SVT VI : B 105 - CORE · 2016-06-14 · SVT VI : B 105 041 245 246 246 248 248 248 260 440 500 598 650 650 651 kieli nimeke rinnakkaisn. swe rinnakkaisn. fre osan tiedot osan tiedot

SVT VI : B 105

041245246246248248248260440500598650650651

kielinimekerinnakkaisn. swerinnakkaisn. freosan tiedotosan tiedot sweosan tiedot frejulkaisijasarja finylänimekehuom.svt aihealuetietovuosialue

finswefreKuolemansyyt vuonna 1949Dödsorsaker år 1949Causes de décès en Finlande en 1949TaulujaTabellerTableauxHelsinki : [Tilastollinen päätoimisto], 1951Suomen virallinen tilasto 6 : B 105VäestötilastoasvtVäestö - Befolkning - Population1949Suomi - Finland

SUOMEN VIRALLINEN TILASTO — FINLANDS OFFICIELLA STATISTIK

VI

VÄESTÖTILASTOAB

KUOLEMANSYYT105

VUONNA 1949TAULUJA

VI

BEFOLKNINGSSTATISTIKB

DÖDSORSAKER105

A R 1949

TABELLER

CAUSES DE DÉCÈS EN FINLANDEen 1949

TABLEAUX

HELSINKI 1951

Helsinki 1951. Valtioneuvoston kirjapaino

Alkusanat, Förord,

Tämä selostus kuolemansyistä maassammevuonna 1949 on laadittu pääasiassa samoja peri-aatteita noudattaen kuin vastaavat aikaisemmatjulkaisut. Tekstikatsaus tullaan julkaisemaanmyöhemmin erikseen.

Aineiston lääkinnöllisen tarkastuksen on suo-rittanut lääket. ja kir. tri Y.Lassila. Tilas-ton valmistamista on johtanut allekirjoittanutKahanpää.

Helsingissä, Tilastollisessa päätoimistossa,helmikuussa 1951.

Föreliggande berättelse angående dödsorsakernai riket år 1949 ansluter sig i allt väsentligt tillmotsvarande redogörelser för tidigare år. Text-översikten kommer att publiceras senare särskilt.

Den medicinska granskningen av materialethar utförts av med. och kir. dr Y. Lassila.Uppgörandet av statistiken har övervakats avundertecknad Kahanpää.

Helsingfors, på Statistiska centralbyrån, ifebruari 1951.

Martti Kovero.

Gunnar Fougstedt. K. H. Kahanpää.

SISÄLLYS.

Tauluja v. 1949.Siv.

1. Kuolemansyyt lääneittäin; kuolinilmoituksiin perus-tuvat kuolemansyyt 6

2. Kuolemansyyt kuukausittain 203. Kuolemansyyt iän ja sukupuolen mukaan 244. Viitenä ensimmäisenä ikävuotena kuolleiden kuole-

mansyyt iän ja sukupuolen mukaan; ensimmäisenäikävuotena kuolleiden kuolemansyyt lääneittäin jakuukausittain 32

5. Ensimmäisenä ikävuotena kuolleiden kuolemansyytelinajan ja sukupuolen mukaan 38

INNEHALL.

Tabeller år 1949.Sid.

1. Dödsorsaker länsvis; dödsorsaker, som angivits genomdödsanmälan 6

2. Dödsorsaker månadsvis ; 203. Dödsorsaker efter ålder och kön 244. Dödsorsaker för döda under 5 år efter ålder och kön;

dödsorsaker under första levnadsåret länsvis och må-nadsvis 32

5. Dödsorsaker för döda under 1 år efter ålder och kön 38

TABLE DES MATIÈRES.

Tableaux 1949.Page

1. Causes de décès par département; causes de décès sebasant sur les déclarations de décès 6

2. Causes de décès par mois 203. Causes de décès par âge et par sexe 244. Décédés au-dessous de 5 ans, par cause de décès, par

âge et par sexe; décédés au-dessous d'un an, par causede décès, par département et par mois. 32

5. Décédés au-dessous d'un an, par cause de décès, parâge et par sexe 38

TAULULIITTEITA

TABELLBILAGOR

TABLEAUX

1949 1949

1. Kuolemansyyt lääneittäin; kuolinilmoituksiin perustuvat kuoleman- gyyt. — Dödsorsaker länsvis; dödsorsaker, som angivits genom dödsanmälan.Causes de dées par département; causes de décès se basant sur les déclarations de décès.

3! CO

55 § §• 5 '^ ? >-i zri

0001

0150

0250

0300

II

0500

0600

157

158,159

160

161

162

98

III

1200

1260

12701280129013001310

E w

»S D

§3 §3 =•2 3

KuolemansyyDödsorsak

Cause de décès

Uudenmaanlääni

Nylands län

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Turun-Porinlääni

Åbo-Björne-• borgs län

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

AhvenanmaaÅland

Yht.S:maTotal

Kaup.StadVille

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Kymenlääni

Kymmenelän

Yht.S:maTotal

KaupStädeVilles

100010101020

10301035

10501060107010801090110011101125113011401150

11651190

12

39

315 b

283438 e3589

103344 c4

119,120

2732 a

58 d

12101215

1220

1230

1240

1250

11115 b

24

36

37

6

161 c

26 a7

38 b1243

Kehitysvirheet. Vastasyntyneiden taudit — Bildnings-fel. Sjukdomar hos nyfödda — Vitiä primae confor-mationis. Morbi neonatorum

Kehitysvirheet — Bildningsfel — Vitiä primae con-formationis

Synnynnäinen heikkous. Ennenaikainen syntymä —Medfödd svaghet. Förtidsbörd — Débilitas congenita.Partus praeniaturus

Lasten syntymävammat — Förlossningsskador hosbarn — Laesiones inträ partum

Vastasyntyneiden muut kuolemansyyt — Andra döds-orsaker hos nyfödda — Aliae causae mortis neona-torum

Vanhuudentaudit — Ålderdomssjukdomar — Morbisenectutis

Vanhuudenheikkous — Ålderdomssvaghet — Maras-mus senilis

Vanhuudenkuolio — Ålderdomsbrand — Gangraenasenilis

Tartuntataudit — Infektionssjukdomar — Morbi in-fect i onis

Lavantauti — Tarmtyfus — Typhus abdominalis . . . .Paratyyfus — Para tyfus — ParatyphusPilkkukuume — Fläcktyfus — Fébris (typhus) exan-

thematicusToisintakuume — ÅterfåUsfeber — Fébris recurrens ..Undulanttikuume — Undulerande feber — Fébris

undulans (Bangi)Horkka. Viluta uti — Malaria — MalariaIsorokko — Smittkoppor — VariolaVesirokko — Vattkoppor — VaricellaeTuhkarokko — Mässling — MorUlliTulirokko — Scharlakansfeber — ScarlatinaHinkuyskä — Kikhosta — PertussisKurkkumätä — Difteri — DiphteriaInfluenssa — Influensa — InfluenzaSikotauti — Påssjuka — Parotitis epidemicaAasialainen kolera — Asiatisk kolera — Cholera asiaticaÄkillinen maha- ja suolitulehdus — Akut mag- ochtarminflammation — Gastroenteritis acutaPunatauti — Rödsot — DysenteriaTarttuva kelt«tauti. (Weilin-tauti) — Smittsam gul-

sot. (Weils sjukdom) — Icterus infectiosus acutus(morbus Weili)

Äkillinen nivelleini — Akut ledgångsreumatism —Polyarthritis rheumatica acuta

Ruusu — Ros — ErysipelasAngiina myrkytys — Anginaförgiftning — Angina

septicaYleinen verenmyrkytys — Allmän blodförgiftning —

Septicaemia. PyaemiaLapsihalvaU3 — Barnförlamning — Poliomyelitis

anterior acutaUnitauti — Sömnsjuka — Encephalitis epidemiça seu

lethargicaKulkutaudinluonteinen aivokalvon tulehdus — Epi-

demisk hjärnhinneinflammation — Meningitis cere-brospinalis epidemica

Vastasyntyneiden rakkoihottuma — Pemfigus hosnyfödda — Pemphigus neonatorum

Räkätauti — Rots — MalleusPernarutto — Mjältbrand — AntraxVesikauhu. Rsivotauti—Rabies. Vattuskräck—RabiesJäykkäkouristus — Stelkramp — TetanusSädesienitauti — Strålsvampsjuka — Actinomycosis ..

274

53

159

46

16

637

626

11

939

5

1

—

202

49

63

4

10

1

28

4

11

4

—

to to

1 1

171

29

105

30

7

258

249

9

596

4

1

—

101

23

42

4

9

1

15

2

6

1

—

1— i

301

50

194

38

19

898

866

32

104028

1

2

189

67

123

to to

3

29

1

4

—

2

21

90

15

64

7

4

121

116

5

291

1 toi

—

to 1 !

24

11

58

9

2

4

2

1

33

32

1

31

—

1

—

—

1

266

42

164

46

14

580

574

6

7851

10

1

243

691

55

1

2

—

22

6

7

5

1

1 to

ll

82

13

52

15

2

74

72

2

201

4

—

4

5

13

—

—

11

2

6

—

1

II

I!

175

33

106

25

11

404

397

7

4341

—

131

27

47

2

to to

1

18

1

3

4

—

11

36

34

2

62

Mikkflinlääni

S:t Michelslän

Yht.8;maTotal

157

32

97

24

4

384

379

5

35515

—

1

154

45

32

__

11

—

12

2

6

5

—

1

Kaup.StäderVilles

29

6

16

6

1

35

34

1

40

1

—

1

1

6

—

—

—

1

—

—

—

—

— •

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

348

47

224

48

29

722

721

1

81883

—

112

397

55

1041

5

31

5

26

3

5

8

1

1

KaupStäderVilles

25

2

16

5

2

42

42

—

64

—

3

4

—

—

—

3

—

—

1

—

—

Vaasanlääni

Vasa Iän

Yht.S:maTotal

332

47

225

36

24

805

787

18

141534

—

1

31

3710

113

1011

3

92

4

25

9.

5

14

1

51

Kaup.StäderVilles

41

4

• 27

4

6

106

106

—

132

—

1

12

20

—

—

1

5

1

—

—

—

1

Oulun lääniUleåborgs

län

Yht.S:maTotal

268

50

182

23

13

634

628

6

99963

—

132

617

59

159

—

24

4

11

10

4

3

—

3

Kaup.StäderVilles

24

4

14

4

2

40

37

3

9911

—

1

2

6

25

—

—

—

—

—

—

—

2

Lapin lääniLapplands

län

Yht.S:maTotal

143

23

98

14

8

180

177

3

541

5

—

1

275

32

1022

—

3

—

11

2

5

1

—

—

Kaup.StäderVilles

23

3

17

3

—

18

18

—

57

1

—

211

13

—

—

4

1

—

—

—

—

Luovutetutalueet

Avträddaområden

Territoirescédés

Yht.S:maTotal

90

13

63

10

4

426

418

8

39926

—

41

40

301

4

33

2

6

2

1

4

—

1

Kaup.StäderVUles

12

—

10

—

2

57

55

2

74

1

—

1

6

1

1

1

—

1

1

—

—

—

—

Koko

KaupungitStäderVilles

Mp.Mk.

S. m.

310

42

200

51

17

205

196

9

963

7

—

1

74

31

97

5

4

1

24

6

7

—

—

2

Np.Kvk.S. f.

216

39

135

30

12

583

568

15

66117

—

11

2

183

40

94

—

52

1

28

1

6

3

1

2

maa — Hela riketPays entier

MaaseutuLandsbygdCommunes

rurales

Mp.Mk.

S. m.

1059

174

671

145

69

1885

1847

38

3 4958

11

—

1

44

11519

226

3463

6

124

8

68

20

16

31

2

102

Fp.Kvk.S. /.

778

137

510

• 86

45

3 030

2 994

36

2 6371524

—

11

242

10823

2591

2802

8

1312

10

69

13

22

14

2

43

YhteensäSumma

Total

2 363

392

1516

312

143

5 703

5 605

98

7 7562449

—

23

3106

24849

5561

8175

19

3418

20

189

40

51

48

5

185

Siitä: maassaasuvia - Därav;i riket boende-

Dortt décèsparmi la popula-

tion de facto

Mp.Mk.

S. m.

1369

216

871

196

86

2 053

2 006

47

4 4408

18

—

1

144

12223

256

4433

11

164

9

91

26

23

31

2

122

Np.Kvk.S. f.

994

176

645

116

57

3 592

3 542

50

3 2931631

—

21

262

12626

2991

3742

8

1814

11

96

14

28

17

CO Oi 1 1 1 CO

1K

uolinilnioitulD

ödsanmälnin

Déclarations d

e

S5.JQ g

167

20

132

6

9

408

405

3

235

—

1

6

15

16

—.

1

1

3

1

—

—

1

Suomalaisen niniis

Finsk nomenklatur

N:o

de la

nomem

finlandaise

ai?.n C '

I

0001

0150

0250

0300

II

0500

0600

III10001010

10201030

10351050106010701080109011001110112511301140

11501165

1190

12001210

1215

1220

1230

1240

1250

126012701280129013001310

1949 — 8 1949

nu» S H S

1B»

« I £.

pliI § g.

S1 E K


Cause de décès

Uudenmaanlääni

Nylands län

Yht.S:maTotal

1400—14801400

1410

1420

1430

1440

1450

1480

1500

15101520

1521

1530

155015601570

1580

1610

IV

2000

20102020

20302040

2050

V

23002325235023602370

2390

2410

13—2213

14

15

20

16, 17

22 a

( 18,19,1 21 b, 22

b, c44 b

2330 da

30 dd

44 a

414240,42

44 d

/25,26b, c,J29, 32 b,138 a, c, d,[i, 44 a, d

73 a

74 a74 b

72 b72 a

i 73b-d,t 75, 76

60f 67, 68,[ 69, 71

706162

63 b

65 a (21 a)

Tuberkuloosi — Tuberkulos — TuberkulosisKeuhkotuberkuloosi, kurkunpäätuberkuloosi. Tuber-

kuloottinen keuhkopussin tulehdus — Lung- ochstruptuberkulos. Tub. pleurit —; Tuberculosis pul-monum, laryngis. Pleuriiis tuberculosa

Aivokiilvo- ja b ivo tuberkuloosi — Tuberkulos i hjärn-hinm n och hjärnan — Tuberculosis meningum, cerebri

Suoli- ja vatstk&lvotuberkuloosi — Tarm- och buk-hinnetuberkulos — Tuberkulosis intestini, peritonei

Virtsa- ja sukupuolielinten tuberkuloosi — Tuberkulosi urin- och könsorganen — Tuberkulosis urogenitalis

Luu- ja niveltuberkuloosi — Ben- och ledgångstuber-kulos — Tuberculosis ossium, articulorum

Miliaari tuberkuloosi — Miliartuberkulos — Tubercu-losis miliaris

Muiden elinten tuberkuloosi — Tuberculos i andraorgan — Tuberculosis aliorum organorum

Pahanlaatuinen lymfogranulomatoosi — Malign lymfo-granulomatos — Lymphogranulomatosis maligna ...

