdn Bhd 3G (WCDMA) +673 81 XXXXX +673 82 XXXXX +673 83 XXXXX

DST Sdn Bhd 2G (GSM) +673 86 XXXXX +673 87 XXXXX +673 88 XXXXX +673 89 XXXXX


Mobile operator B-Mobile Sdn Bhd is a new 3G operator and was officially launched on 2 September 2005 with international access via Jabatan Telekom Brunei (JTB) International Gateway.

Contact:

Mr Pah Eng Gee Jabatan Telekom Brunei (JTB) Ministry of Communications Telecommunications Department Old Airport, Berakas BANDAR SERI BEGAWAN BB3510 Brunei Darussalam Tel: +673 2 321 321 Fax: +673 2 383 800

Finland (country code +358)

Communication of 22.II.2006:

The Finnish Communications Regulatory Authority (FICORA), Helsinki, announces the following number changes in Finland:

Activation of the following new numbering ranges for the mobile networks of Finland:

+358 4541 +358 4544 +358 4542 +358 4552 +358 4543

• Deletion of resource:

• Introduction of new resource:

The up-to-date lists of the assigned numbers are available via:

http://www.ficora.fi/englanti/tele/kansallinen_numerointisuunnitelma.htm

Contact:

Mr Antti Pokela Senior Adviser Finnish Communications Regulatory Authority (FICORA) Itämerenkatu 3 A P.O. Box 313 00181 HELSINKI Finland Fax: +358 9 6966410 E-mail: [email protected]

NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N (National

(Significant) Number) Usage of E.164 number Date and time of deletion

101 Non-geographic number – Service numbers

2.I.2006

(2) N(S)N

number length

(1)

NDC (National Destination Code) or leading digits of

N(S)N (National (Significant) Number)

Maximum length

Minimum length

(3)

Usage of E.164 number

(4)

Date and time of introduction

101 10 6 Non-geographic number –Universal Access (corporate numbers)

1.II.2006

http://www.ficora.fi/englanti/tele/kansallinen_numerointisuunnitelma.htm


United Kingdom (country code +44)


The Office of Communications (Ofcom), London, announces that the following numbering ranges for mobile services have been allocated to communications providers in the United Kingdom (country code +44):

Contact:

Office of Communications (Ofcom) Att: Miss Eziya Mere, Numbering Advisor Ofcom Numbering Unit Riverside House 2A Southwark Bridge Road LONDON SE1 9HA United Kingdom Tel: +44 20 7783 4188 Fax: +44 20 7783 4109 E-mail: [email protected]

Slovenia (country code +386)


The Post and Electronic Communications Agency of the Republic of Slovenia, Ljubljana, announces that a new telephone numbering plan has been introduced in Slovenia, effective since 30 June 2005.

The structure of the international telephone numbers is: +386 (0) ABCDEFGH

Country Code (CC): +386

National (Significant) Number (N(S)N): AB CD EF GH

Maximum length of the National (Significant) Number (N(S)N): eight digits

National prefix: 0

International prefix: 00

The structure of National (Significant) Numbers (N(S)N) can vary as follows:

SABC D/DE Status Operator Notification date

7892 2 Allocated Interweb Design Ltd 17.I.2006

7894 0-9 Allocated O2 (UK) Limited 16.II.2006





7926 0-9 Allocated O2 (UK) Limited 9.I.2006



National Destination Code (NDC)

Subscriber Number (SN)

A BCD EF GH

AB CD EF GH

ABC DE FGH

ABCD E FGH


– Geographical services

The National Destination Codes (NDC) in geographical numbering ranges are:

The length of the Subscriber Number (SN) in geographical numbering ranges is seven (7) digits and the format of the National (Significant) Number (N(S)N) is the following: A XXXXXXX.

– Non-geographical services

The National Destination Codes (NDC) for public mobile telecommunication networks are:

AB = 30, 31, 40, 41, 51, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 and 71. Their length can be two (2), three (3) or four (4) digits (AB, ABC or ABCD).

The length of the Subscriber Number (SN) is therefore six (6), five (5) or four (4) digits and National (Significant) Numbers (N(S)N) have the following formats:

AB XXXXXX, ABC XXXXX, ABCD XXXX.

