T. Skretting, Stavanger ,

'1'0Iefon nr. 8-2008. Telegr.adr.: cLandbrug.

lt�Llndlll, KImt Ramdal, 1225 Skurvo, Ole S Alndland, 1600

GJESTAL

p08tud'l'.: Kyrland Kydland, JonAs Espeland. gbr., 2700, 1550 _ GUlIla,-Kydland. gbr., 26,600, 3000 _ Sven Nærbø. :15.000, 500

25 Søylnnd. Berte Helland, lærerinne 7000, Sl _ Abel Soyhwd, 18,000, 2375 _ l�nnu(l1 Kydlalld, gbr., 5000. 145,0 _ Mngnn8 Borland, gbr., 20,300. 4]50 _ SvC'in Saylund, gbr., 11.700, 2150

Alle sorler GrlCsfl-o • Rodrrul!l'tfro - G

.rontsac-e[rø

Blonu!lterrro i prima k\'u\Jteter HERRED

Ar b e i d e r e: Oltec.lnl. Tomns Urekken, 8<&00. 1000

_ Anl!mg DIrdnl. 1475 _ A.slnk Di .. dal, 1200, 2675 _ Ole Dlrdnl, 4500, 3100 _ SIgUrd F..8)lelllnd, 2-125 _ Mnndlns Fedje, 2225

_ Lisll GJclldal, 5500, 1775 _ Arne Rndland, 1000 _ ElIlII!" Hellelaud. 2875 _ Marie Helle111nd, ]000, 1300

_ Adne I,ill1l1. 2250 _ ArlillIr LllIIu. 1350 _ David J.IIlIH, 2175 Postadr.: Oltellal _ lllgcr Limli. 4000, 1875

\lgArd I nrs Limn, 50 Oltednls Uldspinderi _ Kilroline Llmn, ]250 :... l'ed�r

'UndilIud. rabr.eier, 12,700. 1800

_ Lars I,lma, 8300, 2550 _p Oftednl, IIQ Spinnoriet «Vnllg""f _ Olu! !.Imll, ]500 ortednl, Sig. Ellingsen, Innsk., 4$00 _ Sven Lomelunu, ]�

_ ForbfllkdorQlliligen eTryggo, knll. 1000 _ BerullDrd Madlnnd, 2500 "kr .. kol.- &. luanuf.hdl. _ Konrad Uadluud, USO

_ Andr. Gilje, spinuorim., � 5400 _ :r.fnrUn },fnulaIld, 232å _ ilcluhnrdt OjQl!dnl, ml18k., �!,700, 4f:oa

_ Soren ],Indland. 262å _ Stinnr Hnlllnr, lagerrorm., ,900.

_ Age Oftednl, 1175 _ J O W JollOIlselI. JnI18\(., �,465O 3400 _ AU Ortednl. 2400 _ Anno lIf11rio Kvnnnes, lror.lune .. 4000, _ Alfr. LOftednl, 3aSO

_ AH "Mndinnd, hdls.beat., 2700 _ _ Arve OUed"l, ]100 _ Anrl!lciD Oltedal, vw\'em .• 137"

_ Billy Oftcunl. 1375 . A·,r,. A or·-d.'. disp., 36,000

.,

]0.400

or d I 7000 600 _ .... _Bllrla te n . • _ Beilte Oltedal, dissinntof. 1115

_ Bjarne ortedal, 2175 _ G L (Gurine Oftedal, kol.bdl. _ Borghild Oftcdal. 1425

_ Ing\'. A oneunl, cbau!!., 2700, 462å _ Einllr Oftedal, 2200 _ Ole E Orlednl, \'eiv., 6500. ]800 _ Erling OHedal, 1975 _ RG-udi Oftedal, kontorist. 1000, �� _ E\lla Ortednl, 1075 _ 'l'rygve E Oltednl. mnsk .. 7�, 33

_ Gotlfred Onednl, 2300 'trygve p Oftedal, mnsk., 4950

\_ Guttorm ortcdnl, 2450 = ,rObRII Oltedal, lærer, 26,000,

. 6000 _ Flclga O Ottednl, 1200 _ Oltednls Uldspinderi (Lnrs I,lmn, 6000. _ Qnrlnc Oftednl. 6400, ]]50 2400) • _ ,fudilh OHeunl, ]2(10

_ f,ulI.ritz O1\1l1n, mnsk .. 14,000."

,,900 _ l .. nrB A Oltedal, 2500, 2G00

_ LIII'8 Pedersen, skom., 4700. 2S00 _ I..elduH OUedal, 4000, 8025

_Peder Hage, Jnl,sk., 5600 _ _ T .. udv. OUedlll, 8250 _ ntrgcr Rodlund. fuveml., 402',) 9 500 _ Usn. Oftednl, 1225 _ Spinllerint eVnllg_ (P OUedal, "

' _ Maleu6 Ortednl, 1450 2150)

000 _ "Marry Oftednl, 1575 _ Svnnednl Ullvnrefabrik, Afs,

294, '_ ]'[lJYfrld OftCd'll. 1075 :W,lM . '1' k _ Sverre Oftedal. 2525 _ Slnvlluger komm. Eleklrlei e sver

_ SYDlle\'1I Oftedal, ]025

Gitr d b r u k e r e: O{ted!�l, Fredrik Kluge. 27

.,200. 1600

_ Adne Oftedal. 21,700. 59� 9' _ 'Fredrik Onedal, 21,500. 23�

_ Gurlno Onedal. lO • .wo. 1500 _ lf Og l Oftedal, 60,500. �5

_ _ B' on A Ortedal, 16,200, 2225 _ Sven SOftedal, 14.700, 1175

_ Torvnlc! Ortednl, 1325 _ Gudrun l'edersell, 1425 _ Pedros Pederseu. 1200, (1075 _ Marlha Rop, 1350

_ Efraim Bildal, 2375 _ Anders Sch-Ik-\'Ag, 2450

_ Jørglne Slnucs, 1000 _ OJlne Sinues, 1000

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. Telcgr.ndr.: (Lundbrup

'Korn. - Mel - FlIrstoU.}.. l\:ulIstgJodsel - Fro ok.

e n g r o s H A T�.AND HERRED 261

Håland herred 85.24 km.', 4159 Innb .. Solo og Molle 8Ogn. Hia'tOud tenslll.dislr., ,llllrcn ting\. og soren· skr. - Antall skylds. eiend. (bruks-nr.) laOS med en s:unlet lIIntr.sk. av J019 IIk.mk. Gjeunemsu.verdi pr. sk.mk. 7890 n. - For budgettåret 1929j30 utgj. don lIuml. anl. iunl. .1,479.103 kr .. 'orm. 10,027,40J kr., [ordelt IJA ]261 sknttydere.

Emuetls- og bestllllng-smelill Distr./wge: B Ebbel, Slnvnu,ger f'ol'/i!t:srdd, adl· . .finland, ilIoto 1>1tc IIIlIn-

dng i hvor mnd. Herredska$J8.: Gbr. John Somme, l:Ihlund Kre/ssulwk. lurre/".!.: Arne Jon lUlulU.l l.ellsm.: RUSllIllS Mmhle, HAllUId l_iun.'lc))l/dew� 101' rein.!. : Arne .Joa. Hh-lnnd .Iferke/OllelUl /i/sJlusJII.; GlJl". I. N Somme­lHtlnnd Ordl. i hcrrl'dllSl.: Obr.' J S Gilllre. Hæke Over/orm.: I,mrer N .1 Hjelmosrelh. Ho)'-

neberg SognelJr.: L .l TJeldtlnnt, lId.lnnd TilsYllslll. tJo rihl.alI8/.: Arne ,loa IH,lllud Jll'rger. lorm.: SognelJreslen

]'olltndr.: lIAlaud linninnds komm. Elektrisiletll\'erk Uanlands Meieri, 11iuJelsknp. 100,000 kr. SlI.I,dekrosøens Uolle, se Strwnnger l'er Sekse. luuull.

&lIa Kontrolilonseri (.1011 Sundal. Revbeim) Oraunes, Øslen I�rlksell, skibd., 82.000, 12,200 HOglltad, Paul }Iog-stad, gbr., 21,000, 1001 -Paul Ar!ivold. gbr., 13,000, 12'!(l - Nils Gabrielsen Uog-stad, gbr., ]] .000, 1480 - Ingeborg nogslad, gbr .. 15.000, 818 - John O Hogstad, gbr., 20.000, 1457 - Ole P Hogstud, gbr., 2000. 1192 -- Tomine HOlllmetvedt. gbr., 15,000, 992 Jon, 010 .I1:1rl,.nd, gin'., 3800, 877 - Duniel HusobfJ, gbr .. 10�0 - dlldors A Jon, gbr., 211,000, J597 - Arne Jon, rorretnillgsf., 14,000. 3300 - Eillur A ,Ton, gin'., 25,000, 2822 - Endre A Jou, gb'·., 3(;,000, 2035 - Enevold S Jon, gbr .. 19,000, 1931 - Enok T Jon, gbr., 26,000. 1951 - Gabriclle Jon, bCllt..lllne, ·UOO, 488 - Onbriol A Joa, gbr., 15.000, 857 - .Tonns E Jon. gbr., 27,000, 10-\0 - Sina Jon, skredd., 3000. 1000 - Nils P Jon, gbr .. 27,000, ]881

Pnu lin6 Jon, rolgek., 19,000. 780 Peder S Jon, monlor. 1725

-Rakel Jon. skredder, 3000, 1000 - TJon. gbr .. 81,000, 19:j2

Alv A ,JOIl, '\lont"r, 2GOO - M U Snndll, knss., 1000, 2024 Kolnes. Gnbriel HOI'e. gbr .• rormue 1200 kr.

1\:OIIlOS, UlUilllUS llrorhcim, (l"br., 12,000, 13"2.4 - Kristoffer llelleberg. gbr., SOO _ Kareu {sakseu, gbr., 15,000, 498 _ .Jollan Kluusen, ghr .. -I!lOO. 1708 - Eucvohl N Kolnes, gbr., 10.000, srlO - Ellok SKollles, gIlI'., 5900. 1144 - Gunnar S Kolne/!. gh!'., 5000, f062 - Hans TI KolneB, gbr .. 2800, !M)"2 - J.-,bnn O KoineR, gbr., 5400, JJ77 - John 11{ KollIes, gbr .• 10.000, 1859 - Kristian M Kolnes. gbr . . 3500, 1489 : .

- Sinn K Kol nes, gb .... HI,ooo. 1306 _ Mn.rtin II Kolnes, gbr., formue 7100 kr. - Sevrin T Kolnes, gbr .. 11,000. 962 - Svend E KoIIICR, gbr .. 47S - Thcodor "!I[ Kolues. Kbr., 1094 - Tbeodor O Kolucs. gbr., 6400. 1355 - JollOn Lallgnlund. gbr., 22.000, 1705 - UallmllS Petlerl!en, gbr .• 5&0 - Jllgvuld SletteJl. gbr .. 1245 - MaJ:io Stavnem, gbr., 20,000, lon - El"\'"ell Svenusen. [olgem., 8200, 39S -Oluf Mikulstlll. gbr .. 9300, ]016 '1 - Ilentik 1Ifelalld, gUr., 1lI,000, 709 - T.tI,rs Meland, fisker, 1300, 1152 - Konrnd Øglend, riskor. �1l2

RoU, llerger N Rolh, fisker, 7100. 1381 -Ole H Uolh, riRker. 200. 114 He���

�IIJerg, N .r HjclmClielll. borer. 24,000,

Sunde, Elias Areltleltr gl)t., 4700, 493 _ 01:1118 Uærhcim,.fh\'. lellSIll., 101,000, 10:41)0 _ JusUne' JO:I, gbr., 7200, 907 _ A l\f NilgeIl, gårdsbesL, 3000, MS _ Knrl Næ�l'cim. gbr., 2300, 2027 _ Torv'lldPc(\erRen, gbl"., 85,000, :ll'i9

_ Allnu I!ommetvedt, ])cns., 5900, 580 _ A.i.trid Rommelvedt, lærerinne, 285

_ HIllfdall ROllllllet\"edt, g-br., .7300, 696 _ Mnlenn Rommetvedt, lrororlnne, ]85 _ "Erik Snnde, gbr., 69000, 2193 _ Tine Sande, gb ... , 60,000, 1451 _ TonnCli ?\{ Still de, gbr., 25.000, 1120 - Tørres O Sande, gbr., 41,000, 2000

_ Adolf Skjevelnnd, veiv .• 2�23 - .Jorgcu Syrlvoit, herrcdsugr .. 280S - Lconnrd Somme, ",hnult., :1345 - Nikolni Telle'H!s, gbr., 8-(00, 771

Skndberg, Trygve An,lrenscn, småbr., 9900, 34,'

- Albert lljorkul's, gbr., 795 _ bak Jakobsen, smhbr .• 6:.100. 419

T. Skretting, Stavanger '1'olofon nr. 8 200S. 'I'clcgr.udr.: c!.lmdbrug.

I�orlung T. SKRET'rI�G'!I }�i'lrblandln$" l, F/)rblaudlf'C" Il - $vlnofoI'. Velofor

S\'incmr. O,xlrelHGr - Uuusøfor

260.2 ________ .-::H.:cA=L A,;,-"N-,D,--,lIOO' ;E"R"R=E C'.D ________ _

SkndlJerg. MnrUlI Jon. gbr., fonil. 16,000

_ Mntius l.1,atinscn. bihlslll., 2200, 1164 _ Andre!!8 Ncsb!lkk, lImAbr., Gro

k'. 1 �lnnge.lnl1d. Olnv N}'hllld, gbr., 400, 82 _ Mnrtln Olberg, gur .• 89,000. 'lOSS _ Eunn j'allesen, lærer, 2�40

_ \dUr Opsahl, gbr. _ I'('uer Sundunger. glir., 6000. Hi72 _ Aksel ASkIIdberg, gur., 2'HlOO. ]998 _ lIertIl Ol' Anlla Skadbcrg. gl.lr .. 3600. li96 _< 1{II!ls C Sklluberg, glir .. 10.000. 112J

lIolllJ P fl Skmlbcrg, slIlåbr., 500, 375 _ HnrlhclI L SklldllcTg. gb.r .. 19,000, Sll _ I' Il Skudbcrg. ghr .• 10,000, 840 _ Peder Jl Skmlblwg, «bl'" 2&00. 725 _ :;'1110111011 S Skmlbcrg. gbl',. 2200. 520 _ i::Jigurd S Skadhcl·)t. 8111{11),· .• 433 _ OIIlt1f� 'l'ounctO, glJl'., B,OOO, 2178 ...... lugvnhl Frafjord, gbr" 909

_ IllIn� Vesl!y, glJr., 2.1,000. 1662 _ IlerdinOIl Voll, smi.lJr .• 1700, 703

_ SI'end Pedel1!en (Hlje. mllsk .. 1000, 4� _ Selmer 60mB, gbr., formue 9000 kr. _ Sven 80111n, renten., SOOO, m . _ A.ndel1! S Stllngelnnu, gbr" 19.000. B05 _ Andreus 'r StlLngelund. gbr., 18,000, 2178 _ llt-rlel Jolllln. gilr .. rorUlue 13,000 kl'. _ ��llen Slangl�llIilu, renten., 15,000, 700 _ Enevold l�: Stllngell1l1d. gbr., 19,000, 1209 _ Hlln� E StlLllgelnnu, �kOIll" 20,000, 1100

_ /fans O Slnngclund, gbl·., 6700. l:1l19 _ Johun StlUlgelllnd. gbr., 300, 145 -1':01'1 K Slullgcluml, gbl·., 3100. 12r;2 _ },furtin Stnugo],lnd nllloJ1\Obilbefordr. _ �'OIIS K Stnngelulld, gbl· .. 22.000, 991 _ Peder K Stungelond. gUr .. 14,000, 709 _ John SomlILe, herrcdHkusII., 20.000. :1499 _ LUTØ K 'l'Ol'resen. !'cnten., ]7.000, 746

_ A.I1DII Alefjrur. IImilbr" �OOO, 3-28 Soln. Ole Albertllen, gbr., ]2.000, 984 _ AlIllllle HcnneLler, renten., 35.000. _ 010 EriklK'll, folg;:OIl1 .• 290lt 200 _ ,Johannes }:;\'ensen. gbr" 19.000, 1001

1136 ---I Berliulus Vlinnd. gbl· .. 11,Oao. 1565 SOlllllle, DorLhe Austbo, lrertlrinuC, 2131 _lvnr Ilcrgclnnu. glIr., 20.000. 194:\ _ Olll! flergsvlk, l ell�llI .uetj., 15.000. 3US _ Gabriel O lljellund, skonl .. 8i7

_ "I)rlelf Ghalond, gbr., 5:.0 _ l�nok K J1el1l1lld. gbr., 9604}, 559 _ A.hllli l.nr&eu, gbr" 10.Il00. lOS� _ Mplenn Lurteil, glir., 9000. �20 _ ..rolIll p Muhnin, skom" 29,000. 1366 _ 'rrYlt\'e Mel/md. gbr .• 1200. 1003 _ Enok Solomofurell, folgem" 13.000. 1007 _ Mogillul Selco glir .. formue 11,000 kr. _ Uondikø SkretUlIg. glir., ll,ooo, 59;1 _ Alldrcoll n Sola, gbr., 37,000. 1852 _ Anker Solli, risker. rormue 9400 kr. _ !lulel A Soln, glir .. 30.000. 1871 _ Edvord J Soll., gllr., 2-1,COO. ]�29 _ Emil I� Solli. gbr .. 14,000, 1046 _ Enok J Sola. I;bl'" 25,000, 1&72 __ l<�von E Solo, gbr., fOl'llluC SOOO kr. _ OiUe l� Sola, gbr" 18,000, 969 _ Ingvnld E Soln, gin' ., 17.000, ]529 _ Jllkob '1' Solll, gbr., 86.000. 2740 _ ,J01111 Solli, gIlI' .• 12.000. 600 _ K,�rl hl Soln, gbr., iI�.ooo. 2063 _ KriBlen O Soln, ghr .. 15 000. 1l4r, _ Kl'iRtlnn g Soln. gbr .. 25.000, J342 _ Lnd\"lg Soln, Rmed. 2200, 1763 _ SOJlrner SoJ". fi�ker, 1600, 6Ui _ 'T'oldhl8 K Soln. gbr., 15.000. liGa _ 'I ollef H Sola, gbl ·., 58,000, 'las9 _ Snlnslrondens NordsjobnIl _ Kuren SluIIg('l nnd. Inndb, Sl"n;telllnd, KOl'l Barlund. gbr .. 1245 _ Klnus Barinnd. renten" 1fi,OOO, 'mO _ Ole UarhUld. gbr .. 27,000. ll2'l _ 'I' TIlIndelllnd. gbr., 1619 _ Ole Hnnsen, gbr., 24.000, 698 _ Mu.rUII UnUgilOIlg, gbr .. llOll _ Larø lIoilnnd. gbr., 9000, 1292 _ JOll8S Len. gbl· .. 4528 _ ,Il:ns MarUnseD, gbr., 1000

_ 'fonnes Bjordnl, hdls.belj" 1998 _ Gorllllrdille Uyberg. Rkredtl" H 000, 1099 _ ,J:lkob Dillene, gUl' .. 1300, 912 _ JollUl1lle Dnl<'ll�. blLtikkd., 1140 _ 'l'ørris Jo'jeldbcrg. 1I1�kcr. 3760 _ Htoolullds ForhrulæfOfCning. InndiJ. og

u:,kerl, kraftfor olc., 75,000, 3SCO _ Hualnnd Silurcbnnk. 2�.OOO, 9800

_ r.ars 1IA.1Ulld, forbr.best.. 4000, 6:198 _ Kl-ren H:lIIIIIlIUHJ. i\lIlillrllke, 1200 _ S(.\'rill lIellelnnd. rellten .. 7300, 5i4 _ Sigrid Hidle, her(·r. 3005 _ AI"I:!. ;Iukob81'1I, buUkku" 1500 _ ,Johnn Jell�en, ronlen., 30.000, 1249

_ ][uruld Jon, gbr., rornllle 3200 kr. _ Sigvnrl .Jorgenseu, gbr., Jl.OOO, 2246

_ Oluf JOrJ1clllnd. gbr., rormue 2800 kr. _ r, Kindor\'�g. ghl·. og trelusthdl. _ OBmund Kjonllo. gb,· .• 5600. 1072 _ 'r Kling'llheim. 1l0s11l\lU., 12,000, 2529

_ Svene Kllu(l:Iell, IORnriJoider. 7000. 18a _ Aunl! KrlsUllJ1110n. buker, 3730 _ K"r('u j,nndekl1. læreriu., 1836 _ AdoH l,nMlen, BllIlIbr .. 3300. ]081 _ Linhurd 1.1Irl:l{'n. Ilens., 4500. 4åOO _ Ha8,IIus Lnrsen. gbr., 6800, 1899 _ BlIgno Len, kontord .. 1440 _ l,01'1l y,o\'brokke, gb!'., 3200, 416 _ RlISmll8 Mæle, lenSlll .. 34:12 _ Fr. Nnc:\rd, smed, ]700. ]514 _ Erling NUJvlnlld. hdls.boU .. 19S0 _ Sigue Pedcrsell Ollrmo, lærer, 3000 _ D('rthoa Rnhhe. \)esUnue. 20,000, 4900 _ hul' IUvolond, gbr., J874 _ Handl nonlkvl1m. ystel'8ke, 2760 _ Ourine nolh. bulikkd .. 725

T. Skretting, Stavanger Tek'fon nr. 8-2008. 'rclegr.udr.: .],Hlldbrug.

Enelorbandll'I' for RognhlTld for DEEHINO SlaallllLSklller • lIolvel1dero HesterIver • Selyblndere m. m.

1I.A L A�N-"D,-"1I�E�R"R,,E�D� ________ �26�J Sømme, K DOil8lnlld. meleribelll., 4700. 6160 _ E ndre Sunde, gbr .. 23,000, 21i6 _ Eno!: Sunde, gbr .. 36,000, 1719 _ l'el' Sande, gbr, 27.000, 989 _ Torger Sanne, læror, 25,000. il46 _ Per Sckse, l'evlllor, 4152 _ Kornelius Sililonllen, 1II0lieeier, ]500 _ Audrent P Sklldborg, fisker og mask.,

HOll, 370 _ John J Skadberg, renlen" 7100. 371 _ l'eder C Jensen Skndh<'l'g, renteII .. 13,000.

0.;1 _ Eivind Skrikrllu, grds.beøt., 5700, 37S8 - GURtav K Soln, gbl·., 4JOO. 1150 _ ;robnn J Soln, gUl'" 21,001), jJO _ KOlll'lId Solli. gl)!'., 6200. !l18 - Olc O Solu, gur., 500, 418 - Torres ,1 SolO., gbr .. lGOO _ Annn Kristino SlungellLlld, ren lell ..