Spitaali — Spetälska — LepraSynnynnäinen kuppatauti — Medfödd syfilis —

Syphilis congenita . .Saatu kuppatauti — Förvärvad syfilis — Syphilis

acquisitaNivustaivegranulooma — Ingvinalgranulom— Lym-

phogranuloma ingvinale 'Rskkulamato — Blåsmask — EchinococcusTrikiinitauti — Trikinos — Trichinosis ....Muut matotaudit — Andra masksjukdomar — Äliae

helminthiasesMuut loistaudit — Andra parasitsjukdomar — Alii

morbi parasitariiMuut tartuntataudit —• Andra infektionssjukdomar —

Alii morbi infectionis

Vértamuodostavien elinten, veren ja verenvuototaudit—Blodbildande organens, blodets och blödningssjuk-domar — Morbi systematis haematopoetici et sang-vinis et diatheses haemorrhagicae . . . .y

Verinäivetystauti — Perniciös anemi — Anaemiaperniciosa

Leukemia — Leukemi — LeucaemiaPseudoleukemia. Aleukemia — Pseudoleukemi. Aleu-

kemi — Pseudoleucaemia. AleucaemiaVerenvuototauti — Blödarsjuka — Haemophilia,Punatäplätauti. Werlhofin-tsùti — Purpura. Werlhofs

sjukdom — Purpura. Morbus maculosus WerlhofiiMuut veren ja vértamuodostavien elinten taudit —

Andra sjukdomar i blodet och i de blodbildandeorganen — Alii morbi sangvinis et systematis haemato-poetici

Aineenvaihdunnan ja sisäerityksen taudit — Ämnesom-sättnings- och den inre sekretionens sjukdomar —Morbi nutritionis et secretionis internae

Kihti — Gikt — Arthritis urica

Avitaminoosit — Avitaminoser — Avitaminoses

Riisitauti — Engelska sjukan. Rakitis — Rachitis ...Sokeritauti — Sockersjuka — Diabetes mellitusAivolisäkkeen taudit — Hypofyssjukdomar — Morbi

glandulae pituitariaeKilpirauhasmyrkytys. Basedowin-tauti — Strumaför-

giftning. Basedows sjukdom — Thyreotoxicosis.Morbus Basedowii •

Addisonin-tauti — Addisons sjukdom — MorbusAddisonii

695

638

23

8

4

6

16

12

59

1124

32

19

143

Kaup.StäderVilles

Turun-Porinlääni

Åbo-Björne-borgs län

Yht.S:maTotal

449

417

12

2

3

5

10

15

42

129

9

1

723

640

35

8

3

16

17

15

11

41

33

2

4

Kaup.StäderVUles

188

169

7

3

3

5

1

2

12

10

AhvenanmaaÅland

Yht.S:maTotal

KaupStadVille

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Yht.S:maTotal

544

462

44

8

4

13

12

1

4

1

12

14

14

KaupStäderVUles

145

131

9

17

36

1

1

29

1

5 2

ii -

Kymenlääni

Kymmenelän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

292

255

16

4

5

10

2

5

10

23

117

40

37

2

1

Mikkelinlääni

S:t Michelslän

Yht.S:maTotal

216

180

17

" 4

1

5

8

1

2

1

6

1

7

31

189

1

1

2

23

14

1

4

—

Kaup.StäderVilles

29

26

2

—

—

1

—

—

—

1

—

4

2

—

1

ï

3

1

—

—

—

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

504

426

32

5

6

14

19

2

2

3

10

20

43

2213

1

2

5

50

.j

136.

—

4

1

KaupStäderVUles

48

43

2

—

2

—

1

—

1

2

1

1

4

3

—

1

5

5

—

—

—

Vaasanlääni

Vasa län

Yht.S:maTotal

1015

835

82

30

8

28

31

1

5

1

7

35

45

1020

21

1

11

531

535

1

4

1

Kaup.StäderVUles

86

75

3

2

3

2

1

—

1

1

2

1

7

3

—

4

6

6

—

—

—


län

Yht.S:maTotal

597

496

54

8

5

10

21

3

3

1

6

50

29

10

11

2

7

23

116

—

2

1

Kaup.StäderVUles

57

52

4

.1

—

—

—

—

1

—

3

2

1

1

—

—

4

3

—

—

1


län

Yht.S:maTotal

329

251

50

8

2

4

12

2

—

1

15

13

45

1

3

8

25

—

—

—

Kaup.StäderVUles

33

26

5

2

_

—

—

—

—

1

—

2

2

—

—

—

1

1

—

—

—

Luovutetutalueet

AvträddaområdenTerritoires

cédés

Yht.S:maTotal

275

240

18

1

—

10

6

—

2

2

0

5

21

127

—

2

17

114

—

2

—

Kaup.StäderVUles

57

52

1

1

—

1

2

—

2

—

1

1

5

32

—

—

—

3

1

—

2

—

Koko

KaupungitStäderVUles

Mp.Mk.S.m.

726

669

27

7

5

7

10

1

11

5

19

6

51

625

32

—

15

24

20

—

1

1

Np.Kvk.8. f.

412

363

22

5

3

8

11

—

5

2

12

14

55

2112

3

2

17

64

145

—

13

1



rurales

Mp.Mk.

S.m.

2 446

2 094

176

34

16

49

68

9

11

6

32

84

111

2353

46

5

20

921-.

675

1

.3

—

Np.Kvk.S.f.

1634

1319

151

39

9

47

63

6

9

x5

16

>

79

146

7044

2

4

26

158

5104

4

23

3

Yhteensä

SummaTotal

5218

4 445

376

85

33

111

152

16

36i

18

79

183

363

120134

128

11

78

3381

12244

5

40

5

Siitä:asuviai riket

Dontparmi It

tion c

Mp.Mk.

S.m.

3156

2 Ul

203

41

21

56

78

10

22

11

51

90

161

2978

78

5

34

1151x6

94

1

4

1

maassa- Därav:boendedécès

: popula-e facto

Np.Kvk.S. 1.

2043

1679

173

44

12

55

74

6

14

. 7

28

93

200

9156

5

6

42

218

6145

4

36

4

1K

uolinilmoit

Dödsanm

älnD

éclarations d< uksiaingåre décès

176

155

12

2

1

3

3

—

—

—

—

14

7

22

—

—

3

12

111

' —

—

—

Suomalaisen nim

Finsk nomenklati

N:o de la nom

efinlandait

* i *» s*agg:s 3 3

S3»

1400—1480

1400

1410

1420

1430

1440

1450

1480

15001510

1520

1521

153015501560

1570

1580

1610

IV

20002010

20202030

2040

2050

V23002325

23502360

2370

2390

2410

1949 — 11 — 1949

a.s E

il*

Il§:ö c

g S.

s a


Cause de décès

Uudenmaanlääni

Nylands län

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Turun-Porinlääni


Yht.S:maTotal

2430

2450

2470

VI

2600

26102615

262026302640

2700

2750

2800

2820

VII

3000—30353000

3010

3020

3030

3035

3040

3043

3045

3055

3070

VIII

3505

3520

63 e

64

f 63 a, c,{ d,65b,{ '66

83 a

80 a81

30 a8586

30 b

84

89

<"80b (81),82, 83b-e,

187,88, 89,{ 30 db

58,90- 9 4

58 a, 90

58 b, 91

92

58 c, 93

94

97

30 c, 96

102

100 b

30 de,95, 98, 99,

100 a,101, 103

105, 106

107,(109)

Lisäkilpirauhasen taudit — Sjukdomar i bisköld-körteln — Morbi glandularum parathyreoidearum ..

Tyymyksen taudit — Tymussjukdomar •— Morbiglandulae thymi

Muut aineenvaihdunnan ja sisäerityksen taudit —Andra ämnesomsättnings- och den inre sekretionenssjukdomar — Alii morbi nutritionis et secretionisinternas

Hermoston taudit. Mielisairaudet. Aistimien taudit. —Nervsystemets sjukdomar. Sinnessjukdomar. Sinnes-organens sjukdomar — Morbi systematis nervosi.Morbi mentis. Morbi organorum sensoriorum

Verenvuoto aivoissa, aivokalvoissa — Hjärnblödning,hjärnhinneblödning — Haemorrhagia cerebri, menin-gum

Märkäpesäke aivoissa — Hjärnböld — Abscessus cerebriMärkivä aivokalvon tulehdus — Varig hjärnhinnein-

flammation — Meningitis purulentaSelkäydinkato — Ryggmärgstvinsot — Tabes dorsalisKaatumatauti — Fallandesjuka — EpilepsiaPikkulasten kouristukset — Kramper hos småbarn —

Eclampsia infantumHalvaava tylsistyminen—Allmän paralysi— Dementia

paralyticaMuut mielisairaudet — Andra sinnessjukdomar —

Alii morbi mentisVälikorvan tulehdus lisätauteineen — Inflammation i

mellanörat med komplikationer — Otitis media cumcomplicationibus

Muut hermoston ja aistimien taudit — Andra nervsys-temets och sinnesorganens sjukdomar — Alii morbisystematis nervosi et organorum sensoriorum

Verenkiertoelinten taudit — Cirkulationsorganens sjuk-domar — Morbi organorum circulations

Sydäntaudit — Hjärtsjukdomar — Morbi cordisSydänpussin tulehdus — Hjärtsäcksinflammation —<# PericarditisÄkillinen sydamen sisäkalvontulehdus — Akut endo-. kardit — Endocarditis acuta

Pitkällinen sydamen sisäkalvon tulehdus. Läppäviat—Kronisk endokardit. Klaffel — Endocarditischronica. Vitia valvularum cordis

Sydänlihaksen taudit — Hjärtmuskelsjukdomar —Morbi myocardii

Sydamen sepelvaltimoiden taudit. Angina pectoris —Sjukdomar i hjärtats koronärartärer. Angina pec-toris — Morbi arteriarum coronarium cordis. Anginapectoris

Verisuonten kalkkiutuminen — Åderförkalkning —Arteriosclerosis

Aortan ja muut valtimon laajentumat — Aorta- ochandra aneurysmer — Aneufysma aortae et aliaaneurysmata

Kohonnut verenpaine — Höjt blodtryck — Hypertoniaarterialis

Laskimotulehdus. Veritulppa — Blodåderinflamma-tion. Blodpropp — Phlebitis. Thrombosis. Embolia

Muut verenkiertoelinten taudit — Andra sjukdomar icirkulationsorganen — Alii morbi organorum circu-lationis

Hengityselinten taudit — Andningsorganens sjukdomar— Morbi organorum respirationis

Kurkunpään ja henkitorven tulehdus — Strup- ochluftrörsinf lammat ion — Laryngotracheitis. Bronchitis

Katarraalinen keuhkokuume. Ilmatiehytkatarri —Katarral lunginflammation. Kapillär bronkit —Bronchopneumonia. Bronchitis capillaris

767

6941

122

11

7

5

1

32

16831310

4

11

91

727

477

187

17

75

80

14

515

15

333

518

480

6

5

1

3

22

1077

825

3

9

63

387

363

133

13

41

56

9

5

230

572

4936

121

17

8

7

1

5

22

16001182

109

769

300

180

11

166

54

7

343

9

206

Kaup,StäderiVilles

168

1484

3

3

1

3

457341

35

207

97

35

9

46

21

110

3

66

AhvenanmaaÅland

Yht.S;maTotal

31

25

1

1

1

1

2

6235

24

26

12

Kaup,StadVille

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Yht.S:maTotal

646

570

8

2

14

14

4

3

26

12951022

3

2

88

715

214

84

4

27

144

14

319

4

199

Kaup.StäderViUes

Kymenlääni

Kymmenelän

Yht.S:maTotal

164

150

1

2

4

1

2

445

321

2

1

22

227

69

67

3

21

31

61

360

313

102

7

12

4

3

715

2

3

77

469

164

41

3

43

57

198

4

122

KaupStäderiVilles

52

41

129

109

6

1

32

2

14

Mikkelinlääni

S:t Michelslän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

2191

5

6

3

2

2

13

754615

45

406

159

53

2

63

12

141

93

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

Kaup.Städer1

Villes

Vaasanlääni

Vasa Iän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles


län

Yht.S:maTotal

Kaup.|Städer|VUles


län

Yht. Kaup.S:ma StäderTotal J VUles

Luovutetutalueet


cédés

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Koko maa — Hela riketPays entier


Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S. f.

MaaseutuLandsbygdCommunesrurales

Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S.f.

Yhteensä]SummaTotal

Siitäasuvia

maassaDärav

i riket boendeDont décès

parmi la popula-tion d

Mp.Mk.S. m.

e facto

Np.Kvk.S.f.

s-ba a,a g5'3S 3Ä.ÉT* g*a.wct̂ to

» '

S'ilm

e

I"

•<=•*• s

a. s £.

ag|

27

22

1

1

1

54

32

16

1

1

10

2

1

14

1

10

458

3641

202

17

23

6

2

19

12381048

4

12

91

601

340

61

9

94

26

275

5

174

129121

52

61

25

14

6011

143

17

19

6

2

28

1410

1152

1

7

83

764

297

120

5

80

39

14

425

20

262

81

69

212172

11

115

43

13

2

14

7

4

64

2

40

265

1941

101

16

18

2

3

16

613485

62

288

131

14

6

67

29

12

220

7

148

58

51

1

2

1

11485

57

34

25

145

921

931

33

291238

50

150

35

109

80

19

16

5246

6

25

15

1

1

1

22

14

304

2761

215

sri

745

606

1

4

38

405

158

52

4

56

25

145

86

54

187148

91

20

3274

103

11

7

10

1

21

14201164

81

576

496

115

16

351

205

823

766

8

6

7

5

4

26

14611060

2

11

92

690

265

166

131

87

11

289

1312

10286

49739

76

14

16

70

4 218354Ï)

g

27

280

215

1082

28'

I1

15

109C

42

3

1

15

1967

17203

36756

55

8

8

11

63

3 4572635

7

10

286

1895

43

256

1

366

165

24

864

2

59

3

4

23

4 497

3 84113

10317

112

145

37

20

29

180

10 5568 408

15

56

739

5 318

2 280

824

62

689

490

2 702

76

1707

1690

133810

591050

83

24

17

91

5 5154611

6

35

361

2 679

1530

39

44

187

235

43

1422

51

817

3

1

19

2 771

2 4673

447

62

62

13

12

12

' 89

4 8813666

9

21

376

2 573

687

421

17

494

250

33

1257

25

877

110

92

331277

169

11

2430

2450

2470

VI

26002610

261526202630

2640

2700

2750

2800

2820

VII3000—|3035

3000

3010

3020

3030

3035

3040

3043

3045

3055

3070

VIII

3505

3520

1949 12 —

> 2 c 5.

» C o:§•3°3 3»

5 B

S |§ §.E S-B P

3 g


Cause de décès

3530

3532

3535

3545

3555

3570

3585

IX

4005

4020

40304040

405040604070

4100

4110

4120

4135

4200

4300

4500

Uudenmaanlääni

Nylands län

108, (109)

105

110 b

110 a

114 c, d

112r 104,(105, 106),111, 113,114a, b, c

117

120

119121

122 a122 b

118,123

125 a

124

/127 a,1126

/125 b,\ 127 b

128

129

115,116

5000

50105020

5030

5040

XI

5210

5215

/ 1 3 3 a,\ 135 a

133 (a),b, 135b, 136

137

138

Lohkokeuhkokuume — Kruppös lunginflammation —Pneumonia crouposa

Äänijänteiden vesipöhö — Glottisödem — Oedemaglottidis

Keuhkcpussin tulehdus — Lungsäcksinflammation —Pleuritis ...