– Other numbering ranges

Geographical area National Destination Code (NDC)

(Area (trunk) code) A

Ljubljana 1

Maribor, Ravne na Koroskem, Murska Sobota 2

Celje, Trbovlje 3

Kranj 4

Nova Gorica, Koper, Postojna 5

Novo mesto, Krsko 7

80CDEF(GH) Freephone services (six- or eight-digit length)

90CDEF(GH) Premium rate services (six- or eight-digit length)

88CDEFGH Access to special networks (data, internet, etc.)

89CDE(F)(G)(H) C = 1,2,3

Access to services like mass calling, televoting, etc.

49CDEFGH

59CDEFGH

81CDEFGH

82CDEFGH

83CDEFGH

Non-geographical numbering ranges for PATS on fixed location (e.g.: Voice telephony over IP (VoIP)) – see Note 2)

National (Significant) Numbers (N(S)N) in these ranges may have one of the following formats NDC + SN:

AB XXXXXX, ABC XXXXX, ABCD XXXX

10PR Carrier selection codes

11P(Q(R))

19P(Q(R))

Short codes

98MN Routing codes

6BCDEFGH

B = 1,2,3

Reserved numbering ranges for public mobile telecommunication networks


Note 1: Mobile network

The following National Destination Codes (NDC) have been allocated thus far to the following mobile operators in Slovenia:

Note 2: VoIP

The following National Destination Codes (NDC) in non-geographical numbering ranges have been allocated thus far to operators in Slovenia which ensure Public Available Telephone Services (PATS) on the fixed network (e.g. Voice telephony over IP (VoIP)):

20CDEFGH

21CDEFGH

29CDEFGH

39CDEFGH

50CDEFGH

60CDEFGH

79CDEFGH

8BCDEFGH

B = 4,5,6,7

89CDEFGH

C=0,4,5,6,7,8,9

9BCDEFGH

B=1,2,3,4,5,6,7,9

Reserved numbering ranges for non-geographic numbers

National Destination Code AB

Operator of network Service

30 SI.MOBIL d.d. Mobile telephone service (GSM)

31 MOBITEL d.d. Mobile telephone service (GSM)

40 SI.MOBIL d.d. Mobile telephone service (GSM)

41 MOBITEL d.d. Mobile telephone service (GSM)

51 MOBITEL d.d. Mobile telephone service (GSM and UMTS)

70 Western Wireless International d.o.o. Mobile telephone service (GSM)

71 MOBITEL d.d. Mobile telephone service (GSM and UMTS)

National Destination Code (NDC) (=AB(C)(D)) + SN

Operator

590 XXXXX T -2 d.o.o.

592 XXXXX IN.LIFE d.d.

595 XXXXX KRS ROTOVŽ d.d.

596 XXXXX MEDINET d.o.o.

597 XXXXX VOLJATEL d.d.

598 XXXXX PERFTECH d.o.o.

599 XXXXX Slovenija Online – SiOl d.o.o.

816 XXXXX SOFTNET d.o.o.

822 XXXXX SINFONIKA d.o.o.


Note 3: Geographical numbers

The following blocks of geographical numbers have been allocated thus far to operators of Public Available Telephone Services (PATS):

* Note: The incumbent operator of Public Available Telephone Services (PATS) in Slovenia TELEKOM SLOVENIJE d.d. has numerous blocks of geographical numbers in all six geographical areas.

Contact:

Post and Electronic Communications Agency of the Republic of Slovenia Stegne 7, POB 418 1001 LJUBLJANA Slovenia Tel: +386 1 583 63 00 Fax: +386 1 511 11 01 E-mail: [email protected] URL: www.apek.si

Solomon Islands (country code +677) Communication of 7.III.2006:

Solomon Telekom Co. Limited, Honiara, announces the following National Numbering Plan (NNP) for Solomon Islands (country code: +677):

Geographical area National Destination

Code (NDC) (Area (trunk) code) A

Numbering blocks Operator

Ljubljana 1 320XXXX 620XXXX 400XXXX 880XXXX 600XXXX (Note*)

MEDINET d.o.o. MEDINET d.o.o. SINFONIKA d.o.o. STELKOM d.o.o. VOLJATEL d.d. TELEKOM SLOVENIJE d.d.

Maribor, Ravne na Koroskem, Murska Sobota

2 620XXXX 880XXXX 600XXXX (Note*)

MEDINET d.o.o. STELKOM d.o.o. VOLJATEL d.d. TELEKOM SLOVENIJE d.d.

