Kampaň 3/20125.2. 2012 - 25.2. 2012www.oriflame.sk

NoviNKy KampaNe4/2012

výhercovia výletu do varšavy

top KluB v KampaNi 3/2012

echoz regiónov

45. výročie oriflame

wellnessrecept

novÁ parfUmovÁ voDa na valentÍna aJ KU DŇU Žien

TOPKLUB

Uvedieme

svetovú novinkU

dôležité informácie

ilí oriflamáci,

veľmi sa teším na najbližšie obdobie, čaká nás množstvo zaujímavých akcií a podujatí. one-dlho v katalógu 4 uvedieme svetovú novinku, prvú ekokozmetiku od oriflame – ecobe-auty. tí z vás, ktorí sa zúčastnili januárových

stretnutí s oriflame, už vedia, v čom je táto pleťová kozmetika svetová. ešte viac sa o nej dozviete aj v tomto Svete oriflame. Je to novinka, ktorá si skutočne zaslúži veľkú pozornosť, preto ju celé Slovensko počas februára uvidí na svietiacich reklamných paneloch (citylightoch), v obľúbených časopisoch, v tv aj na webe.pozerali ste sa niekedy na svoju prácu ako na voňavú? Je na-čase si to uvedomiť, veď vy ako kozmetické poradkyne máte predsa tú najvoňavejšiu prácu na svete! ponúkajte voňavú prácu aj iným! vo februári to rozhlásime do celého Slovenska. postará sa o to náš nový televízny spot. Je hraný a má výstižné posolstvo, vďaka ktorému určite do oriflame prilákame nových kozmetických poradcov.

Želám vám úspešnú kampaň 3.

Georg tsarosgenerálny riaditeľ Oriflame Slovakia, s.r.o.

M

Katalóg 3/20121 ks Kód 631134 cena: 1,00 € 5 ks Kód 631162 cena: 2,60 € 40 ks Kód 631180 cena: 16,00 € 80 ks Kód 631198 cena: 30,00 €

Katalóg 4/20121 ks Kód 631135 cena: 1,00 € 5 ks Kód 631163 cena: 2,60 € 40 ks Kód 631181 cena: 16,00 € 80 ks Kód 631199 cena: 30,00 €

Výpredajový leták 3/2012Kód 631234 cena: 0,10 €

Výpredajový leták 4/2012Kód 631235 cena: 0,10 €

Nové vzorkyŠampón na jemné vlasy/ rozmarín a čierne ríbezle24121 cena: 0,50 €

21647 Intense Black

© 2

012

Orifl

am

e C

osm

etics

SA

21647 Intense Black

03 05/02 – 25/02

2012

SUPER DARČEK!

Najintenzívnejšia čierna pre mihalnice

Darujte jej na Deň žien

Orifl ame Beauty Kajal Eye Liner Kajalová očná linka 2 , 5 g

17473 5,90 €

2,50 €

Orifl ame Beauty Wonder Lash Intense Mascara Špirála Wonder Lash Intense 8 ml

21647 7,90 €

2,50 €

Rovnomerná intenzívna farba

100% ZÁRUKA SPOKOJNOSTIAk budete z akéhokoľvek dôvodu s výrobkom fi rmy Orifl ame nespokojní, požiadajte do 14 dní svoju kozmetickú poradkyňu o vrátenie peňazí.

Výrobky Orifl ame nie sú testované na zvieratách. Orifl ame nepoužíva živočíšne ingrediencie, získavanie ktorých spôsobuje zvieratám bolesť, utrpenie alebo smrť.

Orifl ame kladie dôraz na používanie prírodných komponentov a výťažkov.

Orifl ame používa aerosol nepoškodzujúci ozón.

N A T U R A L ex

tra

cts

INTENZÍVNA ČIERNA

pre vaše oči

Naša adresa: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o.Europeum Business Centre-Suché mýto 1814 99 BratislavaInfolinka: 02/5910 2511

VAŠA KOZMETICKÁ PORADKYŇA / VÁŠ KOZMETICKÝ PORADCA:

Meno a priezvisko: Adresa: Telefón:

www.orifl ame.sk

Orifl ame Slovakia s.r.o. je členom Združenia priameho predaja na Slovensku. Jeho členmi sa môžu stať len fi rmy, dodržiavajúce prísne podmienky priameho predaja.

Code 631134.1

NOVÉ SERVISNÉ BODY:SEM 240 DUNAJSKÁ STREDA pobočka SEB ŠAMORÍNA I miesto odberu: dunajská Streda, pobočka SeB šamorína, adresa: hlavná 21, budova allianzu, 92901 dunajská Streda, Správkyňa a vedúca SeB: eva horváthová, 0918/709 202, otváracie dni a hodiny: utorok a piatok 13:00 – 16:00 hod. /tovar/, uzávierka objednávok: utorok a štvrtok do 23:59 hod.

ZMENY NA SERVISNÝCH BODOCHSEB 39 POPRAD I otváracie dni a hodiny: Streda a piatok: 12:30 – 18:30 hod. /tovar/SEB 73 KRUPINA I adresa: m.r. štefánika 1 /poliiNveSt/, vedúce SeB: anna Korčoková, 0908/161 523, Božena Jonášová, 0914/144 760SEB 88 POVAŽSKÁ BYSTRICA I adresa SeB: hlavná pošta 1, partizánska 1128/48, ii. poschodie, č. 43, Správkyňa a vedúca SeB: eva Bacmaňáková, 0915/779 074, 0904/817 350, otváracie dni a hodiny: utorok 12:00 – 17:30 hod. /tovar/, štvrtok 12:00 – 17:30 hod. /tovar/ SEB 115 BANSKÁ BYSTRICA I tel. číslo SeB: 0911/166 999, vedúca SeB: mičincová Jana a pavlovská veronika, K 31.12.2011 ukončil svoju činnosť SEB 139 PR3 - PRIEVIDZA – DebnárováSEB 212 LENDAK I adresa SeB: športová 38, rodinný dom, 059 07 leNdaK, otváracie dni a hodiny: štvrtok: 16:00 – 18:00 hod. /tovar/ vedúca SeB: Zuzana majerčáková, 0908/024 749, helena Birošíková, 0908/321 778 SEB 220 BANSKÁ BYSTRICA I otváracie dni a hodiny: utorok 12:00 – 17:00 hod. /tovar/, Streda 12:00 – 17:00 hod. /tovar/, piatok 12:00 – 17:00 hod. /tovar/, vedúce SeB: miroslava Solčianska, 0915/849 298, danica šedíková, 0903/556 450

milé oriflamáčky,

rád by som využil možnosť predstaviť sa všetkým členkám rodiny oriflame.

