Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 1
ÁÎYi ÆBÀYi ɼ»A ÁmA ÉI
* ÆB fÄÄ· ªÌra eÌakBÀà ie fÄNnÇ É¸ÃBÃE * ÆBÄ¿Û¿ ½uBY `ݯ fÃej· ÉNJ»A ƒ 2 1
PB·kjI fÄNnÇ É¸ÃBÃE Ë * ÆB fÄÄ· ~Aj§A ̬» kA fÄNnÇ É¸ÃBÃE Ë ƒ
.Ó eBN¯A ,©yAÌM ,ÓÄMËj¯ :ªÌza Ë ªÌra (2 .ÓIBοB· ,ÔiB Nmi :`ݯ ( ƒ „ 1
291
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 2
jI ÜA * ÆB fÄÄ· ¥°Y AieÌa XËj¯ fÄNnÇ É¸ÃBÃE Ë *ÆB fÄÄ· ½¨¯ ƒ ƒ ê
É·jÇ Ë * ;ÓN¿Ý¿ jάI fÃA BÈÄÍA É· ,BÈÃE ÔBÈNme OmA ¹»B¿ É ÃE BÍ eÌa XAËkA ”
eÌaÔBÈNÃB¿A ÉI fÄNnÇ É¸ÃBÃE Ë * fÃB¨¿ Âej¿ BÃBÀÇ fÃA BÈÃE kBI ÅÍA ÕAiË fÍÌU 1
.eBħ ÔAiAe ,il fY kA ,s·jm :fÃB¨¿ ( ƒ 1
292
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 3
fÃA BÈÃE * ÆB¤¯BZ¿ eÌakBÀà jI fÄNnÇ É¸ÃBÃEË *ÆB fÄÄ· OÍB§i eÌa fÈ§Ë ƒ
* fÄĸο f¼a BVÃE BÈÃE .Ai pËej¯ TAjο fÃjJο ɸÃBÃE * ÆBQiAË BÃBÀÇ
AiËA ÁÎNaBmkBI * ½ kA Ó É»Ým kA Ai ÆBnÃA ÁÍej· µ¼a ÉNJ»A Ë ƒ n 1
.Á¼§A ɼ»AË ( ) fÍBq .jÇÌU ,ÉuÝa :Ò¼¼m ( DNA Ð 1
293
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A Q
Ai É´¼§ ÁÍej· µ¼a o É´¼§ Ai É°ñà ÁÍej· µ¼akBI * ¦Ì°Z¿ iAj³ ie É°ñà { Ò
kBI .OqÌ AiBÈÃAÌbNmA ÁÍfÎÃBqÌ kBI iAfÃAÌbNmA Ai ɬz¿ ÁÍej· µ¼akBI ɬz¿ ƒ { 1
BÀq BÄÎ´Í kBI * .Åδ»Bb»A ÅnYA ɼ»A OmAiBI O·jI oI .jÎaA O´¼bI sÀÍeAe PDrà ç ä æ ê ê ä æ å ä æ ä
( ) Êfq ÊfÍÌU OqÌ É iB : ɬz¿ ( ƒ “ { CHEWED, FRAGMANTED, DIGESTED MORSEL OF FLESH 1
294
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A R
ÉNJ»A Ë * S¨I fÍÌrο O¿Bγ ÂÌÍ BÀq BÄÎ´Í kBI * .fÍjο Ó¿ ÆEkA f¨I ç
* ½¯B« µ¼a kA ÁÎNnÎÃ Ë Ai µÍAjb O°Ç BÀq ¶Ì¯ ÁÍej· µ¼a
ÁÎ B¿ Ë Åοk ie sÃ̸m ÁÍeAekBI Ôif´I LE ÕBÀm kA ÁÍej· ¾kBÃ Ë n
295
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A S
Bȼbà kA ÓMBÄU ÆEBI BÀqÔAjI PDrà ÁÍeAe * ieB³ oI ÆE Æej· Á jI ƒ
ɸÍjVqË* fÍiÌbο ÆEkA Ë jÎR· ÔBÇ ÊÌο BVÃE OmBÀrÍAjI .LBħA Ë
* ÆB fÃiÌa ÔAjI AiAÌ Ë Å«Ëi BI fq PBJÃ ,BÄÎm iÌb kA XiBa fq ƒ ƒ
296
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 7