Celje, Trbovlje 3 620XXXX 880XXXX 600XXXX (Note*)


Kranj 4 620XXXX 880XXXX 600XXXX (Note*)


Nova Gorica, Koper, Postojna

5 620XXXX 880XXXX 600XXXX (Note*)


Novo mesto, Krsko 7 620XXXX 880XXXX 600XXXX (Note*)


First digits after country

code Area

Maximum number of digits after

country code

Numbering range Service type

Implementationdate

70-72 Honiara/Gizo five 70000 – 72999 AMPS Active

73-77 Honiara five 73000 – 77999 GSM Prepaid Active

78-79 Honiara/Gizo five 78000 – 79999 AMPS Active


International dialing format: +677 XXXXX

Contact:

Mr Martin Horika Senior Officer Operator Services Solomon Telekom Co. Limited Telekom House, Mendana Avenue P.O. Box 148 HONIARA Solomon Islands Tel: +677 26766 Fax: +677 21468 E-mail: [email protected] URL: www.solomon.com.sb/index.htm

Chad (country code +235)


The Office Tchadien de Régulation des Télécommunications (OTRT), N’djamena, announces that a new seven-digit (7) numbering plan was devised in December 2005.

OTRT expects operators to implement the new seven-digit (7) numbering plan in the coming months.

The transition from the current six-digit (6) numbering plan to the new seven-digit (7) numbering plan will take place in two stages:

– On 30 April 2006 at midnight: change-over of mobile network subscribers to the new plan;

– On 29 April 2007 at midnight: change-over of fixed network subscribers to the new plan.

On the dates indicated, the numbers of subscribers on the fixed and mobile telephone networks will be modified as shown in the tables below.

For technical reasons, the fixed telephone operator will not change its subscribers over to the new seven-digit (7) numbering plan until one year after the change-over for mobile network subscribers.

Changes to telephone numbers in Chad

A. Mobile telephone networks

Effective 30 April 2006, the subscriber numbers of the two mobile telephone operators will be modified as follows:

First digits after country

code

Area Maximum number of digits after

country code

Numbering range

Service type Implementationdate

94-96 Honiara five 94000 – 96999 GSM Postpaid Active

970-976 Honiara five 97011 – 97699 GSM Prepaid Active

978-979 Honiara five 97800 – 97999 GSM Prepaid Still to open

2-6 All five 2XXXX – 6XXXX Fixed telephone Active

Mobile operator Old numbers New numbers

20 XX XX 6 20 XX XX CELTEL

79 XX XX 6 79 XX XX

MILLICOM 80 XX XX 9 80 XX XX


B. Fixed telephone network

Effective 29 April 2007, the subscriber numbers of the fixed telephone operator will be modified as follows:

For further information, the OTRT website should be consulted:

http://www.otrt.td/otrt_arreteplannumerotation.doc

Contact:

Office Tchadien de Régulation des Télécommunications (OTRT) Boîte postale 5808 N'DJAMENA Tchad Tel: +235 521 513 Fax: +235 521 515 E-mail: [email protected] URL: www.otrt.td

Tunisia (country code +216) Communication of 17.II.2006:

The Agence Nationale des Fréquences, Tunis, announces the Tunisian National Numbering Plan (NNP):

• Fixed network:

International numbering format: +216 7Y XXX XXX, where Y = 0 to 9, +216 88 XXX XXX

Number of digits = eleven (11)

• Mobile network: Tunisie Télécom

International numbering format: +216 9Y XXX XXX, where Y = 0, 1, 4, 5, 6, 7 or 8


• Mobile network: Orascom Tunisie

International numbering format: +216 2Y XXX XXX, where Y = 0, 1, 2 or 3


Contact:

Agence Nationale des Fréquences 12, Rue d'Angleterre 1030 TUNIS Tunisie Tel: +216 71 359 373 Fax: +216 71 323 233 E-mail: [email protected]

Ukraine (country code +380) Communication of 27.II.2006:

The Ministry of Transport and Communications of Ukraine, Kyiv, announces the introduction of the following new National Destination Codes (NDC) for the mobile telecommunications network operator Ukrainian Mobile Communications (UMC) in Ukraine:

a) Overview:

The minimum number length (excluding the country code) is: nine (9) digits The maximum number length (excluding the country code) is: nine (9) digits

Fixed operator Old numbers New numbers

SOTEL TCHAD 50 XX XX 2 50 XX XX

http://www.otrt.td/otrt_arreteplannumerotation.doc

mailto:[email protected]

http://www.otrt.td/


b) Details of numbering scheme:

Contact:

Mr Anatoliy Klikich Director of International Relations Department Ministry of Transport and Communications of Ukraine State Department of Communications and Informatization 22 Khreschatyk street 01001 KYIV Ukraine Tel: +380 44 278 8661 Fax: +380 44 226 2673 E-mail: [email protected]

Changes in the Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Burkina Faso

Communication of 8.III.2006:

Change in name

The Ministère des Postes et Télécommunications, Ouagadougou, announces that it has changed its name. It is now called «Ministère des Postes et des Technologies de l’Information et de la Communication».