61',00, 245 _ Gunhild Slullgelund, smftbr., 5800, 513 _ Martin Slangelanu. l,iJeier. 5.'iOO. 2m - Bertha Somme. 12,000, 2375 -Gabriel O Somme, gbr .. 19,000. 1083 _ Gerhard Somme. montor. 3100. 2851 _ Jakob J SOlllme, smftbr" formue 10.000 kr. -KriRtinc Somme, gbr., .16.000. 312 _ L N SonuM, gbr .• 14.000. 2'UO _ �ils L Sømme. rolgem .. 13,000. 148 - ø�ten S Somme, gbr .. 49.000, 3126 - Svorre L Somme, ghr .. ...000. 703 -Søren Somme. chnllrr., 1500 -Tobil18 Soml11e, renten .. 400. 500 -Enevold SOI'OlIsen. \·eh' .. 7100. 18a0 - .Tohn Tjelta, gbr., 12.000, llJ9 - r, J 'I'jeldflAt, øogllepr., 5008 - Uans 'l'lIxen, maRk., 6700, 3463 -Ommund TonneRen, gbr .. 25,000, 1432 - 01luIIIlnd UlIellllld, tommorm .. 1244 - Theodor Ullestltd. gbr" 1315 - "Rasmull Vaglo. gbr., 2500, �m4 - lv1l.r Vnllln, gbr .. 4500. ]600 -Toi' Vetrhu1i, lrorer. 100. �464 - Eli Viking-stad, lruror, 226U - "'Ill' Vilund. gbr., 2100, Ji21 TjorII. Ol\) Onbrldsoll. 1'0111"11 .. 9400. 609 - Andren J-1ugIItnd, ghr .• forlIlue 5GOO kr. - JOiHIll TIougc, gbr., 12,000, 995 � Silns Rnllgo. gbr., 900. lG7(J - Nils S Kohles. gbr" 1638 - Lars '1' Lnrsen, gbl' .. 26.000, 1290 - ,Tonns LllrBell. gbr" 12.000, 658 - .10hn Bisn, gbr. ]6.000. 1598 -Nils Roth. gbr., 9100, 1171

L Soln, 611\1\111'., 2åOO. 920 K Sola. gbr .• 900. 1030

Lure J, Soln, gbr .• 2700, 1232 n"rtel Sørensen, sllll\br., 16,000. 1056 ncrline O 'I'jorn. sl1\l'\br" 1700. asG Enevold J 'I·jorn. glir .. 1 800. 8.19 ,I"kob K TjorIl. gbr .. 18.000, SGl

Tjorn, Jakob O Tjoru, gbr .. 201.000, 123!i _ Kristian :M Tjora, gbr., 17,000, 1038 _ Lora J 1'jora, gbr., 12.000. 9:)2 _ Ole U TjOnl, gbr., J3.000, 996 _ Ole K 1'joro, gbr., 28.000. 1736 _ Ole O Tjora, gbr., 21,000, 1637 _ l't:,ul K ']'jora, sm/\.br" :)900, Ull _ Peder U Tjorn, gbr., ]3,000. 907 _ Svend S Tjom, gbr., 4700. 974 _ Tor .. ald O 'I'jon .. gbr., 19.000. 7:10 _ Torres S Tjorn. gbr .• 10.000, 1471 Utso]n, Herner Borsheim. gbr., 2900, 868 _ RllI;D1l1s BOl'llheim. folgem" 7600, 638 _ EGEnoksen, gllr., 26,000, 1536 _ El!ok Euoksen. gbr., 28,000, 2291 - Hulvor Enoksen. gUr., 24,000. 898 _ Knut Enoksen. gbr., 19.UOO, 1211 _ Yredrik Unnsen, gUr .• formue 7000 kr. -Ole Hanson, gbr., 9f.oo. 855 _ Kristinn Karlsen, gbr .• 19,000, ]090 _ Lurs & Ole Klevolnnd. gbr" 900. 759 - l'('der )[' KlinJ,,"81Ieim. gbr., 900 - O MOllsige, lærer. 3S74 _ Oh", Nmrheim. gl)r. -Joh:ln J Utsoln. gbr" 9�00, 933 - Ole J Utsola, gbr., 11,000. 12:31

Postad.r.: Hafrsfjord TOTØtein Dore, gnrtneri Gr1lnll('ll. Harald Unnknli, gbr .• 2000, 2388 -Sjur Hustoft, glir., 19.000, 1585 - Se.vrin Ronneberg, mnsk .. iliOO _ ,Johan Tjelta. gbr .. formue 4:)()() kr. Mulde. Ole Ag-ednl, ruror, 8500, �071

_ Ingeborg Aslnnd, Ilens .. 7200, 1179 - . 1 Aslnnd, disp .. 4900, 1857 - M:lrgit Aslnud. tabr.nrb., un _ Jng\'uld ,,\slund. IImllbr., 6800. 990 _ Monrad AslulId, nll!.gll\·tnor, 11100, 1203 _ Olnv Aserod. gbr., 1200. 109S - i\r Amdnl, major, 66,000. 8800 _ n n. Bellca:en, gbl'" 44,000, 2244

1_ Ole Bellesen. gb r., 9800, 710 -Kr. Bergsnker, gbr., 2059 _ B('rnt Dil'kedul, SIl1l\lIr .. 5200, 1478 _ 'Bertinius Dirked>!l, gbr .. lfi.OOO. )1182 _ Kristen Dirkcdlll, Illurer. 1000. 1(\(i9 _ 010 HiI·kednl. giJr., 1300. 125:; _ 'I'oTllteiil Birkedal, mnrer. 10.000, 2000 _ Olavu Borgel'8en . husmor, 11.000, 2000 _ P J Djergll, gbr .. 43.000. 2032 -Knrl Bjordal, IIrh .. 1300 - T O Bjordol, gbr .• 11,000. 2877 _ Anton Djørnsen. smfLbr .. !orlllue 2400 kr, _ Torstein Hore, gbr., 67.000, 400(1 _ .Tonas Bue. gbr .. l&.OCO, 12.15 - Nils Boc, gbr" 28,000. 1679 -'f11omine TlIoT1len Hoe. de1iJwlCll1iChdl. -Ingeborg Dahle, gbr" U.OOO, J$7 - O:e Egeland. gbr., 9600. 2'J'.o _ nakel En'ik. renlell" 28.000. 410

Eneforhnlldler ror Norgo for COOPER's girtfrie Sane"Ask.

Telegr.m]r.: .Lnndbrug� AllerkJendcH liV nUe I!auehohlere som 110, l T. Skretting, Stavanger

']'cleroll nr. 8-2005. 2 .. � ____________________ �I�I�

Å,I"' iA��CD�_1I� E�RCR� E�D

C-____________________ __

!o.lnlde. Karl Ergou. smed, 15.000, 250'2 _ Andel1l Eskeland. gbr .• 1700, 1038 _ l'ufstein Giljc, gbr .. 12,000, 850

Malde. AUred Uobbestnd. baker. 3G16 _ 'formod Ropeld. gbr., 15,000. 1050 _ Ane HOI.lne, sm{lbr .. 8300. 1629

_ Adne Illtlund, gbr .. 546 _ Sullluel rlltlnnd. glir .. .13.000, 1903

_ HnlrsrJor�1 I'reser\'illg, rormue 3500 kr. _ 1Iuleno Hinna. IInuibr., 20,000, IOG2

_ Ing\'llld 1I0rlllnd, gbr .. 6300 . .1410 _ .Jnkob K J-hlsebo, gbr., 14.000. 2106 _ Hmlll Jukob!<en, lommeno . . 2430 _ Ml.1'en .Jakobsen. glir .. 11,000, 758 _ Andrens Il: Jon, !UlJ.gurluer, 8700, 851 _ RudoJr Jon. mnsk., 3900 _ Air 'l' Johnsen. disp .. formue 34,000 kr. _ 1'11110 .1011l!5en. gbr .. 24,000, 6:\2 _ Willill1Jl JorgCllllcu. smltbr .. 39.000, 1515 _ T O Jorl)elLmd. gbr .• 57.000. 2918 _ Thore ,IOT)ICII1Ud, gbr .. 15.000, 2162 _ I .. ars Knrlsen. mure r, 1320 _ Thorutr Knutlll'n, skom . . 748 _ UUSJllUS K\"usheiln. montol', 508 _ Silt frid &. Gtcte Kvie, 6100, 1120 _ Hinlmur l..nrsen. smltbr., 9000. 264 _ Martin l,ul'6ell, 'lrb .. 2734 _ Olnus T,imu, gbr., ]å,OOO, 1730 _ i\[uldo RUselsknp . . A./s. person· og vare·

trnnsport Malde_Stn\'nuger, 2'2,000, ]600 _ Malde Forbruksforeniug. laudh., bllkeri.

47.000. 2700 _ 1tll'llde 'l'rlcOlngcf'lbrik. A /s. fOl'lnuc

18000 kr. _ 'robinll llfalnug. gbr., forrll1l(� 2600 kr. _ )o�d\'ill �hlldl', gbr., 4WO. 2948

_ Sil:'rid UonhohH, lum�ri(\ne, aoo-2 _ Gudrun nnsdul. Ilostelcv. 1735 _ Sumllei SJuJlllellwn. gbr .. 12.000, GS:I _ i\f Sehei, gbr., 28,000. 4400 _ Uulvnr SelvAg, glir., 16,000, ]326 _ Jone Sel"[lg. gbr. 735 _ Sigurd Sivertsen, fur\'cr, .1800 _ Ola StensInnd, gbr., 5100. 21190 _ 1'onaine Thorsen. glir., 17.000, 1297

_ Nliler 'I'JeJlsvold, anl.gurwer, 6;;00. 1198 _ n 'l'jostheim, IInl.gnrtUf'f, 2Hi7 _ NIls 'l'ol'kI1IGclI. glir .. 25.000. 1630 _ Ttflsml1s 'I'ol'kelsen, telcfonul'b .. 8600, SOOJ _ A l�rufjol'd. kuss. og l)cntj .• 17.000, 4132

_ Ar,bjorn FJ'Jlfjonl, gbr .• 8f12 _ J:1 D }'rllrjord. gb1'., 1765 _ Nils 'l'vcitn. IUlrl1l', 2000. 2975 _ Asknut UlInndbuug, ff'ul.en., 34.000. 1610 _ 'fhornIr ,1f1I1111d, lnunnorsl., 2'�4

_ .re�tlnndske Slloddy· og VutJ'nbrik. kon, tor Stnvnu,::-er

_ I .. al1l 0,,!Icml, glir .. IG,OOO. 80S HevLtf'im, Knrl nil'kelld, s\'ei�cr, 2100 _ Berta Marit Bjornsen. ren1el1 .. 8100. 5"15 _ Erllll g' Bjornseu. gbr .. 9�OO. 1375 _ Unsmu!I Ujurn8ell, smltbr., :noo, 800 _ Gorm Bor-resell. glar .. J5.000, 1092 _ Trllcttn il"rreSlln. gbr .. 10,000, 905 _UJ,ns ('IalIsen, smltbr. 7900. 17M _ Kl'. Elnn/!. gbr .. 20.000, 2000

_ Tbeotlor A 'i\Tnldc. rellten., ]4,000. 700 _ M!1.hlekrotlsell MolIl', A/S, Ilktif'ku)). 300

_ :\I:lrselilis Ehllle, gbr .. 20.000. 2000 _ i\fugnus Ellingsen, gbr .• 10.000. ]910

_ Nil� f'loisvik. ,::-br .. 21,000. IUO kl' .. mel, k llll\"regr-ynsmolle _ linn/! i\llluritzeu. gbr . . 7800. 770 _ Lnrs :Meling. gbr,. 1600. lå97 _ I'ellcr O lI.fnlde, tommerm .. 20.000. H7!16 _ l�udvlg lI.Iellng. glir., 2'2,000. J2'25 _ Svend l,1i(:11elsen, ehauff .. 2889 _ A�bjOl'l1 Myklebust. gbr., 3].000, 1991 _ I,nrs Netllllul, 10mmcl'lIl., 5100. 1067 _ VJlllelm Norland, arb .. 1700 _ Arno Ollednl. fabr.fonn .. 8000, 3100 _ IT O Ortednl. gbr .. 218,000, 14.100 _ ;r Oftedal, disp., 41.000, 5300 _ E Oftedal (Muren Oftedal. 22,000, 4600).

IRI;dh. _ l.ud\'ig Omdnl, nrh .. liOO _ Emili\ls Pedersen. smb.\.Ir .. 4300, HI68 _ Mhlldius Pedersen • • 'eh' .. 2000, 2284 _ I' l'edersen, gbr. og mask" 3500, 1429

_ Velter Pedersen, buker, 3680 _ fl Poldeu, knpt .• 1000. 4413 _ Tobius Uage, gbr., 12,000, 68'2 _ Hr.I\'nr Rnsmussen. gbr., 16,000. 1407 _ Ole UUslllUssen. gbr., 5000, :n29 _ Sjllr Rasmussen. Slllltbr., 2300. GG8 _ Ole Rimeslud. nnl,gurlner, ]000, 1099 _ Mnl'C1l Uelersen, glir., 6600, 1963

_ O Floisvlk, 1)('I1Sj . . 1200. 1459 _ S,'forrll f'luis\·lk. smilbr. _ n;J�Jicl ��r!lfjerd. gl1r .. 3200, J556 _ Bf'I·ti\ Gilje. glir .. 1000. 780 _ Tormod HnukulL gbr" 2'200. G59

_ l)nnlel Hinna, gbr., 41,000, 18:16

_ Sven Jnkob�en. gbr., 27,000. 14:14

_ Osknr .1ohnuijeJl. IIUlåhl'., 2283

_ Ucrnt 1,I111dll, glir., 115r)

_ 'r'lrglls J.!nrtvolt, gl)]'. og ing., Hi.OOO. 7200 _ Kr. Munthe. Imrer, 7400. 4.1G2 _ Ludvig 1>!untlle, glir., 10,000, 1970 _ Andr/!JJ/I Nygltrd. smll.br., 10.000. 1� _ OIc RelIedal. gbr" 500, 2(;5 _ Arne V Ro\'ll/:Im. gbr., 8600. 1399 _ JolInn A Re\'hellll, gbr .• 22,000. 1661 _ Lnn J Uevheim, gbr" '26.000, 1872 _ Ommund O Ue\"helm, gbr., 875 _ l.[jnn Revheim. Kbr .. 16.000, 1686 _ V A Rc"llelm, gbr., 12.000, ]618 _ 'l'orjtls Ropeld, gbr., 2100. 1&19 _ Tørres Stltnl:'elund, Itbr .. ]5,000, 1900 _ Jor. Slmdnl. gbr., 75.000. 11,531 _ Reale S\'ondson. butlkkd .. 1100 _ Jnkob Svendsen, IIm().br .• 4300, 603

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. 'J'elegJ·,ndr.: .. Lnndbrug�

j{Ar�AND

Re\'heim. Ole SvendselI, .cbr .. 8900. 140J -Nils TollollICll. gbr., 6900. 1318 - TLJOrol! TorstenseIl, ballkn8ll .. 1230 - ,rakob Vlkn, gbr .. 1141 - �

�Jrl Vilbelm8ell. 8111flhr .. forl111w ol3OO kr. - r .. lIlnr Østbo, gbr . . J1110

Suntle, Ragnhild AlIIllJlIJsen. Kbr., 14.000, 59� - lI.;:ilrlin Jo! Berge, gbr .. 14.000, J216 - �lllrtiniull Herge, gbl· .. SGOO, 1143 - Knut Bergsugt:ll. 8111l1br" 6000. 1008 - BorUnu Bru. glir . . 7000. 550 -El.ok Brovik, gbr" 40,000, l(i55 - KiUiI }j

golnl1ll. sllu\br., 8!.lOO. 408 - �\dolr Jo'jelde. gbr .• J2,OIl0.'I1280 - l..udvig }'olgesvold. Kbr .• %6

- Henrik Huh'orsell, s1l1MlJ·., :1000. r)2;i - j\[ lInl\'OJ";lIlll. Kbr., 17,000, IOI!) - HUllS HnUllCn. smltbr .. ;J.800. 986 - Arne Harnidsen, gbr., 11.000. 277 - Kristinn lleng. gbr., 32.000. 1487 - 'fl'a JTusebo. gbr., JO,OOO. lO�JO - UUSlllllll Johnnnesen. /.:bl'., 8100. :1I7 - Adolf Kornelilllien. glir .• 7600. 68 - 'l'ormod l�lLllvik. gbr., 2'.!.OOO. 149:1 - Kr. L efling, gbr .. 4GOO, m!70 - Tomns Me\ln�. gbr., 23.000. 1J�6 - NUc Moe, kllinrb., 2�3.� - U"'rgo Olsen glir .. 20.000, 1457 - Thol' Høgenes. gbr .. 966 - Jonns Sivertsen. gbr .• 23,000, 11;';; - Svend Sivertsen, gbr .. 28.000, 2103 - Benjamin Skorge, kaillrb., lGGI - Hllnnn Stnngdnnd, 475 - SV"lld Steinskog, gbr., 417 - I,ufS Sunl1al, gbr .. ]15.\ - Bernhnrd O Sunde. gbr., 37,000. 1436 - C"r1 SUl1do, smftbr., G9OO, 14H - ,l·'\iIlS E Sunde. gbr . . J9,000, %O

Ing"nld E Sunde, /.:br" 211.000 1552 - Knut K Sunde, gbr., J7.000. 1509 - Kornelius K Sunde. 1t'1I1'., 42.000. lG29 - Ole E Sunde, gbr .• 23.000, 56·\ - S"lmer S SII11<1e, gbl· .. JI.OOO, 873 - Svend O 811u11e. gb1'., 24,000, 209:1 - Tore 811l1l1e, ,:rbr., :17.000. 1436 - Tonnes n Slinde, gur .. aræo. 1U2 - Vilhelm V Sllude, l;h1' .. 7900, 936 - l:I�'nrik 'rIlingbo. smflbr .• 1200 - Konrnd Vell�tud. gb r" 500. 11'l7 -RUk,

el Vensilld. Kbr., 9000, 53J -Rasm Vcnstml, smfthr .• formu(! 1500 kr. - 'F.liull Vigre, gbr .. 11.000. 915 - Bergt1

!or Vist nes. gbr., 15.000 . 873 - Harh'lg Øglend, gbr . • formu!' 8000 kr.

J>OSlndr.: Ralt Raga, Knsvel' Tornoc, r{'nten., 38,(l(M), Uott, Ell Bjellnnd, lærerinne. 2728 - Helmik E Halvorsen, lodll. 1895 - Bertil Nilsen, relllell., 14.000, 653 - Olal Pnulsen, gbr" 1527

1758

Indehaver lIV 11O",]mUSA�n i\I0LLE Formnlingsevne en. 80.000 kg. L dognet. Moderne automatisk l.'Orblmldinl,"8t1nlreg

DERRED 06'

I Hott. KUl'I A RlIsmllJ:l8ell. lods, 1700, 46.'Ui - Lea Raslllu8IIen, renten .. JO,OOO. 85C - Unsin RuslIIlI8SCn. los. �951 - Anders li Rott, risker. 1000, 475 - H:llvor T RoU. gbr .. 9100. 12-t9 - H"clmik A Iwlh, gbr .• 2:1,000, 2528 - Johan 11 Hoth. gbr., HOO. 1409 - Jonas B ROllL, hnndelsm. J;;o(I la-P -Nikolni B Roth. gbr., 2'2,000. 35&6 -- Xiisine T Roth. gbr. o� ]IeIlS • 11 000 :121& • • - J'alle T Roth. gbr., 4500, 101;5 - ItllllnlUS l' Uoth, pens., G7.000, 5900 - 'l'omus 11[ Uott, fiskcl', 900, (,74 'rnller,ger, Hnkel Andersen. fl'llgek. rormno

7J/'0 kr. '

- Gm'ine Dnnnielsell, I'cnten .. 20.000, 750 - Anlon Grnnning, renten .• 11,000, 600 -. Serine Hel'lnfUlsen. l·entNl . . 5800. 550 - Jo[urie Meling, folgek., :J90U. 516 - Jorine i\fonsell, renten .. 44,000. 1000 - John Hoth. 1)1)11/1., 20 000. 6000 - Tonnes Uolh. ]lenII., 4000, 1600

POllIlIdr.: Itreke Brberg. lng-cbrel � Bybarg, rolgem .• 6300.

1(l5� (limrc. ]ng"'lld Byberg. gbr .. 19.000. 1862

_ Adol! O Gimre. glir .. 12,000. 1012 _ Aksel K Gimra, gUl'" 32,000. 1956 _ A_l , dreas .. \ Gimre, gbr .. 15,000. 79'2 _ A.Lne 'Mnrie A Gimre, rolgek .. 6000, :100 _ Anne :\farie [ Gimre, glir .• �O,OOO, 161)( - .r S Giml·e. gbr., 38,000, 880 - Karl K Gimre. gbr., 35.000 • .1746 _ �r"rlin K Gimra, gbr . . 33,000, 1719 _ Olel1ll Gimre. gbr., 21.000, 972 _ Sckiel G Gimre. folgelll., 7500, :llå _ Severille or Giml·a. bellt.\nM. 5G00, 525

_ Sigvnrd S GiUlre. gbr .. 1400, 1063 - 1'h('odor il GiUlre, gbr., 39.000, 1648 _ Torger S Olmre. glir., 1400, IOGll _ Bertiau8 Uelund. gbJ' .. 1900 HlIluna. N P Arrestnd, g'lil·(\l;hcst.. 2072 - Ole J ilnkke"old. J1(ln�., 3;;00 _ L,lusmus Hnkkovold. gbr .. 12.000, 654 _ Gnbriel J Rltlnlld. gbr .. 13,000, 72:1 _ I{ri�tinn ], nltlnnd, gbr . . J6OO. 718 _ Peder .r Uålnad. glir .. 14,000, 320 _ Kasper Flellebcrg, ri�ker, 2400. 500 _ TJ:'yg\'c Helleberg. fisker, 2400, 500 _ Kurl Karlsen, glir .• 10.000. ]521 _ Altred J .. onnillg, g\)r .. 8700, 543 _ '-r,gvnld Omdnl, Imrer, 300, 3689 - Ingvald Østbø. gbr .• 16,000, 517 - 01n J ØSlbo, rolge11l., 7100, 709 - Olnlls Soldal. gbr., 12,000, 1(N4 - Lnl1l K TjeJtn. gbr., 7200. 170'2 - Po!der Vestbo, gbr .. 12,000, 1086 _ Mnrtlln Øverinnd, Irerer, 700. 2951 Ue\lEsto, Ei\'ind lUeliesto, g!Jr .• 12,000, '2Q65

T. Skretting, Stavanger J..andlJrug8l11nliklnor og Uedskaber. Gjrurtlcnet • Jerlltralul • J>lgtraad

NetUn� m. Ill. Telefon nr. 8-2008. TcJcgr.ndr.: cLandbrur

266 li Å L A"N"-'D'--'H""E"R"-"U-'E"D"---____ �----

Hellestø, lIwllI L lIelIestø, gbr., 9700. llfH _ [{aemua n"lle8to, glir .. 16,000. 167r. _ i:h'cnd l HeIleslo. risKer, 1l.OOO, 1311 _ Auc Obrcstud, glir., 17,000. 798 _ Ohma P \'011. glir., 6900. 749 Kllng1lhclm, Vin8cIIII Llyberg. glir., SOO

_ Ole S Klingshelm, I.:'br., 21,000, 20&1 _ Sulomou KlllIgl!hcim, folgcm .. '10,000, 900 _ 'foller Persen. gbr .• 4a,ooo, 24i8 _ Enøk So\n. gl)l'" 2.1,000, 1431 _ Johnn Tjeltu. gbr., 000 _ MnndhL8 'I'jellu, glir., 16.000, laGa _ illl1'vuhl VIgdel, gbr .. 18,000, 1316 J ... llluhl1ld. Georg Jon, kontroUASS., 862 _ li;lcu Johnllllc8cll, gbr., 16,000, MO _ :I.fnrtln 'Mlkulson, slllltbr., 800, 659 _ :ETlc\'old O l ... iIIclnnd, gbr .. 19.000, 2142 _ Kt,l il J Lillelnnd, gbr., formue 6500 kr, _ Olnf J Lil1elllnd, gbr, 1l,OOO, 760 _ 5crill11 LIllelnnd, bellUnnc, 16,000, 1250 _ Elling Undhllld, smAbr .. 3300, 225 Lønning, Jolm Jnl\usen, sjom., 31i00. 22M Ræge Andreas Andersen, t;m,\ br" noo, 927 _ ulf AudersclI, smAbr,. noo, 9"!1 _ Olov ]lergn, gbr., MG _ Jc;.hlln KlingøbcJm, gbr., 21,000, 1439 _ "Martin I' KJingsheim, Inndb, og bakeri,

14,000, 2-140 _ AI'dre!l1 Kolnes, gbr" 4600, &-i6 _ Salomon RolnCIJ, gbr., 4000, 1125 _ S\'�nd RolnC8 d, !" , gbr., 9000, 1657 _ 'l'horaa Lie, smllbr., �OOO. 775

0lberg, I,ari! SkreWng, risker, 5100. ]82

_ PIldor Skl'eUing, risker, 2200, li63 _ Miknl Soma, gbr .. 14,000, 66G _ 1'QrvII.ld Somn, gbr .. J9,OOO, 968 _ :MarUn Tolle!sell, HIIli'lbr" (orIlIlle 500 kr, _ Lnn; Vigde!. gbr., 5:1,000, 2547 _ Alldreus A Ølberg. slllfl.br .. 450 _ Enok J OIberg, gbr., 9700, 657 _ Gahriel S 0lborg. gbr .. 23,000, 2779 _ Lei! il Ølherg, risker. 300. 446 _ Mnudius 'I' OIborg, gbr., 32,000, 1261 _ OIl! li _0Iherg. fisker, 500 _ 0111 ],1 Ø!hel"�. gbr .. 24,000, 965 _ Rnsnms E IJlborg, gbr., 8100, n24 _ Snlomo" S Ølilorg, gbr., 13,000, 967 _ Sh'ort O Ølbl'rg, gbr., MOO, 2141 _ Toller 'l' Ø111erg, gbr,. 21.000. 12.10 _ '1'vIl1llS 'l' Øl1lerg. gbr., 25,000, 1406 _ JenR ",stbo flIker. 4700, 1:134 _ Old Ø!llbo, gbr .• 7700, 898

