Upload
dothuy
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
NCL - 903641 - 615040 noitaroproC lanoitaN nlocniL 6102©
:yb deussi stcudorPynapmoC ecnarusnI efiL lanoitaN nlocniL ehT
:yb detubirtsid stcudorPrekorb a ,.cnI ,srotubirtsiD laicnaniF nlocniL - relaed
SNOITULOS EFIL
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
RETFA GNINNALP”MROFER“ XAT –
7102 GNIRPS
.F samohT otimmoC ,M.LL ,DJ ,( PEA ,CFhC ,ULC gnitsiD ).
srotubirtsiD laicnaniF nlocniLpuorG selaS decnavdA
ecivreS laicnaniF fo yteicoS slanoisseforPseireS ranibeW 7102
7102 ,1 enuJ
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
ranimes sihT si eht rof ton dna ylno sesoprup lanoitamrofni dna lanoitacude rof puorG laicnaniF nlocniL ,rehtruF .ecivda xat ro lagel gnidivorp fo esoprup
lanoitamrofni dna lanoitacude rof niereh stpecnoc dna seigetarts eht sedivorp.ylno sesoprup .cilbup eht htiw desu eb ot dednetni ton si noitamrofni sihT
fo noitpircsed etelpmoc a etutitsnoc ot dednetni ton si noitamrofni siht ,rehtruF htiw detneserp si dna derevoc rettam tcejbus eht gnidrager secneuqesnoc xat lla
era ,seeyolpme sti ron ,puorG laicnaniF nlocniL rehtien taht gnidnatsrednu eht .ecivda xat ro lagel redner ot degagne gnieb
elihW fo stpecnoc dna stcepsa xat ro lagel lareneg sessucsid ranimes siht ssucsid ton seod ti ,ecnarusni efil dna seitiunna htiw gninnalp etatse ro laicnanif ni slaudividni ot tnaveler eb yam taht noitaxat emocni laredef .S.U fo stcepsa lla
nlocniL .snoitautis xat emocni dna secnatsmucric ralucitrap rieht fo thgil laudividni rof ytilibatius eht ot sa snoitatneserper on sekam puorG laicnaniF
erofeb ecivda lagel dna xat etarapes kees dluohs seitrap detseretnI .stneilc.noitatneserp siht ni debircsed epyt eht fo ygetarts ro nalp a gnitnemelpmi sihT
dna swal xat rehto dna lacol ,etats fo noitacilppa eht edulcni osla dluohs ecivda.swal xat rehto ro laredef eht ni segnahc fo stceffe elbissop eht
DAER ESAELP
2
2
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
TLUCIFFID OS SI EGNAHC YHW
3
STHGUOHT
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 9191021 - 518150 4
XAT ETATSE – ELTTILEGNAHC
3
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
fo redrum rof :detnawxat etatse eht
?XAT ETATSE EHT DELLIK OHW
5
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
TFIG DNA ETATSE EGNAHC ELTTIL
• ydarB / nayR – TTSG dna etatsE laepeR– xaT tfiG peeK – xaT emocnI stcetorP– yrraC - htaeD tA sisaB revO
– noitisopsiD no xaT yaP srieH– roolF oN
• pmurT – TTSG dna etatsE laepeR– xaT etatsE ot ralimiS – ecnereffiD ylnO VMF morf sisaB tcartbuS– )?( htaeD ta xaT sniaG latipaC– 1791 ecniS desU saH adanaC – tiderC xaT etatsE sa ti swollA ytaerT SU– )?( deretlehs si niaG fo noilliM 5$
6
4
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
SEIGETARTS EMOS
• htaeD tA GC fI– stessA syuB TILI .won od ew sa sdeecorP ecnarusnI efiL sesu TILI
.xaT syaP neht rotucexE .etatsE eht morf
• srieH yB diaP GC fI– edis setaerc rieH .rieH ot hsaC setubirtsiD TILI - xat yap ot dnuf
.lles ot sediced rieh nehw– dnuf ot BD eht fo emos sesu rieH .rieH ot hsac setubirtsid TILI
.xat yap ot BD fo tser sesu rieH .tessa syuB tsurT .)tsurt ro( CLLpets steg rieH - .diap xat dna sisab ni pu