For further information, please contact:

Ministère des Postes et des Technologies de l’Information et de la Communication 01 B.P. 5175 OUAGADOUGOU Burkina Faso Tel: +226 5033 7386 / +226 5033 7385 Fax: +226 5033 7387 E-mail: [email protected]

(2)

N(S)N number length

(1)

NDC (National Destination Code) or

leading digits of N(S)N (National (Significant)

Number)

Maximum

length

Minimum

length

(3)

Usage of E.164 number

(4)

Additional information

50 (NDC) 9 9 Non-geographic number – mobile services assigned to UMC

GSM 900/1800

66 (NDC) 9 9 Non-geographic number –mobile services assigned to UMC

GSM 900/1800

95 (NDC) 9 9 Non-geographic number –mobile services assigned to UMC

GSM 900/1800


Jordan

Communication of 6.III.2006:*

List of telecommunication operators and service providers in Jordan to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted

The Telecommunications Regulatory Commission (TRC), Amman, announces that the following telecommunication operators and service providers have been granted the status of Recognized Operating Agency (ROA), in accordance with Article 6 of and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to, the Constitution of ITU as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992).

The names of the telecommunication operators and service providers in Jordan to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted are:


Eng. Ahmad Obeidat Director of Technical Department Telecommunications Regulatory Commission (TRC) P.O. Box 850 967 AMMAN 11185 Jordan Tel: +962 6 550 1120 (ext. 3405) Fax: +962 6 586 3641 E-mail: [email protected]

____________

* This communication cancels and replaces that published in ITU Operational Bulletin No. 821 of 1.X.2004 (page 9).

Company’s (ROA) name and address Tel – Fax – E-mail

Batelco Jordan Company (Batelco Jordan) P.O. Box 811912 AMMAN 11181

Tel: +962 6 551 0101 Fax: +962 6 551 0102 E-mail: [email protected]

Jordan Mobile Telephone Services Company (Fastlink) P.O. Box 940821 AMMAN 11194


Jordan Radio Paging (Mirsal) P.O. Box 830645 AMMAN 11183


Jordan Telecom (JT) P.O. Box 1689 AMMAN 11118


New Generation Telecommunications Company (Xpress) P.O. Box 2732 AMMAN 11821

Tel: +962 6 550 6666 Fax: +962 6 550 6682 URL: www.xpress.jo

Petra Jordanian Mobile Telecommunications Company (MobileCom) P.O. Box 851114 AMMAN 11185

Tel: +962 7 777 00177 Fax: +962 6 586 6784 URL: www.mobilecom.jo

Umniah Mobile Company (Umniah) P.O. Box 942481 AMMAN 11194


www.xpress.jo


Kenya

Communication of 8.III.2006:

Change in name

Kencell Communications Limited, Nairobi, announces that it has changed its name. It is now called “Celtel Kenya Ltd”. This is not a new entity, but the existing entity which has been re-named.


Celtel Kenya Ltd City Square 00200 P.O. Box 73146 NAIROBI Kenya Tel: +254 20 6901 2023 Fax: +254 20 6901 2031 / +254 20 6901 1118 E-mail: [email protected]