Postndr, : Itnyneberg Grunnell, Olu L Egchmd, IIIIIAlJr., 2'1.00II. 584 _ Ola T Egeland, gbr., 5700, 2018 � AnlOIl n. Grnllnes. IIlIIåbr .. 18,000. li07 _ M!.rtin GrnnnCJI, gbr., 13.000, 1076 _ Murtine GrUllnes, slllr..br" li.OOO, 818 _ Olnlls Grunnes. gbr" 42,000, 288.f _ lJaul A Orunnell, gbr .. 7200, 779 _ nn�lIIl1S A (lrnnneø. gbr .. 16,000. 1640 _ 8("'rlll .1 OTllnnes, gbr .. 23.000. 1161 _ Theodor T Ornnncs, gbr,. 21,000, 1039 _ AJldrens TIngn, gbr .. 42,000. 3918 _ !a{llTlnluJi MIlimin, småbr:, 600, 2·U

_ Eli,abeth Pedersen, renteII" 11.000, 1150 _ Kl røten PedeTllen. renten., 8000, 600

_ Torvnid Lie Hngu. gbr., 18,000. Så7 _ E:llknrins Johnnnesnn, 7900. 400 _ l1nrt\'lg Kfl.dn. gbr .. 30.000, 4400 _ Samuel Pedersen, gbr .. ]8S3

_ Andreas ]I,[ Ræge, gbr.-, 2-100, SOO _ Arne ]I,[ Hlege, gbr., 8500, 875

_ 010 JdflOC, gbr., 1900, 142:"1 _ Pf\lll Løynlll�, gbr., 769 _ 010 Ognl'dnl, gbr., 11.000, 883 _ Ole Sl'rigHtnu, gbr .. 1\0,000, 6SOO _ S Simonsen, slllflbr. l2,000, 920 _ AHred SIvertson, gbr., 984

_ Gertll TI Ræge, smltbr., 300, 600 _ .Enl'vnhl fl Ræge, gbr .. 7900, 19S _ Honrik J Ræge, gbr" 17,000. 1644 _ l ugebrct J Uæge. gbr .. 10.000, 867 _ KIlren Jorille Hæge, skredder, 5400, 500 _ Kristian E Rmge, gbr., fOI'mue 15000 kr. _ Kr.øt!un O Ihcge, gbr .. 3UK10, 2043

_ Gustnv Sn'lHlsen. gbr" 4000, ]082 _ '[orkel 'roIlMSl'n, gbr .. 900. 772 _ KHH Ullcslnt.l, gbr., !JGOO. 1441 _ Lnrs Vfl.lnnd, gbr., 34,000. 4100 _ Ole A Ræge, gbr., 26.000, J047

_ Ole ]� næge, gbr., 16,000. 1420 _ Ole O Ræge. gbr. 25.000. J970 _ Ole F Uæge, gbr" 6GOO. 511 _ P'lIll N ]tæge. gbr" 7700, 909 _ Snmuel E Ræge, gbr., 2400, 891 _ John P Stnngellllid, Ilmed, 3900. 20,12 Vigdcl, Joltnnncs T Vigdel, gbr .. 13.000, 739 _ Ohl 5 Vlgdel gbr" 71.000. 5900 _ n..'tsnllls 5 VIgdei, gbr" 50.000. !!702 Ølbe�g, Jonns Bne. gbr., 317 _ Aksel Elnnrsen, smfl.br" 13.000. ]798 _ B�rnlu,rd Larsen, gbr .. 11,000, 750 _ P�der Lnrsen, smllbr, '750 _ AU Skretting, ,It;kor. 14.00, 356 _ Erik Skrettlng, risker. 500

_ Gurllnrd G VeMl?' smlt.br., 240 ,lon, Tønnl'S O ,lon, smAbr., 5100, 711 _ Enok FOSSllllt.l, limi\br., 7600, 937 _ AntoIl Sehllt.lberg, skom., 444 Røyneberg, Gnbricl Bore. gbr .. 23,000, 2759 _ Gntmnll 1'101'<', Kbr" 25 000. 3353 _ Tonnes "orl\ gbr .. 3600, 895 _ .Johll Bore, "'lInnerlll., 1200, 1956 _ Kl'!slofrer Olljc, gbr .. lGOO _ Georg Hamre, gbr., 12,000, 1074 _ I,nTS Bøilnnd. montor. 1600 _ Oc(\rg Høyland. gbr., 25.000. 2121 _ Glluvor KIIH\'eit, �br., 17,000. 631 _ Asn Nn;flrd, s}·kcpl.øke, 1015 _ Anders A Royneberg. gbr" 1:1.000, n�

T. Skretting, Stavanger Telefoll nr. 8-2008. Telei:r.adr.: cLllndbrug.

H A I. A N ))

Uoyneberg. AndrCIl8 A Royuobcrg folgem 6000, 152

, .,

- AJldroull fl Buyneberg, fol.em 31.000, Hl�

"

- Arne ){ Hoyncbarg, gbt., 14.000. SOG2 - ":;�n?r :\r Ho}'noberU", gbr .• 10&,000, l� - Ei\'JII.d .1 I{uyneberg. gbr .. 5100. Hl35

11l'lmlk j! nO)'l1eberg, folgem., 10,000, 1421 - John J I{(t)'neherg, gbr., 10.000. 1765 - ,'.or-o .1 J:oynebl'rg. fol"elll., 9200, 9-H

K�,rl Uclm\ksen UO}' lIebcr"" "b, " 000 774

.. ' .. ., , ,

- Krisl.inll 1.1 HIJl'neberg, gbr .• 2å,OOO, :!GG5 - Ma)'lm A lloynubllrg. folgClII., 11,000. 480 - �la 1I ]!oYlIoherg, gbr" 9400, 1785 - t lu.:odor l

:1 Hoynebc\'g, montør, 8100, 2376

---: H4:rnt Sk.)�cllltrllnd, Kbr., .11,000, 245:1 Sor�)('s, Ole Grunncs, gbl· .. 40,000, 91).1 - �\'en Tlillund. smflbr" 3000, 1111

I lfnuglnnd, gbr" 10,000. 1571 - AllIIn l!ossemyr, Kbr., U.OOO, 1085 - August Somme, gbr .. 12,000, ]3509 - Gulltn\' ,l !'lorneH, smilbr., 4300, 490 - Guslnv O Sorneø, gbr .. 875 - .Ion ,l SornClI, bilrier, 7�'00, ]983 - JonP.II D Sornes, gbr., 23,000. 1879 - IL't�1l1ll1l J Sorues. mnøk" 6000. 47a3

Re�ner!. Sornes, ,:rbr .. 14.000, 1300 Erik );118<.'n. bileier. 479

J'oliladr.: TalIAnger f'llitholmen, Cari .l Helle810, fyn' .. 5800. 3133 1I;1� • • ner�l t Breiteig. lærer, 16,000, 4956

Ed\'1II E\'eIlKen, chnurf .. 1049 }<�nok 1-:venljell, gbr" nUlolllObilbefordr 13,{:(IQ, ]:u;r

.. - Alrred B Hugn, gbr .. 4800, 54G - Bl'rhnrd lIllKlI, lebl·., 15,000 12(;1 - IInus O Hngn, gbr" 4300. ilOO - Margot TIllglI, gbr., formue 54XIO kl' - l:�der l' 1:IlIgn, gbr., 12.000. 10:16

.

- hllberl Bllugc. gl)\'. - '�'or }.leHng, ghr., 21.000, 1214 -

��1I11t l log,;llld Oillon, l,ercrillue. 2!l.OOO,

- �lIns Slelh�i. IIIIl"'br., 14 000, W6:1 - �nrl Slethel, ijmhbr., 2700, 1311 - dd Svcndscu, .nnhbr .• tOlllmcnll., 1512 - Oll.briel .. Undem. gUr., 12.000. 25·1 - Eh�ij \ IstnCIi, :lbr., 2800, 875 J�S�I!? Jobn ÅfBvold, gbr., 2:mo. 985 - 1 c(,er Arlhlln, gbr .. 7100, 1245 - Gauriel K .JI\Ø1lIl<1, glir" 7200, ]325 - G\l8In,'� .T ,Tilsund. gbr" 7100. 790 = "Ka:1

,K ,T�sund, gbr .. liOO, 1]92 _ Km.hull E ,Usu ud. gbr., 3500, G7.f . Mn"'1lu$ og Hnsmllil Jhsund ghl' 3100 949 - RIl�mus K JAøulld, gbr .• s2oo, j'29:2 . - Scnnn A .J/lsund. gbr., 4800, 1038 = Thl'(l(]or O .Tl\sund, gbr., 10,000, llOO VIlllam I,ohne, gbr., 10.000, 1555

Alle sorter Græsfro ' 1l0dfrugHro . GrOlltaagefro lJlOlIIsierfro i prima IrYl\.llloter

H E R R E D

Jfl.øu,nd. Knut Rusobo, gbr .• 2700, 1720 - Ol3r JakobSCII, gbr" 1000. 5G4 _ hl,�rio Johnnnesoll, swfl.br" 2700, 314 - Auol! O Mæland, gbr" ]061 - 1�l'�lIe.rt Skiftesvik, IIIIIr..br" 6800, 1025 - hrlstmn Sorhus, småbr .. 2'l.OOO, 1913

L:"lrs Ullestnt.l, gbr •. 19,000, 1218 Ml'!ing, Lauritz Hngn, gbr., 35,000, 3838

Ingolf Knutllell, gbr .. 21,000, 388 - ,Ioakim Ue, gbr" 20.000. 950 - MCgllllS Mæland, gbr., 22.000, 1488 - Gannur Nyland, gbr,. 12.000. 15�9

21.7

i\lyklC'busl, AndreoIl T ],[yklcbui!l gb'. ](;,000, 31GB

' '

,- Altred Myklebust. g"br., formuo 7000 kr. - �l:Is�r l\[ ?ll"yklcbust. gbr., ]0.000, 588 - �nlll E M)'klelmsl, gbl·., 4000, 367 - (,lOTlna S 1>h'klcbust, gbr .. 4900, &12 - HnllS K nfyklebust, gbr., 5700. 366 _ Knr1 A ålyklebuRt, gbr., 14,000, 912 - Ole il Myklebust, ghr., 14.000, SOO - O!c P Myklcbusl. gbr., 3400, 461 - Oll1mun� O "M)'kleIJIIHI, gbr .• 7000. ]206 - Peder K M'ykleblllit, gbr .. 5700, 366 - Alldreas Sebbe, gbr" 6200, 776 - [,1;rØ A Sebbc. gilr" formue 6000 Irr. - Trygve Scbbe, gbr, - P<.ltcr Vigrc. gbr., HOO. 1369 :\f.ælnnd. UUSIOUII Vatne, gbr., 12.000, 434 Hlsa, Snmuel l,nrsen. folgem., 8000, GSO - Ed"nrd A Rilln. gbr" 19,000, 1503-1: - .Johon A

. Ui.øn, gbr" 13,000. 1635

- Juhnn J Risn, gbr. 11,000. 929 - J0111\ A nisll, ,:rhr" 2'1.000, 997 - Juhn J lUsa. fillkcr, 50100, 771 - ,John l, Risn, gbr., 22,000, 5-1.2 - KJlrl J Risn. gbr .. 15.000, 830

Konrlld S nisu, Kbr" 4900, J280 - Lnrll S Hisa, gbr., rormue !lGOO kr. - lfnndius Rilln, gbr., 11.000. 404

OIaus O nisn. gbr .. 7(00 559 - Ole N mSII, ,:rbr .. 5800, ' 1064 - HlIl!lllllS S Risn, gbr., 3200, 464 - Sl,lomon M niSIl, gbl·., 9300, 703 - Pr>der Uoth. gbr., 1200, JJ43 - Oln E Strnnden, smAbr., formue 1200 kr. S,omllle. Knren SLnngelnnd, llllnt.ll., 911 'l unvnger. 'l'lInllllgcl' Hilselskn,' AI. '15 000

:1200 ' , , "

- Arn� AsbjørllsclI, fisko\'. 1000, 664 - AebJorn Allbjorusell, fisker, 600 - �yru� Boolllnnnn. fiøker. 1800, 499 - uordlll CS Uelleøen. fisker, 1400. 585 - Arthur njullcs, ellnllrf" 0033 - n Danielsen. Inndh" 30,000, 3086 - �"" �d Endresen, fisker, 7400, J091 - F.dv lll E\>lllsen. risker, 5:iO - G�rg Forlruld, gbr" lO 000, 598 - Simon TInnøen, gbr .. 7600, 624

Kmlt Johannesen, tisker, 2900, 1050 - S Johnllnesen, fillker, 2100. 5082

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. Telcgr.ndr.: cL3lldbru�

268 H A T .. A N D H E R R E D -

'l'UIlIUlj:C'Of, TI Ku.rlsen. fisker, �[).OOO, li60

_ K K ristiunsoll, pens.. 9500. 6058 _ Oubricl MeHng. gbr., 34,000, 1400 _ Ole Moling, liskeT, 14.000. 11123 _ G Chr. Monsen. gbr .• 65,000, 2800 _ Noriuø NilsoIl, fisker, J28()

_ Gabriel McllDg Olsen, losgutt, 1400, 546

_ 0 & n 018011 (Oblf 018011. 357a. og Uen:ry Oillon, 11,000. :\:109), hmdh.

_ O A 018011, hondelsUl., 30000, 30SG

_ TrygvQ 0stebø, risker, 2375 _ R�m1l8 R U.oUI, lode, 500, 292-1 _ Rogonius Tloth, lods, 5U6 _ AndrCll8 Rmgc, risker, 6700, 1194 _ [ G Sundvlg, ]JOstålm., 9400, 19,,0 _ Tormod Som mo, lollbotj., 2536 _ A.ndrcM 'I' Tunnngor, gilr., 13,000, 1559

_ 'forgor 'l'ollcfsCII, bakør. 1900 _ D Vulne, skredder, 6200, 12;)5 _ Kurl Valne, eimuff., 1985

P08tndr.: Tjelta pli Jæren 1lysjlllnnd. AS8Cr J l)ysjnlllnd. ghr., 24,000.

lO'" _ C'r�llo G Dysjnlllnd. gbr., 23.000, 1292 _ .Tohnn .l Dl'sjnlnnd. gbr., 500 _ Jonns J Dysjnlnnd, gbr., 2-1.000, 814 _ Peder .l Drsjnlnud. ghr., 23,000, liSi _ UllBmuli I' Drsjnltllld. gbr., 19,000, 1�26 _ TOTVnld Dl'sj/lland, gbr .. 19.000, 13;i2 _ VInsons .l Dysjnland. gbr., 499 _ OtIvnld nauglnnd. gbr., 4000. 850 _ },'inndills Ræge, murer. 1]50 1IIlr,·tlland. Lnnl FJ TInrveland, gbr .. SSOO. 716 _ John Tlolmebllkken, gbr., 2'2.000. 1423

lThl1elnl\d, .Iobu Hegre. gbr .. 30,000. 2159 _ Ablnhnm O Helleland. gbr .. 18,000. 1256 _ Johnn O Uellelnnd, gbr., formue 8900 kr. _ MH�nus A 1Tellehmd. gbr .• 4200, 291 _ MurtIll A }]ellelnud. gbr., 644 _ '\'!lcodor A Uellelnlld. glir .. 644 _ Tonnes O Helle111nd, gbr .. 1500, S35 _ 01llU8 0Iu1II,en. gbr., ]1,000. 608

Korn _ 1\lel - l�urslorter Kunlitgjudsel - Frø ete.

e ll g r o s

H E I, L E I. A N n EI E H II E D

Ilellelllnd. Relmik 0gleuu, gbr .. 8700, 14$6 _ KristilUl 0glend, gbr., 13,COO, 1123 Tjeltl!. Lnrl! L K Byberg, gbr., 700

_ Johan GjersdnI. gbr. _ Tunnel! O Jloylnlld, 8mål,r., 400, å99 _ AUred KUngshel!n, gbr .• 4000, 1055 _ Nil .. Lnrsell. I)ostfll)ll .. InJldh .. 24,000, 2739 _ Jobnn J.åstnd, Irorer, :1600. 4128 _ Krislinn l1jo]nes. småbr., 8100. 763 _ "Rllldli Sandsmnrk. læl'ur, 2aMi _ Endre E Sola. gbr .. 2600, 149f1 _ Stener Slenel"sun, t>mAIJi". _ AhrnhnJll 11 'rjello, gbr .. 10.000, 1272 _ Adolf A Tjcltu, gur .. ·1000. 833 _ E!ioynltl A 'J'joltu. gbL· .. 11,000, 1600 _ Jngc!n'ot l 'fjellu. gbr., 4900. 600 _ Joukim &, Hnrllid TjoIta. gbr .. 641 _ J'ohn]l J 'Ne-Itn, gbr .• 440 _ .TolLan K TjolIn, gbr .. 1600, :;;;0 _ Johnn O 'rjelta, gbr .. 6000, SOS _ KrillUnn J .. Tjeltn. gbr., 1200 _ Kdstlnn K 'l'je!tn, gbr., 1400 _ Krislorff'r K 'l'jeltn, yeiv .. 4200. Zl32 _ Nils N Tiolio, gbr., 20,000. 1754 _ Olnus T Tjeltn. gbr., 524 _ 'rollel L 'I'jeltn, gbr., 4800. 1400

Poslndr.: Yoll pli Jæren Bybr-rg. Karl Draut, gbr., 700, 282 _ Ai.!rnhnffi K Byberg, gUl' .. 19.000. un _ Elling K Uyberg, gbr .. 700, 688 _ OHle O nyberg, gbr .. 23,000. 161;' _ Kristirul L lh'berg. gbr .. .Ii.OOO. 1807 _ Mnndius S Byberg, gbr., 10,000. 766 _ Oln"n L 13ylulrg. gbr .• 17,000, 1391 _ Oh.' G Hyilerg, gl>1"., rOrJlIlIe 8700 kr. _ Ole Y Byberg-, gbr .. 11,000, 1GS2 _ On,mund V lh'lIerg, gbr .. 9200. 1108 _ P.:der .1 nyborg. gbr .. 14,000. 1018 _ Vinsens O Hyberg, gbr .. 4800. 1321 _ Vins!'ns V l3yberg. gbr .. 9200. il08 _ .Johnn Persen, smAl)r., ]800. 868

Helleland herred 143.26 klll.�, 1078 innb., Helleland 60gn og lellsnl.(!iølr., 1)nhUlo ting\. og sorc�skr. -

Anla:1 skylds. elend. (bruks·nr.) 316 med 011 sumlet mnlr.sk. av 486 sk.mk. G1ell?elll'

�n.verdi pr. 8k.mk. 4.165 kr. _ For hudgeUAret 1929/30 ulgj. den sumledo uot;, !nJ\t.

356,725 kr .. lorm. 2,H0,100 kr., fordelt på 290 skllllyderc, sl1lnlet herredsskatt 38.105 kr.

Embeds- og bestIllIngsniemi Vistr./«,uc: }' Miinster Mohn, Egersund 1-"orlll.·8rd.1. ndr. HellelnnoJ. lUolo: ]�te lUa.n·

dag I bver mllo. Herredskan.: .Ten Birkeland. Helleland

Krcl88ykek. forrelll.f.: I3nukku,.". Foed, Hellelllud

LelLs",.: Th. HO\'land, Belleluutl Liou.IICIl/ldcIL8 forre/lI.f.: Bankkuss.

Feed, Helleland .I/erkclovell' til sU Ull».: - - -

TII'-.

T.. Skretting, Stavanger .'orlung T. SKUET'fING's l-'urblllntling I, F6rblandlug 11 - S\'lnef6r, '�eteror

Te.leton nr. S-2008. ')'eleKr.ndr.: cLnndb1'llg_ Sl'inefur, OpdreUior _ IlOJlse[6r li E r .. L E L A N D H E. ,R'-R"-"E"D'---________ 2�69

Ordf. i ILerredut.: Gbr. Nils Svulestad, I Hauuland, Mnria G, gbr .. 7000, UOO Helleland ilallJ"!stnd. Tønnes T, gbr., 11>,800, 1225

Duer/orm.: Kirkes. Hnns K"assheim, Hel- - fl. Øl>trem, bnnelorm., 1200, an5 leland

. llellclnnd, Sven Berge, bw;oler, ]9,800, 1075 SO!}Jlcpr.: C J Uhl, Uellellind - 't'unnes Dybing. chauff., 700 Tilsynsm. '11. riktf.(JII$I.: HUlIkkuss. Tilv. _ A n Helloland, gbr., 7500, 2100

Feed, Hellelaud _ Brødrene Hetlnnd (Borner, 25.300. 5000, oa-Verner. form.: Distrlkl>ilægelt Hnlvor HeUnJld, 25,300,50(0), lundb., baka-

P08tudr.: Helleland UeJlelno(1 Telefon. Alt> Helleland Y�teri, illlere88.sk. Anlo/H, �nknl J. gbr .. 6100, 1300 Arrestnd, E"unnn ,T, gbr., 10,500. 1650 _ KI.un H, Irererintie, 2825 _ 1..ur8 E. ghr., ]4.500, 1600 _ Lille O, gbr .• 12,200. 1125 _ Ola J, gbr., 16,200, 1375 - 013 T. gbl' .. 6600, 1100 - Anion Dorge, gbr., 4600. 700 - A Birkoland. gbr., ]6,100, 412:; - Th. GlobslLld, ghr .. 4900, 142:; � HallS Sem. gbr., 9500, 1200 _ O Sunde, bnneform., 8500 _ O østrem, gbr., 3700. 3575 Bergc, Jonns l, gbr .. ]900, 650 - Miknl, hIlseier. 25.000. 1100 _ VHbelm T, ghr., 10,100, ]400 Birkeland. GlIsluv T, gbr .. 18.000, 2300 - n "Hagnmn. gbr., 900 Birkeland. 010 Hetland, lærer, 2-100 Botna. Abrnllnm Esp-olund, gbr., 500, 1200 Brualbnd. Tora DIorstnd, Illeiersko, HOO _ Thv. Fel.'d, bnnkkll8S., 42.000. 3GOO - Helleland Sparebl\nk, 50,800. 6200 � M Jahns("n, meleribcst.. 10.700. 4600 � Berglt LUl\de, Irerorinlle, 1000. 2-175 - EintlJ' N!lsen. I)·rb .. 1750 � S Skjrovolnnd, kol.- &; mnllut.!ldl., lJ11korl,

49,500, 8550 nnllLeim, Emil T-lålnnd. lærer, 4000, 8925 - Rugnhild Oftodnl, lmrerll1n�. 2250 � .Jorunn Rogde. lOOl'ol"inne, 232" Drnnge, AmIors J. gbr., 9300, 1425 � Tollet Ff, I:br .. 7900. 1350 � Vilh. T.ollJ�llLlJ(l, gbr .. 14,000, JOOO nybtng, JOhHIl T, gbr .. G8OO. 1175 - Theodor H, gbr., 8400, 925 Erlelnnd, .Jonns n, g1>r .. 6400. 800 - Peder .T, ghr., 600, 1050

ri , landru.prod. � n S l:Ietlllnd, gbr., 37,000, 2175 - Andreas Kolberg. gbr .. 2300, 1025 - A,rllo Kolberg, gbr .. 2300, 11}25 _ g A Rodland, IJostApn .. 2f1OO - Sigurd Skndberg, bl\ker, 2850 - Knut 8oogI"0\', bIlllev., :noo - ( : J UllI, sognoprost, 4300 Hestvik. l)etlor Stl·()llIslnd. gbr .• 37,200, 3200 Helland. Amund B, gbr., 1400. 700 - Allders T, gbr., 14,000, 1375 - Erik A, gbr., 24,300, 2'200 - Gabriel P, gbr., 8400, 950 - Golfred 13, gbr .. ]000, 425 - l VlIl" O, ghr., 13,500, 1775 - K;,rl Peder. gbr., 500, 700 - Ommund A. gUr .• �, 12.5 - R:lsmus n. gbr., 8300, J550 Hol1c. Lurs A, gbr .. 19,900, 1875 Hovland. Th. Hovlnlid. IClism .• 36.000, 5950 - Peder B, gbr .. 3300, 2'200 - Rolr T, gur .. 6700. ]075 11OO8tad. Regi]]o Drn]]ge, gbr., 2900, 625 - Tonnes J Gronning, gbr., 16,900. lJOO - Erik HeUeren, gbr., 5300, J(1'25 - AUred T, gbr., 2000. 625 - ill!iojonl L. gbr., 4000. 525 - Efraim A, ghr., 20,600. 975 - E;l!e E. gur., 4700. 600 - Jonas A, gbr .. 8100 1075 - Ll!onllrd O, gbr., 9500, 750 - Sevtrin S, gUr., 33.500. 2100 - Sven E. gbr., 13,800. 1150 - M SlIndslol, gbr., 10.800, 750 Hoilond. Jacob P, gbl·., 8700, 1825 - 013 L. gIJr .. 18,700. 1500 - 'l''lilef L, gbr., 825 lmCoSl!id, MnrUnhl8 0, gb,.., 6100, 750 Kloppen. Elisabet A. gur .. 1000, 450 Lien. Gabriel O, gbr., 11,700, 1450 - Oill O, gbr .. 8000, 850 Lillebnugstad, Severin 'I" gbr .. 10,100. 1000 LO\'C'ld, Lors O, gbr .. 2300, 375 Mesa\l1g, Isak J, ghr., 15,300, 1200 lo.{ysing, Reinert T. gbr .. 29.700, 2575 i\fogcdal, Enok P lTotlnnd. gbr., 3500, 1200

E!;dnnd, Toller O, gbr .. 7000. 2000 - VIlhelminc O. gbr .. 3700, 475 Egt>li. Edvnrd O, snekker. 4200. 800 � Ole K E, A"br., S9OO. ]575 Jo't'ed. Bortot P HeUand. gbr .. 13.100, Globstnd, Ingeborg O, gbr., 14,000, 1500 - Gnnder Undheim, kbr .. 1400. ]00\) GrlJl\1Jing, Ingeborg .l, gbr., 450

1000 - Marseliu!l .l, gbr .. 900 _ Nils R. gbr .. 1400

- Oskar O, gbr .. 2000, 450 O.dni, Samuel E, gbr .. 12,500, 775 - 5arn G-ydo1. skredder, 5500 500

_ Ole K, gbr., 7900, 1200 - Osknr .l, gbr., 7600. 875 - R N Stene. gbr., 2500, 700 Omdnl, Elling L, glir., 2800, 900 - Torger S, gbr .. 4000, 1150

T. Skretting, Stavanger TeJefun nl'.

Illtleha,'er a" 1I01IU,ERSAND MØLLE Forllln1illg�evlio en. SQ.OW kg. i døgnet.