Keuhkopussin märkiminen — Varbildning i lung-säcken — Empyema pleurae

Keuhkokuolio. Märkäpesäke keuhkossa — Lunggan-grän. Lungabscess — Gangraena pulmonis. Ab-scessus pulmonis

Keuhkoastma — Bronkialastma — Asthma bronchioleMuut hengityselinten taudit — Andra sjukdomar i and-

ningsorganen — Alii morbii organorum respirationis

Ruoansulatuselinten taudit — Matsmältningsorganenssjukdomar — Morbi organorum digestionis

Maha- ja pohjukaissuolihaava — Mag- och duodenalsår— Ulcus ventriculi, duodeni

Pitkällinen maha- ja suolitulehdus — Kronisk mag-och tarminflammation — Gastroenteritis chronica.Colitis

Lapsinäivetys — Barnatrofi — Atrophia infantum ...Umpilisäkkeen tulehdus — Blindtarmsinflammation —

AppendicitisTyrä. Kohju — Bråck — HerniaSuolitukkeuma — Tarmocklusion — Occlusio intestiniMuut maha- ja suolitaudit — Andra mag- och tarm-## sjukdomar — Alii morbi ventriculi et intestinorum ..Äkillinen maksan surkastuminen — Akut leveratrof i —

— Atrophia hepatis acutaMaksankovettuma — Levercirros — Cirrhosis hepatisSappirakon tulehdus. Sappikivitauti — Inflammation

i gallblåsan. Gallstenssjukdom — Cholecystitis. Cho-lelithiasis

Muut maksan ja sappiteiden taudit — Andra sjuk-domar i levern och gallvägarna — Alii morhi hp/nntiset viarum biliarium

Haiman taudit — Sjukdomar iMorbi pancreatis

Vatsakalvon tulehdus tuntemattomasta syystä — Buk-hinneinflammation utan känd orsak — Peritonitis ecausa ignota

Muut ruoansulatuselinten taudit — Andra matsmält-ningsorganens sjukdomar — Alii morbi organorumdigestionis

Virtsaelinten taudit —- Urinorganens sjukdomar —Morbi organorum uropoëticorum

Äkillinen munuaistauti — Akut njursjukdom — Neph-ropathia acuta

Pitkällinen munuaistauti •— Kronisk njursjukdom —Nephropathia chronica

Munuais- ja rakkokivitauti — Njur- och blåssten —Lithiasis renis et vesicae

Virtsateiden tulehdus — Inflammation i urinvägarna—Cystopyelonephritis

Yht.S:maTotal

79

6

6

1036

30

Alii morbi hepatis

bukspottkörteln —

30

95

168

28

35

Muut virtsaelinten taudit — Andra urinorganens sjuk-domar — Alii morbi organorum uropoëticorum

Sukupuolielinten taudit — Könsorganens sjukdomar —Morbi organorum genitaliura

Eturauhasen taudit — Sjukdomar i blåskörteln —Morbi prostatae

Muut miesten sukupuolielinten taudit — Andra sjuk-domar i de manliga könsorganen —• Alii morbiorganorum genitalium virorum

128

12

93

3

9

11

29

25

Kaup.StäderVilles

46

4

4

613

22

Turun-Porinlääni


192 120

12

65

10713

22

80

5

59

3

5

19

17

Yht.S:maTotal

57

1

7

4

736

16

171

33

57

131134

24

Kaup,StädelVilles

Yht.Städeri S:ma

Total

AhvenanmaaÅland

12

60

1

11

49

45

32

2

24

5

1

19

18

Kaup.StadVUle

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Kymenlääni

Kymmenelän

17

2

2

17

12

3

—

3

2

Yht.S:maTotal

141

34

81

98

37

41

14

24

21

Kaup.Städer

15

13

Yht.S:maTotal

71

113

13

46

33

17

16

Kaup.StäderVilles

13

- I 3 | -12

10

41 1

1

Mikkelinlääni

S:t Michelslän

Yht.S.iuaTotal

Kaup.StäderVilles

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

Kaup.Städer!Villes

Vaasanlääni

Vasa Iän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Oulun lääniUleaborgs

län

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles


län

Yht.8:maTotal

Kaup.StäderVilles

13

Luovutetutalueet


cédés

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Koko


Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S.f.

maa — ]Œela riketPays entier

MaaseutuLandsbygdCommunesrurales

Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S. f.

YhteensäSummaTotal

Siitä; maassaasuvia - Därav;i riket boende

Dont décèsparmi la popula-

tion de facto

Mp.Mk.S. m.

Np.Kvk.S. f.

ils:tllia. s sf i

1949

asî,

lifiGo' A H E3

18

—

—

1

CM 00rH

5

52

11

CO

to

4412

1

3

6

2

—

3

2

32

5

26

—

1

—

17

17

1

—

—

—

2

—

4

—

1

1

—

—

—

—

—

2

—

1

—

1

—

—

—

1

1

64

1

1

1

310

16

115

23

43

18626

6

16

9

2

—

8

3

60

7

41

1

3

8

20

17

10

—

—

—

1

—

14

2

1

21

1

—

5

—

—

1

1

7

—

6

—

—

1

44

1

8

2

849

31

158

32

148

23425

7

CM CO

13

11

—

7

6

78

12

60

1

3

2

28

25

9

—

1

1

16

4

15

3

—

OS

1 00

—

1

2

1

—

1

1

15

2

11

1

1

—

1

1

32

—

5

4'|

49

11

96

20

52

13519

5

Oi

OS

6

3

2

3

4

58

9

41

1

3

4

18

17

2

—

1

2

11

2

14

—

z213

1

11

3

1

1

—

—

16

3

9

1

1

2

4

4

13

2

1

• __

25

1

44

6

24

915

6

25

TH

2

—

1

—

32

6

24

—

—

2

5

4

4

1

1

—

11

—

5

1

—

1

1

11

—

—

—

—

—

7

1

5

—

—

1

25

1

2

1

214

11

66

8

5

9715

5

CO C

O

4

4

2

2

1

29

2

25

—

—

2

7

7

10

1

—

—

2

—

9

—

1

112

—

1

—

1

2

—

—

4

—

3

—

—

1

1

1

57

2

6

7

623

36

148

32

54

14620

8

CO 00rH

12

8

7

4

7

96

8

69

4

3

12

48

48

69

—

4

3

418

6

135

5

64

121022

4

910

33

5

4

7

4

86

5

66

1

10

4

6

—

159

15

11

30125

82

510

154

3015

6324105

29

1321

20

11

3

18

4

230

35

157

2

12

24

147

147

16fi

12

2

849

13

338

30

2110

371767

17

1225

47

22

2

16

15

208

30

156

—

15

7

14

—~

451

8

37

23

48215

137

1131

221

CM COCOCO

12657214

58

3774

112

46

16

45

30

620

78

448

7

40

47

215

195

214

6

21

18

36144

115

644

185

3519

7430125

37

1638

30

15

10

21

9

323

43

223

6

15

36

195

195

234

2

16

5

1267

19

467

35

2714

482789

21

2135

76

26

6

23

19

292

35

220

1

25

11

20

• — •

6

—

1

—

211

4

35

6

1

512

1

1

8

5

1

2

2

14

1

12

—

—

1

2

2

3530

3532

3535

3545

35553570

3585

IX

4005

40204030

404040504060

4070

41004110

4120

4135

4200

4300

4500

X

5000

5010

5020

5030

5040

XI

5210

5215

1949 — U — — 15 1949

3:̂ 1 IMKÄ JS t-i Jo*

3 |2 3


de

Uudenmaanlääni

Nylands län

Yht.S:maTotal

5230

5240

XII

5500

55105520

55505560

5600

5610

5620

5630

5650

5700

XIII

6000

6010

6020

XIV

6530

XV7000—706070007001

7002

7004

7005

7006

139 a

139 (a)b-d

f 143 a,I 146 a("143 b, c,1146 b-d

141

149 a149

f 144 a,[ 148 a

147 a, b

140

142

147 d

144 b-d,145,

147 a-c,148 b-d,149, 150

154

59 a, b

155,156

151,152,153

45 a- 5545 a

45 b, c

45 c

47 a

47 b

46 a

Munatorven ja munasarjan tulehdus — Inflammationi äggledare och äggstockar — Salpingo-oophoritis

Muut naisten sukupuolielinten taudit — Andra sjuk-domar i de kvinnliga könsorganen — Alii morbiorganorum genitalium feminarum

Raskaustilan ja synnytystaudit — Havandeskaps- ochförlossningssjukdomar — Morbi gravidarum et puer-perarum .-

Eteinen istukka — Framliggande placenta — Placentapraevia

Muut verenvuodot — Andra blödningar — Aliae hae-

Keskenméno (ilman yleismyrkytystä) — Missfall (utansepsis) —• Abortus (non septicus)

Emän repeämä — Livmoderbristning — Euptura uteriMuut synnytyshäiriöt — Andra förlossningsstöringar

— Aliae dystochiaeRaskaus- ja synnytyskouristustauti — Havandeskaps-

och förlossningskramp — Eclampsia gravidarum etparturientium

Synnytyksen jälkeinen yleinen verenmyrkytys — Sep-tikemi efter förlossning — Septicaemia puerperalispost partum

Keskenmenon jälkeinen yleinen verenmyrkytys —•Septikemi efter missfall — Septicaemia post abortum

Emänulkopuolinen raskaus — Extrauterin graviditet—Graviditas extrauterina

Lapsivuoteisen veritulppa — Blodpropp hos barnsängs-' kvinna — Embolia in puerpeno

Muut raskaustilan ja synnytystaudit — Andra ha-vandeskaps- och förlossningssjukdomar — Alii morbie graviditate et partu

Luuston ja nivelten taudit — Bensystemets och ledgån-garnas sjukdomar — Morbi ossium et articulorum . .

Luuytimen tulehdus. Luukalvon tulehdus — Ben-märgsinflammation. Benhinneinflammation — Os-teomyelitis. Periostitis

Pitkällinen niveltulehdus — Kronisk ledgångsinflam-mation — Arthritis chronica

Muut luuston ja nivelten taudit — Andra bensystemetsoch ledgångarnas sjukdomar — Alii morbi ossium etarticulorum

Ihon ja ihonalaisen kudoksen taudit — Sjukdomar ihuden och underhudsbindväven — Morbi systematiscutanei et subcutanei

Ihon ja ihonalaisen kudoksen taudit — Sjukdomar ihuden och underhudsbindväven — Morbi systematiscutanei et subcutanei

Kasvaimet — Svulster — Tumöres

Syöpä — Kräfta — CarcinomaSyöpä huulessa — Kräfta i läppen — Carcinoma labiiSyöpä suun limakalvossa tai nielussa — Kräfta i mun-

slemhinnan eller i svalget — Carcinoma mucosae cavioris, pharyngis

Syöpä nenän limakalvossa — Kräfta i näsans slem-hinna — Carcinoma mucosae cavi nasi

Syöpä kurkunpäässä — Kräfta i struphuvudet —Carcinoma laryngis

Syöpä keuhkoissa — Kräfta i lungorna — Carcinomapulmonum

Syöpä ruokatorvessa — Kräfta i matstrupen —Carcinoma oesophagi

15

15

13

2

1

1

991

8812

8

4

14

160

41

Turun-Porinlääni


Kaup.| Yht.! S:ma

Villes ! Total

Kaup.StäderVilles

AhvenanmaaAland

Yht.S:maTotal

KaupStadVille

10

618

540

7

4

8

102

20

856

7706

1

9

79

67

234

2011

2

17

16

49

471

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Yht.-S:maTotal

Kaup.StäderVilles

Kymenlääni

Kymmenelän

Yht.S:maTotal

KaupStäde:

1

• —

2

£

' OCi

13

1

12

1

1

690

6422

8

1

6

70

22

1

—

—

—

—

i-i

O

1

4

—

4

—

184

175

2

1

3

25

5

—

11

—

2

—

—

13

1

12

—

400

3721

5

3

8

49

17

58

55

Mikkelinlääni

S:t Michelslän

iYht.S:maTotal

—

—

10

—

2

H* 1

—

2

1

3

1

10

_

10

—

—

285

2692

2

7

19

19

Kaup.StäderVilles

—

—

1

—

—

1

_

—

—

—

_

—

—

—

41

36

1

1

2

2

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

—

3

22

5

5

2

2

3

_

2

1

2

12

3

6

3

—

494

4463

8

9

53

32

Kaup.StäderVilles

—

—

1

1

—

—

—

—

_

—

—

3

3

—

—

36

32

—

6

1

Vaasanlääni

Vasa län

Yht.S:maTotal

2

1

20

3

5

11

—

5

_

2

3

23

2

18

3

1

1

757

6764

7

3

10

82

28

Kaup.StäderVilles

—

2

—

—

1

—

1

—

—

—

2

,

1

1

—

—

tu105

1

—

3

15

3


län

Yht.S:maTotal

1

—

19

—

5

12

—

7

1

—

1

2

16

3

13

—

—

—

323

2875

1

1

3

24

14

Kaup.StäderVilles

—

_

4

—

1

1

—

. 1

1

—

—

—

6

2

4

—

—

—

56

52

—

3

8

2


län

Yht.S:maTotal

—

1

11

—

2

z—4

2

1

1

1

5

3

2

—

—

—

138

1172

1

—

2

14

4

Kaup.StäderVilles

—

—

2

—

—

—

—

2

—

—

—

—

—

—

—

—

—

25

20

—

—

2

—

Luovutetutalueet


cédés

Yht.S:maTotal

—

—

10

—

2

1

1

1

1

3

—

1

9

—

8

1

1

1

405

•378

—

8

55

32

Kaup.StäderVUles

—

—

2

—

—

—

.—.

2

—

—

3

—

3

—

—

—

86

82

—

2

15

4

Koko i


Mp.Mk.

S. m.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

5

2

. 3

—

1

1

650

5831

9

2

17

164

24

Np.Kvk.S.f.

2

4

40

1

2

2

—

8

3

13

1

5

5

24

—

21

3

—

—

805

718

4

3

5

35

32

naa — Hela riketPays entier


rurales

Mp.Mk.

S. m.

—

—

_

—

—

.

—

—

—

—

—

—

36

6

25

5

2

2

1999

182723

18

5

44

349

111

Np.Kvk.S.f.

6

8

121

10

27

110

3

26

6

11

1

11

15

75

6

66

3

3

3

1934

17574

18

3

11

62

113

YhteensäSumma

Total

8

12

161

11

29

310

3

34

9

24

2

16

20

140

14

115

11

6

6

5388

488528

49

13

77

610

280

Siitä: maassaasuvia - Därav:i riket boende


tion de facto

Mp.Mk.S. m.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

41

8

28

5

3

3

2 607

238124

27

7

61

509

134

Np.Kvk.S. f.

S

12

161

11

29

310

3

34

9

24

2

16

20

99

6

87

6

3

3

2 715

2 4594

22

6

16

97

145

1K

uolinilmoituksia

Dödsanm

älningarD

éclarations de décès

1

—

1

—

—

—

—

—

—

—

—

1

6

2

4

—

—

—

167

1333

—

—

6

12

3

1Suom

alaisen nimistön n:o

Finsk nomenklaturnum

mer

N:o

de la nomenclature

finlandaise

5230

5240

XII

5500

5510

55205550

5560

5600

5610

5620

5630

5650

5700

XIII

6000

6010

6020

XIV

6530

XV7000—70607000

7001

7002

7004

7005

7006

1949 16 — 17 — 1949

S* I" Sc** g

s* i ™

ls e *£ 3 B

S3»

f i'g g B<t S I'S" E S-


Cause de décès

Uudenmaanlääni

Nylands län

Yht.S;maTotal

Kaup.StäderVilles

Turun-Porinlääni


Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVilles

AhvenanmaaÅland

YhtS:maTotal

7010

7020

7022

7023

7C25

7026

7028

7030

7035

7040

7050

7060

7500

7510

7520

7550

77C07800

XVI

8000

8150

XVII

A85008510852085308540

8550

85608570

8580

85908600

8602

8604

46 b

46 c

46 d

46 f

46 e, g, h

52

51b

48, 49

J49, 51 a,c

50

53

f 54 a, c\ 55

53

55 b

55 c, d

(51—52)54 b,55c,d5657

77

78, 79

183i74),182180,181190191

193

192169-176,(186-188)85(186)

18478—179

(175 b,a) 194177

Syöpä mahalaukussa — Kräfta i magsäcken — Carci-noma ventriculi

Syöpä suolistossa — Kräfta i tarmarna — Carcinomaintestini

Syöpä peräsuolessa — Kräfta i ändtarmen — Carci-noma recti

Syöpä mahasylkirauhasessa — Kräfta i bukspott-körteln — Carcinoma pancreatis

Syöpä muissa ruoansulatuselimissä — Kräfta i andramatsmältningsorgan — Carcinoma aliorum orga-norum digestionis

Syöpä virtsa elimissä — Kräfta i urinorganen — Carci-noma organorum uropoeticorum

Syöpä eturauhasessa — Kräfta i blåskörteln — Carci-noma pröstatae

Syöpä emässä ja munasarjoissa — Kräfta i livmodernoch äggstockarna — Carcinoma uteri et ovariorum

Syöpä muissa sukupuolielimissä — Kräfta i andra köns-organ — Carcinoma aliorum organorum genitalium

Syöpä rintarauhasessa — Kräfta i bröstkörteln —Carcinoma mammae

Syöpä ihossa — Kräfta i huden — Carcinoma cutisSyöpä muissa elimissä tai paikkaa ilmoittamatta —

Kräfta i andra organ eller utan angiven lokalisation— Carcinoma aliorum organorum et organorum nonindicatorum

Sarkooma ihossa ja ihonekisessa kudoksessa — Sarkomi huden och underhudsbindväven — Sarcoma cutiset subcutis

Sarkooma luissa — Sarkom i bensystemet •— Sarcomaossium

Ssrkooma sisäelimissä — Sarkom i de inre organen —Sarcoma viscerum

Sarkooma muissa elimissä — Sarkom i andra organ —Sarcoma aliorum organorum

Muut kasvaimet — Andra svulster — Alii tumöres ..Lähemmin määrittelemättömät kasvaimet •— Icke när-

mare angivna svulster — Tumöres non descripti . .