po dlhšom pôsobení v Čechách a v Nemecku som sa rozhodol vrátiť na Slovensko a osud mi priniesol do cesty oriflame. od novembra 2011 som nový regionálny obchodný manažér pre oblasť západ.

celý život sa profesne pohybujem v oblasti klasického obchodu, takže oriflame a mlm je pre mňa niečo nové, ale o to zaujímavejšie, aj keď bola moja doterajšia práca spojená s ľuďmi.

mojím cieľom je byť vám podporou a priniesť vám na veci možno iný uhol pohľadu človeka zvonku . rád by som vám predal aj moje doterajšie skúsenosti z práce doma aj v zahraničí.

teším sa na našu spoluprácu a na nových ľudí.

Milan MajerRegionálny obchodný manažér - región ZÁPAD

Zmeny na telefonickom servise od kampane 3od kampane 3 bude telefonický servis k dispozícii od 8:00 - 17:00 hod. v nedeľu prvý deň kampane bude telefonický servis ZATVORENÝ. objednávanie bude možné prostredníctvom internetu.

3

19911 mária vojtková revúca 14669 tatiana Ďurišková 182165 libuša Buchancová Zavar 30145 Jana Jánošíková 184816 Karolína Čemová Bratislava 49696 aneta Brašeňová 270122 mária eštóková Zvolen 19007 anna litvíková 140394 monika polubňáková revúca 138287 Ľubica Krajčiová 200722 Ľuba uhlíková Nové mesto nad váhom 69273 ingrid Samuhelová 203397 Jana Sobeková Bardejov 128278 Zuzana Germanová 204707 tatiana Buľáková dolný Kubín 68089 mária Staníková 213702 eva Svýbová oravský podzámok 204707 tatiana Buľáková 256681 viera menclová martin 80894 martina Kakusová 270403 Silvia Kosová Zvolen 270122 mária eštóková 105008 Kornélia cibulková hlohovec 65345 lýdia Bucová 196512 helena Kružlicová turčianske teplice 20200 darina Bogárová 257648 lucia diškantová prešov 13064 Nadežda Kivaderová 279330 denisa vyzváryová Nové mesto nad váhom 200722 Ľuba uhlíková 282597 Zlata polláková Košice 201791 miriama trebišovská 73993 Beata rezsnáková reca 72362 Blanka Benkovská 76103 monika Kakašová Senec 73993 Beata rezsnáková 83304 marianna Krajčírovičová Čataj 76103 monika Kakašová 133466 dominika Červená Zlaté moravce 84182 Ľubica Červená 136030 daniela hubočanová Žilina 110216 Jana martinčeková 156632 mária Berlecká humenné 15248 vladimír Berlecký 188388 eva Sekáčová piešťany 15994 Jana manasová - mana 221456 miroslava šimková dolné vestenice 31635 Zdena Korecká 225874 Zuzana madejová Kežmarok 157450 Zuzana Grigľáková 230110 veronika pavlovská predajná 195598 ivana vulganová 250647 Gabriela Némethová Sládkovičovo 242017 Kinga Kollerová 267053 lenka Salíniová ml. Belá 214539 Simona Salíniová 267303 anna petráková holíč 65007 Jana tamajková 66736 Katarína hlavinová Solčany 61148 lenka Končeková 69782 ivana mališová Jastrabá 57606 Katarína Jančová 81045 mária vršková Bratislava 5 70821 alena šoutová 124220 eva perbecká Bratislava 4 81045 mária vršková 146991 mariana Sotáková Zemplínská široká 12243 anna richterová 217252 Kristína vargová horné Zelenice 181459 Jarmila Jankovičová 224559 Kvetoslava michaliková Banská Bystrica 30436 Zuzana Kušnír - eliášová 225091 magdaléna Gerová vranov nad topľou 137506 mária hudacká, s.r.o. 225870 Jana Kováčová Siladice 217252 Kristína vargová 228687 denisa macejová prešov 98163 martina štalmachová 235625 martina Körtvélyová rožňava 216004 Ján Boľf ml. 239802 alžbeta masárová Belá pri varíne 159792 monika troskovičová 241954 petra Farmanová Nitra - Zobor 184511 Jana Košecká 244685 lucia Sujová mýtna 225870 Jana Kováčová 249192 monika Česeneková Zvolen 145942 danka majerská 252448 elena Balážová Suchá Nad parnou 249392 Kristína Bíliková 252828 renáta adamková Galanta 187907 Bianka adamkovičová 259110 irena pasternáková humenné 241922 adriána molnárová 259785 lucia talnagyová michalovce 227631 marta ihnatová 260361 Nikola trembáčová hniezdne 207729 Ľuboslava Fröhlichová 261613 emília Bučková trnava 247523 patrícia Kmeťová 265852 mária štauderová vrbové 261176 mária varačková 266809 mária Burianová madunice 127441 monika moravčíková 267519 monika Čupková vrbové 265852 mária štauderová 268484 agáta Kirschnerová Stará Ľubovňa 255791 Klaudia Kirschnerová 270630 lucia Novosádová Nové mesto nad váhom 260008 Silvia Kucharovičová 270901 Gabriela hornická Zvolen 270403 Silvia Kosová 272030 martina počekajlová Soľ 225091 magdaléna Gerová 272367 Natália Búšová výčapy opatovce 244176 andrea Kontárová 273909 lucia Sapárová Slepčany 244685 lucia Sujová 274396 anna dzvoníková Nacina ves 259785 lucia talnagyová 274917 alžbeta otepková detva 274829 Natália Černecká 274941 Kvetoslava mosná trenčín 53257 alžbeta Buranová 275383 Gabriela Kardošová dolný lieskov 184816 Karolína Čemová 275436 Beáta izakovičová Bohdanovce nad trnavou 264387 veronika štrbíková 275811 daša Kľučiarová prešov 202341 Jana pavlíková 277937 magdaléna Burianová madunice 266809 mária Burianová 278974 Jana Ždiľová ml. Bardejov 203397 Jana Sobeková 279977 eva Némethová levice 133466 dominika Červená 280656 miroslava malíková Skalica 267303 anna petráková 280854 Barbora Ťapajová liesek 193623 Klaudia Kovalčíková 281732 angelika dunajská Bratislava 10396 marta leváková 282226 Jana tóthová Košice 209362 Ľudmila tokárová 287353 denis imre lučenec 97461 eva mužíková