8-2008. 'l'elegr.nUr.: cLnndbrug� Moderne mltomnti�k F/lrbhllltllngøanlæg

272 fl E S K E S T A D IT E n n E--'D'-________ _

SUndsll18rk, Toller Sundsmurk, gbr., 22,200, ""

Stene. Einnr Dyng,·oll. lærer, 3;KS _ Tllllnk Evie, gbr., 521 _ Daplel Stene, gbr., 1800. 65S _ Grete Stene. gbr .. 2'200. au _ Gustl"" Stene. gbr .. 686 _ KristinIl Stelle, gbr., 6400. 831 _ KrillliJlo StoIle, gbr., 6800, U58 _ Lnrs A Stene gbr., 7:100. 860 _ Mnrtin Steno, gbr .. ]200, 352 _ Miknl :M: Stene gbr .. 3000, 702 _ !.flknl 11 Stone, glIr .. 4700. 299 _ Oskar Stene. gbr .• 2'200, 1{1'21 _ Relnerl SteIlc. gbr., 2800, 1106 _ 010 Stonc. gbr., 400, 489 Tjern, Bernt T:iorn, gbr .. 24,200. 2606 _ Reinort Tjorn. gbr .. 11,000. 1474 Ols! ud, Anderll 0istnd, gbr., 1800, 380

_ OnllrJol :M 0i8lnd. gbl·., 74{1 _ .10Dns ØISlnd, gbr., 9400. 646 _ $llh'c 0is!ud, gbr .. 1600, 229

Postudr.: Ualand T1crkoslnd Meieri, interess.sk. Ualnnd Unndolsl:lK, A/s. aktiekap. 25,000

kr .• landh. Dilstnd. Th. Årseth, beter. 1400, 3,'1-W

_ AH Dilslnd, gbr., 444 _ Enok IJilølud, gbr .• 18,000, 1363 _ Gnr! Bilslnd. glir., 27,300, 1682 _ IVllr S Bilstad. gbr., 25,800, 1651 _ Johan Bllslnd. gbr., 21,400, L"90 _ Kristiun mistad, gbr .. 8200, 234 _ Murin Bilstnd. gbr., 1:1.800, lJS6 _ Ola Dillltnd, gilr .• 14.400, 989 _ Søren nilstud, gbr., 2600, 518

Helleren, Sven '1' Helleren, gbr., 14,100, 2070 _ Torger lhllltlelnml, gbr., 7400, Gl)'l _ Henrik Surdnl. gbr., 2200. 28å Hetland, Oln Il Hetland, gbr., 22.200, 1227 _ Kristen Ueland. gbr., 7800. 442 _ Oln E UehHu.I. gbr., 21 • .100, 883 Høie, Guri Uole, gbr .. 9aoo. 1139 _ Lovise lIole, gbr., 34.600. 1437 _ :Martin JIoie, gbr., 31,200, 1627 OIlcølnd, OlLbriel }�orlnlld. gbr., 5300. 916 _ Uornt Ollcstnd, gbr., 8000, 154{i _ ldn og Kristine QllesllHl, gbr .. 7400, 581 _ OSkilf Ollestud, gin., 17,500, 1763 _ Tonlles OllcSlnd, gbr., 18,600. 1326 _ AbiglH\1 Reinertsen, glir., 7700. 488 _ ,Johnn Ueluud, gbl'., 48.200. :1210 OIl1o.1nl, Atlug Otndul, gbr., 10.900. 996 _ Antoll Reinertseu. gbr .. 6800. 944 Hl'hlt\lld. Anders Ilerølaud. gbr .• 16.500, 457 _ Anton Jlefølund, gbr., 17,100, 12�6 _ JeuRIl Refslund, gbr., a500, 999 _ Olut Uchlnnd. gbr .. 16,600, 1640 _ Torvall Uerslund. gbr., 16,.JOO. 1882 Tekse, Torger Helleren, bnnev., 500, 2631 _ Isak Liland, gbr., HOO, 998 _ Poder T Skailnnd, gbr., 1500, li3' _ Anden Tekse, gbr., 16,800, 1631 _ S,'en Tekse, gbr., 12,400, 1417 Ualuud. 'J'hl'odor l HUstad, renl('n., 12,30(1,

503 _ Reskeøtad Sjlurebnnk, 24,000, 2798 _ Jakob },[ydland. gbr., ]600. 9fO _ Beige OlleøllllJ, baneform .. 32O'l _ Arne O Uelund, gbr., 21,100, 2510 _ Ing" O Uelnnd, gbr .• 6300. 200 _ Jonus 1.1 O Uelund, klokker. 2900. 4318 _ J 1>[ ]' Uelnnd, lensm., 2600, 32a4.

_ Theodor A mlJ;tRd. gbr., 13.600, 12"" _ 'l'ollef Dilslnd. gbr., 6200. 1160 DlrkoOlo Andrens BirkeUIO. gbr .. 5500. 660

_ Konr�d UlrkoOlo. gbr .. 15,000. 1325

_ I,nrs Tobius Uelund, gbr .. 8300, 619 _ Martu J Ueland pens., 10,300, 1607 _ l.fartn O Uelnud. gbl·., 6500, 450 _ Olnvll Uelnnd. gbr .• 42.900, 3560 _ Svon Ueluml, gbr., 17,100, 2458 Vn8shlls, Derllllllrd TJlIstad, lærer, 1052

_ TVRI' T BIlIItnd, l·enten., 50.000. 2000 _ M 'f'ondehulIl, hdlsbesl .. 3600. 2716

_ Nils HirkeOlo, gbr., 27.100, ]318 _ Aøklld LI\(lIld. gbr., 9000. 1604 Bjulnnd, Endre Bjlllllnll, gbr .• 32,SOO, 198a _ O U:lu\!llId. gbr .. 20.300. 3142 _ Ølult Bjuland. gbr .. 4900, 794 Bjornolllo, I,nrs BjorneUlo. glir., 18.500, ]297 _ Tonnes Bjornelllo, gbr., 7200. 1591 io�orland, Anden B Forl::ltId, gbr .. 1900, 170 _ Johannes 'r }"orland, gl)]'., 1700. 750 Holleron, Lan Helleren, gbr .. 16.300, 140 _ Sigvurt Holleren. gbr., ]5,600, 1485

_ B J Tjesflenl. meierist. 000. 2745 _ E Uelnnd. lundh .• 30,500, 2629 _ Enok Vnsijlllls, øtnsjonalll., 6500, 1826 _ Miknl Vusøhus, gbr .• 11.200, 1320 _ Ole Vasøhu!;, gilr., 26,500. 698 _ Ollknr Vnsølllul gbr., 7100, 72G

T. Skretting, Stavanger Telefon lir. 8-2008. Telegr.lldr.: d,nndbrug.

1:1 � 'I' L A N D

EueforlulIHl1er for Kor!;"fl fer C O O P E R's t l r t f r l e S a- u e v a . k. Allerkjendes n\' nlle snueholdore som Ile. 1

H E R R E D 213

Hetland herred sus km.I, 7104 innb., Fruo og Jll5kok\'erven sogn. Hetlund lenslII.distr .. Jæroll Ung!. og 80renskr. - Antull økylds. oieud. (bruks-nr.) 2096 lIlod en sumlet malr.sk. nv 917 sk.mk. Gjennem8nlltsverdi Ilr. øk.mk. 9091 kr. - For budg.Aret 1929/30 utgj. deo snml. nnt. innt. 4,380,.575 kr .. form. 21.ln,39:1 kr. fordelt pli. 2645 øknltydt're, samlet

herredsskntl 432,397 kr.

Etnbeus- og- bestillingsmenn Lunde, Mnl"Celius Lunde, ri"kef. :18,000, �15 Brlmdkomm. !or'm.: Gbr. B .l Austbo, _ j\[arlu Lunde. enke, 10,000, 825

Hotlund pr. Stuvl\ngol' _ Mnrln r, Lunde. glir., ]9.000, 900 ø'>Jyn. Of) l·cfJ!lI.kollllll. lorlll.: Gbr. II O - Oln\' S Lunde. gbr., 28.000, 1725 'rjellsvold. 1:lflllalld Ill'. Stavunger _ Ola\'a Lundo, SYNske, 1000 Dislr./æge: B EbboJl. Slnvllugcr _ Pedor J Lnnuc, fisk('.r, 5500, J500 Jo'orliksr(!,l, ndr. Stnvuugor, mole Is10 _ Tomus Luuuo, molorb.foror. 5500, 2500 mnl,dng i hver IUd. _ Yaldelllnr Lunde, fisker, 25.000, 1660 PQrJu(llIlIskapsSflkr.: }"orrotn.r. T Hogge- _ Gnbdel ?leiing. rorrotu.lllnnn, 33.000, 8400 [,0, Hinnu _ Murtin O Meling, gbr., 43,000, 3100 Hcrrcdsl;oss.: Gbr. T Lye, Tusla _ Ohw Skjold, læror, 4700 Kom7lnmckflss.: Ilulb. Rigunl Sagen, j\leling, Arne O Meling, flo,ker. 6000, 1200 Honullenuk _ Henrik D UelIng, gbr., 6UlOO, 4500 Krcl$8ykck. !orreh!.!.: Tor llovhoiln, Rin- _ 1I0nrik I� Meling. rolgom., za.5QO, 1900 na, kontor CstervAg 26. Sta"augflr _ Henrik O "Meling, kjeilIu .. 32,000, 6200 M'fISm.: E Huøebo, 'rasta _ ,10hnnne8 G Mollng. gbr., 7000. 1200 LiOl/.I/evlldells forrchl./. for Frue sogn: _ Kristinfl O 1I{flliug, gbr., 21.500, 800 T Heggeho, Hinna; for Riskekverven sogn: _ I�un D Meling, gbr., 47,000, 3100 Gbr. Chr. Smith. l"IommersAk _ Lars O Meling, gbr., 10,000, 1410 ,1l"rkclovcI,ø li/SYI/BIU.: Jo�orrflln.t. T Heg- _ Mnreelius Moling, gbr., 20,000. 2000 geOO, HinnD _ Marie O Meling, konton]., 1200 Ord'. i Ilcrrct/ul.: Grou. Ohlv "\,OtflrnUS, _ Morten O ),leiing, renton., 41.500, 2300 Gausel O d L E R - Ole II Meling, gbr., 55,000. 2760 ve !ONI/.: cnsm. � llsoOO. Tusta, eg 01 S " lin k' , 000 -b 'l \" 1 d L ., S - e .w.e g. rlll., 6, , ;:uuv g r. " .vO sta , od pr. tavlInger Oluf '[ l' Ob 27 000 " " P t A O Kl 1 . , - ... o mg. r.. , . _a res c

.,: ovsln(. Ilr08t, Hmnu . • t _ Peder II ],foling, gbr., 26,000, 2200 DII�dhelm, res. k!'I) .. Tnslll

. _ Reinert Moling, gbr., 63.000. 8300 TllsYI/sm. v. rlkfl!.CII/Sl.: Tor RevhellII, S " l' b " 000 -n· k t ø l • '6 Sl 1- ven .w.e lng, g r.. , , "\lUV Inna. 'ou or S or\' g - . nvuugflr . _ Ole hr Ol n br. 24000 HOO Verger. !onn.: Pustor ],[ llllndholUl, so , g . , .

Tustn

Poøtndr.: Austro Amøy I,unde. Johnnnn 13ru, IloslAIIn., Ilensj., 5000,

,"" - Endre Furuholm, gbr .. 12,500. 1400 - Gustuv Lnrson. fiskor, 8500, 1500 - Ole IÆrøml, gbr .• 2300. 1400 - Alfred Lundfl, gbr .• 24.000. 1900 - Anion i' LIIUdo, fiøker 8600, 1000 - Bjarne Lunde, lnndh., 5000. 8500 - Dnniol J I,lllld('. flakor, 20.000, 1700 - Dorthe Lunde. folgek .. 12,000, 1250 - Harald Lunde, gbr., 24.000. ]750 - Henrik ?[ Lunde, gbr., 25.000, 2100 - Henrik H Lundo, gbr., 27.000, 1700 - John D Y.llndo. risker. 7500. 1000 - Jonns T Lunde, Inndh .. fisker, 4500, 2000 - Kriøtoffor Lnnde, ,::obr., 25,000, 2400 - Lurs J TÆnde, fisker. 6600, 1900 - Lars O Lunde, gbr., 10,500, liOO - Lan T Lunde, fiøkor, 20,000, 1650

Posludr.: Dule asyl Dule, Rukel Arrestnd, sykepl., 1240 - ] lign ÅEe, !lssist.lruge, 4800

_ Muron Amdnl. sykel)l .• 1440 - Sofus Anda, rorY., 17.000, 6250 - Sigurd Brunvoor, overvl.. 3400 _ Dortheu Boe, s)·kepl., 1345 _ Anders Dablo, o\'erlægo, 7375 _ Mngdn Egoland. budeie, 1000 - NilIn. Fauske, sykepl .• 1345 _ Agnette Fosse, uvd.J)ike. 1000 _ Torult Fosse, gårdsnrb., llOO - Torn Giaøli, kjekkonsjef, 1535 _ Alma Gramslad, Syk('lll., 1380 _ Ole Gramstud. s�·kepl., 1860 _ Torvald Grude, bfitforer. 2850 - Hnldis Hah'onen, s�·kelll., 1440 - Julie Hu.nsen, øykepl., ]530 - Oline Hauge, IJ)'kopl., 2060 - Ingu Holvik, sykepl., 1440 - Gunnnr Hogncstnd, tOrv.IIMt., 1800

R. 18

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. m

'l'(:\egr.ndr.: .Llludbrug­

H E T L A N D

Drue l,an l1ogstnd. sykepl., 184(1

_ 'lfllrle Rogstad, hUllh .. 1260

_ EIIIL KIIUd8\'ik, sykep!., 23jO _ Lina Krogsvlk øykepl., 1820

_ Jenny Larllcn, lIykepl., l� _ lngn Lie. OVC1't!oster. 1550 _ Alllo.nda Loland. sykepl., ]090 _ Bertil L(lnnhlg. sykeIJl., 1600 _ Eli hJeJllngen, sykep\., 1180 _ Klara J,ljeltJheim, lIykepl., 1275 _ Rugnhlld NilsCIl, sykepl.. 1300 _ Rundino No\'dt\'cit, sykepl" 1225 _ Frk. T,umpe Olsen, lærerinne, 1445 _ Nils Omu. sneker, 2100 _ Arnulf Refsues, r�·rb .. 1000 _ Johanne ncrllncS, !lvd.pike, 1020 _ Arne H1se, sykcJll .. ]970 _ T Roscnvohl, TI'8C['\·olrege. 4610 _ Ellsaboth Sunde, lIykepl., Hi� _ Boletlo S!U\dvik. lIykepl .. 13:::;1 _ ?rallIn Skiftun, butleic. 1200 _ Martn SlAke. syerske. 1235 _ Ten SoIheiIIl. kMS .. 2900 _ A.nna Marif' SOlldrcsen, sykepl., 1390 _ Knul Sundal, sykepl., 2000 _ Marie Tendchll1d, sykepl" 1830

_ _ Elisabeth Tobieseu, t.jener, ]0;;.0

_ Justine Tunheim. budeie. 1000

� Jlerloffe Vllgelid. tjener, ]200

_ Bergljot Vagle. sykepl .. 1360 � Olgn Viksoe, sykepl., 1;,34) _ 010 Voster, mnsk .. 9000, 3810 _ A.lv Overby, gartner. ls.10 _ Anton 0vsthns, mnsk., ]940

PQJltndr.: Forus

llulehn\'er a\' 1l0l\UrERSAND. MOLLE FormulingsevnO ea. 80.000 kg. l dognet .. Moderne uut01natlsk t'6rblundingsBulæg

lI E lt n E D

ForliS. nygin Alø, nktieka\J. 1000 kr .• ølrøm-pefnbrlkk

_ S\'end Oillen, renten" 13,500. 600

_ Sivert Sire\'åg, snekker. 2400 _ Svend Stallgelund. nrb .. 2880 _ Gunhild Tclefsen, budelf', ]�

Poøtndr.: Gausel Gnusel Erling AllouseD, eklllJ .. 2000. 299..5 _ Erika Heri c, ren10Il., 14,000. 4200 _ _ 'reodor 13irkomo. gbr., 36,000, Z30"

Sigvart Uognnce, gbr., 10,�, 2100 = Mnrgro1hO Dueh. onke, 81,000. 5700 _ JohnnneM Dflsvnnd. sokr., 4000 _ f

.' rlb; J�ekhorr, murer. 8000, 1765

_ Erik Elkone@. gbl" .. 25,500 ]1\50 _ Andr. R G'<I1sel, gbr., 29,000, 2350

_ Annn GUL1sl' l. rorroln.dll1ne. 4500. 2360 _ Auer Guuse\, gbr .. 30.000. 1765 _ Gerda Gnusel, sytlnme, 1080 _ GlIrinn A GIllIlIei, lO 000, 610 _ Unlvnrd lo; Gnll�el, gbr., 21.000, 1400 _ Bannn GnuIlei, ron1ell., 28,500. 1600 _ Hehnlk Gnusel. "br., 21,000 1650 _ John It Ouusel, gbr .. 34.000, 2810 _ Knu t Gnusf'\, gbr., 17,000, J500 - Peter Gnnsel. IUllllnerm., ]500 _ Salomon Godl'soU., lommerlll., ]800 _ Olnll.B llegrebf'rg. gbr., 4].500. 2340 _ Uenry Helgesen, ek�II., 1400 _ Flnn8 1I0gnestnd. lnndbr.koos., GIOO _ Bjarne Iktlul. tom ,norm .• 1750 _ Eilert l.untl. ronten .. 8.1,000. 3875 _ GnUorlll Mjhllos. \)ODSj., 4000, 3900 _ Gustnv Ncrvik, gbr .. 10.000. 1255

herens KorllSnmlug, omsetu. nv såkorn og , frø renseri 0)C nvSOpniligsanlogg

Forns'. Sam1101 Aslrmd, best., 13,500, 5S70

_ SVOI1(\ Nilsen, kallL 8ll.000. 4500 _ Antonie 018en, kontord., 3510 _ Helgn OlselI. kontord., 1980 _ Olgu Olson. kontOrlI.. 4690

_ Emil Abrahamsen. kunstOl .. 9200 IMO _ Nila BI}\!. sU1ed. 2000, 2200 � Siverl Boe, gbr., 19,000, 1765 _ Hans Eikeland, forsoklllLssist.. 4365 � LIIl'8 O "Eikenes, 10R, 26aQ � E I ]o� orus. arb .. 7000. 2675 _ Eliso O ]o"orI18. lærerinne. 2795 _ Ingebrot FonIs, folgeOl., 25,000, 1M5 _ Tng\'sld Forus, glIr., 26000, 22SO _ O I }'oru8, kol.lIdl .. 17.500, 1655 _ Olaus Forus, gbr., 31,000. 1130 _ Karl T Gausel. småbr., 23,000 1150 _ Mllrlin Uollund. nrb .. 2'2;;0 _ A Honingstud. forsoksleder. U,OOO, 8690 _ A G JAllen, hdlsm., 6900, 2000 _ n E Jondubl, renton .• 49,000, 4000 _ Knut Jondnhl, kont., ]220 _ Blkkl Joodnhl, bankass .. 4700. 2'290 _ Ole Knutsen, baker, 2300

_ TI I .. indlnnd, forsoksnssillt., 4940 Selmer l.ura, tommorm .. 3000, 1:',00

_ Astrid Nilscn, pensj., 12.000, 2300

_ OillV Rnge, gbr., 20.000. 2335 _ .lous Skudborg. sor�j(lnt. 5000, 1000 _ Annn r�o\1lse 'l'omscn. 5000, 250 _ Bern t Sor!JO. lærer, 4r,oo _ KUl'en 'L'OlllSOIl. enke, 6000. 2500 _ Per 'l'omSOIl, journullIOl, 5000. 3170

_ Olnv 'j'\'elorlluS. kjolllll., 78.000, G800 _ Borghild ZeUitz. GB.OOO. 4000 _ Ludv. 'rh. ZotlJlitz. kupt., 44,000, 2.'100 Godosel, Kurl Godesot. gbr., 24,000. 1660 _ Snmuel Oodesot, gbr .. 5000, 1000 _ Ole llhland, 1000, 2500

Postndr.: llell:tntl lIr. Sta\·.lLnger (StuvlllI!ter omegn).

lJetlnllds kOlllm. Elektrleitet.8verk lIelIttnds Sllarebnnk. kOlllor Stavanger Hogalunds Dumpbnkeri, Als, :�kU�kuP' 300

kr .. kol.hdl., bakeri & konditori. RaDd&> bergv.

Bjornoy, Bjornoe Sildolie- & Fodorfnbrik, Alø. 1:16,000, 5500

T. Skretting, Stavanger Teleron nr. 8-2008. l'ell'gr."dr.: d,nndbrug.

La.adbrnl;SlIIasklner o&, Redskaber. Gj:erdenet • JerlllrAll1! • " IJ;"tu.lLd

Netting m. m.

