Hinnasto Tekniset tiedot - Caravanlandia

MATKAILUAUTOT 2021

HinnastoTekniset tiedot

Painettu Elokuussa 2020

2

BÜRSTNER

#asumisentuntua

KÄSITYKSEMME LAADUSTA ...Oikean asuntoauton valinta vaatii paljon informaatiota. Haluammekin olla teille avuksi, sillä Bürstner ei esittäydy ainoas-taan hyvällä tuotelaadulla, harkitulla tekniikalla ja upealla muotoilulla. Valitsemalla Bürstnerin, valitset myös useita etuja:

LAADUKASTA TURVALLISUUTTABürstnerille tämä teema on erittäin tärkeä ja sen vuoksi se varustaa kaikki asuntoautonsa 3-piste-turvavöillä, myös asunto-osassa aina kun se on teknisesti mahdollista. Sen lisäksi niissä on vakiovarusteena ABS (lukkiutumattomat jarrut). Kaikissa malleissa on jo perusmallissa kuljettajan puoleinen Airbag-turvatyyny.

HARKITUT POHJARATKAISUTBürstner suunnittelee pohjaratkaisut aina käyttäjän tarpeiden mukaisesti. Joka haluaa matkustella perheen tai ystävien kanssa, arvostaa erityisesti lukuisia säilytystiloja.

ERINOMAINEN HINTA-LAATU-SUHDESe, mitä Bürstner tarjoaa jo perusmalleissaan – ja lisäksi tehtaalla asennettavia varustepaketteja erittäin kilpailukykyiseen hintaan - ei ole tarjolla toista kertaa. Useat asiakkaat käyttävät hyväkseen mahdollisuutta varustaa ajoneuvonsa näillä paketeilla (mallista riippuva) varmistamalla siten itselleen todella edullisen kokonaistarjouksen.

TAKUUT*Bürstner on #asumisentuntua - myös oston jälkeen. Siksi tarjoamme teille kattavan huoletto-muus-paketin. Myönnämme asuntoautoillemme 2 vuoden tehdastakuun ja 10 vuoden tiiviysturvan. Ota huomioon takuuehdot ja huolto-/tarkastusvälit (vuosittainen, maksullinen tarkastus). Bürs-tner-myyjä vastaa mielellään kysymyksiinne sekä hoitaa nuo huollot ja tarkastukset.

*takuuehtojen mukaisesti

3

MATKAILUAUTOT

Sisältö

Pohjapiirrokset ovat suuntaa-antavia, eivätkä välttämättä ole mittakaavassa. Pyydä haluamastasi mallista tarkemmat tekniset yksityiskohdat myyjältäsi!

1

2

3 45

6 7 8

9

1

Pöytä

Ikkuna

Kiinteä sänky

4

5

6

7

8

Jääkaappi

Ovi

Istuinpaikka9

Pesuhuone/wc

Kaappi/työtaso

Keittiö

1

2

3

Lyseo TD Harmony Line 4

Lyseo M 12

Travel Van 18

Delfin 24

32Ixeo TL

4

Lyseo TD Harmony Line

● vakiona ○ vaihtoehto lisähintaan - ei mahdollinen

Moottori TD 590 HL TD 644 G HL TD 680 G HL TD 690 G HL

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 88 KW (120 hv) - Euro 6 D Temp 70 800 ,- 70 300 ,- 74 200 ,- 73 000 ,-

Mitat ja painot

Kokonaispituus (n. cm) 599 699 689 699

Kokonaisleveys (n. cm) 230 230 230 230

Kokonaiskorkeus (n. cm) 295 295 298 295

Suurin sallittu kokonaismassa (kg) 3.500 3.500 3.500 3.500

Omamassa (n. kg) 2.900 3.020 3.065 2.965

Kantavuus, perusalusta ilman lisävarusteita (n. kg) 600 480 435 535

Suurin sallittu perävaunupaino (n. kg) 2.000 2.000 2.000 2.000

Akseliväli (n. mm) 3.800 3.800 4.035 4.035

Sisäkorkeus (n. cm) 205 205 205 205

Henkilölukumäärä sis. kuljettajan 4 2 / 4 * 4 4 / 5 **

3-pisteturvavyöt asunto-osassa 2 2 2

Vuodepaikkoja 2 / 4 *** 2 / 4 **** 2 / 4 *** 2 / 5 *****

Vuodemitat takana (n. cm) - x - 205 x 155 / 135 - x - 199 x 80 / 63

Vuodemitat takana (n. cm) - x - - x - - x - 190 x 80

Vuodemitat ylävuode (n. cm) 200 x 145 - x - 200 x 160 - x -

Vuodemitat ylävuode (n.cm) (lisävaruste) - x - 206 x 138 - x - 200 x 135 / 125

Vuodemitat keskellä (n. cm) (lisävaruste) 211 x 154 / 141 - x - 206 x 130 210 x 115 / 86

Lattian/katon/sivuseinien vahvuus (mm) 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30

Alusta

ESP (sähköinen ajonvakautus) sis. luistonneston, mäkilähtöavustimen ja

Traction Plus● ● ● ●

Renkaan paikkaussarja (varapyörän asemesta) ● ● ● ●Aluvanteet 16'' ● ● ● ●Polttoainesäiliö 75 l ● ● ● ●Etuspoileri korin värinen ● ● ● ●Tempomat-vakionopeussäädin (Cruise Control) ● ● ● ●Ohjaamo

Kuljettajan airbag-turvatyyny ● ● ● ●Etumatkustajan airbag ● ● ● ●Mittariston kromikoristeet ● ● ● ●Ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi nahkapäällysteiset ● ● ● ●Kojelaudan alumiinijäljitelmä ● ● ● ●Ulkopeilit, sähkösäätöiset ja -lämmitettävät ● ● ● ●Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, Remis-kasettiverhot ● ● ● ●Ohjaamoilmastointi, manuaalinen, hiukkassuodattimella ● ● ● ●Pilotti-istuimet asuinosan istuinten kangasmateriaalia ● ● ● ●Rakenteet, ulkopuoli

Ohjaamon erikoisväri: hopea ● ● ● ●Ikkunat alumiinisilla ikkunakehyksillä ● ● ● ●Ulko-ovi, kaksoislukituksella, keskuslukituksella, ikkunalla, hyttysverkolla ja

jäteastialla● ● ● ●

Skyroof-kattoikkuna ● ● ● ●

* Kaksi lisäistuinpaikkaa lisävarusteella "3. ja 4. istuinpaikka, turvavyöllä, U-sohvaryhmään"

** Lisävarusteella "Vario-Seat istuinpenkki": yksi lisämatkustaja (Huomioi auton suurin sallittu kokonaismassa).

*** Yksi lisävuodepaikka lisävarusteella "Mekanismi keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi"

**** 3. ja 4. lisävuodepaikka lisävarusteella "Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella (takana mallissa TD 644 G)"

***** Kaksi lisävuodepaikkaa lisävarusteena saatavalla "Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella" ; yksi lisävuodepaikka lisävarusteena saatavalla "Mekanismi

keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi"

Lisätietoja painoista, katso kohdasta "Tärkeää huomioitavaa"

0 / 2 *

5

TD 727 G HL TD 728 G HL TD 732 HL TD 736 HL TD 744 HL TD 745 HL

76 500 ,- 75 500 ,- 74 200 ,- 75 500 ,- 78 200 ,- 78 200 ,-

749 749 720 749 749 764

230 230 230 230 230 230

295 295 295 295 295 295

3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500

3.080 3.095 3.065 3.075 3.105 3.105

420 405 435 425 395 395

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

4.300 4.300 4.035 4.300 4.300 4.300

205 205 205 205 205 205

4 4 / 5 ** 4 4 4 4

2 2 2 2 2 2

2 / 5 ***** 2 / 5 ***** 2 / 5 ***** 2 / 5 ***** 2 / 5 ***** 2 / 5 *****

202 x 80 199 x 80 / 63 190 x 145 190 x 145 - x - - x -

202 x 80 203 / 185 x 80 - x - - x - - x - - x -

- x - - x - - x - - x - 200 x 155 190 x 150

200 x 135 / 125 199 x 135 / 125 200 x 134 200 x 135 / 125 210 x 135 / 125 200 x 135 / 125