Sponzor

Nové tituly v kampani 17

18%

15%

12%

9%

Dosiahnuté úspechy v kampani 17

Senior poradca

top 5najlepších sponzorov s najvyšším počtom nových poradcov zapojených do programu “vitajte v oriflame“ v kampani 17

1 163403 Stolárová Slavomíra 29

2 272162 štefanková Gabriela 10

3 14387 Krempaská Judita 10

4 237081 Juhásová darina 9

5 278974 Ždiľová ml. Jana 9

*Np - nový poradca zapojený do programu “vitajte v oriflame”

Np*

Np*

Np*

Np*

Np*

toP kLUBPlatinové predajkyne TOP klubu dostanú:Zjemňujúci denný krém oriflame ecobeauty (23404)Zjemňujúci nočný krém oriflame ecobeauty (23406)Zjemňujúci očný krém oriflame ecobeauty (23407)šampón na jemné vlasy s rozmarínom a čiernymi ríbezľami Nature Secrets (23278) Ďalšie výhody pre platinové predajkyne: - 40 katalógov a 40 letákov zadarmo- 5 otvorených faktúr v dobe splatnosti- Zvýšený úverový limit na 1659,70 €

40x

Zlaté predajkyne TOP klubu dostanú:Zjemňujúci nočný krém oriflame ecobeauty (23406)Zjemňujúci očný krém oriflame ecobeauty (23407)šampón na jemné vlasy s rozmarínom a čiernymi ríbezľami Nature Secrets (23278) Ďalšie výhody pre zlaté predajkyne: - 20 katalógov a 20 letákov zadarmo- 5 otvorených faktúr v dobe splatnosti- Zvýšený úverový limit na 1659,70 €

Strieborné predajkyne TOP klubu dostanú:Zjemňujúci očný krém oriflame ecobeauty (23407)šampón na jemné vlasy s rozmarínom a čiernymi ríbezľami Nature Secrets (23278) Ďalšie výhody pre strieborné predajkyne: - 10 katalógov a 10 letákov zadarmo

Bronzové predajkyne TOP klubu dostanú:šampón na jemné vlasy s rozmarínom a čiernymi ríbezľami Nature Secrets (23278) Ďalšie výhody pre bronzové predajkyne: - 5 katalógov a 5 letákov zadarmo

Na to, aby ste sa do klubu dostali, potrebujete splniť tieto kritéria: platiNový poradca: od 1000 BB za kampaň alebo minimálne 4000 BB a viac za 4 kampaneZlatý poradca: od 450 BB do 999 BB za kampaň alebo minimálne 1800 BB a viac za 4 kampaneStrieBorNý poradca: od 350 BB do 449 BB za kampaň alebo minimálne 1400 BB a viac za 4 kampaneBroNZový poradca: od 250 BB do 349 BB za kampaň alebo minimálne 1000 BB a viac za 4 kampaneVyhodnocovanie sa koná každé 4 kampane.

Členovia toP klubu dostanú v kampani

3/2012 tieto výrobky, každý za 0,10€v kampani 3/2012

Kvalif ikačné obdobie

C3/2012 - C6 / 2012

20x

10x

5x

klub lídrov 12 - 15% - darčeky za kampaň 3Všetci 12-15% lídri, ktorí v kampani 3 splnia plán Klubu lídrov, dostanú v kampani 4 tieto výrobky za 0,10 €:

15% Lídri dostanú:parfumová voda precious moments red dream (24069)Ľahký, intenzívny hydratačný denný krém aqua-rhythm so SpF 15 (23743)tekuté mydlo s antibakteriálnym čajovníkom a mandarínkou Nature Secrets (23412)Čerešňový hojivý zázrak (22879)

prospektingový balíček*

12% Lídri dostanú:tekuté mydlo s antibakteriálnym čajovníkom a mandarínkou Nature Secrets (23412)Čerešňový hojivý zázrak (22879)

prospektingový balíček*

novinkYKAMPANE 4/2012

novinkYKAMPANE 5/2012

* Balíček obsahuje: Katalógy - 40 ks • Extra ponuka - 40 ks • Žiadosť o registráciu - 20 ks • Anketové lístky - 50 ks (1 sada) • Leták Vitajte v Oriflame - 40 ks Pri splnení podmienok Klubu lídrov je možnosť kúpiť si prospektingový balíček za zvýhodnenú cenu 4,50 EUR.