BÀrÍAjI Ë OmBÈÃE ÔBÈÄñI ie É ÃE kA AiBÀq ÁÎÃBqÌÄο .ÓMjJ§ ÂB¨ÃA ie OmBÀrÍAjI BÄÎ´Í Ë ” ç
ÓNr· jI Ë ÆEjI Ë * fÍiÌbο ÆEkA Ë jÎR· ©¯BÄ¿ OmBVÃEie
PeBJ§ fÎÄ· Á¿Ì³ BÍ O° o ËA Â̳ elà Ai `Ìà ¾BmiA ÁÍej· ÉNJ»A Ë * ½ÀY fÍÌrο ƒ {
297
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 8
ÆBn· ÕÝ¿ fÄN° kBI * AÌ´M fÎĸÎÀà Aj .ËAjΫ É_»A ÂAf· BÀrÍAjI OnÎà ,Ai ɼ»A ƒ “ Ð
½z°M fÄ· É· ÊeAiA eiAe BÀq ½R¿ ÔjrI ÜA ÅÍA OnÎà ,ËA Â̳ kA j¯B· ê
eÌa ÕBIE ie AjÄÍA ÁÍA ÊfÎÄrà .Ai ¹ÖÝ¿ ¾kBà ej¸Î¿ ɼ»A OmAÌbο j AË .BÀqjI ƒ
298
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 9
ÓNY ËAjI K³Aj¿fÎqBI Ë ÉÄUA OmËAjI ɸÍej¿ ÜA ËA OnÎà * ÅλËA ÆB¿ej¿ ê
É· ËA ÉI ÓYË ÁÍej· o * ÁJÍh¸M fÄÄ· É ÃEjI ÁMjvà ÊfI ÁIi O° * ÓMf¿ { ” ƒ
iÌÄM fÄ· ÆAi̯ Ë B¿j¿A fÍBÎI ÓN³Ë B¿ ÓYË Ë B¿j¤Ã OZM Ai ÓNr· ©Äu ŸI
299
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 10
ej· O´Jm ɸÃE ÜA AjN¼ÇA Ë Ëe Ëe BÈUËk ½· kA BVÃE ÆAjI kBI ê å ê
BÈÄÍA .fÃej· Á¼£ ɸÃBÃE ÉI ©UAi ÁJbBb¿ Å¸Ã Ë .ɼÀVÄ¿ (B¿) ¾Ì³ ËAjI
Ì I o ÓNr· jI OmÌMBI É·jÇ Ë ÌM iAÌNmA Ôfq ÓN³Ë kBI * ¶j« fÃÌrο „ {
300
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 11
ÁIi Ì I Ë * ÆBÀ»B£ Â̳ kA AiB¿ eAe PBVà ɸÎMAhI ɼ» fÀZ»A „ ê Õ ê å æ ä æ ä
PBÍE OnÄÍA ie BÄÎ´Í * ÆB fÄÇe ¾lÄ¿ ÅÍjNÈI Ó ÌM Ë ºiBJ¿ ¾lÄ¿ eAe Á»lÄ¿ ƒ n ç
* Ôj Íe ÔBÇ Æj³ BÈÃE f¨I kA ÁÍeAe PDrà kBI *ÆB fÄÄ· sÍB¿kE ÁÎNnÇ BÄδÍË „ ƒ ç
301
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 12
É_»A ÂAf· BÀrÍAjI OnÎà ,Ai ɼ»A PeBJ§ fÎÄ·" É· BÈÃEeÌakA Ó»Ìmi BÈÃE ÅÎI ¾BmiA ÁÍej·Ë Ð
Ë j¯B· ÆBn· Â̳ kA ÕÝ¿ O° Ë * "AÌ´M fÎĸÎÀà Aj .ËAjΫ ƒ “
ÜA ÅÍA OnÎÃ" ;BÎÃe PBÎY ie AiBÈÃE ÊeÌmE ÁÍej· Ë ;PjaE ÕF´¼I LgB· ê ê ä ê
302
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 13
*Ljq fÎĸο É ÃEkA Ljq fĸο Ë ÆEkA fÍiÌbο É ÃEkA eiÌbο ,BÀq ½R¿ ÔjrI ” ”
BÀrI Êf§Ë fĸο BÍE * ÆAfÄ¿ ÊiBna fÎqBJο ÊB ÃE AieÌa ½R¿ ÔjrI O§BbA fÍej·j AË „ ƒ