– SUNOB – saH .rieH ot kcab hsac etubirtsid neht nac etatsEpets ,tessa - xat ,sisab ni pu - !!!!hsac dna diap
7
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 9191021 - 518150 8
:SEXAT EMOCNI SSENISUB ELBATIFORP DNA EGUH
SEGNAHC
5
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• ”tnemtsujdA redroB“ - )??(secneuqesnoC OTW• xaT stpieceR hsaC A – seirtnuoC DCEO gnomA euqinU eb dluoW
– stropmI rof noitcudeD ”sdooG fo tsoC“ oN– dloS sdooG rof ”dezilaeR tnuomA“ oN
• lacitehtopyH - 002$ rof meht slleS dna 001$ rof sdoog sesahcrup proC emcA– retropxE citsemoD retropmI
9
ETUPSID XAT ETAROPROC EHT – NOILLIRT 1$ ESIAR OT WOH
LAER TMA - 002$
TSOC - 0$
EMOCNI - 002$
XAT - 04$
LAER TMA - 002$
TSOC - 001$
EMOCNI - 001$
XAT - 02$
LAER TMA - 0$
TSOC - 001$
SSOL – )001$(
TIDERC – )02$(
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• lareneG )a( elur oN rof dewolla eb llahs noitcuded —
ro ,ycilop ecnarusni efil yna no smuimerP )1( si reyapxat eht fi ,tcartnoc ytiunna ro tnemwodne
ro ycilop eht rednu yraicifeneb a yltceridni ro yltcerid.tcartnoc
462 CRI
01
6
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• RETFA ETARENEG OT SGNINRAE XAT EROFEBSRALLOD )MUIMERP( XAT
• 000,001$ ETARENEG OT DEDEEN TNUOMA– 008,351$ %53 tA– 006,711$ %51 tA
• %42 = SGNIVAS
SRALLOD XAT RETFA ESU SESSENISUB
11
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• SRENNIW– SMUIMERP DIAP SSENISUB – RALLOD TILPS– SEICILOP DENWO SSENISUB– EEYOLPME YEK– PMOC DERREFED– STNEMEERGA LLES YUB NOITPMEDER
• SRESOL– snalP sunoB 261– snalP esahcruP ssorC
SRESOL / SRENNIW
21
7
NCL - 202597 - 4110
rekorb roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu relaed
NCL - 0903641 - 615040
SCLL HTIW GNINNALP - EHT ERA YEHT YHW
NOITAZINAGROYADOT ECIOHC FO
31
NCL - 202597 - 4110
rekorb roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu relaed
NCL - 0903641 - 615040 41
TILI ”ROTNARG“%53
CLL%51
8
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 51
CLL NRUTER DERREFERP
pihsrentraP detimiL ot ralimiS• ytilibaiL detimiL saH enoyreve tpecxE
eht fo lortnoc sniater dna reganam rebmem si derusnI.ycilop
rebmeM yb CLL ot edam snoitubirtnoC - .reganaM
.eulav on evah yeht nehw detfig era stinu detimiLrevewoh ,stfig lanoitidda era snoitubirtnoC
• hsac eht deecxe smuimerp elihw edam diap era smuimerP.eulav rednerrus
• xat tfig on evah erofereht smuimerp lanoitidda ehTsecneuqesnoc
noitcetorP tessA
41 retpahC gnidiovA – STINU DETIMIL• tseretni lareneg fo eulav lluf ta yllareneg stinu eulaV• ”tseretnI deifilauQ“ a fi OREZ ta deulaV
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
XOB EHT KCEHC
61
9
NCL - 202597 - 4110
rekorb roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu relaed
NCL - 0903641 - 615040 71
L’NEGSTINU
%1
STINU DETIMIL%99
DETNUOCSIDEULAV
• fo kcaLytilibatekraM
• fo kcaLlortnoC
• oN noitadiuqiLsecnereferP
TILI
SLAUDIVIDNI
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
eW“ rednu ,taht edulcnoc stcaf eht eht ,detneserp yb dleh seicilop ecnarusni efil eht fo sdeecorp
pihsrentraP s’tnedeceD no rof ro ot elbayap erew efil ,ylgnidroccA .pihsrentraP eht fo tifeneb eht veR rednu .