207 x 105 / 102 210 x 125 / 97 208 x 105 / 65 207 x 105 / 102 199 x 125 / 97 210 x 125 / 97

41 / 30 / 30 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30 41 / 30 / 30

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

6

Lyseo TD Harmony Line


Rakenteet, ulkopuoli TD 590 HL TD 644 G HL TD 680 G HL TD 690 G HL

Kattoluukku pesuhuoneessa ● ● ● ●Kattoluukku, 40 x 40 cm, keittiössä ● ● ● ●Kattoluukku olohuoneessa 40 x 40 cm ● ● ● ●Ulkoporras, sähkötoiminen ● ● ● ●Takatallin ovi, oikea - ● ● ●Takatallin lisäovi, vasen - ● ● ●Lasikuitukatto ● ● ● ●Lasikuitulattia ● ● ● ●Rakenteet, asunto-osa

Thermo-Floor-monitoimikaksoispohja ● ● ● ●Lattiatavaratila ● ● ● ●Monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat kaikkiin vuodeversioihin ● ● ● ●Sähkötoiminen ylävuode takana - - - -Lisäpatja erillisvuoteiden väliin - - - ●Ruokapöytä pidennysosalla ● ● ● ●Kalusteet Santina ● ● ● ●Keittiö

3-liekkinen kaasuliesi lasikannella ja erillinen allas leikkuulautakannella ● ● ● ●Jääkaappi 145 ltr (josta pakastinosa 12 ltr) ● - - -Jääkaappi 142 ltr (josta pakastinosa 15 ltr) - - ● ●Kompressorijääkaappi 175 l - ● - -Magneettinen juomalasipidike ● ● ● ●Pesuhuone - wc

Harmaavesisäiliö 90 L ● ● ● ●Korkeapainevesipumppu ● ● ● ●Kasetti-wc ● ● ● ●Hajun neutralisoija pesu-/wc-tilassa ● ● ● ●Huoltoyksikkö (keskitetty huolto/tyhjennys) ● ● ● ●Käyttövesisäiliö 20-120 ltr (siitä 20 ltr omamassassa) ● ● ● ●Sähköjärjestelmä

Ohjauskeskus ● ● ● ●Asuinosan akku AGM 95 Ah ● ● ● ●Lukuspottivalot LED ● ● ● ●Epäsuora valaistus keittiön taustalevyssä ● ● ● ●Epäsuora valaistus yläkaapeissa ● ● ● ●Epäsuora valaistus, keittiön työtaso ● ● ● ●Home Light -valaisimen latausasema ● ● ● ●Pistorasia takatallissa - ● ● ●

LED-telttavalo, katkaisin ulko-oven pielessä 1 ● ● ● ●USB-pistorasia ● ● ● ●Lämmitys – ilmastointi – kaasulaitteet

Digitaalinen ohjauspaneli Combi-lämmittimelle ● ● ● ●Combi 4 - ilmakeskuslämmitysjärjestelmä ● - - -Combi 6 - ilmakeskuslämmitysjärjestelmä - ● ● ●Audio - Media

Monitoimiohjauspyörä ● ● ● ●Radiovalmius sis. antennin (DAB) ● ● ● ●

7

TD 727 G HL TD 728 G HL TD 732 HL TD 736 HL TD 744 HL TD 745 HL

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● - - - -● ● - - - -● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●- - - - ● ●● ● - - - -- ● - ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●- - - - - -- - - - - -- ● - - ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●● ● - - - -● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●- - - - - -● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●● ● ● ● ● ●

8

Paketit Lyseo TD Harmony LineTalvipaketti - kiertoilma (Truma), malliin TD 590 10 kg

Kuljettajan istuimen sähkölämmitys

Etumatkustajan istuimen sähkölämmitys

Ilmakeskuslämmitysjärjestelmä Combi 6 E, sähkövastuksella

Harmaavesisäiliö ja putket eristetyt ja lämmitettävät

Paketin hinta 1 970 ,-

Talvipaketti - kiertoilma (Truma) 10 kg



Truma Combi 6 E lämmitin (sähkövastuksella)



Turvapaketti Fiat 2,1 kg

AEBS turvatekniikka

LED-päiväajovalot (Fiat)

Sumuvalot

Rengaspainesensorit


Lisävarustehinnat koskevat uuteen, tehtaalla rakenteilla olevaan autoon asennettavia varusteita.


9

LISÄVARUSTEET Lyseo TD Harmony Line

Nimike Hinta €

Moottori

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 88 KW (120 hv) - Euro 6 D Temp -

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 103 KW (140 hv) - Euro 6 D Temp 820 ,-

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 118 KW (160 hv) - Euro 6 D Temp sis. Eco-Paketti (start-stop-

toiminto)3 430 ,-

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 132 KW (180 hv) - Euro 6 D Temp sis. Eco-Paketti (start-stop-

toiminto)5 290 ,-

Suurimman sallitun kokonaismassan korotus 3.650 kg:aan Light-alustaan 270 ,-

Maxi alusta. Suurimman sallitun kokonaismassan korotus 4.250 kg:aan (120-140 hv) 1 870 ,-


Automaattivaihteisto 3 640 ,-

Eco-paketti. Start-Stop-toiminto sis. tehokkaamman laturin 2 360 ,-

Polttoainesäiliö 90 l 100 ,-

Tukijalat, taakse 340 ,-

LED-päiväajovalot (Fiat) 350 ,-

Vetokoukku 1 660 ,-

Kuljettajan istuimen sähkölämmitys 360 ,-

Etumatkustajan istuimen sähkölämmitys 360 ,-

Kattoluukku tuulettimella, wc-tilaan 170 ,-

Kattoluuku - 50 x 70 cm (Midi Heki) 3 4 470 ,-

Skyroof XL, Kattoikkuna 50 x 70 cm -kattoluukun yhteydessä 300 ,-

Polkupyöräteline, alaslaskettava, 2:lle pyörälle (kantavuus max. 50 kg) 650 ,-

Polkupyöräteline 2:lle pyörälle (kantavuus max. 60 kg) 350 ,-

Markiisi antrasiitti 3,0 m sis. LED-valaistuksen 990 ,-

Markiisi antrasiitti 4,0 m sis. LED-valaistuksen 1 240 ,-


Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella (takana mallissa TD 644 G) 1 870 ,-

Kalusteet Bahia -

Isofix-kiinnitys lasten turvaistuimeen 300 ,-

Lounge-paketti 90 ,-

Mekanismi keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi 410 ,-

Nahkaverhoilu 2 030 ,-

Korkeussäädettävä saarekevuode (Queensbett) 5 1 450 ,-

L-istuinryhmä 530 ,-

Muotoon ommeltu aluslakana kiinteiseen vuoteeseen 60 ,-

Muotoon ommeltu aluslakana ylävuoteeseen 60 ,-

Mattosarja ohjaamo- ja asuinosassa 430 ,-

TD

59

0 H

LT

D 6

44

G H

LT

D 6

80

G H

LT

D 6

90

G H

LT

D 7

27

G H

LT

D 7

28

G H

LT

D 7

32

HL

TD

73

6 H

LT

D 7

44

HL

TD

74

5 H

LP

aino

*

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

Alusta

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 40

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 40

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 17

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 50

Ohjaamo

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

Rakenteet, ulkopuoli

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

- - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 17

- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 9

○ - - - - - - - - - 23

- ○ ○ ○ - - - - - - 28

- - - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ 30

Rakenteet, asunto-osa

● ○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 36

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ - - ○ - ○ - - ○ ○ 3

- - - - - - - - ○ ○ 4

○ ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 10

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

- - - - - - ○ ○ - - 34

● - - ○ - ○ - - ○ ○ 3

- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ - - 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 14