PBÈÎÇ PBÈÎÇ * XiBa fÍÌrο BÀq kBI BÈÃAÌbNmA Ë LAjM fÍfq Ë fÍej¿ ÆÌ “ 1
.pÌn¯A pÌn¯A :PBÈÎÇ PBÈÎÇ ( 1
303
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 1 Q
ÉÃ Ë PBÎY ÁÎĸο Ë ÁÍjο Ó¿ BÎÃe ie B¿ PBÎY ÜA ÅÍA OnÎà * Êf§Ë fÍÌrο É ÃE jI ” ê
Ë Ó«Ëie ɼ»A jI Êej· AjN¯A ɸÍej¿ ÜA ËA OnÎà * T̨J¿ ÁÍÌrο ÆBÍB¿ ê
j ¿ O° *ÁJÍh¸M fÄĸο É ÃEjI ÁMjvà ÊfI ÁIi O° * "ÆBÀÍA ÔAiAe ËAjI B¿ ÁÎNnÎà „ ƒ ” ƒ
304
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 1 R
AiBÈÃE OaBm Ë µZI ÔiBV°ÃA AiBÈÃE ej·haA Ë * ÆB¿eBà ÆBÇB ZJu fÃej ο ½Î¼´I „ „
ÆËj³ BÈÃE f¨I kA ÁÍeAe Drà kBI * ÆBÀ»B£ Â̳ jI eBI fΨI o .ºBqBa {
kBI * .fÇe tjÎaDM fÃAÌNÃ Ë Ai s¼UA ÓN¿A ÎÇ fÇe O´Jm fÃAÌNÃ * .Ai ÅÍjÎaA •
305
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 1 S
Kδ¨M ÁÍej· ,fÃej¸Î¿ sJÍh¸M s»Ìmi ÓN¿A ÉI f¿Fο ÊB jÇ .Ó BÎ AieÌa ½mi ÁÍej· ¾BmiA ƒ { { å å
*ÆBÀÍA fÃiAfà ɸο̳ jI eBI fΨI .BÇ ÉÃBn¯A AiBÈÃE ÁÎNaBm Ë Óz¨I f¨I AiBÈÃE Óz¨I
* ÅÎJ¿ ÆBñ¼m Ë eÌa PBÍE BI Ai ÆËiBÇ tieAjI Ë ÓmÌ¿ ÁÍej· ¾BmiA kBI Ð
306
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 17
fÄN° o * K¼b̼§ Â̳ fÃeÌI Ë jJ¸M fÃej·j ¿ sÃBÍÝ¿ Ë Æ̧j¯ elà ƒ { „
AiBÈÃE fÃej· KÍh¸MË * ÆB¿Ý« BÀI OmBÈÃE Â̳ Ë eÌa ½R¿ jrI ËfI ÆBÀÍA ÁÍiE BÍE
BÈÃE BM Ai LBN· ÓmÌÀI ÁÍeAe ÉNJ»A Ë * ÆB fq ºÝÇ kA fÃfq o ƒ { Ð
307
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 18
ÉI AiËejÇ ÁÍeAe BUË ÉÃBrà Ai tieB¿ Ë ÁÍj¿ ÅIA ÁÎNaBm Ë * OÍAfÇ fÃÌq Ò
BÇ Ó·B kA fÍiÌbI ½mi ÔA BÍ * BÇ ÉÀr Ë iAj³ ÔAiAe Ó«BI fļI { “ å å
BÀq O¿A ¹ÄÍA BÄÎ´Í Ë * .Áμ§ ,½À§ fÎĸο É ÃEjI ÁÄ¿ .\»Bu fÎÄ· ½À§ Ë ” ç
308
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 19
eÌa ÅÎI AieÌaj¿A fÃej· ©ñ³j ¿ * AÌ´M BI fÎqBI o BÀq Li ÁÄ¿ Ë OmA fYAË O¿A „ {
ÓNY BÈÃE ÓÇAjÀ ie AiBÈÃEiAh I * fÄ· `j¯ OmËE elÃ É ÃE ÉI LlYjÇ .BÇ É iB ƒ „ ” “ { Ð
O§jm ÁÎÄ· * fÃkj¯ Ë ¾B¿ kA AiBÈÃE eAf¿A ÁÍej· ÆÌ LBnY fÄĸο BÍE * ÅÎY “
309
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 20
