Saatavana eläinlääkäreiltä

VET SIZE NUTRITION

Suurikokoisille koirille kehitetyt ruokavaliot

Maxi

Aikuispaino 26–44 kg

RCFI

07/20

06/50

00, k

uvat:

© P

hoto

: Lan

ceau

- 01

/200

5- M

ateria

alin o

sittai

nenk

in lai

naam

inen i

lman

lupa

a on k

iellet

tyä.

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 1

Olipa kerran suurikokoinen koira.MAXI-koirilla tarkoitetaan koiria, joiden aikuispaino on 26–44 kg.Niitä jalostettiin alun perin työkoiriksi, ja nykyäänkin ne ovaterinomaisia paimen-, jälki-, pelastus-, vahti- ja opaskoiria. MAXI-koirat ovat myös uskollisia lemmikkejä, jotka kiintyvät syvästiomistajaansa.

MAXI-koirien kolme käyttötarkoitusta japäätyyppiä.

Metsästyskoirat:

Jälkikoirat: vihikoira, baijerin vuoristovihikoira jne.

Seisovat koirat: saksanseisojat, pointterit, weimarinseisoja jne.

Noutavat koirat: kultainennoutaja, labradorinnoutaja,clumberinspanieli jne.

Vinttikoirat: borzoi, afgaaninvinttikoira, englanninvinttikoira jne.

Suuret metsästyspystykorvat (ryhmässä 5): itäsipe-rianlaika, jämtlanninpystykorva, akitat, hälleforsinkoira, valkoinenruotsinhirvikoira jne

Paimenkoirat: vanhaenglanninlammaskoira, bouvier, jne.

Vahtikoirat: saksanpaimenkoira, dobermanni, suursnautseri,bokseri jne.…

2

Kultainennoutaja

© L

enfa

nt

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 2

koinen koira.Ihmiset arvostavat MAXI-koirien ominaisuuksia.

Suurikokoiset koirat ovat aina palvelleet ihmistäauliisti. Ne ovat voimakkaita, kestäviä ja tarkkavai-nuisia työkoiria, mutta myös sävyisiä ja omistajalleen uskollisia tovereita.Lisäksi niiden kaunis, jalo ja tasapainoinen ulkomuoto miellyttää silmää.

Selviää tiukastakin paikasta.

Suurikokoiset koirat kestävät hyvin rasitusta, kuten pitkiä kävelylenkke-jä, työskentelyä vaikeissa olosuhteissa ja vartioimistehtäviä. Raskaidenolosuhteiden aiheuttama hapetusstressi pistää kuitenkin koiran luontai-set puolustusmekanismit koville. Tämä erityispiirre täytyy ottaa huomi-oon, jotta MAXI-koira voisi elää mahdollisimman pitkän ja terveen elä-män.

3Saksanseisoja

Saksanpaimenkoira

© L

enfa

nt

© R

enne

r

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 3

0 21 3 4 5 6 7 8Pennun ikä kuukausina (esim. saksanpaimenkoiranarttu)

9 10 11 12 13 14 15 16

10 kg

5 kg

20 kg

25 kg

30 kg

15 kg

40 kg

44 kg

35 kg

50

100

150

200

250

Painonnousu (g/vrk)

Koiran paino (kg)

50 % aikuispainosta saavutettu 5 kuukauden iässä

MAXI-koiran kasvukäyräKasvu-huippu

1. vaihe 2. vaihe

KasvukausiVieroituksesta 15 kuukauden ikään

MAXI-pentujen pitkä ja herkkä kasvukausi kestää 15 kuukautta. Sejakautuu kahteen vaiheeseen, joiden on sujuttava parhaalla mahdol-lisella tavalla, jotta pentu kasvaisi terveeksi aikuiseksi koiraksi.

1. vaihe

2. vaihe 5 kuukauden iästä 15 kuukauden ikäänPentu vahvistuu vähitellen.Pennun lihasmassa kasvaa. Sen paino nousee nyt hitaam-min, ja sen luuston rakenne lujittuu.

Vieroituksesta 5 kuukauden ikään

Pentu kasvaa erittäin nopeasti.Pennun luusto kehittyy ja paino nousee noin 130 g päiväs-sä. Sen ruoansulatusjärjestelmä on edelleen herkkä, ei-kä sen immuunipuolustus vielä toimi täydellä teholla.