Zadarmo

Zadarmo

Zadarmo

Zadarmo

5

* Balíček obsahuje: Katalógy - 40 ks • Extra ponuka - 40 ks • Žiadosť o registráciu - 20 ks • Anketové lístky - 50 ks (1 sada) • Leták Vitajte v Oriflame - 40 ks Pri splnení podmienok Klubu lídrov je možnosť kúpiť si prospektingový balíček za zvýhodnenú cenu 4,50 EUR.

novinky katalógu 04/2012

Prvá prírodná kozmetika na svete potvrdená 4 certifikátmi

Zoznámte sa s Ecobeauty bližšieecobeauty je vysoko kvalitná kozmetika - prírodné produkty s minimálnym negatívnym dopadom na životné prostredie. majú skvelý účinok na pleť a zároveň dbajú na ochranu modrej planéty. Je to jediná kozmetika na trhu, ktorá sa môže pochváliť partnerstvom so 4 organizáciami, ktorým záleží na zodpovednom sociálnom prístupe, prírodnosti a ochrane životného prostredia. Certifikované organizácie:FAIRTRADE- certifikuje pôvod zložiek vypestovaných v rozvojových kra-jinách, pričom zisk putuje späť miestnemu obyvateľstvu. certifikát Fairtrade označuje, že prispievame komunitám pestovateľov v indii a afrike.ECOCERT- garantuje optimálne použitie prírodných zložiek a minimálne množstvo syntetických látok. podporuje používanie zložiek z ekologického poľnohospodárstva.VEGAN- predstavuje produkt, ktorý neobsahuje žiadne zložky zvieracieho pôvodu, nebol testovaný na zvieratách.FSC – certifikuje papier pochádzajúci zo zodpovedne spravovaných a udržia-vaných lesov

Partnerstvo s týmito organizáciami zaručuje:• Garantovaný obsah prírodných zložiek s preukázateľným pôvodom, z obno-

viteľných a trvalo udržateľných zdrojov, minimálne 95 %.• Zloženie bez zložiek živočíšneho pôvodu.• Zodpovedný prístup pri získavaní zložiek, s prispením spoločenstvám z roz-

vojových krajín, aby mohli zveľaďovať svoje životné a pracovné podmienky.• Zodpovedný prístup k životnému prostrediu, 100% recyklovateľné obalové

materiály. papier použitý v obaloch výrobkov pochádza zo zodpovedne spravovaného lesa.

ekologická kozmetika ecobeauty so silou prírody obsahuje prírodné zloženie Natural Pro- Blend™ s bio zložkami a antioxidantmi. Fairtrade certifikova-né bambucké maslo je jednou z najlepších prírodných zložiek pôsobiacich viaúčelovo na pleť. vyživuje, hydratuje a zjemňuje. Fairtrade certifikovaný kokosový olej je bohatý na vitamíny a mastné kyseliny na výživu a ochranu pleti. Antioxidanty z brusníc a olej zo semien rakytníka chránia pleť pred nepriaznivým účinkom prostredia.

Katalóg 4 prináša prevratnú svetovú novinku tohto roka. S hrdosťou vám predstavujeme výrobky Ecobeauty, pleťový rad, ktorý nie je len o kvalitnej kozmetike, ale aj o vnímaní našej planéty a ochrane životného prostredia. Sú to produkty, ktoré si zaslúži každá z nás. Pretože si zaslúžime to najlepšie z najlepšieho - Ecobeauty.

Zjemňujúci denný krém Oriflame Ecobeauty, kód 23404, s obsahom prírodných a organických výťažkov, vrátane zložiek pochádzajúcich zo spravodlivého obchodu (Fairtrade), s bambuckým maslom, s bio kokosovým olejom, s výťažkom z brusníc a olejom zo semien rakytníka. má blahodarné účinky a antioxidačné vlastnosti, zabez-

pečuje zdravú a regenerovanú pleť. Je to ľahký, ale vyživujúci pleťový krém dodávajúci sviežosť a hydratáciu. vyhladzuje jemné vrásky, zjednocuje tón pleti a zlepšuje stav rozšírených pórov. Bale-ný je v modernom vzduchotesnom obale.Použitie: Aplikujte ráno na vyčistenú pleť.

Cena 12,90 €

Zjemňujúci očný krém Oriflame, kód 23407, vyhladzuje, ochraňuje a znižuje prejavy únavy pleti okolo očí. Je to exkluzívny očný krém s ľahkým, prírodným zložením na zjemnenie vrások, redukciu vačkov a tmavých kru-hov pod očami. má prírodné zloženie pro-Blend™ s Fairtrade bambuckým

maslom a Fairtrade bio kokosovým olejom. Použitie: Aplikujte každé ráno a/alebo večer na vyčistenú pleť v oblasti okolo očí.

Cena 6,90 €

Zjemňujúci nočný krém Oriflame, kód 23406, je viacúčelový antioxidač-ný nočný krém na intenzívnu výživu, ochranu a omladenie pleti počas noci. inovatívne prírodné zloženie pro-Blend™ s Fairtrade bambuckým maslom a Fairtrade bio kokosovým olejom v ultramodernom vzduchotesnom obale.

Použitie: Aplikujte večer na vyčistenú pleť. Vyhnite sa priamemu kontaktu s očami.

Cena 12,90 €

produktový rad ecoBeauty (denný krém, nočný, očný krém) je prírodná, etická a progresívna kozmetika; zvyšuje povedomie a podnecuje k zodpovednému, udržateľnému správaniu. doprajte si aj vy najlepšie z najlepšieho.

v katalógu 4 na stranách 2-5.

CIEľOVÁ KATEgóRIA:

na všetky typy pleti a všetky

vekové kategórie ... a pre všetkých, ktorým záleží na

budúcnosti našej modrej planéty.

Oriflame vám prináša

ekokozmetikU

66

SPrej na nOhy

šPeciálne Pre mužOv

pri aktívnom a uponáhľanom živote sa často stáva, že máte nohy celý deň v uzavretých topánkach. Sú to ideálne podmienky pre potenie nôh, tvorbu baktérií a zápachu. Je dôležité používať prípravky pre udržanie sviežich a suchých nôh, aby zbytočne netrpeli. majte nohy v suchu a bez neželaného zápachu s novým Antiperspiračným sprejom na nohy Noth For Men, kód 23694, vyvinutým špeciálne pre mužov s 24 hodinovým účinkom. obsahuje

komplex Artic Pro Defense s osviežujúcim mentolom pre príjemný chladivý pocit. Antibakteriálne a antimykotické zložky zabraňujú tvorbe plesní a baktérii. Alantoín pokožku nôh hydratuje. môže sa používať na chodidlá i do topánok.

Cena 4,50 €

v katalógu 4 na strane 121.