kA fÄNnÇ É¸ÎÃBn· BÄÎ´Í * įq fÃiAfà ɸ¼I .PAjÎajÇ ie ÆBrÍAjI ç
* ÆBÀÍA BI eÌa Li PBÍEjI fÄNnÇ É¸ÃBÃE Ë * pAjÈI eÌa Li pjM
Ë fÄÇe É ÃEjÇ fÄÇfο ɸÃBÃE Ë * ¹Íjq fÃjÎ ÎÀà eÌa LjI ɸÃBÃE Ë ” „
310
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 21
O§jm fÄÄ· BÈÃE * ÆB fÄÄ· O¨Ui eÌa Li ÔÌnI fÃA BÈÃE ,pjNI OmBÈÃE ÔBÈJ¼³ ƒ
ËA ©mË if´I ÜA Ai Ón°Ã ±¼¸¿ ÁÎÄ¸Ã Ë * ÆB fÄÄ· O´Jm ÆEjI fÄNnÇË PAjÎa ie ƒ ê
OmBÈÃE ÔBÈJ¼³ ɸ¼I * Á¼£ eÌrÎÀà BÈÃEjI Ë µY ÉI Åbm fÍÌ É¸ÎIBN· OmB¿ elÃ Ë ƒ
311
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 22
ÆEie fÄNnÇ ,ÅÍA ÆËeB¿ ¾BÀ§A OmBÈÃE ÔAjI Ë ÅÍA kA Ó¸ÍiBM ie
* .eBÍj¯ fÄĸο ÊB ÃE LAh¨I AiBÈÃE ÅλÌÀN¿ haA ÁÎÄ· ÓN³Ë ÓNY * ÆÝ¿B§ „
PËÝM ÁMBÍE frο BÄÎ´Í * Pjvà fÎIBÎÀà B¿kA BÀq BÄÎ´Í .kËj¿A eBÍj¯ fÎĸà ç ç
312
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 23
Ôj¿BmÌ ÆEjI jJ¸N¿ * ÉNr jI eÌaÔBÇ K´§ jI BÀq j ¿ BÀrI “ ƒ „
BÈÃE ÕBIE ÉI eÌI Êf¿BÎÃ É ÃE ÆBrÍAjI f¿E BÍE ÅbnI jIfM fÄĸÎÀà Aj BÍE * ÊeÌÈÎI fÎ Ì Î¿ ” “ n „ 1
BÍE * ÆAj¸Ä¿ ËAkA fÄNnÇ É· eÌa ¾Ìmi ÉI O¯j¨¿ fÃiAfà BÍ * ÅλËA ÆB¿ej¿
.fÍÌ Î¿ BÇ ÉÃBn¯A ÂejÀI Kq jm Ajm ɸÃE : Ôj¿Bm ( „ 1
313
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 2 Q
µYkA fÃA BÈÃE jR·A Ë Ai µY ÆBrÍAjI ÊeiËE !Éà .ÉÄUA OmËAjI fÄÍÌ Î¿ „
Åοk Ë PAËBÀm fmB¯ fÍej ο AjÃBrÍA ÔBÇAÌÇ µZ»A O¨IBN¿ ej¸Î¿ j AË * OÎÇAj·ie „ ƒ
* ~Aj§A ie eÌa j·g kA fÄNnÇ j ¿ AiBÈÃEj·g ÆBrÍAjI ÁÍeiËE ɸ¼I .OmA ÆEie É·jÇË „
314
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 2 R
Ë * ÆB fÄÇe ¶ki ÅÍjNÈI OmËA Ë .jNÈI OmBÀq Li XAjaj ¿ ,ÓUja BÈÃEkAfÎÇAÌbο BÍE ƒ „
ÆBÀÍA ÆËfI ÆBn· BÄÎ´Í Ë * ÁδNn¿ ¢AjvI AiBÈÃE P̧eÓĸοÌM BÄÎ´Í ç ç
BÈÃEjI É ÃE ÁÎÄ·iËeË BÈÃEjI ÁÎÄ· ÁYi Ì»Ë * fÃA ÉNr jI ¢Aju kA PjaE ÉI ” ƒ
315
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 2 S
AiBÈÃE haA ÁÍej· BÄδÍË * ÆAej jm fÃÌrο eÌa ÆBάb ie Êej· W»kBI ,OmAijy kA ƒ ç