10

Nimike Hinta €

Vario-Seat istuinpenkki (lisämatkustajalle) 640 ,-

3. ja 4. istuinpaikka, turvavyöllä, U-sohvaryhmään 1 030 ,-

Kaasu-uuni sis. grillitoiminnon 690 ,-

Liesituuletin 230 ,-

Liesi/uuni/grilli-yhdistelmä 820 ,-

Harmaavesisäiliön lämmitys 170 ,-

Ulkosuihku ja hana 210 ,-

Ulkopistorasia 230V/12V/TV 100 ,-

Aurinkopaneeli, 1 x 100W, säätimellä 3 1 030 ,-

Asuinosan 2. akku, 95 Ah 370 ,-

Homelight valaisin 100 ,-

Ilmastoinnin, SAT ja aurinkopanelien asennusvalmius 120 ,-

Lämmityksen ja ilmastoinnin ohjaussovellus (iNet, Truma) 520 ,-

Truma Combi 6 E lämmitin (sähkövastuksella) 560 ,-

Kattoilmastointilaite 2460 W (Telair) 3 2 070 ,-

Kaukonäyttö CPU:lle (Crash Protection Unit) 60 ,-

Kaasun ulosotto 240 ,-

Kaasuhälytin narkoosi-, propaani- ja butaanikaasulle 310 ,-

Toptron turvaventtiili (CPU) sis. autom. kaasupullon vaihtajan 350 ,-

LED-tv 32" , jossa triplaviritin ja DVD, sis. telineen 1 180 ,-

LED TV HD 22 " DVD-asemalla (sis.CAM-moduulin Smart Card-kortilla 510 ,-

Taulu-tv:n teline 120 ,-

Lisä-tv-teline taulu-tv:lle auton takaosaan 280 ,-

Sähkö-/antennivalmius toiselle TV:lle 100 ,-

Johdotus peruutuskameralle 170 ,-

Multimediajärjestelmä AVH-Z5100DAB sis. peruutuskameran 1 390 ,-

Multimediajärjestelmä Navgate Evo sis. navigoinnin ja peruutuskameran 2 040 ,-

SAT-laite Oyster V 85 Premium - sis. 21,5" LED TV 3 3 640 ,-

SAT-laite Oyster V 85 TWIN Premium - sis. 21,5 " LED TV 3 6 3 840 ,-

SAT-laite Teleco Telesat HD autom. 65 cm 3 2 010 ,-


SAT-laite Teleco Telesat TWIN HD autom. 65 cm 3 6 2 170 ,-

SAT-laite Teleco Telesat TWIN HD autom. 85 cm 3 6 2 270 ,-

TD

59

0 H

LT

D 6

44

G H

LT

D 6

80

G H

LT

D 6

90

G H

LT

D 7

27

G H

LT

D 7

28

G H

LT

D 7

32

HL

TD

73

6 H

LT

D 7

44

HL

TD

74

5 H

LP

aino

*


- - - ○ - ○ - - ○ ○ 15

- ○ - - - - - - - - 20

Keittiö

- - - ○ ○ - ○ ○ - - 12

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4

○ ○ ○ - - ○ - - ○ ○ 16

Pesuhuone - wc

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

Sähköjärjestelmä

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 27

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4

Lämmitys – ilmastointi – kaasulaitteet

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 26

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

Audio - Media

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 7

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

- - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4

- - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 18

- ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 21

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13

- - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 9

- - - ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 11

LISÄVARUSTEET Lyseo TD Harmony Line

11

MERKKIEN SELITYKSET1 Jää pois lisävarusteen "Markiisi sis. LED-valaistuksen" yhteydessä2 Eco-paketti on pakollinen varustepaketti "140 hv moottori ja automaattivaihteisto"-yhdistelmän yhteydessä.3 Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti.4 Kattoluukku, Midi-Heki, ei ole mahdollinen ylävuoteen yhteydessä.5 Malleissa, joissa on saarekevuode, takatallin vasen lisäovi on mahdollinen vain yhdessä lisävarusteen „Korkeussäädettävä saarekevuode“ kanssa.6 TWIN on mukava monivastaanotinvarustus kahdelle TV:lle. Twin mahdollistaa riippumattoman ohjelmavalinnan molemmille TV:lle. Sisältää 2 taulu-tv:n telinettä (toinen TV

ei sisälly Twin-toimitukseen).



12

Lyseo M Harmony Line


Moottori 660 690 G

Mercedes Benz 414 CDI - 2,2 l - 143 hv 3.500 kg EURO VI D 76 900 ,- 76 900 ,-

Mitat ja painot

Kokonaispituus (n. cm) 699 699

Kokonaisleveys (n. cm) 232 232

Kokonaiskorkeus (n. cm) 299 299

Suurin sallittu kokonaismassa (kg) 3.500 3.500

Omamassa (n. kg) 3.020 3.025

Kantavuus, perusalusta ilman lisävarusteita (n. kg) 480 475

Suurin sallittu perävaunupaino (n. kg) 2.000 2.000

Akseliväli (n. mm) 3.665 3.665

Sisäkorkeus (n. cm) 205 205

Henkilölukumäärä sis. kuljettajan 4 4

3-pisteturvavyöt asunto-osassa 2 2

Vuodepaikkoja 2 / 3 / 5 * 2 / 3 / 4 **

Vuodemitat takana (n. cm) 201 x 134 / 96 193 x 80

Vuodemitat takana (n. cm) - x - 193 x 80

Vuodemitat ylävuode (n. cm) 199 x 132 / 113 199 x 96 / 77

Vuodemitat keskellä (n. cm) (lisävaruste) 193 x 105 / 70 170 x 115 / 52

Lattian/katon/sivuseinien vahvuus (mm) 48,5 / 34 / 34 48,5 / 34 / 34

Alusta

ABS (lukkiutumattomat jarrut) ● ●ESP (ajonvakautusjärjestelmä) ja ASR ● ●Auton värinen jäähdyttäjän säleikkö ● ●Mäkilähtöavustin ● ●Automaattinen hätäjarru ● ●AGM-akku 12 V 94 Ah ● ●16" pyörät teräsvanteilla ● ●Sivutuuliavustin ● ●Takaveto ● ●Ajovaloavustin ● ●Polttoainesäiliö 71 L ● ●Ohjaamo

Kuljettajan airbag ● ●Etumatkustajan airbag ● ●Etumatkustajan istuimessa korkeus- ja kaltevuussäätö ● ●Kuljettajan istuimessa korkeus- ja kaltevuussäätö ● ●Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, Remis-kasettiverhot ● ●Ulkopeilit, sähkösäätöiset ja -lämmitettävät ● ●Rakenteet, ulkopuoli

Erikoisväri: Tenoritgrau, harmaa ● ●Avattavat, sävytetyt tuplaikkunat, kombikasettiverhot ● ●Ulko-ovi ● ●Coupe-ulkoporras (oven sisäpuolella) ● ●Ulkoporras, sähkötoiminen ● ●

* 3. lisävuodepaikka lisävarusteena saatavalla "Mekanismi keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi" 4. + 5. lisävuodepaikka lisävarusteena saatavalla "Sähkötoiminen

ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella".

**

3. lisävuodepaikkaa lisävarusteena saatavalla "Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella". 4. lisävuodepaikka lisävarusteena saatavalla "Patjat

lisävuoteeseen" (keski-istuinryhmän ja kuljettajan istuimen väliin).