Service Restrictions

Note from TSB

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/Geographical area OB Country/Geographical area OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), Aruba 776 (p.6) 727 (p.5) Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands 823 (p.8), 836 (p.11) Austria 682 (p.5) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7) Azerbaijan 637 (p.20) New Caledonia 776 (p.31) Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18) Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) Belize 845 (p.12) Pakistan 827 (p.14), 852 (p.13) Bulgaria 826 (p.13) Panama 805 (p.18), 839 (p.6) Canada 692 (p.4) Peru 753 (p.9) Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Portugal 757 (p.4) China 640 (p.4) Romania 829 (p.18) Colombia 835 (p.8) Russia 635 (p.4) Cyprus 655 (p.5), 784 (p.3), Saint Lucia 853 (p.12) 802 (p.5), 812 (p.5), Saint Vincent and the 797 (p.21) 825 (p.15), 828 (p.36) Grenadines Denmark 719 (p.5), 835 (p.5), San Marino 834 (p.18) 840 (p.4) Saudi Arabia 826 (p.13) Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Serbia and 778 (p.16), 804 (p.8) Fiji 824 (p.10) Montenegro Finland 704 (p.13), 726 (p.12) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), Germany 707 (p.3), 714 (p.6), 829 (p.19) 788 (p.18) Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12), Gibraltar 739 (p.13) 853 (p.15) Greenland 762 (p.7) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), Guyana 778 (p.6-11) 711 (p.8), 791 (p.4) Honduras 799 (p.19) South Africa 667 (p.11) Hungary 827 (p.14) Sudan 827 (p.34) Iceland 802 (p.10) Swaziland 741 (p.17) Indonesia 726 (p.16, p.31), Sweden 688 (p.5), 699 (p.9) 790 (p.3), 844 (p.9) Syrian Arab Republic 828 (p.38) Italy 690 (p.3) Trinidad and Tobago 853 (p.13) Japan 782 (p.7), 846 (p.16) Turkey 828 (p.38) Kenya 748 (p.4) Turks and Caicos Islands 849 (p.21) Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), Lebanon 824 (p.10) 825 (p.15) Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) United Kingdom 783 (p.4) Malaysia 726 (p.12) Uruguay 841 (p.20) Maldives 766 (p.19) Vanuatu 740 (p.11) Mauritius 610 (p.6) Yemen 828 (p.38)


Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No…):

Algeria (621), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Cyprus (626), Dem. Rep. of the Congo (672), Djibouti (614), Ecuador (619), Egypt (599, 690), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Mexico (697), Monaco (749), Morocco (619), Netherlands Antilles (627), Niger (618), Nigeria (647), Qatar (593), Saudi Arabia (629), Seychelles (631), South Africa (655), Sudan (686), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Uganda (603), United Arab Emirates (627), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Chad, Comoros, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Korea (Rep. of), Lesotho, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, Samoa, San Marino, Serbia and Montenegro, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syrian Arab Republic, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU website at the following address:

http://www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html


AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

List of Coast Stations (List IV)

19th Edition and Supplements Nos. 1, 2 and 3

(Amendment No. 10)

IRN Iran (Islamic Republic of)

P 686 Note A LIR

A Accounting authority: Ports and Shipping Organization, P.S.O. Building, South Didar St., Shahiid Haghani Highway, Vanak Sq., Tehran (Islamic Republic of Iran).

P 687-688 Note H, PAR 1, LIR

H Radiotelephone calls (minimum 3 min.)

1. Land station charge

MF: 2.34 fr./min.

HF: 2.34 fr./min.

VHF*: 2.— fr./min.

____________

* All international calls from 2200–0400 h (local time) and 25th December. Christmas Day, only landline charge.


List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card

(In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 April 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 833 – 1.IV.2005)

(Amendment No. 14)

P 6 Azerbaijan ADD

Country/ geographical

area

Company name/address

Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

Azerbaijan Azerfon LLC 3166 Block Tbilisi Avenue AZ-BAKU

89 994 04 Mr Ghassan Georges Mouhaweje General Director Azerfon LLC 21 Fazil Bayramov Street AZ-1025 BAKU Tel: +994 12 490 7306 Fax: +994 12 490 7305 E-mail: [email protected]

1.III.2006


Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 November 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 847 – 1.XI.2005)

(Amendment No. 8)

P 4 Central African Republic LIR

P 3 Dominica (Commonwealth of) LIR

P 3 Grenada LIR

P 3 Libyan (Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya) LIR

P 7 Solomon Islands LIR

P 3 Saint Kitts and Nevis LIR

P 3 Saint Lucia LIR

Country/geographical area E.164 Country

Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

Central African Republic 236 01 – 09, 20, 44, 45, 48, 49, 50, 54 – 60, 88 – 90, 95

Dominica (Commonwealth of) 1 (767) NXXs = 225, 235, 245, 265, 275 – 277, 315 – 317, 614 – 616

Grenada 1 (473) NXXs = 403 – 407, 409, 410, 414 – 420, 458, 533 – 538

Libyan (Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya)

218 91, 92

Solomon Islands 677 7, 9

Saint Kitts and Nevis 1 (869) NXXs = 556 – 558, 565 – 567, 762 – 764

Saint Lucia 1 (758) NXXs = 284 – 287, 384, 460, 461, 484 – 489, 518 – 520, 584, 712 – 721