38 .luR - seicilop ecnarusni efil eht fo sdeecorp eht ,741 pihsrentraP yb dleh s’tnedeceD no erew taht efil
ni elbidulcni ton era pihsrentraP yb elbaviecer ssorg s’tnedeceD noitces rednu etatse ”2402
)2002/70/10( 820412002 LUR RTL
81
01
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
RALLOD TILPSECNARUSNI EFIL
91
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
SAC SNOITPMUSSA – CIMONOCE“ LANOITIDART TIFENEBB RALLOD TILPS ”
02
nlocniL egatnavdAhtlaeW yciloP LUI lacitehtopyH A:noitartsullI ecnarusnI efiL - elbairaV muimerP elbixelF
yciloP ecnarusnI efiL
sraeY 01 rof 000,001$ :smuimerP :tifeneB htaeD laitinI 111,751,6$
:tpO tifeneB htaeD laitinI leveL tnemyaP launnA :edoM
RBA :srediR
elaM :derusnI derreferP/05/ sulP
%93.6 :etaR xednI DEMUSSA
11
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 12tnegA roF - NCL cilbuP htiw esU rof toN .ylnO esU rekorB - 0903641 - 615040
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
REGDEL
22
21
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
2 EGAP REGDEL
32
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• egA htiw sesiR tsoC mreT– muimerP eht naht rehgiH eb naC
• eulav hsac eritne nwo ot sah ronoD / reyolpmE– tifeneb htaed eritne etutitsnoc naC– xat hsac ssecca ton nac TILI / eeyolpmE
sesoprup emocni emitefil rof eerf
• ”tuolloR“ a oD ot evaH– ycilop ”sunoB“ – RTI / CREP no xat hgiH– ycilop morf sdnuf wardhtiW – ”hsarc“ a esuac yaM– lwarC“ A oD - ”tuO – emit fo tol a sekaT– ronoD / reyolpme ffoyaP – hsac fo tol a pu tae naC
RALLOD TILPS TIFENEB CIMONOCE HTIW SMELBORP
42
31
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
RALLOD TILPS ETAVIRP EMIGER NAOL• 2787.1 .geR CRI( ralloD tilpS emigeR naoL - fo egarevel tsehgih eht etaerc )51
suoegatnavda yrev siht sekam tnemnorivne tseretni woL .srefsnart tfig lla
52
RALLOD TILPS RETTEB EHT – EMIGER NAOL
rotnarG stifeneB stifeneB TILI
.ycilop fo pihsrenwO tilpS ot lauqe tnuoma snwo rotnarG
snoitubirtnocstifeneb rehto lla snwo TILI
detupmI TILI ot tfig si naoL no tseretnI evitalumuc no ”etar dednelb“ esu naC
smuimerp
emocnI - xat - tifeneb htaed eerf gnitroper launna ,noitacifilauqerp SRI oNstnemeriuqer erusolcsid ro
reyolpme tesffo nac seulav ycilop erutuFsnoitubirtnoc
stsoc evitartsinimda launna oN
stifeneb emitefil laitnetop rof eulav hsaC elbixelf dna yrotanimircsiD
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 62
41
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
nlocniL egatnavdAhtlaeW yciloP LUI noitartsullI ecnarusnI efiL lacitehtopyH A: - muimerP elbixelF efiL yciloP ecnarusnI
sraeY 01 rof 000,001$ :muimerP :tifeneB htaeD laitinI 358,274,5$
:tpO tifeneB htaeD laitinI )”noitpO ralloD tilpS ehT“( muimerP yb gnisaercnI launnA :edoM tnemyaP
RBA :srediR
elaM :derusnI derreferP/06/ sulP
%93.6 :etaR xednI DEMUSSA
SNOITPMUSSA ESAC
72
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 82
51
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 92
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
2 EGAP
03
61
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• reverof emiger naol ni ti peeK naC• etanimreT ot tnaw uoy fI – a od ot si yaW tseB
tuO lwarC– ni tseretni sti fo noitrop a sesunob reyolpmE
sraey fo rebmun a revo VSC– xat etanimilE ot ”sunoB elbuoD“ a od naC– VSC fo tuo xat worrob nac eeyolpmE
TNEMEGNARRA FO NOITANIMRET
13
NCL - 202597 - 4110
rekorb roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu relaed
NCL - 0903641 - 615040
NOITPMEDER RAEY XAT TROHS
23
71
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• dluohs CLL ehT .reyapxat ”sisab hsac“ a eb• ehT yub noitpmedeR gniwollof eht rof edivorp ot neht si ”yek“ - :ecneuqes lles
.1 CLL tseretni na gnisu etatse eht morf kcots desaeced smeeder - eton gniraeb .