13

Lyseo M Harmony Line


Rakenteet, ulkopuoli 660 690 G

Kattoluukku 40 x 40 cm, makuuhuoneessa ● ●Kattoluukku, 40 x 40 cm, keittiössä ● ●Kattoluukku pesuhuoneessa ● ●Lasikuitukatto ● ●Takatallin ovi, oikea - ●Säilytystilan luukku, oikea ● -Lisäjarruvalo Bürstner-logolla ● ●Rakenteet, asunto-osa

Koristetyynyt (2 kpl) ● ●Kalusteet Riva Loft ● ●L-istuinryhmä ● ●Monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat kaikkiin vuodeversioihin ● ●Lisäpatja erillisvuoteiden väliin - ●Patjat lisävuoteeseen - ●Kaapeissa ilmankiertoa taustalla ● ●Keittiö

3-liekkinen kaasuliesi lasikannella ja erillinen allas leikkuulautakannella ● ●Jääkaappi 142 ltr (josta pakastinosa 15 ltr) ● ●Keittiön sivuseinät verhoiltu ● ●Kahvikapseliteline ● ●Pesuhuone - wc

Käyttövesisäiliö 20-120 ltr (siitä 20 ltr omamassassa) ● ●Harmaavesisäiliö 100 ltr ● ●Harmaavesisäiliön tyhjennysventtiili, sähkötoiminen ● ●Korkeapainevesipumppu ● ●Sähköjärjestelmä

Ohjauskeskus ● ●Muuntaja 350 W ● ●Latausboosteri 70A ● ●Asuinosan akku AGM 95 Ah ● ●Vaatekaapin valaistus ● ●Taustavalaistu peili pesuhuoneessa ● ●Pistorasiat 12 V / 230 V ● ●USB-pistorasia ● ●Lukuspottivalot LED ● ●

LED-telttavalo, katkaisin ulko-oven pielessä 1 ● ●Lämmitys – ilmastointi – kaasulaitteet

Combi 6 - ilmakeskuslämmitysjärjestelmä ● ●Digitaalinen ohjauspaneli Combi-lämmittimelle ● ●

14

Paketit Lyseo M Harmony LineAlustapaketti 17 kg

Mittaristo värinäytöllä

Juomamukiteline kuljettajalle ja etumatkustajalle

Puoliautomaattinen ilmastointi

Säädettävät ilmasuuttimet

Monitoimiratti

Sadetunnistin

Jäähdyttäjän säleikkö kromattu

Sähköinen seisontajarru

Ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi nahkapäällysteiset

Tempomat-vakionopeussäädin (Cruise Control)


Mercedes ajoavustinpaketti 0 kg

Kaukovaloavustin

Kaistavahti

Liikennemerkkitunnistin


Multimedia-paketti 7 kg

MBUX-näyttö 10,25"

Digitaalinen radio

Peruutuskameran asennusvalmius

Peruutuskamera


Valopaketti 1,5 kg

Epäsuora valaistus, yläkaapisto

Epäsuora valaistus keittiön taustalevyssä

Valaistu keittiön taustaseinä

Epäsuora valaistus, keittiön työtaso

Epäsuora ylävuoteen valaistus, jos autossa on ylävuode

Paketin hinta 330 ,-

De Luxe -paketti (690 G) 21,5 kg

Kattoluukku olohuoneessa 40 x 40 cm

Ikkunat alumiinisilla ikkunakehyksillä

Ulko-ovi, kaksoislukituksella, keskuslukituksella, ikkunalla,

hyttysverkolla ja jäteastialla

Toptron turvaventtiili (CPU) sis. autom. kaasupullon vaihtajan

Takatallin lisäovi, vasen


De Luxe -paketti (660) 14 kg



Ulko-ovi Premium XL, kaksoislukituksella, ikkunalla,

hyttysverkolla ja jäteastialla

Toptron turvaventtiili (CPU) sis. autom. kaasupullon vaihtajan

Paketin hinta -

Talvipaketti -kiertoilma (660, 690G ) 10 kg




Lattialämmitys, sähkötoiminen


Talvipaketti -nestekiertoinen (660) 66 kg

Nestekiertolämmitys (Alde)







15

LISÄVARUSTEET Lyseo M Harmony Line

Nimike Hinta €

Moottori

Mercedes Benz 414 CDI - 2,2 l - 143 hv 3.500 kg EURO VI D -

Mercedes Benz 416 CDI - 2,2 l - 163 hv 3.500 kg EURO VI D 790 ,-

Mercedes Benz 419 CDI - 2,2 l - 190 hv 3.500 kg EURO VI D 5 200 ,-

Suurimman sallitun kokonaismassan korotus 3.800 kg 160 ,-

Suurimman sallitun kokonaismassan korotus 4.100 kg 290 ,-

Automaattivaihteisto 7G-Tronic Plus sis. Hold- toiminnon 3 850 ,-

Aluvanteet 16 " 1 140 ,-

Polttoainesäiliö 93 L 370 ,-

LED High Performance -ajovalot 1 980 ,-


Vetokoukku 1 660 ,-



Kattoluukku olohuoneessa 40 x 40 cm 200 ,-

Kattoikkuna, 50 x 70 cm, takana 470 ,-

Skyroof kattoikkuna 720 ,-

Skyroof XL kattoikkuna 2 1 410 ,-

Takatallin lisäovi, vasen 530 ,-
















66

06

90

GP

aino

*

● ● 0

○ ○ 0

○ ○ 0

Alusta

○ ○ 0

○ ○ 40

○ ○ 38

○ ○ 0

○ ○ 19

○ ○ 0

○ ○ 6

○ ○ 50

Ohjaamo

○ ○ 0

○ ○ 0


○ ○ 3

○ ○ 5

○ ○ 12

○ ○ 15

- ○ 8

○ ○ 17

○ ○ 9

○ ○ 3

○ ○ 28


○ ○ 36

○ - 10

○ ○ 14

○ ○ 1

○ ○ 1

Keittiö

○ ○ 16

Pesuhuone - wc

○ ○ 3


○ ○ 27

○ ○ 2

○ ○ 0

○ ○ 4

16

LISÄVARUSTEET Lyseo M Harmony Line

Nimike Hinta €

Lattialämmitys, sähkötoiminen 680 ,-









SAT-laite Oyster V 85 TWIN Premium - sis. 21,5 " LED TV 3 3 840 ,-



Sähkö-/antennivalmius toiselle TV:lle 100 ,-




SAT-laite Teleco Telesat TWIN HD autom. 65 cm 3 2 170 ,-


MERKKIEN SELITYKSET1 Jää pois lisävarusteen "Markiisi sis. LED-valaistuksen" yhteydessä2 Lisävarusteet " Skyroof XL -kattoikkuna" yhdessä lisävarusteen "Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella" kanssa ei ole mahdollinen.3 Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti.


Lisätietoja painoista, katso kohdasta "Tärkeää huomioitavaa"6

60

69

0 G

Pai

no*


○ ○ 8

○ ○ 5

○ ○ 26

○ ○ 0

○ ○ 1

○ ○ 1

○ ○ 1

○ ○ 1

Audio - Media

○ ○ 18

○ ○ 21

○ ○ 3

○ ○ 4

○ ○ 2

○ ○ 4

○ ○ 13

○ ○ 13

- ○ 9

- ○ 11

Muistiinpanoja

18

Travel Van

T 590 G T 620 G

58 600 ,- 60 300 ,-

599 660

220 220

275 275

3.500 3.500

2.665 2.750

835 750

2.000 2.000

3.450 3.450

198 198

4 4

2 2

2 / 3* 2 / 3*200 x 140 195 x 75

- x - 195 x 75 / 51

165 x 80 165 x 80

50 / 30 / 30 50 / 30 / 30

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

● ●● ●● ●● ●

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

● ●● ●● ●


Moottori

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 88 KW (120 hv) - Euro 6 D Temp Mitat ja painot

Kokonaispituus (n. cm)

Kokonaisleveys (n. cm)

Kokonaiskorkeus (n. cm)

Suurin sallittu kokonaismassa (kg)

Omamassa (n. kg)

Kantavuus, perusalusta ilman lisävarusteita (n. kg)

Suurin sallittu perävaunupaino (n. kg)

Akseliväli (n. mm)

Sisäkorkeus (n. cm)

Henkilölukumäärä sis. kuljettajan

3-pisteturvavyöt asunto-osassa

Vuodepaikkoja

Vuodemitat takana (n. cm)

Vuodemitat takana (n. cm)

Vuodemitat keskellä (n. cm) (lisävaruste)

Lattian/katon/sivuseinien vahvuus (mm)

Alusta

ABS (lukkiutumattomat jarrut)