P 3 Saint Vincent and the Grenadines LIR

P 6 Slovak Republic LIR

P 4 E.164 country code = 262 LIR

Dialling procedures (International prefix, national (trunk) prefix

and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 December 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 849 – 1.XII.2005)

(Amendment No. 1)

P 5 Libyan Arab Jamahiriya LIR

P 7 Slovakia LIR

Saint Vincent and the Grenadines 1 (784) NXXs = 430 – 432, 454, 455, 492 – 495, 526 – 533, 593

Slovak Republic 421 901 – 919

French Departments and Territories in the Indian Ocean

262 692, 693

Country/ geographical area

Country code

International prefix National prefix National

(significant) number

UTC/DST

Note

Libyan Arab Jamahiriya 218 00 0 8 to 9 digits +2

Slovakia 421 00 0 4 to 9 digits +1/+2


List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/1999))

(Position on 1 October 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 845 – 1.X.2005)

(Amendment No. 11)

Country/ Unique name of Name of the signalling geographical area the signalling point point operator ISPC

P 14 Ecuador ADD

7-081-6 MSSS1 Concecel S.A. 7-081-7 MSS GSM UIO Otecel S.A. 7-082-0 MSS GSM GYE Otecel S.A.

P 67 United States ADD

3-197-0 New York, NY Reliance Communications, Inc. 3-197-1 Los Angeles, CA Reliance Communications, Inc.

P 26 Hungary ADD

6-251-5 ACTEL Budapest 1 ACTEL Telecommunication Ltd

6-251-6 MHINTER Mikrohalo Ltd

P 59 United Kingdom ADD

2-210-7 Beult Vodafone Ltd 4-247-6 Irwell Vodafone Ltd 4-253-2 Usk Vodafone Ltd 4-255-0 King’s Cross Vodafone Ltd 7-243-0 THN1/MSC Wire9 Telecom PLC 7-243-1 THN2/MSC Wire9 Telecom PLC 7-243-2 Swanley Vodafone Ltd 7-243-3 Oldham Vodafone Ltd 7-243-4 Gloucester Vodafone Ltd 7-243-5 Regent Vodafone Ltd 7-243-6 30EAST1 30 Degrees East Telecoms (PTY) Ltd

P 45 Russia Federation ADD

2-102-0 Moscow International Mobile TeleSystems Gateway 1, GSM

2-102-1 St.-Petersburg International North-West branch of OJSC “MegaFon” Gateway, GSM

2-102-5 Moscow International Mobile TeleSystems Gateway 2, GSM

2-103-0 Moscow – connection CSC “IridiumTechnologies” station

P 50 Sweden ADD

2-193-4 Stockholm (VTP) Tele2 Sverige Ab 2-193-5 Göteborg (SAV) Tele2 Sverige Ab ____________

ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI)


List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommendation Q.708 (03/1999))

(Position on 1 February 2006)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 853 – 1.II.2006)

(Amendment No. 2)

Numerical Order ADD

Alphabetical Order ADD

____________

SANC: Signalling Area/Network Code.

Code de zone/réseau sémaphore (CZRS).

Código de zona/red de señalización (CZRS).

P 11 4-243 Hungary (Republic of)

P 12 5-243 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

P 14 6-243 Iceland

P 20 4-243 Hungary (Republic of)

P 20 6-243 Iceland

P 27 5-243 United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland


National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/02))

Electronic version: http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their web page concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be available freely to all administrations/ROAs and service providers, can be posted on the ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 15.II.2006 to 1.III.2006, the following countries have updated their national numbering plan on our site:

Central African Republic (country code +236)

Dominica (Commonwealth of) (country code +1 767)

France (country code +33)

Grenada (country code +1 473)

French Departments and Territories in the Indian Ocean (country code +262)

French Guiana (French Department of) (country code +594)

Guadeloupe (French Department of) (country code +590)

Martinique (French Department of) (country code +596)

Slovak (Republic) (country code +421)

Saint Kitts and Nevis (country code +1 869)

Saint Lucia (country code +1 758)

Saint Vincent and the Grenadines (country code +1 784)

Tajikistan (Republic of) (country code +992)

http://www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html

mailto:tsbtson@itu/.int

Documents

Table of Contents - itu.int · ITU Operational Bulletin No. 856 – 5 Mobile operator B-Mobile Sdn Bhd is a new 3G operator and was officially launched on 2 September 2005 with international