H E T L A N D H E R R E n '"

IIjornoy, !..nrs Arohrfldt, arb .• 190(1 - Lnl'8 IIjornoo, diS/I .. 5000, 7600 _ OIn\ls Hnnesliutl, 1000 _ MarUn :ManI)', risker. 9500, 1200 _ "'(arUn Olsen. ilmhbr .. ri8ker, 9000. 1200 - Endre Helle�oy ghr .. 8000, 1500 _ ?tfurtin lIf'lIesoy, glir .. tiskor. 17,000. 3650 Huudv/ig. Age AgCllell. rIskor, 4500, 2000

_ Janus Ag.'sen. fillker, 2000, 1000 - Elins Andel'8en, rorlt>gger. 2300 _ Kad A I\dor�en , JOOO _ Alfred Il Austbø, bnnklls8 .• 2415 - Anton A Austbo. gbl· .. 20,000, 3800 - Jlolle8t ,l Austbø, gbr .• bunkdil· .. r19,OOO,

4350 - Bel1f'1lt Il Aust bo. "br., 89,000, 53()0 - Bortinius L Austbo, gbr., Hi),OOO, 7500 - B1rget· l Austbø. g-hl· .• 45.000. 2700 - Dinll Aust.bo, enke, 52.000, 2,'}00 - Jakob H Aus1bø, forpuklor. 2000, 2250 - Nikolui, Austho, lldlslLl .. 67.000, 5100 - nllndol! AU8tbo. hdI8111., 67.000, 5100 - Uonld l Austbo. IHl1sbetj .• 3020 _ TOl'fltoin I ÅustlJo, gbr., fiJ;ker, 10.000,

1400 - IIjorno\'ik8, IIrodr.. Motorfnbrlk. Als.

lill Stnyanger - Endre Bjorlle\'ik, lIlek., 2430 - LnL'1l Hjornovik. nrb .. 1445 •. Peiler IJjorllovlk. mek .. 2115 - .fHeob Ujornoo, dl.8p., 71,000, G800 - Knut lljornoc. kont., 1320

Knut Bjomo, A/s. IIr"eUeduk, sokkotrld, sekker etc., en gr., eksIlort u\· hermetikk. agentur, 12,000, 800 llotolr lIotol!sen. IItb., 2300 I'eder Bromso, 'dom" 1000 Severin I3relLlllo, motorf .• 11500 Vilhelm Bremso, molorf .• 1000 Buoells Sil I). Motor- & l))'kkerrorr .• 110 SlavILlLg-l'l' Martin Dule, gbr., :18.000. 2:100 Seeilio DILle, enke. 58.000. 2800 '\lIbjorn Eg(llllut!, nrb .. 2H5 �' jeldherg Bruk, IInd(lIIiHcl�k" �ililo]je­og forlllclfnbr., herlLllltikkfnhr.. Illok. "()rksted og Illitm Tea }.'OSB, hlll'erinnc. 10.000. 4000 Tngvnld }'"'red, nrh., 1700 1�l'rta }� orl!llld, 4000. 2200 Gulf'i, A/ø, rutefurt. J8.000. :1:100 Andre,,� Hatlutud. glir., 5000. 152:1 Se\'erin 1l0igeSCll, form .. 3000 Audrf'M Ile1111nd. molor!" 1200 flerlinLuii lI(lllnnd. rnrloiforer. 7800. 1800 Monø l]ellodk., Illotorm .. 2400 Johan llogllcstlld. dreng. 4500, 11:\0 .\ ruo 1Iluldsnell, fisker, 1300 Ame Jhlllebø, bnuknlill .. 4000 AsiJle T Hllsebo, hjemlIlOv., 10.000, IJOO RelJesL A Husebo. gbr .. 48,000. 4200

I Hundv/ig. Bernlulrd n HuselJo. 2500 - Børre Hnscho. lensm.betj., 13.500, 5:KlO - Esler T Rl1sebø. buUkkd., 12,500, 2470 - Inger T HIlsebo. renten .. 20,500, 1200 - Johan N lluse\)o, IIjOIll .• 2000. \200 - .101l!!II L UUilebo, gbr .. 51.000. 2iOO - ,1ulius HuseIlo. gbr., 18,500. 11;00 - Jorg-ino HuseiLO, Imtikkt!., 2120 - Kuren B llulIehfl, kontord .• HlIO - T,nrs Huøehll. rc'nlell., ,'.1:1,000, lnO - Lnl'fl L HU8ebu. gbr., 50,000. 4000 - Lauritz 'r Huaobo, gbr .. 5000, JOOO - Målfrid Husebfl, meierillike, 1200 - l\rnr1lt 'I' Jhlilebo, butikkc!.. 12.500, 297!i - ],r:nrlin nUlicbo, mo1orroror, 1800 - Nilll T� HUIIObo, arb., 2700 - Nila N ][uselI/J. IIlnsk., JG50 - Oluus A ITulIcbo. gbr" 27,000. 2000 - 010 l) Jlusebo. gbr .. IIk'1Pllor, 37,000, 4000 - 010 O Ruseh", gbr .. 21.500, :1100 - Ordin HUllebo. renten .. 86,000. 4:100 - Poder R Husebo, gbr., 34.000, 1I000 - Pedor K 11l1sebo. gbr .. 20,000, 21110 � S:Llnuel L li uSllhn, g-lJr .• 39,000. 2.'100 - Samuel S liullebo. fOTjlUkter. 10'20 - Tomns T Husebo, gbr .. 65,000. :1660 - 'J'OnLll'1I P HUliCho, sjom .. 3600. 1000 - c l deub Snrdinrabr .. A/Il, 1J2:l,OOO. 19.5Oe - lngol! ldsoc, gbr .. 1000 , - Jndnrbohn. Intercsllentsknpol, Ml Stnv •

anger - A.ndre:IS .fnLl8�n. nrb., UOO - Kal'fl1C'n .1onMln. verkst.nrb., 3210 - Ole JohanneseLI, rillkor, 2000. 1200 - Jakob .Johnsen. blIkker, 9000, 2250 - .Tostho, A/Il. kol.hd!.. 4(1.500. 71� - Andr. Kinuinf:lltad. gbr .• 9000, 1450 - Sign!) Kindin)t!ilad. bntikkd .• 2200 - ,Jørgen K nudsen, "jom .• 2100 - .1olmn Knutson, 1IIILtenrh., 2aOO - .Jnkob KnutlIvik. fisker, 1300 _ T,nl"ll Knutsvik, fisker. 7200. 2100 _ Kur! Kl'uii�,. .. iirsl, Illolorm·h .. 2(100 - AlS Lukrativ. nklieOnlll .. form. 70.000 kr. - R(lrln ]l lÆude Imr(lrinne, 1410 - Georg Lunde. molorm., J8.000, 1600 - Johun P Lund!). gbr., 16.000, 1100 - Jonns Lunde. I:br., skibsr .. 75.000, 4800 - "Karl Lunde. 108, 3970 - Kornelius P T-nnt!e, I;jøm .. 18"0 - Oluf TÆnde, lIlotorf., J500. 3865 - Olaf K Lunde. gbr .• 12,000. 1500 - Simon B I.uno.le. risker. MlOO. 1125 - Sverre K Lunde. gbr .. !l9.000, 1500 - Peder Mork. dreng. 1000 - lrnrtll Nordbo. glir., 100.000, 4800 - Aloksnnder Nystrnm. nrb .. 1000 - Peder N.yslrøm, nrb., 6000, 3000 - Severinc Nyvold. gbr .. 25,700. 1850 - nørre Olsco, nrb" 12,000, 875 - H urald Olsen, 9t)'nll., 4275

T. Skretting, Stavanger ToloroTl nr. 8-2008. '1'olcgr.ndr.: .Landbru�

276 H E 'l' L A N D -

Alle sorter Grll!sfro .. RotUrugtfru .. Gruntlingefra Dlon18terfru i primn kvull.teter

R E R lt E D

llundvrtg, Kristitlll Olson, arb., lGaIl ...... 0111118 OIJl(!II, Iltb., 2100 I l�iudO)". Hergitle Midbo, 1000

_ 1.udyik 1� :Muulhe, 2100 _ Henrik Storstein. økolebellL, r.38O _ B StuelnlId, skolebest., 3000, 6330 _ Martu 0Slh1lS, ]000

_ S Olsol, lærer. 5500. 01.050 _ Nlllo OULlllIIndscn. 2000 _ Knillor N Uoaldsoy, risker, 4000. 16:)0 _ Emil UugcnclI. UllllrOll, 2900 _ A.8trid J1ot'lllnd. buUkkd., 1000 _ MaHrcd ROl'Stlld, nrb., 1300 _ 'romnR 1�"r81nd. dykker. 1600 ...... SO\!OYC1I8 ],lIkfnbrik. kontor

SluvUllger _ Andre/lil A Skjcio. sjom., ]2(1() _ Bertil '1' Skjele, gbr., 25.000, 2'll5 _ Kri8Len 'f Skjdc, gbr .• 31,000, 3000 _ Ole N Skjele. muler. 15,000, 2900 _ Ole 'j' Skjele Il'br .. 38,500, 2800 _ Peder '1' Skjcic, gbr., 24,000, 3000 _ BiJlloll N Skjele. gbr., lli.500, 1200 _ '1'orc Skjeie, rolgoJll., 50,000, 2300 _ Anucrs Sk;lof\'cslad, agent, 23,000, 6400 _ Oln Skjt)1'vcsllld. 8j0Il1., 2000 _ Mlk Stnllnml, rorillue 9.wD kr. _ SlcnsocII Jo"odcrrnbrik (John T Svllaud

&. Co., Als, Stavanger) _ Bern� S\'endsen, fisker, gbr., 851)0. 1000 _ Elrmr Svendsen, [orIlI., 1200 _ Leir Tnl�Oy, øjOIll., 1200

Midthohn, ]'lnrliu MidtIJoIUJ, 4000. 427å Ormoy, ]Inns UnlU:lell, fIskor. 5200. 1S"...å _ Kristen ,I ""!Iling. fIskor, :1500, 1200 _ 'l'omull Knutsen, :1000, 4500 _ Erik K"nl"lt", risker, 2000. ]500 _ Nils NllljeJ). rIskor, 2000. 1345 _ 5("lnwr NUllen. risker. 4100. 1485 _ Ago Snll)\\eI8eu, risker, ]500. 1570 _ Dornt Sh'('J'lsen, fillkeJ', 11,700, 2400 _ .Tonns Sh'ortsen, fløker. 10.'100, 2400 _ Mngnus SI"orl,lIon. flsl<cr, 9000, 2400 _ 010 Sh'ortøen, n�kor. 9000, 2400 _ Sverro Slvcrl.llen, Ingerm., 8000 _ Østinius Nilsan, fisker, 28.GOO, 4610 Hoaldse�', KmJt Ellof\ltdt, slUftbr., 11,700, 820 _ Rnelu l�llcfl/\dl, fisker. 5300, 1500 _ Tng\'nld }� dvurdsen. fi�ker. 4250, 2150 _ Vl11e }o;t1"nrdllolJ, rillker, 2000, 2200 _ ]'eder Gunderson, fisker, ]200 _ Anten JOlulllllen, [lsker. 2000, 1200 _ llellf!� JohnnneSilCIl. 11.01.1ull.

_ Ommund Tillgo)', gbr., 17.000, 1000 _ Kunlen Tendcnes, kapt., gbr., 3'2,000,

_ Kril;tlnn Jolmn8ClI. fisker, 2500, 1500 _ Ed"ard KlIudsen, gbr., 17.000, 1025 _ Kurl T.,oiuilll:, lærer. 4200 _ AdoH 'Mnray, risker. 11.500, 1200 _ Edvard Onuo)'. 2000, 1820 ,,,. _ østen 'J'endenes, gbr., 48,000, 2030

_ Olaf Tjostheim. dreng, 1080 _ '1'orsteiu TOllltU;Sen, sjom., 1s.30 _ Tontein Torsleiuseu, nnl.arb., 4(01)

_ '\'rnI18\)Orl Alø, lrnnsport, fraktfart, [or-mue 9900 kr.

_ Jono Ur, lmrer, 6GOO, 501� _ Sigve Vn.l:lVhg, \'erkst.nrb., 2"245 _ Adol f Øsl hu, nrb., 13,000, 3400 _ Eiler� ,r 0s1bo, form" 4100 _ Endro 0stbo, Illurer, 32,000, 3600 _ J'oIL T ØsU)!}, gbr" skibsr., 507,000, 25.800 _ Olgu Østbo, lnnnlrogo, 3500, GGOO _ Snlll\IO! 08tbo. forpakler, ]0,500. 13SO _ 'J,'n'l;"o 'l' Ostho, hjommev., 12.000. 1300

_ Even østeuseu, risker, 8000, 1500

KvnlOY, l'eucr Jossnng. gbr., fisker, 1.2.500. 1000

_ Bjarne MideltlJon, gbr., fisker, 31,000,

3000 LnngO')', Konrud Endreson, �ooo. 1000 _ 'Martin ,Jorgensen, nrb., 5400 _ BerUJulS E \Tnssoy, 16.500, 2080 _ Ed"nrd VnllsO')', 1000, 1300 _ Lud"ig J VnsIlO')', 10.000, 1690 _ Th. M Watne, form., 6360 _ Sigurd 0ksnn'-nd. nrb., 5000 l.JindøY. Arne Andorson, 2200, 3975 _ JJenry G Brown, 1250 _ Knut Lerslol, dreng, 1780 _ Ingeborg LieD, 1060

_ Ole Osmundsen, risker, 1000 _ Nils O Honldso. disI)" 17,300, 632å _ Knllper B JlonidBOY, fisker, 204JO, 2100 _ Peder E RonldsOY, fisker. 4250. 2230 _ Uirger Sivertsen. 6000. H!)5 _ 'romns Sivertsen, risker, '1600, 2300 _ S"erre Steinso}', ]000 _ Si"ert '['"oit, kol.hdl .. 12,000, 2'165 _ Sovorin VilhelUlsou, fisker, 0000. 1000 Sknnkellololl, li 1 Birkelund, fnbr.oier,

gbl·., 70,000, 6700 _ Mallgor JlIrkolnlld. ehn\JUor, ]S25 _ 'l'jornnd TIIlUoy, htllsbest,., 4000 _ Bertil KomlJlodnJ. onke, 22,400, 11100 _ l�nok KOlumodnl, gllr., 18,!iOO, 1400 _ ?1:nrie KOllImIldni. hjemme"., 15.000, ]� _ Torleiv KOJlllllednl, gbr., 25.000. 2475 _ Sknllkoholen ForbrukBforening, 13,500,

1000 Sleinsoy, August lIllle, [orm., 4100 _ Nils .Tohansen. riaker, ]000 _ 'I'ere ,Johnsen, slllltbr .• 24,000, 1300 Stokka, Gunnar Balle, slukter 3185 _ Bjellnnd, Chr., jr., renten .. 515,000,

288.'" _ Ing"ald N UrAton, shl0rt, 4370 _ Eiunr Erc\'lk. gbr., 117.000, 6300 _ Olnv Foldoy, gbr., 00,000. 2540 1_ Pedor Frnfjord, gbr., 29.000, 1815 _ Severin F\I�nes, gbr., 50,000, 2320

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. 'I'elegr.ndr.: cLnndhrugJ

1I "� 'l' L A N D

Slokka, Einur II/'tlnllll. kont .. 3860 _ Samuel lIAluntI, tuUJlnerm "000 ]900 _ T 'AlUUIHI, hJ!rer, 5000

., M ,

_ '1'oro llfllnnd, tomerm., 2000 _ Emil llnnsen, urb., 1600 _ OUo TInnseu, disI) .. 2SOO _ Erik Hidle, gbl'., lO 000 1160 _ l�nn Hidle, gbr., 13,500' 1715 _ Tomas 11idle. gbr., li'l.m, lTI5 _ ,J�cob Hodnll. gor., 118.000, 429;' _ I .. nrs Bod ne, 1000. 1100 _ ,Jncob Hovlund. kjOI'llt, 1200 _ ln.geoorg Hoilnnd. (lllko, 23,000, 1430 _ ?hk!l� Uojlnnd. gbr., 2000, 1000 _ �Tls'Jan N lusIle. gbr., 110.000, 2750 _ Nils K 1uBoe, chnu rrul' 2900 _ NiJs . 'l' lUI;{te, glll· .. 19.000, 2000 _ .I.O:JO IUl J

,onnssen. konlonlI., aooo. 5J25 _ Kurl ?of. JOJ'J:euscll, sjom .. 2800 _ Johnn Knrlsou, gurlner, 24,000. 1m

- !'Surl O Kurls�n. I)olitibetj., 47:10 _ Karl 'I' Knrlscn, gbr., 12.000. ]625 _ lngohrllt Kolne8, gbr .. 28,500, 3HO _ Nordn�, ]..nsseIJ, trykker. 3000, 3220 _ HjørdJII Lernng. lærerinne. 7000. 1130 _ Ing"nhl Lernng. 15,600, 151'5 _ Jneob Lernng. 16,600. 1760 _ Kursten Lerang. 15,600, 1565 _ HasmuiI l..crnng. gbr .. 86,000, 5500 _ S"en Ler!!ng. ghr .. 92,000. 5�OO - Jenny I,mobo. ellkdru. 3000 _ ,lens Lndviksoll. pleier, ]860 - Hl\kon Lund, 1I01so01 .. 3550 - Borgo 1,01Ilnd. gartncr. 1500 - �ertn i\[olung. I"JI'erinne, 5�00. 4320 - I,

edor Molnug sen .• k/'trm .. 12,600, 1150 _ I edor �rohlUg jun .. gbJ· .. 10000 2200 - Torlc.lv Molnug. "bl'., 79 000: 6400 - }'farl�u J.��oIHIHI, riAkor. 6000, 2300 - O?bnol �JISo)). gOJ·., 23,000, 36i'10 - EJ�lud Nyglll·d. tjouo)'. 1050 - Kl"lsteu l'ullcson, IIjom., 2:160 - A/s lt080ulurul, formuo 500 kr. - HjnllllllJ' Suml"ik. mnsk. 2135 - Peuer Skeivik, nrh .. 21;l10' - �

,I,,�rL Solberg, nrh .. 1500

- lorJus Slang-oland. læl·or. 2000, 5670 - Adni' SlellslH'IIS. dinkon, 2590 - Rlokka Garlneri. ( Ilorgo Stokkn 22 000 4�a) , hnntlelsgllrluerl og plnn1cskoh,

' .

- Emur Stokkn. 1060 - ,lohl'llnn Slokkn, ghr .• 21.000. 10;;0 - Ole 'M Slokkn, g-urlner, 28.000, 5200 - Andrenø Strnnd. drong, 1200 - Svend S"eJulscn. rnhr.nr})" 2SOO - Svend Svendsen d. y .. IIrh., 2SOO - An�m 5mbo. lærerinne. 0000, 3865 - l 'I hyl;se. III:>rer. 4040 - lngebret Vitlnnd. "br .. 10..500 720 - Thorvnhl \,lIllIlI(1. �hr., }OOO, '2180 - Jacoh VrernCII. nrb .. 4700

gorn - ;\Iel _ Fflrøtotfcr KUIlSlgJodsui _ J.�ro etc.

e n g r o s H E R R E D

Stokka. Johnnnes Wuldow. nrb., a890 _ Knrl Zworg, gnrlner. 5000 _ 'f(jnlm:Jr 0S1110, gros�. ghr. 155 000

10.�00 " • •

27i

Tjensvold. Brigl A bnes l!J!rer 4435 _ Uikul Aksnes, skolcb�st., 46S5 _ ll?rla AlliksdaJ, lærerinne, lO 000, . 4300 _ Elllnr Aslrildsen. gurlner lti:I�· _ Sil, ... urd A.akJldsen, gnrtnq�, 10-) 0' :J _ TÆrs Asko. glJr., !I4.OOO. �1iO

" f . _ GUllnr nnekhllld, CIHluHor, �250' rl,,'I' _ Jons Drevik, kontro11I1S/llst., 1230 _ lljarne Filjo. lærer, 3155 _ ��HI'inllne GlH1clul. Imrerinne. 2540 _ Jrygve ]'(u]lInd, tolegr.eks]) .. !n2() _ Bernt Jfnndelund, gbr., 1400 _ R:uj!)�ns l1auknlid, gbr., 00.000, 3400 _ Ingrid Johnflen, syerske. 1080 _ Ingvald .ToluJscn. ehnnrfor. H�O _ Joll:u\ Jolm.l:lon. dykker. GOOO 392(1 -' Godtfred JOJ'llclltnd. g"rdshe�l" ]('20 _ 1,:\.1'8 Jorpclnntl, gbr .• 26.500, 2800 _ ncrla. Kalvey, 1350 _ Ole Kal"oy, g-hrdsgnU liGG _ rrorbjorn Knh'oy. g-br.: 47.000. 5110 _ J du Kopren, yslerske. 1800 ...... E]dbjO�g lorortvedt, gbr., 28.000. 4300 _ ?\[.ngl

�'l.Jld )'fortvedt, gbr., 39,000. 2100 _ Ølslel� Mortv.edt. stutielJl. 3.=;,000, 4800

_ Frednk ArosC'ldv;\g. Imrer, 6000, 2015 _ Mnlilill Mæhle, ghr .. 18.000, 1710

Hllrucr "lIhncr. mnler, ]500 _ Tr)�gve l'nu.1�en. konlorsjd. ��OO _ Elhng Uevheim, tOlUmerm., 1780 _ Ivar Seh'ik, gbr., 14.000. 3750 � .JlIkob Seh·ik. gbr., 1G.000. 2460

Aksel Skrelling. lærer 4500 5170 _ Gorharu Stokdal. gli)'(l�gutl: 1000 _ ,Tor�e� Stokdnl, gbr .. 45.(}(H). 3200 _ :rofmnneB Sor\)o, ])0180m .• ll500 _ Jf O 'l:jonsvold. gbr., 511.000. ]rl.900 _ Olnv '1'je))flY�ld. hjemnl('\' .. 1000 _ Ole ? ,\,jeul:Iyold. gbl'" 95.000, 17,800

l�u\)rtt7. Utheim, I('hr .. 21,000. lliOO _ l-;.dvarcl Vold. gUl' .• 12.OI,lO, 1450 - Kl a,ra Vold. yslcrski'. 1200 _ EriJng E Vorherg. sjom .. ]200 _ .� TT \VesleTlI, llillp .. S5OO, 21.9�0

_ .F�d\·nrli Øslbo� dodsbo 2!i 000 900 _ Ed\'!�rd E 0slbo. gbr.,

' 4000. :t75Q

U1\�;:;�nug. GodUred Arcskjold. herm.nrb ..

_ �a�1 ArC'skjold, herm.nrb .. ]000 _ Kristen Areskjold herm nrh 10 000

:n95 , . .. . ,

_ �ndre ArtIllIll. "br., 2000. 2445 _ Endre J.f Artllun, IIt·ll., 1200 _ .Johan An�lC'nron, 1I11I1Ik" 4290 _ non'i1 Andreson, I1II11;k .. 5590 _ l'�te� O BergelflJld, gbr., 48.000, !l8OO _ Ølstelll Borre. ing .. 1950

r. Skretting, Stavanger 'I'o\ulon nr.

FOllIIng 1', SKJIE1-:I'!="G'1:! I�ur"'alldlng l, f" (lrblantlillg' Il - S,'\nefOr, l"clcf6r

8-2003. Tclcgr.ndr.: cLnndbrugl S,'lncUlr, OJldTl'UfOr - JhH1scTUr

278 H to; 'l' L A N D n E n n E t)

Ullnnhnug, Ilur\vig lJryne. glir., 16.000, 7�OO I VnSlioy, LUn! n VUIISO)', 30,000. 2"200 _ GuUorm J Dirdnl, glir., 42 �OO, llW� - Handolf Il " U8S0Y. 15,000, 1200

_ ;JoilnnncH Egeloud, gbr .. 5000. IMO P08llldr.; 1111113\'1\, _ .JOh/UIUCIl f'lldnes. gbr_ 20,000. 41$$

__ Knul K .Fjcldc, gbr .. 18,000, 2"200 _ ):;"\H! Fjoglltud. kniurb .. 3000

Urllndlundll Conscrvernbrik, O, Afs Centrnl Cu.unlug Co., Afs, kontor Slnvan·

__ SuhnCf FOl'Inm1, chnnffør. 1:-'00 _ A O i\ O\ljc, glir .. aa.ooo, ll9aO _ l,unt Giljl', I,:"lIr .. 5500. 1520 __ Olav OiUc. eksil" 2120 _ '('olliu8 'I' Oiljc. roh:cm., 28,000. 1500 _ I'odor T1nmll'lI. kuffllbronnol', 3600 __ Sht'\!nrL JLlltlcskog, glir .. 5500, 2000 _ OloUll Hii!l1. butikkd., 1300 _ Jolwn Ju liusSOll, Vll.kUn., 3235 _ ,loh:uIIH'" Kllut�en. gbr .• 4500. 1400 _ Afalfred Knnt�cn. gbr., 1300 _ Gudmund Lyse. kre"turiLdl., 3000 _ OllrulUn i\fulmin. gUr .. rormue 7000 kr. _ GlI�iu\'!,I Mnlmin. kontor:d .• 3400 _ Rjnrne 'MotiOond. urb .. SOOO, 1675 ---. Hurre K Mot\o.nd, gbr .. 18,000. 28G5 _ Kornelins Mælnnd. konlorm., 3735 _ Hndlo NtH'oy. gbr., 9000. 1400 � l�mil Nilsen. IIHUlk., 4635 _ l.Jnrll Nilsen. gbr., JOOO _ Mo.lvin Nilsen. gbr .. 21,500, 2å� _ Ingebrot N;>:ss. gbr., nrb., 6000, 1350 _ ;loluLil NlC8s. glir., 15 000, 2.100 _ 'rjorand Ntel'.l!. gbr .. 4000. 1354) _ '1'oro Nællll, gbr .. \6.500. 2175 _ .Tnmn) OS\'ik, kOlllornssist .• ]960 _ Håkon Ollerheck. ing., 7110 _ Erik Pl'dl'rllcn. buker. 2000 _ Eh'in I'lIml1l. ehuuHør. 1200 _ SchUllehchohlllS l>'orbruksforening, kol.-

hd\. _ OIUIiH Sh'cl'lsel1, nrb., 2090 _ Sigurd Sivertsen, nrb .. 1770 _ Sove-ri Ull Slølsnlurk, lIusoier. 1112OO, 1215 _ Guhri('1 SuHund, mnsk., 4000 _ SOl'iTHl R",.hus, lIykelll., 2000. 1270 _ r,!l1"8 '1'hll. forlInklur, 2400 _ 010 'l'jens\·old. gbr .. 17.000, 8100 _ Udlllnc1hulI� KnHistovo (Stnvnngor Bon·

t1llungdoll1slug) _ filrger Wulvlk, mnsk., 4820 _ Odd \\'ulvik. musk., 4220 _ Endre O/::'llll1d. gbr., 14,500, 900 _ 'rornns Øklnud. gllssv.fyrh .• 5135 VIIMOY, Ole E BeTl!slien. ko1.hdl. _ Helge I�tlrs(!n. 4000, 1200 _ ,lneob .. "vill!, fubr.nrb .. 1000, 1000 _ Svein Soreid<', l:1uer, 3900 _ A.ndrens n VMSey. 4000. 2820 _ 111'1'101 n \':tS!løy, 15,000. 2000

." �1erlllelltnd Cnnning CO .. A/S, se Stavnn·

!ter lIillc\',,,,gll Aklicbukerl, nktickull, 1000 kr. 1lllle\'lIng I.\llkcmbnllngelnbrik, Als, Sil

SluvlIllgllr HillevllUgll Dlversehnndel (J!nnlUL Moi).

kol,- &, gl·ullusukhdl. 111. v. Ilil levllug Kjøtt· og I)llllknleslle[orreluing

(Johnnno Hugen) ILi llovung: mek. YIH'klllcd, Als, nkiicknp.