Pitkälliset myrkytystaudit — Kroniska förgiftnings-sjukdomar — Intoxicationes chronicae

Pitkällinen alkoholist ire us — Kronisk alkoholism —Alcoholismus chronicus

Muut pitkälliset myrkytystr udit —Andra kroniska för-giftningssjukdomar — Aliae intoxicationes chronicae

Väkivaltainen ja luonnoton kuolema — Våldsam ochonaturlig död — Mors violenta, non naturalis

Tapaturma— Olyckshändelse eller våda— Casus mortiferiHukkuminen — Drunkning — SubmersioTukehtuminen -T- Kvävning — SuffocatioPalovammat — Förbränning — CombustioPaleltuminen — Förf rysning — CongelatioAuringonpisto. Kuumuushtlvaus — Solsting. Värme-

slag — Insolatio. ThermoplegiaSähköisku — Skada genom elektrisk ström — Ictus

electricus •.Salamanisku — Åsksleg — Ictus fulminisRuhje- ja murtumavammat — Kross- och brottskador

— Contusio. Laceratio. Vulnus contusum. FracturaPisto-, leikkuu- ja iskuhaava — Stick-, skär- och hugg-

sår — Vulnus punctum, incisum, scissumAmpumana a va — Skottsår — Vulnus sclopetarium ...Äkillinen myrkytys — Akut förgiftning — Intoxicatio

acutaMyrkyllisten eläinten puremat — Bett av giftiga djur

—Morsus animalium veneficiorumRavintoaineiden aiheuttama myrkytys — Matförgift-

ning — Intoxicatio alimenti . . .

293

51

18

23

44

24

20

96

3

466

28

3

11

9

6

44

37

4

3

1

454280

66119

32

145

14

32

14'

35

1

17

28

16

1

70

2

1

291179

4147

89

12

27

345

42

20

e

30

3

8

'46

421

30

406296

92

64

148

15

18

1

Te

15

6

11

12

1

15

4

141

134922211

1611

Kaup.StadVille

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

Kymenlääni

Kymmenelän

Yht.S:maTotal

KauStädVtth

30c

3

21

Q

21

13

14

50

2

1

348261

601415

21

135

28

18

18

1

3

3

2

3

2

1

105781943

17

1

i:

1

10

5

1815

2271534933

245

16

Mikkelinlääni

S:t Michelslän

Yht.S:maTotal

122

18

15

7

5

4

7

14

1

204

3

5

1

34

3

166111

36422

—

1

56

5

4

KaupStädeVilles

11

3

3

1

1

1

1

3

—

31

2

1

—

2—

2

—

1915

3

—

—

11

1

—

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

199

19

20

7

16

10

16

26

2

145

7

4

6

2

418

14

_

—

24916458

155

1

1

67

22

8

KaupStädeiVilles

13

—

3

—

1

2

2

—

4

—

1

1

—

_

2

—

—

302311

1

1

z9

1

Vaasanlääni

Vasa Iän ,

Yht.• S:ma

Total

318

34

22

9

20

11

10

48

—

415

24

2

9

5

328

34

4

3

i

360267

649

211

—

65

122

26

21

Kaup.StäderVilles

43

9

1

2

5

3

2

7

—

62

3

—

—

13

5

—

55381113

—

1

16

—

4


län

Yht.S:maTotal

138

14

7

8

7

10

6

17

1

95

17

1

4

—

514

12

.

—

208151

595

10

—

4

47

25

15

Kaup.StäderVUles

16

3

3

1

2

—

1

7

—

3

3

—

1

—

1

—

2

L

—

4025131

—

1

5

11

3


län

Yht.S:raaTotal

60

3

2

2

8

2

3

9

—

2

3

1

3

2

17

7

—

1248837241

—

2

32

7

2

Kaup.StäderVUles

5

1

1

1

4

• —

1

2

_

2

1

—

3

1

—

1

—

2013

5

—

1

4

2

1

Luovutetutalueet


cédés

Yht.S:maTotal

182

18

10

4

6

9

4

21

3

162

8

\

5

3

110

7

2

2

162106

2162

—

2

60

1

10

Kaup.StäderVUles

35

5

3

1

2

3

1

6

—

3

2

1

—

1

—

1

1

2

2

4122

121

—

1

12

—

3

Koko


Mp.Mk.S. m.

218

20

17

12

22

22

27

_..

—

3

25

1

12

8

415

27

10

8

2

5683741141113

1

41

172

49

39

Np.Kvk.S.f.

223

61

20

21

41

20

—

124

8

917

23

. 6

9

8

334

27

—

—

207137

1923

_.

3

84

1

16



rurales

Mp.Mk.S. m.

913

61

49

25

53

53

67

—

i

13

39

10

21

g

1662

54

6

6

15291067

33338467

—

197

486

434

69

Np.Kvk.S.f.

804

108

63

28

53

32

—

224

10

15721

46

12

26

10

670

53

1

—

1

4163108211293

—

26

154

31

14

1

1

YhteensäSumma

Total

2158

250

149

86

169

127

94

348

22

24844

133

29

68

35

29181

161

17

14

3

2 7201888

548629110

1

2814

896

1145

138

1

1

Siitä: maassaasuvia - Därav:i riket boende


tion de factoi

Mp.Mk.S. m.

1120

81

66

37

74

75

94

—

4

16

52

11

32

17

2075

71

16

14

2

2 0471401

44048567

1

238

641

843

106

Np.Kvk.S.f.

1026

169

83

49

93

51

—

347

18

24628

59

18

35

18

9103

73

1

—

1

61944410113323

—

56

237

32

30

1

1

1K

uolinilmoituksia

Dödsanm

älningarD

éclarations de décès

60

5

—

1

2

2

—

7

—

4

28

—

3

—

—

11

20

—

. —

195134

544

13

—

—

36

3

10

(Suom

alaisen nimistön n:o

Finsk nomenklaturnum

mer

N:o

de la nomenclature

finlandaise

7010

7020

7022

7023

7025

7026

7028

7030

7035

70407050

7060

7500

7510 ,

7520

75507700 .

7800

XVI

8000

8150

XVIIA

8500851085208530

8540

85508560

8570

85808590

8600

8602

8604

3 — Kuolemansyyt 1949. 1269—51

1949 18 — — 19 1949


Cause de décès

86068610

8650

B870087108720

8730

874087508790

C880089C0

8950

XVIII

90009010

182,195d189

/ 187,1188,195

164 b164 a

164 e, f

164 d

164 c163164 g

1651166,1 167,168196,197

199200

Vieraat esineet— Främmande kroppar—Corpora aliénaNälkä. Uupumus — Hunger. Utmattning — Inanitio.

ExhaustioMuut tapaturmat — Andra olyckshändelser — Alii

casus mortiferi .•

Itsemurha •— Självmord — Suicidium -Hukuttautuminen — Drunkning — SubmersioHirttäytyminen — Hängning — StrangulatioRuhje- ja murtumayammat — Kross- och brottskador

Contusio. Laceratio. Vulnus contusum. Fractura . .Pisto-, leikkuu- ja iskuhaava •— Stick-, skär- och hugg-

sår — Vulnus punctum, incisum, scissumAmpumahaava — Skottsår — Vulnus sclopetarium . . .Myrkyttäminen — Förgiftning — VeneficiumMuunlaiset itsemurhat — Andra självmord •— Alii

modi suicidii

Murha tai tappo — Mord eller dråp — Homicidium ..Lapsenmurha — Barnamord — InfanticidiumMuut murhat ja tapot — Andra mord och dråp —

Alia homicidiaSodassa kuolleet — Döda i krig — Mortui in oello

a) Puolustusvoimiin kuuluvat — Personer till-hörande försvarsmakten — Milites

b) Kauppalaivojen upotuksessa kuolleet — Vidsänkning av handelsfartyg dödade — In navibusmercatoriis mersi

c) Muut siviilihenkilöt — övriga civilpersoner —Ceteri

Kuolemansyy tuntematon, ilmoittamaton tai vaillinai-sesti määritelty — Okänd, ej uppgiven eller otill-räckligt definierad dödsorsak — Causa mortis ignota,

. non indicata, male definite vÄkillinen kuolema — Plötslig död — Mors subita ...Muut tapaukset — Andra fall — Alii casus

Kuolleita yhteensä — Döda inalles — Total des décèsKuolleiksi julistettuja-Dödförklarade —-D̂ cZare's morts

a) Sodassa kadonneita1)—Försvunna i krig1)—Dis-parus dans la guerrea)

b) Muita — Andra — Autres

Kuolleita ja kuolleiksi julistettuja yhteensä—Döda ochdödförklarade inalles—Total des décès et des déclarésmorts

Uudenmaanlääni

Nylands län

YM.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

Turun-Porinlääni


Yht.S:maTotal

Kaup.Städe:Villes

1

1

5

1461741

15

33330

281

23

41437

0 803190

16333

96826

11

31827

161

11

30228

4 20787

5928

4294

93941

172

14

571542

521247

22225

0 708

37514

1349

AhvenanmaaÅland

Yht.S:maTotal

Kaup.StadVille

Hämeenlääni

Tavastehuslän

Yht.S:maTotal

1019

170530

1416

1795

2774

281

38

123

501838

Kaup.StäderVUles

Kymenlääni

Kymmenelän

Yht.S:maTotal

Kaup.StädeiVUles

5 331211

2092

542

144245

45

1487

644

34

102

3 318230

21422

1215

477

2019

510

Mikkelinlääni

S:t Michelslän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

Kuopionlääni

Kuopiolän

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

Vaasanlääni

Vasa län

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

Oulun lääniUleàborgs

län

Yht.S:raaTotal

Yht.Städer S:ma

Total

404

20

lä4

11

1266

2 082124

124

2800

134

28813

13

301

4970122

118

450

221

7

4

21

19

10015

145

0 770

22875

1424

80010

15

7 073 870

439

18

141

12

Kaup.ätädeiVUles


län

Kaup.StäderVUles

Luovutetutalueet


cédés

Yht.S:maTotal

Kaup.StäderVUles

Koko maa — Hela riketPays entier


Mp.Mk.

S.m.

Mp.Kvk.8.1.


rurales

Mp.Mk.S.m.

Mp.Kvk.S.f.

YhteensäSumma

Total

Siitä: maassaasuvia - Därav;i riket boende

Dont décèsparmila popula-

tion de facto

Mp.Mk.S.m.

Mp.Kvk.S.f.

§3goS et ta l l

psi B H

2 o

1035

3 845179

9683

4024

5298

30318

1804133

5974

537 193

44516

121

10

25429

20

283

2 850228

14682

3 084

1415

1631159

13

74328

311

24

58112

10

5 300257

19859

611020

4

5

15

37826

171

30

101081320849

68

34727

5 59728

28

5 557 5 025

27C81181

17 99100

138(22

1483910$

1029

11

7

24

68370281

54

2015577

26

14919

117

12

507146361

o

5

10

53337228

43

1715040

18

11310

90

12

1759580

451831983

1579404

22 810

19 59710 387 47100

6

2

2

1613351

11

3436

349

25

1024656

21085

14

41316

202

11

3208

312

2 0771983

1579404

4 000

8606

8610

8650

B87008710

8720

873087408750

8790

C

8900

8950

XVII90009010

•) Vuonna 1949 kuolleiksi julistetut. Sen jälkeen kun kaikki sodassa kadonneet on julistettu kuolleeksi, tullaan nämä tapaukset siirtämään katoamis-l) Ar 1949 dödförklarade. Efter det att alla i kriget försvunna blivit dödförklarade, komma dessa fall att överflyttas till dödligheten under aret förl) Personnes déclarées mortes en 1949. Après que toutes les personnes disparues dans la guerre soient déclarées mortes, ces cas de décès seront transférés à

la population de facto.n. Par conséquent on n'a pas considéré dans ce tableau les personnes disparues dans la guerre dans les chiffres relatifs aux décès survenus parmx

1949 20 —

2. Kuolemansyyt kuukausittain. — Dödsorsaker månadsvis. — Causes de décès par mois.


Cause de décès

Tam

mikuu

JanuariJanvier

217271452619

5665606

740

4

1

_119424

80127

1142

96—

_1

544

46638115111031

24

22

289102

1

6

Helm

ikuuF

ebruariF

évrier

184311162611

55854810

74723

_—

1

2115

115

46

155"

132

411

_—

504

436317491523

15

17

351210

2—

11

MaaliskuuM

arsM

ars

224401442416

82281111

100728

_1

_2

154

287

72

4511193

56—

1—

534

4702872918.4135

24

3811131

2

11

HuhtikuuA

prilA

vril

223451293712

4974925

79514

_1

_2

231291

82

51224—

33—

1—

509

42247114101411

29

19

261252

1

6

Toukokuu

Maj

Mai

229371383618

4494436

73844

—

—134621

98.—3112161

331

3—

511

42844521517.—5—27

11

401218

22

6

KesäkuuJuniJuin

19930131308

3923848

62725

.—

2646

751321315—

251

1—

458

3843183102111

24

1

9

2599

12

4

HeinäkuuJuli

Juillet

211291422713

3983908

55112

_

112511

551

321181

35—

3—

405

34235101611—4

16

11

2710921—

5

Elokuu

AugustiA

oût

19626135296

3583535

52458

1—

2

283—

63—3321159

22—

—

361

3072611386.2

4

10

22109

—

3

SyyskuuSeptem

berSeptem

bre

16238101185

36135011

43633

1

1—231—

631—112185

452

41

280

233275—8522.

3

12

368182

8

Lokakuu

Oktober

Octobre

17033962615

3633567

54533

—

—

1761

7111

1498

94

21

377

325263471112

48

13

2695112

8

Marraskuu

Novem

berN

ovembre

16231113126

43042010

49811

—

1112013

60—2111113

. 32—

2—

357

31Ô194291126——9

11

287141—1

5

JoulukuuD

ecember

Décem

bre

186251262114

50949811

548

4

—

1—

17271

52——122176

46—

12

378

322243391345—115

24

32111411—

5

YhteensäSummaTotal

2363392

1516312143

5 7035 60598

7 7562449

23

3106

248495561

81751934182018940

51485

185

5218

4 4453768533111152163611879

1

183

36312013412811

78

I0001015002500300

II05000600

III100010101020103010351050106010701080109011001110112511301140115011651190120012101215122012301240

12501260127012801290130013101400-14801400

1410142014301440145014801500151015201521153015501560157015801610

IV

200020102020203020402050

Vitia primae conform. Mb. neonat.Vitia primae conformationisDébilitas cong. Partus praemat..Laesiones inträ partumAliae causae mortis neonatorum..