ESP Camper

ESP (ajonvakautusjärjestelmä) ja ASR

Fiat Ducato madallettu alusta

Renkaat 15", teräsvanteilla

Renkaan paikkaussarja (varapyörän asemesta)

Etupuskuri, maalattu

Polttoainesäiliö 75 l

Ohjaamo

Ohjaamon sähköiset ikkunannostimet ja keskuslukitus Kuljettajan

airbag-turvatyyny

Juomamukiteline kuljettajalle ja etumatkustajalle

Kääntyvät etuistuimet


Lisäjarruvalo Bürstner-logolla

Korin väri: valkoinen


Ulko-ovi, yksiosainen

Takatallin ovi, oikea


Kattoluukku 40 x 40 cm, makuuhuoneessa

Kattoluukku pesuhuoneessa

Ulkoporras, sähkötoiminen

Lasikuitukatto

Lasikuitulattia


Kalusteet Sandy Grey

Vaateripustimet

Ruokapöytä käännettävällä pidennyksellä

* 3. lisävuodepaikka lisävarusteena saatavalla ”Patjat lisävuoteeseen”


19

Travel Van


Rakenteet, asunto-osa T 590 G T 620 G

Kaksiosainen pöydänjalka ● ●Coupe-ulkoporras (oven sisäpuolella), valaistu ● ●Monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat kaikkiin vuodeversioihin ● ●Erikoissälepohja, jossa joustava kumilaakerointi ● ●Lisäpatja erillisvuoteiden väliin - ●Keittiö

Jääkaappi 96 ltr (josta pakastinosa 11 ltr) ● ●3-liekkinen kaasuliesi lasikannella ja erillinen allas leikkuulautakannella ● ●Pesuhuone - wc

Kasetti-wc ● ●Harmaavesisäiliö 90 L ● ●Käyttövesisäiliö 20-120 ltr (siitä 20 ltr omamassassa) ● ●Huoltoyksikkö (keskitetty huolto/tyhjennys) ● ●Suihkuallas ja täydellinen suihkuvarustus ● ●Korkeapainevesipumppu ● ●Sähköjärjestelmä

Ohjauskeskus ● ●Asuinosan akku AGM 95 Ah ● ●

LED-telttavalo, katkaisin ulko-oven pielessä 1 ● ●LED-valaistus ● ●Lukuspottivalot LED ● ●Vaatekaapin valaistus ● ●Laturi 250 VA ● ●Pistorasiat 12 V / 230 V ● ●Pistorasia takatallissa ● ●USB-pistorasia ● ●Lämmitys – ilmastointi – kaasulaitteet

Combi 4 - ilmakeskuslämmitysjärjestelmä ● ●Digitaalinen ohjauspaneli Combi-lämmittimelle ● ●Audio - Media

Radiovalmius sis. antennin (DAB) ● ●

20

Paketit Travel VanAlustapaketti, manuaalinen ohjaamoilmastointi 26 kg

Etumatkustajan airbag


Ohjaamoilmastointi, manuaalinen, hiukkassuodattimella

Pilotti-istuimet asuinosan istuinten kangasmateriaalia

Ulkopeilit, sähkösäätöiset ja -lämmitettävät

Traction Plus ja mäkilähtöavustin


Alustapaketti, automaattinen ohjaamoilmastointi 27 kg



Ohjaamoilmastointi, automaattinen, hiukkassuodattimella





Fiat design-paketti 0 kg

Kojelaudan alumiinijäljitelmä

Nahkainen ratti ja vaihdekepin pää

Mittariston kromikoristeet

Monitoimiohjauspyörä


Talvipaketti -kiertoilma 18 kg









21

Paketit Travel Van Harmony LineHarmony Line -paketti, manuaalinen ohjaamoilmastointi 82 kg

Produktgrafik Harmony Line - Bitte Übersetzen

Eksklusiivinen Harmony Line-designin mukainen tikattu verhoilu

Erikoismaalaus grafiitti, vain ohjaamo

Jäähdyttäjän säleikkö Bürstner-logolla, musta

Aluvanteet 16''











Valaistu peili pesuhuoneessa (pohjaratkaisusta riippuen)

Epäsuora valaistus yläkaapeissa

Vaatekaapin valaistus

Ulko-ovi, kaksoislukituksella, ikkunalla, hyttysverkolla ja jäteastialla

Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, Remis-kasettiverhot


Takapuskuri kromikoristeilla

Jäähdyttäjän säleikkö mustaksi maalattu, Bürstner logolla ja ajovaloissa mustat kehykset

Vario laskosverho


Skyroof-kattoikkuna


Harmony Line -paketti, automaattinen ohjaamoilmastointi

Paketin hinta 5.720,- €

22

LISÄVARUSTEET Travel Van

Nimike Hinta €

Moottori



Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 118 KW (160 hv) - Euro 6 D Temp sis. Eco-Paketti (start-stop-toiminto) 3 430 ,-









Aluvanteet 16'' 610 ,-

Vetokoukku 1 660 ,-


Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, Remis-kasettiverhot 560 ,-

Skyroof-kattoikkuna 720 ,-

Takatallin lisäovi, vasen 530 ,-

Kattoluuku - 50 x 70 cm (Midi Heki) 470 ,-



Markiisi antrasiitti 3,0 m sis. LED-valaistuksen 990 ,-



Patjat lisävuoteeseen 200 ,-


Harmaavesisäiliön lämmitys 3 170 ,-

Harmaavesisäiliö ja putket eristetyt ja lämmitettävät 3 1 030 ,-





T 5

90

GT

62

0 G

Pai

no*

● ● 0

○ ○ 0

○ ○ 0

○ ○ 0

Alusta

○ ○ 0

○ ○ 40

○ ○ 40

○ ○ 17

○ ○ 0

○ ○ 0

○ ○ 15

○ ○ 18

○ ○ 50

○ ○ 6

Ohjaamo

○ ○ 7


○ ○ 12

○ ○ 8

○ ○ 3

○ ○ 3

○ ○ 17

○ - 23

- ○ 25


○ ○ 14

○ ○ 3

○ ○ 1

Pesuhuone - wc

○ ○ 1

○ ○ 8

○ ○ 3


○ ○ 2

○ ○ 0

○ ○ 27

23

LISÄVARUSTEET Travel Van

Nimike Hinta €













MERKKIEN SELITYKSET1 Jää pois lisävarusteen "Markiisi sis. LED-valaistuksen" yhteydessä2 Eco-paketti on pakollinen varustepaketti "140 hv moottori ja automaattivaihteisto"-yhdistelmän yhteydessä.3 Sähköllä lämmitettävä jätevesi- ja tyhjennysjärjestelmä, lämpöeristetty, sisältää jätevesisäiliön ja poistoventtiilin eristyksen sekä lämmityksen.4 Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti.



T 5

90

GT

62

0 G

Pai

no*


○ ○ 26

○ ○ 1

○ ○ 0

○ ○ 1

○ ○ 1

Audio - Media

○ ○ 13

○ ○ 13

○ ○ 3

○ ○ 3

○ ○ 3

○ ○ 4

○ ○ 2

24

Delfin T


Moottori T 660 T 680 G

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 88 KW (120 hv) - Euro 6 D Temp 61 900 ,- 64 100 ,-

Mitat ja painot





Omamassa (n. kg) 2.870 2.930





Henkilölukumäärä sis. kuljettajan 4 / 5 * 4


Vuodepaikkoja 2 / 3 / 5 ** 2 / 4 ***

Vuodemitat takana (n. cm) 201 x 195 / 85 - x -

Vuodemitat takana (n. cm) - x - - x -

Vuodemitat ylävuode (n. cm) - x - 200 x 150 / 135

Vuodemitat ylävuode (n.cm) (lisävaruste) 200 x 126 - x -

Vuodemitat keskellä (n. cm) (lisävaruste) 207 x 119 / 90 206 x 130

Lattian/katon/sivuseinien vahvuus (mm) 48,5 / 34 / 34 48,5 / 34 / 34

Alusta

ABS (lukkiutumattomat jarrut) ● ●ESP (ajonvakautusjärjestelmä) ja ASR ● ●Rengaspainesensorit ● ●Renkaat 15", teräsvanteilla ● ●Renkaan paikkaussarja (varapyörän asemesta) ● ●Polttoainesäiliö 75 l ● ●Etuspoileri korin värinen ● ●Ohjaamo