4

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 4

creo

MAXI-ruokavalio vastaa kasvukauden jokaiseen haasteeseen.MAXI-rodun pennun kasvua ja kehitystä on tuettava oikeanlaisella ravinnol-la. Siksi Royal Canin on kehittänyt Maxi Babydog- ja Maxi Junior -ruoka-valiot, jotka täyttävät pennun yksilölliset tarpeet täydellisesti. Suomessa saa-tavana eläinlääkäreiltä Maxi Junior -ruoka. Pennuille suositellaan erikoisruo-kavalioista Royal Canin Puppy Digest&Skin -ruokaa ja myöhempään kas-vuvaiheeseen joko Maxi Junior- tai Junior Osteo&Digest -ruokaa.

Vieroituksesta 5 kuukauden ikään

Tärkein etu: Pennun herkälle ruoansulatukselle.

2 kuukauden iästä 15 kuukauden ikään

Voidaan käyttää ikävälillä 2-15 kuukauttaSuositus: 5-15 kk

Tärkein etu: Vähentää liiallisen painonnousun riskiä.

Maxi Junior2 kuukauden iästä 15 kuukauden ikään

1

2

5

Maxi BabydogVieroituksesta 5 kuukauden ikään

Ruokanappulatodellinen koko

Ruokanappulatodellinen koko

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 5

creo

3–5 kuukauden iässä MAXI-pennun paino nouseenoin 130 g päivässä, ja noin 5 kuukauden iässäse on saavuttanut 50 % aikuispainostaan. Nuoripentu pystyy syömään vain pieniä määriä, jotenenergiapitoinen (4400 kcal/kg) Maxi Babydog -ruokavalio täyttää pennun tarpeet ylikuormitta-matta sen ruoansulatusjärjestelmää.

Koiran energiantarve vähenee kun intensiivisinkasvuvaihe on ohi, mutta sen mahalaukun tila-vuus kasvaa. Liiallinen energiansaanti altistaa pen-nun myöhemmällä iällä kehittyville nivelvaivoille(1-2). Sopiva energiansaanti auttaa suojaamaan ni-velten terveyttä.

Kasvukausi

Täyttää pennun vaihtelevanenergiantarpeen.MAXI-pentu tarvitsee energiaa koko kasvukauden ajan, mutta sen ener-giantarve vaihtelee kehitysvaiheesta toiseen.

HIGHENERGY

Kcal

MODERATEENERGY

6Labradorinnoutajan pentuja

© H

erm

elin

e/D

oxic

at

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 6

creo

Kalsiumin saanti täytyy mukauttaa pennun ikäänja ruokavalion energiapitoisuuteen. Liiallinen kal-siumin saanti häiritsee kalsiumin vaihtoa veren jaluun välillä ja vaikuttaa luun uusiutumiseen, jota tapahtuu kasvukauden aikana koko ajan.

Riisi on erittäin hyvin sulava hiilihydraattilähde, jo-ka myös parantaa ruoan yleistä sulavuutta(4). Fruk-to-oligosakkaridit ja juurikaskuitu stimuloivat hyö-dyllisen suolistoflooran kasvua, estävät taudin-aiheuttajabakteerien liikakasvua(5) ja ylläpitävätruoansulatuskanavan limakalvojen terveyttä. Myösomega-3-rasvahapot (EPA/DHA) ylläpitävät suo-liston terveyttä(6).Psyllium-kasvista saatava kuitu kykenee imemään

itseensä runsaasti vettä. Sen avulla voidaan säädellä ruoan kulkunopeut-ta suolistossa ja parantaa ulosteen laatua. Erittäin helposti sulava valkuai-nen (LIP) hillitsee paksusuolessa tapahtuvaa käymisprosessia.

Varmistaa tehokkaan ruoansulatuksen.MAXI-koirien suoliston paino on ruumiinpainoon suhteutettuna pieni(3), jotenniillä on taipumusta saada ruoansulatusvaivoja.

DIGESTIVESECURITY

Sisältää sopivasti kalsiumia.Elämänsä ensimmäisten 6 kuukauden aikana MAXI-pennun elimistö eipysty säätelemään imeytyvän kalsiumin määrää omia tarpeitaan vastaa-vaksi, joten liiallista kalsiumin saantia tulee välttää.

NUTRIENTSBALANCE

Ca CuVitA Se

VitEVitCZn

© F

ranç

ais/

Cog

is

Dobermannin pentu

7

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 7

creo

Maxi Babydog sisältää antioksidanttiyhdistettä(E-vitamiini, C-vitamiini, luteiini ja tauriini), joka te-hostaa elimistön puolustuskykyä ulkoisia rasitus-tekijöitä (bakteerit, virukset, saasteet) vastaan japarantaa rokotteilla aikaansaatua immuunivastet-ta(7). Tämä ravintolisä estää myös kehityksen jäl-keenjääneisyyttä, immuunijärjestelmän häiriöitä

ja luuston kasvuhäiriöitä(8), sillä se vähentää vapaiden radikaalien muo-dostusta. Maxi Babydog sisältää myös mannaanioligosakkarideja, jotkavaikuttavat suoliston limakalvojen vastustuskykyyn ja eh-käisevät taudinaiheuttajabakteerien liikakasvua(9).