É· ÓNY * fÃej· ªjzM ÉÃË eÌa LjI fÃej· ©yAÌM ÉÃj ¿ LAh¨I „
* pÌÍD¿ BVÃE fÃÌrο ÊB ÃE fÍfq LAh§ BI ÓIBI BÈÃEjI ÁÎÄ·kBI „
316
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 27
OmA ½Î¼³ .Ai ¾e Ë Ár Ë tÌ BÀrÍAjI PDrà eAe ɸÃE OmËAË “ ƒ
*jrY fÍÌrο ËAelÃ Ë Åοk ie AiBÀq fÎÃBqB ɸÃE OmËAË * j¸q fÎÄ· É· {
.iBÈÃ Ë ½Î» ²ÝNaA OmËAkAË PBÀ¿ fÇe Ë PBÎYfÇe ɸÃE OmËAË
317
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 28
É· BÍE fÄN° * ÉλËA ÆB¿ej¿ fÄN° ɸÃE ½R¿ fÄÍÌ Î¿ ɸ¼I * ½´¨M fÎĸÎÀà Aj o ƒ ƒ „ “ {
B¿eÌbI Êf§Ë eÌI Êfq * T̨J¿ ÁÍÌrο kBI B¿ BÍE BÈÃAÌbNmA Ë LAjM ÁÍfq Ë ÁÍej¿
Ì I * ÉλËA ÆB¿ej¿ ÔBÇjñm ÜA BÈÄÍA fÄNnÎà ,½J³ kA BÈÄÍA AiB¿ ÕBIEË „ ê
318
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 29
fÄÍÌ Ó¿ * Á¼§ ÔAiAe fÎNnÇ j A OmA ÆE ie É jÇ Ë Åοk OnηkA ƒ ƒ “
Ë ÉÃB N°Ç PAËBÀm Li Onη Ì I * j·hN¿ fÍÌrÎÀà Aj o Ì I .ɼ»AkA „ „ “ { „
* AÌ´M fÎĸÎÀà Aj o Ì I .ɼ»AkA fÄÍÌ Ó¿ * ÁΤ§ tj§ Li “ { „ ƒ
319
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 30
ËA ÉI ÊfÄÇejUA OnÎÃË jUA fÇe ËA Ë ØÎq ½· P̸¼¿ sNmfI Onη Ì I „ Ò 1
* jZm ÊfqBÀqjI iÌñ o Ì I .ɼ»AkA fÄÍÌ Ó¿ * Á¼§ BI BÀq fÎNnÇj A “ { „ ƒ ƒ
Ôf»Ë ÂAf· ɼ»A haA ej¸Ã * ÆB fÄÄ· KÍh¸M fÃA BÈÃE Ë Ai µY ÆBrÍAjI ÁÍeiËE ɸ¼I ƒ
ÓÇBqeB :P̸¼¿ ( { 1
320
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 31
Ë ej· µ¼a É ÃE É_»A jÇ ejJο ÊB ÃE ,É_»A ÂAf· ËA BI OnÎÃ Ë ” „ Ð Ð
*s°ÎuÌM fÄÄ· É ÃEkA ,ɼ»A ÆBZJm .Óz¨I jI BÈÃE Óz¨I ̼§ ej¸Î¿ ”
j A ÁIi Ì I * s¸Íjq fÄÄ· É ÃEkA OnλB§ oI ÊeBÈq Ë KΫ Á»B§ ƒ „ ”
321
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 32
* Á»B£ Â̳ ɼÀVI Aj¿ kBnà kBI ÁIi *Êf§Ë fÃA Êfq É ÃE ÅÀI ÓÖBÀÄI ”
OnÇ É ÃEBI ©¯e ŸI * ieB³ Ý¿B· ,ÆBrÍAjI Êf§Ë ÁÍej· É ÃE ,ÌNI ÆBrà ÁÎÇe ɸÃEjI ÁÎ B¿Ë ” ” n ç
ÌNI ÊBÄ ÂjJο ÁIi Ì I Ë * ±uË fÄÄ· É ÃE ÉI Á¼§ ÁÍiAe B¿ .Ai ÔfI ÅnYA { „ ”
322
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 33
* Å¿jI jyBY fÃÌq É· ÁIi ÌNI ÊBÄ ÂjJο Ë * ÆBñÎq PAlÀÇ kA { 1