Kuljettajan airbag ● ●Ohjaamon sähköiset ikkunannostimet ja keskuslukitus ● ●Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, Remis-kasettiverhot ● ●Kääntyvät etuistuimet ● ●Etumatkustajan istuin korkeussäädettävä ● ●Juomamukiteline kuljettajalle ja etumatkustajalle ● ●Rakenteet, ulkopuoli

Auton väri: valkoinen ● ●Avattavat, sävytetyt tuplaikkunat, kombikasettiverhot ● ●Kattoluukku 40 x 40 cm, makuuhuoneessa ● ●Kattoluukku, 40 x 40 cm, keittiössä ● ●Kattoluukku pesuhuoneessa ● ●Lasikuitukatto ● ●

* Lisävarusteella "Vario-Seat" istuinpenkki: yhdelle lisämatkustajalle (Huomioi auton suurin sallittu kokonaismassa)

** 3. lisävuodepaikka: lisävarusteena saatavalla "Patjat lisävuoteeseen" (keski-istuinryhmän ja kuljettajan istuimen väliin. Pituus 170 cm!). 4.- 5. lisävuodepaikka:

lisävarusteena saatavalla "Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella".

*** 3.-4. lisävuodepaikka lisävarusteella "Mekanismi keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi"

**** 3. lisävuodepaikka: lisävarusteena saatavalla "Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella". 4. lisävuodepaikka: lisävarusteena saatavalla "Patjat

lisävuoteeseen" (keski-istuinryhmän ja kuljettajan istuimen väliin. Pituus 170 cm!)


25

T 690 G T 726 G T 727 G T 732 T 736

61 900 ,- 63 700 ,- 64 600 ,- 63 500 ,- 64 600 ,-

698 738 741 720 741

232 232 232 232 232

292 292 292 292 292

3.500 3.500 3.500 3.500 3.500

2.865 2.950 2.965 2.945 2.975

635 550 535 555 525

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000

3.800 4.035 4.035 4.035 4.035

212 212 212 212 212

4 4 / 5 * 4 4 4

2 2 2 2 2

2 / 3 / 4 **** 2 / 3 / 5 ** 2 / 3 / 5 ** 2 / 3 / 5 ** 2 / 3 / 5 **

203 x 80 200 x 80 209 x 80 190 x 148 190 x 148

197 x 80 192 x 80 202 x 80 - x - - x -

- x - - x - - x - - x - - x -

200 x 96 / 77 200 x 140 200 x 140 200 x 140 200 x 140

170 x 105 / 52 207 x 119 / 77 - x - 207 x 110 / 67 - x -

48,5 / 34 / 34 48,5 / 34 / 34 48,5 / 34 / 34 48,5 / 34 / 34 48,5 / 34 / 34

● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●

26

Delfin T


Rakenteet, ulkopuoli T 660 T 680 G

Ulko-ovi ● ●Coupe-ulkoporras (oven sisäpuolella) ● ●Lisäjarruvalo Bürstner-logolla ● ●Takasäilytystilan luukku, oikea ● -Takatallin ovi, oikea - ●Rakenteet, asunto-osa

Monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat kaikkiin vuodeversioihin ● ●Lisäpatja erillisvuoteiden väliin - -Ilmastoidut yläkaapit ● ●Taitettava ruokapöytä - ●Ruokapöytä pidennysosalla ● -Kuormansidontalenkit kiskoilla takatallissa / säilytystilassa takana ● ●Kalusteet Riva Loft ● ●Keittiö

3-liekkinen kaasuliesi lasikannella ja erillinen allas leikkuulautakannella ● ●Jääkaappi 142 ltr (josta pakastinosa 15 ltr) ● ●Pesuhuone - wc

Harmaavesisäiliö 90 L ● ●Korkeapainevesipumppu ● ●Kasetti-wc ● ●Käyttövesisäiliö 20-125 ltr (siitä 20 ltr omamassassa) ● ●Sähköjärjestelmä

Ohjauskeskus ● ●Asuinosan akku AGM 95 Ah ● ●Lukuspottivalot LED ● ●Vaatekaapin valaistus ● ●

LED-telttavalo, katkaisin ulko-oven pielessä 1 ● ●LED-valaistus ● ●Pistorasia takatallissa ● ●USB-pistorasia ● ●Lämmitys – ilmastointi – kaasulaitteet

Digitaalinen ohjauspaneli Combi-lämmittimelle ● ●Combi 6 - ilmakeskuslämmitysjärjestelmä ● ●

27

T 690 G T 726 G T 727 G T 732 T 736

● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●- - - ● ●● ● ● - ●

● ● ● ● ●● ● ● - -● ● ● ● ●- - ● ● ●● ● - - -● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●● ● ● ● ●

● ● ● ● ●● ● ● ● ●

28

Paketit Delfin T Alustapaketti, manuaalinen ohjaamoilmastointi 26 kg








Alustapaketti, automaattinen ohjaamoilmastointi 27 kg








De Luxe -paketti 12,1 kg






De Luxe -paketti ( mallit 660 ja 680 G ) 12,1 kg





Valopaketti 1,5 kg

Epäsuora valaistus, yläkaapisto

Epäsuora valaistus keittiön taustalevyssä

Valaistu keittiön taustaseinä

Epäsuora valaistus, keittiön työtaso


Keittiöpaketti 6,3 kg

Keittiön sivuseinät verhoiltu

Kahvikapseliteline

Irrotettava keittiötaso ( ei malliin 690G )








Talvipaketti -kiertoilma 11,5 kg

Harmaavesisäiliö, lämmitettävä, 2 lämmityskierukkaa






AEBS turvatekniikka


Sumuvalot

Rengaspainesensorit




29

Paketit Delfin T Harmony LineDelfin Harmony Line -paketti (Fiat) 83 kg

Harmony Line tuotegrafiikka ja helmat Blue-siniset /Mocca-mokan väriset

Harmony Line sisäänkäyntielementti sis. paikan TV:lle

Eksklusiivinen Harmony Line-designin mukainen tikattu verhoilu

Ohjaamon erikoisväri: hopea

Aluvanteet 16''


Ulko-ovi, kaksoislukituksella, keskuslukituksella, ikkunalla, hyttysverkolla ja jäteastialla




Traction-ohjaus


Ilmasuuttimet hopeaharmailla kehyksillä





Seinäverhoilu keittiössä

Vario laskosverho

Skyroof-kattoikkuna

Radioasennusvalmius sis. DAB antennin

Valopaketti

Keittiöpaketti




30

LISÄVARUSTEET Delfin T

Nimike Hinta €

Moottori













Vetokoukku 1 660 ,-

Kattoluuku - 50 x 70 cm (Midi Heki) 3 470 ,-

Kattoluukku olohuoneessa 40 x 40 cm 200 ,-



Takatallin lisäovi, vasen 4 530 ,-




Isofix-kiinnitys lasten turvaistuimeen 300 ,-


L-istuinryhmä 530 ,-

Patjat lisävuoteeseen 200 ,-



Korkeussäädettävä saarekevuode sis. 1 450 ,-



Kaasu-uuni sis. grillitoiminnon 690 ,-




T 6

60

T 6

80

GT

69

0 G

T 7

26

GT

72

7 G

T 7

32

T 7

36

Pai

no*

● ● ● ● ● ● ● 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

Alusta

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 40

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 40

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 17

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 15

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 18

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 6

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 50


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 17

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 9

- ● ○ ○ ○ ○ ○ 8

○ ○ ○ ○ - - - 28

- - - - ○ ○ ○ 30


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 14

○ - ○ ○ - - - 3

○ - - ○ - - - 15

○ - ○ ○ - - - 3

- - ○ - - - - 3

○ ● ○ ○ ○ ○ ○ 36

○ ○ - ○ ○ ○ ○ 10

- - - - - ○ ○ 34

○ - ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

Keittiö

- ○ - - ○ - ○ 12

- - ○ - - - - 16

Pesuhuone - wc

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

31

LISÄVARUSTEET Delfin T

Nimike Hinta €



Aurinkopaneeli, 1 x 100W, säätimellä 1 030 ,-



















MERKKIEN SELITYKSET1 Jää pois lisävarusteen "Markiisi sis. LED-valaistuksen" yhteydessä2 Eco-paketti on pakollinen varustepaketti "140 hv moottori ja automaattivaihteisto"-yhdistelmän yhteydessä.3 Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti.4 Vakiona korkeussäädettävän saarekevuoteen (sis. takatallin lisäoven myös vasemmalla ) yhteydessä