Kasvukausi

Tukee immuunijärjestelmää herkänkasvukauden aikana.4–12 viikon iässä MAXI-pentu menettää vähitellen emolta saamansa im-muunisuojan, eikä sen oma immuunipuolustus vielä toimi täydellä tehol-la. Koiran täytyy kuitenkin päästä tutkimaan ympäristöään ja vahvistamaankäyttäytymismallejaan ja sosiaalisia suhteitaan, eli immuunisuojaa tarvitaan.

IMMUNITYSUPPORT

Vaikutus vasta-ainetuotantoon, kun koiralle annettiin antioksidanttiyhdistettä rabies-rokotusta edeltävien 2 kuukauden ajan.

Tutkimus suoritettiin Waltham Center for Pet Nutrition -keskuksessa(7)8

Antioksidantti-yhdistettä saanut ryhmä

Verrokki-ryhmä

Luteiinia saadaan kehä-kukan terälehdistä.

Koiran tuottama vasta-ainemäärä

20 koiralle annettiin immuuni-puolustusta stimuloivaa antioksi-

danttiyhdistettä. Niillä todettuimmuunivaste erosi merkitsevästi

verrokkiryhmän immuunivasteesta.Seerumin vasta-ainetaso oli kor-

keampi, ja koiraa suojaava vasta-ainemäärä saavutettiin rokotuksen

jälkeen nopeammin.Suojaava vasta-ainetaso

Viikkoa rokotuksenjälkeen

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 8

Kondroitiini on ruston rakenneosa, joka parantaaruston nestetasapainoa ja kuntoa(10). Glukosa-miini on glukosaminoglykaanin esiaste, joka sti-muloi rustokudoksen muodostusta. Tämä MaxiJunior -ruokavalion sisältämä synergistinen yh-distelmä auttaa pitämään koiran nivelet terveinä.

Tukee niveliä.Kookkaiden MAXI-koirien nivelet altistuvat suurelle rasitukselle, ja senvuoksi MAXI-pentu on tavallista suuremmassa vaarassa sairastua nivel-rikkoon jo nuorella iällä. Liikunta on tärkeää, mutta MAXI-pentua ei saarasittaa liikaa ennen kuin sen luuston ja lihaksiston kasvu on päättynyt.

JOINTSUPPORT

9

Saksanpaimenkoira

© L

ance

au

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 9

creo

Aikuisikä15 kuukauden iästä eteenpäin

MAXI-rodun pentu saavuttaa aikuiskokonsa noin 15 kuukaudeniässä. Sen ruumiinrakenne, kyvyt ja ominaisuudet vaativat tie-tynlaista ruokavaliota.

Suuri energiantarve on täytettävä.

MAXI-koirat tarvitsevat paljon liikuntaa. Ne rakastavat toimintaa, ja niitä käy-tetäänkin monenlaisissa tehtävissä Tämä vaatii paljon energiaa ja rasittaakoiran niveliä.

Pieni ruoansulatuskapasiteetti.

MAXI-koiran ruoansulatuskanava on pieni, kun se suhteutetaan koiran ko-koon. MAXI-koiran ruoansulatuskanavan paino on vain 3,3 % koiran ruu-miinpainosta, kun alle 10 kg painavilla koirilla vastaava luku on 7 %(11).

Keskipitkä elinajanodote.

MAXI-koirat elävät keskimäärin 10-vuotiaiksi, joten solujen ikääntymisen vaikutukset alkavat näkyä niillä jo melko varhaisessa vaiheessa.

10

© L

ance

au

Bokseri

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 10

11

Maxi Adult – Maxi Mature.Royal Canin on kehittänyt Maxi Adult- ja Maxi Mature -ruokavaliot, jot-ta MAXI-koirat pysyisivät pirteinä ja elinvoimaisina koko elämänsä ajan.Nämä MAXI-koirille räätälöidyt ruokavaliot ylläpitävät aikuisten koirien jaiäkkäiden koirien terveyttä. Saatavana eläinlääkäreiltä.

15 kuukauden iästä 5 vuoden ikään

Tärkein etu:Erittäin hyvin sulavaa, edistäähyödyllisen suolistoflooran kasvua.