Zažiarte

POd neónmi

Nové neónovo žiarivé farby vás zvýraznia vo dne i v noci. Krásna farba je výrazná počas dňa a neprehliadnuteľná v noci. pod uv svetlom neónovo žiari. Rúž na pery Very Me Neon, kód 23464-23465 a Lak na nechty Very Me Neon, kód 23804-23805, sú v ponuke v dvoch odtieňoch – oranžovej a ružovej.

Každý za 2,50 €

v katalógu 4 na strane 71.

ceruZky na Oči, beZ

ktOrých tO nejde

v kozmetickej taštičke by rozhodne nemali chýbať ceruzky na oči. v novom katalógu vám ich prinášame v dvoch odtieňoch. Čierna ceruzka s výraznými pigmentmi dodá večernému líčeniu potrebnú intenzitu, ceruzka v jednom krémovom odtieni pohľad otvorí a jemne zvýrazní.

Nová Ceruzka na oči, kód 23858-23859, je drevená, strúhacia, má krémové zloženie a je vhodná na citlivé oči. Je to veľmi obľúbený typ ceruzky. obsahuje kvalitné pigmenty, je mäkká, hladká a ľahko sa používa. veľa profesionálov ju uprednostňuje pre načrtnutie, zdôraznenie a predefinovanie tvaru očí. Je tiež bezpečná pre používanie do vnútorného oka.

Denné líčenieak chcete vytvoriť efekt väčších očí, naneste ceruzku na oči v krémovom odtieni na vnútornú časť viečka. oko sa opticky otvorí a váš pohľad bude pôsobiť sviežo.

Večerné líčenievýrazné oči sú ideálnou voľbou večerného líčenia. pre orámovanie oka naneste čiernu ceruzku pozdĺž korienkov mihalníc vrchného i spodného viečka.

Cena 3,90 €

v katalógu 4 na strane 27.Porovnanie s konkurenciou: Lancome crayon Knol 19,30 €

PleťOvá maSka PrOti

Prvým vráSkampo dovŕšení 30-tky sa začínajú na pleti objavovať prvé vrásky spôsobené mimikou tváre. Pleťová maska Time Relax, kód 23383, okamžite redukuje mimické vrásky. Komplex Bio-SmoothTM uvoľňuje napätie svalov, vyhladzuje a zjemňuje. Čerešňový výťažok ju hydratuje. pleťová maska time relax je príjemne voňavá maska s ľahkým zložením na okamžité zjemnenie prvých vrások. Použitie: Naneste masku na vyčistenú pleť. Nechajte 10 minút pôsobiť. Zmyte teplou vodou. Používajte 2x týždenne.

Cena 3,90 €

v katalógu 4 na strane 21.

7

Objem Pre jemné vlaSyvyužívanie spolupôsobenia liečivých rastlín a povzbudzujúceho ovocia sme uplatnili aj v kolekcii Nature Secrets. Rozmarín - je dobre známa aromatická rastlina, ktorá sa používa v kulinárstve i v medicíne. Jeho esenciálny olej so stimulačnými účinkami obnovuje vitalitu jemných vlasov a zanecháva ich plné energie, s hodvábnym leskom.Čierne ríbezle - pochádzajú zo severských oblastí. považujú sa za ovocie dlhého života. extrakt z nich je bohatý na minerály, vitamíny a, B5 a e. vďaka tejto bohatej kompozícii majú hydratačný a tonizačný efekt na jemné vlasy.

Šampón na jemné vlasy s rozmarínom a čiernymi ríbezľami Nature Secrets, kód 23278, je obohatený o rozmarínový esenciálny olej a výťažky s čiernych ríbezlí. hydratuje a oživuje jemné vlasy. dodáva im objem a hebkosť.

Cena 2,20 €

Kondicionér na jemné vlasy s rozmarínom a čiernymi ríbezľami Nature Secrets, kód 23279, poskytuje vlasom krásny lesk bez zaťaženia. Zanecháva ich hebké a ľahko rozčesateľné.

Cena 2,20 €

v katalógu 4 na strane 135.

7

ultra SPevňujúce mliekO

Pre viac SebavedOmiaNovinkou v sade perfect Body je spevňujúce mlieko, ktoré poskytuje rýchly a účinný spôsob, ako skrášliť svoje telo. Zahájte boj s ochabnutou kožou, podporte jej pevnosť, vypnutie a tonus. Nové Ultra spevňujúce mlieko, kód 24337, obsahuje komplex Sculptuin, ktorý podporuje elasticitu a pevnosť pleti. tiež okamžite hydratuje, zjemňuje a udržiava pleť v dobrom stave.

Nové ultra spevňujúce telové mlieko perfect Body odporúča aj vrcholová tenistka caroline Wozniacki, ktorá odkazuje: „Ak chcete byť najlepší, musíte používať len to najlepšie“.

Cena 8,90 €

v katalógu 4 na strane 11.

PrečiSťujúci PleťOvý krém

S Obľúbeným čajOvníkOm

Kolekcia pure Nature s čajovníkom a rozmarínom je vyhľadávanou sadou s organickými prírodnými zložkami. Je ideálna pre mastnú a problematickú pleť. Novinkou, ktorá poteší všetkých jej priaznivcov je Prečisťujúci pleťový krém s bio výťažkami z čajovníka a rozmarínu, kód 23675. Bol špeciálne navrhnutý na mastný typ pleti. má vzdušné, nemastné zloženie s prečisťujúcimi zložkami pomáha kontrolovať nadmerné mastenie pleti a zároveň ju hydratuje. obsahuje čajovník

s antimikrobiálnymi účinkami. Zároveň pleť vyvažuje a hydratuje. rozmarínový esenciálny olej má sťahujúce a tonizačné účinky. chráni pleť pred vznikom vyrážok.pleťový krém zanecháva pokožku zdravú, čistú a hydratovanú.