T 6

60

T 6

80

GT

69

0 G

T 7

26

GT

72

7 G

T 7

32

T 7

36

Pai

no*


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 27

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4


○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 26

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 5

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 0

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 1

Audio - Media

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

- - ○ ○ ○ ○ ○ 4

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 3

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 4

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 13

- - ○ ○ ○ ○ ○ 9

- - ○ ○ ○ ○ ○ 11

32

Ixeo TL


Moottori TL 680 G TL 728 G

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 88 KW (120 hv) - Euro 6 D Temp 74 600 ,- 77 800 ,-

Mitat ja painot





Omamassa (n. kg) 3.030 3.065





Henkilölukumäärä sis. kuljettajan 4 4 / 5 *


Vuodepaikkoja 2 / 4 ** 4 / 6 **

Vuodemitat takana (n. cm) - x - 192 x 80

Vuodemitat takana (n. cm) - x - 195 x 80 / 61

Vuodemitat ylävuode (n. cm) 200 x 138 200 x 138

Vuodemitat keskellä (n. cm) (lisävaruste) 211 x 154 / 141 211 x 154 / 141

Lattian/katon/sivuseinien vahvuus (mm) 50 / 30 / 30 50 / 30 / 30

Alusta

ABS (lukkiutumattomat jarrut) ● ●ESP (ajonvakautusjärjestelmä) ja ASR ● ●16" pyörät teräsvanteilla ● ●Fiat Ducato madallettu alusta ● ●Renkaan paikkaussarja (varapyörän asemesta) ● ●Etuspoileri korin värinen ● ●Polttoainesäiliö 75 l ● ●Ohjaamo

Kuljettajan airbag ● ●Juomamukiteline kuljettajalle ja etumatkustajalle ● ●Ohjauspyörä ja vaihdekepin nuppi nahkapäällysteiset ● ●Kojelaudan alumiinijäljitelmä ● ●Kääntyvät etuistuimet ● ●Ohjaamon ikkunoiden pimennysverhot, Remis-kasettiverhot ● ●Keskuslukitus, ohjaamon ovet ● ●Pilotti-istuimet asuinosan istuinten kangasmateriaalia ● ●Rakenteet, ulkopuoli

Lisäjarruvalo Bürstner-logolla ● ●Ulko-ovi ● ●Ikkunat alumiinisilla ikkunakehyksillä ● ●Korin väri: valkoinen ● ●Coupe-ulkoporras (oven sisäpuolella) ● ●Kattoluuku - 50 x 70 cm (Midi Heki) ● ●Kattoluukku 40 x 40 cm, makuuhuoneessa ● ●Kattoluukku pesuhuoneessa ● ●

* Lisävarusteella "Vario-Seat istuinpenkki": yksi lisämatkustaja (Huomioi auton suurin sallittu kokonaismassa).

** Kaksi lisävuodepaikkaa lisävarusteella "Mekanismi keski-istuinryhmän muuttamiseksi vuoteeksi"


33

Ixeo TL


Rakenteet, ulkopuoli TL 680 G TL 728 G

Takatallin lisäovi, vasen ● ●Takatallin ovi, oikea ● ●Lasikuitukatto ● ●Rakenteet, asunto-osa

Alaslaskettava ruokapöytä ● ●L-istuinryhmä ● ●Monivyöhykkeiset kylmävaahtopatjat kaikkiin vuodeversioihin - ●Kalusteet Santina ● ●Sähkötoiminen ylävuode keski-istuinryhmän yläpuolella ● ●Muotoon ommeltu aluslakana kiinteiseen vuoteeseen - ●Muotoon ommeltu aluslakana ylävuoteeseen ● ●Lisäpatja erillisvuoteiden väliin - ●Keittiö

3-liekkinen kaasuliesi lasikannella ja erillinen allas leikkuulautakannella ● ●Jääkaappi 145 ltr (josta pakastinosa 12 ltr) ● ●Pesuhuone - wc

Harmaavesisäiliö 90 L ● ●Suihkuallas ja täydellinen suihkuvarustus ● ●Kasetti-wc ● ●Huoltoyksikkö (keskitetty huolto/tyhjennys) ● ●Käyttövesisäiliö 20-120 ltr (siitä 20 ltr omamassassa) ● ●Sähköjärjestelmä

Ohjauskeskus ● ●Asuinosan akku AGM 95 Ah ● ●LED-valaistus ● ●Lukuspottivalot LED ● ●Vaatekaapin valaistus ● ●Taustavalaistu peili pesuhuoneessa ● ●

LED-telttavalo, katkaisin ulko-oven pielessä 1 ● ●Pistorasiat 12 V / 230 V ● ●USB-pistorasia ● ●Lämmitys – ilmastointi – kaasulaitteet

Combi 6 - ilmakeskuslämmitysjärjestelmä ● ●Digitaalinen ohjauspaneli Combi-lämmittimelle ● ●Audio - Media

Radiovalmius sis. antennin (DAB) ● ●

34

Paketit Ixeo TLAlustapaketti - Ohjaamon man. ilmastointi 23,5 kg







Alustapaketti - Ohjaamon automaattinen ilmastointi 24,5 kg







Talvipaketti - kiertoilma (Truma) 18 kg




Sähköpatruuna Truma Combi 6:een



Talvipaketti - nestekiertoinen (ALDE) 67 kg




Nestekiertolämmitys (Alde)



Design-paketti - Hopea (Light alusta) 21,2 kg

Ohjaamon ovien astinlaudat

Aluvanteet 16'' Light-alustalle

Erikoismaalaus hopea


Design-paketti - Hopea (Maxi alusta) 7,2 kg


Aluvanteet 16'' Maxi-alustalle

Erikoismaalaus hopea


Design-paketti - Samppanja (Light alusta) 21,2 kg


Aluvanteet 16'' Light-alustalle

Erikoismaalaus samppanja


Design-paketti - Hopea/Samppanja (Maxi alusta) 7,2 kg


Aluvanteet 16'' Maxi-alustalle

Erikoismaalaus samppanja


Design-paketti - Grafiitti (Light alusta) 21,2 kg


Aluvanteet 16''

Erikoismaalaus grafiitti, vain ohjaamo



AEBS turvatekniikka


Sumuvalot

Rengaspainesensorit










35

LISÄVARUSTEET Ixeo TL

Nimike Hinta €

Moottori














Vetokoukku 1 660 ,-



Erikoismaalaus shampanja 2 280 ,-

Erikoismaalaus hopea 2 280 ,-

Erikoismaalaus grafiitti, vain ohjaamo 990 ,-

Ulkoporras, sähkötoiminen 410 ,-

Ulko-ovi, kaksoislukituksella, keskuslukituksella, ikkunalla, hyttysverkolla ja jäteastialla 1 030 ,-