5 vuoden iästä eteenpäin

Tärkein etu: Ylläpitää nivelten terveyttä, varmistaaruoansulatuksen tehokkuuden.

1

2Maxi Mature

5 vuoden iästä eteenpäin

Maxi Adult15 kuukauden iästä 5 vuoden ikään

Ruokanappulatodellinen koko

Ruokanappulatodellinen koko

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 11

creo

Kondroitiini on ruston rakenneosa, joka ylläpitääruston nestetasapainoa ja kuntoa(10). Glukosamiinion glukosaminoglykaanin esiaste, joka stimuloi rus-tokudoksen muodostusta. Tämä synergistinen yh-distelmä auttaa pitämään koiran nivelet terveinä.

Aikuisikä

Ylläpitää nivelten terveyttä.Painavien ja aktiivisten MAXI-koirien nivelet altistuvat kovalle rasitukselle.

JOINTSUPPORT

12

Riisi on erittäin hyvin sulava hiilihydraattilähde. Separantaa ruoan yleistä sulavuutta(4). Frukto-oligo-sakkaridit ja juurikaskuitu stimuloivat hyödyllisensuolistoflooran kasvua ja ehkäisevät taudinaiheut-tajabakteerien liikakasvua(5).

Varmistaa tehokkaan ruoansulatuksen.MAXI-koirilla on muita koiria herkempi ruoansulatusjärjestelmä.

DIGESTIVESECURITY

Proteoglykaanit Entsyymit

Rusto

RAKENNUSAINEEKSIG l u k o s a m i i n i

NIVELTEN TERVEYDEN YLLÄPITOONK o n d r o i t i i n i

Pitkän luun pää

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 12

creo

Erittäin hyvin sulava valkuainen vähentää suolistofloo-ran tasapainon häiriintymisen riskiä. Iäkkäille koiril-le tarkoitettu ruokavalio sisältää myös vähärasvais-ta sianlihavalkuaista, joka parantaa ruoan sulavuut-ta ja varmistaa sopivan kivennäisaineiden saannin.Myös omega-3-rasvahapot (EPA/DHA) ylläpitävätsuoliston terveyttä(6).

HIGHDIGESTIBILITY

Erittäin hyvin sulavaa.Helposti sulava ja hyvin imeytyvä ruoka pienentää ruoansulatusvaivojenriskiä.

Ylläpitää hyvää suuhygieniaa.MAXI-koirille voi kehittyä bakteeriperäisiä hampaan vieruskudossairauk-sia. Hampaan pintaan muodostuva plakki kovettuu syljen vaikutuksestahammaskiveksi. Ajan myötä bakteerit voivat aiheuttaa ientulehdusta jajopa hampaiden irtoamista.

13

Maxi Adult- ja Maxi Mature -ruokavaliot sisältävätnatriumpolyfosfaattia, joka sitoo syljen kalsiumia jaestää sitä kovettamasta plakkia hammaskiveksi.

TARTARCONTROL

Ilman natriumpolyfosfaattia

Vapaa kalsium

Sitoutunutkalsium

Natriumpolyfosfaatin kanssa

Suositellaan syötettäväksi yhdessä Oral Bar-purupatukoiden kanssa, jotta hammassairauk-sien ehkäisy on normaaliakin tehokkaampaa.

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 13

creo

Maxi Adult -ruokavalio sisältää kahdentyyppistäravintokuitua, jotka vaikuttaavat suuresti suolis-ton kuljetusnopeuteen ja edistävät suoliston lima-kalvojen terveyttä: • liukoinen kuitu, joka hillitsee virheellisiä käymis-reaktioita ja ravitsee hyödyllistä bakteeriflooraa.• sulamaton kuitu, joka vaikuttaa suotuisasti suo-

liston kuljetusnopeuteen ja parantaa ulosteen laatua.

Aikuisikä

Parantaa ulosteen laatua.

MAXI-koiran suolistoflooran tasapaino voi häiriintyä pienen ruoansulatus-kapasiteetin ja ruoan kulkunopeuden takia. Tällöin haitalliset bakteerit pää-sevät kasvamaan, ja seurauksena on pahanhajuisia ja vetisiä ulosteita.

FIBERBALANCE

Max

Min

14

© Y

. Lan

ceau

Saksanpaimenkoira

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 14

creo

Rikkipitoiset aminohapot ja vitamiinit tukevat iho-solujen ja ja karvojen kasvua ja uudistumista. Li-nolihapon ja sinkin yhdistelmä auttaa pitämäänihon terveenä(12). Omega-6-rasvahapot sisältävätenergiaa, jota tarvitaan turkin kiillon ja ihon ter-veyden ylläpitoon.