Cena 3,50 €

v katalógu 4 na strane 119.

v roku 2011 prebiehala súťaž o víkendový výlet do varšavy. hlavné mesto poľska v polovici mája navštívi 10 najlepších direktorov a 10 najlepších 18 % - 21 % lídrov, ktorí v roku 2011 dosiahli od kampane 1 do kampane 17 najvyššie plnenie plánu bodov Klubu lídrov. Súčasťou programu bude prehliadka centra varšavy, návšteva regionálneho skladu oriflame, centrály oriflame a nebude chýbať ani večera v reštaurácii s generálnym riaditeľom. výhercom srdečne blahoželáme!

DIREKTORI30145 Jánošíková Jana224080 Jankovicsová andrea41505 Budai peter25934 mončeková Soňa197928 Baďurová andrea180053 címerová Zlatica165681 Kesziová Jela65383 petrleničová Jana107657 miklovičová eva188345 škoríková Slávka

18 % - 21 % LÍDRI81369 lyžičiarová marta101222 Súkeníková miroslava103944 Kamenská Katarína103813 Suchárová eva81793 ondová martina128961 tomková terézia143314 Kvasňovská marta145942 majerská danka166497 vojteková mária175428 šprincová Katarína

výhercovia víkendového výletu do varšavy

Predstavujeme vám výherkyňu luxusného kalendára na rok 2012

v roku 2012 sme odštartovali kvalifikačné obdobie, počas ktorého môžete bojovať o účasť na víkendovom výlete, ktorý sa uskutoční v roku 2013. pre každého z vás je to obrovská šanca navštíviť vývojové centrum v igelöse, kde sa vyvíjajú produkty Wellness by oriflame. Navštívite aj dánsku Kodaň a švédske malmö - prekrásne his-torické mestá severnej európy.

S radosťou vám predstavujeme absolútnu víťazku súťaže, ktorá v kampaniach c5-c15 dosiahla najvyšší počet osobných registrácii - 67 a zároveň dosiahla 4195 BB. Je ňou:

JUDITA KREMPASKÁ (14387) z Kežmarku

pani Krempaská získala jedinečnú príležitosť nafotiť svoj vlastný kalendár na rok 2012s profesionálnym fotografom. Kalendár je už na svete a vy si môžete pozrieť aspoň tieto dve krásne fotografie.

vyhlasujeme kvalifikáciu na:

výlet igelösa-kodaň- malmö 2013

PODMIENKY PRE KVALIFIKÁCIU NA VÝLET KLUBU LÍDROV

Kvalifikačné obdobie: c1 – c17 / 2012

Kvalifikovať sa môžu:

Direktori:10 direktorov s najvyšším plnením plánu bodov Klubu lídrov

Senior Manažéri:5 Senior manažérov s najvyšším plnením plánu bodov Klubu lídrov

18% lídri:5 lídrov na pozícii 18% s najvyššou mierou nárastu aktívnych poradcov v % kumu-latívne v období c1-c17/2012

8

9

STAň SA KOZMETICKOU PORADKYňOU A ZMEň SVOJ VZhľAD S ORIFLAMEV každej kampani vyžrebujeme 1 novú poradkyňu vo veku 18-25 rokov, ktorá od nás získa kompletnú zmenu vzhľadu a fotenie u profesionálneho fotografa!

Profesionálny styling a výber oblečenia v hodnote do 120 € venuje každej výherkyni odevná značka H&M

(Platí pre kampane C1-17/2012)

Spoločnosť oriflame založili v roku 1967 bratia Jonas a robert af Jochnic-kovci a ich priateľ Bengt hellsten. vôbec prvým výrobkom, ktorý začali predávať bol Jemný hojivý zázrak. Na Slovensku sme si obľúbili názov “ružové vajíčko”. tento produkt je ozajstný zázrak, obľú-bený na celom svete. už 45 rokov je to najpredávanejší výrobok oriflame.

Niekoľko faktov o ružovom vajíčku:

• v roku 2011 sa na celom svete predalo 4 milióny kusov.

• oriflame Slovensko patrí k najlepším predajcom v európe.

• pôvodne to bol očný krém, v roku 1982 dostal názov tender care.

• ružové vajíčko v tejto podobe nemá na trhu konkurenciu.

• Je to prvý produkt, ktorý vás napadne, keď sa povie oriflame.

• limitované edície v príchutiach vanilky, karamelu a čokolády mali obrovský úspech, avšak ružová verzia ostáva stá-le neprekonateľná, preto sa nemusíte báť, že ju v katalógu nenájdete.

• už teraz sa môžete tešiť na nové a nové príchute, čoskoro sa dozviete viac.

Napísali ste o ružovom vajíčku:

MÁRIA DINIŠOVÁ“Toto je naj výrobok, jeho účinky som skúsila už pred rokmi a pravidelne si ho

kupujem. Najviac ho využívam na nechtovú kožtičku, ale je naozaj všestranný. Odporú-čam aj ako darček. Tiež sa mi osvedčil na dohojenie herpesu. Urýchli proces hojenia chrastičky. A na perách je veľmi príjemný.”

MONIKA DANČOVÁ “Najlepší liečivý a hojivý prípravok, s akým som sa kedy stretla.”

ALENA BÁLINTOVÁ “Tento výrobok naozaj nepotrebuje komentár. Proste zázrak.”

MONIKA JANOVČÍKOVÁ “Vynikajúci a u mňa najpredávanejší výrobok. Odporúčam ho každému.”

už 45 rokov sa staráme o vašu pokožku

Máte zaujímavý tip, akú príchuť by vajíčko Orifla-me mohlo mať?Napíšte nám ho na adresu svetorifla-me@oriflame.sk. tri najzaujímavejšie tipy pošleme do centrály oriflame a možno ich raz nájdeme v katalógu. Navyše vás odmeníme najnovšou verziou jemného hojivého zázraku.