100,000 kl' .. mok. verksted. motorf:lbr. Jlldnr Prcserving Co .. se Sta\'nngcr HognlrUld Kjeksfnhrikk. A/s. nktieknp.

4{1OO kr. St,lvllIlger F'otlerfllbrik, Ola Olseli, Afs,

kontor Stuvnllger �,,'ilI1lll1 Kjekllfnbrik, Afs, 1929, nktiekalJ·

WOO kr. \·,.�tlllndskc PotrolcumSCOIIlj) .. Afs (Hergen),

Olllng Auklmnd, Mnrtln Aukhentl. gbr .. 16,000, 1001 _ Oln" ,l Auklænd, gbr .. 25000, 2000 _ Ol" E Aukllcnd, gbr., 12.500. 165.5 _ Gnbrlel Uirkelnnd. gbr .. 45,500, 5025 � 1\'111' IIirkelllnd, gl)r .. 26,300, 1300 _ \(Ulllflihl IIIrkl'llInd. gbr .. 32,500, 1700 _ 0111 KVIII,,)', gbr .. 7500, 1910 _ Olnv KVllloy, gbr., 25,000, 2700 _ Arne Smgro", IIn(lkker, ]835 _ Nila Sægl'o\', gilnlimrb., 2500, 1400 _ I,nrs VU8i!bu. gl>r., :1000, 1550 l1il1ev�g. MnrlO AgQ�el1, hjeI11lIle\' .. 2000.

1000 _ Nilli Agell('l1. /lbr., :\0.000, 1500 _ Sigurd AgNI(1Il. hdlsblllj .. 4200, 3400 _ lllg\"uld ÅI11·l\lntl. kOlllorUllsiljl., 1500 � Altret! Åtre. muh,r. 3450 _ Mnll" Ål">Jtud. Hb., 1270 _ !'(ller Arslntl. sm(ld, 1450 _ l�u1"ll Abotll()s. IlllPr.I1lCst(lr. 2000 _ 'l'OUlnH Aurnll1ullsell, 1370 _ Olnnuutl AI\'csluil, I1l11l'1br .. 1050 _ Astrid Ano.lonl(lll. rnhr.nrb., 1180 _ Oln" And(\1"8ell. mUTI' r, lt;90 _ Hnljll\us Antlenlt'n, Ilrl'sser, :1160 _ Sigrid Andorsen, fubr.nrb., ]261) _ I,nrs Andf('nSH(lU. for111 .. 3:100 � Håkon Ang('l1, fnbr.llrb .. 1220 _ Hans Ange1l, snekker. 3100

_ VRSIIBCIIS Cn.nnillg: Co .. Afø, hennetikk· _ 'ful:ke Arul), gl'lrdsguU. 1600 _ 1.ars niirdsen, teklltilnrb .• 2S2å rilbr., :14.700. 3555

_ Dnniel n ViUlSo�' 17,5-00, 980 _ Henrik J VUlISI})', 2500, ]000 _ lngvnh1 \'ussol'. 4200. 1230

_ �:ne\'nltl Ih::rge, nrb .. 2860 _ Ernn Hor/::'e, herm.nrb .• 1010 _ Krlijliun noyer. c!lnurfor, 3055

r. Skretting, Stavanger Telerou nr. 8-2008. Telegr.udr.: lLllndbrllgo

H f; T L A N D

EueforboDdlcr for Hognlnllli for DJ:o;EIUXG Slu,unnsklncr . lIul\'clldere

Hesterh'er . Seh'hlndere m. In.

H E R R E D 279

Hillevåg, MurHn nerteillell. kuiarb. 3200 I Rille\ 1'Ig:. JOhllJlllCB GnuIIAs, herm.nrU .. oooe _ Peder Bertelsen. kullhd!., \'cdskjUlrori - Grand Cunl1ing Ltd., Als. 9300. 11:>5 _ Sven Bertelsen, arb., 4000. 2000 - lndn Gru.l1de, 1I)"kcI11., 1250 _ (Bikube/I>, J<'orbruksforenlngen, MB. - 010. Grnvdal, 1200

bundel, kontor Slnvllnger - Lissy Grove, sydnme. 1690 _ Gerdu IHl'rkreilll, nrh .. 1260 - Arne }' Gmnlul1d, musiker, 2600 _ Jobnn Ujerkrehll, Iltenurb .. 3000 - Lars 1111.Iand, nrb., 2400 _ Veln.a 11jel'kreint, stennrU .. 1000 - Berner Olsen Hagen, nrb., 1200 _ Bjarne filindheim, Ilk redder, 2!100 - I-'ridtjof Hunsen, herm.nrb .. 1600 _ l.Jnuril:t. 1I0kn (l'llkofru Ine Ilokn), kol.- - Sunder Unnsen, chnufror. 2750

hdl .. 3200 - D H!UlUland, bnnknssisl .. 7800, 5100 _ Morten 11011.. vo\'em .. 11800. !i500 - 5 :Huunlnnd. korcr, 4200

_ Huns BOI'gl'ijell, urh., 2200 - Mons Eauj:N. nrb., 18'20

_ Ole UrHul, IIrb .. ]300 - Håkon BuugllUld, rorm .. 2490

_ Albert Brokke, IIlenUI·h., 1500 - Sino H.augland, tekstilnrl>., 1.100

_ Haein Urokk(l, SjOlll., 1000 - Ase l:lauklfl.lld, fabr.nrb., 1020 _ T,urs Bru!l1zl1ld, 1IIek .• 3190 � Tobias Reg-heim. ko1.hdl., U.4OO, "HlO

_ 'I'orulv 31'YIII), gnl'lncr, lå.OOO, 6�00 - Edv. Helgeland, lekslllllrb., 1600 _ Olilv BrYllIlle, lIlnllk., 12.000, 2000 - Berta Helland, �yer8ke, ]600 _ Andrel\ Ill-urvlk, I,.!rorinne. !i700, 4100 - Gunvllid Henrikscn, 1030

_ Knrl Hyhmd, kl1ll1rb .. 330(] - l1elmik Henriksen, chnutrør, 2490

_ Johun Uoc, hd11l111., 4800, 6670 - Konrad Hcnriksen, handelslIl., 2000, 2000

_ Georg Christensen. fllbr.llrh .. 272å - Hnns O Hestnes, nrh., 2'� _ Oerl1. i\r Chl·islcl1scl1. hest., 4540 - Hillevflilg Kuft! og Dampkjokken (ElJOD _ nans G Christenseu, chlluffor, 2000, 2935 Klovning og Hertil Knrtevold) - Coronll Cnnning Co., Als. 2i,f,oo, 420 - IUllevug' Kn8$cfabr, Afs, for1ll. 20.500 kr, _ Godtfred Dnh\, rorm., 4000, (0,100 - Hl11e\"aag og Otte l-'lIbrikor, Afs, klrede-_ Torger Dnhl, illlUik .. 5000 fabr .. formue �9å,000 kr. - Mons Du.hle. nrb" .1600 - 01:1 Ujohnelllnd. Glllnllem., 4990 _ Jonettu ])n\,it!s(lll. teksti1l1rb .. 1600 - Olav Hjelmeland, nrb., 1500 - Villy Oel1lsehlek, rubr.nrb .. 3.175 _ Andrens Hogncstad, skom., 6500. 1700 - Andrens DorheiIll. rubl·.best.. lIOOO. 5,135 - AndreuG ldilulIl. nrb., 2065 - VII fred O)'blng, 111l1sk., 5990 - Arne ldlnnd. arb., 1220 - Bjurn Egc, tekslilurb .. 4270 _ Martin rtllnnd, nrb 401'0 - Sverre Ege, tekBtilllrb .• 2400 _ Rakel Jdlnnd, nrb .. 1485 - Aunll EgelullIllldnl. tokslilurh .. . 1345 _ I JngeuretscII lok.rorer, 4240 - Serlnfl Egelnlltlsdnl, tekdihtrb .. 1140 _ Knrl Jåtten. kjerer. "000, 1000 - Olnr Einnc, forlII., 6000. 4045 _ Gustn\" Jacobsen, 1000 - l'elcl Binne. for111., 3460 - .Tacob Jllcobsen, gbr .. 2000 - Kurl Elde, knlnrb" llGOO - .1 5 Jacobs .. n, Bkipllel" 2000 - Kl istillu Eitll'. kOllllel�1., 1200 _ Malm. Jacobson, tommerIll., 2675 - Gunnnr l>;iklls. 19�0 _ Vilhelm ./"eobRell, kuilll'b., 3000 - Albert E!'ikscu. mok., 2600 _ Erling- ,Tcnsseu, !OOO - IIj. As ErikllOIl, Inllll., !l5OO _ ,1ueoll

-Joltlmnc;;�cn, ur'-'., 2120

- Oscnr Mol1er El'ikaen, rOl'ln., !l!)SO _ JolulII JohanneSllen. I1rb .. 269� - KristofrIll' Ekelnntl, nrb., !N1;5 - Johnn .Tohnscll. kninrh" ll70 - Tore ES]ledlll, nrb .. UIO _ Mlirio JOl'llclnud. I'uk", 8000. 800 - Oskar Evensen. form., 5420 _ .lells JOI'gonsen, IIgent, 2OSO - Einar Fnlck. Illllrcr 11200 _ Rorln KnrtQvold, kllfc\' .. 1200 - lugvnld �' utnes, fl�khdl., 2500 _ Henning Klel)j)e. urb., 3470 - Se\'erino �'lnshlls. veverske, 1355 - Petra Rlepllt', SykOI)I .. 1180 - Georg Fjelli, lngcrnrb .. (1180 _ Inger K1l11111en. 1300 - ,Johan 1-'01181111, snekker. 009;; - Kil'llten Kuul.sen. llcllt .. 2180 - AUOll\ �' 0881', rnbr.nrb., 130(] _ Mnrie Knutsen. 1850 - Vidar I-'reltc, [Oflmklor, 12,000. 4300 - T,lli"IJ Keks\'ik, farvNll., 5�OO - Ester Jo�iIlU(,lItlld, fabr.lll·h .. 11])0 - I\erta Koll1e�, ,'nk(', :1:1.000 1300 - Tborvald ,"' roilnnd. sjo11l .. � - K Kongsl1lllrk, In·I.(,'. må - Knrl FuglcHlad, urh .. 10.000, 3500 _ Alldllrll KristorrCl'tu:n, t .. klltiluJ'il .. 2'.!10 - Nils "FugeIs", sjolll .. 29�0 - Kristo(fr;>r Kri�torfcr8(ln. h-kstilllrb., 1690 - &Imer Gllbriol1K!n. eh:l1Irr.,r .. T!OO - Bertine K\'ul('berg, beet .. 3500, 2800

Gand Snrllillfnbrlk, A/s _ �ragmls Kvnh·herg, fyrb .. 2i6O

T. Skretting, Stavanger Eneforhnndler for Norge lor e O O I' E H'1i g l f t r r l e S a u o v a s k.

Tclcgr.adr.: .. Lalldbrup Ancrkjendc8 nv olle sllucholdcro som no. 1 TcJcfoll m. 8-2005.

280 H r; T r • .A . N D lT E R R E D

Billevåg, Knut Kveroberg, styrm .. 2125 _ Osvnid Kollier, slolstillcr, 2:410 _ Adolf Lnrscn. form., 4030 _ Aug\'old Lnrllcn, sjom .. 3355 _ Anton I,arsen, nrb .. ]500. 2300 _ Aslaug 1,nracD, nrb., 1620 _ Edlth L LnfsCll, 1345 _ Gudrun IÆtsCII, nTb .. 1300 _ lng,'nhl Larson, horm.fonn .. 3440 _ Johan LOfliCII. Inbr.llrb .. 2100 _ Jørgen Lm'Scll. gU!J\nru., 1360 _ I.ars LUf!lcn, kjOTer, 5000. 10G3 _ Lllr8 A 1,ru'ilclI, urb .. 2550 _ l�connl'(l J.llrsOIl, rnbr.llrh., ]030 _ 010 'l' J,nTsoll, ehu\1rfor, J400 _ OSCIlr T.Jllf8cn. fabr.nrb .• MiOO, 313r. _ Ruth LnrscII, rnhr.IITh .. 146;; _ Sivert Lm'1lclI, 3iOO _ Olino Mc. 1070 _ Johon Liknes, ngtml, 2000 _ Mnrgrete Liknes, rrisord., 1000 _ Gunleiv Ljosdnl. heTm.nrb .. 1180 _ Leh' I"iosdnl. Slennrb., 1300 _ AfluHn Lode. miller, 2COO _ Oillv LortheiIlL, presser. 3530 _ Simon LUllde. IIrb., 2000 _ Paul OllCllr Lu\'lls, mll ..... r. 2335 _ AUTed Mndlnnd, elektro instnIlator, 2500 _ Selll J.ralmin, .. hanHor. 1200. rooo _ ;Ineol, �lnrlin8"". 8jom .. l8Ol) _ Tolleh' ;}l!irtin8en. lok.rorer. 4llSO _ Tor MartinselI. 8jom .. 2400 _ Osenr Moi, hum.nrb .. 1325 _ Thorvnld Moi. telegrafi8t. 2000 _ Klam },Iol\'mr, tekslilnrb., U15 _ Knnl ?Iolvær. kjører, 3140 _ Kristian Myge. rabr.:lI'h .. 1180 _ },rllgdu i\!Ylj:e. rnbr.llrl,., 1645 _ ",rnlhlus Mygc, nrb .. 2320 _ ]'Ing-nlls Myklebust, g,\rdsarb .. j080 _ A NOIIse. lell sm. belj .. HI55 _ Anton E Nilsen. dis]) .. 2COO _ 1,'runt1. Nihlell, (·IHluffor. 2570 _ .lulius Nilsen. urb., i!B�O _ ,Ineobiuc Korllehn. lll'rm.!lrb., 1300 _ Øislein NorlJ(,im, hcrlll.arb .. lOGO _ Ingolr Nyherg. ehnu!for. 401.Ml, 2!\:m _ Edvllrd Nygi'lnl, baker, 2800 _ Unn!! Nyg,i rd. kouditor, 4565 _ Konrad Nærbo. kontorm .. 4000. 2900 _ Edvnrd Nodlnnd, fonn .. 25.000. 7i00 _ Tonnes Oftednl, kontorul., 2000. 1235 _ AgncI Olsen. nrb .. 12€0 _ AndretUI OI8<'n. herlJl.arb., 2800 _ Assæus Olsen, lugcrm .. 1950 _ Birger Olsen. ehaurror. 2000 _ Borghild Olsen, arb., l380 _ Erik Olsen, baker, 2500 _ Grete Olsen, tekstilarb .. 1310 _ }]arh'\k Olscn. spinnem .. 5000, 2415 _ Ingeborg Olsen, rabr.arb., lOG5

Hillcv.\g. Murglt OIscn, rnbr.nrb .. 1145 _ lfnrkus OlselI, maler. 1110 _ Murlinlus Olsen. 1730 _ Olt\\' Ols<,n, chnurror. 2000 _ Sigurd OIKCI' JlTh" 2000 _ Slgvnltl Olscn. gbr., 16.600. 1880 _ lIjaltllnr Ohme". nrb., ]500 _ Knut Oll1111'S, bl·lIsrllbr .. 1230 _ Mngdn OlsIles. rubr.nrb .. 2120 _ 'I'eodor l'nullicll. sjom .• :1085 _ Kllrl l'cter, tekstJlnrb .. 2150 _ Premier Pneking CU. j,ld. (Anton E

Nilijon og John C no fr. Stvgr.). eksport n\' hel'lllolikk. rorn11le 2900 kr.

_ Reidar Ra811H18Scll. nrb., 2000 _ Annn Relt"dnl, Jlcnsj., 16.5110, 1080 _ ITanli ]�lsn, ehnuffol'. 118GO _ .Tolllln/lel!! Hisa, ehnl.rfor. 2()20 _ :Marie HiSll, kol.lHlI .. 8:.100, Hioo _ Ole Hisn. ellnufrcr. neo _ Utmdi Romselnnd, kUlllord .. 2995 _ Ronda. Cllnning ('o., :\/s. 1550. se Sta ... ·

nnger _ TAlllritz Rosnes, nrb., 2660 _ Arne 110S8uvlk, reng'selsbcU .• 3500 _ ElIing lIuglnnd. cllnUrror. :\:150 _ Anlll� RUlit1nl, tekstilnrb., 1275 _ AntoIl lh'gh, nrb .. 1210 _ Bertel Ih'lth, nrb .. 1320 _ 'Knut nygll. nrb., 1000 _ Lnrs Snglnntl. kllsser.nrb .. 2500, 1300 _ Peter S'11ldn):'cr. gbr .. 86,000, 6300 _ Tlelmlk Snnuvik, glir., 4:1.000, 2550 _ L\lrred Sc1mltz. 8nckkcr. 2925 _ Oluf Selllkscll, sjom., J200 _ AlIrnhnm Slre"i\g. mek .. 4160 _ Mnrlin Siverhen. ,dJr., 12,000, 1350 _ 13orr(' Skn"lum.l. gbr .. 44.300. 4500 _ SUs Skigrlst,·und. Hrh .. l 500 _ I>ydin Skjrcrll, fnul'.aru .. 1250 _ ,lneob SkJflJ\'c1nlHl. !l1'h .. 1100 _ nitid Skjorc"lnd. eh:l lIf(lr, 3680 _ Konrnd Soltvedt, I'alll·.arl>" 2450 _ Peter Solt\'e!ll. fOI'II' .. 271n _ Gjcrlnllnd SOlllfl, mask., :1000, 4640 _ Krist.orrer SOllln, gi'lnl"beat., 44.000. 7385 _ Tolleh' Stokkn. uJ.:'{'nl . :\500. 1800 _ Oscnr Str:md. rorle):'ger, 2:100 _ Alliert SVbUIH], clllll1rfol'. 2400 _ Mnlrnlls Svendscn. tOIllUIPrLll .. 201.Ml _ Sigfred S\'entls('n, ):'ur., JOCOO. 660 _ Tryg\'c S\'illllll. InndmlUer, 243:'1 _ Mnrie Surensen. rnbr.nrb .• uOO _ Sinu SorenliCll fnur.nru., 1290 _ Thor"nld Sor('l1sCII. ]æregult, 152å _ T,nllri!1. Sor\'flg. ty·pogrnf, 3620 _ Mikknl Tnksdnl, 2200 _ Serinn 'I'hhne, tckslilnrb .. 1250 _ Gcrhard Thingbo. spinner. 2400 _ T .. nurih. Thu. !oTjmkter. 13.500. 2.'100 _ A Thomn880n, frukthandlcT

T. Skretting, Stavanger Teleron nr. 8-2008. Tel('gr.II(I!·.: d.nndbrog:.

Imleha,'er al' IlO1\lJ\lEnSA..I'''D MOLLE Forlnalingsc\'ne en. 80.000 kg. i døgnet. �Iodc.,·ne nnlomnli!,k F{\rulnndinjtHnnlæs:

__ ',,'-,",-'1,-' "r,!cA"N,-' "D,--"U,-,E�R R E D 281

Uiilo"åg, Leir 'fhu, lngerarh .. llOåO _ Mnndius 'I'jottu, lngernrb., !� _ Ole TjoUn. nrb., 1920 _ T ToJlei"sen, knssernbl·.nrb., 2.110 _ 'I'orvnld Toresen, nrb .. IZiiO _ Peter Torkildsen, .1250 _ Nieolni Torsleillllcn. rnb1'.n!'b., a�40 _ AInrred T.,.edt. nr\)., 4440 _ Edvnrd 'l'onnellllen, hnudel.'il1't!is .. 1780 _ Ester 'J'onncsl!en. teksliJ.lrb., 1185 _ J! Tønnesscn. brusfnIJr .. 1800 _ .Jeuny 'I'onnessell, lrkstllnr\)., 1200 _ l{nrio Tonnessen, t(lksli!nrb" 1280 _ Ole 'I'oresen. lir\) .. 2900 _ BerlInc Vnl'lluug, ]0'20 _ Vesln Cnnnin):' Co" A/s. fUI'III. 29.000 kl'. _ Anna Ødegård. hcsl., 16:10 _ Gudrun 0kslle\'lld, soste.', 11180 _ Andcrs Ørekvom. fn\)r.nl·lo .. 1525 _ Ingrid Ørckvulll, enkr, 2:1,000. J800 KrlsUnnsh'/lI, lIor"hlld AksialHI. gbr.,

nl.5OO. 2620 _ Markus Akslnnd. lljemll}(,\' .. 1!I;)O _ Klaus Amdnl. tOLlHllerm .. 1000 _ Lal'll Bllkkn, lærer. 448:; _ Berla Berge. hjcmme\' .. 10.'10 - Krislorr('r Uerge. ghr., 8000. :�tOO - Einar l31i<lenso1, hjeIlHllc\'" 1100 � KristoUer Imdell80l, Kb.' .. :\2,500. 1400 - Elins ESlledn1. ):'ur .. 19.000. 1865 - Peder f;,,\wdnl. gbr., 26.000, 2400 - Mnlene Mosslge. TCnt"n., 20.500, 10'J5 - ,Mnric Mossi"e. gbr .. 5500, JfiJ - 1l1ger Uitlund. renl(,fJ .• 11,500, 1400 - Frilhjor Uoaldso, kOllloriØt., 2175

Ronldso. dløp., 5000 1";�';��;� 01l1lilar B(lr!:I'. tnLLL1Ilt'rm .. 12.500, ... . '';;

,." "", ,, . 'Bjnrlle i • kont .. ',.00 Ingeborg l';lde, lærorinlll'. 19.'10 Karen ldsoc, kontonJ... 1495 Kristinn ld�()(>. giL!'., 40.000. 1800 Tryg\'(' .1uRO", kOll!.. 2225 Britn KuldcslHd. læl'''l'lulH'. 7000. 387;' Paul l�cdld, Rkolubeat., r�lOo. 5485 Sikke Ma·I(', hcn·rinne, 4000 :HOO

Mariero. Otto 111111 11. konto,·�j('r. 6400 Chr. Ellingsen. "br., 50.500. 41i00 Tng"uld E11iIl):'HelL. ):'1)1' .. 58,000. �355 Osmund Fikllt\'e,lt, ):'1))'" 18,500, 1600 'I'cl'lltein Oilj", gb!'., 2;000. 1215 'I'cT/,"Cr Gkl'de, ehnnHor. :mo Sigurd (;ramstnd, gArdsnrb .. 1000 Thaulow Ormllstnd, gbr .. 51.000. 2'250 Ol" Gudullll1dsen, ntb., ]810 Samuel Jllllalld. ttbr., nooo, 1:120 S"crre TIngelI, ehnnrror. 1680 A.JI\tuld TIovlnnd, økipller, 2340 Johnn Jnkubsen, agent, ;J6OO Tornlv JOhnsen, lærer. 4425 Oln\' Lil1elnnd, ttbr .. 10,000, 1150

lfnricro, Edvind Lindgren, lommerlJl., 1600 - .Tonns T"unde, sakt .. 19,000, 4600 -> .J�nas Lunde, los, sm,\lIr .. 3500, 2070 - Kitty T.unde. kontord .. 4000, 2400

Kristine Lunde, rrlle, 36,000, 10.600 - Arobjorn Lærdal, kjøbm., 3GOO - :hl Lo"ik, knplein, 183,000, 17.100 - Edvard ]'htriero. gbr., 72,000, 4195 - ,Ionns Mariero. gbr., 96.000. 5170 - Sotcn Nising, snekker, 3:100 - Magnus Skrelting, kjorcr. IGSO - ncrta Steinskog, syerske, 1:180 - Nils Sleinskog, gbr., 1G.OOO. IGlO - Soren Soil!wd, kC].lldL. 3300 - Peter 'l'jomoe. driftsasølllt., fi.l)70 _ Age Uelnnd, kaplein, 243,000. 11,000 - Karl Veell, gbl'., 24,000. 1820

Postndr.: IIlnnn Klam Auestnd. ko1.lId\. Clementsens SlImcri (K Clementsen) OOlsmtningslllgct. ]41. se StnvlLllger Alfr. Pnu1sen. rnbr. :n' jernkonstruksjoner,

mek \'erksleu Bognnes, Anders Boganell. gb.·., 15,500. 2170 - Knr! nognu('s. gbr., 7000. 1001} - Sils Bogancs, gbr., 1170 - Sckkine BogfInes. lHO - Paul lIeUaud. gnrh",r. 120(1 - Ola Lende, gbr., J2.000, Hoo ITindal, Milln Glor, rellten., 20.200, 1050 _ �'rida llellieøen. !orp .. 8J00. 1320 - Karl L Helliesen. kjolllll .. ):'br .. 1:>4,000.