SKIN& COAT

Pitää ihon terveenä ja saa turkinkiiltämään.

Turkin kunto paljastaa koiran terveydentilan, ja iho toimii koiran ensim-mäisenä puolustuslinjana ympäristön rasitustekijöitä vastaan.

15

Ravintoaineiden vaikutukset iholla

ValkuaisaineetAminohapot

Kupari A-vitamiini

E-vitamiiniSinkki

B-vitamiiniHistidiini

Rasva ja rasvahapot

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 15

creo

Maxi Babydog, Maxi Junior, Maxi Adult ja Maxi Mature sisältävät L-tyrosiinia, aminohappoa, joka saa koiran elimistön tuottamaan melanii-nia ja tuo turkin värin esiin täydessä loistossaan.

Kasvukauden aikana pentu tarvitsee kaksi kertaa enem-män tyrosiinia, jotta sen turkin luontainen väri pääsi-si oikeuksiinsa. Näiden ruokavalioiden sisältämä va-

paa L-tyrosiinitäyttää pen-nun tarpeet jaauttaa ylläpitä-mään turkin kau-nista väriä myös ai-kuisena.

Tyrosiini – ratkaisu ”punaturkkisyndroomaan”.Koiran turkin väri johtuu melaniinipigmentistä, jota melanosyy-tit tuottavat karvaan sen kasvaessa. Pigmentin jakautuminenmääräytyy geneettisesti. Pigmenttiä voi olla yksilöstä riippuenvähän tai paljon, ja sitä voi olla kaikkialla karvassa tai vain tie-tyissä kohdissa.

Ulkoiset tekijät kuten UV-säteily ja tietyt sampoot vaikuttavatkarvapeitteen pigmenttiin joka päivä. Siksi turkin väri saattaahaalistua ja erityisesti mustaturkkisilla koirilla muuttua punerta-vaksi.

Kasvukausi ja aikuisikä

16

melaniinityrosiini

melaniinityrosiini

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 16

DIGESTIVESECURITY

NUTRIENTSBALANCE

Ca CuVitA Se

VitEVitCZn

HIGHENERGY

Kcal

IMMUNITYSUPPORT

Edut:

• Varmistaa tehokkaan ruoansulatuksen.

• Täyttää pennun suuren energiantarpeen.

• Sisältää sopivasti kalsiumia.

• Tukee immuunijärjestelmääherkän kasvukauden aikana.

Maxi BabydogVieroituksesta 5 kuukauden ikään

Valmistusaineet:Kuivattu siipikarjanliha, riisi, maissi, eläinrasva,vehnägluteeni*, siipikarjanmaksa, siipikarjaval-kuainen*, juurikaskuitu, kivennäisaineet, kala-öljy, soijaöljy, frukto-oligosakkaridit, psylliuminkuoret ja siemenet, L-lysiini, hiivauute (mannaa-nioligosakkaridien lähde), tauriini, munajauho,kehäkukkauute (luteiinin lähde), äyriäishydro-lysaatti (sis. glukosamiinia), rustohydrolysaatti(kondroitiinin lähde).* Erittäin hyvin imeytyviä valkuaisaineita