.2 eht fo evitatneserpeR lanosreP gnitnesnoc eht gnidulcni( srebmeM desaeced )rebmem fo flaheb no ,elif ,CLL eht CRI rednu ,noitcele na .geR
607.1 - 1 eht etanimret ot s’cLL raey xat ..3 neht CLL lluf etatse s’desaeced syap dna sdeecorp seviecer ,mialc htaed selif
tseretni dna eton fo tnuoma .
33
NOITPMEDER RAEY TROHS
eht seviecer CLL eht nehw taht si ecneuqes siht ni tnemele laitnesse ehT neeb sah ti sa ,stsixe regnol on tseretni s’desaeced eht ,sdeecorp htaed
.deriter dna demeederpets lluf a sevael sihT - srebmem gnivivruS eht ot )BD ot lauqE( pu –
.gnikees era ew laog eht yltcaxe
NCL - 202597 - 4110
rekorb roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu relaed
NCL - 0903641 - 615040
”DEETSURT“ A ROF CLL NA GNISULLES YUB
43
81
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
CC
BB
53
MARGAID – ESAHCRUP SSORC NI SEICILOP ELPITLUM SDIOVA CLL
seiD A seiD A
C B A no seiciloP snwO CLL C B A no seiciloP snwO CLL
CLL ot serahS
CLL morF $$$
A morF serahS
NCL - 202597 - 4110
rekorb roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu relaed
NCL - 0903641 - 615040
CLL NRUTER DERREFERP
63
91
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
SNOITPMUSSA YDUTS ESAC
73
enO LUV nlocniL A: ecnarusnI efiL lacitehtopyHnoitartsullI - elbixelF ecnarusnI efiL elbairaV muimerP
yciloP
laitinI tifeneB htaeD : 000,057,5$ tifeneB htaeD laitinI :tpO gnisaercnI hsaC yb eulaV
tnemyaP :edoM launnA :srediR RBA
:derusnI sulP derreferP/05/ elaM
:egatnecreP dexiF tseretnI deifilauQ %01.
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
• 2072.52 .geR - ()1()c(3 i :) A“ deifilauq tsurtinu tub ,yllacidoirep tnemyap eviecer ot thgir elbacoverri na si tseretni
fo eulav tekram riaf ten eht fo egatnecrep dexif a fo ,yllaunna naht yltneuqerf ssel tonyllaunna denimreted ,stessa tsurt eht ”.
• 2072.52geR - )ii()1()c(3 dexiF tekram riaf ten eht fo egatnecrep ro noitcarf a si egatnecrep dexif A .egatnecrep
ssel ton tub yllacidoirep elbayap ,yllaunna denimreted ,stessa tsurt eht fo eulav ton seod egatnecrep ro noitcarf eht tnetxe eht ot ylno tub ,yllaunna naht yltneuqerf.raey gnidecerp eht ni elbayap egatnecrep ro noitcarf dexif eht fo tnecrep 021 deecxe
83
SELUR TSERETNI DEIFILAUQ
02
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 93
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 04
STIFENEB FO YRAMMUS DIAP SMUIMERP 660,386,1$ = NRUTER
%712 EMOCNI EERF XAT 004,756,3$
08 EGA@ TIFENEB HTAED 886,457,7 = NRUTER%876 08 EGA @ NRUTER LATOT 880,214,11$
EULAV XAT TFIG 0 EULAV XAT ETATSE 0
12
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 14
REGDEL – 1 EGAP LUV nlocniL ENO )4102(
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040 24
REGDEL – 2 EGAP LUV nlocniL ENO )4102(
22
NCL - 202597 - 4110
tnega roF - .cilbup eht htiw esu rof toN .ylno esu rekorb
NCL - 0903641 - 615040