Å¿ É· BM * ÁN¨Ui ÊfI ÁIi fÍÌ Î¿ PÌ¿ AiBÈÃE Ó¸Í fÍBÎI É· ÓNY „ Ð
ie Ë .fÍÌ Î¿ ËA É· Ó ÉÀ¼· OnÄÍA ¡´¯ !l jÇ ; eÌI Êej· ºjM É ÃE ;\»Bu ½À§ ÁÄ· „ n ƒ ”
.PBÄδ¼M ,BÇ ÊlÎ ÃA ,BÇ ÉmÌmË ,PB¸ÍjZM :PAlÀÇ ( „ 1
323
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 3 Q
fÃBÀÃkBI iÌu ie eÌq Éb°Ã ÓN³Ë * S¨I fÃÌq ɸÍkËi BM dkjI OmBÈÃE ÕAiË
sÍBÈÃkË fÄ· O¼´Q ɸÃEË *j ÍfÀÇ(¾BY)kA ¾AÛmfÄÄ¸Ã Ë kËjÃE BÈÃE ÅÎI Knà „
É· fÃA BÈÃE ,sÍBÈÃkË fÄ· O°a ɸÃE Ë * ÆB fÄIBÍ `ݯ fÄqBJο BÈÃE ƒ
324
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 3 R
AiBÈÃE ÔBÇËi fÃAkÌnο * f¼a fÄĸο ÁÄÈU ie ,eÌa ÔBÈn°ÄI fÃej· ÊiBna
fÍeÌI É· BÀrI PËÝM ÁMBÍE frÎÀà BÍE * ÊfÎmB¿E BVÃE fÄqBJο Ë sME
* ÊAjÀ Â̳ ÁÍeÌI Ë B¿ PËB´q B¿jI ej· ÉJ¼« B¿ Li fÄÍÌ Î¿ * ? ÆAj KÍh¸M ÆEjI ƒ „ ƒ
325
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 3 S
BVÃE fÍÌq ÊfÃAi fÍÌ * ÆBÀ»B£ ÁÎqBIÓ¿ ÁÍej· Pȩ j A ,ÆEkA AiB¿ XiBa ŸI B¿ Li ƒ ƒ
B¿ Li fÄÍÌ Î¿ É· ÁÃB fÄI kA É´Íj¯ OnÇ BÄÎ´Í * Á¼¸M fÎĸÃË „ ƒ Ò ç
AiBÈÃE fÎN¯j j ¿ * ÅÎÀYj»AjÎa Ó ÌM Ë B¿jI ÁYi Ë AiB¿ Pj°¬¿ ŸI ,ÁÍeiËE ÆBÀÍA ƒ „ n ä æ ê ê Õ å æ ä
326
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 37
Å¿ * ÆB fÄÄ· ÊfÄa BÈÃEjI fÍeÌI Ë Aj¿j·g ejIBÀqeBÍkA ÓNY jbnÀNI ƒ Ð
fÍej· Ãie fÄ O° * LBοB· Âej¿ fÄNnÇ BÈÃE ,fÃej·jJu ÆÌ kËj¿A AiBÈÃE ÁÇe AlU … “ ƒ “
¾AÛm ŸI ÂÌÍ ÓajI BÍ Ó¿ÌÍ ÁÍej Ãie fÄÍÌ * BÈ»Bm ef¨I Åοk ie ƒ … ƒ
327
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 38
* Á¼§ fÎNqAfο BÀq tB· ÔA ,½Î¼³ ÜA Ãie fÍej¸Ã O° * Ai ÆAjÎ ef§ … ƒ ƒ ê
* O¨Ui fÎĸÎÀà B¿ elà BÀq Ë SJ§ AiBÀq ÁÍej· µ¼a É· fÍej· LBnY BÍE
* ÁÍj· tj§ Li ,ÌÇ ÜA É»A à .µY ÆE ÊBqeB ÆE ɼ»A OnλB§ oI { ä å é ä ê ä Ð ê
328
4 ¾lÄ¿ 18 ÆÌÄ¿ÛÀ»A \¼¯Af³ 23 ÆÌÄ¿ÛÀ»A 39
sIBnY kBI ;ÆEjI fqBI AiËA ÓÃBÇjI ÆËfI Ôj Íe É_»A ɼ»A BI B§e fÄ· É·jÇ Ë „ Ò Ð
ÁYi ŸIË Pj°¬¿ ŸI ÁIi Ì I Ë * ÆAj¯B· ÉI `ݯ fÇfà ËA BÄÎ´Í .OmËA Li elà „ ç
* ÆB fÄÄ· ÁYi ÅÍjNÈI Ó ÌM Ë ƒ n
329