Aikuispaino Pentu(kg)** 25 30 35 40 44g/vrk 220 215 230 250 280

mitallista/vrk 1 6/8 1 6/8 1 7/8 2 2 2/8g/vrk 260 265 300 330 365

mitallista/vrk 2 1/8 2 1/8 2 3/8 2 5/8 3

g/vrk 280 305 340 370 400

mitallista/vrk 2 2/8 2 4/8 2 6/8 3 3 2/8g/vrk 320 355 400 440 470

mitallista/vrk 2 5/8 2 7/8 3 2/8 3 4/8 3 6/8g/vrk

mitallista/vrk

2 kk

3 kk

4 kk

MAXI JUNIOR

5 kk

6 kk t

aiyli

** Tiedustele pennun aikuispainoa eläinlääkäriltäsi

Kantava narttu, Paino viikot 6-9 Imettävä

(kg) g/vrkmitallista narttu

/vrk

25 355-455 2 7/8 -3 5/8

30 405-520 3 2/8 -4 2/8

35 455-580 3 5/8 -4 6/8

40 500-640 4 -5 1/8

44 540-685 4 3/8 -5 4/8

Ad

libitum

Narttu

Ruokintaohje

17

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 17

creo

DIGESTIVESECURITY

NUTRIENTSBALANCE

Ca CuVitA Se

VitEVitCZn

MODERATEENERGY

JOINTSUPPORT

18

Valmistusaineet:Riisi, kuivattu siipikarjanliha, maissigluteeni, eläin-rasva, siipikarjavalkuainen*, siipikarjanmaksa*,kasvikuitu, juurikaskuitu, kivennäisaineet, muna-jauho, soijaöljy, kalaöljy, frukto-oligosakkaridit,psyllium, hiivauute (mannaanioligosakkaridien läh-de), tauriini, DL-metioniini, äyriäishydrolysaatti(glukosamiinin lähde), rustohydrolysaatti (kond-roitiinin lähde), kehäkukkauute (luteiinin lähde).* Erittäin hyvin imeytyviä valkuaisaineita

Edut:

• Varmistaa tehokkaanruoansulatuksen.

• Vähentää ruoansulatusjärjes-telmän ylikuormituksen riskiä.

• Sisältää sopivasti kalsiumia.

• Ylläpitää nivelten terveyttä.

Ruokintaohje

Maxi Junior2 kuukauden iästä 15 kuukauden ikään

Penn

un ik

ä (k

k)

2346810121415

Grammaa 280 340 360 365 370 375 380 385 410 415 420 430 435 455 460 465 470Mitallista 3 3 5/8 3 7/8 3 7/8 4 4 4 4 1/8 4 3/8 4 3/8 4 4/8 4 5/8 4 5/8 4 7/8 4 7/8 5 5Grammaa 480 485 490 505 510 515 520 530 535 540 550 555 565 570 575 580Mitallista 5 1/8 5 1/8 5 2/8 5 3/8 5 4/8 5 4/8 5 4/8 5 5/8 5 6/8 5 6/8 5 7/8 5 7/8 6 6 1/8 6 1/8 6 2/8

VASTAAVUUDET – GRAMMAA / MITALLISTA

Aikuispaino(kg)** 25 30 35 40 44

g/vrk 280 295 310 340 375g/vrk 340 360 405 445 490g/vrk 370 410 460 500 540g/vrk 385 440 490 540 580g/vrk 375 430 485 535 575g/vrk 365 420 470 520 565g/vrk 360 410 465 515 555g/vrk 360 410 455 505 540g/vrk MAXI ADULT

** Tiedustele pennun aikuispainoa eläinlääkäriltäsi

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 18

creo

19

RuokintaohjeAikuispaino (kg) 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

g/vrk 380 400 420 440 460 480 500 520 540 560

mitallista/vrk 4 1/8 4 3/8 4 5/8 4 7/8 5 5 2/8 5 4/8 5 6/8 5 7/8 6 1/8

g/vrk 345 365 385 400 420 440 455 475 490 505

mitallista/vrk 3 6/8 4 4 2/8 4 3/8 4 5/8 4 7/8 5 5 2/8 5 3/8 5 4/8

g/vrk 310 330 345 360 380 395 410 425 440 455

mitallista/vrk 3 3/8 3 5/8 3 6/8 4 4 1/8 4 3/8 4 4/8 4 5/8 4 7/8 5

Laih

aNo

rmaa

lipain

oinen

Ylipa

inoine

nMaxi Adult

15 kuukauden iästä 5 vuoden ikään

TARTARCONTROL

HIGHDIGESTIBILITY

FIBERBALANCE

JOINTSUPPORT

Max

Min

Valmistusaineet:Maissi, kuivattu siipikarjanliha, maissijauho, eläin-rasva, siipikarjanmaksa, maissigluteeni, juurikas-kuitu, kivennäisaineet, kasviöljy, hiiva, kalaöljy,hivenaineet (sis. kelatoituja hivenaineita), L-ty-rosiini, natriumpolyfosfaatti, munajauho, äyriäis-hydrolysaatti (glukosamiinin lähde), rustohydro-lysaatti (kondroitiinin lähde), vitamiinit.

Edut:

• Erittäin hyvin sulavaa.

• Ylläpitää nivelten terveyttä.

• Ylläpitää hyvää suuhygieniaa.

• Parantaa ulosteen laatua.