SÚŤAŽ

TOP VÝROBOK

Halloween párty na Spiši

Školenie obchodných zručností v Senci

oriflamské strigy, strašidlá a iné masky zo Spišskej Novej vsi, si dňa 26.11.2011 urobili helloween párty, na ktorej boli vyhodnotené tie najlepšie poradkyne oriflame. predstavili sme si novinky kampane 17. a 1., ochutnali sme Wellness kokteily, spoločne sme si pozreli videá z produkcie oriflame. v priebehu celého večera sme ochutnávali rôzne dobroty, zabávali sme sa na kultúrnom programe, v podaní líderiek denisky dolníkovej, maťky Gálovej a vierky Ďurákovej. pomocou súťaže sme si zopakovali rôzne typy a rady o využití výrobkov oriflame. Spoločne sme sa podelili o vlastné skúsenosti s týmito výrobkami. všetky sme sa zhodli na tom, že orifla-me je úžasná firma, v ktorej si dokážeme nielen zarobiť, ale aj zabaviť sa a spoznávať nových ľudí.

školenie obchodných zručností sme zorganizovali v hoteli Nostalgia v Senci. Bolo to veľmi dobré školenie, pozvanie prijal aj náš generálny riaditeľ Georg tsaros a bol veľmi dobrou motiváciou aj pre nové členky, ktoré sa školenia zúčastnili.Spojili sme na školení aj líderky z obchodných skupín ildikó hasztermanovej a moniky púčikovej. mali sme silné zastúpenie aj dievčat zo Záhoria zo skupiny úspešnej líderky lydky olejníkovej a ďalšej úspešnej líderky Kristínky Warenitsovej zo Senca.dievčatám sa tak páčilo, že sme sa dohodli hneď na ďalšom stretnutí a školení v malackách. taktiež sme pozvali aj generálneho riaditeľa, veď nech spozná všetky kúty Slovenska.

echo Z regiónov

10

Otvorenie servisného bodu v Bratislave v Karlovej VsiNový servisný bod 239 v Bratislave - Karlovej vsi otvoril 17.decembra 2011 generálny riaditeľ oriflame Georg tsaros. Servisný bod bol otvorený s cieľom skvalitniť služby oriflame, má bezbariérový prístup a pred servisným bodom je bez-platné parkovanie. Správkyňou servisného bodu je Senior zlatá direktorka dagmar Brašeňová a otvorenia sa zúčastnili aj sponzorky a líderky z jej skupiny.

S veľkou radosťou vítam otvorenie nového servisného bodu v regióne, veľmi ma táto iniciatíva potešila. Nie je tajomstvom, že náš zaujem o servisné body bude neustále rásť. Servisné body sú dôležitou súčasťou našich služieb, čo je jedinečné v tomto type obchodu. Naša starostlivosť o servisné body je výsledkom toho, ako nám záleží na našom prínose pre Oriflame. Novému servisnému bodu chcem popriať šťastie a prosperitu. Teším sa aj na ďalšie takéto iniciatívy, ako aj na rozvoj líderstva u nás na Slovensku.” povedal Georg Tsaros, generálny riaditeľ Oriflame Slovakia s.r.o.

‘‘ ‘‘

Prostredie a atmosféra: rôzne miesta, kde si mladá žena hľadá prácu – optika, potraviny, banka. Hlavná hrdinka – mladá žena si hľadá prácu nezvyčajným spôsobom. Ovoniava rôzne profesie a hľadá tú, ktorá jej bude voňať. Žiadna jej však nevonia. Až kým sa nestane Oriflame poradkyňou.

Svet s Oriflame je zrazu krajší.

TV spot bude na televíznych obrazovkách a vy budete v uliciach miest. Oslovíme každý kút Slovenska a ponúkneme ľuďom prácu, ktorá im bude voňať.

voŇAvÁ PRÁCAstoryboard nového tv spotu

Lokalita: Očná optika

Lokalita: Banka

Lokalita: Supermarket

Lokalita: Banka

Lokalita: Supermarket

Lokalita: Kaviareň

Hlavná hrdinka zavíta do optiky, aby sa

presvedčila, či by jej práca optičky voňala...

Širší záber, oproti bankárke sedí zákazník

a niečo riešia.

V detaile sledujeme, ako predavačkine

ruky mechanicky posúvajú tovar cez

skener, ktorý zakaždým pípne.

Hlavná hrdinka je stále viac odvážna. Veľmi

túži po práci, čo jej bude voňať a tak

odhodí všetky zábrany. Spod stola ovonia

šokovanú bankárku...

Široký záber na predavačku a zákazníkov v rade,

delí ich pás. Znenazdajky hrdinka vyskočí, prudko

sa nahne nad pás a ovonia prekvapenú predavač-

ku. Je však sklamaná. Ani táto práca jej nevonia...

Hlavná hrdinka konečne našla prácu, ktorá

jej voní. Stala sa Oriflame poradkyňou.

Záber sa otvára, nachádzame sa v kaviarni,

v jej strede sedí pri stole partia mladých

žien, ktoré sa uvoľnene bavia, z ich výrazu

tváre je jasné, že im je príjemne.

11

Pitný režim: Ráno zelený čaj,počas dňa čistá voda cca 2 až 3 litre

Raňajky: Špaldová krupica so škoricou(postup: do vriaceho mlieka zamiešame špaldovú krupicu, podľa chuti redšiu alebo hustejšiu. pridáme škoricu, trochu medu a ľanové semiačka.)

Desiata: Mrkvovo citrónový šalát(postup: mrkvu nakrájame na drobno v mixéri na koreňovú zeleninu, pridáme lyžičku medu a pokvap-káme citrónom.)

Obed: Lososový steak, dusené struky s baklažánom(postup: steak z lososa dostaneme v mrazenej forme v akomkoľvek obchode, nerozmrazujeme, položíme na rozohriatu panvicu a na troche kokosového oleja krátko opečieme na slabom plameni. Struky umyjeme,

pokrájame. takisto pripravíme baklažán. oboje dáme na panvicu wok a dusíme pár minút. potom pridáme olivový olej a ľubovolné bylinky.)

Po obede: Wellness balíček pre ženy/mužov (Kódy:15388 /15395 )

Olovrant: Cottage syr, paradajky(postup: obyčajný cottage syr najlepšie bez príchute doplníme nakrájanými paradajkami s olivovým olejom.)