Morbi senectutisMarasmus senilisGangraena senilis

Morbi infectionisTyphus abdominalisParatyphusFebris (typhus) exanthematicus ..Febris recurrensFebris undulans (Bangi)MalariaVariolaVaricellaeMorbilli ,ScarlatinaPertussis . . . -.DiphteriaInfluenzaParotitis epidemicaCholera asiaticaGastroenteritis acutaDysenteriaIcterus infectiosus acutusPolyarthritis rheumatica acuta . .ErysipelasAngina septicaSepticaemia. PyaemiaPoliomyelitis anterior acutaEncephalitis epidemica seu lethar-

gipaMeningitis cerebrospin. epidemicaPemphigus neonatorumMalleusAntrax . . .RabiesTetanusActinomycosis

TuberculosisTuberculosis pulmonum, laryngis.

Pleuritis tuberculosaTuberculosis meningum, cerebri..Tuberculosis intestini, peritonei ..Tuberculosis urogenitalisTuberculosis ossium, articulorumTuberculosis miliarisTuberculosis aliorum organorum..Lymphogranulomatosis maligna..LepraSyphilis congenitaSyphilis acquisitaLymphogranuloma ingvinaleEchinococcusTrichinosisAliae helminthiasesAlii morbi parasitariiAlii morbi infectionis

Morbi system, haematopoët. etsangy. et diath. haemorrhagicae

Anaemia perniciosaLeucaemiaPseudoleucaemia. Aleucaemia . .HaemophiliaPurpura. Mb. macul. Werlhofii . .Alii mb. sangv. et system, haema-

topoëtici ".

— 21 1949

N:oKuolemansyy

DödsorsakCause de décès

C B

" S. fHla S I"

äSS1 l If*« 3 p

YhteensäSumma

Total

V2300232523502360237023902410243024502470

VI

2600261026152620263026402700275028002820

VII3000—3035300030103020

30303035

30403043304530553070

VIII350535203530353235353545355535703585

IX4005402040304C404050406040704100411041204135420043004500

X50005010502050305040

Mb. nutrition, et secretion, intern.Arthritis uricaAvitaminosesRachitisDiabetes mellitus ,Morbi glandulae pituitariae ,Thyreotoxicosis.Morbus BasedowiiMorbus AddisoniiMb. glandul. parathyreoidearum..Morbi glandulae thymiAlii mb. nutritionis et secretionis

internae

Mb. system, nervosi. Mb. mentis.Mb. org. sensoriorum

Haemorrhagia cerebri, meningumAbscessus cerebriMeningitis purulentaTabes dorsalisEpilepsiaEclampsia infantumDementia paralytica :Alii morbi mentisOtitis media cum complicationibusAlii mb. system, nerv. et org. sens.

Morbi organorum circulations . .

Morbi cordisPericarditisEndocarditis acutaEndocarditis chronica. Vitia val-

vularum cordisMorbi myocardiiMorbi arteriarum coronarium cor-

dis. Angina pectorisArteriosclerosisAneurysma aorta e et alia aneurys.Hypertonia arterialisPhlebitis. Thrombosis. Embolia .Alii morbi organorum circula tionis

Morbi organorum respirationis . .Laryngo-tracheitis. Bronchitis ..Bronchopneum. Bronchitis capill.Pneumonia crouposaOedema glottidisPleuritisEmpyema pleuraeGimgraena pulm. Abscessus pulm.Asthma bronchialeAlii morbi organorum respirationis

Morbi organorum digestionisUlcus ventriculi, duodeniGastroenteritis chronica. Colitis..Atrophia infantumAppendicitisHerniaOcclusio intestiniAlii morbi ventriculi et intestin...Atrophia hepatis acutaCirrhosis hepatisCholecystitis. CholelithiasisAliimb. hepat, et viarum biliariumMorbi pancreatisPeritonitis e causa ignotaAlii morbi organorum digestionis

Morbi organorum uropoëticorum..Nephropatia acutaNephropatia chronicaLithiasis renis et vesicaeCystopyelonephritisAlii mb. org. uropoëticorum . . . .

24

21—

——1

1

41935515372241417

982

804

5

74507

218681054406

2979

19741—2532713

1102041116316357125134

611040245

66

J22161.—.—

2

423355112181863415

966

78323

71509

19886349387

3289

20863—2212419

961843101017511084—42

51636153

311i

24_3———

2

489421

121112122118

1104

88814

83605

19587760566

4476

29287—4233023

11218928618857147253

691048155

40

231—2—11

3

375303116215155—315

867

69223

58434

19566348499

242161473723261316

97166212121427134—45

42335121

25

21423———

4

39232828112202—514

880

70413

50472

17869450467

2105

141312612148

102236210418366143—43

581036

210

36

323—9———

1

34429428261211216

824

65925

62402

18854562377

15739525—425185

7414319115611123233

53634

76

21

14—0

.—

.—

—

4

340290

926534219

795

62345

46392

17668765248

160—87

. 43—615117

9427721081032554353

46339.22

33

28—1—.1—

3

309278151942—-—9

775

57817

60347

16355384505

14129020—1—6139

96196

• —962145863243

571141

32

28

\19131——

3

298270—3—554218

697

54614

51334

15642562375

125576151124147

851952991535743211

40726—43

27

\19151_—

—

3503082629621212

890

71316

67429

210737523510

1481862521331611

1092172145214—101041,82

48241—14

17

10—3211

—

33828918110831413

815

655—6

50412

18766547384

1845

11532—426128

821512113241034611—1

51541212

23

19—3.—

1

—

420350211114935124

961

763—5

67475

21690356409

263151733213142311

74114481185228524—

44531—44

33811

12244

540534

23

44973 841

1310317

112145372029

180

10 556

8 4081556

7395 318

2 28082462

68949083

2 70276

1707451

8372348

215137

11312216233

12657

214583774

11246164530

62078

4487

4047

1949


Cause de décès

Tam

mikuu

JanuariJanvier

2019

.1

2113

514

34

183114

11

469

4272

4

948301762110918159

m128313

933198

1

1

179

114183102

2—

62

Helm

ikuuF

ebruariF

évrier

2726

1—

12—.3—T—

1

11

2112

12471

—

421

379.. —

44756291512120613672111941034231713

11—

190

1303146

—

74

MaaliskuuM

arsM

ars

2318

14

1013—1

121

1—

161141

22

439

4044

3154822182171541581032317513

83

1410

32

. 1

192

144154131

3—

83

HuhtikuuA

prilA

vril

1818

—

18211

.—.5

4

14

15312—

—

464

4165

7144825193258310662813031314321721

——

222

14244210

3—

60

Toukokuu

Maj

Mai

1815

21

142412

3.

2

161141

—

459

4104

5155317191201310141492311721133461320

33—

242

1636257

51

66.

KesäkuuJuniJuin

1212

—

1432—1.222—11

8

71

—

443

3931

7—850171751711613833441961468221616

22—

285

1877057

2' 4

78

HeinäkuuJuli

Juillet

2118

12

1414—1—311—21

6—6—

—

447

4191

4275518183291471811732

14413T-l

2121111

211

297

2139376

15

88

Elokuu

AugustiA

oût

1212

—

13—1111214—__2

10T-l

9—

—

424

3852

315481617319118978362203142742159

22—

234

15353331112

76

SyyskuuSeptem

berSeptem

bre

1915

22

12—2.—1—4—2—21

5__41

22

443

404—

2—757261861615917752241431418331410

——

241

175408

.. 7

72

90

Lokakuu

Oktober

Octobre

1615

1

14.—1—114

2131

11

101

—

458

4174

6—65132197. 19

8ro

1214824223542572916

——

221

15541953

1—

74

Marraskuu

Novem

berN

ovembre

1413

1—

10—3—1

221

1

171151

11

443

4063

133

. 46261842281015148312212755231012

22—

211

16144683

2—

76

JoulukuuD

ecember

Décem

bre

1514

_1

912—

.—.2—1—21

6—6—

—

478

4252

3—115022167241612151714341264755112615

11—

206

1513769

1—

69

YhteensäSummaTotal

215195

812

161112931033492421620

14014Ilo11

66

5 388

488528

491377610280

21582501498616912794348 :2224844133296835-29181161

17143

2 720

188854862911012814

896

XI5210521552305240

XII55005510552055505560560056105620563056505700

XIII600060106020

XIV6530

XV7000—706070007001

7002700470057006701070207022702370257026702870307035704070507060750075107520755077007800

XVI80008150

XVII

A85008510852085308540855085608570

Morbi organorum genitalium —Morbi prostataeAlii mb. org. genit. virorum . . . .Salpingo-oophoritisAlii mb. org. genit. feminarum . .

Morbi gravidarum et puerperarumPlacenta praeviaAliae haemorrhagiaeAbortus (non septicus)Ruptura uteriAliae dystochiaeEclampsia gravid, et parturient. ..Septicaemia puerper. post partumSepticaemia post abortumGraviditas extrauterinaEmbolia in puerperioAlii morbi e graviditate et partu

Morbi ossium et articulorumOsteomyelitis. PeriostitisArthritis chronicaAlii morbi ossium et articulorum

Mb. system, cutanei et subcutaneiMb. system, cutanei et subcutanei

Tumöres

CarcinomaCarcinoma labiiCarcinoma mucosae cavi oris, pha-

ryngisCarcinoma mucosae cavi n a s i . . .Carcinoma laryngisCarcinoma pulmonumCarcinoma oesophagiCarcinoma ventriculi ,Carcinoma intestiniCarcinoma rectiCarcinoma pancreatisCarcinoma alii org. digestionis . .Carcinoma org. uropoëticorum ..Carcinoma prostataeCarcinoma uteri et ovariorum ..Carcinoma alii org. genitalium . .Carcinoma mammaeCarcinoma cutisCarcinoma alii org. et org. non ind.Sarcoma cutis et subcutisSarcoma ossiumSarcoma viscerumSarcoma aliorum organorumAlii tumöresTumöres non descripti ;.

Intoxicationes chronicaeAlcoholismus chronicusAliae intoxicationes chronicae . .

Mors violenta, non naturalis

Casus mortiferiSubmersioSuffocatioCombustioCongelatioInsolatio. ThermoplegiaIctus electricusIctus fulminisContusio. Laceratio. Vulnus con-

tusum. Fractura

— 23 — 1949

N:oKuolemansyy

DödsorsakCause de décès peg.

*S.|

69

—

2

,55724

8—1162

7

7

—

561838

in

21—

316

221243

18413

1

401228

120

1—3

39—15

42774

926

1

38929

3 "S s.*i

616

—

.—.1

67722

8311133

13210

1

40733

... g

1210

1__3

701235

21173—

927

—

41932

S P se;

i-2.fr 3g1 lii0 " W

8TS&YhteensäSumma

Total

8580 Vulnus punctum, incisum, scissum8590 Vulnus sclopetarium8600 Intoxicatio acuta8602 Morsus animalium veneficiorum ..8604 Intoxicatio alimenti8606 Corpora aliéna8610 Inanitio. Exhaustio8650 Alii casus mortiferi

B Suicidium8700 Submersio8710 Strangulatio8720 Contusio. Laceratio. Vulnus contu-

sum. Fractura . . .8730 Vulnus punctum, incisum, scissum8740 Vulnus sclopetarium8750 Veneficium ;8790 Alii modi suicidii

C Homicidium8800 Infanticidium8900 Alia homicidia8950 Mortui in bello

a) Militesb) In navibus mercatoriis mersic) Ceteri

XVIII Causa mortis ignota, non indicata,maie definita

9000 Mors subita9010 Alii casus

Yhteensä — Summa — Total

461630

1

1

646

30

1610

231 20— 419 11

3

1

1326

644

23

22322

171

15

279

18

1

3

579

1972866

927

378

29

212

574

27

51

1451

421626

421329

123

475

20

21

1351

591643

1145

13821

116

24

6S370

281

5420

1557726

14919

117

12

1

507146361

4209 4124 5066 3 981 3 916 3 541 3 469 3 233 3 027 3 438 3 345 3 834 45183

1949 — 25 — 1949

N:o

I0001015002500300

II05000600

III100010101020103010351050106010701080109011001110112511301140115011651190120012101215122012301240

12501260127012801290130013101400—14801400

1410142014301440145014801500151015201521153015501560157015801610

IV

200020102020203020402050

i


Cause de décès

Vitia primae conform. Mb. neonat.Vitia primae conformationsDébilitas cong. Par tus praemat..Laesiones inträ partumAliae causae mortis neonatorum..

Morbi senectutis .Marasmus senilisGangraena senilis

Morbi infectionisTyphus abdominalisParatyphusFebris (typhus) exanthematicus .Febris recurrensFebris undulans (Bangi)MalariaVariolaVaricellaeMorbilliScarlatinaPertussisDiphteriaInfluenzaParotitis epidemicaCholera asiaticaGastroenteritis acutaDysenteriaIcterus infectiosus acutusPolyarthritis rheumatica acuta ..ErysipelasAngina septicaSepticaemia. PyaemiaPoliomyelitis anterior acutaEncephalitis epidemica seu lethar-

gicaMeningitis cerebrospin. epidemicaPemphigus neonatorumMalleusAntraxRabiesTetanusActinomycosis


Pleuritis tuberculosaTuberculosis meningum, cerebri..Tuberculosis intestini, peritonei ..Tuberculosis urogenitalisTuberculosis ossium, articulorumTuberculosis miliarisTuberculosis aliorum organorum..Lymphogranulomatosis maligna..LepraSyphilis congenitaSyphilis acquisitaLymphogranuloma ingvinale . . . .EchinococcusTrichinosisAliae helminthiasesAlii morbi parasitariiAlii morbi infectionis

Morbi system, haematopoët. etsangv. et diath. haemorrhagicae

Anaemia perniciosaLeucaemiaPseudoleucaemia. Aleucaemia . .HaemophiliaPurpura. Mb. macul. Werlhofii . .Alii mb. sangv. et system, haema-

topoëtici

3. Kuolemansyyt iän ja sukupuolen mukaan. Dödsorsaker «tt®r ålder och kön. — Causes de décès par âge et par sexe.Miespuoliset — Mankön — Sexe masculin

Ikä —

O—4

136821587119686

5—9 10—1415—19 20—24 25—29 30—34 35— 39|40— 44 45—49|50—54J55—59 60—64(65—69 70—74|75—79

1011

4

133

1211472

4271

19

193

33121

33

11

63

79 58 14912

29921

1 —

46

10242

43

21101155

132

101117193

223

281

24510

276 28011

313

2848436622

335

2

31221

292

211

1985122214

256 251

24126232

- 1

245

301

28912531

11 19

202

30

295 \ 275

2782424412

268123

24"/

240

13271

—

3

814

—

1

2 i!

157

1511

32331013

31

1587

60859711

105

39

• 1Ålder — Åge

80—84

• —

511506

5

27

—

12

2

—

12

ii

1

1

21

1

__

85—

—

516514

13

—

11

—

2

2

!