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 19

creo

20

RuokintaohjeAikuispaino (kg) 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

g/vrk 345 365 385 400 420 440 455 475 490 505

mitallista/vrk 3 5/8 3 6/8 4 4 1/8 4 3/8 4 5/8 4 6/8 5 5 1/8 5 2/8

g/vrk 310 330 345 360 380 395 410 425 440 455

mitallista/vrk 3 2/8 3 4/8 3 5/8 3 6/8 4 4 1/8 4 2/8 4 3/8 4 5/8 4 6/8

g/vrk 275 290 305 320 335 350 365 380 390 405

mitallista/vrk 2 7/8 3 3 1/8 3 3/8 3 4/8 3 5/8 3 6/8 4 4 1/8 4 2/8

Maxi Mature5 vuoden iästä eteenpäin

TARTARCONTROL

SKIN& COAT

DIGESTIVESECURITY

JOINTSUPPORT

Valmistusaineet:Maissi, kuivattu siipikarjanliha, riisi, maissijau-ho, eläinrasva, kuivattu sianlihavalkuainen, mais-sigluteeni, siipikarjanmaksa, juurikaskuitu, kiven-näisaineet, kasviöljyt (sis. purasruohoöljyä), mu-najauho, hiiva, kalaöljy, frukto-oligosakkaridit, hi-venaineet (sis. kelatoituja hivenaineita), natrium-polyfosfaatti, L-tyrosiini, äyriäishydrolysaatti (glu-kosamiinin lähde), rustohydrolysaatti (kondroi-tiinin lähde), tauriini, vitamiinit.

Edut:

• Erittäin hyvin sulavaa.

• Ylläpitää nivelten terveyttä.

• Pitää ihon terveenä ja saaturkin kiiltämään.

• Ylläpitää hyvää suuhygieniaa.

Laih

aNo

rmaa

lipain

oinen

Ylipa

inoine

n

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 20

creo

21

OB 70ORAL BAR

For oral hygiene

Edut:

• Hankaa pois plakkia.

• Rajoittaa hammaskiven muodostumista.

• Vähentää pahanhajuistahengitystä.

BRUSHINGEFFECT

TARTARCONTROL

BACTERIACONTROL

Ruokintaohje:• Ennen Oral Bar -purupatukoiden antamista koiralle tulisi tehdä eläinlääkärin tarkas-

tus suuontelon haavaumien varalta, sillä ne voivat kivun vuoksi vähentää halua pu-reskeluun.

• Koiralle tulisi antaa joka päivä vain yksi purupatukka. Syöttäminen palkitsemis- taiopettamistilanteissa on suotavaa.Esimerkiksi:

-harjoittelun aikana yli kuusikuukautisille nuorille koirille.-turkin harjaamisen, silmien (ja/tai korvien) puhdistuksen tai esimerkiksi ham-paiden harjauksen jälkeen aikuisille koirille.

• Älä anna koiralle purupatukkaa ulkona, koska jotkut koirat hautaavat luunsa.• Älä anna koiralle purupatukkaa heti harjoittelun jälkeen, sillä koiran tulisi olla rauhal-

linen.• Pidä aina tarjolla raikasta vettä.

6 kuukauden iästä eteenpäin

Suun hygieniaa ylläpitävä ravintolisä.

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 21

creo

KESKIMÄÄRÄINEN RAVINTOSISÄLTÖ

22

Valkuaisaineet (%) 30 32 26 26Rasva (%) 22 14 16 16

Omega-6-rasvahapot 3.9 3.1 3.6 3.3Omega-3-rasvahapot 0.70 0.53 0.6 0.55

Kivennäisaineet (%) 6.3 6.8 5.4 5.2Hiilihydraatit (%) 28.1 31.5 37.2 36.9Ravintokuitu (%) 5.6 7.7 6.4 6.9

KivennäisaineetKalsium (%) 1 1 1 0.8Fosfori (%) 0.85 0.85 0.7 0.6Magnesium (%) 0.07 0.08 0.1 0.08Rauta (mg/kg) 196 215 187 179Kupari (mg/kg) 22 23 22 22Mangaani (mg/kg) 81 66 70 73Sinkki (mg/kg) 240 223 235 240Jodi (mg/kg) 3.6 3.2 4 4Seleeni (mg/kg) 0.3 0.3 0.43 0.43Natrium (%) 0.3 0.35 0.35 0.35Kloori (%) 0.53 0.78 0.6 0.6Kalium (%) 0.61 0.9 0.6 0.6

VitamiinitA-vitamiini (IU/kg) 24000 18000 18000 18000D3-vitamiini (IU/kg) 1200 1200 1200 1200B1-vitamiini (mg/kg) 12 12 9 11B2-vitamiini (mg/kg) 7 7 6 7B6-vitamiini (mg/kg) 6.5 6.5 4.3 5.4B12-vitamiini (mg/kg) 0.29 0.29 0.2 0.29Niasiini (mg/kg) 27 27 20 27Biotiini (mg/kg) 0.85 0.85 0.9 0,87Foolihappo (mg/kg) 1.2 1.2 1.2 1Koliini (mg/kg) 3000 3000 3000 3000E-vitamiini (mg/kg)* 600 500 500 500C-vitamiini (mg/kg)* 300 200 200 200

Muut ravintoaineetLuteiini (mg/kg)* 5 5 - -Tauriini (%)* 0.2 0.2 0.1 0.12Glukosamiini + kondroitiini (mg/kg) 500 500 500 500L-karnitiini (mg/kg) - - - -

Muuntokelpoinen energia Royal Canin Research Centre -tutkimuskeskuksen mittausten perusteella tai Atwoodin kaavalla laskettuna (kcal/kg) 4440 3875 4124 4120*

Pat

ento

itu s

yner

gist

inen

ant

ioks

idan

ttiyh

dist

e

Varoitus: Jos koiralla tai pennulla on taipumus hotkia ruokansa, kuivaruoka on hyvä antaa hieman kostutettuina rauhallisessa paikassa ilmannielemisen tai ruoan väärään kurkkuun joutumisen ehkäisemiseksi, syöntinopeuden hidastamiseksi ja nk. ylensyöntiripulin välttämiseksi.

Maxi BabydogVieroituksesta 5 kuukauden ikään

Maxi Junior2 kuukauden iästä 15 kuukauden ikään

Maxi Adult15 kuukauden iästä 5 vuoden ikään

Maxi Mature5 vuoden iästä eteenpäin

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 22

creo

VIITTEET

(1) Zentek J, Meyer H, Dammrich K. “The effect of different energy supply for growing GreatDanes on the body mass and skeletal development”. 3. Clinical picture and chemical studiesof the skeleton. Zentralbl Veterinarmed 1995 ; A 42(1) : 69-80.

(2) Kealy RD, Lawler DF, Ballam JM, et al. “Evaluation of the effect of limited food consump-tion on radiographic evidence of osteoarthritis in dogs”. J Am Vet Med Assoc 2002 ; 217(11) :1678-1680.

(3) Weber MP, Martin LJ, Dumon HJ, et al. “Influence of age and body size on intestinal per-meability and absorption in healthy dogs”. Am J Vet Res 2002b ; 63 : 1323-1328.

(4) Belay T, Shields RG et al. “Evaluation of nutrient digestibility and stool quality of rice (Ory-za sativa) based canine diet”. Veterinary Clinical Nutrition 1997 ; 4(4) : 122-129.

(5) Sparkes AH, Papasouliotis K, Sunvold G, et al. “Effects of dietary supplementation withfructooligosaccharides”. Am J Vet Res 1998 ; 59 : 4636-440.

(6) Reinhart GA, Davenport GM. “Omega 3 fatty acids and inflammation management”.North American Veterinary Conference, Orlando, Florida 1995.

(7) Waltham Centre For Pet Nutrition, Waltham Expertise in Antioxidant Researchfor companion animals, 2001.

(8) Turek JJ et al “Oxidized lipid depresses canine growth, im-mune function, and bone formation”. J Nutr Biochem 2003 ;14(1) : 24-31.

(9) Harmon DL, Walker JA, Silvio JM et al. “Nutrientdigestibility in dogs fed fiber-containing diets”. Vet Clin Nutr1999 ; 6 : 6.

(10) De Haan JJ, et al. “Controlled double-blinded clinicalstudy of polysulfated glycosaminoglycans (Adequan) fortreatment of hip dysplasia in adult dogs”. Veterinary and Com-parative Orthopedic and Traumatology 1994 ; 7(4) : 58.

(11) H.Meyer, E Kienzle et al.“ Body size and relativeweights of gastrointestinal tract and liver in dogs”.Vet. Nutr. 1993; 2. 31-35

(12) Marsh KA “Improving the coat condition ofdogs. Focus on Skin and Coat”, Waltham Re-search. April 1999.

23

Hollanninpaimenkoira

© L

enfa

nt

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 23

Yhteystiedot

RCFI

07/20

06/50

00,k

uvat:

©Ph

oto:

Lanc

eau

-01/

2005

-Mate

riaali

nosit

taine

nkin

laina

amine

nilm

anlup

aaon

kielle

ttyä.

Onko sinulla kysyttäväätuotteistamme?

Ota yhteyttä, autamme mielellämme.

Puhelin 020 747 9600Faksi 020 747 9619

asiakaspalvelu@royalcanin.fiwww.royalcanin.fi

Royal Canin Finland OyMalminkaari 9 B - PL 73

00701 Helsinki

57600_MAXI_final 19.7.2006 07:16 Sivu 24