U.1OO lfilllln. '''''hild Arrcslad, kontordume. 2.'iOO.

'''''' _ p A Arrestnd. lærer. 1500, 466" - Jens Amundsen, red.sekr., 5000

- Oh\\' A.nda. poøtrl]l1Ier. 4500. 2000 _ Yngvar Andreassen. blikklr .. .. �oo _ Johan Askclnnd, IIch .. 12.000, 7900 - I' F Balchen. :Igenl. 5190 _ .renn y Beekølro!ll. bulikkd., 1625 _ '1'11\'. Birkednl. O.!'.SHkr .. 212,000. 13.100 _ M Bjellnlld, lJostfulhn .• 2'2.'JOO. 5225 - P('r Hjorheim. pellilj .• 2000. 3$;10 _ �its ,Juul Bli):, ]lrlJsi .. 120.000, 9800 _ Ola\' l3uggcland. agelIt. 2200

_ Olauij Bol', \"erksl.nrlJ .. 20.500. 3880 _ Bjørn C]ernetscn, 4000. :1200 _ L:ll'II Clemetsen, dis.,., 15 000. G500 - :\1:lrie ClcmetS(lIl. S5OO, 1200 - 'L'olDns CleUletllen. 7000, 2100 _ Karen Dale. \)ntikkd., 3100. 1000 _ Olni Dirdal, reisende, ]8,000. 6200 _ K Dykesteen, kupt., 63,000. 2100 _ Knut Dykcsteen. 1!JOO _ Anton Eilertsen. ruhr.nrb .. 2400 - Alldrell6 ESIJodal, glir., 1080 - Ilerln Espeland, blsl., ]50(1 _ Peder Espednl, lommerm., 2500

T. Skretting, Stavanger Teleton nr. &-WOS. Tclegr.mlr. : cLundbrutp

l,alldbrug�mu8klner og Uetlsknller. GJu:rllenet • Jerllirslltl • pjgtraaiI

roietUng Ill. m.

282 1-1 E 'J' T. . A N D H E n n E D

Uinno, Thv. Espedal. skom., l2GO _ Per }'oUantl, gindllbclIl., 15,500. 5100 - Andrens Gllje, gbr .. J6,000. 1820 - Tore Giljc, glor .. 22,000, 1300 - Mognu8 Gisl1l8on, 11IIscier. GOOO. 2"200 - Magnus Gjesd:1!, elektr., 4.100 _ .Tonll Glndtvcdl, elektr., 1660 - KilTen nAltll1d. best., 1000, 1800 - l1(lIrlo HAluutl. srtlnmc. 1100 - Oscar HflJnntl. mek .• 2500 _ Mortill Hnghmd, mek., 3O(lO 3100 - Berla 1101l1K'1I, enko, 22,000, .1000 - Rchnik Hnnsen, gbr., 3500. 1000 - Per Hurnhllul. gbr., 1100 - Hl'lkon llc11lcsen, fnbl·.lIrb., 2350 - Sivert lIeh·ik. jernb.lr.ont., 3170 - Krlllllnn G lIethllld. \·erksm .. "530 - Bernbard nlnun. gbr .. kunstIll., 25,000,

3700 - Bernt A 1'I ill1ln, clll1urfor, 2700 - BerleI Hinnu. gbr .. 1)],llSj .. 2'HIOQ, 3GOO - BerlInlus Hinna, gbr .. 20,500, lBi5 - FTlUlk HInnu. gbr., 1750 - Hirlln Gartneri og Pluntesumliug (Jueob

K Junsen. 18.000. 4300) anleggsgartner! - Gll11Vllld lI!una. strutj.m .. :J500. 4000 _ John1l 1.1 Hinnn. gbr., 19,000, lSOQ - JonAS lUn nu. gbr., S7.000. ll600 - Knrl Rinnn, handelsbetj .. 1500 - Karl lI.innll. gbr .. :1000, 1400 - Oscar Hinna. gbr .. HOll - Randolr HInnn, s1l1:1br., 7000. 1875 - Sigurd Hhllln, ehnllrror. 1975 - Sivert Hinna, kont., 2900 - �'omull )I inulI. !lellSj.. ]5.000, 4160 - Bjnrne Rognesllld, verksLarb., 3215 - Ingolf Hogtltllll. gbr., 12'20 - BolgeTSens Kjøl- & Delikntessllforr.

(Sandrllp Holgersen, 3000) - Ane ldland, I;br .. 41.000, 2'z.�0 - T,lrllld ISRksen, glir., :t.�,000. J775 - Ole !venen, blikkcmll .. 2960 - Slgurll 1v01'l'll'n, blikkensI., lSSO - JnaUcns r' orhruksrorellil1g. 25.000, 2300 - Andreas Junseu. \'eUils.m., SOOO - Jueob K Jnusen, 110 Hinnll Gurtnori - Kristian ,Jensen. Ilkom., 1000, J510 - Peder JohUnll('8Sen. renten., 24,000, 1600 - Johll. JOllUJJ8eU, skredder. 214r, - Uelmik Jonøeu. kin01l1usk., 5000, 3000 - Jakob Kådn. stenurb., 11)00 - AndrOllS Kluge, smed, 1:.00 - KIlIgo Klllg-e. gor., 4')()O, lMlO - Ricnrtl RInge. chnurror, 5000, 3600 - A O Klo\"slnd, preHt 15.400, 13,400 - Elisuoeth KlovslHtl, h�rerinne 11300 - A.rne KOIlJl-er-(\nl, IItoinarb .. 1600 _ Kl'r!ll\lll Krisl�nHen. \'orkst.n.rb .. 3500 _ Ol uvu Lell, tolot d., 1500 - Thorn LeD, lelef.d:, 1500 - Ounllnr Limu. ehllurror, .1000

Il:Unnn.. njnrll6 LilllU, \lhaurror. 1000 _ Håkon l_lilla, elmurlDr, 1000 - Sigfrell ]_i1ll1I, ehuuffor. 1000 - Soren Lolle, herredllag-r .. 2845 _ Albort Loflbus, ølllåbr .. 3300, 1470 - Kuri Loltlms, ponøj .. 8600, 2900 - l_oiv Lofthus, veivokter, 1000 - Ohi Lofthus, \"edhdl., 3000. 2550 - Puul LoHhus. elektr., 4200 _ MUlldn Lurunge, fme, 2000, 4SOO - Asbjørll l_uland, gbr., 9000. 2155 _ JIjuhnnr Lø,'dul1l, hdlsbesl., 1700 4S3S _ Mikkel J.flkkolsen, mek .. 1200 - VUrred Moon, smed, 3630 - Kur! Mol, gbr., 22,500, 291lO - Kristiun 'Moi, verket.nrb .. 11675 _ Gabriel Mæland. "erkst.llrb� 12.000, 41Q) - Oh! NåTIIlnd, gbr., 33,000, 3370 - Akscl Nllscn, ]lensj .. 9000, 2-100 - Grethe NI18en, konlord., 2240 _ RUllveig Nilsen. telegr.assisl., 2785

- Thor Nilsen. mask., 1900 - Hunnn Nordboe, rrue, 20.000, 4700 _ Magnhild Nordboe. bl1tJkkll., 1425 _ Alfred Norheim, fylkcsllgr .. 12.,000. 6400 _ Ingvulll Næsheim, ehnllffor, 1200 _ Sigllrll Nrush\lim, cl1ll\1rro1'. 1000 - Ullsmus Olsen, verkst.urb., 3260 - Elløubelll Opsal, rellten., 10.400, 452 - Kurl Op8UI, lærer. lioo, 4600 - L:ll"1l Overoio, rcnll'n., 50,000. 2800 - MlIgllUS Podorsen, nrb., 2600 - l'almer l'elenen. flskbdl., 1000, 3000 _ Sofie RnSllHlSlICn, fnle. 38,000. 8400 _ Svor re Hn9I1lUJJ8ell. ing., lI1.UOO. 10,460 - Mnrln navnå. lærerinllo. 3840

_ Tør Revheim, ·orr.forf'r, 2770 _ Rugnvuld Ruglund, kont., 3700. 5130 - Rnsmus Ruglan!\, hest., 6000. �ooo - 'J'obius Hug-lund, disp., 4785 _ Gunhild nydjord. enke. 10.000, 1000 _ Kristine Rygh, 1425

- Kurl O 11011ning", bllllev .. 32;;5 - Kjetil SIQ\'cluud. gbr .. ):,00, 1600 - �fnrie Sivertsen, konlord .. ]960 _ Peder Skrettin"llInd, baner .. 4700. 3690 _ Ole SlungCllulld, hokbinller, 1000 - Konrud SVClndsell, verkst.arb .. 2350 _ J.ln/l"nus T('ngeødnl. Insp .. 4630 - ?rnrlin TCllgesdlll, stenarb .. 2000, 2150 - 010 'fenoIlI, IIkr·edder. 37,000, 2'215 _ Anc Thorsen. enk('fru. 77.000. lI600 - ?rurie Thorsen, musikk\., 105(1 - Anton Tjcnsvold, ubr., 19,000, 1500 - J;')I!II, Tjensvold. Illtikkcf .. 1260 - Ellvurd Torgersen, gbr .. ;18,000, 3Grl5 - Kristian Torkelsen, baker. 2520 - l'alll 'forkelsen, gbr., knlnrb .. 2100 - Trygvo �'lllllert. klll0m;u:lk .. 4:180 - T_lIrs Tvolt, sm"br .. 7000, 1640 - Arne Tønuessen. !tlbr.nrb., 2760

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. Telegr.ndr.: .L!lndbrug�

Alle lior�or Grmsfl"O - Uodfru"Uro • Grontsllgefro lJIomsterfro i prima kvaliteter

_________ ---'H'-E,,'-'T-"-'L A N ]) il E n n E D _________ -"""Sl Hinna, Tora Vngle, butikkd., 1420 - 010 VurhullU, miller. 7000. 1720 _ QUo VnrluHlg. rabr.arb., 1150 - ,renH Vik, fylkeMST.1I8sllit., 2SOO 37() - Sumucl Vinje. jernb.kont., 4]00 - Wolf von Wedolstedl, disI) .. 9200 - Winger. Kr., kup!e]n, 14000, 3500 - .Johs. Øglænd, rel1ten., 55,000, 2865 - n Øgreid. lI)'kkelfnbr., 4000 , .I:ithun, Uernh. ArrellllLtl. gbr., 42.000, 3240 - Edvurd AI'J"\lHtnd, gbr., 59,000, 4520 - ,/ouklm Arrclllnd. gbr .. 31.500, 2800

Mur!e .Arrestud, \luke, 23,000, 1065 - Sorte Arrestad. hjemme, .. , 14,000, 1700 - I1jorl\ AslwllJl, gbr., 11.000, 1000

,/Ollllil AlillerHCl11, ghr .. 21,000. 1200 Severin AIiHCrIIon. gbr., 43,000. a350 Torn)' Austhllll. hjemme"., 1365 Arne ESJ1Cldul. gbr., 20000, 1600

- Ulkul }�Sl)eclul gbr., 18,000, 1030 - Olen!i ES)lednl. gbr., 15.000. lfIJQ - TOT\'uld fo' TUfjord, �br., 13.000, 1800

010 Johan GI1Uso], uhr., 21,000, 2125 - Mnrtill Ul1rho. ghr .. 1200

Lura negre, slyrm .. 3440 - Ilnsmlls UogstAd, gbr., ]8.500. 2'220

.Iuko!) ,r Jillllll ghr .. 10,500, 2'.!OO 1�llUrltz J:Hhun. glir., H,OOIl, 2100

- U O JAtuII. gbr .. 18,000. 3960 - Ole A. ,låtlIn, gbr .. 8500, 15-10

'r"udor JOlillen, JAt.hull. gbr .. 19,000, 17]!i 'l'Clodor L JIHhun, gUr .. 20.000. 26:10

- Mngnlls J�1I!Ien. /l"br., ]9.000, 2410 ,ll111ull Knul"en, ubr .. 35.000. !I145

- Willlelm lIlutll]psen. !Iltent, 4800. 3925 Knul 1I[1'Iilll{. gbr., :13.000 2475 OJ�ll "'eling, leJegr.Il",�ist., 2100 AJldreu� Olilen, gbr., 4000. 1000 AntOIl Olsen, Kbr .. 22.500 2150

- .lollUlI OIIlClII, 1I111i\br., 1200 Anders Si'·crlsen. ugeul, 2'.215

- 'rorleiv SlokkII, dill(l., 3000 n StorkerøOIl. horer. 2"200. 4900 GUltU\" Smhhu, ubr, 17,000. 1000 Ntkolul Smgro\", 10�0 Kri8tiull 'l'horllcn. gbr., 3:1.000. 1820

'I'or�:"IJrllen, ghr .. 19.500 2G50 .-- '''''·''1 Torlll'll, gbr .. 12,000. 1000

- Enok 'I'ol'llen. Kbr .. 42,000. 2iOO - .EInar

. Wlllhl'i11l. gbr .. 1I6.000, 3525

I Johs. lir Andl'rll"II, IIkogussisl.. 3910 l Uergl!\·lk. fiskcr. 19.000. 460

Endre l3ilstuu, gbr., 1J9 000. 6900 Ah' IUorn�en, o.r.8nkt .. 8::00 Ing-\'uld llulll,·. g:'lrdAhPIII.. 1200 Julius Ed"lI rtl8cn, IIJ011l .. 1500 EmI! fo:kebnkkeu. "nekker. 3500. 3500 A"bforn Ellingson, munn .. 76.000. 1750 ,Iollun lo'inlll'ijnud. Inll@k., 7000. 3800 I,arR Gullm�8Iml, 11lIlilk.llrb., lIooo. 3.�10 Ernst Hnl1elnnd, rubr.llrb., 6000, 2140

V>lIllen, E1Ii1l1e llegelstnll, ghr., 6500, 600 - 'reoline Hege1stud. enke. 14,000, 700 - Torres Heggobo, sekr .. 12,400, 5700 - Il C HUllseid, ulslrlrt".a88., 14,500, 1230 - .Ioban Uolllll1d. 21,000, 900 - li Smitt Jugebrelsell, red., 11.750 - Inger lvesdu(, 8111MII·., 10,000, ]000 - Johan Jnkobsen. ugoll1. 228(1 - n�ndoJr Jukobsell, tubr.arb., 2300 - O Jenseniuø. misj.I)TCsl., a645 - Jorunn Johnsen, elonogrur, 1535 - Kllrl Knlberg, nn1.bellt., 8170 - Karl KnrlSOll, IlInsk .. 1400 - Knut Knutsen, kjøbm., :ur" OOO. 2�JOO - SikkCl Knudsen. hUllh., 67.000, 4200 - Lolf Lursen, kontorist, 3400, 8060 - Krlslilln Lunde, muler, 2500 - Jorg-ine lIlauritzen, 1075 - I1Clnrik NIlHen, vorkst,urb., 3'290 - Nils Nilson . .... el·kgl-nrb .. !!6oo, 3610 - 0111"" 'l' OlselI. ømhbr., 2000, 2130 - VlIlrred ,1 0lsell, :1000, 2030 - n�lgo ]'flrr. ndvokut, 3-1.000. 9000 - fo�ndre Ui"kll. gbr., 21,�00, 19.10 - Håkon Slliberg, ing., 4iOO - Ffnlvnrd SlIndnC8. lærer, 10.000, 4200 - Elidu SkjlcrllC. syorske, J11lQ - ,lonns Skju:rpc., vOI·kslll .. 3800, 4290 - lng-eborj.( Skjorveslllll, 23,000. 5000 - T,urs Skrelling, bUllororm., $680 - lI(!irUn SorerIsen, øjom., 1200 - .JOhlill VIg-reHtnd, mntr.for"., 4065 - A VoiIClllo], buneuw8ler. 4000, 4..lGQ - Oillf Voilestol, ekllll .. 1100

I'oslnllr.: l{olllUlerliåk Hommersand. MollCl cr Skretllng, Stavanger) Bj('llund, SY" ort F'jelde. gbr., 1550, SOO - Ton) l�ie, "bl' .. i860, 780 - Abel ?'ludIIUld, gbr., 4870 780 - Peder Mnlldlll .. gbr., 4400, 1210 - :\uton 0181'11. gbr., 10.400, 1210 - Gunur PClllersen. p:hr., 4(',!) Brf'i\'lk. F'redrik A11I1111(1;;on, IIjom .. 3300. 175 - Tor Ujargn, kapt. . .12�O, 2240 - Rakol llreivik. rent., 4000. 350 - Tryg .... e llroi\'ik, gur .. 20M, 540 Ellor",ig. 1,nl's Eltervflg, IIm!lhr., 9å{l 1600 - SamuC'1 "'� lteT\',ig, j.(br .. ]2.250. €ti5 - Slgvnld }: Iler\"flg, ghr .• 12.620. 1345 - l1<.:steil\ ./likobsen, smhhr., moo. 1000 - HUJ;ltlllS I'N\('rsell, gUl" .. 4000, 780 - i\Jnrtin Øglænd. emAbr .. 2300. 365 t-' ruilulId, Hergilte BjClIl:md. rontell., 7000,

25Q - lIrllrlill 1�lkelnnd, ghr .. 2J50 1225 - S\'C'II EudreijC'll. gbr., 19.000, 2100 - ";lluR EnokSOll, gbr .. 20.6.15, 1900 - Elul)\l.s Frollund. g-br., 6SOO, 995 - Oln\' GlslI1nrvik, gbr., 970 - Gustn\' Grnn, 9"200, 1335

T. Skretting, Stavanger Telefon nr. 8-2008. TelC'JrT.ndr.: .Lllndbrug'S

Korn - Mel - FurstaUer KUllstg)mlt.el l-'ro etc.

II n It" r o a

2M n }�;2T�L�A�N�D�R�E�I�'�"�E�'�U"-__________________ _

Froiland, Svon Hngn, gbr .. G700. 6.10 _ Toblns RogSlnd, 5200. 2500 _ Gunar Jakobsen, gur., 2000, 1135

_ Bcrtlm :Mæle, gbr., 14,280. 165 _ Gunn,., Rusnlll8seo, 10,220. 2050 _ RiskekvervelI Uldvnrcluhrik (H Øglænd,

4],250, 1290)

_ Peder 'forreøon, Illolorm., 5500, 2500

Gnltvlk, ThomlUl GaJt-,dk, gur., 1J.365. 775

Oronvik, Viktor Knutsen. gbr., 12,800, 360

Unuelnnd. Johnn Endni, glir., 790 _ Karl ]{nuclnnd, rellloll .. 14,SOO, 750 _ Peder Jlnuchllld 8cn .• kArm .. JlOO, 200

_ Peder Rnllc\(md. gbr., 19,000. ISOO _ 010 O Hoglllnd, gbr., MOO. IHO _ R:.pmu8 ROgCIIC8, gbr .. 600 _ Sigvl1rt Øklnnd gbr .. 1:1.600, ]000 Uetltmd. Andr. Enokscn, gbr., 12,920, 1190 _ Tor Espelond. g-br .• 1250, 145 _ Ole Gundersen. gbr .. 4900. 1125 _ Ingolf Hetland, ChuI1Hør., ]000 _ Gunnar LurIlen. gbr .• 13,300. ni) - Ole J-,urllen. gbr .. 15,200, 695 Hogstud. Ole Eriksen. gIJr., 10,6.10. 2100 _ Mandins Hidle, glir .. 1535 _ Gunnar BOl:s1lld. kåml .. 1000, 780 _ Knnt UOl:sllld. gbr., 10,250, 2500 _ Odd Lunde. gbr .• 3035. 1120 _ Tonnes Mnlndn, gbr .. 8870, 1055 _ Ole 'l' Mot1und, gbr., 1�.620, 1850 _ Guslnv OIHen, gbl·., 21,270. 1735 _ Peder Olsen. glJr., 3075. 800 _ Ole RDSI1l11SSen, ghr., 10.8-10, 935 _ Kri810fer Hønli, gbr., 7750. 620 _ Znkul"ins SI1!grov, gbr .. 7550. 1400 _ DcrtrllDl Tjosthcim, gbr .. 21,500, 1640 _ DorgbIld 'l'Josthcim. 1"('111<'11., 8000, 400 Uommers:\k, Alh. An<'Il${'II, risker. -1000, 700 _ Andr. Anens<'n, Sl lokkcr. 1000, 1000 _ Gnbrlel ÅnellBen. gbr., 560. 970 _ Adolf Ane. Ilmed, 3000, 500 - Karl Bcrge. nrb , 1500 - Olav Berge. mollenrb., s.�[i0 - Ole Berge. mollemeijler, 3950 _ Tormod Berge. arl) .. 2500 _ Rlllnr RjellnJH.I, renten., 71)Ci), 300 _ Mm'le Bjel!l\lll.!. kol.hdl., 2000. 600 _ Kornelius BmllletJand, sm,\br., 4500. 465 - Gnnvnld Do. lærer, 2750 _ Rnsm. Eriksen, Ingerm .. 6000, 2250 _ Severin l�urelu\Ug. !1rb .. 1000 _ .Torinius Gabrielsen. snekker, 1230 - Gustav Gilberg, mOI orm., :�OOO. 2400 - Karl Gilberg. gbr., ll,450, 500 - Sverre U TTeIle, lærer. 3000 - llestlinCll1i 'Mollebruk (B Unllolnnd, -1500.

'''') - l-,nu G Hetlnnd, elektr., 1850 - I .. llllvig Uogstud, småbr., 9000, 800 - 010 P IlogSlnd, 100 RiskckvorvcD Træ--

skotnbrik

Hommersåk, Hommersllnk lllllu.lel"lng, lllndh .. 14.000. 2100 _ Alldr. Hommersåk, gbr .• 37.420. !!24S

_ KristofeI' lms, gbr .• ]0.800. 825 _ Go.briel Knutsen, gbr., 6600, 500 - KrislofeI' Knutsen, sjom" .1500 _ Audr. Mnuritzeu, tor1l1!1Boil, 8.100, 700 _ Otto Ollmu. O\lsYI1SIl\.., 3000. 2550 - Pllul Pedersen, fisker, ](100 _ Hiskekvorven 'J'rn!skorubrik (010 P

li ogstad, 14,800, 2370) _ Ajs Riskurjord nnleselskull, Gi,800. 9763 _ I .. n RobberBtad. urb., 1680 _ G Uogdcberg, hdlshest.. 3200 _ Rus11llls Ro!tsen, IIj/JlIL., 1680 _ 'rhOlllns HoUsen, ul·b .• 3500. -ISO _ Sigurd Sugen, bfltb .. reilI'. av trotar·

toier, 4200. 1910 - -,\nn Sjo. lærerinne, 2400 _ lngv. Skjorel!tacl. 1700. 590 _ E Srevnrehl, ko1.ildl .• 2350, ]350 Jodestad. All8illUS lfflland, gbr., 15,000. 141; - Andreus lvel·lien. gbr., 4630. ]$1) - KrisiofeI' Lnrseu. gbr .. 5000. 635 - Podor 1olærlund. gbr., 3200. 500 - Andr. O1S('I1. gbr .• 16.750. 1095 Lie, Sig". Dri\'rllll, ko1.ILd!.. 4750. 2345

_ Aksel M Eriksen. skred<lerlll., 2åOO _ I...zlUrilz .Iohllnne98en, "mIlbr" 16,noo. l.f.«l _ JolllI. l.arsen. Bml\.br .. 5000, 200 _ .Toll�. Lnuri t:r.en. Il'br., 8900, 380 _ Iver A I .. ie, IImllbr., 12.700 725 _ S.'nio Lie. sm!:br .. [1"200, 5G."i _ Kornelius Lovås. gbr .. 17,100. 1015 _ TobiH� Skjørestncl. Slllåbr., 13.650. 745 _ Anders"" , str·nhllggcr, 1000 - Andr. "'ol.Jillscn. gbr., 9600, llXm _ A11Ilr. Torsen. ghr .. 1000. lISO 1.0\'fllI, NIH'1 (\·dcrstron1. 8111flbr .. 3000. !:l7�

_ Ole Enokøcn. fisker, 4200, r.oo _ Olllv Gnbri('lsen, risker. 2000, 710 _ Øslein Grell1111i, gbr., 1000. 800 _ Enok 1-,(1\'1110, gl)!" .• 17.COO. 1110 - G:ibriol Olsen, 5300. GOO _ Kristian SIIIHehuk. fisker 2000. 4:!(J _ Knrl Torgersen. småbr., GCOO, 850 Lo\"ilsvilg. Knut Knutsen, 1\1II,\bl'., 5000. 300 _ 'J'Ol'sh.in Torsteins('!], fiskin'. 1;).000, 1300 :\færlnnd, HlJrro llorruell, gbr .. 8C60. 92;; _ Berllh. lInueland. gbr .. 14.700. lijf,o _ TIorre MmrlnlHl. klirm., 1200. 450 Nuuster\"ik. Edv. Nuust�1'\'ik, gbl·., 1;740.

845 Hiskn, Tore AlbertsNI. gbr .. n.'iO. 810 _ Hertinius Rel'teillen, fiskel', ror11lue 400l

Inollor - l.,udvig Eide. gbr., 2500, laoQ _ Arne Flois\"ik. snekker. 1(100 _ Inger FroihLlld. gbr., 6-100, 380 - 110sl11. 11>11111011. gbr., 1600 - Lar!! JOd('litlld, gbr., 12.900. 1300

T. Skretting, Stavanger l-'orlullg T. SKRET'fING's l�Ol"blandlng l, FOrblnlldlll1: Il - S\'lnefOr, FotefOr

Telefon nr. 8-2008. 'l'elegl".ndr.: cl.nndbrug. Svlnef()r, OpdreUror _ Hoesefur

U E 'l' L A N D R E R R E D 285

Hiskn, Heinert Kleiberg, gbr., 1600, 350 _ Lnrs Kristinnøen, gbr., 16,650. 1135 _ Tollelv KrislinnsQII. gbr., 12.000, 690 _ Rukel Ln.rllcn, renten., 28.000, 500 _ Edv, Lie, gbr., 48,850, 2695 _ Hane llllslllll8l!en, gbr .. 1500 _ Berthn A lUsku, renten., 6100, ilOO _ Ingeborg lU�kl1, renlev .. , 9500, 300 _ Chr. Schmidt, gurtner, 18.000, 1675 _ Sigv. 5o,'rlnsf'n, gbr., 9350, 1145 _ Albert '['orsen, gbr., 21,400, 1420 _ Ole G Usken, gbr., 9770, 1410 Sldorelituu. Koruelius Hauge, gbr., 800 - JohllIl Iverscn, gbr .• G35O, 1320 - Endro SkjlJreslad, renten., 18,000. 1000 - lI(jrro SkjorcS1ad. gbr .. 17.860, 1500 - Erling Skjoreslnd, gbr., 5550. 1300 - Ole B SkjlPI'Cstnd, gbr .. 16.950, 1245 _ AllIlrCl\s Sæd berg, gbr., 13,540. ]615 _ 'l'orvuld 'l'oblnssen, gbr., 7370. 1835 "låUobn.k, Annu SlflUcbuk, gbr., 8000, 8SO Sletten, Emannel Lun;eu, (nekker, 2500, 2600 - r,ur8 O Sletten, gbr., 7550, 860 Støls\'ik, Oluus Stolsvik. gbr., 9:)90, 880 Uskeknlven, O Andrcu88clI. smlibr., 8750, 780 - Knut .Jørgenscll, 8150, ]090 - Sivert Knutseu. gbr .. MlOO, 760 - Tonnes 0111(111. risker, 1000. 400 - Knut Sivertsen, gbr .. 3600, 6115 Usken, Soverin, Unpnes. gbr .. 2050, 1060 - Georg rdsal, gbr., 8210, 1350 - Al1drons 'J'or�en, gbr .. 15.300. 1()95 - A.ne Borgitle Uskell, gbr .. 11,150, 1290 Yie.r. KOl"nelius Knutson, sl1låbr .. "650, 335 - Knnt KnutSCIl, smlihr .. 1000, 5GO - 010 K Vier, gbr., 2375, 180

.\larlero, jOnJb.stollpesl., IlOlItadr. Hille\'åg

l'oeladr.: 'l'lllita llundvang SUl'dine Co .• A/lO, Ul1se\'igol1, so

Stavnnger Tastad, Justlno Adnesen. gbr .. 3ti,000. lGSQ - Olav Adne6ou, pOlItbud. 2830 - Signo Adnesen, gbr .. 3000. 1240 - Jaeob Arrestud, vorksUorm .. 8500, 6700 - S T Årthnn, gbr., 31,000, 3565 - Thorvnld Arthun, hjOmlUOV., 1050 - Jollannes Åølnnd, gbr .. 12,000, 1001t - Nils Amdnl, gbr .. ]2,00II, ]500 - Kornoliull Andn. bjemmev .. 1000 - Torgel' Anda, slakter, 6000. 3360 - Andors Andorsen, lilyrm .. 2770 - Hnns Andersen, velna;;IIIt.. 3790 - Alfred Lund Ariansell, mask., "880 - BergH Aspelund. lIyorske. 2000 - Peder Assersen, ghr., 14,500, 1385 - Børge Dårdsen. oliautfor, 2525 - Kr. nlirdsen, gbr., Jl(MItpnkkm., 1500 35<10 - Onnlei BOr8agcl arb., 2285 - Thoro BOTengol gbr., 13,500. 1800 - Bjarne Bjørnsen. gbr,. 6000. 1100

TU8tnd, A ndren.s Djornoe, IIrb.. UOO - Emil BjOI"IlOC, tllbr.best., 270\1 - "M Blindheim, pnslor, 10000, 9500 - Osmund nybol·g. gbr., 2t1,500. 3.175 - Andreas Uo, skom., 14.200. 1800 - T[ A Duulelsen, bnkcr, 2000 - GUl1vu.ld Unvidsen, kontorist. 2600 - Andere DIrdnl, gbr., 2085 - AndreuB Djoselalld. smed, 1150 - DUlle\"\g Presen'lng, Afs. formuo 25,500

k,. - Bh'in Dyp�jord, litograr.. MOO - Albret Eilertscn, gbr .. 9300, 1500 - Konrud JWcrlsen. nrb., 19m - Magnus Ekeli. kjører, 1JOO - Ilemer Ekeskog. gbr .. 2;1.400, 3330 - Henrik Ellillgsen, ]200 - llertll Enervold, Inger,nb .• 15iO - IJril1� Ellervold. kontord., 1460 - Jolinn E lIcrvold, sjlluffol·. 34SO - KlIut Enorvold. rør!., 1!!40 - Ole Enervoh!, glJr., 2�,;,oo. 2000 - F.11Innuel :t;noksen, gbr., 2'2.000. 1800 - Erik Eriksen, glII'., :\7,000, 2400 - Elisllbeth }�skelnlld. ItjeJIIU1M'.. 77,000,

'800 - ILIIIIlerell1} Eskeland. rente11., 34,000, l!U5 - Jaeob EHkelund, gbr .. 26,500, 162() - "f, fl O Eskelnnd, bnnkdiJ·., 198,000, 18,200 - 018us J�skell\nd. gin., 51.000. 4300 - Svein Eskeland, gbr., 44,500, 3()70 - OUo G Eøpedlll , stYI·m., 4000 - Enovold Evensen, gIlI' .. 63,000. ;)270 - Erik H }'inlleatud gbr., 16.000, 15-'0 - Estor F'innf'stad. nrb., 1100 - Gnbriel O l" iuncøl nd, gbr .• 13,500. 14.50 --. Gerbllrd H }'in ncstud. gbr .• 16,000. 15f{J - Gunar G }'Inneøtnd, gbr., 2.1,000, 2700 - HaDna }'Inneslnd. gbr., lS,ooo, 1000 - Knut O Fiuuostnd, 8500, 1000 - r-,aurilz I' }' inlleslnd. gbr., 25.500, 2050 - Mo.rtin Flunestud, gbr., 22.GOO, 1850 - Soverin K }o'inllest:\(1. gbr., 15,500, 2100 - Sivert ]�olkvoru. gbr .. 1620 - Ola l"oUlInd, gbr .. ]6,500, 1200 � JohnIl Gllje, eItaIlHor, 3150 - Mntrred Gl.Ije, gbr .. 3500, 1655 - 0111 K Gllje, gbr., 1370 - Berge Hfllnlld, knss .. 54.00 - ,lnoob S lIåland, gbr .• 6000, 1000 - John Hltlllnd, veiv., 2000, 2150 - 010 lIillnml. O.I·.llIlkr., 2000, 2200 - Sivert JIfllnnd, riskor. 2000, 1730 - Thore S rrliland, gbr., 41.000, 2385 - Erik Halvorsen, gbr .. 27,000. 2025 - lo[ul'eel1ug Ungu. best., 29.000, 6900 - Dornhard lfnllseu, sjom., 2250 - l'e1er Ransen, tommerm., 2815 - Thor Uoimark, tønHuerm .. 2160 - Ole Hestnes. horln.nrb .. 1080 - JlICob 110duefjeld, gbr., 37,000, 2120

T. Skretting, Stavanger 'l'elefon nt. 8-2008. 'l'elcgr.ndr.: �Lllndbrnr

286 H E T L A N D

"; nerorhlllldler for HogulnJld for DEERlNG Slllnllluklner • 1I"lyendere

Hesler!\'('r ' Seh'blndere m. ril.

lI E lt R "E D

TMlnd. Nilla IImlncfjeld. gbt .. 10.000. ]2(1) _ Oial nodne�dnl, lærer. 4500

TilsI Ild, Alfred PederaClI. gbr., 2;;,500, 2515 _ Selinc PII.\llscu. 1200

_ 'l'orll liogueølluJ, lærerinne, HOO, 9115 _ Osvll1 Uolen. buker. 1920 _ ,luhnl1l1ell Hovdn, Imrer, 11,000, 5330 _ E lbulObo. lcusUl., 43.000, 10.000 _ Miknl Hoie. gbt .. 3500, 1400 _ Peder P Hoie, gur., 31.000, 2450 _ HUSUlu8 K lIuie. gbr., 33.000, 1900 _ &werln J Hoie. gUr., 45,000. 28�O _ Ole IlIgcbrclllcll, kjorcr, 3700 _ Agnote Jucolllwn, 1M;:' _ Pedm' .1ncobacll, gilr., 7000. 2000 ...... Jo;lvln .Iohnnsen, arlJ., 2000, 1700 _ Hnlvnrtl ,JohnRI.lIl, gill' .. 15,000. )()50 _ .Jotle Johrul!'ll, 1)08[., 12;1() _ .JOhlll1 l\: J01\01I1:1I, lngefarb., 1500. 2130 _ ;rohn JOlIll8Ctl. gbt .. 14,500, ]600 _ Reinerl J(I861111,1;, kOlliorm., 4500. 4200 _ lo'o-Iljor Klog,;,tvcdt, lu'cl!scr, 8450 _ GIIslnv Knulsen, tommerIll., 3115 _ lJ:mll'1 KOllnnedul, hjelllnlev., 1155 _ Enok Kommednl, arb" 7000, 4200 _ Ingeborg Konunedni, gbr., 23,000, 1125 _ ,JOllns KOllllllednl, nrb .. ]68(1 _ Kristoffer Kommedal, gbr" 8000, 1200 _ Teodor Kommednl. gbr .. arb., 4500. 2650 _ Torger p Konnnednl, gbr., 7;,00. 1000 _ Eilert Kristensen, gbr .. 29,000, 1500 _ Tornlv Kristln.usen, Billed. 1100 _ f,:irtl L r,nnusneB, �hr .. 25,000, 2000 _ Elnnr I. I,a.l'llen, sinufrør, 2900 _ I,nn E [,ul'flen, gbr., :l{j,000, 3100 _ A.unn O Lcdål. gbr., 35.000, 700 _ Onbrlel l..edål, 1550 _ Snm1lel I"odål, gbr., 2000. 2435 _ Nils T,elkvold, ehuuHor, 2300, 3220 _ 'l'OIllAS Leverøcu. gbr .. 11,500, liOO _ ATne Lye. ehlluffor. 2000, 2440 _ Harald Lye, nrb .. 1105 _ SigvnJd T"yc, elektr., 2250 _ Tryg\'o Lye, gbr., ]500, 1S5O _ T Lye, llCrredskns8., gbr .. 50,000, 704() _ Samnei Mndlnnd, ehl\\\f[flr 5000. 2400 _ Kristian Mnlde, gbr., 8500, 1200 _ O Mellelllstrund. lul1s.best., 15,400, åS90 _ Bendiks Mælund. gbr., 64,500, 3600 _ :Uagnus Nilsen, gbr .. 4000, 2820 _ Nils O Nilsen. glir., 20.000, 1100 _ 'l'llorvald Nilsen, arb., noo _ .lohan Ohm, gartner, 1600 _ Mag-nUll Olsen. glir .• 19,000, 1500 _ Mnr011 Olsen. hjemme\' .. 1360 _ lohrrtin l'nl1Cf1en, gbr., 1l,600. 1030 _ Ole PIlllesen, gl)!' .. 17.000, 2400 _ lVIII' l'nuls('n, urb .. 2a:JO

_ Arne Pedersen, uri)., 11160 _ Berge Pedel'flen, ajom" 1400 _ Ingvnld PedeNlell. gbr .. 8000, 1830 _ O E Pcdersen, lærer, 4830 _ Ole Pedel'flell, lettmatroa, 1400 _ Oaenr I'oderaen, Icktor. 4100 _ Peder l'elierøen, ghr., 23,000, 1140 _ I'edllr Pedllrscll, "jom., 2000 _ Pellrr n l'eder".lIl, A"br" 5800, ]300 _ Peder J Pedersen, eleklr., 2700 _ Poder Mll.rUn l'edersclI, gUr., 4700. 1930 _ OSlIlUIlU nnmgfjeld, gorl ner, 1:).80 _ Anna Ruallluasen. gbr., 14.:IOQ, 840 _ ]�rik RlIymllSSen, muek., 3200, 379(1 _ .lolum Ree, gbr., 10,000, 1000 _ Murgrotho Ree. jorullIor, 5000. J200 _ :Martin O llygh, gbr., 1500, 1700 _ Ollllllllnd SanllLolsen, gbr., 1300 _ Lnrs S,u,d, flgeut, ]500 _ AUred SI\'ertSCII. fisker, 3000, JJ20 _ "'eyer Si\'ertI>CIl. I>jom., 1000 _ Sterrell Sh'ertlK'n, \lost\lnkm., 6000, 3800 _ SiJl.llrd Sjotlln, gartner. 4500. 2350 _ Erik F; SkogstI}, ghr., 1.1.500, 1420 _ r�mlril1. Skogsto, form .• gbr., 112.001). �OO _ AslO Skreå. Oll\'urter, 1045 _ Auna Steen. fnbr.nrb., 1595 _ Astrid Ste('ll. 1�5 _ flnns Steen, bokker, 2500 _ Nila Steellslnlld, relltenillt, 111,OOO. åOOO _ Kurslen Stol�vik. tommerIll., 2625 _ GII�ta\' S\'eln. gbr., 1700 _ '\'()!'al\, Sætre. "kSI)., 5r.oo _ Oln\' Soilnlld, fnbr.nrb .. 2000 _ �[,'gnIIS 'Pllkh', lærer, lEoo. 6095 _ Jnkob 'I'nlgo�', nrb" 2200, 2300 _ Du\'hl 'rnst,ld, gbr., 24..000. 1900 _ Tllstnd Foder- og Sildoljofllbrlk, Als,

kon tor Stuvauger _ 'l'astutl l tnntlelslng, lnndh .. 46,800, 1100 _ '\'homu8 'I'horøfln, risker, 1000 _ Johnn 'l·ol1ei\'�cn. gbl' .. 1O,5{IO, 1200 _ Hertn 'l'orgeMlen, gbr .. 12.500, l300 _ SVIOlld Torgersen, rhv. slyrm .. 18,000, llOO _ I10nrik 'I'orbjørn8ell. buker, 1000, ;\400 _ Jncob Vulvlk. kontorIIl .. 4160 _ Ftederik Woløtud, gbr., 39.000. 4000 _ Martin Wols1nd. gllr .• (i20,000, 27,900 _ Oddvur \\,018Ind, 1320 _ OIIlV WølSlnd, bnnklll .. 1800 _ Thorvuld Wolstnd, gbr" 1500 _ Sh' erl Øle, gbr., 14,500, 1100

\'lIull'lI jernb.stoPflCSted. pOfitadr,' Binns

T. Skretting, Stavanger Enelorhlludler for Norgo for C O O P E R's g l f t r r t e S a u e Y fl a k".

Teleron ur. 8-2008. Telegr.ndr.: cLundbl'lliP Anerkjendes ay ulle IiHlieboldere som 110. J

H J E L M E L A N D H E R R E D U7

Hjelmeland herred �15.05 klll.�, 1887 innb .. Hjelmeland sogn og lenslIl.diSlr" Ryfylke tingl. og aorens'rr. _ Antall S�Ylds. elend, (brllka,nr.) 376 mod en sum let malr.øk, a\' 589 sk,mk. O:!ou­Ilemsn.\·ertli pr, sk,mk. s:i83 kr. - �� or budgettMet 1929PO utgj, U611 snml. nnL inn. tekt :,84,266 kr,. lerlllnc '1.79],698 kr., fordelt på Hi skuttydere, samlet herredsskntt 6-4,855 kr.

Embeds- Olt besttllingsmenn lJiøtr./ægc: B OtlU lIl, Hjelmeland

Jo'odiksrdd. ndr. I-Ijclmellilld. mote Isle mundug l hvor mtl.

Jfp.fled8Iwu.: BUllkkll89. O Lllr961l, Hjol· meland

Kr!!ftl8Jjkek. {orrelu./,: llnnkkllsl:l. O r�!II'­!i\'II, iljelmclnnd

Lensl/I,: Erik Aneøtnd, Hjehnolalld LiUl •. fICVlldclIs forrell/J.: (lbr. I"udvig

Munthe, Ujehuolnlld Merke/uvBlt li/SYl/sm,: llnnkknss. O Lnr·

M'II, lI:Jehuelulld Ord{, i IlIlrrClfUI,: Obl', Jobs. J Lnugn· III.nd, Tollnndsvlk Oum {orm.: Gbr, Torkel 8kHlun, Skiftun.

og gbr. Kornelius Skiftun Skiftull Sogncpr.; Sigurd f .. ungelnnd, IljclnlO­

land TihY,I'/I!. v. riks{.onsl.; llallkkn!l8. O Lllr·

Hjelmeland n;,i;;;

I;;

nd{orm.: Obl', Jons VOTlueltlud,

1'05llldr.: Ilje1meland A/ø. ukUeknll. 600.000 kl'., vUllnkl'llfl­

!lUlegg lUeimelunds l<�lektrleltelø\'ork (gbr. Au�· DlUnd TunUlInd, glir. Oillv Sæbo og ngeul

f, 0slenøen) Hjohneltllld nyo S\lllrobuuk, 209,326, 2'.1.976 JOllenfjord. A/s, rutefurt lIIed Ulotorbåt lIra n�·fylkefjol"d('nc:. fon'lIle 100,000 kr. Ask\"i.k. Ui l'gor AnlOIlB('!I. fisker, lUOO - lI."i\s nrnk�tud, 8lHflbl·., 7J8 - Johlltllle8 Horve. 1I1II'\lJr" 10,982, 85G Klen/,;" DlIlo, amhbr" 15,000, 137:1 Ola K Dale, gbr., 17,G55. 1466 Olans Ifolgelnnd, sfilåbr., 5395. 1310

HY-h'lke NOlbnrkeri, A/S, formue 4000 kr, UUSfilUS Snndllllgor, �In'\br., 10 liGa 1029 Rortinc Vigtl., gbr., 19,775, 352 ' ,

Endro Vigflll Notbruk, J5,410, 4692 In

.goborg VigRs Notbruk, 14,603, 3lIl6 lhknl Vlgn seil .• risker. 3346 Miksl VIKa jun" risker. 2502 Vtgnø NOlbruk. 8800, 4147

Uastli, slllAbr., 3980, 617 gbr" ll.770, 934

'ol" m .. '00 11M . 12,298, 1009

BreiluIld, Odd H\'('lInnd, gbr., 22.140, 1202 - OJu T Rreilulld, Hmåbr" 7940, 972 - Tore li J3reilrmd, gUr., 7940, 160 -- Tore O Breilund, folgem., 6650, 647 OreidnlJlik, JOlle Elllne, gbr, og lærer 14M8, 400"4 '

"E..nervold, Bjorn Ellervold, tolgem" 19,365, 1186 - Olu B Enervold gbr., 19,0&0, 989 Espeltind. Ola E�lleJnlld, gbl'" 28,9J5, 1322 - Olnv Espeland, gbr., 700, 852 - Øyslein ES]lclund, glJr .. 700, 835 Fe\'old, J L Afulllhe, folgeIll., ]7,521 1]86 - Lu�\'�g Munthe, gbr., 21,93:1, 2190 ' - LudVIg J MUllthe, gbr., 14.138, 574 - Sij.!"rid Munthe, rolgek .. 3000, 438 (riI.sduJen, Toro T Bl"('l1and, yeiv. triOI U86 Gjerde, Nils l.leUund. l:!llIåbr" 1020, 9'19 Hllgalid, Anna. UugaUdl! bo, gbr" 45,185, 214. -:- Johan I.åt\'eit. hlUlm., U!)8, 8'15 lIauske. Hildur Hauske, gbr., 1625, 331 - .T.?bn Hauske. gbr .. 21,286, HOI - Knut Banske, BlDåbr" 5550, 33'1 - O K lIau�ke, gbr., 43'2 IInuske\·/\g . . Johne ITlluske\'/\g, smAbr. JI � 1146 '

,

Reg-land, Anen Bcglund. gi)r .. 4271, 505 - ,"-!lders Hegluud. gbr., 10,860, .In - Berta Beglnlld. tolgek., 18000, U66 - Siss('l Heglnnd. småbr., 1491, 349 f[eUund, M'alenius HetlIlnd, gbr., 18,240, laM - Knut Uodde, smed, 62:16, 758 - It lJlvestnd. l:lIrer, 6600. 4291 HJemly-, Hnkel Kvunle, slllAlJr., 7560, 633 J-lu.slo!. A:ndrells Rreiluud. gbr .. 6255, 669 - .Johannes Eg-elulld, gbr., '601, 691 J(Jrm�lnnd, Halvard Jorlllelund gbr, 10858

l2;9 ' " ,

KlqllHl, Elen J Kle]llln, tolg-ok., ]:1,336, 825 - Jens Kleppa. gbr., 25,375, ]72(; - JQnnllllCS J KIellila, gbr .• 865, 1226 - i' S Klcllpa, gbr., 19,030, 23S8 - Torbj. Cboe, jr .• gbr., 20,240, lliM Kro, Torkel Helgeland. !;br., 7153. 1225 Knune, Nils Jormelnnd, gbr" 31,295. 1587 - Andreas KValne, gbr., 25,922, 1103 - Jone O K\'lLmo. tolgem .. 20,63'2. 969 -- Jens Kvnme, gbr .. 48,481. 1455 - Kristen Kvnme, gbr., 25,922. ]]00

- Puler Kvume, gbr., 12,144, li75 IÆratol, Kurinn IÆl'9tØI. gbr .. 15.235. lllj �rjolhns, Borta Forre, gbr., 16,665, 691