—

—

YhteensäSumma

Total

136921687119686

2 0902 043

44588

18

—

1

144

12223

257

4433

111649

9226

23312

122

3172

2 763203412156781022

1151

90

16229787

5

35

0—4

99417664511657

—

870

2

—

262

1241763

1

3501

12

363

7123

z170

31107

2

3252

7

61

18

111

1

5

5—9

=

64

—

153

3

11

13

1

—

43

12191

38

—

2

8

6

1

1

10-14

7322

—

11

1

2

123

—

58

35112136

—

—

21

1

—

15—19

—

18441

—

11

1

1

3

21

166

137106

67

1

—

2

8251

—

—

20-24

227

1

—

1

2

1

1

231

1

213

1841171271

1

—

21

—

1

25-29

—

27513

—

12

—

12

15

.1

—

254

24034223

3

—

1

825

1

—

]

30—34

21911

—

3

1

1

3

1

205

18845

2512

1

—

6

1

—

5

Naispuoliset —

35—39

—

205

4

—

2

1

121

4

2,i

32

181

16444

45

1

—

731

—

3

40—44

—

14724

—

5

—

14

4

—

125

11912111

l"

1

1132

—

6

Kvinnkön —

45—49

211

148

2

—

1

1

1

5

2

1

128

118

233112

4

1

1483

1

2

50-54

—

11924

1

3

1

21

5

4-i

—

89

. 8211

32

2

3

17561

1

4

Sexe féminin

55-59

22

128

2

1

8

—

11

5

2

—

99

88

326

2

5

2

1485

—

1

60-64

27252

14332

—

21

2

12

110

1

1

88

77

3161

1

2

8

191031

- —

5

65—69

112108

4

157

2

1

25

3

2315

1

11

99

8622

6212

4

6

26184

—

4

70—74

463460

3

1481

—

45

2

31313

1

—

81

75

141

1

3

1

2

23163

_ —

4

75—79

856840

16

100

1

1

46

3

21

3

—

—

37

36

1

1

3

—

2

' 13101

—

2

80—84

10211005

16

45

—

31

21

1

2

—

—

6

6

1

—

1

43

1

—

—

85—

11301121

9

46

—

37

2

1

1

—

4

4

—

—

1

11

—

—

SummaTotal

99417664511657

3 6133 562

51

3 2981631

22

262

12626

2991

37428

1814119714

28173

63

2046

1682173441255746

1417

28

1

93

20191565

6

43

1949 — 26 — 27 — 1949

Miespuoliset — Mankön — Sexe masculinKuolemansyy


Miespuoliset — Mankön — Sexe masculinKuolemansyy —

N: o Dödsorsak Ikä —Cause de décès i ' ' ' ; : : "~

0—4 5—9 10-14 15—19 20-24 25—29 30-34I I I I I I I I .

21 4 9 9 7 3 3 7 4 3 6 7 7 1 1 9 3. 1 .

j_ . . . . __5 _ _ 1 . .9 4 8 9 7 3 2 5 3 2 5 6 7 11 8 3

_ i i _ i iX X X X

3

q . i .

134 4 6 18 16 15 28 37 48 68 95 140 213 259 238 230— — — 1 2 3 12 25 29 51 73 123 184 239 229 227

.. — 2— 1 1 1 — — 1 2 — 1 — — 1 —35 1 2 4 — 3 3 2 2 — 2 2 2 1 — —— — — — — — — 1 2 1 1 2 1 — 2 —— — 3 6 7 6 4 4 3 1 5 1 5 3 1 1§3 . . . __

'. — — — — 1 — — 1 2 4 3 4 6 2 — 11 . ^ \ 2 1 2

7 3 i \ 2 1 2 •9 1 — 3 5 2 7 2 7 6 1 1 7 12 12 5 110 5 6 21 29 33 72 116 232 338 472 634 845 930 878 684

2 4 6 19 27 29 63 105 203 296 418 551 738 782 715 536

'. 1 — 2 5 4 2 5 3 5 3 — — 2 2 — 1

— 3 3 9 9 15 16 29 23 37 28 36 31 43 40 33— 1 1 3 9 8 23 27 75 126 182 269 437 507 494 393

— — — 1 4 4 19 46 100 130 207 246 268 228 181 109„ — _ _ _ _ _ 2 — — 2 4 14 22 57 95 107_ _ _ _ _ 2 1 3 2 6 6 5 10 5 4 1— — — — — — 1 — 7 7 19 20 34 43 32 181 _ — _ i i 3 6 19 23 19 40 36 38 29 187 1 — 2 1 1 2 2 1 4 6 4 5 5 3 4

498 7 9 5 4 8 9 28 38 62 87 104 126 159 133 10927 — — 1 — — 1 1 — — 2 4 6 4 1 4408 4 4 1 4 5 4 6 13 17 27 28 51 69 85 6148 2 2 2 — — 2 8 7 12 19 20 14 27 20 22g . . . -

_ 1 — — — 1 — 1 — 1 2 — 5 4 4 26 — — — — — — 1 1 2 1 3 1 2 — 1

— — 1 — — — 1 2 2 2 5 8 3 7 2 33 — 1 — — 1 — 6 10 14 15 19 28 25 14 8— — 1 1 — 1 1 3 5 14 16 22 18 21 7 894 7 14 13 14 19 17 20 40 69 59 59 55 66 58 32— — — 2 1 3 4 10 15 27 22 25 23 25 22 618 1 — 1 — — 1 — 1 1 4 1 2 2 3 —jg . .10 2 6 6 5 . 6 4 4 8 6 4 7 1 4 2 12 — — — l _ _ _ _ 2 1 1 2 6 4 2

14 2 4 3 3 3 3 2 9 13 9 9 7 14 12 1316 1 2 — 1 1 2 — — 3 1 1 2 2 3 2— — 2 — 1 3 1 1 1 1 2 1 — 1 1 —— — — — — 2 — 2 1 7 8 6 4 5 3 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 3 4 6 4 5 5

2 — _ _ 1 i _ _ i 3 2 2 3 1 2 —_ _ _ _ 1 — 1 — 1 — 3 . — 2 — — 2

7 _ _ _ _ _ _ i i 3 2 — 2 1 2 1 —6 i _ i _ _ _ _ _ — i _ _ _ 2 — — —

4 2 4 3 14 14 18 22 22 34 33 38 33 24 27 222 1 2 1 3 1 5 2 4 6 4 3 1 3 1 31 1 2 2 8 12 13 17 18 23 25 34 25 15 15 10

_ _ — _ — _ _ _ _ _ 3 _ _ _ _ _ 2 — 1

_ _ _ _ _ ! _ _ _ _ _ _ 2 1 4 51 — _ _ 3 _ _ 3 — 2 4 1 5 3 7 3

V2300232523502360237023902410243024502470

VI

2600261026152620263026402 700275028002820

VII3000—303530C030103020

30303035

30403043304530553070

VIII350535203530353235353545355535703585

IX40054020403040404050406040704100411041204135420043004500

X50005010502050305040

Mb. nutrition, et secretion, intern.Arthritis uricaAvitaminosesRachitisDiabetes mellitusMorbi glandulae pituitariaeThyreotoxicosis.Morbus BasedowiiMorbus AddisoniiMb. glandul. parathyreoidearum.Morbi glandulae thymiAlii mb. nutritionis et secretionis

internae


Haemorrhagia cerebri, meningumAbscessus cerebriMeningitis purulentaTabes dorsalisEpilepsiaEclampsia infantumDementia paralyticaAlii morbi mentisOtitis media cum complicationibusAlii mb. system, nerv. et org. sens.

Morbi organorum circulationis

Morbi cordisPericarditisEndocarditis acutaEndocarditis chronica. Vitia val-


dis. Angina pectorisArteriosclerosisAneurysma aortae et alia aneurys.Hypertonia arterialisPhlebitis. Thrombosis. Embolia .Alii morbi organorum circulationis

Morbi organorum respirationis . .Laryngo-tracheitis. Bronchitis . .Bronchopneum. Bronchitis capill.Pneumonia crouposaOedema glottidisPleuritisEmpyema pleuraeGangraena pulm. Abscessus pulm.Asthma bronchialeAlii morbi organorum respirationis

Morbi organorum digestionis . . . .Ulcus ventriculi, duodeniGastroenteritis chronica. Colitis..Atrophia infantumAppendicitisHerniaOcclusio intestiniAlii morbi ventriculi et intestin...Atrophia hepatis acutaCirrhosis hepatisCholecystitis. CholelithiasisAliimb. hepat, et viarum biliariumMorbi pancreatisPeritonitis e causa ignotaAlii morbi organorum digestionis

Morbi organorum uropoëticorum..Nephropatia acutaNephropatia chronicaLithiasis renis et vesicaeCystopyelonephritisAlii mb. org. uropoëticorum . . . .

35—39J40—44J45—49|50—54J55—59|60— 6é|65—69170-74175-79

269 | 437 | 507 | 4941 393

Alder — Åge

80—84

2

2.

—

9392

.

1

214

146

—

4117

2559

63

38

306

2

131

152

1

1

2

914

13

85—

1

1

.

—

6565

—

119

73

—

261

1040• / -

51

—

17

105

2

9

43

2

—

3

1

11

YhteensäSumma

Total

11611

95141

qo4

17071355

1 0xu591050oqoo2481791

5 638

4 7136

35

3612 733

157840245

19223848

144151

827216

aD

211836

148118

65818635197730

125Q 7OI

16393219102211

32643

226ao

1536

0—4

13

O2

iX

5

107

25

2C OO i

513

6

2

—

11

4

42019

34746

i

X

.

133

71

11143

171 9XU

1

2

29

421

_1

5—9

6

1X

4

.

1

9

4

2

_

3

7

714

2—

—

7132

_

.

1—

9

2

3

2

_1

.1

431

——

10—14

11

10

1

11

2

5

_.

13

10

8

—

53

. .

2—

9

52

_

.1

. 1

8

5

1

_

1

1—

523

_—

15—19

10

7

11

1

13

iX

1

7

__1_3

8

8

1

24

1,

—

7

34

_

—

8

1

2

2

3—

623

1—

20—24

12

8

2

1

1

101-i

X

6

_11

—

22

1931

113

1

21

3

2

_1

—

12

1

3

3

1

2

11

5

5

—

25—29

3

1

1

1

198

1

9

1

31

23.

3

910

1-

152

11242

_.

2

1

5

1

_1

1

11

131

12

—

30—34

4

3

.

1

134

1

2

_.

15

40

29

3.

1114

1

362

12

71

_

13

—

10

2

3

_1

2

2—

1239

—

Naispuoliset —

35—39

6

1—2

—.1

2

2515

—5

212

81

6211

3023

7—.

15

121

15

65

21

•

1

122

—

2—3

212

'——

182

14

2—

40—44

7

2—

11

—

3

4827

21

10

2—

24

83

58—

3

1923

13——12

94

19

83

251

17

—

5—

4

26

——

21

17

22

- Kvinnkön —

45—49

9

4—4

—1

—

6351

1X

1—.

2

1—

16

164

1231

—

2866

28—

118202

16—85

——

3—

242

—

2—

3

4141133

201

17

11

50-54

8

4—11

—

2

10793

1—

4

11

—7

212

150—1

1887

4412

2829

2

31—98

2——11

1

323

—

623

6543

———

221

17

22

Sexe féminin

55—59

30

22—8

—.—

—

151133

12

31

—11

317

240••—

—

28145

6743

45. 22

3

49—2412

41161

4141

826

1672211

434

35\

3

60—64

25

1528

——

—

271250

242

12

—10

559

4231

—

34297

91193

70404

76—3621

1—2

133

377

—

117

4294

—11

322

27

21

65—69

29

2315

——

—

424411

211

12

—6

837

66411

47473

142362

99315

134—8930

3——

93

6161

34

13q15

15334

—

293

19

61

70—74

22

1812

——.

1

532518

1—

1

2——10

1009

79211

60590

140714

10930

3

143

9632

iX

51152

5792

3795t /

4115

11

324

26

2—

75-79

22

20—

2——.

—

538530

1—

2

21

—2

903

669—

1

50516

102128

175282

1612

11537

1—

141

4513

26

11

413

1—31

141

11

2—

80—84

4

4————

—

272268

—

1—

3

403

271—

1

18211

4198—259

—

73—5516

. .

—11

1412

131

15

————

822

4—

85—

1

1————

_

177177

—

.—-—— •

226

147——

5119

2365—

77

—

751

639

——

2—

10—

1

2__

iX

2—

4—-———

623

1—

YhteensäSumma

Total

222

g149

43643iX

19

2 7902 486

q44

762R913121289

4 918

3 6959

21

3782 585

702422

1749725235

126125

880235

9Ci

165

126719

47335271449278991Lei.

213580276

2319

29435

2221

2511

1949 28 —29 — 1949

N:o

Miespuoliset — Mankön — Sexe masculinKuolemansyyDödsorsak

Cause de décès

15— 19j20—24|25—29J30—34J35—39^40—44)45—49,50—54J55—59|60—64165—

I I : ! ' ~^^^Ikä —

0—4 5—9 10—14 15—19 20—24 25—29 30—34 35—39 40—44 45—49 50—54 55—59 60—64 65—69 70—74 75—79I

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 — 15 27 39 63_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 — 15 27 39 63

— — 1 — 2 — 1 4 1 4 4 3 1 0 7 1_ _ _ _ 2 — 1 1 — 1 — — 1 — —_ _ _ _ _ _ _ _ 2 1 3 4 2 9 6 1_ _ i _ _ _ _ i _ _ _ 1 — 1 —

. . 1 j _____ i 1

19 5 4 8 12 12 19 50 95 185 284 372 454 407 374 231

1 . 1 — 3 3 6 13 37 80 162 250 344 427 391 364 214• — . , i ... O TC O —' O

— — — — — 1 1 3 3 1 2 3 5 1 3 2__ 2 2 2 1

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 1 3 4 14 8 10 10 5— — — 1 _ _ 2 6 21 48 64 110 91 87 58 23— — — — — — — 1 3 5 14 14 22 21 27 17— — — — 2 2 6 15 34 69 112 143 207 187 186 108_ _ _ _ _ _ _ i 4 2 7 10 10 14 9 12 9— — — — i _ — 2 2 6 1 1 3 12 10 4 6_ _ _ _ _ _ 1 . 1 — 4 4 5 6 5 7 2 1— — — 1 — — — 2 3 7 7 10 17 8 12 7— i _ _ _ — i i i 3 3 4 8 13 18 11 7_ _ _ _ _ _ _ _ 2 1 3 6 17 19 23 17

» i _|_ • A J l X

_ _ _ _ _ _ _ _ _ i 2 1 3 1 2 — 41 — — 1 — 1 1 1 1 4 11 9 10 8 9 5— — 1 — 1 — 1 — 1 1 1 1 1 1 — 12 — 1 — 1 2 — 1 2 2 6 5 4 4 1 12 — l _ _ _ — l 2 2 4 1 2 1 — 11 2 — 2 3 — 2 1 1 1 1 1 2 1 1 19 1 — 2 3 2 3 7 3 8 14 7 9 3 2 34 1 1 1 1 2 — 3 6 9 8 13 9 6 6 10

_ _ _ _ _ _ _ _ 2 1 5 3 4 — — l — —__ 2 ^ 4 3 4 j

1 j _

115 65 112 203 185 153 184 186 156 127 124 84 85 42 31

114 64 80 137 118 97 114 118 88 65 65 56 48 31 2365 30 34 42 39 25 30 22 19 9 12 11 11 6 23 2 2 4 3 4 3 4 — 2 1 1 — — 17 4 2 1 3 — 1 — 2 1 — — — 22_ _ i 2 — 1— Ï— 1— 1 — — —

j3 1 — 3 6 — 5 2 — — 1 i _ _ —

q o 1 1 i

14 83 59 50 55 59 67 45 44 29 35

XI5210521552305240

XII55005510552055505560560056105620563056505700

XIII600060106020

XIV6530

XV7000—706070007001

7002700470057006701070207022702370257026702870307035704070507060750075107520755077C07800

XVI80008150

XVII

A85008510852085308540855085608570

Morbi organorum genitaliumMorbi prostataeAlii mb. org. genit. virorum . . . .S. lpingo-oophoritisAlii mb. org. genit. feminarum ..

Morbi gravidarum et puerperarumPlacenta praeviaAliae haemorrhagiaeAbortus (non septicus)Ruptura uteriAliae dystochiaeEclampsia gravid, et parturient. ..Septicaemia puerper. post partumSepticaemia post abortum ..Graviditas extrauterinaEmbolia in puerperioAlii morbi e graviditate et partu

Morbi ossium et articulorumOsteomyelitis. Periostitis . . .Arthritis chronicaAlii morbi ossium et articulorum

Mb. system, cutanei et subcutanei —Mb. system, cutanei et subcutanei

Tumöres

CarcinomaCarcinoma labiiCarcinoma mucosae cavi oris, pha-

ryngisCarcinoma mucosae cavi nas i . . ,Carcinoma laryngisCarcinoma pulmonumCarcinoma oesophagiCarcinoma ventriculiCarcinoma intestiniCarcinoma rectiCarcinoma pancreatis .. 1Carcinoma ali. org. digestionis .Carcinoma org. uropoëticorum .,Carcinoma prostataeCarcinoma uteri et ovariorum .Carcinoma ali. org. genitalium .Carcinoma mammaeCarcinoma cutisCarcinoma ali. org. et org. non ind.Sarcoma cutis et subcutis . . . . .Sarcoma ossiumSarcoma viscerumSi.rcoma aliorum organorum .'..,Alii tumöresTumöres non descripti

Injoxicationes chronicaeAlcoholismus chronicus .,Aliae intoxicationes chronicae

Mors violenta, non naturalis 212

Casus mortiferi 193Submersio 89Suffocatio 19Combustio 30CongelatioInsolatio. ThermoplegiaIctus electricus | 1Ictus fulminisContusio. Laceratio. Vulnus con-

tusum. Fractura I 40 3432 22 18

Naispuoliset —- Kvinnkön — Sexe féminin

Alder — Âge

80-84

3333—

—

zz

z—

—1J.iX

92

894

2•iX

227

4637113ao

,

221

.11

17

15•i-i

2

—

—

9

8 5 -

1717—

—

zz

—__—

26

25où

2

414

2

1

,

__.

. .1

,—

16

15

2

—•

—

13

YhteensäSumma

Total

195195

— .

Zz

„

—

418

285

o6

3

2 6492 41024

27ni

61513135

11318166377575CM»4

4

1664113317207781

1614o

2 097

lui447

4»597

1238

658

O—4

—

.

—

.

—

•j

11

19

2

__2

,

113174

137

1204910181

1

26

5—9

—

z—

—

4

_

Z'.

__, ,

—

,

13

27

2712\

i2

—

9

10—14

—

z

z—

—

4

_

z__..—.,

1

.111

13

137

z1

5

15—19

1

1—

3

1

1

1

z—11

—

12

2

__,

1

1

141

31

19

145

z11

6

20—24

—

24

4iJ.

427

24

—'

12

5

.

2

1

1

1121

21

23

133

1

1—

4

25—29

3

21

2935i

12634

32

211

11

4

1

__

1

.—

1

1

.1

24

21

42

—

2

30—34

6

33

34161J.

2

1114IJ.

34

—

28

21

1

z241

12

—

8

2

——.——

61

24

5—

—

3

35—39

2

11

4959

4oii

837

65

—

69

49

124

1362111

11

7

3.

2

105

-ij .

iX

27

166•t

i

—

6

40—44

—

2224

2X

4

1-tX

25

4

31

107

93

224

2252212

26

2113312152

33

203

__

2

10

45-49

2

11

—

—.

—

4

4—

154

134

2

264

2812413

432

30

6_

121

133

33

102iJ.

2

—

5

50—54

2

2

—

.

.—.

—

9

9—

237

209

11X

2137

59146466

482

32

8122

—158

34

182

1

1

12

55—59

—

——

.

——

—

11—101

278

259\

5

1131375876

134

563

3969

—31195

• 26

91

—

5

60—64

2

2

——

——

.—

171

151

385

362

6

31720

15216186

149

444

421

1012217

• 10

31

222

2

1—-

15

65—69

1

1

_——

-

.——

—

211

20—

443

418

3

11727

19543168

165

451

2858281257

24

192

1,

1

13

70-74

_

—

_

——

——

• —

162

131

1

425

395

222

1623

20129139

1810

311

216

11251

—4

18

48

371

11

—

31

75-79

1

1

_——

——

.—

9—

72

1

341

324

1

27

221732895

118

263

154923

——

75

47

463

3—__

1

38

80—84

—

——

—

_——

—

—

3—3

—

144

1401

11

31679134161

42332

————

22

30

28—

1—

—

25

85—

—

——

—-

—.—-—

—

—

2— •

2—

66

582

1

—3

2551231

4•—

722

—.2

——•33

26

261

1> —

—

23

YhteensäSumma

Total

20—

812

16111293

103

349

242

1620

996

876

33

2 739

2 4754

226

1697

1451027

16983499452

34818

24828691835189

10480

1

1

623

44710113323

56

238

1949 30 — 31 — 1949

N:o

85808590860086028604860686108650

B870087108720

8730874087508790

C880089008950

xvin90009010


Cause de décès

Vulnus punctum, incisum, scissumVulnus sclopetariumIntoxicatio acutaMorsus animalium veneficiorum ..Intoxicatio alimentiCorpora aliénaInanitio. ExhaustioAlii casus mortiferi

SuicidiumSubmersioStrangulatioContusio. Laceratio. Vulnus contu-

sum. FracturaVulnus punctum, incisum, scissumVulnus sclopetariumVeneficiumAlii modi suicidii

HomicidiumInfanticidiumAlia homicidiaMortui in bello

a) Militesb) In navibus mercatoriis mersic) Céleri

Causa mortis ignota, non indicata,maie definita

Mors subitaAlii casus

Miespuoliset — Mankön — Sexe masculin

0—4 5—9 10—14

Ikä —

19109

371918

15—19J20-24 25—29 30—34 35—39J40—44 45—49 50—54 55—59)60—64J65—69|70—

283

12

1

11

1

4

4

12

112

572

12

41

3143

9

6

503

23

1543

17

11

10

463

20

41

1341

10

12

525

18

61

1831

18

17

15

11193

11

10

133

10

16

11

632

28

73

1544

5

5

251015

543

22

52

1471

209

11

15

562

34

32

1041

3

3

1721

243

13

213

441133

-74 75-79

363

19

405

3J

246

18^ i . | j.v/ | ju/ i XI I £•!. \ OO I 8 3 I Zî) I IQ

Yhteensä — Summa— Total |3 439 | 2401 1841 353 | 612 | 6311 554 | 759 | 975 |l 286 |l 539 | l 846 |2 213 |2 329 |2 309 ,2152

Naispuoliset — Kvinnkön — Sexe féminin

Ålder — Âge

80—84

1

2

21

1

826

1060

85—

1

1

8

81 810

YhteensäSumma

Total

843

108

55

20

54137

230

4317

1514122

1151092

12

1

325100225

23 291

0—4

9

15

1798

251213

12 685

5—9

1 l—

l TH

T-I

—

—

1

1146

10-14

—

—

—

—

1 146

15—19

1

4

1

1

1

1

1

1

2

2282

20—24

1

3

9

4

2

12

1

1

2

2

354

25—29

—

—

1324

41

2

44

413

435

30—34

—

1

1

1945

2

17

—

11

409

35—39

1

1

1

1133

14

—

725

524

40—44

—

5

1113

1

42

2

716

526

45—49

—

—

2069

5

3

3

826

661

50—54

—

2

1446

312

2

133

10

55—59

—

2

1

1637

1

5

i

i

10i9

60—64

—

2

831

1

3

1

1

163

13

65—69

—

2

521

1

1

—

192

17

843|1100|1640|2 317

70-74

—

—

111

936

2

2

401228

75—79

—

1

1

1

—

144

10

80—84

—

1

1

22

—

122

10

85—

1

- — •

1

1

2 959|3 065|2 033|l767

YhteensäSumma

Total

32

3011624

1423351

1134

364

349

25

18246

136| 21892

1949 32 — 33 — 1949

N:o

4. Viitenä ensimmäisenä ikävuotena kuolleiden kuolemansyyt iän ja sukupuolen mukaan; ensimmäisenä ikävuotena kuolleiden kuolemansyyt lääneittäin ja kuukausittain.D Ö d 8 ° r S a k e r fÖr d Ö d a U n d e F 5 ta e f t e r å l d e r o c h k ö n ; dödsorsaker under första levnadsåret länsvis och månadsvis.

Décèdes au-dessous de 5 ans, par cause de décès' par âge et par sexe; décédés au-dessous d'un an par cause de décès, par département et par mois.


Cause de décès

I0001015002500300

III1000101010201050106010701080109011001110112511301140115011651190120012101215122012301240

1250126013001310

1400—14801400

14101420143014401450148015001520157015801610

Vitia primae conform. Mb. neonaiVitia primae conformationis . .Débilitas cong. Partus praemat.Laesiones inträ partumAliae causae mortis neonatorum.

IV

200020102020203020402050

V2325235023602370

Morbi infectionisTyphus abdominalisParatyphusFebris (typhus) exanthematicus.MalariaVariolaVaricellaeMorbilliScarlatinaPertussisDiphteriaInfluenza ,Parotitis epidemicaCholera asiaticaGastroenteritis acutaDysenteriaIcterus infectiosus acutusPolyarthritis rheumatica acuta . .ErysipelasAngina septicaSepticaemia. PyaemiaPoliomyelitis anterior acutaEncephalitis epidemica seu lethar-

gicaMeningitis cerebrospin. epidemicaPemphigus neonatorumTetanusActinomycosis


Pleuritis tuberculosaTuberculosis meningum, cerebri . .Tuberculosis intestini, peritonei . .Tuberculosis urogenitalisTuberculosis ossium, articulorumTuberculosis miliarisTuberculosis aliorum organorum.Lymphogranulomatosis malignaSyphilis congenitaAliae helminthiasesAlii morbi parasitariiAlii morbi infectionis

Morbi system, haematopoët. etsangv. et diath. haemorrhagicae

Anaemia perniciosaLeucaemiaPseudoleucaemia. Aleucaemia . .HaemophiliaPurpura. Mb. macul. Werlhofii..Alii mb. sangv. et system, haema-

topoëtici

Mb. nutrition, et secretion, intern.AvitaminosesRachitisDiabetes mellitusMorbi glandulae pituitariae

Miesp. — Mankön — Sexe masculin Naisp. — Kvinnkön — Sexe féminin

Ikä, vuosia — Ålder, år — Âge,

ikävuotena kuolleet —• Döda under det första levnadsåret

Län — Départements

Kym

enK

ymm

ene

17331

1062511

77

—

—

—

CO

1 00

1

44

1 to

i 1

coll

1CO

1

OS

11

col

—

5

2

2

1

1

Mikkelin

S:t Michels

1573297244

56

1

—

1

315

27

4

12

8

35

_

1

2

1

1II

I 1

"M

Kuopion

Kuopio

34647

2224829

188

—

—

11

331

12

86

111

131

19

211

5

3

15

2

—

1

1

211

VaasanV

asa

32845

2243524

227

—

—

—

30

31

831

111

61

39

926

4

1

23

1

—

1

4

2

Oulun

Uleåborgs

26446

1822313

274

—

—

12

48

24

140

1

42

12

16

39

31

1

32

1

—

1

2

1

Lapin

Lapplands

1412198148

158

—

1

—

1817

94

1

' 2

1

21

513

1 co

l

—

12

1

1

2

1

1 —

Luovutetutalueet

Avträdda om

r.

881263103

41

—

—

—

4

2

24

1 to

i !

toll

1

3

2

1

toi

2

—

1

1

Tam

mikuu

Januari

21324

1452519

133

—

—

—

CO 1

00

!

721

7

4

19

79

21

2

11

1

—

1

2

1

, — Décédés au-dessous d'un

Helm

ikuuFebruari

18331

1162610

101

—

9

24

37

4

11

13

58

—

1

10

4

—

1

3

1

1

MaaliskuuM

ars

22137

1442416

167

—

1

2

71

46

64

61

14

18

310

1

4

CO 1

13

4

2

1

1

31

an

Kuukaudet — Månade

HuhtikuuA

pril

22244

1293712

153

1

—

1

171

18

72

10

1

21

412

5

col

9

—

4

2

Toukokuu

Maj

22534

1373618

159

—

—

—

24

10

89

9

121

13

26

5

toi

8

3

1

2

2

1

KesäkuuJuni

19930

131308

115

1

—

—

201

66

114

21

11

27

2

col

5

—

1

1

HeinäkuuJuli

20928

1412713

91

—

—

—

191

48

1

5

1

9

6

3

1

6

1

1

2

1

r — Mais

Elokuu

Augusti

19426

133296

103

—

—

2

21

57

81

9

171

—

—

5

—

1

SyyskuuSeptem

ber

15935

101185

95

—

—

—

17

54

41

32

9

16

2

—

• 5

1

—

1

1

1

Lokakuu

Oktober

16832962515

104

—

—

—

15

61

4

21

8

34

1

4

9

—

1

1

Marraskuu

Novem

ber

16231

113126

87

__-

1

141

56

1

3

11

3

3

—

6

1

1

M 1

1 1

1

11

JoulukuuD

ecember

18625

1262114

96

1

1

12

1

46

8

3

7

5

11

1

1 1

OS

—

1

YhteensäSumma

Total

2 341377

1512310142

1404

3

1

35

1835

108

7221

31

723

5235

140

2883

1

125

2

18

103

15

5

32

5

19181

Siitäaviot-tomiaDäravutomäkt.Dont

illégit.

20527

1491910

126

1

—

—

9

5

81

7

1

7

15

1

2

13

2

• — •

1

1

2

1

5 — Kuolemansyyt 1949. 1269—51

1949 — 34 — — 35 1949

Miesp. — Mankön — Sexe masculin I Naisp. •— Kvinnkön — Sexe féminin

Ikä, vuosia — Ålder, år — Âge, ansKuolemansyyDödsorsak

Cause de décès

2390243024502470

Thyreotoxicosis.Morbus BasedowiiMb. glandul. parathyreoidearum..Morbi gland ula e thymiAlii mb. nutrition, et secretion,

internae

VI

26002610261526302640275028002820

VII3000-30353C0030103020

30303035

304330553070


Haemorrhagia cerebri, ,meningumAbscessus cerebriMeningitis purulentaEpilepsiaEclampsia infantumAlii morbi mentisOtitis media cum complicationibusAlii mb. system, nerv. et org. sens.

Morbi organorum circulationis

Morbi cordisPericarditisEndocarditis acutaEndocarditis chronica. Vitia val-1


dis. Angina pectorisAneurysma aorta e et alia aneurys.Phlebitis. Thrombosis. EmboliaAlii morbi organorum circulationis

2

2

107 16

26

71

46

1- I 1

VIII Morbi organorum respirationis .. 422 533505 Laryngo-tracheitis. Bronchitis .. 16 713520 Bronchopneum. Bronch. capillaris 358 383530 Pneumonia crouposa 41 43532 Oedema glottidis 33535 Pleuritis —3545 Empyema pleurae 43555 Gangraena pulm. Abscessus pulm. —3570 Asthma bronchiale —3585 Alii morbi organorum respirationis —

IX4005402040304040405040604070

4100411041204135420043004500

14

X Morbi organorum uropoeticorum|5000 Nephropathia acuta . . .5010 Nephropathia chronica . .5020 Lithiasis renis et vesicae5030 Cystopyelonephritis . .5040 Alii mb. org. uropoëticorum

XI Morbi organorum genitalium5240 Alii mb. org. genit. feminarum

1 —

Morbi organorum digestionis 1 70Ulcus ventriculi, duodeniGastroenteritis chronica. Colitis.. 15 2Atrophia infantum 17 1Appendicitis — 3 iHernia 2Occlusio intestini 11Alii morbi ventriculi et intestino-

rumAtrophia hepatis acutaCirrhosis hepatisCholecystitis. CholelithiasisAlii mb. hepat, et viarum biliarium 11 — I —Morbi pancreatis —Peritonitis e causa ignota 4Alii morbi organorum digestionis 6

Ensimmäisenä

12 i36

21 - I -

1 —

1 -

2| -

1

1

- 1 -

1

4

80 16

18 j1

48

49

1 —I— 1

7 351I 134 299

35II -

II 2- I 2

53

10 i10

12

12

1

1

- 1

1 —

- 16

- I 5

12

*

— 18

4

12

2

- - I 1

- 1

45 i3

33

141

121

956

80'5

641

55

- 1

3

1

16 21

- 1

1 - -

1 81— 21 65

— 13

- 1

3 1- I 1

5

- I 5

— 11 1

ikävuotena kuolleet — Döda under det första levnadsåret


Kym

enK

ymm

ene

—

—

13

2

9

col

1

—

481

424

—

1

9

1 osl

3

3

—

—

Mikkelin

S:t Michels

Oi 1

—

6

1

2

3

1

1

402

361

—

1

6

2

osl

I

1

—

—

—

—

Kuopion

Kuopio

—

—

33

7

21

5

1312

10523

1

_

10

12

1

4

—.

11

21

1

VaasanV

asa

_

2

23

5

15

21

z132

810915

—

22

106

4

1

—

1

—

—

Oulun

Uleåborgs

—

1

22

51

14

11

=

994

905

—

10

CO

C

O

!

1

1

—

to to

1

—

—

Lapin

Lapplands

—

1

36

5

30

1

•i

1

542

4912

—

6

osl

1

—

3

—

—

—

—

Luovutetutalueet

Avträdda om

r.

—

—

11

OO 1

C

O

1

281

252

—

6

2

2

.—

1

1

—

—

Tam

mikuu

Januari

1

—

26

51

19

1

1036

905

15

10

1

1

—

Oil

1

—

—

•— Décédés au-dessous d'un

Helm

ikuuFebruari

—

—

24

5

15

13

1

744

673

12

12

13

3

—

11

—

—

MaaliskuuM

ars

—

2

23

3

17

os!

1

—

971

8313

15

42

osl

3

—

12

—

—

an

Kuukaudet — Månader

HuhtikuuA

pril

1

1

21

7

13

1

—

637

506

11

CO

C

O

3

2

—

11

—

—

Toukokuu

Maj

—

i—i

28

2

19

43

II

Ml

—

821

66141

8

12

2

1

1

1

11

—

KesäkuuJuni

—

—

13

CO 1

Oi

1

—•

471

397

8

21

1

INS

—

col

—

—

Heinäkuu

Juli

—

T-t

1 1

OO

4

4

—

—

38

343

1

10

42

1

2

_

1

1

1

— Mois

Elokuu

Augusti

—

1

7

1

4

toi

1

1

40

362

11

9

5

CO 1

1

—

1

—

—

SyyskuuSeptem

ber

—

—

6

os

I to

1

—

302

244

8

31

12

1

—

—

11

—

Lokakuu

Oktober

__

—

10

3

5

2

—

43

3642

1

13

32

1

3

1

1

2

—

—

Marraskuu

Novem

ber—

—

9

2

6

1

—

521

437

1

8

1 to

1

2

4

—

—

—

—

—

JoulukuuD

ecember

—

1

—

12

7

5

—

2

2

1046

898

1

6

1

2

3

—

—

—

—

—

YhteensäSumma

Total

3

6

187

441

119

815

4

4

77329

657763

4

22

123

2527

223

26

1 t-

i

2

611

32

1

Siitäaviot-tomiaDäravutomakt.Dont

Uléjit.

1

—

13

oo 1

to

12

—

50

4441

___—

1

10

43

1

2

—

—

• —

.

1919 — 36 —— 37 1949

N:oKuolemansyy


Miesp. — Mankön — Sexe masculin I Naisp. — Kvinnkön — Sexe féminin

Ikä, vuosia — Ålder, år — Âge, ant

XIII Morbi ossium et articulorum6000 Osteomyelitis. Periostitis6010 Arthritis chronica I6020 Alii morbi ossium et articulorum |

XIV Mb. system, cutan. et subcutan. .. —6530 Mb. system, cutan. et subcutan... —

Tumöres

CarcinomaCarcinoma laryngisCarcinoma pulmonumCarcinoma ventriculiCarcinoma intestiniCarcinoma org. uropoëticorumCarcinoma ali. org. genitaliumCarcinoma mammaeCarcinoma cutisCarcinoma ali. org. et org.non indic.Sarcoma cutis et subcutis . .Sarcoma ossiumSarcoma viscerumSarcoma aliorum organorumAlii tumöresTumöres non descripti

Mors violenta, non naturalis 40

Casus mortiferi 24Submersio 3Suffocatio 14Combustio 5Congela tio ,Insole tio. ThermoplegiaIctus electricusIctus fulminisContusio. Lacera tio. Vulnus con-

tusum. FracturaVulnus punctum, incisum, scissumVulnus sclopetcäriumIntoxicatio acutaMorsus anime lium veneficiorum .Intoxicatio alimentiCorpora aliénaInanitio. ExhaustioAlii casus mortiferi

C Homicidium 168800 Infanticidium 1089C0 Alia homicidia 68950 Mortui in bello

XVIII Causa mortis ignota, non indicata,male definita av

9C00 Mors subita 189010 Alii ct'sus 12

Ensimmäisenä

Läänit —

26 28 17

11 17

- 1

- 1 -

2

I

1394

201010

1

1

22

— I 1Yhteensä —Summa —Toto! i 2 8111 269 j 1651 1141 80 j 2186 J 2511 116

15

ikävuotena kuolleet —


Kym

enK

ymm

ene

—

—

5

3

11

—

—

22

22

328

Mikkelin

S:t M

ichels

— 1

—

__

11

6

31

1

1

541

33

284

Kuopion

Kuopio

—

2

toi

I

7

21

1

541

1367

736

- Döda under det första levnadsåret

VaasanV

asa

11

—

6

5

23

—

1

1

624

750

Oulun

Uleâborgs

11

2

1

11

8143

—

312

1082

696

Lapin

Lapplands

—

—

—

3

21

1

—

11

211

404

Lu

ovutetu

talu

eetA

vträdda omr.

—

1

1

6

3

2

1

—

3121 I

II

182

Tam

mikuu

Januari

—

—

—

4

4

3

1

. —

—

642

| 503

t — Décédés au-dessous d'un

Helm

ikuuF

ebruari

—

1

1

6

2

2

_

—

44

514

412

MaaliskuuM

ars

11

—

—

8

4

12

1

422

431

543

an

Kuukaudet — Månadei

HuhtikuuA

pril

11

—

—

3

MIM

—

—

321

3

3481

Toukokuu

Maj

—

1

i

5

3

21

—

22

11

515

KesäkuuJu

ni

—

2

1

1

6

5122

—

1

1

321

394

HeinäkuuJuli

1

—

2

—

1

11

7131

2

—

44

431

377

r — Mois

Elokuu

Augusti

—

—

—

6

211

—

—

413

211

363

Syysk

uu

September

11

1

—

1

7

5112

—

—

1

2• 2

312

313

Lokakuu

Oktober

—

—

—

—

—

4

3

21

—

—

—

1

1

54

, 1348

Marrask

uu

1

Novem

ber I

—

—

—

—

4

1

1

—

—

—

321

752

330

Joulu

ku

uD

ecember

—

—

—-

—

—

4

3

2

—

1

—

1

1

734

418

YhteensäSumma

Total

22

11

7

1

132

68

394

209

3

11

1

291910

502822

4997

Siitäaviot-tomiaDäravutomäkt.Dont

Mégit.

—

—

1 M

1

M M

M

M

M M

!

26

6

51

20182

413

438

1949 — 38 ̂ — 30

5. Ensimmäisellä ikävuodella kuolleiden kuolemansyyt elinajan ja sukupuolen mukaan. — Dödsorsaker för döda under I år efter ålder och kön.Décédés au-dessous d'un an, classés par cause de décès, par âge et par sexe.


Cause de décès

I0001015002500300

III11001110112511501220

1400-14801520

IV

VVI

2640

VIIVIII

3520, 3530

IX4030

XXIIIXIVXV

XVII500-86

88008900

XVII

I0001015002500300

III11001110112511501220

400-148<1520

IV

VVI

2640

VIIVIII20, 353(

Vitia priiuae conform. Mb. neonat.Vitia primae conform at ionisDébilitas cong. Partus praematurusLaesiones inträ partumAliae causae mortis neonatorum

Morbi infectionis ..PertussisDiphteria \InfluenzaGastroenteris acuta . . .Septicaemia. PyaemiaTuberculosisSyphilis congenita

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -12 13 14 15 16

3713!

265i1

Morbi systematis haematopoëtici et sangvi-nis et diatheses haemorrhagicae

Morbi nutritionis et secretionis internae ..Morbi systematis nervosi. Morbi mentis.

Morbi organorum sensoriorumEclampsia infantum

Morbi organorum circulationisMorbi organorum respirationisBronchopneumonia. Bronchitis capillaris. Pneu-

monia crouposa

Morbi organorum digestionisAtrophia infantum

IX4030

XXIIIXIVXV

XVII8500-8650

88008900

XVIII

Morbi organorum uropoëticorumMorbi ossium et articulorumMorbi systematis cutanei et subcutanei ..TumöresMors violenta, non naturalisC a s u s m o r t i f e r i

InfanticidiumAlia homicidia

Causa mortis ignota, non indicata, maiedefinita

61,5

4394

Yhteensä — Summa — Tota

Vitia primae conform. Mb. neonat.Vitiä primae conformationis,Débilitas cong. Partus praematurus . . . .Laesiones inträ partumAliae causae mortis neonatorum

Morbi infectionis ..PertussisDiphteriaInfluenzaGastroenteritis acuta ..Septicaemia. PyaemiaTuberculosisSyphilis congenita

546

375

Morbi systematis haematopoëtici et sangvi-nis et diatheses haemorrhagicae ,

Morbi nutritionis et secretionis internae..Morbi systematis nervosi. Morbi mentis,

Morbi organorum sensoriumEclampsia infantum

Morbi organorum circulationisMorbi organorum respirationisBronchopneumonia. Bronchitis capillaris. Pneu-

monia crouposa

Morbi organorm digestionisAtrophia infantum

Morbi organorum uropoëticorumMorbi ossium et articulorumMorbi systematis cutanei et subcutanei ..TumöresMors violenta, non naturalis ....C a s u s m o r t i f e r i

InfanticidiumAlia homicidia

lausa mortis ignota, non indicata, maie

Yhteensä — Summa — Total] 299 1171

11 11A. Miespuoliset2<

387 I 227 1150 I 88 | 69 | 48 | 59 | 44 | 23 | 29 j 14 [ 14, 14 24 7| 11

25032

208418

2

i

—

Mi

l

09

26522

119234

2

2i

2

i

Mi

ll

1711

001258119

2

2

Mill

293

61123496

2

1

5

4

Mill

68 |

324

1756

2

i

, 66

2

40 |

304

1763

2

1

2

M 1

1

M

32|

273

1644

2

1

—

22

311

205

122

5i

ii

i

IM

I

22

26 1

263

212

2

2

—

2

29 1

162

11

3

—

1 1

1

16

163733

—

—

22

2

19 1

5i511

2

i

—

2

2i

Hl

725

2

i

—

1 to

lO

101

B.642

2

—

2i

-

9 |

Nai3i2

5

i31

—

—

1 to

lo

1

1 0 I

spuol20

3421

2

i

—

—

33

15 1

iset-4i21

2

ii

—

2i

2i

7

9

1949

Ålder -

Dygn-

17

Mank12

i713

4

i3

2i

44

—

1

1

23Kvin

2ii

2

i

• —

—

3

3

—

2

28

— Âge

— Jours

18

ön —523

5

iii

2i

2i

_ _

—

213

tikön036

5

i21

—

2i

2i

—

2l

17

19

534

1

6

4

2

2i

—

—

16— Si

6

6

3i

1 to

i

—

2i

—

10

20

mas(62211

4

1 c

ol

—

4

4

—

—

14?xe fé

725

61

41

—

2i

4

4

—

18

21

3

21

3

1 to

i

—

2

2

—

—

8minii

3

2

1

5

i2

—

—

2

2

—

10

22

1147

2

1 to

i

—

5

5

—

—

219

5

5

2

ii

—

—

5

5

—

12

23

734

3

21

—

22

—

—

l d

6i5

2

-

—

—

—

_

—

7

24

6

42

2

ii

—

3

3

2

—

12

2ii

2

i

—

—

—

_

2

4

25

5

41

4

4

2i

22

—

—

2

13

3i2

2

i

2

—

2

2

—

8

26

523

4

21

—

2

i

2

—

212

2

2

6

5

—

—

2

i

—

9

27

422

3

2

—

—

—

—

—

7

3

3

42

2

—

—

—

—

2

8

28

4i3

2

1

22

3

2

2

2x

214

2

ii

2

i

—

2i

—

—

—

29

3iii

2

i

2

—

—

—

—

5

2ii

2i

i

—

—

2

i

—

1 5

0

119614779118375

754

63317

4

41

1917

255

54

7i

215

9

10, •}

22

1385

56412357911052

666

6309

4

21

87

48

47

4

22i»

41008

i

66144453

22317

5731024

7

75

45

46

218

722

0278

52ii3632

001522

49511

—

06

2028

162

—

4200

2

35131624

20316

658571

7

2714

5651

03

2

22

2228

258

1712

7010

45323

2

05

45

46

52

2

44

2178

Kuukausia

3

23101012

0613

7584o

08

60

59

02

532

2206

063

5212

1240

g

x

—

56

53

51

73

7

—

2162

4

062

1

0010i6

53171

7

07

55

52

5

—

33

2176

2595

1

738

24639

2

139

40

37

7i

7

2152

— Månader — Mois

5

6231

634

113327

2510

74335

5i

—

22

3141

651

557

330

71

2

73

3532

4

—

3i

2

2113

6

7511

537

729

51

73

53

3028

2

—

7

105

5311

5410

52616

7

5'2

2322

3

—

2i

92

7

5311

459

521

6

54

27

27

4l

—

22

295

2i

3152

1019

2

75

21

19

3

—

2i

1

67

8

—

262

471

. 7

7

2i7

22

20

3i

—

33

259

22

326

4937

7

6i

22

22

2

—

22

65

9

43

1

253

21524

7

4i

77

2

—

2i

46

2i

364

6103

11

2

2i

12

i i

2i

22

257

10

22

277

2617

f?

4i

09

2

—

_43

1

49

321

2331

10

72

4i

2313

2i

—

2i

248

i i

2i

243

1224

3

22

i i

—

2

22i

_

43

1i

252

111

10

—

to O

i

776

—

—

732

1

44

YhteensäSumma

Total

135420586919585

756951

61398456211

2020

10771

3422

399

7017

22

54024106

302 811

98717264311557

648884

4732427787

50

5048

2351

334

5310

2

22

28154

20

1 2186

Documents

SVT VI : B 105 - CORE · 2016-06-14 · SVT VI : B 105 041 245 246 246 248 248 248 260 440 500 598 650 650 651 kieli nimeke rinnakkaisn. swe rinnakkaisn. fre osan tiedot osan tiedot