:sreussINI ,enyaW troF ,ynapmoC ecnarusnI efiL lanoitaN nlocniL ehT
od ot dezirohtua ti si ron ,kroY weN fo etats eht ni ssenisub ticilos ton seod ynapmoC ecnarusnI efiL lanoitaN nlocniL ehT.os
smialc eht ot tcejbus era ycilop ecnarusni eht fo stifeneb dna seetnaraug llA - .ynapmoc ecnarusni gniussi eht fo ytiliba gniyaprekorb eht yb dekcab ton era yehT - seititne esoht fo setailiffa yna ro ,ycilop eht gnilles ycnega ecnarusni ro/dna relaed
smialc eht gnidrager seetnaraug ro snoitatneserper yna sekam enon dna ,setailiffa ynapmoc gniussi eht naht rehto -redir dna ycilop ecnarusni ehT .ytilibaliava etats ot tcejbus era serutaef dna sredir ,stcudorP .reussi eht fo ytiliba gniyap s
.ytilibaliava etats kcehC .snoitcuder ro/dna ,snoisulcxe ,snoitatimil evahdeetnarauG toN era detartsullI seulaV yciloP dna setaR tseretnI
rekorb a ,.cnI ,srotubirtsiD laicnaniF nlocniL :rotubirtsiD - relaeddetartsullI seiciloP :
• nlocniL egatnavdAhtlaeW LU dexednI nlocniL ehT yb snoitairav etats dna,4606LU51CCI/4606LU mrof ycilop no deussi si ,enyaW troF ,ynapmoC ecnarusnI efiL lanoitaN .NI ssenisub ticilos ton seod ynapmoC ecnarusnI efiL lanoitaN nlocniL ehT
.os od ot dezirohtua ti si ron ,kroY weN fo etats eht ni• enO LUV nlocniL ( )4102 mrof ycilop/tcartnoc no deussi si 696NL efiL lanoitaN nlocniL ehT yb snoitairav etats dna
ticilos ti seod ron dezirohtua ton si ynapmoC ecnarusnI efiL lanoitaN nlocniL ehT .NI ,enyaW troF ,ynapmoC ecnarusnI weN fo etats eht ni ssenisub kroY
eht fo sesnepxe dna segrahc dna ,sksir ,sevitcejbo tnemtsevni eht sniatnoc hcihw ,sutcepsorp yb dlos era stcudorP elbairaVylluferac daer esaelP .snoitpo tnemtsevni gniylrednu sti dna tcudorp elbairav .
– .lapicnirp fo ssol elbissop eht dna ksir tekram ot tcejbus era dna etautculf lliw seulav yciloP
© 102 7 noitaroproC lanoitaN nlocniL
– moc.laicnaniFnlocniL
NOITAMROFNI YCILOP
34
NCL - 202597 - 4110NCL CILBUP HTIW ESU ROF TON .YLNO ESU REKORB RO TNEGA ROF - 0903641 - 615040
.F SAMOHT OTIMMOC , ,ULC ,M.LL ,DJ CFHC ).GNITSID( PEA ,
44
rotceriD – stpecnoC selaSpuorG selaS decnavdA
srotubirtsiD laicnaniF nlocniL
.rM otimmoC sttesuhcassaM fo setats eht ni wal ecitcarp ot desnecil si demeed eb llahs niereh gnihton dna ,ecitcarp ton seod tub tnomreV dna
TSUM stcepsorp ro stneilc llA .wal fo ecitcarp eht ro ecivda xat eb ot xat ralucitrap a ton ro rehtehw niatrecsa ot noitatneserper etavirp niatbo
niereh gnihtoN .sdeen laudividni rieht rof etairporppa si ygetarts ro nalp yna ni tluser xat ralucitrap a fo eetnaraug ro ytnarraw a etutitsnoc llahs
.noitautis lautcaf ralucitrap
retsiger dna relaed rekorb a ,.cnI ,srotubirtsiD laicnaniF nlocniL yb detubirtsid secivres yrosivda tnemtsevni dna seitiruceS de.setailiffa sti dna noitaroproC lanoitaN nlocniL rof eman gnitekram eht si puorG laicnaniF nlocniL .rosivda tnemtsevni