Skyroof-kattoikkuna 720 ,-



Nahkaverhoilu 2 280 ,-



Kalusteet Riva Loft -


Liesituuletin 230 ,-


TL

68

0 G

TL

72

8 G

Pai

no*

● ● 0

○ ○ 0

○ ○ 0

○ ○ 0

Alusta

○ ○ 0

○ ○ 40

○ ○ 40

○ ○ 17

○ ○ 18

○ ○ 15

○ ○ 0

○ ○ 6

○ ○ 0

○ ○ 50

Ohjaamo

○ ○ 0

○ ○ 0


○ ○ 0

○ ○ 0

○ ○ 0

○ ○ 11

○ ○ 11

○ ○ 3

○ ○ 17

○ ○ 9

○ ○ 12

○ - 28

- ○ 30


○ ○ 3

- ○ 15

○ ○ 10

○ ○ 0

○ ○ 14

Keittiö

○ ○ 4

○ ○ 16

36

LISÄVARUSTEET Ixeo TL

Nimike Hinta €




Aurinkopaneeli, 1 x 100W, säätimellä 3 4 1 030 ,-




Lattialämmitys, sähkötoiminen 680 ,-










LED-tv 32" , jossa triplaviritin ja DVD, sis. telineen 1 180 ,-




SAT-laite Oyster V 85 TWIN Premium - sis. 21,5 " LED TV 3 5 3 840 ,-

MERKKIEN SELITYKSET1 Jää pois lisävarusteen "Markiisi sis. LED-valaistuksen" yhteydessä2 Eco-paketti on pakollinen varustepaketti "140 hv moottori ja automaattivaihteisto"-yhdistelmän yhteydessä.3 Katolle asennettaessa on huomioitava, että tilaa asennuksille on rajoitetusti.4 Lisävarusteen "Aurinkopaneeli 1x 100 W" yhteydessä jää kattoluukku wc-tilasta pois.5 TWIN on mukava monivastaanotinvarustus kahdelle TV:lle. Twin mahdollistaa riippumattoman ohjelmavalinnan molemmille TV:lle. Sisältää 2 taulu-tv:n telinettä (toinen TV

ei sisälly Twin-toimitukseen).



TL

68

0 G

TL

72

8 G

Pai

no*

Pesuhuone - wc

○ ○ 1

○ ○ 3


○ ○ 0

○ ○ 2

○ ○ 27

○ ○ 4


○ ○ 0

○ ○ 8

○ ○ 5

○ ○ 26

○ ○ 1

○ ○ 1

○ ○ 1

○ ○ 1

Audio - Media

○ ○ 3

- ○ 4

○ ○ 2

○ - 7

○ ○ 3

○ ○ 3

○ ○ 18

- ○ 21

Muistiinpanoja

Muistiinpanoja

Muistiinpanoja

• Jokainen muutos tehdasvarusteiseen autoon voi huonontaa autosi

ajo- ja liikenneturvallisuutta.

• Huomioi kaikki asianomaiset määräykset matkailuautosi turvallisen

käyttämisen takaamiseksi!

• Varmista, että ajokorttisi oikeuttaa matkailuautosi ajamisen.

• Huomioi autosi suurin sallittu kokonaismassa, äläkä ylitä sitä

milloinkaan.

• Huomioi suurin sallitut akselipainot lastatessasi autoasi.

• Katolle asennetut tarvikkeet ja antenni lisäävät autosi korkeutta.

Takatikkaat lisäävät autosi kokonaispituutta.

• Autosta riippuen kaikkia katolle tarkoitettuja lisävarusteita ei

välttämättä ole mahdollista asentaa autoosi.

• Tämän esitteen tekniset tiedot koskevat vakiovarusteisten autojen

tilannetta painoajankohtana. Huolellisesta tarkastamisesta huolimatta

painovirheitä ei aina voi välttää. Kunkin mallikauden aikana pidätäm-

me itsellämme oikeuden tehdä varustemuutoksia ja tuotteiden

parannuksia.

• Eroavaisuudet rakenteissa ja väreissä esitteissä kuvattujen ja

lopullisten autojen välillä ovat mahdollisia, emmekä vastaa niistä.

Pidätämme itsellämme oikeudet myös teknisiin muutoksiin, mikäli

niiden laatu pysyy muuttumattomana tai paranee, eikä niiden

käyttötarkoitus muutu.

• Lisätietoja kulloisestakin tuotantotilanteesta saat valtuutetulta

Bürstner maahantuojalta.

• Kaikki lisävarustehinnat koskevat uuteen, rakenteilla olevaan autoon

• tehtaalla asennettavia varusteita.

**Selitys teknisten tietojen painomääriin:

• Käyttövesisäiliön tilavuus on VO (EU-normin) 1230/2012 mukaisesti

mallikohtainen ja varustettu vesimäärää rajoittavalla ylivuotoputkella

( 5, 10 tai 50 litran ajoaikainen määrä)

• Omamassa saattaa vaihdella +/-5% annetusta VO (EU-normin)

1230/2012 mukaisesti.

• Suurin sallittu kokonaismassa on laskettu VO (EU-normin)

1230/2012 mukaisesti ja tarkennettu: Valmistajan ilmoittama suurin

sallittu massa lastattuna.

• Kantavuus teknisissä tiedoissa on määritelty seuraavasti: Suurin

sallittu kokonaismassa vähennettynä omamassalla = kantavuus.

• Huom! Vaihtoehtoiset moottorit, alustat sekä lisävarusteet, kuten

esim. automaattivaihteisto ja ilmastointilaite, vaikuttavat ajoneuvon

omamassaan ja kantavuuteen. Näiden tuomat lisäpainot on

ilmoitettu mallikohtaisella lisävarustelistalla.

• Ilmoitettu omamassa sisältää auton (perusversio) tyhjäpainon lisäksi

VO (EU) 1230/2012 mukaisesti kuljettajan painon 75 kg, täytetyn

polttoainesäiliön, käyttövesisäiliön (mallikohtainen) ja yhden täytetyn

alumiinikaasupullon sekä liitäntäsähkökaapelin painon. Kantavuuteen

ja henkilölukumäärään vaikuttavat tai voivat vaikuttaa vaihtoehtoi-

set optiot ja lisävarusteet, jotka nostavat ajoneuvon painoa

verrattuna perusversioon.

• Ilmoitettu kantavuus pienenee vastaavasti jos ajoneuvoon lisätään

lisävarusteita (lisävarusteiden painot on ilmoitettu hinnastossa tai

voidaan kysyä Bürstner-myyjältä). Myös lisävarusteiden painojakau-

ma tulee huomioida. Kantavuus kostuu laskennallisesti seuraavista:

75 kg per matkustaja (kuljettajaa lukuun ottamatta); henkilökohtais-

ta matkatavaraa (tavarakantavuus) per matkustaja sekä kuljettaja, a’

10 kg ja 10 kg/m ajoneuvon kokonaispituutta; kuormavara, joka voi

olla lisävarusteita ja/tai matkatavaraa.

• Ilmoitettu henkilömäärä laskee mikäli omamassa nousee kun auton

varustelu muutetaan esim. lisävarusteilla, lisärakenteilla tai toisella

moottori- tai alustaoptiolla niin ettei kantavuutta jää tarpeeksi

ilmoitetulle henkilömäärälle. Varmistakaa että ajoneuvoon jää tarpeek-

si kantavuutta toivotulle henkilömäärälle ja matkatavaroille, joko

tarkistamalla hinnastossa ilmoitettuja painoja tai Bürstner-myyjältä.

Kaikki esitteidemme hinnat ovat euro-määräisiä. Kaikki hinnat ovat painoajankohdan hintoja. Kaikki

hinnat ovat sitoumuksetta; pidätämme itsellämme oikeuden hintamuutoksiin. Tämän ja uusien

hinnastojen ilmestyminen korvaa kaikki aikaisemmat vastaavat hinnat. Kaikki hinnat sisältävät

painojankohtana voimassa olevan alv:n; mikäli alv muuttuu, muutetaan hintoja vastaavasti.

Pidätämme itsellämme oikeuden kaikkiin hinta-, varuste-, teknisiin ja muihin muutoksiin.

Tilanne elokuussa 2020 Painettu Saksassa Art.Nr. 3247305 – A1 – 3 – 08/20

FIN

TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA!

Bürstner GmbH & Co. KGWeststrasse 33 D-77694 KehlFon +49 7851 / 85-0Fax +49 7851 / [email protected]

Documents

Hinnasto Tekniset tiedot - Caravanlandia