Večera: Zeleninový šalát so špaldovými cesto-vinami(postup: zelený listový šalát (napr. lolo rosso) umyjeme a pokrájame na kúsky. pridáme olivový olej, parmezán, olivy a paradajky. dáme variť za hrsť špaldových cestovín, ktoré po vychladnutí zamiešame do šalátu.)

Skvelý tip na zdravý jedálniček

zdravý svet wellness

by oRiFLAme

UŽ ČoskoRo

v tv

Kontakté informácie:oriFlame SlovaKia s.r.o., europeum Business centre, Suché mýto 1, 815 99 Bratislavainfolinka: 02/5910 2511, telefonické objednávanie: 02/5910 2521Faxové objednávanie: 02/5910 2525-26

internetové objednávanie: www.oriflame.ske-mailové objednávanie: objednavka@oriflame.skcopyright © 2012 oriflame cosmetics Sa

Redakčná rada:Georg tsaros, lenka štefániková, Zuzana lišková, Zuzana igazová, ivana lempeľovágrafický design:2create advertising

moje hodnotenie výrobkuČo ste napísali na www.oriflame.sk

otestujte svoje znalosti o oriflame. Čím viac o oriflame budete vedieť, tým lepšou poradkyňou budete.

Súťažná otázka:7. ako sa volá vývojové centrum, v ktorom sa vyvíjajú výrobky Wellness by oriflame?

TIP: Hľadajte správne odpovede na našej internetovej stránke www.oriflame.sk, v katalógu Oriflame.

odpovede si môžete skontrolovať so správnymi odpoveďami na spodku strany. posledná siedma otázka je súťažná. odpoveď na ňu posielajte e-mailom na adresu svetoriflame@oriflame.sk. poradcovia so správnou odpoveďou na súťažnú otázku zo Sveta oriflame 3 budú zaradení do zlosovania a výherca získa novinku nasledujúcej kampane – Pleťovú masku Time Relax

Správna odpoveď na súťažnú otázku vo Svete oriflame 1: Výška sponzorskej prémie v roku 2012 je minimálne 20 €.

Krém na ruky s vôňou jahôd a smotany posielame Kataríne Drobňákovej zo Šarišských Michalian.

1. Do ktorej kategórie vôní patrí toaletná voda Fuse? a) drevité-akvatické B) orientálne-korenisté c) aromatické-drevité

2. V ktorej pleťovej kolekcii sa nachádza komplex Tri-Peptide? a) time relax B) ecollagen 3d+ c) time reversing

3. V ktorom roku oslavoval Oriflame 40.výročie založenia? a) v roku 2007 B) v roku 2002 c) v roku 2006

4. Ktorú africkú krajinu môžete objavovať s kolekciou Discover? a) tunisko B) tanzánia c) Keňa

5. Aká je lehota pre vybavenie reklamácie? a) 30 dní B) 7 dní c) 2 roky

6. Aká je otváracia doba okamžitého servisu v Bratislave od kampane 3?

a) po-pi: 8:00 – 17:00 hod. B) po-So: 10:00 - 19:00 hod. c) po-pi: 10:00 – 19:00 hod.

Správne odpovede: 1A, 2B, 3A, 4C, 5A, 6A

code: 631252.1

Kvíz Oriflame

I Deň uverejnenia na webe: 5.1.2012I Výrobok: 18765 Zjemňujúci a vyživujúci olej Swedish SpaI Poradca: Andrea Kontárová, Veľký Cetín I Použitie na vlasy olej je perfektný na zničené a suché končeky. používam ho pred umytím vlasov. Nanesiem do končekov, prí-padne tak do polovice vlasov a nechám pôsobiť aj niekoľko hodín. dám si vrkoč a keď ho nenanesiem veľa, skoro ani nevidieť, že ho mám vo vlasoch. takže ak nejdem niekde do mesta a som len doma, tých niekoľko hodín ho kľudne môžem mať vo vlasoch. potom si normálne umyjem vlasy šampónom a použijem kondicio-nér. vlasy sú hneď iné, jemnejšie, lesklejšie a postupom času, keď olejček používam, aj oveľa zdravšie.

I Deň uverejnenia na webe: 5.1.2012I Výrobok: 22442 Parfumová voda Love PotionI Poradca: Dominika Szabová, Banská Štiavnica I Príťažlivá, sexy, vzrušujúca Nikdy v živote by ma nenapadlo, že sa zamilujem do vône. vyskúšala som už mnoho vôní, ale aj keď sa mi niektorá naozaj páčila, čo sa často nestáva, nikdy na mne nevydržala. takto sa mi vôňa minula veľmi skoro. teraz je to iné. Bohužiaľ je taká nádherná, že nemôžem odolať a aj keď nikam nejdem, musím si ju dať ☺. Je strašne, povedala by som, vzrušujúca a môj priateľ začal žiarliť, pretože sa za mnou otáčajú iní muži ☺. Nikdy už nevymením túto vôňu a naozaj ju odporúčam, určite NeSKlame!

I Deň uverejnenia na webe: 8.1.2012I Výrobok: 20176 Korekčný a ošetrujúci krém Pure SkinI Poradca: Katarína Šmihulová, Poprad I Pure Skin hide & Treatmoja pokožka je veľmi citlivá a preto si len tak hocičo dovoliť nemôžem. make-up vôbec nepoužívam, lebo tento korekčný a ošetrujúci krém mi ho dokonale nahradí. Nielenže vyrážky vysuší a postupne zahojí, ale je aj veľmi jemný a nedráždi pleť. Je skôr pre svetlejší typ pokožky.

Zapojte sa do súťaže „Moje hodnotenie výrobku“ a vyhrajte kozmetický balíček Oriflame. Vo Svete Oriflame 4 uverejníme 3 výhercov balíčkov s novinkami katalógu 4. Kliknite na www.oriflame.sk, prihláste sa do časti pre poradcov a dozviete sa viac.

tento Svet oriflame je vytlačený na 100% eko papieri.

vyhrajtenovinku

katalógu4

Balíček NOVINIEKkampane 5 posielame

týmto výhecom: