Subota i nedjeqa, 8. i 9. decembar 2012. Broj 12.999 ... · DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Cijena 0.80 KM na{e je Subota i nedjeqa, 8. i 9. decembar 2012. Broj 12.999 Godina

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQESubota i nedjeqa, 8. i 9. decembar 2012. Broj 12.999 Godina LXX

ProizvedenoU SRPSKOJ

PANORAMAVIJESTI Zbog besparicene}e biti revizijeu javnim preduze}ima

Bawaluka dobila novu vlast,po~iwe ispuwavaweobe}awa

странa 8странa 2

DA

NA

S

Is tra i oci

kao FBI

Stu pio na sna gu no vi pra vil nik o ra du i iz gle du

is tra i la ca Spe ci jal nog tu i la{ tva RS

странa 5

Po ~e tak gradwe "Ju nog to ka" go vo ri o

ozbiqnos ti pro je kta u ko ji su mno gi sumwali,

a ko ji }e sta no vni{ tvu i pri vre di Republike

Srpske obe zbi je di ti jef tin i al ter na ti vni

ener gent, is ta kao Do dik

Ovaj do ga |aj va an ne sa mo za rus ki, ve} i za

ci je li evrop ski ener get ski se ktor. "Ju ni

tok" ima za ciq da oja ~a evrop sku ener get sku

bez bje dnost kroz di ver zi fi ka ci ju pra va ca

pri ro dnog ga sa, re kao Pu tin

Trasa "Ju`nog toka"

Zvani~no

po~ela realizacija

projekta vrijednog

16 milijardi evra

Gasovod

"Ju`ni tok"

krenuo ka Srpskoj

странa 3

2 8. i 9. dece mbar 2012. GLAS SRPSKE

Vijesti danaDa sam ja pan ski advo kat po sli je ova kve pre su de

po ~i nio bih ha ra ki ri.

Se nad Du po vac,

advo kat te ro ris te

Me vli da Ja {a re vi }a

www.glassrpske.com

Ima li iko pa me tan u ovoj drà vi? Ova kav

za kon }e opet po ra dni ~kim le |i ma kao i {to

se po ve }awe do pri no sa i po re za vra ti lo ta -

ko {to je otpu {te no hiqade ra dni ka. Bo le -

sni ci iz sin di ka ta sve ra de da ra dni ke

is tje ra ju sa po sla. Umjes to da se bo re da se

smawuju po re zi i do pri no si i da se sti mu li -

{e za po{qavawe oni pre dla u za ko ne ko ji

}e otje ra ti sa po sla mno ge ra dni ke. Od ko ga

}e ti pa ra zi ti ì vje ti za ko ju go di nu ako nas-

ta ve sa ova kvom po gi beqnom po li ti kom?

Bra ne Mi lo {e vi}

BAWALU KA - Drà vna

agen ci ja za is tra ge i za {ti tu

(SI PA) BiH po kre nu la je upra -

vni spor pred Su dom BiH s

ciqem po ni {tewa rje {ewa

Odbo ra za àl be po li cij skih

slu be ni ka, ko ji je pre ma no -

vo di ma SI PA, ne za ko ni to ra z-

ma trao odre |e ne àl be.

SI PA je pred kraj man da ta

pret ho dnog di re kto ra Mir ka

Lu ji }a ra spi sa la in ter ni

oglas o slo bo dnim ra dnim

mjes ti ma za una pre |ewe po li-

cij skih slu be ni ka, ko jim su

bi la obu hva }e na ra dna mjes ta

po li cij skih slu be ni ka za

~in vi {i in spe ktor i sa mos -

tal ni in spe ktor. U SI PA su

ka za li "Gla su Srpske" da je

no vi di re ktor Agen ci je Go -

ran Zu bac po ni {tio tu odlu -

ku zbog po kre tawa pro ce du ra

u ve zi sa do no {ewem no vog

Pra vil ni ka o unu tra{woj

or ga ni za ci ji i sis te ma ti za -

ci ji.

- Wime je mo gu }a pro mje -

na stru ktu re ~i no va, ra dnih

mjes ta i bro ja po li cij skih

slu be ni ka u ~i no vi ma vi {i

i sa mos tal ni in spe ktor, a

pri je do no {ewa lis te una -

pre |e nih po li cij skih slu -

`be ni ka - ka za li su u SI PA i

do da li da je zbog po ni {tewa

na ve de ne odlu ke po ni {ten i

in ter ni oglas.

- Od 83 pri javqena kan di-

da ta na in ter ni oglas àl be

je izja vi lo wih 15, a Odbor za

àl be po li cij skih slu be ni -

ka, ne pra vil no pri mjewuju }i

za kon, uzeo je u rje {a vawe

pre dme tne àl be, iako se ra -

di lo o odlu ci kao op {tem

pra vnom aktu ko jim je rje {a -

va no o pos tup ku, a ne o sta tu su

po li cij skih slu be ni ka i

po ni {tio odlu ku di re kto ra

Agen ci je - re kli su u SI PA.

Agen ci ja je zbog to ga po -

kre nu la upra vni spor pred

Su dom BiH, s ciqem da se po -

ni {te rje {ewa Odbo ra za

àl be, jer sma tra ju da su ne za-

ko ni ta i da je Odbor pre {ao

gra ni ce na dle nos ti.

Ovo pi tawe ra zma trao je

ne da vno ne za vi sni odbor

Par la men ta BiH i zakqu~io

da tre ba da se sa ~e ka sud ski

epi log.

V. K.

SI PA: ODBOR

pre {ao gra ni ce

na dle nos ti

SI PA tra i po ni {tewe rje {ewa Odbo ra za àl be po li cij skih slu be ni ka

Sud ski spor pro tiv àl bi

PI [E: VE DRA NA KU LA GAVe dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Re vi zo ri

Gla vne slu be za re vi zi ju

ja vnog se kto ra Re pu bli ke

Srpske ne }e idu }e go di ne,

ka ko je to bi lo na javqiva -

no, u}i u ja vna pre du ze }a, a

gla vna pre pre ka za to je ne-

dos ta tak nov ca.

Gla vna slu ba ima la je u

pla nu re vi zi ju po slo vawa

"[u ma", "@eqe zni ca", "Po -

{ta" i "Elek tro pri vre de

RS", ko ji se su o~a va ju sa gu-

bi ci ma, a te re vi zi je se ne

bi mno go ra zli ko va le od

onih ko je ova slu ba

obavqa kod buyet-

skih ko ri sni ka.

Re vi zi ja ja v-

nih pre du ze -

}a, ka ko je

bi lo na jav-

q i v a n o ,

obu hva ta la

bi re vi zi ju

fi nan si j -

skih iz vje -

{ta ja i

re vi zi ju u~in ka.

Gla vni re vi zor RS Du -

{ko [wego ta re kao je "Gla -

su Srpske" da }e se re vi zo ri

za sa da drà ti izvan ja vnih

pre du ze }a, jer za ove akti v-

nos ti, pri je sve ga, ne ma ka-

pa ci te ta ni sred sta va.

- Osno vni ra zlog zbog

ko jeg to i do sa da ni je bi la

je dna od re do vnih akti vnos ti

i {to ni je pla ni ra na ni za

idu }u go di nu je ~iweni ca da

su za ta kvo ne {to po tre bni

no vi qudi ko je tre ba fi nan-

si ra ti - re kao je [wego ta i

pod sje tio da }e Gla vna slu -

`ba idu }e go di ne ima ti

mawe nov ca na ra spo la gawu.

- Tre nu tno ne mo gu ra -

zmi{qati o za po{qavawu

no vih qudi i to je mo da i

osno vna pre pre ka za re vi zi ju

ja vnih pre du ze }a - re kao je

[wego ta.

U slu ~a ju da u idu }em pe-

ri odu re vi zo ri u|u u ja vna

pre du ze }a u RS, re vi zi ja bi

tre ba lo da obu hva ti fi nan-

sij sko po slo vawe pre du ze }a,

us kla |e nost pri mje ne za ko na,

or ga ni za ci ju, pri mje nu pro-

pi sa kod za po{qavawa, sis-

te ma ti za ci ju, kao i plan

po slo vawa pre du ze }a.

Ova re vi zi ja tre ba lo bi

da po ka e i ut vrdi od stu-

pawa od pla na po slo vawa i

od go vor nost za ne iz vr{e we

za dat aka.

U Vla di RS u pe tak ni -

smo us pje li da do bi je mo od-

go vo re u ve zi sa wiho vim

sta vo vi ma o po tre ba ma ulas -

ka re vi zo ra Gla vne slu be

za re vi zi ju u ja vna pre du ze }a

Srpske.

NE MA PROS TO RA

za za po{qavawe

u Gla vnoj slu bi

Sa vez ne za vi snih so ci jal de mo kra ta

Ra spu {te ni odbo ri uRo ga ti ci i Bra tun cu

BAWALU KA - Pred sje dnik SNSD-a Mi lo rad Do dik ra s-

pus tio je u pe tak op {tin ske odbo re ove stran ke u Ro ga ti ci

i Bra tun cu i smi je nio wiho ve pred sje dni ke, te ime no vao

pri vre me ne op {tin ske odbo re, ja vi le su agen ci je.

Do sa da{wi pred sje dnik Op {tin skog odbo ra SNSD-a Bra -

tu nac bio je Mi la din Jo va no vi}, a u Ro ga ti ci Slo bo dan

Pla nin ~i}. Za pred sje dni ka pri vre me nog op {tin skog odbo -

ra SNSD-a u Ro ga ti ci ime no van je Mi lo rad Ja go di}, dok }e

pri vre me ni op {tin ski odbor u Bra tun cu do unu tar stra na -

~kih izbo ra vo di ti Sla vi ca Jo va no vi}. Iz SNSD-a je sa op -

{te no da su pri vre me ni op {tin ski odbo ri du ni da

spro ve du izbo re u ro ku od {est mje se ci.

Ape la ci ono vi je }e Su da BiH

Uki nu ta pre su da@eqku Iva no vi }u

SA RA JE VO - Ape la ci ono vi je }e Su da BiH uki nu lo je ne -

pra vo sna nu pre su du ko jom je @eqko Iva no vi} osu |en na

13 go di na za zlo ~i ne u Sre bre ni ci, te na lo i lo po no vno

su |ewe.

Na prvos te pe nu pre su du àl be su bi li ulo i li i tu i -

la{ tvo i od bra na. Tu i lac Du brav ko âm pa ra za tra io je

zna tno stro u ka znu i pre kva li fi ka ci ju kri vi ~nog dje la

zlo ~in pro tiv ~o vje ~nos ti u ge no cid, dok je od bra na za tra -

ì la oslo ba |a ju }u pre su du ili po no vno su |ewe, pre nio je

BIRN. Iva no vi} je bio pri pa dnik Dru gog odre da Spe ci jal -

ne po li ci je [e ko vi }i pri MUP-u RS.

Ma gis tral ni put Sa ra je vo - Pa le

Sru {en bil bord sa po ru kom"Do bro do {li u RS"

SA RA JE VO - Na ma gis tral-

nom pu tu Sa ra je vo - Pa le u

po dru ~ju La pi {ni ce sru {en

je bil bord na ko jem je pi sa lo

"Do bro do {li u Re pu bli ku

Srpsku", re kao je u pe tak te -

hni ~ki di re ktor "Ro ma ni ja-

pu te va" Dra gan Bu lo{ ~i}.

On je ka zao da bil bord ni je

sru {en od posqedi ca sao bra -

}aj ne ne sre }e, ne go je o~i gle -

dno da je uni {ten upo tre bom

fi zi ~ke si le, pre ni je le su

agen ci je.

In ci dent, ko ji se do go dio u

sri je du uve ~e, pri javqen je

Cen tru ja vne bez bje dnos ti

Is to ~no Sa ra je vo.

Bu lo{ ~i} je is ta kao da }e

"Ro ma ni ja pu te vi" sqede }ih

da na pos ta vi ti no vi bil bord

sa is tim sa drà jem.

Revizori ne idu u

javna preduze}a

Zbog ne dos tat ka nov ca

Gla vna slu ba za

re vi zi ju RS ne }e

kon tro li sa ti

po slo vawe

Odbor

Po dr{ku Gla vnoj slu bi za re vi zi ju da

obavqa re vi zi ju ja vnih pre du ze }a dao je ra ni -

je Odbor za re vi zi ju Na ro dne skup {ti ne RS.

- Nas ta vi }e mo ko mu ni ka ci ju i u okvi ru to ga

}e mo ra zma tra ti ova pi tawa - re kao je [we-

go ta i oci je nio da Gla vna slu ba si gur no mo -

è da ti po se ban do pri nos za boqe po slo vawe

pre du ze }a.

Osno vni ra zlog zbog ko jeg re vi zi ja ja vnih pre du ze }a i do sa da

ni je bi la je dna od re do vnih akti vnos ti i {to ni je pla ni ra na

za idu }u go di nu, jes te ~iweni ca da su za ta kvo ne {to po tre bni

no vi qudi ko je tre ba fi nan si ra ti, re kao [wego ta

Du {ko

[wego ta

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - Gradwa

ga so vo da "Ju ni tok", je dnog

od naj zna ~aj ni jih pro je ka ta u

Evro pi, zva ni ~no je po ~e la u

pe tak u rus kom gra du Ana pi u

Kra sno dar skoj oblas ti na

oba li Crnog mo ra, a Re pu b-

li ci Srpskoj, ko ja je dio tog

po du hva ta, ovaj me ga pro je kat

do ni je }e ener get sku sta bil-

nost, no ve in ves ti ci je i za -

po{qavawe.

U iz gradwu "Ju nog to ka",

du i ne oko 2.400 ki lo me ta ra,

ko jim }e rus ki gas po dnu

Crnog mo ra sti za ti do 38 mi-

li ona do ma }in sta va u ju noj

Evro pi, bi }e ulo e no oko 16

mi li jar di evra. Fi nan si ra }e

ga za je dni ~ki Ru si ja, Ita li ja,

Wema ~ka i Fran cus ka. Akci-

ona ri "Ju nog to ka" su rus ki

"Gas prom", ko ji ima po lo vi nu

vla sni{ tva, a dru gu po lo vi nu

po sje du ju ita li jan ski ENI,fran cus ki EDF i wema ~ki

BASF.Ga so vod }e i}i pre ko Bu-

gar ske, te kroz Srbi ju, od ko je

}e je dan krak i}i u Re pu bli ku

Srpsku. "Ju ni tok" }e od

Srbi je i}i kroz Ma |ar sku,

Hrvat sku, Aus tri ju i Slo ve ni -

ju. "Ju ni tok" je od stra te -

{kog zna ~a ja za ener get sku

si gur nost Evro pe i pla ni ra -

no je da bu de pu {ten u rad do

kra ja 2015. go di ne, a cje lo ku-

pan pro je kat, pod na zi vom

"Ju ni ko ri dor", bi }e re a li-

zo van u dvi je fa ze, do de cem-

bra 2019. go di ne.

Ra do vi

Pred sje dnik Ru si je Vla di-

mir Pu tin, ko ji je ozva ni ~io

po ~e tak ra do va na ga so vo du,

re kao je da je ovaj do ga |aj va -

àn ne sa mo za rus ki, ve} i za

ci je li evrop ski ener get ski

se ktor.

- Po ~e }e mo pra kti ~nu re-

ali za ci ju je dnog od naj ve }ih

in fras tru ktur nih pro je ka ta,

iz gradwu pre no snog sis te ma

kroz Crno mo re - re kao je Pu -

tin i do dao da }e u prvoj fa zi

"Ju ni tok" pro la zi ti kroz

naj mawe {est drà va.

- Ovaj pro je kat ima pu nu

po li ti ~ku po dr{ku u svim

par tner skim zemqama i po t-

pi sa ni su svi me |u drà vni

ugo vo ri - ka zao je Pu tin.

Do dao je da "Ju ni tok"

ima za ciq da oja ~a evrop sku

ener get sku bez bje dnost kroz

di ver zi fi ka ci ju pra va ca pri-

ro dnog ga sa.

Ge ne ral ni di re ktor kom-

pa ni je "Gas prom tran sgas Kra -

sno dar" Igor Tka ~en ko re kao

je da }e uku pan obim ga sa ko ji

}e bi ti tran spor to van "Ju -

`nim to kom" dos ti }i 63 mi-

li jar de me ta ra ku bnih

go di{we, {to je de set od sto

uku pne tra`we ga sa u Evro pi.

Dio me ga pro je kta, ko ji }e

ener get ski po ve za ti Evro pu,

bi }e i RS. Me mo ran dum o iz-

gradwi kra ka "Ju nog to ka"

kroz RS u sep tem bru u rus kom

So ~i ju po tpi sa li su pred sje d-

nik Srpske Mi lo rad Do dik i

pred sje dnik Upra vnog odbo ra

"Gas pro ma" Ale ksej Mi ler. Ta -

da je do go vo re no da bu de osno-

va na za je dni ~ka kom pa ni ja

izme |u pre du ze }a "Gas-Res" iz

Srpske i rus kog "Gas pro ma".

Do dik

Pred sje dnik RS Mi lo rad

Do dik re kao je "Gla su Srpske"

da po ~e tak gradwe "Ju nog to -

ka" go vo ri o ozbiqnos ti pro-

je kta u ko ji su mno gi sumwali,

a ko ji }e sta no vni{ tvu i pri v-

re di Srpske obe zbi je di ti jef-

ti ni i al ter na ti vni ener gent.

- RS je us pje la da u|e u

pro je kat i da kroz wu pro |e

krak, ko ji je sas ta vni dio "Ju -

`nog to ka" na osno vu ko jeg }e

mo }i gra di ti svo ju ener get sku

sta bil nost u bu du }nos ti. To je

od ogro mnog zna ~a ja - re kao je

Do dik.

Na ja vio je da bi ve} u ja nu-

aru idu }e go di ne tre ba lo da

bu de for mi ra no za je dni ~ko

pre du ze }e rus kog "Gas pro ma" i

"Gas-Re sa".

- Po sli je to ga }e se kre nu -

ti u iz gradwu kra ka kroz

Srpsku - is ta kao je Do dik i

na gla sio da to vo di pri vre d-

nom i eko nom skom ra zvo ju.

On je ka zao da su se mno gi

u Srpskoj aro gan tno odno si li

pre ma sa moj po mi sli na "Ju -

`ni tok", kao {to je ra ni je

bio slu ~aj i sa ula gawem rus-

kih in ves ti to ra u naf tni se -

ktor RS za ko je se po ka za lo da

je us pje {no.

- Iako su po ku {a li da om-

a lo va e ovaj pro je kat, da -

na{wi dan go vo ri o to me da

}e sve bi ti ura |e no u pre dvi -

|e nim ro ko vi ma. Oni ko ji su

ismi ja va li na {u po li ti ku sa -

da mo ra ju da pri zna ju da je ona

bi la is pra vna i da je za-

biqeì la ve li ki us pjeh - ka -

zao je Do dik.

Vr{i lac du nos ti di re k-

to ra pre du ze }a "Gas-Res" Slo-

bo dan Pu ha lac re kao je "Gla su

Srpske" da je otpo ~iwawe ra-

do va na ga so vo du "Ju ni tok"

de fi ni ti vna pot vrda re ali za-

ci je ovog me ga pro je kta.

- Naj zna ~aj ni je je da u ovim

akti vnos ti ma i mi pro na |e mo

svo je mjes to na slawaju }i se na

po uz da nog par tne ra, odno sno

"Gas prom". RS mo ra sus ti }i za-

os ta tak u pri pre ma ma u ko ji ma

je Srbi ja ve} da le ko odma kla,

jer "Gas prom" ne ma vre me na za

~e kawe - is ta kao je Pu ha lac.

Do dao je da se o~e ku je po-

tpi si vawe traj nog spo ra zu ma

Srpska-Srbi ja-"Gas prom", te

for mi rawe za je dni ~kog pre-

du ze }a izme |u "Gas pro ma" i

"Gas-Re sa".

- O zna ~a ju prikqu~ewa

na ga so vod "Ju ni tok" do-

voqno je re }i da je to in ves-

ti ci ja od vi {e od 500

mi li ona evra, ko ja }e obu hva-

ti ti gradwu ma gis tral nih ga-

so vo da i ter mo elek tra na na

gas - re kao je Pu ha lac.

^lan se kci je za ener ge ti -

ku u Udru ewu eko no mis ta RS

"SWOT" Tawa Jan dri} re kla je

da je prva ko rist ko ju }e

Srpska ima ti od "Ju nog to -

ka" ener get ska sta bil nost, ali

i to {to }e do ma }e kom pa ni je

ima ti mo gu }nost da se ukqu~e

u pro ces iz gradwe ga so vo da,

{to zna ~i po ve }awe za po sle-

nos ti.

Stru~wak za naf tno

trì {te Du {an Bo gda no vi}

ka zao je da }e pro la zak "Ju -

`nog to ka" kroz RS obe zbi je-

di ti prven stve no si gur no i

po voqno snab di je vawe RS ga -

som.

- S ob zi rom na to da "Ju -

`ni tok" ide oko 400 ki lo me-

ta ra kroz Srpsku, to zna ~i da

}e se za po sli ti zna ~a jan dio

qudi - ka zao je Bo gda no vi} i

do dao da bi bi lo do bro da

Hrvat ska od No vog Gra da

preu zme krak, {to bi za RS

zna ~i lo i do bit i od tran s-

por tnih ta ksi.

Tra sa ga so vo da kroz RS

tre ba lo bi da ide od Bi je-

qine, pre ko Po sa vi ne i Bawa-

lu ke, do No vog Gra da.

Zva ni ~no po ~e la gradwa ga so vo da vri je dnog 16 mi li jar di evra

"Ju ni tok" kre nuo

ka Re pu bli ci Srpskoj

GLAS SRPSKE 8. i 9. decembar 2012. 3

Bocan-Har~enko: Rusija }e pomo}i napredak BiH

SARAJEVO - Ambasador Ruske Federacije u BiH Aleksandar

Bocan-Har~enko izjavio je u petak u Sarajevu da je Rusija

opredijeqena da nastavi da pomaè BiH na wenom putu prema

~lanstvu u Evropskoj uniji i NATO-u, javile su agencije.

Bocan-Har~enko je tokom posjete federalnom MUP-u iskazao

punu podr{ku naporima koje ta institucija ulaè u ja~awe bezb-

jednosnog ambijenta.

Ministar policije FBiH Predrag Kurte{ izrazio je zahvalnost

za sve {to Rusija ~ini za napredak BiH u procesu evroat-

lantskih integracija.

Bern

Rim

Sarajevo

Atina

SofijaSkopqe

MAKEDONIJA

ALBANIJA

Tirana

Podgorica

CRNA

GORA

TUNIS

BawalukaZagreb

Qubqana

Trevizo

Beograd

Novi Sad

Ba~ki

Breg

Zaje~ar

Pleven

Varna

Zvornik

[VAJCARSKA

Be~

AUSTRIJA

Bratislava

Budimpe{ta

Bukure{t

Ki{iwev

Kijev

MOLDAVIJA

UKRAJINA

CRNO MORE

TURSKA

GR^KA

RUMUNIJA

SLOVA^KA

16 milijardi evra - VRIJEDNOST INVESTICIJE

63 milijarde metara kubnih - GODI[WI KAPACITET

2.446 kilometara - DU@INA CJEVOVODA

900 kilometara - DU@INA PODMORSKE DIONICE

2015. godina - PLANIRANI DATUM PU[TAWA U RAD

38 miliona -

400 kilometara - DU@INA TRASE KROZ RS

BROJ DOMA]INSTAVA KOJE ]E

SNABDIJEVATI "JU@NI TOK"

DU @I NA

"Ju nog to ka"

kroz RS oko

400 ki lo me ta ra

Srbi ja

Otva rawu ra do va na ga -

so vo du u Ru si ji pri sus tvo-

va la je i srpska

de le ga ci ja sa mi nis trom

ener ge ti ke Zo ra nom Mi ha-

j lo vi} na ~e lu. Ona je na-

ja vi la da }e do kra ja

go di ne po ~e ti iz gradwa

ga so vo da kroz Srbi ju, ~i ji

ka pa ci tet }e izno si ti oko

40 mi li jar di me ta ra ku b-

nih ga sa go di{we, a o~e ku -

je se da }e u woj, ta ko |e,

bi ti ~vo ri {te za snab di-

je vawe re gi ona ga som.

Na sve ~a nos ti po vo dom

po ~et ka ra do va na ga so vo -

du pri ka zan je i film o

ovom pro je ktu, uz zvu ke

tra di ci onal ne mu zi ke ze-

maqa ko je u~es tvu ju u pro-

je ktu me |u ko ji ma je bi lo i

srpsko ko lo.

Po ~e tak gradwe

"Ju nog to ka"

go vo ri o

ozbiqnos ti

pro je kta u ko ji su

mno gi sumwali,

a ko ji }e

sta no vni{ tvu i

pri vre di Srpske

obe zbi je di ti

jef tin i

al ter na ti vni

ener gent,

is ta kao Do dik

Me mo ran dum

o gradwi

po tpi sa li

Mi lo rad Do dik

i Ale ksej Mi ler

Trasa

"Ju`nog toka"

"Ju ni tok"Po ~e tak gradwe ga so vo da #Ju ni tok# u pe tak je bi la

gla vna vi jest ve }i ne svjet skih me di ja, a o zna ~a ju ovog

me ga pro je kta naj boqe svje do ~i to {to je wegov ini ci ja-

tor upra vo Ru si ja.

Uz {est ze maqa, Bu gar sku, Srbi ju, Hrvat sku, Slo ve-

ni ju, Ma |ar sku i Aus tri ju, u ko je }e do 2015. go di ne dos -

pje ti ci je vi rus kog ga so vo da, uz pri sus tvo pred sje dni ka

Ru si je Vla di mi ra Pu ti na u pe tak je pred stavqena ma pa

na ko joj je me |u zem-

qama ko je vi {e ne }e

mo ra ti mu ku da mu ~e

sa snab di je vawem

ener gen ti ma ja sno

ucrta na i Re pu bli ka

Srpska.

Pra vo ispod Crnog

mo ra sti za }e gas do

38 mi li ona do ma }in-

sta va u zemqama Ev-

ropske uni je, ali i za

sta no vni ke Srpske.

Zna ~aj u~e{ }a u

ovom pro je ktu za Re-

pu bli ku Srpsku je

vi {es truk. Ne sa mo

{to }e do bi ti gas,

zbog ko jeg #ra tu je#

po la Evro pe, ne go }e

svo je naj zna ~aj ni je

pri vre dne ka pa ci te te upre gnu ti u ra zvoj infrastruk-

ture, da bi su tra gas iz #Ju nog to ka# bio u do ma }in st-

vi ma u Srpskoj.

Krak #Ju nog to ka# obe zbi je di }e sta no vni{ tvu i

pri vre di jef ti ni i al ter na ti vni ener gent ko ji do sa da

ni su ima li.

Ovo ne sa mo da }e do ni je ti ogro mnu eko nom sku ko rist,

ne go }e upo sli ti no ve ra dni ke, a to je u da na{we vri je -

me i te ka kav pod strek.

Po red to ga {to }e bi ti obe zbi je |e na ener get ska sta-

bil nost Republike Srpske, zna ~aj na je i sa ma ~iweni ca

da se Srpska na {la ra me uz ra me sa evrop skim zemqama

ko je su pre po zna le zna ~aj ovakvog pro je kta.

Ovo je sa svim si gur no i do kaz us pje {ne po li ti ke Re-

pu bli ke Srpske ko ja se vo di posqedwih go di na i ko ja

ima ciq da RS pos ta ne pri znat su bje kat u sva kom smi -

slu te ri je ~i.

Do par tner stva sa je dnom od naj zna ~aj ni jih ener get-

skih kom pa ni ja u Evro pi, #Gas pro mom#, si gur no ne bi

do {lo da Re pu bli ka Srpska ni je pre po zna ta kao zna ~a -

jan ener get ski par tner.

Ni je dna no va investicija ni je na odmet, a ova ko ja za

Srpsku i wene gra |a ne zna ~i i mno go vi {e od to ga, tre-

ba lo bi da otvo ri vra ta i dru gim par tne ri ma, ko jih }e

za si gur no bi ti.

4 8. i 9. decembar 2012. GLAS SRPSKE

Pi {e:

Ve dra na

KU LA GA

Ko men tar dana

Re gu la tor na

agen ci ja za

ko mu ni ka ci je BiH

Dra gan Bo gda ni},

odbor nik NDS-a u

Skup {ti ni op {ti ne Te sli}

Odre kao se svog odbor ni ~kog ho no ra ra u ko rist ~e ti ri stu-

den ta.

Zna ~aj u~e{ }a u

ovom pro je ktu za

Re pu bli ku Srpsku je

vi {es truk. Ne sa mo

{to }e do bi ti gas,

zbog ko jeg "ra tu je"

po la Evro pe,

ne go }e svo je

naj zna ~aj ni je

pri vre dne

ka pa ci te te

upre gnu ti u ra zvoj

in fras tru ktu re, da

bi su tra gas iz

"Ju nog to ka" bio

i u do ma }in stvi ma

u Srpskoj

Ne }e pre du zi ma ti mje re pro tiv od go vor nih na TV1 u ~i jem je

dne vni ku ra tni ko man dant Ar mi je RBiH Se fer Ha li lo vi}

pri je tio i po zi vao na rat.

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Iz vr{ni

odbor Me |u na ro dnog mo ne tar -

nog fon da (MMF) mo gao bi

ra zmo tri ti prvi pre gled

stend-baj aran ma na sa BiH

19. de cem bra i ako ocje na bu de

po zi ti vna, bi }e odo bre na no -

va tran {a u izno su od oko 60,5

mi li ona evra.

Re kao je to u pe tak "Gla su

Srpske" re zi den tni pred sta -

vnik MMF-a u BiH Ru ben

Ato jan ko men ta ri {u }i usva-

jawe buyeta in sti tu ci ja BiH

za 2013. go di nu, ~i me je kom-

ple ti ra no do no {ewe buyet-

skih okvi ra na svim ni vo ima

i ispuweni ro ko vi ko je je dao

MMF.

Ato jan je is ta kao da en ti -

tet ski i buyet BiH za 2013. go -

di nu ima ju za ciq nas ta vak

fis kal ne kon so li da ci je kroz

obuz da vawe te ku }e po tro{we.

- Na pre dak u fis kal noj

kon so li da ci ji pru a naj boqu

ga ran ci ju da }e eko no mi ja BiH

us pje {no pre bro di ti tre nu tnu

te {ku si tu aci ju i da }e bi ti u

stawu da se br e opo ra vi ka da

do |e do opo rav ka glo bal ne eko -

no mi je. To bi uz fi nan sij sku

po dr{ku MMF-a i dru gih do-

na to ra omo gu }i lo vla da ma da

po ve }a ju po dr{ku so ci jal nom

i pri va tnom se kto ru, po mo gnu

u pod sti cawu ras ta, a is to vre-

me no i da ispu ne oba ve ze po

osno vu ser vi sa du ga - re kao je

Ato jan.

Pred sta vni ~ki i Dom na r-

o da Par la men ta BiH usvo ji li

su u ~et vrtak na ve ~e buyet in-

sti tu ci ja i me |u na ro dnih oba -

ve za BiH za idu }u go di nu u

izno su od 1,738 mi li jar di ma -

ra ka, a nas tav ku stend-baj

aran ma na sa MMF-om do-

pri ni je li su i en ti te ti, ko ji

su ove se dmi ce ta ko |e usvo ji li

buyete.

Buyetom je za fi nan si -

rawe in sti tu ci ja pre dvi |e no

950 mi li ona, a za ser vi si rawe

spoqnog du ga 788,4 mi li ona

ma ra ka.

Za buyet je u Pred sta vni -

~kom do mu u dru gom ~i tawu u

~et vrtak na ve ~e gla sa lo 25 po -

sla ni ka, dok su se dam po sla ni -

ka SDA i je dan iz Stran ke za

BiH bi li pro tiv. Uz drà na su

bi la ~e ti ri po sla ni ka iz

HSP-a, Na ro dne stran ke "Ra -

dom za boqitak", DNZ-a i

PDP-a. U Do mu na ro da buyet

je po dràn gla so vi ma de vet de -

le ga ta, tri de le ga ta bo{wa -

~kog na ro da iz SDA bi la su

pro tiv, a Mla den Iva ni} iz

PDP-a uz dràn.

Par la ment je odbio ~e ti -

ri zakqu ~ka Ko mi si je za fi-

nan si je i buyet i de set aman d-

ma na SDA ko ji su tra i li

po ve }awe pri ho da sa je din-

stve nog ra ~u na UIO na ko ji

se pri kupqaju in di rek tni po -

re zi za 53,5 mi li ona KM i

buyeta za Mi nis tar stvo od -

bra ne za 15 mi li ona, a za Mi -

nis tar stvo za qud ska pra va i

iz bje gli ce za 16 mi li ona KM.

Odbi jen je i aman dman po sla -

ni ka Na ro dne stran ke "Ra dom

za boqitak" Mla de na Ivan ko -

vi }a Li ja no vi }a, ko ji je pre d-

la gao da za pod sti caj za

poqo pri vre du bu de da to 47,5

mi li ona KM.

Pred sje da va ju }i Sa vje ta

mi nis ta ra BiH Vje ko slav Be-

van da poz dra vio je usva jawe

buyeta i is ta kao da on odra -

à va re al no stawe u BiH.

- Ne ma ide al nog buyeta.

Pred na ma je sa da pu no ve }i

po sao, da pre be re mo sva ku

buyet sku stav ku, sva ku in sti tu-

ci ju, sva ko ra dno mjes to i tro -

{ak, odno sno da ra di mo na

do da tnim u{te da ma, jer pros-

to ra za to ima - re kao je Be-

van da i do dao da je usva jawe

buyeta do bra vi jest i za en ti -

te te, jer }e mo }i da ko ris te

sred stva MMF-a i Evrop ske

ko mi si je.

BAWALU KA - Pro bnim

is ko pa vawima na lo ka li te tu

Da ri va u sa ra jev skoj op {ti ni

Sta ri Grad ni su pro na |e ni os -

ta ci `rta va, a pred sta vni ci

po ro di ca nes ta lih sa ra jev sko-

ro ma nij ske re gi je na gla {a va ju

da }e nas ta vi ti da uka zu ju na

lo ka ci je gdje bi mo gli da se

na la ze os ta ci ubi je nih sa ra-

jev skih Srba.

Por tpa rol In sti tu ta za

nes ta le oso be BiH Lej la ên -

gi} re kla je u pe tak da su an -

tro po lo zi Me |u na ro dne

ko mi si je za nes ta le oso be (IC -MP) ut vrdi li da pro na |e ne

kos ti ni su qud ske, ne go da se

ra di o os ta ci ma ì vo tiwskog

po ri je kla.

- Pre tra e no je po dru ~je

du i ne 50 me ta ra i ko pa ni su

tran {e ji {i ri ne 15 me ta ra, a

na po je di nim mjes ti ma i{lo se

do du bi ne vi {e od pet me ta ra.

Da kle, pre tra e no je po dru ~je

ve }e od 750 me ta ra kva dra tnih -

ka za la je ên gi }e va.

Pred sje dnik Udru ewa po -

ro di ca nes ta lih sa ra jev sko-ro-

ma nij ske re gi je Mi lan

Man di} re kao je "Gla su

Srpske" da }e po ro di ce in sis-

ti ra ti na pro bnim ko pawima

sve dok se ne ot kri je is ti na o

ubis tvi ma Srba u Sa ra je vu.

Man di} je do dao da po da ci ko je

je sa op {tio In sti tut, da se

ra di o ì vo tiwskim kos ti ma,

pot vr|u ju wego ve tvrdwe.

- Uvi jek su za je dno sa hraw-

iva li pos mrtne os tat ke Srba

sa ì vo tiwama i to je sa mo

jo{ je dan vid oma lo va a vawa

na {ih nes ta lih - zakqu~io je

Man di}.

Ru ko vo di lac Ope ra ti vnog

ti ma za tra ewe nes ta lih RS

Go ran Kr~mar re kao je ra ni je

"Gla su Srpske" da se sumwa da

su pos mrtni os ta ci ubi je nih

Srba sa vi {e lo ka ci ja iz Sa -

ra je va pre mje {te ni u Ze ni cu i

Vi so ko.

V. K.

MAN DI]:

Nas ta vi }e mo tra ga ti

za is ti nom

In sti tut za nes ta la li ca BiH za vr{io pro bno is ko pa vawe na Da ri vi u Sa ra je vu

Ne us pje {na po tra ga za

os ta ci ma ubi je nih Srba

ODBI JE NI

zah tje vi SDA za

po ve }awe buyeta

En ti tet ski i buyet BiH za 2013. go di nu ima ju za ciq nas ta vak fis kal ne kon so li da ci je

kroz obuz da vawe te ku }e po tro{we. To pru a naj boqu ga ran ci ju da }e eko no mi ja BiH

us pje {no pre bro di ti tre nu tnu te {ku si tu aci ju, re kao Ato jan

Po sla ni ci Pred sta vni ~kog

do ma Par la men ta BiH od go -

di li su izja{wavawe o ne ga-

ti vnom mi{qenu

Us ta vno-pra vne ko mi si je o

pri je dlo zi ma aman dma na po -

sla ni ka dva HDZ-a na Us tav

BiH, ko ji se ti ~u izbo ra ~la -

no va Pred sje dni{ tva BiH i

de le ga ta u Dom na ro da Par-

la men ta BiH.

Pri hva }en je zakqu~ak Ko le -

gi ju ma da o ovo me bu de ras -

pravqano na po se bnoj

sje dni ci Pred sta vni ~kog do -

ma na ko joj }e bi ti ra zma-

tran set os ta lih pre dlo e nih

aman dma na na Us tav BiH.

US TAV

MMF {aqe jo{

60 mi li ona evra

Usva jawem buyeta in sti tu ci ja BiH

i en ti te ta ispuweni uslo vi za

do bi jawe no ve tran {e kre di taRu ben

Ato jan


Po {te ni vo za~ be ~kog grad skog auto bu sa na {ao je u svom vo -

zi lu i po li ci ji pri ja vio 390.000 evra! Po li ci ja je ot kri la

da je vla snik po za ma {ne svo te nov ca je dna sta ri ja è na, ko -

ja na la za ~a ni je na gra di la ni je dnim je di nim evrom, pre ni-

je le su agen ci je.

- Vo za~ je u za bo ravqenoj tor bi na {ao 390.000 evra u ure -

dno po sla ga nim nov ~a ni ca ma od 500 evra - re kla je pred-

sta vnik be ~kog grad skog pre vo za Ana-Ma ri ja Rajh.

Vo za~ je za po {tewe, me |u tim, pri mio sa mo po hva le svo jih

na dre |e nih, dok mu se vla sni ca ni je ja vi la ni ne ko li ko se d-

mi ca po {to joj je no vac vra }en.

Kan to nal ni sud u Bi ha }u

De li }u tri i po go di ne za zlo ~in

BI HA] - Kan to nal ni sud u Bi ha }u osu dio je u pe tak Sa -

fe ta De li }a na tri i po go di ne za tvo ra zbog zlo ~i na pro-

tiv ci vil nog sta no vni{ tva po ~iwenog u Ve li koj Kla du {i

1995. go di ne, ja vi le su agen ci je.

De li} je osu |en na kon {to je sud pri hva tio spo ra zum o

pri znawu kri vi ce ko ji je op tu e ni pos ti gao sa Kan to nal-

nim tu i la{ tvom u Bi ha }u.

On je pro gla {en kri vim da je, kao pri pa dnik 506. bri ga de

Ar mi je RBiH fi zi ~ki zlos tavqao i si lo vao è nu ~i ji su

ini ci ja li K. F. iz Ve li ke Kla du {e.

- Na kon {to su je di ni ce Ar mi je RBiH pre uze le kon tro lu

nad op {ti nom Ve li ka Kla du {a, De li} je 7. av gus ta 1995. go-

di ne u uni for mi i na oru an na si lu u{ao u ku }u K. F.

zna ju }i da je wen ro |ak bio pri pa dnik Na ro dne od bra ne Au-

to no mne po kra ji ne Za pa dne Bo sne i fi zi ~ki je zlos tavqao

uda ra ju }i je pu {kom, {a ka ma i no ga ma, po sli je ~e ga je pri -

si lio na se ksu al ni odnos - na ve de no je u op tu ni ci.

BEO GRAD - Ne pri hvatqivo

je {to je Ha {ki tri bu nal za

sto ti ne hiqada srpskih izbe -

gli ca, hiqade mrtvih, rawe-

nih i une sre }e nih i

uni {te nu srpsku imo vi nu osu-

dio sa mo ne ko li ko stra a ra

iz lo go ra ê le bi }i u BiH i

Ha ra di na Ba lu i Ja hia Bra hi-

ma ja na Ko so vu za La pu {nik i

za Ja bla ni cu, ko ji su bi li ne-

po sre dni iz vr{i oci zlo ~i na.

Ka zao je to u pe tak Ta nju gu

dos ko ra{wi di re ktor Kan-

ce la ri je za sa radwu sa Ha -

{kim tri bu na lom Du {an Ig-

wato vi}.

- Hag os tavqamo is to ri ji, a

mi ide mo daqe. Si gu ran sam

da re gi on mo e da pre va zi |e

i Hag i mno ge dru ge stva ri.

Mi slim da Hag ni je do pri-

neo ono me zbog ~e ga je osno-

van - re kao je Igwato vi}

oci je niv {i posqedwe odlu ke

Tri bu na la za pre pa{ }u ju }im,

po se bno oslo ba |awe hrvat-

skih ge ne ra la.

Du {an Igwato vi} o Ha {kom su du

Za hiqade mrtvih Srbaosu |e ni sa mo stra a ri

SA RA JE VO - Na kon {to ih je Sud BiH oslo bo dio od go vor -

nos ti za po ma gawe te ro ris ti Me vli du Ja {a re vi }u u na pa -

du na Am ba sa du SAD u Sa ra je vu 28. okto bra 2011. go di ne,

Emrah Foj ni ca i Mu nib Ahmet spa hi} pu {te ni su iz Ka zne -

no-po pra vnog za vo da u Ze ni ci, gdje su to kom su |ewa bi li u

pri tvo ru, pre ni je le su agen ci je.

Foj ni ca i Ahmet spa hi} oslo bo |e ni su jer ni je do ka za no da

su bi li pri pa dni ci te ro ris ti ~ke gru pe i da su or ga ni zo va no

po ma ga li Ja {a re vi }u, ko ji je osu |en na 18 go di na za tvo ra.

Wih su u ~et vrtak is pred ze ni ~kog za tvo ra do ~e ka li ro |a ci

i pri ja teqi.

FO A - Ne ko li ko sto -

ti na gra |a na Fo ~e i okol-

nih op {ti na oku pi lo se u

pe tak na fo ~an skom grad-

skom trgu i pro tes tnom

{etwom pod slo ga nom "Ge no-

cid nad Srbi ma - Zlo ~in ko -

ji tra je" uka za lo na

se le kti vnu prav du Ha {kog

tri bu na la.

Pred sta vni ci Ne vla di -

ne or ga ni za ci je "Omla din-

ski po kret", stu den ti

Bo go slov skog i Me di cin-

skog fa kul te ta i pred sta -

vni ci Bo ra ~ke or ga ni za ci je

iz Fo ~e, ko ji su or ga ni zo va -

li pro test, is ta kli su da

oslo ba |a ju }e pre su de hrvat -

skim ge ne ra li ma An ti Go-

to vi ni i Mla de nu Mar ka ~u,

kao i ko man dan tu Oslo bo di -

la ~ke voj ske Ko so va Ra mu {u

Ha ra di na ju, go vo re da je Ha -

{ki sud ispo li ti zo van.

- Mi svo je ne da mo, tu |e

ne }e mo, a svo je }e mo uvi jek

{ti ti ti i bra ni ti - re kao

je pred sje dnik Sa ve za stu de-

na ta Bo go slov skog fa kul te -

ta Bo gdan To mi}.

Pred sje dnik "Omla din-

skog po kre ta" iz Fo ~e Mla -

den Man di} ka zao je da je

evi den tno da Ha {ki sud su -

di sa mo je dnom na ro du.

- To pot vr|u je i po da tak

da su Srbi pred ovim su dom

osu |e ni na 1.250 go di na, a

os ta li na ro di na sa mo 200

go di na za tvo ra. To go vo ri da

ne {to ni je u re du, jer se rat

vo dio na sve tri stra ne, a

iz gle da da se sa mo je dnom na -

ro du su di - re kao je Man di}.

Po sli je okupqawa na

grad skom trgu, okupqeni su

pro {e ta li grad skim uli ca -

ma do Hra ma Sve tog Sa ve i

cen tral nog spo men-obiqe -

`ja pa lim bor ci ma i oda li

im po {tu mi nu tom }u tawa.

R. \.

Pro tes tna {etwa u Fo ~i po vo dom pre su da Ha {kog su da

Po li ti ~ki tri bu nal

pre su |u je sa mo Srbi ma

IS KA ZA NO

ne za do voqstvo

oslo ba |awem

Go to vi ne, Mar ka ~a

i Ha ra di na ja

Stu pio na sna gu no vi pra vil nik o ra du i iz gle du is tra i la ca

Spe ci jal nog tu i la{ tva Republike Srpske

FO

TO

: V. T

RI

PI

]

PI [E: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.com

BAWALU KA - Is tra i -

oci Spe ci jal nog tu i la{ -

tva Re pu bli ke Srpske od sa da

}e, osim pi {toqa ili auto-

mat skog oru ja, mo }i da no se

i opre mu za osma trawe i

prislu{kivawe, ka me re, GPSure |a je i, po sve mu su de }i, li -

~i }e na agen te ame ri ~kog

FBI-ja.

Pra vil ni kom o upo tre bi

sred sta va, opre me i ozna ka za

vr{ewe po slo va i za da ta ka

ovla{ }e nih slu be nih li ca

Spe ci jal nog tu i la{ tva RS,

ko ji je do nio gla vni spe ci jal -

ni tu i lac, pro pi sa no je ka ko

tu i la ~ki is tra i oci tre ba

da se po na {a ju to kom ra da, ka -

kvu opre mu da no se i ka ko tre -

ba da bu du obu ~e ni.

Pra vil ni kom je do de taqa

pro pi sa no ko ju opre mu }e sva -

ki is tra i lac mo ra ti da za -

du i.

- Sred stva za vr{ewe po s-

lo va i za da ta ka tu i la ~kih

is tra i la ca su ba te rij ska

lam pa, fo to apa rat, ka me ra,

di kta fon, GPS ure |aj, ogle da -

lo za pre gled vo zi la, sred stva

ra dio-ve ze, sred stva i opre ma

za spro vo |ewe po se bnih is -

tra nih radwi, in for ma ti -

~ka sred stva i pro gra mi i ure -

|aj za osma trawe - na vo di se u

pra vil ni ku.

Na ve de no je i da is tra i -

oci od va tre nog oru ja mo gu

ko ris ti ti pi {toq ili auto-

mat sko oru je.

- Is tra i lac mo e upo-

tri je bi ti va tre no oru je ako

su ve} upo tri jebqena sred stva

bi la ne efi ka sna i ako se upo-

tre bom dru gih sred sta va si le

ne bi pos ti gao za ko ni ti ciq.

Is tra i lac ko ji no si va tre -

no oru je li ~no je za du en

oru jem, re zer vnim okvi rom,

kom ple tom mu ni ci je i pri bo-

rom za ~i{ }ewe oru ja - na ve-

de no je u pra vil ni ku.

Is tra i oci }e mo ra ti da

za du e i "he mij ske zam ke", ure -

|a je sa svje tlo sno-zvu ~nom si g-

na li za ci jom, odno sno ro ta ci je

pla ve i crve no-pla ve bo je, me -

tal-de te ktor, uni ver zal ni

alat, pan cir, slu be nu pa li -

cu, he mij ski sprej, sred stva za

ve zi vawe, mu ni ci ju i va tre no

oru je.

Pra vil ni kom je odre |e no

da sva ki is tra i lac mo ra da

ima ka ~ket, ja knu du gih ru ka va

sa ulo {kom, prsluk, pan ta lo -

ne, ko {uqu i ma ji cu kra tih i

du gih ru ka va, ka i{ za pan ta-

lo ne, ~a ra pe, ru ka vi ce, ta kti -

~ke ~i zme, opa sa~, fu tro le,

tor bu i ki {nu pe le ri nu.

- Is tra i lac po po tre bi

no si je din stve nu uni for mu

crne bo je, ma te ri ja la i kro ja

ko ji od go va ra po slo vi ma i za-

da ci ma - is ta knu to je u pra-

vil ni ku.

Oso be ko je ra de kao is tra -

ì oci bi }e pre po znatqive i

po to me {to }e na predwoj

stra ni ja kne i prslu ka ima ti

ozna ku "is tra i lac", a na za-

dwoj stra ni ozna ku "Spe ci jal -

no tu i la{ tvo" ko je }e bi ti

ispi sa ne vidqivim slo vi ma

bi je le bo je.

- Tu i la ~ki is tra i oci

no se zna ~ku u ko nom omo tu sa

slu be nom le gi ti ma ci jom, a

po po tre bi na ka i{u ili gru d-

nom yepu uni for me - is ta knu -

to je u pra vil ni ku.

[ef is tra i la ca Spe ci-

jal nog tu i la{ tva RS Dar ko

Ili} ka e da je i ra ni je pos t-

o jao pra vil nik i da se, u odno -

su na ra ni ja rje {ewa, sa da ne

mi jewa mno go stva ri.

Stu pawem na sna gu ovog

pra vil ni ka, ko ji va i od

pet ka (7. de cem bar), pres ta je

da va i Pra vil nik o upo tre -

bi sred sta va i opre me za

vr{ewe po slo va i za da ta ka

ovla{ }e nih slu be nih li ca

- tu i la ~kih is tra i la ca

Spe ci jal nog tu i la{ tva RS

iz 2007. go di ne.

IS TRA @I OCI

}e ima ti i je din stve nu

uni for mu

U pra vil ni ku se na vo di i

da su sred stva si le fi zi -

~ka si la, ukqu~u ju }i bo ri -

la ~ke vje {ti ne, slu be na

pa li ca, sred stva za ve zi-

vawe, sred stva za pri sil no

za us tavqawe li ca ili vo -

zi la, he mij ska sred stva i

va tre no oru je.

Do da je se da pri je upo tre -

be bi lo ko jeg sred stva si le

is tra i lac da je upo zo -

rewe, osim ako to ne ugro -

à va bez bje dnost ili je

ne pri mje re no u da tim okol-

nos ti ma.

UPO TRE BA SI LE

Po sli je pre su de za na pad u Sa ra je vu

Ahmet spa hi} i Foj ni ca na slo bo di

Is tra i oci

kao agenti FBI

Is tra i oci Spe ci jal nog

tu i la{ tva u akciji

Is tra i oci od va tre nog oru ja mo gu ko ris ti ti pi {toq ili auto mat sko oru je,

a od opre me fo to apa rat, ka me ru, di kta fon, GPS ure |aj, in for ma ti ~ka sred stva

i pro gra me, te ure |aj za osma trawe


Dru{tvo

Ci je ne poqo pri vre dnih proi zvo da vi {e za 8,6 od sto

BAWALU KA - Pro daj ne ci je ne poqo pri vre dnih proi -

zvo da u Re pu bli ci Srpskoj u tre }em tro mje se ~ju ove go-

di ne vi {e su za 8,6 od sto u odno su na is ti pe ri od

pro {le go di ne, po da ci su Re pu bli ~kog za vo da za sta-

tis ti ku, pre ni je le su agen ci je.

U po sma tra nom pe ri odu naj ve }i pro cen tu al ni rast ci-

je na od 14,7 od sto re gis tro van je kod gru pe ì va sto ka

i ì vi na.

Ci je ne biqnih proi zvo da u tre }em tro mje se ~ju vi {e su

za 6,4 od sto, a proi zvo da od sto ke za 9,5 od sto.

Poqo pri vre dni in sti tut RS

Pro sla vi li65 godina rada

BAWALU KA - Poqo pri vre dni in sti tut RS pos ti e

ve oma do bre re zul ta te na pro je kti ma i je di na je in sti tu-

ci ja u BiH ko ja ra di na se le kci ji i ople mewivawu u stva-

rawu no vih hi bri da i sor ti.

Re kao je ovo di re ktor Poqo pri vre dnog in sti tu ta Mi haj -

lo Mar ko vi} na sve ~a noj aka de mi ji po vo dom 65 go di na nau -

~no-is tra i va ~kog i pra kti ~nog ra da In sti tu ta, odrà noj

u pe tak u Aka de mi ji na uka i umje tnos ti RS.

U znak za hval nos ti za po dr{ku Poqo pri vre dni in sti tut

do di je lio je pri znawa pred sje dni ku RS Mi lo ra du Do di ku,

pre mi je ru Ale ksan dru Yom bi }u, po je di nim mi nis tri ma

RS, pred sje dni ku ANURS-a Raj ku Ku zma no vi }u, te in sti tu-

ci ja ma, fa kul te ti ma, agen ci ja ma, udru ewima i {ko la ma.

Pri znawa su do di jeqena i "Gla su Srpske" i dru gim me di ji -

ma za pra vo vre me no, is ti ni to i obje kti vno in for mi sawe

ja vnos ti o ra du In sti tu ta.A. S.

"BOS KA"

Ot ka za na sje dni caakci ona ra BAWALU KA - Van re dna sje d-

ni ca Skup {ti ne akci ona ra

Ro bne ku }e "Bos ka", ko ja je bi -

la za ka za na za 10. de cem bar,

ot ka za na je, objavqeno je u pe -

tak na saj tu Bawalu ~ke ber ze.

Na ovoj sje dni ci tre ba lo je da

bu de ra zma tra na odlu ka o kre -

di tnom za du ewu od tri mi li -

ona KM i obez bje |ewu tog

kre di ta stavqawem pod hi po -

te ku je dnog obje kta ove ro bne

ku }e. Zbog du ga od 2,3 mi li ona

KM In ves ti ci ono-ra zvoj na

ban ka RS tu i la je ne da vno

"Bos ku". M. .

No vi red vo`we u Srpskoj

Mawe vo zo va na pru ga ma

DO BOJ - Pre ma no vom re du vo`we ko ji stu pa na sna gu u

ne djequ 9. de cem bra na pru ga ma Srpske sao bra }a }e 52 te re -

tna vo za, 31 pu tni ~ki voz, od ~e ga su 23 lo kal na vo za, dva no -

va me |u en ti tet ska po slo vna vo za na re la ci ji Sa ra je vo -

Bawalu ka, ~e ti ri me |u en ti tet ska lo kal na i dva me |u na ro-

dna vo za na re la ci ji Sa ra je vo - Za greb - Sa ra je vo.

Re kao je ovo iz vr{ni di re ktor po slo va pre vo za u @RS

Dra en ko To do ro vi} do da ju }i da su naj ve }e re du kci je uve de -

ne na me |u na ro dne vo zo ve, jer su od osam me |u na ro dnih vo zo va

os ta la sa mo dva. Pre ma wego vim ri je ~i ma, pu tni ~ki sao bra -

}aj je u gu bi ci ma go di{we izme |u de set i 13 mi li ona.

D. D.

BAWALU KA

Boqi po lo ajsredwo {ko la ca BAWALU KA - Mi nis tar pros v-

je te i kul tu re RS An ton Ka si -

po vi}, pred sje dnik Mre e

sa vje ta u~e ni ka Srpske Mla -

den ka Os to ji} i di re ktor Om-

la din skog ko mu ni ka ti vnog

cen tra Bawalu ka Sa {a Mar -

ko vi} po tpi sa li su u pe tak Me -

mo ran dum o sa radwi u oblas ti

po boq{awa po lo a ja sredwo -

{ko la ca, kva li te ta obra zo-

vawa mla dih i raz mje ni

in for ma ci ja, pre ni je le su

agen ci je. Ka si po vi} je re kao

da ovim me mo ran du mom Mi n-

is tar stvo pot vr|u je i nas-

tavqa sa radwu sa odli ~nim

re sur som.

BAWALU KA - U Srpskoj

je u pe tak po ~e la is pla ta pen-

zi ja za no vem bar, ko jom je obu -

hva }e no 237.206 pen zi one ra,

sa op {te no je iz Fon da pen-

zij sko-in va lid skog osi gu rawa

RS.

- Pro sje ~na pen zi ja za no-

vem bar izno si 311,15 ma ra ka i

pred stavqa 38,08 od sto pro sje -

~ne pla te u Srpskoj. Iznos

naj ni e pen zi je os ta je 160

KM, a naj vi {e 1.572 KM, do-

da je se u sa op {tewu.

Di re ktor Fon da PIO RS

Mla den Mi li} re kao je na

kon fe ren ci ji za no vi na re u

Bi jeqini da je usva jawem Za-

ko na o do pri no si ma ola k{an

rad Fon da, ko ji je bi tan za

dru{ tvo i pri vre du Srpske.

- No vim Za ko nom o do pri-

no si ma sto pa oba ve znog zdrav -

stve nog osi gu rawa

pen zi one ra smawena je sa dva

od sto na je dan od sto i, ima ju -

}i u vi du ove ~iweni ce ko je

}e re zul to va ti pri mje nom no -

vog Za ko na o do pri no si ma, u

idu }oj go di ni Fond PIO }e

po tom osno vu os tva ri ti do da -

tnih izme |u 25 do 30 mi li ona

KM - re kao je Mi li}.

On je do dao da }e Fond

PIO od idu }e go di ne na kra ju

sva kog mje se ca iz ma ti ~nih

ure da u RS do bi ja ti i iz vje -

{taj o ko ri sni ci ma ko ji su

umrli, ~i me }e bi ti stvo re na

mo gu }nost da se obus ta vi is-

pla ta pen zi je.

Pre ma po da ci ma Fon da,

ove go di ne je pri vre me no

obus tavqena is pla ta za 1.902

ko ri sni ka pra va po ra zli ~i -

tim osno va ma, i to naj ~e{ }e

zbog ne dos tavqawa pot vrde o

ì vo tu i do ku me na ta ko ri s-

ni ka pra va na po ro di ~nu pen-

zi ju iz re da stu de na ta i

sredwo {ko la ca.

D. K.

USVA JAWEM

Za ko na o

do pri no si ma

ola k{an rad Fon da

Fond pen zij sko-in va lid skog osi gu rawa Re pu bli ke Srpske

Po ~e la is pla ta pen zi ja

PI [E: AN DREA SI MA NI]an dre as @glas srpske.com

BAWALU KA - Za so ci-

jal no zbriwavawe ra dni ka

ko ji su os ta li bez po sla zbog

ste ~a ja ili li kvi da ci je

Vla da RS je ove go di ne iz d-

vo ji la de set mi li ona KM,

od ~e ga je do sa da utro {e no

4.141.000 KM za 7.660 ra dni -

ka iz 62 pre du ze }a.

Re kla je ovo "Gla su

Srpske" por tpa rol Mi nis-

tar stva ra da i bo ra ~ko-in va-

lid ske za {ti te Ma ja Ra de -

ti}.

- Naj vi {e sred sta va u ovoj

go di ni is pla }e no je za ra d-

ni ke "Me di cin ske elek tro-

ni ke" Bawalu ka, MI

"Le vi ta" u Gra di {ci, ZZ

"Slo ga" u âj ni ~u, ZZ "Pot-

ko zar je" i "In ewering" u

Zvor ni ku - ka za la je Ra de ti -

}e va.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

pre os ta la sred stva iz ovog

pro gra ma bi }e is ko ri{ }e na

do kra ja buyet ske go di ne.

- Od 2004. go di ne Vla da

RS je za ove na mje ne iz dvo ji -

la 144,99 mi li ona KM - is ta -

kla je Ra de ti }e va.

Do da la je da je u buyetu RS

za idu }u go di nu za so ci jal no

zbriwavawe ra dni ka pla ni-

ra no 13 mi li ona ma ra ka.

U Fon du za pen zij sko-in-

va lid sko osi gu rawe RS re -

kli su da iznos ko ji se upla -

}u je za je dnog ra dni ka za vi si

od to ga ko li ko du go po slo da-

vac ni je upla }i vao do pri no -

se za ra dni ka.

- To mo e bi ti od ne ko-

li ko mje se ci do ne ko li ko go-

di na. Fir me na ja vni po ziv

pri javquju broj ra dni ka ko ji

ispuwava ju uslo ve i za ko je

tre ba upla ti ti do pri no se da

bi mo gli oti }i u pen zi ju. Na

pri mjer, ako ne ko me ni su

upla }e ni do pri no si od 2005.

do 2012. go di ne, po tre bno je

da ra dnik ima pret ho dno 34

go di ne sta a i ta da Vla da

upla ti za {est go di na ko je

ne dos ta ju da bi ra dnik mo gao

oti }i u pen zi ju - obja snio je

por tpa rol Fon da PIO Ti ho-

mir Jo ksi mo vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

ovaj pro gram se odno si sa mo

na biv {a drà vna pre du ze }a,

akci onar ska dru{ tva i zem-

qora dni ~ke za dru ge.

ZA IDU]U

go di nu pla ni ra no

13 mi li ona KM

- Sva ke go di ne pris ti e

odre |en broj ra dni ka za ko je

je po tre bno upla ti ti do pri-

no se, a fir ma u ko joj su ra -

di li ni je u mo gu }nos ti da

sa ma re gu li {e sta tus svo jih

ra dni ka. Ka da pre du ze }e

pri ja vi broj ra dni ka za ko je

se tre ba upla ti ti do pri nos,

mi izra ~u na mo ko li ko je to

nov ca po ra dni ku i fa ktu ri -

{e mo Vla di RS, ko ja na ma

upla }u je tra e ni iznos, po -

sli je ~e ga mi ra dni ci ma odo -

bra va mo odla zak u pen zi ju -

ka zao je Jo ksi mo vi}.

IZNOS

Za so ci jal no zbriwavawe ove godine utro {e no 4,14 mi li ona KM

Zbri nu to 7.660

ra dni ka

Oruàne

snage

Fond PIO RS is pla tio je

3.003.000 ma ra ka, ili u pro -

sje ku 11.552 KM za 260 pri-

pa dni ka Oru a nih sna ga BiH

iz Srpske ko ji ma je pres ta la

slu ba. Po mo }nik di re kto ra

Fon da PIO Bra no Si ma ni}

re kao je da je za 329 pri pa d-

ni ka Oru a nih sna ga BiH ko ji

"pa da ju na te ret" Fon da PIO

po vu ~e no 4,02 mi li ona KM,

te da su sve otpu {te ne voj ni ke

oba vi jes ti li da mo gu ra ~u na ti

na ta sred stva.

Naj vi {e sred sta va u

ovoj go di ni

is pla }e no je za

ra dni ke "Me di cin ske

elek tro ni ke"

Bawalu ka, MI

"Le vi ta" u Gra di {ci,

ZZ "Slo ga" u aj ni ~u,

ZZ "Pot ko zar je" i

"In ewering"

u Zvor ni ku, ka za la

Ra de ti }e va

Radnici "Medicinske elektronike"

FO TO: AR HI VA

Mos kva

Nas ta vaksa radwe RSi Srbi je

MOS KVA - Mi nis tar

ra da i bo ra ~ko-in va lid -

ske za {ti te RS Pe tar

\o ki} i za mje nik {e fa

Pri vre dnog pred sta v -

ni{ tva Sr p ske u Mo s -

kvi Iqo Mo ro zov

do go vo ri li su nas ta vak

sa radwe i raz mje ne in -

f or ma ci ja ko ri snih za

Re pu bli ku Srpsku i Rus -

ku Fe de ra ci ju, pre ni je -

le su u pe tak agen ci je.

\o ki} se sa Mo ro zo vim

sas tao u okvi ru zva ni -

~ne po sje te Rus koj Fe de -

ra ci ji.


Za vi kend u Srpskoj jak sni jeg

BAWALU KA - U Srpskoj se u su bo tu o~e ku je za hla |ewe i jak sni jeg, ko ji

}e na pa da ti i do 40 cen ti me ta ra, dok }e u Her ce go vi ni pa da ti ja ka

ki {a, re kla je de ur ni me te oro log Re pu bli ~kog hi dro me te oro lo {kog

za vo da RS Mi li ca \or |e vi}.

- Dne vne tem pe ra tu re za vi kend kre ta }e se od dva do {est ste pe ni, a od

ne djeqe se o~e ku je izu ze tno hla dno vri je me. U ve }i ni kra je va tem pe ra tu -

re }e ve }i dio da na bi ti ispod nu le, a pres ta nak pa da vi na se o~e ku je u

ne djequ uve ~e. U po ne djeqak jak mraz. U ni im pre dje li ma }e bi ti oko mi -

nus de set, a na pla ni na ma i do mi nus 18 ste pe ni - re kla je \or |e vi }e va.

J. B.

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Pre dlo -

è ne iz mje ne Kri vi ~nog za -

ko na RS ko ji ma su za

ne is pla }i vawe pla ta i do -

pri no sa pre dvi |e ne ka zne i

do pet go di na za tvo ra, ap so -

lu tno su ne pri hvatqive za

po slo vnu za je dni cu u RS, dok

sin di kal ci poz dravqaju ovo

rje {ewe i is ti ~u da }e ono

po pra vi ti po lo aj ra dni ka,

ali i po slo da va ca ko ji po -

{tu ju za kon.

Vla da RS ut vrdi la je u

~et vrtak Na crt za ko na o iz -

mje na ma i do pu na ma Kri vi -

~nog za ko na RS ko jim je

pre ci zi ra no da se ne is pla }i -

vawe pla ta ra dni ci ma i neu -

pla }i vawe do pri no sa tre ti ra

kao kri vi ~no dje lo.

Pred sje dnik Uni je udru -

èwa po slo da va ca RS Ran ko

Mi li} ka e da je ova kvo za -

kon sko rje {ewe sa mo jo{ je -

dan alat u ru ka ma sin di ka ta

ko ji "ne da ì vje ti po slo dav -

ci ma".

- Ovo {aqe stra ho vi to

lo {u po ru ku po ten ci jal nim

stra nim i do ma }im in ves ti -

to ri ma, ali i po ru ku da su

svi po slo dav ci kri mi nal ci -

re kao je Mi li} i do dao da }e

oni na ja vnoj ras pra vi tra i -

ti da se ovaj ~lan izba ci iz

za ko na.

Mi li} ka e da }e, ako taj

~lan u ko na ~nom pri je dlo gu

za ko na ne bu de izba ~en, to bi -

ti pot vrda da u RS tre ba da se

ga si i ovo ma lo pri vre de {to

ima.

- Ni ko ne è li da, u pri -

vre dnom am bi jen tu u ko me se

ni {ta ne zna, su tra do |e u po -

zi ci ju da bu de pro gla {en kri -

mi nal cem i da bu de osu |en na

ro bi ju. Tra i }e mo da se taj

~lan po tpu no uklo ni iz za ko -

na, ne zbog to ga da bi smo

stvo ri li uslo ve da ne is pla -

}u je mo pla te, ve} za to {to je

to naj ve }a glu post u uslo vi ma

u ko ji ma se na la zi mo - na gla -

sio je Mi li}.

Sli ~nog sta va su i u Pri -

vre dnoj ko mo ri RS.

- Izne na |e ni smo i za pre -

pa{ }e ni, jer nas ni ko ni je

kon sul to vao pri izra di ovog

rje {ewa i sve in for ma ci je

ko ji ma ra spo la e mo do bi li

smo iz me di ja. Rje {ewa ko ja

pre dvi |a ovaj na crt za ko na za

nas su ap so lu tno ne pri -

hvatqiva, jer }e to otje ra ti

iona ko ma li broj po ten ci jal -

nih ula ga ~a u RS - re kao je

por tpa rol PKRS Vla di mir

Bla go je vi}.

On je is ta kao da je su vi -

{no da se ovim za ko nom rje -

{a va ju pi tawa nei zmi rewa

oba ve za po slo da va ca, jer je

to pi tawe re gu li sa no i

dru gim za kon skim rje -

{ewima, po put Za ko na o po -

res kom pos tup ku ko jim su

ta ~no ut vr|e ne san kci je za

one ko ji ne izmi ru ju svo je

oba ve ze.

Pred sje dnik Sa ve za sin -

di ka ta RS Ran ka Mi {i} ka -

è da ne vi di zbog ~e ga se

di gla to li ka pra {i na oko

ovog na crta za ko na, po se bno

ima ju }i u vi du da sli ~ni za -

ko ni ve} pos to je u ne kim zem-

qama u okru ewu. Ona je

is ta kla da ovaj za kon ne tre ba

da pla {i po slo dav ce ko ji po -

{tu ju za kon i do da la da te za

onih ko ji ka u da je to pro -

tiv ka pi ta la i no vih in ves -

ti ci ja tre ba da za bri ne

vlast RS i sve gra |a ne.

- Da li na ma tre ba ju in -

ves ti to ri ko ji }e do }i ov dje

da se obo ga te, a da im us tu pak

bu de ne pla }awe ra dni ka. Je -

dan od na {ih mo ti va za po -

kre tawe ini ci ja ti ve da

ne is pla }i vawe pla ta bu de

kri vi ~no dje lo bi lo je i du -

go go di{we go mi lawe du go va

pre ma ra dni ci ma, fon do vi ma

i buyetu RS. Ka da pre du ze }e

pro pa dne, po slo da vac ode sa

svo jim nov cem, a ko me os ta vi

du go ve i ra dni ke - upi ta la je

Mi {i }e va.

Pre ma po da ci ma sin di ka -

ta, u pro {loj go di ni tre }i na

ra dni ka ko ji su ~la no vi sin -

di ka ta ni je pri ma la re do vno

pla te, a ka{wewa se kre }u od

tri pa ~ak i do 12 i vi {e mje -

se ci.

Po slo dav ci do ~e ka li na no` pre dlo e ne iz mje ne Kri vi ~nog za ko na RS, sin di kal ci za do voqni

Za tvor ske ka zne

uz drma le po slo dav ce

BAWALU KA - Ja vni kon -

kurs za izbor i ime no vawe tri

~la na Upra vnog odbo ra Do ma

pen zi one ra Bawalu ka ra spi -

san je da nas (u su bo tu), a kan -

di da ti ima ju rok od 15 da na za

po dno {ewe pri ja va.

Svi ko ji bu du kon ku ri sa -

li na ova mjes ta mo ra ju da

bu du dràvqani RS i BiH,

sta ri ji od 18 go di na, a uslov

je i da ni su otpu {te ni iz

drà vne slu be na osno vu

dis ci plin ske mje re.

- Kan di da ti ne mo gu bi ti

oni ko ji su osu |i va ni za kri -

vi ~no dje lo, oba ve zno mo ra ju

da ima ju vi so ku stru ~nu spre -

mu, kao i zna ~aj no is kus tvo u

stru ci na ru ko vo de }im po zi ci -

ja ma, te da ni su u su ko bu in te -

re sa - na vo di se u Odlu ci o

ut vr|i vawu stan dar da i kri te -

ri ju ma za izbor i ime no vawe

UO Do ma pen zi one ra Bawalu -

ka, ko ju je Vla da RS do ni je la

pro {log mje se ca.

U re so ru za rad i za po{ -

qavawe u Mi nis tar stvu ra da

i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti -

te RS re kli su "Gla su Srpske"

da kon kurs za izbor i ime no -

vawe di re kto ra Do ma pen zi -

one ra Bawalu ka mo e bi ti

ra spi san tek ka da se iza be ru

~la no vi UO u ovoj us ta no vi.

- Pri je ra spi si vawa ja -

vnog kon kur sa za izbor i ime -

no vawe di re kto ra u ovoj

us ta no vi Vla da RS }e na pri -

je dlog Mi nis tar stva ra da i

bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te

do ni je ti i odlu ku o ut vr|i -

vawu stan dar da i kri te ri ju ma

za wegov izbor i ime no vawe,

kao i odlu ku o ra spi si vawu

kon kur sa - is ta kli su u re sor -

nom mi nis tar stvu.

Do da li su da }e tek po sli je

izbo ra Upra vnog odbo ra u ovoj

us ta no vi otpo ~e ti pro ce du ra

za do no {ewe odlu ka u ve zi sa

izbo rom di re kto ra.

- U skla du sa za kon ski pre -

dvi |e nim pro ce du ra ma o~e ku je -

mo da bi se ovi pos tup ci

mo gli za vr{i ti do kra ja ja nu -

ara idu }e go di ne - do da li su u

mi nis tar stvu.

D. K.

Ra spi san kon kurs za izbor ~la no va Upra vnog odbo ra Do ma pen zi one ra Bawalu ka

Po ~e la "trka" za mjes ta u UO

KON KURS ZA

di re kto ra tek ka da se

iza be ru ~la no vi UO

BLA GO JE VI]:

Rje {ewa }e otje ra ti

in ves ti to re

Na crtom za ko na o iz mje na -

ma i do pu na ma Kri vi ~nog

za ko na RS pro pi sa no je da

}e se po slo da vac, ko ji se

svje sno ne pri drà va pro -

pi sa ko ji se odno se na

zakqu~i vawe ugo vo ra o ra -

du i pres tan ku ra dnog

odno sa, pla te i dru ga pri -

mawa i pra va ra dni ka ko ja

mu po za ko nu pri pa da ju, ka -

zni ti nov ~a nom ka znom ili

za tvo rom do tri go di ne.

Ako je dje lo ima lo za

posqedi cu neo prav da no ne -

pla }awe tri pla te dje li mi -

~no ili u cje li ni, ili

gu bi tak pra va zbog neu pla -

}e nih do pri no sa, po slo da -

vac }e se ka zni ti za tvo rom

od {est mje se ci do pet go -

di na.

ZA KON

Ova kvo za kon sko

rje {ewe sa mo jo{

je dan alat u

ru ka ma sin di ka ta

ko ji ne da ì vje ti

po slo dav ci ma,

re kao Mi li}.

Za kon ne tre ba da

pla {i po slo dav ce

ko ji po {tu ju za kon,

re kla Mi {i }e va

FO

TO

: AR HI

VA

Tre}ina radnika

ne prima redovno platu


PanoramaBRA TU NAC - Adil Osma no vi} iz SDP-a ime no van je

za vr{i oca du nos ti pred sje dni ka Skup {ti ne op {ti -

ne Bra tu nac, dok }e fun kci ju pot pred sje dni ka

obavqati vo lon ter ski Sr|an Ran ki} iz SzDS.

Ovo je odlu ~e no na sje dni ci SO Bra tu nac odrà noj u

pe tak. Mi tar Te {i} iza bran je za vr{i oca du nos ti

se kre ta ra SO Bra tu nac, dok je du nos ti ra zri je {en

~lan Ko mi si je za izbor, ime no vawa i man dat no-imu-

ni te tna pi tawa Bo jan Trni ni} iz DNS-a, a na wego vo

mjes to ime no van je Mio drag Lon ~a re vi}. K. ].

Osma no vi} na ~e lu SO Bra tu nac

OO PDP Vla se ni ca

Skup {ti nska ve }i na nas ta vak ka tas tro fe

VLASENICA - Pred sje dni{ tvo Op {tin skog odbo ra PDP

Vla se ni ca sma tra da je stva rawe naj no vi je skup {tin ske

ve }i ne u lo kal nom par la men tu izme |u SNSD i PDP po ku -

{aj nas tav ka ka tas tro fal ne vla da vi ne ove dvi je stran ke.

- Ove par ti je su u posqedwe ~e ti ri go di ne po tro {i le 45

mi li ona ma ra ka bez ika kvih efe ka ta. Tri fir me ko je je Vla -

da RS ku pi la u ste ~a ju a to su "Igri {ta", No vi elas tik i

Drvna in dus tri ja su do ve de ne u vi {e mi li on ske gu bit ke, a

[G "Bi ra~" du gu je de vet mi li ona. Stva rawem ove ko ali ci je

po ku {a va ju se za ta {ka ti kri mi nal ne radwe i ogro mni du go -

vi za ko je su od go vor ni ka dro vi SNSD - na ve de no je u sa op -

{tewu PDP-a Vla se ni ca.

N. D.

Hu ma nost pro slavqenog srpskog re i se ra

Kus tu ri ca za po slio de mo bi li sa nog bor ca

BRA TU NAC - Op {tin ski

odbor SRS "Dr Vo ji slav [e -

{eq" u Bra tun cu iskqu~io je u

pe tak iz stran ke no vo iza bra-

nog odbor ni ka Bra nu \u ri }a.

Odbor je, u pe tak u sa op -

{tewu za ja vnost, na veo da je

\u ri} iskqu~en zbog ne po -

{to vawa odlu ke ru ko vod stva

ove par la men tar ne po li ti ~ke

par ti je.

Ka ko je na ve de no, \u ri} se

"otrgnuo kon tro li" i svoj

man dat "sta vio u fun kci ju i

na ra spo la gawe" na ~el ni ku

op {ti ne Ne deqku Mla |e no vi -

}u. Is ti ~e se da je \u ri}, mi -

mo or ga na ove stran ke,

pre go va rao i pos ti gao spo ra-

zum o u~e{ }u u skup {tin skoj

ve }i ni, zbog ~e ga se Odbor

ogra |u je od wego vog sva kog dje-

lo vawa kao odbor ni ka.

K. ].

SRS "Dr Vo ji slav [e {eq" Bra tu nac

"Odbor nik \u ri} seotrgnuo kon tro li"

PI [E: NE DA DRE^ne dad@ glas srpske.com

BAWALU KA - Konstitu-

tivna sjednica Skup{tine

grada Bawaluka odràna je

u petak, a na woj su sve~anu

zakletvu poloìli novoiza-

brani gradona~elnik Slo-

bodan Gavranovi} i

odbornici, te izabrani

vr{ioci du`nosti na~el-

nika 11 odjeqewa.

Fun kci ju pred sje dni ka

Skup {ti ne gra da Bawalu ka

to kom idu }e ~e ti ri go di ne

obavqa}e Bu di mir Ba la ban

(DNS), pot pred sje dnik bi }e

Zdrav ko Jo si po vi} iz

SNSD-a, a na fun kci ji za m-

je ni ka gra do na ~el ni ka Ja sna

Brki} (SNSD).

U odbor ni ~kim klu pa ma

sje dje }e 11 odbor ni ka iz re-

do va SNSD-a, po ~e ti ri

DNS-a i SDS-a, po tri SP-

a, PDP-a i DP-a, dva NDS-a

i je dan odbor nik iz re da na-

ci onal nih mawina, s tim da

je dnom odbor ni ku iz NDS-a

ni je pot vr|en man dat, jer je

jo{ na ve ri fi ka ci ji u Cen-

tral noj izbor noj ko mi si ji

BiH.

Po eqev {i odbor ni ci -

ma mno go us pje ha u ra du Ga-

vra no vi} je na gla sio da je

gla vni ciq svih qe p{a i

boqa Bawalu ka.

- Pred Skup {ti nom je

ve li ki po sao, s ob zi rom na

to da pro te klih mje se ci zbog

izbor ne kam pawe ni smo ra-

di li, a da do po ~et ka no ve

go di ne tre ba za vr{i ti mno -

go to ga - re kao je Ga vra no -

vi}.

Ba la ban je na ja vio da bi

do kra ja go di ne Grad ska

skup {ti na tre ba lo za sje da ti

naj mawe tri pu ta.

- Ve} kroz osam da na }e -

mo ima ti prvo re do vno za sje-

dawe na kom }e bi ti

kon sti tu isa ne skup {tin ske

ko mi si je ~i me }e bi ti stvo-

re ni uslo vi za rad Skup {ti -

ne - is ta kao je Ba la ban.

Brki }e va je ka za la da

vje ru je da }e po zi ci ja i opo-

zi ci ja pos ti }i sa gla snost

oko naj va ni jih pi tawa.

Na mjes to v. d. na ~el ni ka

Odjeqewa za op {tu upra vu

iza bra na je Biqana Bi ra~

(SP), fun kci ju v.d. na ~el ni -

ka Odjeqewa za pri vre du

obavqa}e Ra den ko Komqeno -

vi} (SP), na mjes tu v.d na -

~el ni ka Odjeqewa za

pros tor no ure |ewe bi }e Mi -

ra So fiq (DNS), dok }e u

Odjeqewu za fi nan si je fun -

kci ju v. d. na ~el ni ka obav-

qati De jan Vu ji} (SNSD).

Odbor ni ci su odlu ~i li

da }e v.d. na ~el ni ka Odjeqewa

za ko mu nal ne i stam be ne po s-

lo ve i po slo ve sao bra }a ja bi -

ti Zo ran No va ko vi} (SNSD),

v. d. na ~el ni ka Odjeqewa za

bo ra ~ko-in va lid sku za {ti tu

bi }e Go ran [qivar (DNS),

v.d. na ~el ni ka Slu be za po s-

lo ve Skup {ti ne gra da Go ran

Mir ko vi} (SNSD), v. d. na -

~el ni ka Odjeqewa ko mu nal ne

po li ci je Dra gan Lu ka~

(SNSD), dok }e Sla vi {a

San di} (SNSD) bi ti v. d. na -

~el ni ka Odjeqewa za in spe k-

cij ske po slo ve.

Ra den ko \u ri ca (SP)

obavqa}e fun kci ju v. d. na -

~el ni ka Odjeqewa za dru{ -

tve ne dje la tnos ti, dok }e na

mjes tu v. d. na ~el ni ka Slu -

`be za za je dni ~ke po slo ve

bi ti Zo ran Vuj mi lo -

vi}(SNSD).

Za v. d. se kre ta ra Skup -

{ti ne gra da iza bra na je

Ma ri ca Sla vni}. Pred sta v-

ni ci opo zi ci je po ~e li su

"ès to ko" ve} na ovoj sje dni -

ci grad ske skup {ti ne i iz-

ra zi li ne za do voqstvo u ve zi

sa sas ta vom ko mi si je za

izbor i ime no vawe jer u woj

ne ma ~la no va iz opo zi ci je, a

sma tra li su i da su tre ba li

da do bi ju op{ir ni je bio-

gra fi je o v.d. na ~el ni ka od-

jeqewa.

Ga vra no vi} je re kao da

se u ovom tre nut ku ne zna da

li }e svi pre dlo e ni kan-

di da ti za vr{i oce du nos ti

na kra ju i stu pi ti na pre-

dlo e nu fun kci ju.

On je po ja snio da je i

stav na dle nih bio da se is -

ti qudi ne bi ra ju po no vo na

fun kci je u grad skoj admi-

nis tra ci ji ta ko da, izme |u

os ta lih, Ra dmi la Stoj ni}

ni je po no vo pre dlo e na za

na ~el ni ka Odjeqewa za fi-

nan si je.

OPO ZI CI JA

ne za do voqna

ko mi si jom za izbor

i ime no vawe

VI [E GRAD - De mo bi li sa ni bo rac Voj ske RS Mi ha ilo

[i m{i}, ~o vjek ko ji je sa 11 sa bo ra ca de vet da na bio u

pa klu tu ne la na Bro da ru, po ~e mu je snimqen film "Le pa

se la le po go re", po sli je sko ro dvi je de ce ni je na dni ~ewa da

bi pre i vio, do bio je po sao i to u An dri} gra du.

Sa znav {i iz re por ta e u me di ji ma za su dbi nu ovog bor ca,

za ko ga se ni je mo glo na }i za po slewe, pro slavqeni srpski

re i ser Emir Kus tu ri ca ga je po zvao da u An dri} gra du ra -

di kao zi dar, pre ni je li su por ta li.

On je [i m{i }a pro veo kroz pod ze mni pro laz ispod gra da

i s wim iza {ao u ka fi} pre pun gos ti ju, sim bo li zu ju }i ta ko

[i m{i }ev izla zak iz patwe i ta me u ì vot i svje tlos t.

- Ov dje }e mo te za po sli ti kao zi da ra da ra di{, jer je pre-

os ta lo da se iz gra di jo{ hram, ko pi ja ma nas ti ra Vi so ki De -

~a ni i ho tel ski ka pa ci te ti. Dra go mi je da }e ~o vjek ko ji je

to li ko pro pa tio i u tu ne lu, u ra tu, a i ka sni je, u~es tvo va ti

u ovom na ci onal nom pro je ktu - re kao je Kus tu ri ca.

[i m{i} je do dao da }e sa bo le snom maj kom, od ~i je je pen-

zi je od 167 KM naj ~e{ }e pre ivqavao, do se li ti u grad.

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Kon sti tu ti vna sje dni ca Skup {ti ne najve}eg grada u Srpskoj

Ne ko li ko akti vis ta gra |an -

ske ini ci ja ti ve "Park je na{"

oku pi lo se pred zgra dom

grad ske upra ve po ru ~u ju }i

gra do na ~el ni ku i odbor ni -

ci ma da tre ba pre da no da

obavqaju svo je za dat ke i da

wihov rad tre ba da bu de u

slu bi gra |a na i wiho vih

in te re sa, upo zo ra va ju }i da

}e po mno pra ti ti wihov rad.

Wihove zahtjeve na konstitu-

tivnoj sjednici pro~itao je

odbornik PDP-a u

Skup{tini grada Aleksdan-

dar Zolak.

"PARK JE NA["

Fun kci ju pred sje dni ka Skup {ti ne gra da obavqa}e Bu di mir

Ba la ban (DNS), pot pred sje dnik bi }e Zdrav ko Jo si po vi} iz SNSD-a,

a na fun kci ji za mje ni ka gra do na ~el ni ka Ja sna Brki} (SNSD)

Tu ba

Ga vra no vi} je ka zao da je

grad tu io me|unarodnu

me|uvladinu organizaciju

"Evropska ekspertska grupa",

ko ja je 2007. i 2008. go di ne

pre va rom o{te ti la buyet

gra da za vi {e od 760.000

evra.

- Ni sam upo znat sa po je di-

nos ti ma, ali znam da je grad

tu io tu gru pu ka ko bi na mi -

rio sred stva - is ta kao je

Ga vra no vi}.

Odbor ni ci polaù

sve~anu zakletvu

FO

TO

: A

. Â

VI

]

Skija{ki centar

"Igri{ta"

Bawaluka dobila

novu vlast


PRI JE DOR - Odbor ni ci Skup {ti -

ne gra da Pri je do ra u pe tak su

usvo ji li re ba lans buyeta za 2012.

go di nu u izno su od 35.568.464 KM,

{to je za 4,68 od sto vi {e od pla -

na. Gra do na ~el nik Mar ko Pa vi}

re kao je da skup {tin ska ve }i na jo{

ni je for mi ra na i da pre go vo ri o

to me tra ju.

S. Ta.

Usvo jen re ba lans buyeta

PI [E: GO RAN AN DRI]kro zrs@glas srpske.com

IS TO NO SA RA JE VO -

Stu den ti u Is to ~nom No vom

Sa ra je vu ni su do bi li ~ak

pet sti pen di ja, a op {ti na

ne ma nov ca da im is pla ti

du go vawa do kra ja go di ne.

Ovo je na gla sio no vo iza -

bra ni na ~el nik op {ti ne Is -

to ~no No vo Sa ra je vo Qubi {a

]o si} is ti ~u }i da bi idu }ih

da na tre ba lo da bu de is pla }e -

na je dna sti pen di ja.

- Ima ju }i u vi du sa da{we

pri li ve buyeta, te da }e

wegov re ba lans opas ti sa 6,3

na 5,5 mi li ona, ni smo u mo gu -

}nos ti da u ovoj go di ni ispu -

ni mo sve oba ve ze pre ma

stu den ti ma. Ovaj dug }e mo

pre ni je ti u 2013. go di nu, ko ja

}e bi ti izu ze tno te {ka, ali

}e mo nas to ja ti da pro na |e mo

na ~in i is pla ti mo os ta le ~e -

ti ri sti pen di je - is ta kao je

]o si}.

On je na gla sio da je za te -

kao ve oma lo {e stawe u op -

{ti ni Is to ~no No vo

Sa ra je vo, ali je do dao da }e

u~i ni ti sve {to mo e da stu-

den ti ne bu du o{te }e ni.

- Pret ho dno ru ko vod stvo

op {ti ne je o~i gle dno lo {e

fun kci oni sa lo, jer su ra spo -

di je li li sred sta va ko ja ni su

ni pris pje la u buyet. Sa mim

tim kre iran je buyet ko ji ne

mo e bi ti ispuwen, pa zbog

to ga op {ti na u sqede }u go di -

nu pre no si ve li ki dug.

Biv {i na ~el nik op {ti ne

Is to ~no No vo Sa ra je vo Goj ko

Dra {ko vi} sre di nom ma ja ove

go di ne po tpi sao je ugo vo re o

do dje li 71 sti pen di je u izno -

su od 100 ma ra ka.

Posqedwu sti pen di ju stu-

den ti su do bi li pri je dva

mje se ca, ta ~ni je 3. okto bra,

pri je odrà vawa lo kal nih

izbo ra.

- U ovim te {kim vre me -

ni ma ~ak i ova za is ta ma la

sti pen di ja od 100 ma ra ka

stu den ti ma je zna ~aj na, jer

ì vi mo od po mo }i ro di -

teqa. Zna mo da se op {ti na

na la zi u te {koj si tu aci ji,

ali ako se pro na la ze sred-

stva za sve za po sle ne op {ti -

na re i ako wima ne ka sne

pla te, ko je su mno go ve }e od

na {ih sti pen di ja, on da i

mi za slu u je mo da do bi je mo

skro mnih 100 ma ra ka - re kao

je stu dent tre }e go di ne Eko -

nom skog fa kul te ta Bra ni -

slav Go gi}.

On je do dao da je stu den -

tski ì vot ve oma te ak, s

ob zi rom na to da ima ju mno go

iz da ta ka, ta ko da sva ka po mo}

do bro do |e.

DO NO VE GO DI NE

bi }e is pla }e na

je dna sti pen di ja

Du bi oza u buyetu op {ti ne Is to ~no No vo Sa ra je vo

Stu den ti ma

ka sni pet

sti pen di ja

]o si} je re kao da ne mo e

obe }a ti da }e bi ti is pla }e na

sva du go vawa pre ma stu den ti -

ma, ali mo e ga ran to va ti da

}e oba ve ze pre ma ovoj po pu-

la ci ji bi ti ispo {to va ne u

skla du sa mo gu }nos ti ma. On je

do dao da }e buyet pla ni ra ti

sa mo u skla du sa pri li vom

sred sta va.

- Od go vor no tvrdim da }e -

mo buyet pla ni ra ti na os-

no vu pro je kci je pris ti zawa

nov ca, a ne ne kih ne re al-

nih o~e ki vawa - po ru ~io je

]o si}.

NE RE AL NA OÊ KI VAWA

Ima ju }i u vi du sa da{we pri li ve buyeta, te da }e re ba lans

is tog opas ti sa 6,3 na 5,5 mi li ona, ni smo u mo gu }nos ti u ovoj

go di ni da izmi ri mo oba ve ze pre ma stu den ti ma, is ta kao ]o si}

Ugo vo re o sti pen di sawu

po tpi sao 71 stu dent

Op{tina Is to ~no

No vo Sa ra je vo

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE


Glasati moète tako {to u SMS poruci napi{ete

npr. GS30 i po{aqete na broj 065 1370

ГЛАСАЈТЕ И ВИ ЗА ВАШЕГ ФАВОРИТА!

2. GORAN DOJÎNOVI]

automobilizam

3. MILO[ KOMATINA

ko{arka

4. MAJA MIRDIWA

karate

5. MIODRAG SAVI]

{ah

6. BIQANA CVIJANOVI]

atletika

7. VELIBOR VIDI]

boks

8. DENIS MARJANOVI]

kik-boks

9. MIQANA ANTONI]

stoni tenis

10. VLADIMIR KUVAQA

biciklizam

12. MARKO PERI[I]

fudbal

11. @ANA NOVAKOVI]

skijawe

13. MARKO TRKQA

kuglawe

14. ROBERT BJELAJAC

aerosport

15. MARIO VASIQEVI]

odbojka

16. DARKO SAVI]

kajak

17. DARIJA KITI]

streqa{tvo

22. BIQANA NEDI]

ko{arka u kolicima

21. BORISLAV GAJI]

sjede}a odbojka

20. IVANA NINKOVI]

plivawe

19. MAJA STOJKOVI]

tekvondo

18. DRA@EN SUBOTI]

xudo

cijena poruke 1.65 KM sa PDV-om

1. VELIBOR MAWI]

rukomet

спонзор гласања



Biznis

Di re ktor No ve ban ke "Naj me nayer 2012. go di ne"

BAWALU KA - Di re ktor No ve ban ke Mi lan Ra do vi} je u

Ban skom dvo ru u Bawalu ci na ce re mo ni jal noj do dje li

me |u na ro dnog pri znawa "Naj me nayer 2012. go di ne"

pro gla {en naj boqim me nayerom u ovoj go di ni u oblas ti

ban kar stva, pre no se por ta li.

Do di jeqena na gra da u se bi sa drì dva pri znawa: pri -

znawe me nayeru i pri znawe kom pa ni ji. Or ga ni za to ri

izbo ra su Me |u na ro dna ne za vi sna agen ci ja "Me nayer

go di ne", pri vre dni ci re gi ona, Evrop sko udru ewe me -

nayera i ~a so pis "Euro ma na ger".

BRI SEL - Pred sje dnik

Evrop skog sa vje ta Her man

van Rom pej obja vio je iz vje -

{taj u ko me je iznio pri je -

dlo ge za ja ~awe in te gra ci ja

u evro zo ni, a ko ji bi tre ba lo

da osi gu ra ju op sta nak evra.

Pre ma Van Rom pe jo vom

pri je dlo gu, pra va eko nom ska

i mo ne tar na uni ja bi la bi us-

pos tavqena u tri fa ze.

U prvoj fa zi, do kra ja

2013. go di ne, uvo |ewem je din -

stve nog nad zor nog me ha ni zma

tre ba lo bi da bu de pre ki nu ta

ve za izme |u ba na ka i drà va,

ko ja se sma tra je dnim od gla -

vnih uzro ka kri ze, pre no se

agen ci je.

Drà ve su, na ime, nov cem

po res kih ob ve zni ka bi le

pri siqene da spa {a va ju po -

srnu le ban ke.

Po sli je uspos tavqawa

nad zo ra, Evrop ski sta bi li za -

ci oni me ha ni zam - fond za

spa {a vawe ~la ni ca evro zo ne,

tre ba lo bi da di rek tno do ka -

pi ta li zu je ban ke.

Pra vni i ope ra ti vni

okvir za di rek tnu do ka pi ta -

li za ci ju tre ba lo bi da bu de

za vr{en do kra ja mar ta 2013.

go di ne.

U dru goj fa zi, ko ja po -

~iwe 2013. go di ne, a za vr{a -

va kra jem 2014. go di ne,

uspos ta vi lo bi se je din stve -

no ti je lo ko je bi bi lo za du -

è no za res tru ktu isawe i li -

kvi da ci ju ba na ka, te

me ha ni zam pu tem ko jeg bi

zemqe ~la ni ce mo gle da skla -

pa ju ugo vo re sa evrop skim in -

sti tu ci ja ma za spro vo |ewe

stru ktur nih re for mi. Za uz -

vrat bi do bi le fi nan sij sku

po dr{ku.

U tre }oj i posqedwoj fa -

zi, po sli je 2014. go di ne, evro -

zo na bi tre ba lo da do bi je

"buyet ski ka pa ci tet", do bro

de fi ni san i ogra ni ~en ka ko

bi se po boq{a la otpor nost

ze maqa ~la ni ca na eko nom ske

{o ko ve.

Buyet ski ka pa ci tet mo -

gao bi bi ti do bar te meq za

iz da vawe za je dni ~kih ob ve -

zni ca, a da pri tom to ne pos -

ta ne za je dni ~ki dug.

Rom pej je iz vje {taj pri -

pre mio u sa radwi sa pred sje -

dni kom Evrop ske ko mi si je

@o ze om Ma nu elom Ba ro zom,

pred sje dni kom Evrop ske cen -

tral ne ban ke Ma ri jem Dra gi -

jem i {e fom evro gru pe

@an-Klo dom Jun ke rom.

O ovom iz vje {ta ju }e bi -

ti ri je ~i na sa mi tu u Bri se lu

13. i 14. de cem bra.

USPOS TAVQAWE

uni je u tri fa ze

Iz vje {taj pred sje dni ka Evrop skog sa vje ta za op sta nak evra

Ras ki nu ti ve zu

ba na ka i drà vaVe za izme |u ba na ka i drà va sma tra se je dnim od gla vnih uzro ka kri ze. Drà ve su,

na ime, nov cem po res kih ob ve zni ka bi le pri siqene da spa {a va ju po srnu le ban ke

EU je posqedwu go di nu su o~e na

sa ri zi kom od ra slo ja vawa u

dvi je gru pe ze maqa, u ko ji ma

drà ve evro zo ne na pre du ju

brè od os ta lih, {to bi mo glo

da ozna ~i po ~e tak ra spa da sa -

ve za ko ji je stva ran 60 go di na,

na vo di se u Roj ter so vom ko men -

ta ru. Umjes to da se ra zvi ja uje -

dna ~e nom brzi nom, u dvi je gru -

pe ili da je din stve na sta gni ra

na ivi ci na za do vawa, EU sve

vi {e li ~i na auto put sa tri

tra ke. Ka da se li de ri Uni je

sqede }e se dmi ce bu du sas ta li

na sa mi tu u Bri se lu, taj put ko -

ji vo di u bu du }nost bi }e gla vna

te ma.

RA SLO JA VAWE

Her man Van

Rom pej

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Vodafone Group PLC

Lloyds Banking Group PLC

Barclays PLC

HSBC Holdings PLC

Glencore International PLC

162.05

46.66

251.7

641.1

343.9

0.37%

0.33%

0.48%

-0.42%

-0.52%

Promjena

FTSE 100 INDEX MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Bank of America Corp

Cisco Systems Inc

Microsoft Corp

Pfizer Inc

Intel Corp

10.59

19.58

26.49

25.42

20.28

1.33%

0.56%

-0.93%

-0.74%

0.60%

Promjena

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

CijenaNaziv kompanije

Cijena (KM) Promjena

6,96 0,87% 3,28

Cijena (KM) Promjena

ZIF Zepter fond

a.d. Bawaluka

DOBITNIKZIF VB fond

a.d. Bawaluka

GUBITNIK

-2,38%

KOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvo

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Tvornica cementa Kakaw d.d. Kakaw

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

RMU Kamengrad d.d. Sanski Most

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Moja banka d.d. Sarajevo

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

0.0014.00 17,598.00Bosnalijek d.d. Sarajevo

21.00

18.64

2.73

50.00

68.11

31.50

1,050.00

15,658.56

6,077.22

32,500.00

5,994.03

1,260.00

-0.94

-0.85

5.22

0.00

-1.28

-10.00

Sredwi kurs

Promjenakursa Vrijednost

KOTACIJA FONDOVA

ZIF MI Group d.d. Sarajevo

ZIF Naprijed d.d. Sarajevo

ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo

ZIF CROBIH Fond d.d. Mostar

4.00

2.50

3.70

5.61

1,528.65

12,500.00

12,580.00

2,311.32

1.01

0.00

0.00

0.00

Dioni~ko dru{tvo

Sredwi kurs Vrijednost

Promjenakursa

Investicioni fond

Prosje~nacijena Promjena Promet

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

3,40

2,51

3,00

3,79

8,48

0,04

3,39

5,11

4,62

1,18

0,60

3,28

3,98

6,96

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-1,54

0,00

0,00

0,00

-2,38

0,00

0,87

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

311,88

403,61

0,00

0,00

0,00

65,60

0,00

48.853,06

FONDOVI

Prosje~nacijena

Promjena PrometNaziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 3






Телеком Српске а.д. Бањалука

53,10

46,56

49,96

51,90

46,26

53,61

1,63

1,32

0,34

4,04

0,00

0,57

-0,06

0,00

95.792,40

50.073,18

19.080,06

10.252,84

4.688,41

4.394,41

3.753,89

Vaclav Klaus odbio da ratifikuje dokument

Za {ti tni fond mon stru ozna stvar

PRAG - ê {ki pred sje dnik Va clav Kla us odbio je da

po tpi {e do da tak Li sa bon skom spo ra zu mu Evrop ske uni je o

Evrop skom sta bi li za ci onom me ha ni zmu (ESM) za to {to je,

po wego vom mi{qewu, taj za {ti tni fond za evro "mon struo -

zna i ap sur dna stvar", prenio je RTS.

- Sma tram da su ti za {ti tni fon do vi mon struo zna, be -

smi sle na, ap sur dna stvar i ja ne }u da ih po tpi su jem - re ago -

vao je Kla us na zah tjev Se na ta ~e {kog par la men ta da ko na ~no

po tpi {e taj do da tak, ~i me bi ê {ka kao posqedwa zemqa EU

do vr{i la ra ti fi ka ci ju. U no vom fon du ~la ni ca ma evro zo ne

bi }e dos tu pno do 500 mi li jar di evra, a ê {ka, dok ne pre |e

na evro, ne ma ni ka kve fi nan sij ske oba ve ze pre ma wemu.

Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima

"BORS INVEST“ a.d. Bawa Luka

objavquje

OBAVJE[TEWEakcionarima o neto vrijednosti imovine

ZIF-a "BORS INVEST FOND" AD Bawa Luka

Obavje{tavamo sve akcionare ZIF-a "BORS INVEST FOND" AD

Bawa Luka da su izvje{taji o utvr|ivawu neto vrijednosti imovine

fonda dostupni akcionarima u sjedi{tu Dru{tva za upravqawe

investicionim fondovima "BORS INVEST" AD Bawa Luka u

ulici Kolubarska br. 2. u Bawoj Luci, svakog radnog dana od 9 do

13 ~asova, kao i na veb stranicama www.borsinvest.com i

www.blberza.com.

Na dan Neto vrijednost Neto vrijednost imovine

imovine Fonda (u KM) po akciji (u KM)

30.11.2012. 10.931.064,85 8,65

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

BAWALU KA - Iz BiH

je u prvih de set mje se ci ove

go di ne izve ze no zla ta i

dra guqar skih pre dme ta

uku pne vri je dnos ti 6,1 mi -

li on KM, {to je dras ti ~an

po rast u odno su na pro {lu

go di nu, ka da je izve ze no

zla to vri je dno 1,5 mi li ona

ma ra ka.

Na ~el nik Odjeqewa za

ko mu ni ka ci je u Upra vi za

in di rek tno opo re zi vawe

BiH Rat ko Ko va ~e vi} re kao

je da je u 2010. go di ni izve -

ze no zla ta u vri je dnos ti sve -

ga 580.000 ma ra ka.

Ka da je u pi tawu uvoz

zla ta, ove go di ne uve ze no je

zna tno mawe sku po cje nog na -

ki ta ne go la ni.

- Za prvih de set mje se -

ci ove go di ne u BiH je uve -

ze no zla ta i dra guqar skih

pre dme ta u vri je dnos ti od

3,7 mi li ona KM. Vri je d-

nost ovih pre dme ta pro {le

go di ne je bi la 6,1 mi li on

KM, a u 2010. {est mi li -

ona ma ra ka - ka zao je Ko va -

~e vi}.

Pre ma po da ci ma Upra ve

za in di rek tno opo re zi vawe,

zla to se iz BiH naj vi {e

izvo zi lo u Slo ve ni ju, Tur -

sku, Aus tri ju, Hrvat sku i

Srbi ju.

Ka da je u pi tawu uvoz u

BiH, zla to se naj vi {e uvo -

zi lo iz Tur ske, Slo ve ni je,

Wema ~ke i Hrvat ske.

[i rom RS iz da na u dan

ni ~u radwe za ot kup zla ta, a

te {ka eko nom ska kri za na t-

je ra la je gra |a ne da pro da ju

svo je po ro di ~no bla go.

Eko nom ski ana li ti ~ar

Zo ran Pa vlo vi} is ti ~e da je

ra zlog za po ve }a ni izvoz

zla ta to {to je ci je na zla ta

na svjet skoj ber zi po ra sla,

pa zla ta re sve vi {e ot -

kupquju zla to i izvo ze ga.

- Sve vi {e je zla ta ra ko -

je objavquju da ot kupquju

zla to. To je pos ta lo po pu-

lar no jer, po ne koj tra di ci -

ji, u BiH je uvi jek bi lo du -

ka ta i ne kih ko li ~i na zla ta

ko je su ~u va ne u ku }nim tre-

zo ri ma ge ne ra ci ja ma. U ova

vre me na, ka da ne dos ta je nov -

ca za mje se ~ne ì vo tne po -

tre be, qudi pro da ju to

zla to. O~i gle dno je da ta ko

sta no vni ci BiH do puwuju

svoj ku }ni buyet - ka zao je

Pa vlo vi}.

Ci je na zla ta ko je se ot -

kupquje za vi si od kva li te ta

i kre }e se od 25 do 41 KM

po gra mu.

- Ka da je ri je~ o ku po vi -

ni zla tnog na ki ta, kup ci za

gram zla ta tre ba da iz dvo je

80 ma ra ka - re kli su u zla ta -

ra ma.

VA [IN GTON - Tri biv {a ra dni ka Doj ~e ban ke po dni je la su tu bu u ko -

joj tvrde da je naj ve }a wema ~ka ban ka u vri je me kri ze pri kri la ~ak 12

mi li jar di do la ra ne re ali zo va nih gu bi ta ka, pre no se por ta li.

U àl ba ma po dne se nim ame ri ~kim re gu la to ri ma za vri je dno sne pa pi re

na vo di se da je ban ka umawila vri je dnost ve li kih stav ki u stru ktu ra ma

fi nan sij skih izve de ni ca, pi {e lon don ski dne vnik "Faj nen {el taj ms",

po zi va ju }i se na oso be do bro upu }e ne u na ve de ni pre dmet.

- Tvrdwe o ne ta ~nim fi nan sij skim iz vje {ta ji ma, ko ji su sas tavqeni

pri je vi {e od dvi je i po go di ne, bi le su pre dmet is tra ge i u po tpu nos ti

su ne ute meqene - ka e por tpa rol Doj ~e ban ke Re ne Ka la bro.

Doj ~e ban ka sa kri la gu bi tak od 12 mi li jar di do la ra?


"Doj ~e Te le kom"

Sre za li di vi den duna pola evra

BER LIN - Wema ~ki

te le ko mu ni ka cij ski div

Doj ~e Te le kom sre zao je

di vi den du za sqede }e

dvi je go di ne go to vo za

tre }i nu zbog pla ni ra-

nih po ja ~a nih ula gawa,

prven stve no u Wema ~koj

i na ame ri ~kom trì -

{tu ko ja }e pro gu ta ti

ra spo lo i vu go to vi nu.

Ta ko }e u 2013. i 2014.

is pla ti ti di vi den du od

0,50 evra po di oni ci, u

odno su na obe }a nih 0,70

evra po di oni ci za ovu

go di nu, pre no se por ta -

li.

Hi po ban ka

Pri kupqenepo nu de zaprodaju

BE^ - U pro ce su pro-

da je ba na ka aus trij ske

Hi po Al pe Adri ja ban -

ke na Bal ka nu, u pe tak je

is te kao prvi rok, a ka ko

pre no se agen ci je, pri ja -

vi lo se vi {e in te re se n-

a ta ko ji mo gu da do bi ju

prve in for ma ci je o

pre dme tu pro da je. Doj ~e

ban ka, ko ja je an ga o va -

na za pro da ju {est ba na -

ka u pet ze maqa

Bal ka na, pri ku pi la je

ne oba ve zu ju }e izja ve o

in te re su. U ka sni jem

pro ce su pro da je za in te -

re so va nim stra na ma bi -

}e da te na uvid i

po vjerqive kwige ban -

ke. Hi po ban ka na mje ra -

va da pro da svoj

kom ple tan ope ra ti vni

po sao u BiH, Hrvat skoj,

Crnoj Go ri, Slo ve ni ji

i Srbi ji ko ji sa drì

mre u ba na ka i fir me

za li zing.

Vijesti

BAWALU KA - Ru ko vod-

stvo Akci onar skog dru{ tva za

proi zvodwu i re mont "Orao" iz

Bi jeqine pre go va ra sa par tne -

ri ma iz Srbi je, In di je, Ita l-

i je, Li bi je i dru gih ze maqa

~i ja avioin dus tri ja ko ris ti

opre mu ko ja se proi zvo di u

ovom pre du ze }u, a od ove sa -

radwe u idu }oj go di ni o~e ku ju

se vi {e mi li on ski pri ho di.

Re kao je to u pe tak v. d. di-

re kto ra ovog pre du ze }a Mi lan

Pri ca to kom sas tan ka sa pre-

mi je rom RS Ale ksan drom

Yom bi }em u Bawalu ci.

- Pri ca je upo znao pre mi je -

ra RS sa fi nan sij skim iz vje -

{ta jem pre du ze }a za te ku }u i

pro {lu go di nu, kao i sa fi-

nan sij skim pla nom za idu }u go -

di nu. On je re kao da je

za hvaquju }i Vla di, i uz po mo}

kre di ta In ves ti ci ono-ra zvoj ne

ban ke RS, pre du ze }e iz gra di lo

no vi obje kat i obe zbi je di lo

opre mu ko ja mo e da za do voqi

i naj zah tje vni je po tre be par t-

ne ra - sa op {te no je iz Bi roa za

odno se sa ja vno{ }u Vla de RS.

U sa op {tewu se do da je da

je Yom bi} na gla sio da je ciq

Vla de RS bio i os tao da

odrì sta bil nost po slo vawa

ove kom pa ni je, da o~u va ra dna

mjes ta i omo gu }i za -

po{qavawe no vih ra dni ka.

D. K.

Pre mi jer RS sa ru ko vod stvom pre du ze }a "Orao" iz Bi jeqine

O~e ku ju mi li on ske

pri ho de u 2013.

CIQ

odrà ti sta bil nost

po slo vawa

[I ROM RS

ni ~u radwe

za ot kup zla taOduzeto

zlato

- To kom ove go di ne, zbog

po ku {a ja ne za ko ni tog

uvo za i pro me to vawa u

BiH, odu ze to je zla ta i

zla tnog na ki ta u vri je d-

nos ti ve }oj od mi li on ma -

ra ka - ka zao je Rat ko

Ko va ~e vi}.

Iz BiH ove godine izve ze no zla to u vri je dnos ti od 6,1 mi li on KM

Sve vi {e zla ta ra

ko je ot kupquju

zla to i izvo ze ga.

U BiH uvi jek bi lo

du ka ta i zla ta

~u va nog u ku }nim

tre zo ri ma

ge ne ra ci ja ma. U

ova vre me na, ka da

ne dos ta je nov ca za

mje se ~ne ì vo tne

po tre be, qudi

pro da ju to zla to,

ka zao Pa vlo vi}

Rekordan izvoz

po ro di ~nog zla ta

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.548087 1.619538Kanada 124 CAD 1 1.489094 1.557822Hrvatska 191 HRK 100 25.345361 26.307185Danska 208 DKK 1 0.255656 0.267455Japan 392 JPY 100 1.801301 1.873132Norveška 578 NOK 1 0.260137 0.272143Švedska 752 SEK 1 0.219004 0.231032Švajcarska 756 CHF 1 1.574122 1.643759V. Britanija 826 GBP 1 2.365630 2.460255SAD 840 USD 1 1.470093 1.539051Srbija 941 RSD 100 1.626911 1.755351BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Važi za dan 8.12.2012.

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%

Rat ko Ko va ~e vi}

FO

TO

: ARHI

VA

Gram zlata koje se

otkupquje od 25 do 41 KM


Pri ve de na zbog zlos tavqawa ma loqe tnog li ca

HronikaGRA DI [KA - Pri pa dni c gra ni ~ne po li ci je Gra di {ka u ~et -

vrtak su uhap si li dràvqan ku BiH I. A. (30) za ko jom je

MUP Re pu bli ke Srpske ra spi sao po tra gu zbog za pu {tawa

i zlos tavqa ma loqe tnog li ca, re kli su u Gra ni ~noj po li ci -

ji BiH. Ona je pri je ha p{ewa kon tro li sa na na ula zu u BiH

na me |u na ro dnom gra ni ~nom pre la zu Gra di {ka i pre da ta

je slu be ni ci ma po li cij ske sta ni ce Gra di {ka.

G. O.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Op tu e ni

Zo ran Bal ta (33) ko ji se te re -

ti za or ga ni zo va nu trgo vi nu

dro gom, u pe tak je u bawalu -

~kom Okru nom su du izja vio

da je pro dao in spe kto ri ma ta -

ble te za po ten ci ju.

On je re kao da je ko ris-

tio ma ri hu anu i da je je dnom

pri li kom pro dao za de set

ma ra ka mawu ko li ~i nu te

dro ge I. A. da bi ga "ski nuo

s vra ta".

Bal ta je is kaz dao u svo-

j stvu svje do ka na su |ewu u

ko jem je op tu en za or ga ni-

zo va nu trgo vi nu dro gom za-

je dno sa Dra goqubom

Pa {a gi }em (38), Da ni je lom

De li }em (32), Go ra nom No-

va li jom (34) Vla di mi rom

Da mja ni }em (32), Ale ksan-

drom Kaj ku tom (37), Qubi -

{om Ja }i mo vi }em (35),

Dar ja nom Doj ~i no vi }em (28)

i Vla di mi rom Pe tro vi }em

(30), Dra ga nom Jo va ni }em i

Anom Mas ti lo (26).

Pre ma Bal ti nim ri je ~i -

ma dro gu ni je pro da vao vi {e

pu ta i na bavqao je ra di pro-

da je, ka ko se na vo di u op tu -

`ni ci. Na gla sio je da

ni ka da ni je uzeo dro gu od op -

tu e nih Dra goquba Pa {a gi -

}a i Da ni je la De li }a.

Svih 11 op tu e nih se te -

re te da su za je dno od apri la

do okto bra 2011. go di ne na

po dru ~ju Bawalu ke pro da va li

ko ka in i ma ri hu anu. Pre ma

na vo di ma u op tu ni ci dro gu

su na bavqali Pa {a gi} i De -

li}, ko ji su or ga ni zo va li

mre u pre pro da va ca. Op tu -

è ni su da su ko ka in pro da -

va li po ci je ni od 100 ma ra ka

za je dan gram, a ma ri hu anu po

ci je na ma od de set do 50 ma ra -

ka, za vi sno od ko li ~i ne. Svi

su uha p{e ni po ~et kom okto-

bra pro {le go di ne u po li cij -

skoj akci ji "Ka non".

Bawalu ~ki Okru ni sud

je kra jem no vem bra 2011. go-

di ne Dra goqubu Pa {a gi }u,

Da ni je lu De li }u i Go ra nu

No va li ji za bra nio ra spo la-

gawe auto mo bi li ma BMW 3,

BMW 7 i "golf 5" uku pno

vri je dnim vi {e od 100.000

ma ra ka.

OP TU @E NI

tvrdi da je

ko ris tio dro gu

Pro dao dro gu i ta ble te za po ten ci ju

Ne sre }a u Bi jeqini

Sta rac po gi nuo ka daga je uda rio "golf"

BI JEQINA - Mi lan Si mi} (80), iz Obri je i kod Bi je-

qine, po gi nuo je ka da ga je u pe tak na lo kal nom pu tu Obri -

je` - ên gi} uda rio "golf", sa op {te no je iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Bi jeqina, na vo de }i wego ve ini ci ja le.

Ne zva ni ~no sa zna je mo da je "gol fom" upravqao Ra di vo je

M. iz ên gi }a.

- Po li ci ja je, za je dno sa de ur nim tu i ocem Okru nog tu -

ì la{ tva, oba vi la uvi |aj. U to ku je is tra ga s ciqem ut -

vr|i vawa na ~i na i okol nos ti ka ko se do go di la ne sre }a -

re kli su u CJB Bi jeqina.

N. T.

MOS TAR - Ve }a {te ta pri -

~iwena je u po a ru ko ji je u

pe tak bu knuo u kru gu Uni ver -

zi tet sko-kli ni ~ke bol ni ce

Mos tar, a po vri je |e nih oso -

ba ni je bi lo.

Po ar je izbio oko 8.20 ~a -

so va. Odmah po sli je do ja ve na

mjes to do ga |a ja iza {li su

pri pa dni ci Pro fe si onal ne

va tro ga sne je di ni ce Mos tar,

ko ji su spri je ~i li {i rewe

po a ra. Va tra je bu knu la u

na pu {te nim pros to ri ja ma

Odjeqewa hro ni ~ne psi hi ja-

tri je. In ter ve ni sa lo je de vet

va tro ga sa ca sa tri vo zi la, ko -

ji su po ar vrlo brzo sta vi li

pod kon tro lu i spri je ~i li

wego vo {i rewe. U pe tak ni je

bio sa op {ten uzrok po a ra.

G. O.

Po ar u mos tar skoj bol ni ci

Gor je la psi hi ja tri ja

Po li ci ja tra ga za ra zboj ni ci ma

Sa slu {a no vi {e oso bazbog pqa ~ke zla ta re

BAWALU KA - Ne ko li ko oso ba sa slu {a no je u bawalu ~kom

Cen tru ja vne bez bje dnos ti u okvi ru is tra ge pqa ~ke zla ta re

"Du kat" u cen tru Bawalu ke, ko ja je po ~iwena u sri je du uve ~e,

sa zna je "Glas Srpske".

Izvor bli zak is tra zi u pe tak je ka zao da su sa slu {a va ne oso -

be ko je su po li ci ji po zna te odra ni je po ~iwewu is tih ili

sli ~nih kri vi ~nih dje la ka ko bi se pro vje rio wihov ali bi.

Mas ki ra ni ra zboj nik zla ta ru "Du kat" opqa ~kao je 5. de cem-

bra oko 17.35 ~a so va. Pri je te }i pi {toqem, na pao je ra dni cu,

ko ju je pre tu kao, uzeo ~e ti ri ta cne sa na ki tom i po bje gao.

Izvor bli zak is tra zi re kao je da ga je na poqu ~e kao po ma ga~,

ko jem je dao dvi je ta cne na ki ta, po sli je ~e ga su po bje gli.

N. T.

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

KQU^ - La ko Cvi ji}

(85) iz Kqu~a ubio je bra ta

Mi lu Cvi ji }a (79), a po -

tom se obje sio, u ~et vrtak u

srpskom po vra tni ~kom na -

sequ Ko pje ni ca kod Kqu~a,

pot vr|e no je u pe tak u po -

li ci ji.

La ko je u ~et vrtak uju tro

iz va tre nog oru ja te {ko

ra nio bra ta Mi lu, ko ji je od

za do bi je nih ra na pre mi nuo

u Kan to nal noj bol ni ci "Dr

Ir fan Qubi jan ki}" u Bi ha -

}u, a po sli je to ga se obje sio.

Po li cij sku sta ni cu

Kqu~ o ovom do ga |a ju je pu -

tem te le fo na oba vi jes tio

Ni ki ca Je la ~a iz tog na -

seqa, ko ji je re kao da se u

bli zi ni wego ve ku }e ~u lo

vi {e hi ta ca ispaqenih iz

va tre nog oru ja.

- On je po li ci ji pri ja -

vio da je ~uo hi ce iz va tre -

nog oru ja i da je dna oso ba

le i sa tra go vi ma krvi na

gla vi - do da li su u po li ci ji.

Je la ~a je re kao po li ci ji

da se naj vje ro va tni je ra di o

Mi li Cvi ji }u. Pri pa dni ci

po li ci je sa qeka ri ma Hi tne

po mo }i iza {li su na li ce

mjes ta, a raweni Cvi ji} jo{

je da vao zna ko ve ì vo ta.

Pre ve zen je u Dom

zdravqa u Kqu~u, gdje mu je

uka za na po mo}, a po tom je u

12.15 ~a so va upu }en u Kan to -

nal nu bol ni cu u Bi ha }u, gdje

je pre mi nuo oko 13.50 ~a so -

va.

Ope ra ti vnim ra dom na

te re nu do {lo se do sa znawa

da ga je ra nio wegov brat

La ko Cvi ji}, naj vje ro va tni -

je iz va tre nog oru ja, te da

je po bje gao. Po li ci ja je kre -

nu la u po tra gu za La kom, ko -

jeg je pro na {la obje {e nog

oko 12 ~a so va u po mo }nom

obje ktu, ko ji se na la zi u

dvo ri {tu wego ve ku }e, bez

zna ko va ì vo ta.

Pre ma pri ~a ma ko m{i ja

stra da lih, ri je~ je o srp-

skim po vra tni ci ma ko ji su

se u Ko pje ni cu vra ti li

1997. go di ne i ì vje li u te -

{kim uslo vi ma.

- La ko je bio si ro ma {ni

ve seqak, a vo lio je da po pi -

je. Ne da vno mu je su pru ga

pre mi nu la i os tao je sam.

Mi le je bio ozbiqni ji, vi -

{e je ra dio i ma lo boqe

ì vio od wega. ês to se

à lio na bra ta. Dje ca su im

odra sla i ne ì ve sa wima -

re kao je ko m{i ja Me hme da l-

i ja Ti ~e vi}.

[ta se ta ~no de si lo za

sa da ni je ra zja{weno. Pri -

~a se da su se bra }a i ra ni je

sva |a la oko zemqe i me |e,

ali ni ko ni je mo gao da pre -

tpos ta vi da bi mo gla da se

de si ova kva tra ge di ja.

Pre ma ri je ~i ma dru gog

ko m{i je pos to ji vi {e pre t-

pos tav ki o mo ti vi ma, a je -

dan od wih bi mo gao da bu de

ne ma {ti na.

- @i vje li su u ve oma te -

{kom fi nan sij skom stawu.

Obo ji ca su ima la po ku }i cu

i ne {to sto ke, ali se ni su

mo gli bri nu ti o tome, jer su

bi li sta ri - re kao je je dan

od ko m{i ja.

Pre ma ri je ~i ma dru gog

ko m{i je, wih dvo ji ca su se

~es to sva |a la i tu kla, ali

ni ka da ni je iz gle da lo da bi

La ko mo gao da ubi je bra ta.

Tra ge di ja u Ko pje ni ci kod Kqu~a

Ubio bra ta, pa

se obje sio

PRE TPOS TAVQA

se da je mo tiv

tra ge di je ne ma {ti na

Na kon {to je La ko Cvi ji}

ubio bra ta Mi lu, a po tom se

obje sio po li ci ja je oba vi la

uvi |aj uz pri sus tvo kan to nal -

nog tu i oca Sa de te Mu hi}.

- Tom pri li kom pro na |en je

pi {toq "CZ M70" i lo va -

~ki ka ra bin, te je na re |e -

no ba lis ti ~ko vje {ta ~ewe

da bi bi lo ut vr|e no iz ~e -

ga je ubi jen Mi le - re kli su

u po li ci ji.

ORU @JE

Po sli je sva |e

u srpskom

po vra tni ~kom

na sequ La ko

Cvi ji} hi ci ma

iz va tre nog

oru ja us mrtio

bra ta Mi lu

BRA ]A

se ~es to

sva |a la

PolicijaMa loqe tnik uda rio su gra |a ni na bo com

BROD - Ma loqe tnik (17) iz Bro da uha p{en je u ~et vrtak zbog

sumwe da je to kom tu ~e bo com u gla vu uda rio su gra |a ni na D. \. u

uli ci Sve tog Sa ve u Bro du, re kli su u CJB Do boj.

Pri je ha p{ewa po li ci ju su iz Slu be hi tne po mo }i Do ma

zdravqa Brod oba vi jes ti li da je do ve zen D. \. sa po vre da ma

gla ve. Do las kom u Slu bu hi tne po mo }i po li ci ja je po red D. \.

za te kla po me nu tog ma loqe tni ka, ko ji ga je to kom tu ~e uda rio.

Po vri je |e ni D. \. je pre ve zen u do boj sku bol ni cu, a o ovom do -

ga |a ju je oba vi je {ten tu i lac za ma loqe tni ke Okru nog tu i -

la{ tva Do boj. G. O.


PI [E: DI JA NA DU JI]kro zrs@glas srpske.com

DO BOJ - Ale ksan dar R.

(36), Sla |an A. (26) i Da mir

\. (41), svi iz ê lin ca, uha -

p{e ni su u ~et vrtak zbog

sumwe da su na po dru ~ju Der-

ven te, Te sli }a i Do bo ja za dva

mje se ca ukra li pet vo zi la

"mer ce des", ko je su pro da li

pre du ze }u za auto-servisir-

awe vo zi la vla sni{ tvo Ja ko -

va Mi ku li }a u mjes tu

Ru i }i kod Gru da.

Tro ji ca osumwi~e nih su

po sli je kri mi na lis ti ~ke

obra de za je dno sa iz vje {ta jem

o po ~iwenim kri vi ~nim dje-

li ma pre da ti u na dle nost

Okru nog tu i la{ tva u Do -

bo ju.

- Po sli je ispi ti vawa

pri ve de nim li ci ma ni je pre -

dlo en pri tvor. Is tra ga u

pre dme tnom slu ~a ju se nas-

tavqa - sa op {ti li su iz do -

boj skog tu i la{ tva.

Akci ju su spro ve li pri pa -

dni ci Se kto ra kri mi na lis ti -

~ke po li ci je CJB Do boj, u

sa radwi sa CJB Bawalu ka.

Tro ji ca osumwi~e nih su

kao dio or ga ni zo va ne kri mi-

nal ne gru pe to kom av gus ta i

sep tem bra ove go di ne ukra li

pet vo zi la "mer ce des 124", i

to tri u Der ven ti, te po je dan

u Te sli }u i Do bo ju, sa op {te -

no je iz Cen tra ja vne bez bje d-

nos ti Do boj.

Pre ma na vo di ma do boj ske

po li ci je, ukra de na vo zi la

osumwi~e ni su odve zli i

pro da li pre du ze }u za auto-

servisirawe vo zi la u Ru i -

}i ma kod Gru da.

Iz CJB Do boj sa op {te no

je da su, po red po me nu tih, ra -

svi jetqena jo{ tri kri vi ~na

dje la te {ke kra |e tri "mer ce -

de sa 124", po ~iwena u ra ni jem

pe ri odu, a ~i ji su di je lo vi

pro na |e ni u Mi ku li }e vom

pre du ze }u u Gru da ma. Ut vr|e -

no je se ra di o po je dnom vo zi -

lu ukra de nom na po dru ~ju

Te sli }a 2010. go di ne, Bawalu -

ke 2009. go di ne i u Wema~koj

2009. go di ne.

- Po li cij ski slu be ni ci

Se kto ra kri mi na lis ti ~ke

po li ci je CJB Do boj i PS

Der ven ta nas tavqaju rad na

pri kupqawu do da tnih

~iweni ca ra di do ka zi vawa

di rek tnog u~es tvo vawa pri-

javqenih li ca u iz vr{ewu

ova tri i jo{ ne kih dru gih

kri vi ~nih dje la - sa op {ti li

su iz do boj ske po li ci je.

Ovo je nas ta vak akci je u

okvi ru ko je je u okto bru ove go-

di ne u Mi ku li }e vom pre du ze }u

pro na |e no oko 50 vo zi la mar ke

"mer ce des 124", isje ~e nih i

ras tavqenih u di je lo ve, za ko je

je pos to jao osnov sumwe da su

ukra de ni. Mi ku li} ta da ni je

uha p{en. Pro na |e na vo zi la

bi la su sta ros ti izme |u 15 i

20 go di na, a wiho va vri je dnost

je na trì {tu od 5.000 do 8.000

ma ra ka. Pre tre se su na osno vu

na re dbe Osno vnog su da u Der-

ven ti oba vi li pri pa dni ci

Se kto ra kriminalisti~ke po -

li ci je CJB Do boj i MUP-a

Za pa dno her ce go va ~kog kan to na.

Osim 50 "mer ce de sa", u

pre du ze }u za auto-ser vi si -

rawe pro na |en je i izu zet ve -

}i broj do ku men ta ci je za

"mercedese 124", za ko je se

sumwa da su ukra de ni, te ve }i

broj do ma }ih i stra nih re g-

is tar skih ozna ka. Ta da je izu -

zet i alat, ra zli ~i te vrste i

ti po vi "nu me ra to ra" za fal-

si fi ko vawe bro je va {a si je,

po go dni za kri vi ~na dje la,

kao i 25 mo to ra i 20 mjewa~a

za "mer ce des 124".

Br~ko

Op tu ni capro tiv di le ra droge

BR^KO - Pro tiv J. @.,

zbog neo vla{ }e ne proi -

zvodwe i pro me ta ko ka ina,

Tu i la{ tvo Br~ko dis tri -

kta po di glo je op tu ni cu.

Pre ma op tu ni ci, on je

na bavqao kokain i drào

ga ra di daqe pro da je. Po -

li ci ja je kod wega pro na -

{la 23 pa ke ti }a kokaina,

uku pne te i ne 13 gra ma,

ko ja je bi la sa kri ve na u vo -

la nu wego vog auto mo bi la.

On se te re ti i da je pro dao

tri pa ke ti }a sa 1,4 gra ma

ko ka ina.G. O.

Br~ko

Pri tvorzbog osampro va la

BR^KO - Pro tiv M. S.,

E. T, E. H. i A. T., ko ji su

osumwi~e ni da su po ~i ni -

li ve }i broj te {kih kra |a,

odre |en je je dno mje se ~ni

pri tvor u Osno vnom su du u

Br~ko dis tri ktu, sa op {te -

no je u pe tak iz Tu i la{ -

tva Br~ko dis tri kta.

Na vo di se da se oni

sumwi~e da su od fe bru ara

do de cem bra ove go di ne

pro vaqivawem u ku }e i

dru ge obje kte po ~i ni li

osam kra |a.N. T.

Mrkowi} Grad

Ukrao pri ko li cu

MRKOWI] GRAD -

Bawalu ~a nin R. K., ko ji se

sumwi~i da je u no }i izme -

|u 1. i 2. no vem bra u uli ci

Pe tra Ko ~i }a u Mrkowi}

Gra du ukrao pri ko li cu od

M. R. iz Mrkowi} Gra da,

uha p{en je u ~et vrtak uju -

tro, sa op {te no je iz CJB

Bawalu ka. Sumwa se da je

on u{ao u dvo ri {te po ro -

di ~ne ku }e M. R., gdje je

pro na {ao i ukrao pri ko -

li cu vri je dnu oko 1.000 ma -

ra ka. G. O.

Ot kri ve ni pqa ~ka {i pre du ze }a "Nord he mi"

[E KO VI ]I - Po li ci ja je pri ve la S. V., Z. C. i N. Z., svi

iz [e ko vi }a, zbog sumwe da su u ju lu ove go di ne ukra li ve }u

ko li ~i nu elek tro i vo do vo dnog ma te ri ja la i dru gih pre dme ta

iz pre du ze }a "Nord he mi" iz [e ko vi }a.

Na vo di se da je pri li kom ha p{ewa po li ci ja pre tre sla sta -

no ve i dru ge pros to ri je osumwi~e nih, a ukra de ni pre dme ti

pro na |e ni su kod S. V. Do da je se da su osumwi~e ni po sli je

kri mi na lis ti ~ke obra de pu {te ni da se bra ne sa slo bo de.

- Pro tiv osumwi~e nih bi }e po dne sen iz vje {taj na dle nom

Okru nom tu i la{ tvu zbog sumwe da su po ~i ni li kri vi ~no

dje lo te {ka kra |a - na ve de no je u sa op {tewu CJB Is to ~no

Sa ra je vo.

N. T.

Uha p{e ni po sli je pqa ~ke ki os ka

BAWALU KA - Mer din Ba {i} iz Gra di {ke i Mi lan Prti -

ja iz Pri je do ra uha p{e ni su zbog sumwe da su ukra li ci ga re -

te iz ki os ka vla sni{ tvo "Fa bri ke du va na" u uli ci Zmaj

Jo vi noj u Bawalu ci.

Pri je ha p{ewa po li ci ja je u ~et vrtak oko 4.10 ~a so va uo~i -

la dvi je ne po zna te oso be dok su pro vaqiva le u ki osk. Ka da su

pri mi je ti li po li ci ju oni su sje li u auto mo bil "opel ome ga"

i po ~e li da bje e. Po sli je kra }eg vre me na ka da su uvi dje li

da ne mo gu da po bje gnu, skre nu li su sa ko lo vo za u Ka ra |or |e vu

uli cu, os ta vi li vo zi lo i po bje gli. Pre gle dom vo zi la pro na -

|e ne su ukra de ne ci ga re te, a is tog dana oko 16.20 ~a so va po -

li ci ja je uhap si la Mer di na Ba {i }a i Mi la na Prti ju.G. O.

U ek splo zi ji bom be ra zne se ne mu obje {a ke

DO BOJ - Su lej man Be {i} (62) iz Sje ni ne Ri je ke kod Do -

bo ja po vri je |en je u pe tak u ek splo zi ji ne po zna te na pra ve u

svo joj po ro di ~noj ku }i.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, po vri je |e ni Be {i}

aktivirao je ru ~nu bom bu od ~i je ek splo zi je su mu ra zne se ne

obje {a ke. Be {i} je pre ve zen u Op {tu bol ni cu "Sve ti apos-

tol Lu ka" u Do bo ju, gdje je ope ri san i pre ma in for ma ci ja ma

iz do boj ske bol ni ce li je va {a ka mu je dje li mi ~no am pu ti ra -

na, dok je ci je la de sna {a ka am pu ti ra na. Na vo dno je Su lej-

man Be {i} bio ~es ta me ta pqa ~ka {a, ko ji su mu ukra li te le

i obi ja li pro da vni cu. Pre tpos tavqa se da je zbog za {ti te

imao bom bu kod se be.D. D.

PRO NA \E NA

jo{ tri "mer ce de sa"

ras tavqena

u di je lo ve

VijestiAkci ja pri pa dni ka cen ta ra ja vne bez bje dnos ti Do boj i Bawalu ka

Uha p{e ni kradqivci

pet "mer ce de sa 124"

Po li ci ja je pro tiv vla sni ka

pre du ze }a za auto-servisir-

awe Ja ko va Mi ku li }a po dni-

je la iz vje {taj do boj skom

Okru nom tu i la{ tvu zbog

sumwe da je po ~i nio kri vi -

~no dje lo pri kri vawa.

On je osumwi~en da je ku -

po vao ukra de na vo zi la i

pro da vao ih ras tavqene u

di je lo ve. Na vo dno je na ne -

kim vo zi li ma falsifiko-

vao bro je ve {a si je i

mo to ra.

MI KU LI]

Auto mo bi le

ukra de ne na

po dru ~ju Der ven te,

Do bo ja i Te sli }a

osumwi~e ni

Ale ksan dar R.,

Sla |an A. i Da mir

\. pro da li

pre du ze }u za

auto-servisirawe

vla sni{ tvo Ja ko va

Mi ku li }a u

Ru i }i ma kod

Gru da

Auto-otpad koji je

pretresen u jednoj

od ranijih akcija

FO

TO

: ARHI

VA

16 8. i 9 . decembar 2012. GLAS SRPSKE

Srbija

KO SOV SKA MI TRO VI -

CA - Srbi sa sje ve ra Ko so va do -

ni je li su u pe tak odlu ku da

pri vre me no pre ki nu pro tes te

na Ja riwu, or ga ni zo va ne zbog

iz gradwe in te gri sa nog pre la za

na toj lo ka ci ji, pre no si Ta njug.

Odbor ni ci ~e ti ri op {ti -

ne sa sje ve ra Ko so va do ni je li

su tu odlu ku na za je dni ~koj sje -

dni ci u Le po sa vi }u, iako se,

ka ko su na ve li, ne sla u sa

pri mje nom spo ra zu ma o in te -

gri sa nom upravqawu pre la zi -

ma na Ja riwu i Brwaku.

Od Vla de o~e ku ju da obus -

ta ve ra do ve na Ja riwu, na vo di

se u zakqu ~ci ma sa za je dni ~ke

sje dni ce. Na za je dni ~koj sje -

dni ci od 119 odbor ni ka bi lo

je pri su tno wih 105.

Ta ~ke 4, 5, 6, 7 i 8 u zakqu -

~ci ma Vla de, odbor ni ci shva ta -

ju kao pi sa nu ga ran ci ju za slo -

bo dno kre tawe ro be i gra |a na

sa sje ve ra Ko so va, na admi nis -

tra ti vnim pre la zi ma do pos ti -

zawa ko na ~nog do go vo ra.

Odbor ni ci su po sli je sas tan ka

kre nu li ka Ja riwu ka ko bi gra -

|a ni ma sa op {ti li odlu ku.

Kris ti mir Pan ti} je re -

kao da je na pret ho dnom sas -

tan ku u Bri se lu pri hva }en

zah tjev srpskog pre mi je ra

Ivi ce Da ~i }a ko ji se odno si

na zah tje ve ko sov skih Srba.

Odràn sas ta nak odbor ni ka ~e ti ri op {ti ne sa sje ve ra Ko so va

Pre kid pro tes ta

na Ja riwu

SRBI SA KO SO VA

do bi li od drà vnog

vrha tra e ne ga ran ci je

BEO GRAD - Mar ko Mi -

{ko vi}, sin vla sni ka "Del ta

hol din ga" Mi ro sla va Mi -

{ko vi }a, sa slu {an je u pe tak

u po li ci ji u svoj stvu gra |a -

ni na, a u ve zi sa po slo vawem

fir me "Del re al", re kao je

mi nis tar prav de i drà vne

upra ve Ni ko la Se la ko vi},

pre no si Ta njug.

- On je sa slu {an u ve zi sa

pre dme tom 'Del re al', kao i

Mi ro slav Mi {ko vi} pre ne -

ko li ko da na, a ako bu de po tre -

bno i u dru gim slu ~a je vi ma

pos tu pi }e mo na is ti na ~in -

pre ci zi rao je Se la ko vi}.

Sa slu {awe Mar ka Mi -

{ko vi }a u Upra vi kri mi na -

lis ti ~ke po li ci je za vr{e no je

oko 14 ~a so va, na kon {to je

oko tri sa ta od go va rao na pi -

tawa po li ci je i tu i oca.

Mi {ko vi} je iza {ao sam

iz zgra de MUP-a sa ta mnim

na o~a ri ma na li cu i sa slu {a -

li ca ma u u{i ma.

Is pred zgra de na No vom

Beo gra du ga je ~e kao crni

BMW, a na pi tawe no vi na ra

ka ko je bi lo na sa slu {awu uz

osmi jeh od go vo rio: "Su per."

Mar ko Mi {ko vi} je u

zgra du MUP-a na No vom Beo -

gra du sti gao oko 9.15 ~a so va, a

sa slu {awe je po ~e lo ne {to

pri je 11, jer se ~e kao tu i lac.

Me di ji su ra ni je Mar ka

Mi {ko vi }a do vo di li u ve zu sa

pri va ti za ci jom pre du ze }a za

pu te ve Ni{ i Beo grad, ko je je

ku pio bi zni smen Mi lo \u ra -

{ko vi}, ko ji se na la zi u za -

tvo ru zbog mal ver za ci ja sa

pu tar skim pre du ze }i ma.

Beo grad ski me di ji su pret -

ho dnih da na Mar ka Mi {ko vi }a

do vo di li u ve zu i sa od bje glim

nar ko-bo som Dar kom [a ri }em,

odno sno sa fir ma ma ko je su u

wego vom vla sni{ tvu

MAR KA

Mi {ko vi }a

do vo di li u ve zu sa

Dar kom [a ri }em

Novo saslu{awe u vezi sa poslovawem "Delreala"

Mi {ko vi }ev

sin u policiji

Ni ko la Se la ko vi} je pre ci -

zi rao da in for ma ti vni raz -

go vor sa si nom vla sni ka

"Del ta hol din ga", kao i pret -

ho dno sa wego vim ocem, Mi -

ro sla vom Mi {ko vi }em

po ka zu je da u Srbi ji vi {e

ne ma ne do dirqivih. Ova sa -

slu {awa, pre ma ri je ~i ma

mi nis tra, po ka zu ju je dnu no vu

~iweni cu u Srbi ji - da je

sva ki gra |a nin je dna ko dos -

tu pan, a ta je dna kost gra |a na

po ka zu je se i u ovom slu ~a ju.

NE DO DIRQIVI

Mi {ko vi} iza {ao

iz zgra de MUP-a

sa ta mnim

na o~a ri ma na li cu

i sa slu {a li ca ma

u u{i ma. Na

pi tawe no vi na ra

ka ko je bi lo na

sa slu {awu uz

osmi jeh

od go vo rio: "Su per"

Na osnovu ~lana 37. Statuta JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina, u skladu sa ~lanom 8. Zakona o

ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Repub-

like Srpske", broj 41/03) i Odlukom Skup{tine JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina broj: 36/12

i 37/12 od 30.11.2012. godine, Uprava Preduze}a

r a s p i s u j e

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova Nadzornog odbora JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina

I - Osnov

U Nadzorni odbor JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina biraju se tri ~lana Nadzornog odbora

JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina.

II - Nadle`nost

Nadle`nost i odgovornost Nadzornog odbora propisani su Zakonom o javnim preduze}ima i

Statutom Preduze}a.

III - Mandat

Mandat Nadzornog odbora traje 4 (~etiri) godine, uz mogu}nost ponovnog izbora.

IV – Op{ti uslovi:

1) da je dràvqanin Republike Srpske, odnosno Bosne i Hercegovine,

2) da je stariji od 18 godina,

3) da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,

4) da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,

5) da nije otpu{ten iz dràvne slu`be kao rezultat disciplinske mjere, na bilo kojem nivou

vlasti Republike Srpske i Bosne i Hercegovine, u periodu od tri godine prije dana objavqi-

vawa Javnog konkursa,

6) da se ne nalazi na izdràvawu kazne izre~ene presudom Me|unarodnog tribunala za biv{u Ju-

goslaviju i da nije pod optu`nicom tog Tribunala, a nije se povinovao naredbi da se pojavi pred

Tribunalom (~lan IX stav 1. Ustava BiH),

7) da nije osu|ivan za krivi~na djela koja ga ~ine nepodobnim za funkciju ~lana Nadzornog

odbora,

8) da nije vlasnik, direktor, ~lan Upravnog odbora ili Nadzornog odbora i zaposlen u drugom

Preduze}u koje je po svojoj djelatnosti neposredni konkurent Preduze}a,

9) da ne obavqa du`nosti ili aktivnosti koje dovode do sukoba interesa, kako je propisano

odredbama: ~lana 5. Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti Bosne i Hercegovine

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 34/02), ~lana 5. Zakona o ministarskim, vla-

dinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

41/03) i ~lana 13. Zakona o javnim preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

75/04).

V - Posebni uslovi

1) visoka stru~na sprema (zavr{en fakultet ili prvi ciklus studija sa 240 ECTS bodova ),

2) dvije godine radnog iskustva sa visokom stru~nom spremom,

3) da posjeduje stru~na i profesionalna znawa i sposobnosti za obavqawe poslova nadzora,

4) da poznaje sadràj i na~in rada Nadzornog odbora,

5) da ima dokazane rezultate na ranijim poslovima.

VI – Potrebna dokumenta

Uz prijavu na Konkurs sa adresom prebivali{ta i brojem telefona, kandidat je duàn dostaviti

original, ili kod nadle`nog organa ovjerene kopije, o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova, i

to:

1) uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est mjeseci),

2) izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

3) ovjerenu kopiju li~ne karte,

4) uvjerewe o radnoj sposobnosti za obavqawe poslova nadzora (ne starije od {est mjeseci),

5) uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak (ne starije od tri mjeseca),

6) uvjerewe da kandidat nije osu|ivan – kandidati koji su ro|eni van podru~ja Republike Srpske,

li~no }e dostaviti uvjerewe. Za kandidate ro|ene u Republici Srpskoj, a koji u|u u uì izbor,

Komisija }e uvjerewe traìti slu`benim putem kod nadle`nog Centra javne bezbjednosti.

7) ovjerenu kopiju diplome o ste~enom zvawu – (zavr{en fakultet ili prvi ciklus studija sa 240

ECTS bodova),

8) biografiju o kretawu u slu`bi,

9) uvjerewe o radnom staù sa VSS,

10) potpisane i kod nadle`nog organa ovjerene izjave o ispuwavawu Op{tih uslova za ta~ke: 5), 6),

8) i 9).

Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove Konkursa Komisija }e, imenovana Odlukom

Skup{tine Preduze}a, obaviti intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Imaju}i u vidu ovla{tewa Ombudsmena, koja proisti~u iz ~lana 16. Zakona o ministarskim, vla-

dinim i drugim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

41/03), vezano za prigovore na kona~na imenovawa, postoji potreba stalnog uvida u dostavqena

dokumenta, te se iz tog razloga dokumenta priloèna uz prijavu na Konkurs ne}e vra}ati kandi-

datima.

VII – Objavqivawe Konkursa

Javni konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske" i dnevnom listu "Glas

Srpske".

VIII – Rok za podno{ewa prijava

Rok za podno{ewe prijava je 14 (~etrnaest) dana od dana posqedweg objavqivawa Konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e biti razmatrane.

IX - Dostavqawe

Prijave se mogu dostaviti li~no na protokol u Upravu JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina, ul.

Milo{a Crwanskog bb, ili po{tom na istu adresu, sa naznakom "Komisiji za izbor i imenovawe

~lanova Nadzornog odbora JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina – "NE OTVARATI".

JP "Gradska toplana" d.o.o. Bijeqina ZA UPRAVU PREDUZE]A

B I J E Q I N A VD DIREKTORA PREDUZE]A

Broj: 315212

Datum, 7.12.2012. godine Radomir Marjanovi}

Mar ko

Mi {ko vi}

FO

TO

: TA

NJUG

NO VI SAD - Vi {i sud u No vom Sa du smawio je, na osno vu Za ko na

o amnes ti ji, ka zne za tvo ra tro ji ci osu |e nih zbog tra gi ~nog po a ra

u no vo sad skom ka fi }u "La uny" u ko jem je ì vot iz gu bi lo osam mla -

dih qudi. Mi lo {u Ma le {e vu, osu |e nom na 12 go di na za tvo ra, ka -

zna je smawena za tri go di ne. Sr|a nu Bo va nu, ko ji je osu |en na

se dam go di na za tvo ra, ka zna je smawena za 21 mje sec, pa }e u za -

tvo ru pro ves ti pet go di na i tri mje se ca. Ta ma {u Ko la ru za tvor ska

ka zna je smawena za go di nu i de vet mje se ci. U tra gi ~nom po a ru u

ka fi }u "La uny" u naj stro em cen tru No vog Sa da 17. fe bru ara

2008. go di ne ì vot je iz gu bi lo osam mla di }a i dje vo ja ka.

Smawene ka zne osu |e ni ma za po ar u "La unyu"


Am ba sa dor pri NATO-use ubio zbog bo les ti

BEO GRAD - Su pru ga Bra ni sla va Mi lin ko vi }a

Sawa ra zri je {i la je mis te ri ju ra zlo ga sa mo ubis tva

am ba sa do ra Srbi je pri NA TO-u, re kav {i da je u pi -

tawu bi lo sa znawe o ne izqe~i voj bo les ti, pre ni je li

su srpski me di ji.

Am ba sa dor Mi li no vi} sko ~io je u smrt u uto rak na

bri sel skom aero dro mu za to {to ni je mo gao da po dne se

sa znawe da su mu qeka ri ne da vno kon sta to va li te {ku

bo lest. Mi li no vi} se su o~a vao sa mu ~nim li je ~ewem i

to sa ne iz vje snim is ho dom, ka e wego va su pru ga Sawa.

- Bran ko ni ka ko ni je mo gao da se po mi ri s tim da

os ta tak ì vo ta pro ve de u stawu ne dos toj nom ~o ve ka -

re kla je Sawa Mi lin ko vi} za srpske me di je.

Sa ovom ispo vi je{ }u su pru ge po koj nog am ba sa do ra

otpa da ju sve dru ge ver zi je ra zlo ga smrti.

Sve {te nik op tu en za te {ko ubis tvo

[A BAC - Vi {i ja vni tu i lac u [ap cu po di gao je

u pe tak op tu ni cu za te {ko ubis tvo pro tiv sve {te -

ni ka Bra ni sla va Pe ra no vi }a ko ji se te re ti da je u

kam pu za odvi ka vawe za vi sni ka na smrt pre bio {ti -

}e ni ka Ne boj {u Za rup ca, pre ni je le su agen ci je.

Pre ma ri je ~i ma por tpa ro la Vi {eg su da u tom gra du

Slo bo da na Ve li savqevi }a, is tra ga je za vr{e na.

- Po sle za vr{e ne is tra ge tu i lac je pre dao op tu -

`ni cu za de lo te {kog ubis tva. Za to de lo za pre }e na

je ka zna od 10 do 40 go di na za tvo ra. Pe ra no vi} se na -

la zi u pri tvo ru i o daqem to ku slu ~a ja zna }e mo u

idu }im da ni ma - re kao je Ve li savqevi}.

Pe ra no vi} je 6. av gus ta u svo joj ku }i u Le {ni ci na -

nio ve }i broj uda ra ca {ip kom i pe sni ca ma Za rup cu,

{to je iza zva lo gu {ewe e lu ~a nim so kom.

Srbi ji ze le no svje tlo za pris tu pne pre go vo re

BRI SEL - Mi nis tri ze maqa ~la ni ca Evrop ske

uni je da }e ze le no svje tlo za otva rawe pris tu pnih pre -

go vo ra sa Srbi jom ako ta zemqa ispu ni broj ne uslo ve,

kao {to je po boq{awe odno sa s Ko so vom, sa op {ti li

su di plo mat ski izvo ri, pre ni je le su agen ci je.

Di plo mat ski izvo ri na vo de da mi nis tri EU Al ba -

ni ji ne }e odo bri ti sta tus kan di da ta na sas tan ku ko ji

}e se odrà ti sqede }e se dmi ce. Naj mawe je dna zemqa,

Ho lan di ja, sna no se us pro ti vi la da vawu kan di dat -

skog sta tu sa Al ba ni ji, dok se o~e ku je da mi nis tri EU

ras pravqaju o pi tawima u ve zi sa pro {i rewem Uni je

na sas tan ku u Bri se lu u po ne djeqak. Evrop ski ko me sar

za pro {i rewe [te fan Fi le izja vio je ra ni je da se

na da da }e Evrop ski sa vjet po ka za ti hra brost u svo jim

odlu ka ma, ka da je ri je~ o nas tav ku pu ta Srbi je ka EU.

Beo grad

Za kle tvupo lo i lo138 su di ja

BEO GRAD - U Skup {ti -

ni Srbi je u pe tak je pred

pred sje dni kom par la men ta

Ne boj {om Ste fa no vi} 138

su di ja ko ji prvo bi tno ni su

bi li re iza bra ni po lo i lo

su dij sku za kle tvu. Ste fa no -

vi} je su di ja ma po ru ~io da

vje ru je da }e su di ti ~a sno i

po {te no, u skla du sa Us ta -

vom i za ko ni ma Srbi je i

svo jom sa vje{ }u.

Ni{

Sin ubiomaj ku okla gi jom?

NI[ - U je dnom sta nu u

Ni {u pro na |e no je ti je lo

sta ri ce, a zbog sumwe da je

po ~i nio ubis tvo uha p{en

je wen sin. ê trde se to smo -

go di{wi sin ~i ji su ini -

ci ja li M. M., psi hi ~ki

bo le snik, uha p{en je u ~et -

vrtak uve ~e zbog sumwe da

je ubio maj ku Sta nu (79).

Pre ma ne pot vr|e nim in -

for ma ci ja ma na ko je su se

po zva li me di ji, sin je maj ku

us mrtio okla gi jom.

No vi Sad

De ve ti kon gres LSV

NO VI SAD - Li ga so ci -

jal de mo kra ta Voj vo di ne

(LSV) odrà }e u su bo tu u

No vom Sa du de ve ti kon gres

stran ke, a je di ni kan di dat

za wenog pred sje dni ka je

Ne nad â nak, ko ji je pred -

sje dnik LSV-a od osni -

vawa 1990. go di ne. Na

kon gre su }e se o izbo ru

naj vi {ih stra na ~kih fun -

kci one ra izja sni ti 1.271

de le gat. â nak je do bio po -

dr{ku 37 odbo ra LSV-a, a

usvo je na je i lis ta od {est

kan di da ta za tri pot pred -

sje dni ~ka mes ta.

Beo grad

Pos ti gnu torje {ewe za RBV

BEO GRAD - Vla de Srbi je

i Voj vo di ne po tpi sa le su u

pe tak spo ra zum da sta tus

Ra zvoj ne ban ke Voj vo di ne

(RBV) bu de ri je {en po mo -

de lu pre no sa imo vi ne i

oba ve za na ne ku dru gu ban -

ku, a di je la akti ve na Ra -

zvoj ni fond AP Voj vo di ne

ko ji tre ba da se for mi ra

po hi tnom pos tup ku. U sa -

op {tewu Vla de se na vo di

da je ri je~ o oko 110 mi li -

ona evra osi gu ra nih de po -

zi ta.

Vijesti

VA [IN GTON - Prvi

pot pred sje dnik Vla de Ale -

ksan dar Vu ~i} odrào je

pre da vawe u ame ri ~kom

Kon gre su o evrop skim in te -

gra ci ja ma Srbi je i po ru ~io

da pris tu pawe Evrop skoj

uni ji os ta je gla vni ciq

srpskih vlas ti.

Vu ~i} je, ipak, svjes tan

da je po pu lar nost Uni je sa da

na naj ni oj ta ~ki u Srbi ji,

is ta kav {i da }e no va vlast,

za ra zli ku od pret ho dne, ono

{to do go vo ri oko Ko so va i

u~i ni ti i da je tre ba ci je ni -

ti po dje li ma, a ne pre ma

obe }awima.

Vu ~i} je na po ~et ku svog

dvo dne vnog bo rav ka u ame ri -

~koj pres to ni ci, u Kon gre su

SAD odrào pre da vawe na

te mu evrop skih in te gra ci ja

Srbi je, {to je iza zva lo ve li -

ku pa`wu vi {e se na to ra i

kon gre sme na, am ba sa do ra ak-

re di to va nih u Va {in gto nu i

di re kto ra naj zna ~aj ni jih lo -

bis ti ~kih i "tink tenk" or -

ga ni za ci ja.

Bri fin gu su izme |u os ta -

lih pri sus tvo va li se na tor ka

iz Wu Hem p{i ra Yin [a -

hin, ko ja je i pred sje da va ju }a

pot ko mi te ta za Evro pu u Kon -

gre su, kon gre smen iz In di ja -

ne Den Bar ton, kao i {e fo vi

ka bi ne ta sko ro svih kon gre -

sme na ko ji su ~la no vi Odbo ra

za spoqne po slo ve, uz dva de se -

tak am ba sa do ra, ukqu~u ju }i i

am ba sa do ra Srbi je Vla di mi -

ra Pe tro vi }a.

Go vo re }i u pu noj sa li

kon gre snog cen tra, Vu ~i} je

is ta kao da }e Vla da Srbi ja

u~i ni ti sve da u mar tu ili

ju nu sqede }e go di ne do bi je

da tum po ~et ka pre go vo ra sa

EU, a da ve} sa da u de cem bru

o~e ku je po zi ti van iz vje {taj

Evrop ske ko mi si je.

- Ta kav izve {taj bi sma-

wio ten zi je u Srbi ji i po mo -

gao bi da pre va zi |e mo

pre pre ke ko je su is pred nas -

re kao je pot pred sje dnik Vla -

de.

On je ka zao da je bi lo

odlu ka EU ko je ni su bi le

fer pre ma Srbi ji, ali je do -

dao da se is to vre me no ne

smi je za bo ra vi ti da je Uni ja

sa 56 od sto trgo vin ske raz -

mje ne naj ve }i par tner Srbi -

je.

Ka da je do {ao red na pi -

tawa, ja vio se pred sta vnik

Al ban sko-ame ri ~kog na ci -

onal nog ko mi te ta iz Va {in -

gto na, ko ji je us tvrdio da se

na sje ve ru Ko so va na la zi hi-

qadu age na ta srpske po li ci -

je, za pi tav {i Vu ~i }a za {to

Srbi ja odmah ne pri zna Ko -

so vo, uz ocje nu da bi to bi lo

naj boqe za re gi on, po {to to

tra e EU i Ame ri ka.

- U po tpu nos ti se ne sla -

èm sa va {im oce na ma.

Srbi ja ne }e zga zi ti svoj Us -

tav zbog do bi jawa da tu ma

pre go vo ra i u Bri se lu ni ka da

ni smo ~u li da se tra i pri -

znawe. To kom raz go vo ra je od

Pri {ti ne tra e no da na ~i -

ni us tup ke i ta ko di ja log i

tre ba da fun kci oni {e - od -

go vo rio mu je Vu ~i}.

Je dno od pi tawa ti ca lo

se i oslo ba |a ju }e pre su de

hrvat skim ge ne ra li ma An ti

Go to vi ni i Mla de nu Mar ka -

~u, i za {to se ta pre su da ko -

men ta ri {e u Srbi ji.

- Ti ~e nas se jer je u pi -

tawu naj ve }e etni ~ko ~i{ -

}ewe iz vr{e no po sle Dru gog

svet skog ra ta, po {to je

250.000 Srba pro te ra no. Mo -

ra da se sa zna ko je od go vo ran

za to i za ubis tvo 1.500 qudi

to kom akci je "Olu ja" - is ta -

kao je zva ni ~nik Srbi je, go -

vo re }i pred am ba sa do rom

Hrvat ske Jo {kom Pa rom ko ji

je sje dio u prvom re du.

Vu ~i} je do dao da Srbi ja

i po red sve ga to ga sma tra da

odno si tre ba da se po boq{a -

ju i da }e vla da od go vor no ra -

di ti na re gi onal noj

sta bil nos ti. On je ka zao i

da Srbi ja po {tu je u po tpu -

nos ti te ri to ri jal ni in te -

gri tet BiH, kao i Dej ton ski

spo ra zum.

Vu ~i} je izja vio da pos -

to ji ne ko li ko poqa sa radwe

Beo gra da i Va {in gto na,

ukqu~u ju }i voj no-eko nom sku,

i do dao da su u SAD sa da za

Srbi ju vra ta otvo re ni ja ne go

ra ni je.

NE KE ODLU KE EU

ni su bi le

fer pre ma Srbi ji

Ale ksan dar Vu ~i} odrào pre da vawe u ame ri ~kom Kon gre su

^lanstvo u EU os ta je

gla vni ciq Srbi jeTi ~e nas se

pre su da hrvat skim

ge ne ra li ma, jer je

u pi tawu naj ve }e

etni ~ko ~i{ }ewe

iz vr{e no po sle

Dru gog svet skog

ra ta. Mo ra da

se sa zna ko je

od go vo ran za to

i za ubis tvo

1.500 qudi to kom

akci je "Olu ja",

is ta kao Vu ~i}

Pot pred sje dnik Vla de je to -

kom je dno ipo ~a so vnog bri -

fin ga go vo rio i o pi tawu

Ko so va, is ta kav {i da ni je dna

srpska vla da ne }e pri zna ti

Ko so vo, uz ocje nu da je no va

vla da spre mna da raz go va ra

sa Pri {ti nom.

On je re kao da ne ma ilu zi je

da su Srbi sa sje ve ra Ko so va

za spo ra zum o in te gri sa nom

upravqawu pre la zi ma.

KO SO VO

Ale ksan dar Vu ~i}

u Kon gre su SAD

FO

TO

: TA

NJUG


RegionNi smo izne vje ri li gra |a ne. Ni smo ni {ta ni obe }a va li

Zo ran Mi la no vi},

hrvat ski pre mi jer

POD GO RI CA

Hu ma ni tar ni ba zar "Hu ma -

nost spa ja svje to ve" odrà -

va se 8. de cem bra u

Pod go ri ci. Na ba za ru, ko -

ji or ga ni zu je Me |u na ro dni

klub è na u Crnoj Go ri,

u~es tvo va }e vi {e od 20

am ba sa da stra nih drà va

u Crnoj Go ri.

OZAQ

Ka mi on mi kser pun be to na u

pe tak se pre vrnuo, a po tom

i za pa lio, u cen tru Ozqa. U

ne kon tro li sa noj vo`wi na

de snom bo ku uda rio je i

o{te tio dio zgra de Ozqan -

ke, ko ja je na pu {te na. Va tra

je odmah za hva ti la sto la ri ju

Ozqan ke, a iznad gra da na -

dvio se crni dim.

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

Pune ruke posla za policiju

Za se dam da na nes ta lo 12 oso ba u Hrvat skoj

ZA GREB - U Hrvat skoj je u pro te klih se dam da na nes ta lo

12 oso ba, me |u ko ji ma je osam ma loqe tni ka i ses tre bli -

zna kiwe, pre ni je le su agen ci je.

Tra ga se za An tom To li }em, Mla de nom Ton ~i ni }em, Jo aki -

mom Mar ko vi }em i Anom Mu ti}, na vo de u Na ci onal noj evi -

den ci ji nes ta lih oso ba. U Za gre bu je nes ta la i Ines Cik

(17) 1. de cem bra. Pe tna es to go di{wa Ma ria Sa ra ]e hi}

nes ta la je 3. de cem bra u Be de kov ~i ni, a tra ga se i za ses tra -

ma Ana ma ri jom i Mi jom ]o si}. Ana ma ria i Mia vi so ke su

po 170 cen ti me ta ra. Ses tre su nes ta le 4. de cem bra. Da vor ka

Yijan (14) se 3. de cem bra udaqila sa adre se u Be de kov ~i ni u

ne po zna tom prav cu. Ma ri ji Iva ni} (82) sva ki trag se gu bi

od 1. de cem bra. ê trna es to go di{wi Du {an Ko{ ~e vi} nes -

tao je tri da na ka sni je. U Za gre bu je nes tao i To mi slav Pa -

vlo vi} (28). Ne |mi je Ra ma (15) nes ta la je 30. no vem bra.

POD GO RI CA - Po sli je

ci klo na "Ha san", ko ji je ne -

da vno po go dio Crnu Go ru,

ovu biv {u ju go slo ven sku re -

pu bli ku za vi kend ~e ka no -

vi "{a mar pri ro de" -

ci klon "â jo".

Iz Hi dro me te oro lo {kog

za vo da Crne Go re upo zo ra va ju

da no vi ci klon ima ra zor nu

mo} - sa so bom no si izne na -

dne i sna ne pqus ko ve, ja ku

grmqavi nu, kao i swe nu me -

}a vu ko ja }e po go di ti sje ver -

ni dio drà ve. Umjes to ju ga

du va }e sje ve rac, a pra ti }e ga

i na gli pad tem pe ra tu re, ko ja

bi no }u na @abqaku mo gla

da pa dne i 17 ste pe ni ispod

nu le.

O~e ku je se, ta ko |e, jak sje -

ver ni vje tar, {to bi, ka ko je

sa op {te no, mo glo da ugro zi

sao bra }aj, ali i snab di je -

vawe stru jom. Pre du ze }a za

odrà vawe pu te va i dru ge

slu be sa op {ti li su da

spre mno ~e ka ju no vo ne vri -

je me.

Crno j Gori prijeti nevrijeme

Poslije ciklona "Hasan"stiè stra{ni "â jo"

Pod go ri ~ki me di ji

Crna Go ra bi 2015. go di ne mo gla u NA TO

POD GO RI CA - Crna Go ra bi ve} 2015. go di ne mo gla da

pos ta ne ~la ni ca NA TO-a, a po zi vni cu bi mo gla da do bi je

na Sa mi tu NA TO-a sqede }e go di ne, obja vi li su u pe tak pod -

go ri ~ki me di ji.

Na re do vnom sas tan ku mi nis ta ra spoqnih po slo va ~la ni -

ca NA TO-a ma lo se go vo ri lo o pro {i rewu Sje ver noa tlan -

tskog sa ve za. Gla vni se kre tar NA TO-a An ders Fog Ra smu sen

ka zao je da su "svi mi nis tri izra zi li po dr{ku nas tav ku po -

li ti ke otvo re nih vra ta".

- @e li mo kre di bil nu po li ti ku otvo re nih vra ta ko ja, s je dne

stra ne, zna ~i da ne }e mo ~i ni ti kom pro mi se sa kri te ri ju mi ma

pri dru i vawa Sa ve zu. @e li mo da se uvje ri mo da sve zemqe kan -

di dat kiwe za ~lan stvo ispuwava ju nu ne kri te ri ju me pri je ne go

{to nam se za is ta pri dru e - po ru ~io je Ra smu sen - pi {e list.

MARIBOR - Uprkos os -

tav ci gra do na ~el ni ka Ma -

ri bo ra Fran ca Kan gle ra, u

slo ve na ~kim gra do vi ma su

nas tavqeni pro tes ti, a za

sqede }i pe tak gra |a ni or ga -

ni zo va ni pu tem dru{ tve ne

mre e "Fej sbuk" na ja vi li su

"~et vrti ma ri bor ski us ta -

nak", pre no si Ta njug.

Na javquju }i po bu nu, gra |a -

ni za hti je va ju da se ra spus ti

pri je dvi je go di ne iz a bra no

op {tin sko ru ko vod stvo, a no vi

izbo ri za grad sku vla du odr e

za je dno s izbo ri ma za za mje ni -

ka Kan gle ra, od ko ga o~e ku ju da

os tav ku po dne se i na ~lan stvo

u drà vnom vi je }u.

Po li ti ~ka pre vi rawa na

uli ca ma slo ve na ~kih gra do va

nas tavqena su u pe tak pro tes -

ti ma u Qubqani, a mawi pro -

tes tni sku po vi gra |a na ko ji

tra e os tav ke pred sta vni ka

vlas ti na svim ni vo ima od r -

à ni su u ~et vrtak u Krawu i

Ko pru.

Oko 1.000 de mon stra na ta

pro tes to va lo je na gla vnom

trgu u Ko pru.

- Dos ta nam je ne prav di

ko je se de {a va ju na {im qudi -

ma. Dos ta nam je kra |e na {e

imo vi ne. Dos ta nam je li ca

ko ja ve} 20 go di na gle da mo ka -

ko je du hqeb bu du }im ge ne ra -

ci ja ma - na vo di se u po zi vu na

pro test gru pe "Us ta la je Pri -

mor ska".

Pro test je upe ren i pro -

tiv gra do na ~el ni ka Ko pra

Bo ri sa Po po vi }a, ko jem su na -

mi jeweni tran spa ren ti "Pa le

su pal me, ka da }e lo pov", ko ji

alu di ra na pal me ko je je gra -

do na ~el nik za sa dio na oba li

mo ra, a za tim se osu {i le,

"Vlast na ro du, kri mi nal ce u

}u zu" i "@i vje la fa {is ti ~ka

Slo ve ni ja".

Odla zak niz go di na vrlo

uti caj nog ma ri bor skog po li -

ti ~a ra mo da je sa mo po ~e tak

"do mi no efe kta", od ko jeg

stra hu ju i mno gi dru gi pri pa -

dni ci eli te, ko ji odmah po -

sli je izbo ra za bo ra ve na

bi ra ~e i po sve }u ju se po li ti -

~koj trgo vi ni, ko men ta ri {e

qubqan sko "De lo" i upo zo ra va

da }e "faj sbu kov ci" bi ti

akti vni i sqede }e se dmi ce.

S dru ge stra ne, Kan gler

je u raz go vo ru za pres ti ni

slo ve na ~ki dne vnik re kao da

iza wego ve smje ne "sto ji sta ra

qevi ca ko ja je pod sti cawem

ne mi ra èqela da spri je ~i

po bje du Bo ru ta Pa ho ra na

pred sje dni ~kim izbo ri ma i

ba ci drà vu na koqena".

Sli ~nu ocje nu dao je i

pre mi jer Ja nez Jan {a, re kav -

{i da su pro tes ti na ko ji ma

se ~u ju i an tie vrop ske pa ro le,

kao i po vi ci pro tiv wego ve

vla de, "ko or di ni sa ni s ciqem

da se des ta bi li zu je vla da ju }a

ko ali ci ja".

Pri je te "~et vrtim

ma ri bor skim

us tan kom"

Î KA GO - Na do kna da

{te te ko ju od ame ri ~ke kom -

pa ni je MPRI tra e Srbi iz

Hrvat ske ne odno si se na iz -

gubqenu imo vi nu ne go na na -

ne sen du {e vni bol i tra ume,

kao i na posqedi ce ko je su

usli je di le po sli je pro go na

vi {e od 220.000 Kra ji {ni ka

sa wiho vih ogwi {ta u akci -

ji "Olu ja", sa op {tio je Sa -

bor kra ji {kih Srba, sa

sje di {tem u î ka gu.

U sa op {tewu Sa bo ra se

na vo di da je di rek tno tu e -

na ame ri ~ka kom pa ni ja

MPRI, a ne drà va Hrvat -

ska.

- Svi kra ji {ki Srbi ko -

ji su na pus ti li svo je do mo ve

4. i 5. av gus ta 1995. go di ne

`rtve su agre si je i ima ju

pra vo na od {te tu, uko li ko se

spor okon ~a u ko rist kra ji -

{kih Srba - na vo di se u sa -

op {tewu Sa bo ra.

Kom pa ni ja MPRI, u ko -

joj su an ga o va ni pen zi oni -

sa ni ge ne ra li ame ri ~ke

voj ske, akti vno je u~es tvo va -

la u akci ji "Olu ja", pru a ju -

}i po mo} u lo gis ti ci,

ob u ~a vawu i na oru a vawu

Hrvat ske voj ske.

U or ga ni za ci ji Sa bo ra

kra ji {kih Srba, 28. no vem bra

u pros to ri ja ma Srpske na ro -

dne od bra ne u î ka gu odrà na

je prva ja vna tri bi na po tu -

`bi kra ji {kih Srba pro tiv

ame ri ~ke kom pa ni je MPRI, u

ve zi sa na do kna dom {te te iza -

zva ne akci jom "Olu ja".

Ti me su, ka ko se na vo di,

po ~e le za vr{ne pri pre me za

po ~e tak sud skog pro ce sa pred

fe de ral nim su dom u î ka gu.

Odla zak uti caj nog

ma ri bor skog

po li ti ~a ra sa mo

po ~e tak

"do mi no efe kta",

od ko jeg stra hu ju

i mno gi dru gi

pri pa dni ci eli te,

na vo di "De lo"

Os tav ka gra do na ~el ni ka

Ma ri bo ra Fran ca Kan gle -

ra, ina ~e, biv {eg po li caj -

ca, do ~e ka na je u

slo ve na ~koj ja vnos ti sa

odo bra vawem, a slo ve na ~ki

me di ji kon sta tu ju da je to

tek po ~e tak ko ji bi mo gao da

do ve de do no vih izbo ra u

tom gra du.

Kan gler je za Slo ve ni ju u~i -

nio vi {e ne go bi lo ko ji dru -

gi po li ti ~ar do sa da, tvrdi

por tal "24 ur" i kon sta tu je

da za hvaquju }i wemu Slo ve -

ni ja do ivqava ka tar zu.

NO VI IZBO RI

Sa bor kra ji {kih Srba u î ka gu

Tu`ba pro tiv kom pa ni je

MPRI zbog du {e vnog bo la

US KO RO

po ~e tak pro ce sa

pred su dom u î ka gu

PRO TEST

upe ren i pro tiv

gra do na ~el ni ka Ko pra

De mon stra ci je nastavqene i po sli je os tav ke gradona~elnika

Pro {lo ne djeqna

po pla va u Pod go ri ci

Na siqe

es ka li ra lo na

de mon stra ci ja maF

O TO

: A

R HI

VA

GLAS SRPSKE 8. i 9. decembar 2012. 19OGLASI

I PLAN I PROGRAM IZVO\EWA EKSKUR-

ZIJE

Planirana destinacija za ekskurziju u~enika

tre}ih razreda je Gr~ka. Navedena ekskurzija }e se

realizovati u drugoj polovini maja 2013. godine u

trajawu od 8 dana, u skladu sa Planom i progra-

mom organizovawa ekskurzije koji je predmet ovog

konkursa i Pravilnikom o izvo|ewu ekskurzija i

izleta ("Slu`beni glasnik Republike Srpske",

broj: 19/10 i 82/11).

Plan izvo|ewa, program putovawa, ciq i sadràj

ekskurzije nalaze se u sekretarijatu {kole.

II USLOVI UÊ[]A I POTREBNI DOKAZI

Da bi ostvarili u~e{}e na Konkursu, turisti~ka

agencija mora dostaviti sqede}e dokaze:

1. Naziv i ta~nu adresu ponu|a~a;

2. Rje{ewe o upisu u sudski registar;

3. Rje{ewe nadle`nog organa o ispuwavawu

uslova za vr{ewe djelatnosti;

4. Licencu za organizaciju turisti~kog putovawa

izdatu od strane Ministarstva trgovine i tur-

izma Republike Srpske;

5. Referentnu listu sa brojem organizovanih

ekskurzija u prethodnoj godini i priloènim

predmetnim ugovorima);

6. Uvjerewe o registraciji – JIB broj;

7. Dokaz o izmirenim poreskim obavezama:

- Uvjerewe Poreske uprave o izmirewu poreza i

doprinosa sa danom 31.10.2012. godine i

- Uvjerewe Uprave za indirektno oporezivawe o

izmirenim poreskim obavezama sa danom

31.10.2012. godine;

8. Popis ra~una u poslovnim bankama iz jedin-

stvenog registra ra~una, koji potvr|uje da nema

blokiranih ra~una, pribavqen od APIF-a (da

nije stariji od 2 mjeseca);

9. Dokaz o vlastitim prevoznim kapacitetima

ili ugovor o poslovno-tehni~koj saradwi sa pre-

vozni~kim organizacijama (osiguran pristup 3

visokoturisti~ka autobusa sa dokazima o tehni~koj

ispravnosti i starosti istih);

10. Dokaz da raspolaè sa osposobqenim kadro-

vima zaposlenim u turisti~koj agenciji, najmawe

~etiri lica, od toga dva lica u punom radnom vre-

menu sa ste~enim VII stepenom stru~ne spreme iz

oblasti dru{tvenih nauka turisti~kog ili eko-

nomskog smjera, sa dokazom o pla}enim porezima i

doprinosima zakqu~no sa 31.10.2012. godine;

11. Dokaz da raspolaè osposobqenim kadrovima

(turisti~kim vodi~ima);

12. Dokaz o vlastitim objektima ili potpisan

ugovor sa ustanovama ili hotelima koje raspolaù

odgovaraju}im smje{tajnim kapacitetima katego-

risanih (minimum 3 zvjezdice);

13. Dokaz o angaòvanosti qekarske pratwe za

vrijeme trajawa ekskurzije.

[kola zadràva pravo da traì dopunu dokumen-

tacije ako joj ista bude neophodna za realizaciju

programa, kao i bankarsku garanciju u vrijedno-

sti posla.

Navedena dokumentacija treba biti originalna

ili ovjerene fotokopije.

Prevoznik ~ije se usluge koriste mora ispuwavati

uslove propisane zakonskim i podzakonskim ak-

tima iz oblasti prevoza i bezbjednosti u drum-

skom saobra}aju.

Pravo u~e{}a na konkursu imaju sve agencije uz

prethodnu uplatu od 50,00 KM na ìro ra~un pri-

maoca: trezora grada broj: 5550071203488860, sa

naznakom za vrstu prihoda 722591, op{tina 002 i

buyetska organizacija 0815004 (dokaz- dostavqawe

uplatnice uz ponudu).

III SADR@AJ PONUDE

Prilikom dostavqawa ponuda turisti~ka agen-

cija, osim cijene aran`mana obavezno navodi:

- Opis usluga koje pruà,

- Op{te uslove putovawa i detaqan program putovawa,

- Odredbe o otkazu putovawa,

- Prava i obaveze putnika,

- Prava i obaveze agencije,

- Na~in obe{te}ewa putnika,

- Garanciju za osloba|awe u~enika od svih dodat-

nih uplata i

- Druge pogodnosti koje turisti~ka agencija nudi.

IV KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPOVOQ-

NIJE TURISTI^KE AGENCIJE

- Visina cijene aran`mana,

- Kvalitet smje{taja,

- Kvalitet prevoza i starosti autobusa,

- Uslovi i na~in pla}awa i

- Referentne liste.

V PODNO[EWE PONUDE

Kovertirane ponude sa naznakom "Ponuda za

izvo|ewe ekskurzije u~enika tre}ih razreda-ne ot-

varaj" predaju se kod sekretara {kole (od 9 do 13

~asova) ili putem preporu~ene po{te na adresu:

JU Elektrotehni~ka {kola "Nikola Tesla", Jevrej-

ska 48, 78000 Bawa Luka.

Rok za podno{ewe ponuda je osam dana od dana ob-

javqivawa konkursa u dnevnom listu "Glas Srpske".

Ponude koje ne sadrè sve traène dokumente ili

ne stignu u navedenom roku ne}e se razmatrati.

[kola ne snosi nikakve tro{kove u postupku do-

djele ugovora.

[kola zadràva pravo poni{tewa javnog kon-

kursa zbog neprihvatqive cijene i otkaza puto-

vawa zbog smawewa broja u~enika koji su se

prijavili na ekskurziju ili iz razloga {to Mi-

nistarstvo nije dalo saglasnost za izvo|ewe

ekskurzije.

O rezultatima konkursa ponu|a~i }e biti pismeno

obavije{teni.

D I R E K T O R

Vojislav Popovi}, dipl. in`.

JAVNA USTANOVA ELEKTROTEHNI^KA [KOLA

"NIKOLA TESLA" BAWA LUKA

Broj: 554-02/12

Datum: 5.12.2012. godine

Tel: 051/301-259

Na osnovu Godi{weg plana rada {kole za {kolsku 2012/2013. godinu i ~lana 14. stav 3. Pravilnika o

izvo|ewu ekskurzija i izleta ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 19/10 i 82/11) direktor {kole

raspisuje

K O N K U R Sza izbor najpovoqnije turisti~ke agencije, kao ponu|a~a za

izvo|ewe ekskurzije u~enika tre}ih razreda

OKRU@NI PRIVREDNI SUD ISTO^NO SARAJEVO

Broj: 61 0 Mals 002383 10 Mals

Isto~no Sarajevo, 3.12.2012. godine

Okru`ni privredni sud Isto~no Sarajevo, sudija Samra Akova, u pravnoj stvari tuìoca JP "PUTEVI RS", Trg Republike Srpske br. 8. Ba-

waluka, zastupana po punomo}niku Bubi} Goranu, advokatu iz Bawaluke, protiv tuènog "PROGRES PETROL" DOO benzinska pumpa, Roga-

tica, Srpske sloge bb, Rogatica, zastupano po zakonskom zastupniku direktoru Ja{arevi} Zoranu, direktoru, radi isplate naknade v.s.

2.520,00 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07, u daqem tekstu: ZPP),

budu}i da tuèni ne stanuje na adresi posqedweg poznatog boravi{ta, objavquje sqede}i

OGLAS

JP "PUTEVI RS", Trg Republike Srpske br. 8. Bawaluka, zastupana po punomo}niku Bubi} Goranu, advokatu iz Bawaluke PODNOSI

TU@BU protiv tuènog "PROGRES PETROL" DOO benzinska pumpa, Rogatica, Srpske sloge bb, Rogatica, zastupano po zakonskom zastup-

niku direktoru Ja{arevi} Zoranu, direktoru, predlaù}i da ovaj sud po okon~awu postupka ili po propu{tawu donese sqede}u Presudu:

"Obavezuje se tuèni da tuìtequ na ime naknade za kori{tewe zemqi{ta isplati iznos od 2.520,00 KM sa zakonskom zateznom kamatompo~ev od 07.02.2005. god. pa do isplate, kao i da nadoknadi tro{kove parni~nog postupka sa kamatom na tro{kove parni~nog postupka od danapresu|ewa pa do isplate, a sve u roku od 30 dana od dana dono{ewa presude pod prijetwom izvr{ewa. "

Na osnovu ~lana 69. u vezi sa ~lanom 433.v. st. 1 Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09), u daqem

tekstu: ZPP, dostavqa se tuènom "PROGRES PETROL" DOO benzinska pumpa, Rogatica, Srpske sloge bb, Rogatica, zastupano po zakonskom

zastupniku direktoru Ja{arevi} Zoranu, direktoru, tu`ba tuìoca JP "PUTEVI RS", Trg Republike Srpske br. 8. Bawaluka, zastupana po pu-

nomo}niku Bubi} Goranu, advokatu iz Bawaluke, radi isplate naknade v.s. 2.520,00 KM.

Obavje{tava se tuèni da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novi-

nama, te da priloge dostavqene uz tu`bu moè da podigne u zgradi Suda.

Na osnovu ~lana 433 v. st 1. ZPP-a, tuèni je duàn najkasnije u roku od 15 dana dostaviti Sudu pismeni odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadrì: oznaku suda, ime i prezime, odnosno naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te,

odnosno sjedi{te stranaka, wihovih zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora, sadràj izjave i potpis podnosioca

(~lan 334. ZPP-a).

U odgovoru na tu`bu, tuèni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i izjasni se da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev

(~lan 71. stav 1. ZPP-a).

Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, u odgovoru na tu`bu je duàn navesti razloge iz kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima

tuèni zasniva svoje navode, dokaze kojima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog (~lan 71. stav 2. ZPP-a).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu, da podnese protivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).

Ukoliko tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo dono{ewe presude

zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, sud }e da donese presudu

kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno ne-

osnovan (~lan 182. stav 1. ZPP-a).

Odgovor na tu`bu sa prilozima se predaje ovom sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i protivnu

stranku, pozivom na broj predmeta.


TOP STORIES CNN

SvijetU su ko bi ma gra |a na i po li ci je u Ati ni uha -

p{e no je 56 oso ba, sa op {ti la je u pe tak

gr~ka po li ci ja. Do su ko ba je do {lo u ~et -

vrtak uve ~e to kom obiqeà vawa ~e ti ri go -

di ne od ka da je po li ci ja ubi la 15-go di{weg

Ale ksan dro sa Gri go po lu sa, {to je ta da po -

kre nu lo ma so vne de mon stra ci je {i rom

Gr~ke. Gra |a ni su ga |a li po li ci ju ka mewem i

fla {a ma sa za paqivom te ~no{ }u. Po li ci ja

je ba ci la su za vac i svi je tle }e gra na te.

TO KIO - Cu na mi vi sok

je dan me tar po go dio je u pe -

tak sje ve ro is to ~nu oba lu Ja -

pa na, ubrzo po sli je

zemqo tre sa ja ~i ne 7,3 ste pe -

na Ri hte ro ve ska le, a `rta va

i ve }e {te te ni je bi lo, ja vi -

le su agen ci je.

Ta las je po go dio grad

I{i no ma ki, a pro ble mi ni su

iza zva ni ni u nu kle ar noj

elek tra ni "Fu ku {i ma-Da -

i}i". Epi cen tar zemqo tre sa

re gis tro van je u Ti hom oke anu,

240 ki lo me ta ra od oba le pre -

fe ktu re Mi ja gi na du bi ni od

de set ki lo me ta ra ispod dna

oke ana.

Po sli je zemqo tre sa i uda -

ra cu na mi ja, sva upo zo rewa za

opa snost su po vu ~e na.

Is tu oblast su 11. mar ta

pro {le go di ne po go di li ra -

zor ni zemqo tres i cu na mi u

ko ji ma je po gi nu lo bli zu

20.000 qudi.

Sta no vni ci ma naj mawe je -

dnog mjes ta u pre fe ktu ri Mi -

ja gi, Mi na mi san ri ku,

sa vje to va no je da se zbog cu na -

mi ja eva ku i{u na uzvi {ewa.

Zgra de su se tre sle i u To -

ki ju naj mawe ne ko li ko mi nu -

ta, iako je od epi cen tra

zemqo tre sa udaqen 459 ki lo -

me ta ra. Qudi su bi li u pa ni -

ci. Te le fon ske ko mu ni ka ci je

su ote a ne zbog pre op te re }e -

nos ti, èqe zni ~ki sao bra }aj

je obus tavqen, a iz pre dos tro -

`nos ti je za tvo ren i aero -

drom u pre fe ktu ri.

Za sad ne ma iz vje {ta ja o

`rtva ma i {te ti, kao ni o

pro ble mi ma u nu kle ar noj

elek tra ni ~i ja je ha va ri ja,

nas ta la usqed zemqo tre sa i

cu na mi ja pro {le go di ne, iza -

zva la naj ve }u nu kle ar nu kri zu

u svi je tu po sle êr no biqa.

- Ni su re gis tro va ne ni ka -

kve neuobi ~a je ne po ja ve na in-

strumentima u {est rea kto ra

nu kle ar ne elek tra ne "Fu ku -

{i ma-Da i}i". Svim ra dni ci -

ma je na lo e no da se sklo ne u

zgra da ma unu tar nu kle ar ke.

Ni su uo~e na od stu pawa od

nor mal nih vri je dnos ti na

mjes ti ma na ko ji ma se mje ri

ra di ja ci ja u fa bri ci - sa op -

{ti la je kom pa ni ja "Tep ko".

Ja pan ski pre mi jer Jo {i -

hi ko No da upu tio se u svo ju

kan ce la ri ju, oda kle je pra tio

ra zvoj si tu aci je.

SVA UPO ZO REWA

za opa snost

po vu ~e na

Te le vi zi ja NHK je ne po sre -

dno pri je zemqo tre sa pre ki -

nu la emi to vawe pro gra ma

da bi upo zo ri la gle da oce.

Po sli je zemqo tre sa vo di teq

je vi {e pu ta po no vio apel

sta no vni ci ma pri obaqa da

se eva ku i{u na uzvi {ewa.

- Sje ti te se pro {lo go -

di{weg zemqo tre sa i cu na -

mi ja. Po zo vi te ko m{i je i

bje i te u vi {e pre dje le -

re kao je iz vje {ta~ na TV

NHK.

TELEVIZIJA

Sna an zemqo tres i cu na mi po go di li azij sku drà vu

Tre sao se Ja pan,

uda rio cu na mi Qudi bi li u pa ni ci. Te le fon ske ko mu ni ka ci je ote a ne

zbog pre op te re }e nos ti, èqe zni ~ki sao bra }aj obus tavqen,

a iz pre dos tro nos ti za tvo ren i aero drom u pre fe ktu ri

Gu va na èqe zni ~koj

sta ni ci zbog pre ki da

sao bra }a ja

Nas tavqeni pro tes ti u Egiptu

Opo zi ci ja odba ci ladi ja log sa Mor si jem

KA IRO - Opo zi ci one gru pe u Egip tu odba ci le su po -

ziv pred sje dni ka Mo ha me da Mor si ja na di ja log i u pe -

tak po no vo nas ta vi le pro test pro tiv wego vog re i ma.

Opo zi ci oni po kret "6. april", ko ji je imao is ta knu tu

ulo gu u pod sti cawu po bu ne pro tiv re i ma biv {eg pred -

sje dni ka Ho sni ja Mu ba ra ka, obja vio je sa op {tewe na svo -

joj "Fej sbuk" stra ni ci u ko jem je na ja vio da }e pro test

bi ti odràn pod slo ga nom "Crve ni kar ton za Mor si ja".

I opo zi ci ona ko ali ci ja, Na ci onal ni spa si la ~ki

front, iz da la je sa op {tewe u ko jem ka e da je "~iweni ca

da pred sje dni{ tvo upor no igno ri {e zah tje ve i pro tes te

gra |a na za tvo ri la vra ta za sva ki po ku {aj di ja lo ga".

Sje ver na Ir ska

Oduzeta bom ba uo~ipo sje te Klin tonove

BEL FAST - Po li ci ja Sje ver ne Ir ske za pli je ni la je

u pe tak bom bu Ir ske re pu bli kan ske ar mi je (IRA), ne -

ko li ko ~a so va uo~i po sje te ame ri ~kog drà vnog se kre -

ta ra Hi la ri Klin ton.

Po li caj ci ispi tu ju ~e tvo ri cu qudi osumwi~e nih da

su pri pa dni ci IRA i da su tran spor to va li bom bu u sje -

ver no ir ski grad Lon don de ri, 130 ki lo me ta ra sje ve ro -

za pa dno od Bel fas ta, ja vi le su agen ci je.

Vlas ti, me |u tim, ni su na ve le ve li ~i nu ni sna gu bom -

be, kao ni to ko je bio po ten ci jal na me ta. Ame ri ~ka

agen ci ja na vo di da IRA ~es to po ku {a va da izve de na -

pad u vri je me ka da je Sje ver na Ir ska u ì i in te re so -

vawa svjet ske ja vnos ti.

AS TRO NO MI JA

Zemqi sepri bli a vave li ki as te ro id LON DON - Ogro man as te ro id

To uta tis, dug 4,46 ki lo me ta ra,

sqede }e se dmi ce }e pro }i

bli zu Zemqe, ba rem pre ma as -

tro nom skim stan dar di ma, pre -

ni je li su u pe tak por ta li.

To uta tis je je dan od naj ve }ih

as te ro ida ko ji se ci kli ~ki

pri bli a va ju Zemqi. Me |u tim,

s ob zi rom na to da }e ovog pu -

ta pro }i na udaqenos ti od 6,9

mi li ona ki lo me ta ra, 18 pu ta

ve }oj od udaqenos ti Mje se ca,

ne }e pred stavqati ni ka kvu

opa snost za na {u pla ne tu. To -

kom naj bli eg pro las ka ne }e

se mo }i vi dje ti go lim okom,

ali }e i obi ~ni ama ter ski te -

les ko pi bi ti do voqni.

ITA LI JA

Ber lus ko ni po no vo pre mi jer?RIM - Biv {i ita li jan ski

pre mi jer Sil vio Ber lus ko -

ni po no vo bi mo gao da se

kan di du je za pred sje dni ka

vla de, na javqeno iz wego ve

par ti je "Na rod slo bo de"

(PDL), ja vi le su agen ci je.

PDL je ot ka za la izbo re za

ru ko vod stvo stran ke, a ge -

ne ral ni se kre tar par ti je

An |e li no Al fa no re kao je

da }e se Ber lus ko ni po no vo

kan di do va ti za pre mi je ra.

Ta stran ka se si no} uz -

drà la pri li kom gla sawa

o po vje rewu vla di Ma ri ja

Mon ti ja u Dowem do mu par -

la men ta. Mon ti je va vla da

je ipak do bi la po vje rewe u

oba do ma par la men ta.

BU ENOS AJ RES - To ksi -

~ni oblak pre krio je u pe tak

di je lo ve Bu enos Aj re sa, iza zi -

va ju }i uzbu nu me |u sta no -

vni{ tvom ko je je eva ku isa no

iz broj nih zgra da u ar gen tin -

skoj pres to ni ci, ja vi le su

agen ci je.

Vlas ti su sa op {ti le da je

po ar iza zvao dim u kon tej ne -

ru s pes ti ci dom u grad skoj lu -

ci, ali da je situacija

tre nu tno pod kon tro lom. Na

sto ti ne qudi osje ti lo je mu -

~ni nu, iri ta ci ju o~i ju i os ta -

le sim pto me tro vawa.

Na ~el nik slu be bez bje -

dnos ti Bu enos Ajresa Ser gio

Ber ni izja vio je da ne ma ri -

zi ka po zdravqe gra |a na zbog

"nis kih ni voa to ksi ~nih ma -

te ri ja" u pes ti ci du, ko ji je

proi zve den u Ki ni.

To ksi ~ni oblak pre krio

je Pu er to Ma de ro, Kon gre ko,

San Tel mo i os ta le cen tral -

ne kvar to ve ar gen tin ske pre-

stonice. Qudi su pre kri li

li ce ma ra ma ma ili mas ka ma.

Oni su se po a li li na sna -

àn i ne ugo dan mi ris, ~ak i

unu tar zgra da. Le to vi sa

grad skog aero dro ma pri vre -

me no su bi li pre ki nu ti, a au-

to put je bio za tvo ren to kom

ju tarwih ~a so va. Kon tej ner s

pes ti ci di ma sti gao je iz ki -

nes kog gra da [an ga ja i kra-

jwa des ti na ci ja mu je

Pa ra gvaj, ja vi le su no vi ne

"La na si on".

NA STO TI NE

qudi osje ti lo

mu ~ni nu

Dim iza zvao uzbu nu u ar gen tin skoj pres to ni ci

Otrov iznad Bu enos Aj resa

FO

TO

: AGEN

CI

JE

FO

TO

: RO

JTERS

SAD

Nu de pre vozdo Mje se ca

VA [IN GTON - Gru pa

biv {ih zva ni ~ni ka ame ri -

~ke NA SA osno va la je pri-

va tnu fir mu ko ja

na mje ra va da po {aqe dvo je

qudi na Mje sec po ci je ni

od 1,4 mi li jar de do la ra,

pre ni je le su u pe tak agen-

ci je. Kom pa ni ja "Gol den

spajk" sa op {ti la je da }e

is ko ris ti ti pos to je }u te -

hno lo gi ju za ra ke tu i kap-

su lu i da }e po ku {a ti da

oba vi prvo lan si rawe do

kra ja de ce ni je. Ova fir ma

je je dno od ne ko li ko no vih

pri va tnih pre du ze }a ko ja

se na da ju da }e na dma {i ti

us pjeh kom pa ni je "Spejs

eks", ko ja je us pje la da svo-

jom ra ke tom pre ve ze te ret

do Me |u na ro dne sve mir ske

sta ni ce.

Feministkiwe

Tra e ka zne zaprostitutke

STOK HOLM - [ved ske

fe mi nis tkiwe tra e po -

tpu no uki dawe pros ti tu-

ci je u ci je loj EU, a wih

je po drà lo vi {e od 200

or ga ni za ci ja za za {ti tu

qud skih pra va. Me |u tim,

ek sper ti upo zo ra va ju da

ta ini ci ja ti va ne ma ve }e

{an se da uspi je. Evrop -

ske fe mi nis tkiwe bi

èqele da svi u lan cu

pros ti tu ci je bu du

ka`weni - i è ne ko je

pro da ju svo je ti je lo tre-

ba lo bi da od slu e ma lu

ka znu, a po tom da bu du po -

sla te u re ha bi li ta ci one

cen tre. Gla vna od go vor -

nost, sma tra ju fe mi nis -

tkiwe, le i na wiho vim

kli jen ti ma. Oni }e sno -

si ti svu kri vi ~nu i ma te -

ri jal nu od go vor nost.

SAD

Sla vi li legalizacijuma ri hu ane

VA [IN GTON - Kon zu-

men ti opi ja ta, pri je sve ga

ma ri hu ane, pro slavqaju no -

vi za kon sa ve zne drà ve Va -

{in gton - ko jim je

le ga li zo va na upo tre ba

odre |e ne ko li ~i ne nar ko -

ti ka. Na gla vnom trgu u Si-

je tlu, sa lu la ma ma ri hu ane i

"sa vi je nim" yoin ti ma, sto-

ti ne qudi je sla vi lo no ve

za kon ske odre dbe, ja vi le su

u pe tak agen ci je. Sa ve zna

drà va Va {in gton do ni je -

la je za kon pre ma ko me je

sva koj oso bi sta ri joj od 21

go di ne do pu {te no po sje do -

vawe 25,8 gra ma ma ri hu ane

za li ~ne po tre be. Ipak, i

daqe je na sna zi za bra na

kon zu mi rawa ma ri hu ane na

ja vnim mjes ti ma. I drà va

Ko lo ra do je ne da vno le ga li-

zo va la ma ri hu anu za "re kre -

ati vne svrhe", ali za kon }e

na sna gu stu pi ti tek po sli -

je No ve go di ne.


Vijesti

MOS KVA - Ru si ja }e za -

bra ni ti ula zak Ame ri kan ci -

ma ko ji su pre kr{i li qud ska

pra va kao od go vor na san kci -

je SAD fun kci one ri ma umi -

je {a nim u smrt advo ka ta

Ser ge ja Ma gnic kog, pre ni je -

le su u pe tak agen ci je.

- Pri li kom su sre ta s

ame ri ~kim se kre ta rom Hi-

la ri Klin ton u Da bli nu

pot vrdio sam da }e mo za bra n-

i ti ula zak (u Ru si ju) Ame ri -

kan ci ma od go vor nim za

kr{ewe qud skih pra va - ka -

zao je {ef rus ke di plo ma ti -

je Ser gej La vrov.

Ame ri ~ki Kon gres usvo-

jio je san kci je rus kim fun -

kci one ri ma umi je {a nim u

smrt Ma gnic kog 2009, ta ko z-

va ni Za kon Ma gnic ki, {to

je iza zva lo bi jes Mos kve ko ja

je obe }a la da }e na to od go v-

o ri ti na od go va ra ju }i na ~in.

Is to vre me no, je dan zva -

ni ~nik rus kog par la men ta

ka zao je da bi san kci je mo gle

bi ti uve de ne ame ri ~kim zva -

ni ~ni ci ma op tu e nim za

kr{ewe pra va u Av ga nis ta -

nu, Ira ku i na dru gim mjes-

ti ma u svi je tu.

Ser gej Ma gnic ki (37),

mos kov ski advo kat, za po slen

u In ves ti ci onom fon du "Er-

mi ta` ka pi tal", umro je 16.

no vem bra 2009. u za tvo ru.

Pre ma slu be nom qekar skom

iz vje {ta ju, uzrok smrti je ot -

ka zi vawe ra da srca. Sa vjet za

qud ska pra va, ko ji dje lu je

pod okriqem pred sje dni ka

Rus ke Fe de ra ci je, sa op {tio

je, me |u tim, da je advo kat

umro od ba ti na. Ma gnic ki se

iza re {e ta ka na {ao 2008.

pod op tu bom za uta ju po re za

i pre va ru u izno su od 230 mi -

li ona do la ra. Pre ma no vom

ame ri ~kom za ko nu, ko ji tek

tre ba da odo bri pred sje dnik

Ba rak Oba ma, po je din ci umi -

je {a ni u smrt Ser ge ja Ma g-

nic kog, kao i svi od go vor ni

za te {ko kr{ewe qud skih

pra va u Ru si ji, ne }e mo }i da

do bi ju vi ze za ula zak u SAD,

a wiho va imo vi na mo }i }e

bi ti za mrznu ta.

IS TE MJE RE

i za kr{ewe pra va u

Av ga nis ta nu i Ira ku

Mos kva za bra na ma ulas ka Ame ri kan ci ma u zemqu od go va ra Va {in gto nu

Ru si ja i Amerika u novom

hladnom ratu

MA JA MI - Ame ri ~ka

obal ska stra a za pli je ni -

la je u odvo je nim akci ja ma

ve li ke ko li ~i ne ko ka ina,

~i ja je vri je dnost sto ti nu

mi li ona do la ra, ja vi le su

agen ci je.

Uz is to ~nu oba lu Flo ri -

de na pu ~i ni Obal ska stra -

à SAD nai {la je na

san du ke pu ne ko ka ina, ~i ja

se vri je dnost pro cjewuje na

55 mi li ona do la ra, ja vio je

Si-Bi-Es.

Pre tpos tavqa se da je

dro gu ko ja plu ta po po vr{i -

ni tre ba lo da preu zme ne ki

dru gi kri ju m~ar ski brod

ili, vje ro va tni je, vi {e

mawih ~a ma ca ko ji bi la k{e

mo gli ne pri mi je }e no da do-

plo ve do oba la SAD.

U dru goj zapqeni po sa da

pa trol nog bro da "Tam pa"

Obal ske stra e na bro du ko -

ji je po ku {ao da po bje gne

ot kri la je pet to na ko ka ina,

dok je po sa da kri ju m~ar skog

plo vi la us pje la da po bje gne

brzim po mo }nim gli se rom.

Sumwivi brod prva je

uo~i la po sa da ka nad skog pa-

trol nog avi ona, ko ja je

odmah o to me oba vi jes ti la

Obal sku stra u SAD.

Si-Bi-Es Ma ja mi javqa

da je sre di nom se dmi ce, na

pu ~i ni ne da le ko od San kt

Pe ter bur ga na Flo ri di,

Obal ska stra a u dvi je ak-

ci je za pli je ni la 3.967 ki lo-

gra ma ko ka ina, {to je

re zul tat ve li kog na po ra

Agen ci je za bor bu pro tiv

dro ge.

Uku pna vri je dnost dro ge

za pli jewene u tim akci ja ma je

vi {e od 45 mi li ona do la ra.

Te le vi zi ja iz Ma ja mi ja

na vo di da je kra jem no vem-

bra uz oba le Do mi ni kan ske

Re pu bli ke za pli jeweno jo{

dvi je to ne ko ka ina, a dva da -

na ka sni je ne {to mawa ko -

li ~i na dro ge za pli jewena je

na je dri li ci ko ja je plo vi la

ne da le ko od oba le te ka rip -

ske drà ve.

U pro te klih pet mje se ci

u akci ji "Uni fid" i u sa -

radwi sa re gi onal nim vlas-

ti ma ka rip skih drà va

za pli jeweno je uku pno 20 to -

na he ro ina i se dam to na ma -

ri hu ane, ~i ja je trì {na

vri je dnost oko 262 mi li ona

do la ra.

Si-Bi-Es u spe ci jal noj

emi si ji po sve }e noj bor bi

pro tiv {ver ca dro ge na vo di

da kri ju m~a ri sve ~e{ }e ko-

ris te plo vi la ne obi ~nog

obli ka, ko je su kom bi na ci ja

bro da i po dmor ni ce, odno -

sno spe ci jal no na pravqene

bro do ve ko ji plo ve tik

ispod po vr{i ne mo ra, ta ko

da ih je te {ko uo~i ti ra da -

rom.

PO SA DA

kri ju m~ar skog

plo vi la us pje la

da po bje gne

Ameri~ka obalska straà zaplijenila ve li ku ko li ~i nu dro ge

San du ci sa

ko ka inom

pluta li

pu ~i nom

Aus tra lij ska po li ci ja za pli je-

ni la je 135 ki lo gra ma ko ka ina,

ko ji je bro dom u tu zemqu sti gao

iz i lea i uhap si la pet oso ba,

ja vi le su u pe tak agen ci je.

- Aus tra lij ska fe de ral na po -

li ci ja je pro te klih ne ko li ko

se dmi ca u tri na vra ta za pli-

je ni la sko ro 700 ki lo gra ma

nar ko ti ka u okvi ru tri odvo je -

ne is tra ge. Ovi re zul ta ti bi

tre ba lo da bu du ja sna i traj na

po ru ka kri mi nal ci ma da po li-

ci ja ne }e sje di ti skr{te nih

ru ku u bor bi pro tiv or ga ni zo-

va nog kri mi na la - izja vi la je

ko man dant po li ci je Yeni fer

Har st.

AUS TRA LI JA

Pre tpos tavqa se da je dro gu ko ja plu ta po po vr{i ni tre ba lo da preu zme ne ki dru gi kri ju m~ar ski brod

ili, vje ro va tni je, vi {e mawih ~a ma ca ko ji bi la k{e mo gli ne pri mi je }e no da do plo ve do oba la

Dro ga plu ta la

po po vr{i ni

Obal ska stra a

pri mi je ti la

kri ju m~a re

Ser gej La vrov i

Hi la ri Klin ton

FO

TO

: AR HI

VA


Bawaluka

Va`ni telefoni

Informacije 1185

Hitna pomo} 124, 230- 620

Vatrogasci 123

CJB 122, 337-100

Ta~no vrijeme 125

Meteorolo{ka stanica

307-943

S.O.S. telefon 1264

(Linija za pomo} `rtvama

nasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100

Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-221

Euromedik 463-025

Intermedik 216-661

Jelena 324-310

Firena 437-222

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 315-355

@eqezni~ka stanica 301-229

Aerodrom Bawaluka 535-210

Biletarnica

(centar) 315-867

prevoz

GRADSKI

VODI^

"Bosna" 215-775

"Palas" 218-723

"Ideja" 217-444

"Vidovi}" 217-217; 245-800

"Cezar" 326-400

"Grand" 380-105

"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475

Trì{na 244-479

Inspekcija rada 244-479

Prosvjetna 334-600

Komunalna 306-464

Republi~ka uprava za

inspekcijske poslove 334-627

Republi~ki devizni

inspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686

Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

VIJESTI IZ PORODILI[TA

BI OS KO PI

MUL TI PLEKS "PA LAS"

UBIJ IH WE @NO

@anr: tri ler

Ulo ge: Bred Pit, Yej ms Gan dol fi ni

Ter mi ni: 20, 22

SA VR[EN PLAN

@anr: ro man ti ~na ko me di ja

Ulo ge: De jan Kru ger, Da ni jel Bun

Ter mi ni: 18.15, 20.15, 22.15

SOWA I BIK

@anr: ko me di ja

Ulo ge: Ju di ta Fran ko vi}, Go ran Bo gdan

Ter mi ni: 17.15, 19.15, 22.15

PET LE GEN DI 3D@anr: avan tu ra, ani mi ra ni

Ulo ge: Alek Bol vin, Hju Ye kmen, Aj sla

Fi {er

Ter mi ni: 16.15 su bo tom i ne djeqom u

12.15, 14.15

ZAM KA

@anr: tri ler, dra ma

Ulo ge: Erik Ba na, ar li Ha nam, Oli vi ja

Vaj ld

Ter mi ni: 21.15

SMRT O VJE KA NA BAL KA NU

@anr: ko me di ja, dra ma

Ulo ge: Emir Hayiha fi zbe go vi}, Ra do slav

Mi len ko vi}, Na ta {a Nin ko vi}

Ter mi ni: 20.30

SU MRAK SA GA: PRAS KO ZOR JE 2

@anr: fan ta zi ja, avan tu ra

Ulo ge: Kris ten Stju art, Ro bert Pa tin son

Ter mi ni: 16, 18.15 su bo tom i ne djeqom

u 13

GU ME NI TAR ZAN

@anr: ani mi ra na ko me di ja

Ulo ge: Yens An der sen, Bjern Hen ri ksen

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.45

SKYFALL 007

@anr: akci ja

Ulo ge: Da ni el Kre ig, Ha len Me kro ri


MAR KO MA KA KO

@anr: ani mi ra ni, ko me di ja


AS TE RIKS I OBE LIKS

U BRI TA NI JI 3D@anr: ko me di ja, avan tu ra

Ulo ge: @e rar De par di je, Edu ard Ber


PRI A O SAWARU

@anr: ani mi ra ni, avan tu ra

Ulo ge: Ro bi Daj mond, De bra Re pa {i


RE VI JA ITA LI JAN SKOG FIL MA

Ter mi ni: sva kog da na u 18

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE

Stal na izlo be na pos tav ka "Od pra is-

to ri je do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Kon zer va tor ski do si je"

Izlo ba "Ri be, vo do zem ci i gmi zav ci

na {ih kra je va"

GA LE RI JA UDAS

"Je sen gra fi ke 2012"

Izlo ba gra fi ka Ka ta ri ne \or |e vi}

6

REPERTOAR

2 dje~akadjevoj~ice

PI [E: ALE KSAN DAR PO PO VI]ale ksan dar p@glas srpske.com

Iz gradwa spor tskog kom-

ple ksa, asfal ti rawe broj nih

sao bra }aj ni ca, kao i rje {a -

vawe in fras tru ktur nih pi-

tawa pri ori te ti su mje sne

za je dni ce La u{ za ovu go di nu.

To je, izme |u os ta log, na -

gla {e no na ja vnoj ras pra vi u

po me nu tom na sequ to kom ras-

pra ve o Na crtu buyeta gra da za

2013. go di nu, odrà noj u ~et vr-

tak u Osno vnoj {ko li "Sve ti

Sa va", na ko joj su u~es tvo va li

~la no vi Sa vje ta i sta no vni ci

mje sne za je dni ce La u{.

Pred sje dnik Sa vje ta MZ

La u{ je dan Ne boj {a Ma ti}

is ti ~e da }e se i sa umawenim

buyetom Sa vjet za la ga ti da ri -

je {i pi tawa ko ja su pri ori te -

tna.

- Buyet je ta kav ka kav je i

to mo ra mo da pri hva ti mo. Iz-

da vawa su umawena za oko 30

od sto i tre ba na }i na ~i na ka -

ko bi se ri je {i la naj va ni ja

pi tawa - re kao je Ma ti}.

Is ta kao je da }e se u idu -

}em pe ri odu za la ga ti za iz-

gradwu sp or tsko-re kre ati vnog

kom ple ksa ko ji je pre dvi |en na

par ce la ma ko je ko ris ti ZZ

"Agro pro met".

- Tu su re gu la ci onom pla-

nom pre dvi |e na spor tska dvo-

ra na, te nis ka igra li {ta,

fu dbal sko igra li {te za ma li

fu dbal, sa le za ru ko met i od-

boj ku, re kon stru kci ja sta di -

ona... - ka zao je Ma ti}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

mno go nov ca je ne op ho dno ulo -

ì ti i u in fras tru ktu ru.

- Pla ni ra no je po ve zi vawe

Sav ske i uli ce Jo va na Ra {ko -

vi }a ka ko bi se ras te re ti la

Ka ra |or |e va uli ca, a za to

ima mo pro je kat. U pla nu je i

obno va uli ce Mi lo {a Ma ti }a

u du i ni od 500 me ta ra. To je

je dna od naj gu{ }e na seqenih

uli ca na La u{u i zbog to ga i

nas ta ju sao bra }aj ne gu ve - na-

gla sio je Ma ti} i do dao da je

po red to ga po tre bno ri je {i ti

pi tawe ka na li za ci one mre e

i obo rin skih vo da u ne kim di-

je lo vi ma.

Ma ti} is ti ~e da je po tre -

bno vi {e nov ca iz dvo ji ti za

dru{ tve ne akti vnos ti, a ta

stav ka je ove go di ne umawena.

- Po tre ban nam je admi-

nis tra ti vni cen tar ma lo {i -

reg sa drà ja, za po tre be KUD

La u{ i mjes to gdje }e se sta-

no vni ci mo }i dru i ti. So ci-

jal na iz da vawa su ovim

buyetom uve }a na za 30 od sto

{to me ra du je, jer je u ovom na-

sequ sve vi {e sta no vni ka ko -

ji se obra }a ju za so ci jal nu po -

mo}. Vre me na su te {ka i

tre ba im po mo }i - na gla sio je

Ma ti}.

Sta no vni ci mje sne za je d-

ni ce La u{ is ti ~u da je po tre -

bno na }i na ~in da se

ras te re ti sao bra }aj u Ka ra -

|or |e voj uli ci.

- Oko 16 ~a so va po sli je po -

dne ka da se qudi vra }a ju sa po -

sla ta uli ca je pre bu ki ra na

auto mo bi li ma. U kru nom to -

ku na za pa dnom tran zi tu sao-

bra }aj zbog to ga go to vo bu de

obus tavqen, jer se zbog ve li-

kih gu vi stva ra ju ve li ke ko-

lo ne pre ma La u{u pa se te {ko

iskqu~i ti sa kru nog to ka -

re kao je sta no vnik La u{a Os-

to ja Ili}.

Na crtom buyeta, u grad skoj

ka si za sqede }u go di nu pla ni-

ra na su 142 mi li ona ma ra ka.

GU @VE

na kru nom to ku

sva ko dne vne

Mje {ta ni La u{a iz dvo ji li pri ori te te za sqede }u go di nu

Dvo ra na i asfalt

na prvom mjes tuZa la e mo se za

iz gradwu spor tskog

kom ple ksa na

par ce la ma ko je

ko ris ti ZZ

"Agro pro met",

a u pla nu je

i po ve zi vawe

Sav ske i uli ce

Jo va na Ra {ko vi }a

ka ko bi se

ras te re ti la

Ka ra |or |e va

uli ca, ka e Ma ti}

Ja vne ras pra ve o Na crtu

buyeta gra da Bawalu ka za

2013. go di nu kroz ra zne vi-

do ve oba vi }e se do 15. de-

cem bra.

- U pe tak je ras pra va odrà -

na u ki no-sa li u Obi li }e vu,

a u su bo tu }e ras pra ve bi ti

odrà ne u La za re vu u Osno -

vnoj {ko li "Bo ri slav Stan -

ko vi}" i Za lu a ni ma u obje -

ktu mje sne za je dni ce.

Ras pra ve za ne djequ su za-

ka za ne u Dru{ tve nom do mu u

Ko li ma i pros to ri ja ma Os-

no vne {ko le "Vo ji slav Ili}"

u Kru pi na Vrba su - re kli su

u grad skoj upra vi.

JA VNE RAS PRA VE

FO

TO

: AR HI

VA

Pripremqen projekat

rastere}ewa Kara|or|eve ulice

GRADSKE VIJESTI


Zbog ra do va na elek tro -

mre i da nas (su bo ta) do }i

}e do pre ki da u snab di je -

vawu po tro {a ~a stru jom u

uli ca ma Jug Bo gda na, Maj -

ke Ju go vi }a, Ste va na

Prvo vjen ~a nog i Cer skoj

od de vet do de set ~a so va,

sa op {te no je iz "Ele kto -

kra ji ne".

U sa op {tewu se na vo di da

je u to ku sve obu hva tna ak-

ci ja iskqu~ewa po tro {a -

~a ko ji ima ju du go vawa za

elek tri ~nu ener gi ju.

D. S.

Uli ce bez stru je

PA@WA

MATI^NI URED

Ro |e ni:

Jo van Te pi}, sin Ne na da i Sawe;

Ha na Hu seyino vi}, k}i Ismi ra i

Amre; Ogwen Bo ji}, sin Ma rin ka i

Ra dmi le; Lu ka Mi }e vi}, sin Vawe i

Si mo ne; Mi la Si me ti}, k}i Bo ri -

sla va i Miqane; Duwa Vi do vi}, k}i

Dra ga na i Oli ve re; La zar To do ro -

vi}, sin Igo ra i Vla di mir ke; Teo

Po no rac, sin Go ra na i Da ni je le;

Mar ko Mir ko vi}, sin Bo ri sla va i

Ti ja ne.

li mun 2, 5

na ranye 2

man da ri ne 1,5

ja bu ke 1,5

ba na ne 1,5

gro` |e 3

kru {ke 2,5

ana nas 3

nar 3

ki vi 3

pa ra dajz 1,8

kras tav ci 1,8

pa pri ke 1,5

ku pus 0,8

mrkva 1,5

krom pir 0,9

pa suq 4,5-14

bo ra ni ja 2,5

keq 1,5

crni luk 1

bi je li luk 4,5

kar fi ol 1,5

po ri luk 2,5

{pi nat 2,5

pa tliyan 1,5

Tr`nica

U Do mu omla di ne ovog i sqede }eg vi ken da od de -

vet do 17 ~a so va Ski ja {ki klub Star ~e vi ca or ga ni -

zu je raz mje nu ski ja {ke opre me.

- Sva ko ko ima ski ja {ku opre mu a è li da je pro da

ili za mi je ni mo }i }e to ura di ti to kom ovog i sqede -

}eg vi ken da. U Do mu omla di ne }e bi ti qudi ko ji }e

pro cjewiva ti vri je dnost opre me - re kli su u ovom

klu bu.

A. P.

Sni jeg ko ji je pa dao u

~et vrtak uve ~e ni je iza -

zvao po re me }a je u sao bra -

}a ju na po dru ~ju gra da, a

svi pu te vi na grad skom po -

dru ~ju su pro ho dni, re kli

su u Admi nis tra ti vnoj

slu bi gra da.

- S ob zi rom na to da se

to kom vi ken da o~e ku ju ja ~e

swe ne pa da vi ne, zim ska

slu ba je u pri p ra vnos ti

i spre mna za dje lo vawe.

Na grad skim sao bra }aj ni -

ca ma ra dni ci Zim ske slu -

`be po si pa ju abra zi vni

ma te ri jal ra di spre ~a -

vawa po le di ce, dok na se -

os kom po dru ~ju, gdje ima

vi {e sni je ga pu ta ri ~is te

i po si pa ju sao bra }aj ni ce

abra zi vnim ma te ri ja lom -

do da li su iz grad ske slu -

`be.

Vi si na swe nog po kri -

va ~a u pe tak je na grad skom

po dru ~ju izno si la oko pet

cen ti me ta ra, a naj vi {e

sni je ga, oko 15 cen ti me ta -

ra, bi lo je na po dru ~ju

Stri ~i }a i Vi lu sa.

D. S.

Tra di ci onal na 11. po re du ma ni fes ta ci ja "Da ni vi -

na Bawalu ka 2012" ko ju or ga ni zu je bawalu ~ki Ro ta ri

klub i Udru ewe vi no gra da ra i vi na ra RS, otvo re na je u

pe tak, a pro gla {ewe naj boqeg bi je log i crnog vi na bi }e

odrà no da nas (su bo ta) na vin skom ba lu u kris tal noj

dvo ra ni ho te la "Bo sna".

- Ciq ma ni fes ta ci je je da po drì ra zvoj vi no gra dar -

stva i vi nar stva na po dru ~ju bawalu ~ke re gi je za {ta

pre ma ocje ni kom pe ten tnih stru~waka pos to je svi ne op -

ho dni pri ro dni uslo vi. Za ovu ma ni fes ta ci ju pos to ji ve -

li ko in te resovawe kod do ma }ih vi no gra da ra i vi na ra,

ta ko da je za ovo ta kmi ~ewe pri javqeno vi {e od 40 vi na

spravqenih od gro` |a proi zve de nog na po dru ~ju bawalu -

~ke re gi je - re kao je pred sje dnik Or ga ni za ci onog odbo ra

"Da ni vi na Bawalu ka 2012" Vo ji slav Trkuqa.

A. P.

Po ~e li "Da ni vi naBawalu ka 2012"

Pro ho dni pu te vi na po dru ~ju gra da

Raz mje na i prodaja ski ja {ke opre me

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]da ni je las @glas srpske.com

Bawalu ~a ni ko ji se odlu -

~e da naj lu |u no} do ~e ka ju na

Trgu Kra ji ne mo }i }e da se

za ba ve uz do ma }e ben do ve

"Bal kan ek spres", "Vawa d

frog" i Kra ji {ke tru ba ~e, uz

ve li ki no vo go di{wi va tro -

met i niz dru gih izne na |ewa

ko je su pri pre mi le grad ske

vlas ti.

Mi lo rad Pe tri}, di re -

ktor Kul tur nog cen tar Ban ski

dvor, us ta no ve ko ja sva ke go di -

ne or ga ni zu je pro sla vu No ve

go di ne ka e da }e iz buyeta

gra da za pro sla vu naj lu |e

no }i bi ti utro {e no

32.000 ma ra ka.

- Pro gram je na -

mi jewen za ra zli ~i -

tu pu bli ku. Sve ~a ni

do ~ek me |u na ro dne

No ve 2013. go di ne

po ~e }e u 20.30 ~a so -

va i tra ja }e do je dan

~as iza po no }i, a kao

i ra ni jih go di na pre dvi |e no

je i sve ~a no od bro ja vawe is -

pra }a ja sta re go di ne i ve li ki

va tro met - re kao je Pe tri}.

On je do dao da }e za one

naj mla |e na do ~e ku Dje ~i je no -

ve 2013. go di ne u~es tvo va ti

Dje ~i ji hor "Vra p~i }i" i

wiho vi gos ti.

- Pro gram }e po ~e ti 31. de -

cem bra u 11 ~a so va, a za 12 ~a -

so va pre dvi |e no je sve ~a no

od bro ja vawe i no vo go di{wa

~es tit ka Dje da Mra za - ka zao je

Pe tri} i do dao da }e pro gram

bi ti za vr{en u 13 ~a so va.

Skro mnu, ali ve se lu No vu

go di nu uqe p{a }e do ma }i ba-

walu ~ki ben do vi.

- Ra zlog {to su ove go di ne

na Trgu Kra ji ne sa mo do ma }i

ben do vi je ne dos ta tak nov ca,

ali bez ob zi ra na sve o~e ku je -

mo ve li ki broj po sje ti la ca i

odli ~an pro vod - izja vio je

Pe tri}.

Iako je no vo go di{wa no}

na pra gu, mno gi gra |a ni ne

ku ju pre ve li ke pla no ve za pro -

sla vu te lu de no }i.

- Za pro sla vu No ve go di -

ne jo{ ni {ta ni smo is pla -

ni ra li. Ima jo{ vre me na.

Ve li ke su po nu de, ali ma le

mo gu }nos ti - ka e Mi le va

Jo li}.

Je le na Mi lo va no vi} No vu

go di nu pla ni ra da do ~e ka sa

dru ga ri ca ma u ne kom od lo -

kal nih klu bo va.

- Ni smo jo{ re zer vi sa le

klub gdje }e mo do ~e ka ti No vu

go di nu, ali to pla ni ra mo oba -

vi ti ve} ove se dmi ce. Is kre na

da bu dem, svi klu bo vi ima ju

ek stra po nu de ta ko da }e mo se

te {ko odlu ~i ti - re kla je Mi -

lo va no vi }e va.

Ima i onih ko ji ve} zna ju

da }e ovu No vu go di nu do ~e ka -

ti u svo jim do mo vi ma sa naj -

bli i ma.

SLAVQE ]E

ko {ta ti 32.000 KM

Pro {la go di na

"Vawa d frog", "Kra ji {ki tru ba -

~i" i "Ga ra vi so kak" uve seqava li

su sta no vni ke gra da na Vrba su

na do~eku 2012. godine na Trgu

Krajine.

Gra d i ove go di ne or ga ni zu je do ~ek Nove godine na Trgu Kra ji ne

Slavqe u ri tmu

doma}ih mu zi~a raSve ~a ni do ~ek

me |u na ro dne No ve

2013. go di ne po ~e }e

u 20.30 ~a so va i

tra ja }e do je dan

~as iza po no }i,

a kao i ra ni jih

go di na pre dvi |en

je i va tro met,

ka e Pe tri}

FO

TO

: A

R HI

VA

Sa jednog od

do~eka Nove godine

na Trgu Krajine

FO

TO

: G. [

URL

AN

Kultura


Karen Tompson Voker

DOBA ÛDA

Ana \oki}

GORDANA

ME\U VRBAMA

IS TO NO SA RA JE VO - U okvi ru 17. me |u na ro dnog fes ti -

va la ma lih sce na i mo no dra me u Is to ~nom Sa ra je vu izve de na

je mo no dra ma "10:1" i pred sta va "Kri vi ca", ja vi le su agen ci je.

Ko mad "10:1" pi sa la je i re i ra la Ta tja na Ke cman, ko ja i igra

u ovoj pred sta vi, a "Kri vi cu" Ne boj {e Ro m~e vi }a re i rao je Ni -

ko la Pe ja ko vi} na sce ni Na ro dnog po zo ri {ta Re pu bli ke Srpske.

U "Kri vi ci" igra ju Ni ko li na Je li sa vac i Qubi {a Sa va no vi}.

Do dje la na gra da na javqena je za su bo tu uve ~e, ka da }e bi ti

do di jeqena pri znawa za naj boqu ka mer nu pred sta vu i naj -

boqu mo no dra mu, a bi }e pro gla {e ni i naj boqi glu mac i

glu mi ca fes ti va la.

DO BOJ - Re tro spe kti vna

izlo ba sli ka pod na zi vom

"Pri po vje da~", ko ja obuhvata

de ce ni ju umje tni ~kog ra da i

stva ra la{ tva aka dem ske

sli kar ke Bo ja ne Sto ja ko vi}

iz Do bo ja, otvo re na je u

Umje tni ~koj ga le ri ji do boj -

skog Cen tra za kul tu ru i

obra zo vawe.

Sto ja ko vi }e va je re kla da

ova izlo ba, ko ja je pred pu -

bli kom od ~et vrtka, obu hva ta

je dan auto por tret i de set

por tre ta qudi ko ji su uti ca -

li na wen kre ati vni rad.

- Tru di la sam se, bez ob zi -

ra na to {to su te hni ka i

for mat go to vo is ti, da sva -

ka pri ~a bu de dru ga ~i ja.

Ima vrlo je dnos ta vnih por -

tre ta, ko ji su go to vo u na -

zna ci i vrlo kom plek snih

por tre ta ra |e nih u slo je vi -

ma i kom bi no va nom te hni -

kom - ka za la je

Sto ja ko vi }e va, ko ja je ~lan

Evrop ske aso ci ja ci je li ko -

vnih umje tni ka i do bi tnik

broj nih na gra da i pri -

znawa.

D. D.

Cen tar za kul tu ru u Do bo ju

Izlo ba "Pri po vje da~"Bo ja ne Sto ja ko vi}

BAWALU KA - Pred sta vu "La a i pa ra la a" ~u ve nog ko -

me dio gra fa Jo va na Ste ri je Po po vi }a izve li su glum ci

Na ro dnog po zo ri {ta "Ste ri ja" iz Vr{ca u Na ro dnom po zo -

ri {tu Re pu bli ke Srpske.

- Dok je ~o ve ka bi }e i la i i ma ni pu la ci je, a je di no {to

}e se mewati je oblik i ciq la i, pre ma to me, eto i sve vre -

me nog mo ti va ko ji je pre po znao Ste ri ja ka da je pi sao ovaj

ko mad - ri je ~i su re di teqa Jo va na Gru ji }a.

Rad na sce no gra fi ji po vje ren je To mi sla vu Mi li }u, dok je

za kos ti mo gra fi ju za du e na Mi lo mir ka Ba ilo vi}. Glu ma -

~ku eki pu pred sta ve ko ja je u ~et vrtak uve ~e odi gra na u

Bawalu ci ~i ne Ivan \or |e vi}, Bo jan Be li}, Vawa Jawi},

Dra gan Yan ki}, Sr|an Ra di vo je vi} i Je le na Bo sa nac.

A. M.

Po zo ri {ni fes ti val u Is to ~nom Sa ra je vu

Predstava "Kri vi ca"u konkurenciji

PI [E: ALE KSAN DRA RAJ KO VI]ale ksan drar @glas srpske.com

BEO GRAD - Obra do va la

me vest da sam do bi la ~et -

vrtog "Zla tnog }u ra na".

Prvog "]u ra na" do bi la sam

na prvom fes ti va lu "Da ni

ko me di je" u Ja go di ni i

ovim pri znawem je dan pri -

ja tan krug se za tva ra. I

daqe ra dim pu nom pa rom,

igram pred sta ve, sni mam

se ri je, za bavqam pu bli ku

svo jim ume }em.

Ova ko je na vi jest da je

do bi la naj vi {e pri znawe

42. po zo ri {nog fes ti va la

"Da ni ko me di je" u Ja go di ni,

"Zla tnog }u ra na" za ì vo tno

dje lo, re ago va la glu mi ca Je -

li sa va ta Se ka Sa bli}.

O na gra di za ovu po zo ri -

{nu, te le vi zij sku i fil -

msku glu mi cu odlu ~io je u

pe tak Upra vni odbor fes ti -

va la, a pri znawe }e joj bi ti

uru ~e no na "Da ni ma ko me di -

je" ko ji se odrà va ju od 20.

do 27. mar ta sqede }e go di ne.

Sa bli }e va ka e da ne -

umor no ra di na no vim pro je -

kti ma i da is to vre me no sa

ra do{ }u igra u pred sta va ma na

sce ni beo grad skih po zo ri {ta.

- Sni mi la sam je dnu epi -

zo du se ri je "Ku }a na zla tnom

brdu", a o~e ku je me sni mawe

jo{ je dne se ri je. Igram i u

dve hit pred sta ve, "Sumwivo

li ce" u Ju go slo ven skom

dram skom po zo ri {tu i

"Trst" u "Ateqeu 212". Uì -

vam u tim pred sta va ma, ba{

kao i sva ki glu mac ka da vi -

di da je po zo ri {na sa la pu -

na, ali i da se pu bli ka

sme je od srca - ka za la je Sa -

bli }e va.

Glu mi ca je do bi tnik ~e -

ti ri "]u ra na" za glu mu na

"Da ni ma ko me di je", a prvi je

do bi la 1972. go di ne za ulo gu

Go ce u "Ra zvoj nom pu tu Bo re

[naj de ra" Ale ksan dra Po -

po vi }a, u pro du kci ji "Ate-

qea 212" iz Beo gra da.

Sta tu ete je do bi la i za ulo -

gu Gi ne u "Oà lo{ }e noj po -

ro di ci" Bra ni sla va Nu {i -

}a, Di vne u pred sta vi "Dr

[us ter" Du {a na Ko va ~e vi }a

i za ulo gu maj ke Da re u "Svi-

wskom ocu" Ale ksan dra Po -

po vi }a.

"Zla tni }u ran" se sas to ji

od sta tu ete }u ra na, pla ke te

i nov ~a nog izno sa.

Tu na gra du do sa da su do -

bi li glum ci: Mio drag Pe -

tro vi} ^kaqa, Da ni lo Ba ta

Stoj ko vi}, Mi ra Bawac,

Qubo mir Ubav ki} Pen du la,

Ni ko la Si mi}, Oli ve ra

Mar ko vi}, Bo ra To do ro vi},

Vlas ti mir \u za Sto jiqko -

vi}, Pe tar Kraq, Mi le na

Dra vi}.

Me |u do bi tni ci ma su i

re i ser De jan Mi ja~, ko ji

je odbio da je pri mi, i pis -

ci i po zo ri {ni kri ti ~a ri

Mu ha rem Per vi} i Mi lo sav

Bu ca Mir ko vi}.

IS TO NO SA RA JE VO -

Je da na es ti fes ti val po ezi je

za dje cu bi }e odràn od 10.

do 12. de cem bra u Kul tur nom

cen tru Is to ~no Sa ra je vo i

Osno vnoj [ko li "Ale ksa

[an ti}", na ja vio je or ga ni -

za tor "Fo rum te atar".

U okvi ru ovo go di{we

ma ni fes ta ci je za naj mla |e

u~es tvo va }e se da mna est pje -

sni ka za dje cu, me |u ko ji ma

su Da ra Se ku li}, Qubi vo je

R{u mo vi}, Bo ro Ka pe ta no -

vi}, To de Ni ko le ti}, Jo vo

û li}, Pre drag Bje lo {e vi},

Du {ko Mi lu no vi} i Ne -

deqko @u gi}. U pro gra mu

za ma li {a ne u~es tvo va }e i

Mir ko Vu ko vi}, Ivi ca

Vawa Ro ri}, Bo i dar [ko -

bi}, De jan ô no vi}, Ale -

ksan dra Lu ki}, Su za na

Kri vo ka pi}, @eqko

Prùq, Ne deqko Ze le no vi}

i Go ran Vra ~ar.

Pro gla {ewe po bje dni -

ka bi }e odrà no u Za vo du

za uybe ni ke i nas ta vna

sred stva Is to ~no Sa ra je vo,

ko ji je je dan od po kro vi -

teqa ove zna ~aj ne ma ni -

fes ta ci je.

U okvi ru fes ti va la bi -

}e pro mo vi sa na i an to lo gi -

ja srpske po ezi je za dje cu i

mla de u BiH "Le po slo vo",

ko ja je na bawalu ~kom saj mu

kwige do bi la na gra du "Go -

mi oni ca".

- I ove go di ne bi }e

odràn niz za nimqivih do -

ga |a ja, a ko ji }e od pris ti -

glih 700 ra do va bi ti

na gra |e ni, sa op {ti }e na

kra ju ma ni fes ta ci je is ta -

knu ta srpska pje sni kiwa,

do bi tni ca ovo go di{we na -

gra de "Ale ksa [an ti}" Da ra

Se ku li} - na ja vi li su or ga -

ni za to ri.

A. M.

Kwiè vni fes ti val u Is to ~nom Sa ra je vu

Dje ~i ja po ezi ja uz

Qubi vo ja R{umovi}a

PRO MO CI JA

an to lo gi je

"Le po slo vo"

PRVOG

"Zla tnog }u ra na"

do bi la 1972.

Ri je~

ì ri ja

- Se ka de ce ni ja ma pri pa -

da glu ma ~koj eli ti Srbi -

je, oso be nog ko mi ~ar skog

izra za, je dnos ta vna,

omiqena kod po zo ri {ne,

te le vi zij ske i fil mske

pu bli ke - re kao je pred -

sje dnik Upra vnog odbo ra

fes ti va la "Da ni ko me di -

je" u Ja go di ni Do bri ca

Mi li }e vi}.

Glu mi ca Je li sa ve ta Se ka Sa bli}

o na gra di "Zla tni }u ran"

Uìvam u

iskrenom

smehu

publike Igram u dve hit pred sta ve, "Sumwivo li ce" u

Ju go slo ven skom dram skom po zo ri {tu i "Trst"

u "Ateqeu 212". Uì vam u tim pred sta va ma,

ba{ kao i sva ki glu mac ka da vi di da je

po zo ri {na sa la pu na, ali i da se

pu bli ka sme je od srca, ka e Sa bli}

Na ro dno po zo ri {te Re pu bli ke Srpske

Gos to va la "La a i pa ra la a" iz Vr{ca

FO

TO

: D. D

U JI

]F

O TO

: V. T

RI

PI

]

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Sa ra je vo

Izlo bao An dri }u

SA RA JE VO - Izlo ba

"Ivo An dri} u di plo ma ti -

ji" Ar hi va Ju go sla vi je bi -

}e otvo re na 12. de cem bra u

Mu ze ju kwiè vnos ti i po -

zo ri {ne umje tnos ti u Sa -

ra je vu, ja vi le su agen ci je.

- Izlo ba je na pravqena

na osno vu ar hiv ske gra |e i

do ku men ta ci je ko ja se ~u va

u Ar hi vu Ju go sla vi je i ko -

ju je on pri ku pio jo{ i u

dru gim in sti tu ci ja ma -

re kao je za mje nik di re kto -

ra Ar hi va BiH Du {an

Vrì na.

Matica srpska

Odrànatribina oAristotelu

BAWALUKA - Nau~na

tribina "Aristotelov

pojam svrhe i moderno sh-

vatawe funkcije" odràna

je u Bawaluci u organi-

zaciji Dru{tva ~lanova

Matice srpske iz Repub-

like Srpske. Na tribini,

koja je odràna u ~etvrtak

uve~e, govorili su profe-

sor sa Filozofskog

fakulteta u Beogradu Eva

Kamerer i doma}in trib-

ine prof. dr Zoran Ar-

sovi}.

A. M.

Hor "Bawalu ~an ke"

Ju bi lar ninas tup

BAWALU KA - @en ski

ka mer ni hor "Bawalu ~an ke"

odrà }e ju bi lar ni kon cert

u ne djequ u 20 ~a so va u Ban -

skom dvo ru Kul tur nom cen -

tru. "Bawalu ~an ke" }e ovim

kon cer tom obiqeì ti tri -

de set pet go di na pos to jawa

i us pje {nog umje tni ~kog

ra da. Zbog ve li kog in te re -

so vawa pu bli ke, ali i

okupqawa svih ge ne ra ci ja

ho ra, ulaz na kon cert bi }e

mo gu} sa mo uz po zi vni cu.

A. M.

Fil har mo ni ja

Kon cert u Banskomdvoru

BAWALU KA - Kon cert

Bawalu ~ke fil har mo ni je

bi }e odràn u su bo tu u 20

~a so va u kon cer tnoj dvo -

ra ni Ban skog dvo ra Kul -

tur nog cen tra, ja vi li su

iz ove in sti tu ci je. ^la -

no ve i ru ko vod stvo

Bawalu ~ke fil har mo ni je

~i ne mla di, ali ve} pri -

zna ti umje tni ci iz Re pu -

bli ke Srpske, BiH i

Evro pe. A. M.

Vijesti


"Zla tni vi tez" u Moskvi mo no dra mi Ne boj {e Du ga li }a

BEO GRAD - Mo no dra ma "Re~ je o sve ~o ve ku", u re i ji i

izvo |ewu Ne boj {e Du ga li }a, na gra |e na je "Zla tnim vi -

te zom" na fes ti va lu u Mos kvi, ja vi le su agen ci je.

Pred sta va "Re~ je o sve ~o ve ku" po tek sto vi ma Vla di ke

Ni ko la ja Ve li mi ro vi }a pos tavqena je i prvi put izve -

de na u okvi ru pro sla ve 800 go di na ma nas ti ra @i ~a.

Pred sta vu je adap ti rao, re i rao i izvo di je Ne boj {a

Du ga li}.

GRA DI [KA - Kwiga "Sowa

Sa vi} - Otvo re na stra ni ca"

pred stavqena je na mul ti me di -

jal noj pro mo ci ji u Kul tur nom

cen tru u Gra di {ci.

Ri je~ je o kwizi ko ju su pri -

re di li Mi lo mir ka Ci ca Jo -

vo vi} i Zden ka Go lu bo vi}, a

sa drì za pi se po zna te glu mi -

ce i utis ke i sje }awe

Sowinih pri ja teqa, sa ra dni -

ka, ro |a ka i dru gih.

- Kwiga o Sowi Sa vi} pred -

stavqa je dno sa bra no i izu ze -

tno bo ga to in te li gen tno ra -

zmi{qawe o quba vi, po ezi ji

i is kus tvu ko je je pro {la kao

pro slavqena ju go slo ven ska

glu mi ca - re kao je iz da va~ i

ure dnik Aca Vi do vi}.

O Sowi Sa vi} pi sa li su Ra -

de [er beyija, La zar Ris tov -

ski, Bu le Gon ci}, Dra gan

Ni ko li}, Mi ra Fur lan, Mi ra

Bawac...

M. V.

BAWALU KA - Kwiga

"Zvo na u vje tru" srpskog pje -

sni ka i sa ti ri ~a ra Mi la -

di na Be ri }a pro mo vi sa na je

u Ban skom dvo ru Kul tur nom

cen tru.

- "Zvo na u vje tru" su zna ~a -

jan op {ti do pri nos pje -

sni{ tvu na ovim

pros to ri ma. Kwiga }e do -

pri ni je ti kom ple ti rawu

utis ka o na {em pje sni{ tvu

iz "gorweg do ma" - re kao je

je dan od re cen ze na ta kwiè -

vnik Ran ko Pa vlo vi} na

pro mo ci ji ko ja je odrà na u

~et vrtak uve ~e u Bawalu ci.

Osim Pa vlo vi }a, na pro -

mo ci ji kwige go vo ri li su i

re cen zent kwiè vnik @iv -

ko Vu ji}, kao i autor. Mi la -

din Be ri} po znat je i pri -

znat kao "in ter net pje snik",

gdje je uvr{ten u mno ge in -

ter net an to lo gi je i zbor ni -

ke.

A. M.

Ban ski dvor Kul tur ni cen tar

"Zvo na u vje tru" Mi la di na Be ri }a

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARale ksan dram @glas srpske.com

KRAQEVO - Sva ka na gra -

da ima svo je spe ci fi ~nos ti

i sva koj se na po se ban na ~in

obra du jem. Na gra da ko ja no si

ime Ra de ta Obre no vi }a, ro -

ma no pis ca i du go go di{weg

di re kto ra "Zma je vih de ~jih

iga ra", ko ju do dequje Me |u na -

ro dni cen tar za kwi e vnost

za de cu "Zma je ve de ~je igre",

sa drì u se bi do voqno ra zlo -

ga za ra dost.

Re kla je ovo za "Glas

Srpske" kwiè vnik iz

Kraqeva Gor da na Ti mo ti je -

vi}, ovo go di{wi do bi tnik

na gra de "Ra de Obre no vi}", ko -

ja se do djequje za naj boqi dje -

~i ji ro man objavqen 2012.

go di ne. Ti mo ti je vi}evoj je

pri znawe za ro man "Svra kin

sat" uru ~e no 6. de cem bra na

dan ro |ewa pisca Jo va na Jo va -

no vi }a Zma ja.

- "Svra kin sat" je kwiga o

pri ja teqstvu, gde ra zli ke

izme |u ve li kih i ma lih, ja kih

i sla bih, spre tnih i nes pre -

tnih ni su ni ka kav pre du slov

da bi smo ne ko ga oda bra li za

pri ja teqa - re kla je Ti mo ti je -

vi }e va.

Do da la je da bi "svra kin

sat" tre ba lo da "na vi je mo" sva -

ki put ka da po mi sli mo da ne -

ma mo vre me na za pri ja teqstvo,

jer obavqamo ne ke "ve li ke po -

slo ve" ko ji nas spre ~a va ju da

pri mi je ti mo ~a ro bni svi jet

ma lih stva ri svu da oko nas.

Ti mo ti je vi }e va je do bi -

tnik mno go broj nih pri znawa,

me |u ko ji ma su i na gra de

"Gor da na Baj ro vi}", "Ne ven",

"Sre brno Ga {i no pe ro", ali

sma tra da su je dna ko vri je dna

pri znawa ~es tit ke ko je do bi -

je od ko le ga pi sa ca.

- Je dno ta kva ~es tit ka sti -

gla je upra vo iz Bawalu ke od

kwi e vni ka Ran ka Pa vlo vi }a

u ko joj, izme |u os ta log, ka e:

"Mi slim da ~o vjek osje }a po se -

bno za do voqstvo ka da do bi je

pri znawe s ime nom onog ko je

do bar, ple me nit, pra vi pri ja -

teq, do bar ~o vjek..." I to je

jo{ je dan ra zlog za ra dost - re -

kla je Ti mo ti je vi }e va.

Ka da je ri je~ o objavqi-

vawu kwiga za naj mla |e is ta -

kla je da je sve mawe

iz da va ~kih ku }a ko je objavquju

dje la sa vre me ne do ma }e

kwi e vnos ti za dje cu.

- Kwiga ipak, ne ka ko, uvek

na |e put do iz da va ~a - sma tra

Ti mo ti je vi }e va i do da je da je

wena sa radwa sa iz da va ~kom

ku }om "P~e li ca" iz â ~ka, ko -

ja je iz da va~ "Svra ki nog sa ta",

svi je tla ta ~ka i ri jet ka po ja va

me |u iz da va ~i ma.

Kao ure dnik iz da va ~ke dje -

la tnos ti bi bli ote ke "Ste fan

Prvo ven ~a ni" u Kraqevu, Ti -

mo ti je vi }e va je re kla da joj je

je di ni kri te ri jum za objavqi-

vawe kwiga kva li tet.

Kwiè vni ca se os vrnu la

na sa vre me nu te hno lo gi ju ko ja

je obiqe je vre me u ko jem ì -

vi mo, ali sma tra da ona ne

ugro a va {tam pa nu kwigu i

ne uti ~e na ~i ta nost.

- I u mom de tiwstvu bi lo

je onih ko ji ~i ta ju i onih ko ji

ne ~i ta ju, pri ~e mu je broj

prvih uvek bio da le ko mawi.

Do da nas se ni je ni {ta pro me -

ni lo. Da le ko ve }i pro blem je u

to me {to mo der na te hno lo gi ja

sve vi {e po tis ku je raz go vo re i

dru ewa i {to igri ce na kom -

pju te ru ~es to za mewuju one, to -

li ko po tre bne, pra ve igre -

ka za la je Ti mo ti je vi }e va.

"SVRA KIN SAT"

naj boqi

ro man za dje cu

Kul tur ni cen tar u Gra di {ci

Pred stavqenakwiga o Sowi Sa vi}

Sve mawe

iz da va ~kih ku }a

objavquje de la

sa vre me ne do ma }e

kwiè vnos ti za

de cu. I u mom

de tiwstvu bi lo je

onih ko ji ~i ta ju i

onih ko ji ne ~i ta ju,

re kla

Ti mo ti je vi }e va

- Ro man pod ra dnim na slo -

vom "Sli ~i ce" za po ~e la sam

pre "Svra ki nog sa ta", ali

se, vaqda, brbqiva svra ka

izbo ri la da bu de prva.

Pri ~a ro ma na pra ti ne ko -

li ko de ~a ka i de voj ~i ca ko -

ji prve da ne letweg

ra spus ta pro vo de is pred

so li te ra, do sa |u ju }i se. Na

na go vor ro di teqa ne voqno

odla ze u se lo da po mo gnu u

ber bi ma li na. I ta mo, sa -

svim ne o~e ki va no, po ~iwe

avan tu ra - re kla je Gor da -

na Ti mo ti je vi}.

NO VI RO MAN

FO

TO

: "ZM

A JE VE D

E JE I

GRE"

Gor da na Ti mo ti je vi}

na do dje li na gra de

Gor da na Ti mo ti je vi}, do bi tnik na gra de "Zma je vih de ~jih iga ra"

Kwiga uvek na |e

put do iz da va ~a

26 8. i 9. decembar 2012. GLAS SRPSKE OGLASI

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U DERVENTI

Broj: 84 0 I 022969 09 IDerventa, 29.10.2012.

Osnovni sud u Derventi, po sudiji Sweàni \ur|evi} u izvr{nom postupku

traìoca izvr{ewa "ProCredit Bank" dd Sarajevo, Filijala Tuzla, Y. Mahala, zastu-

pana po punomo}niku Jahi} Melihi, protiv izvr{enika Jevti} Borislava iz Der-

vente, Mi{kovci bb i Radoj~i} Stanimira iz Dervente, ul. Petra Me}ave br. 53 radi

naplate duga, v. sp. 5.853,37 KM, dana 29.10.2012. godine, na osnovu odredbe ~lana 348.

Zakona o parni~nom postupku, objavquje sqede}i

OGLAS

Izvr{eniku Jevti} Borislavu iz Dervente, Mi{kovci bb dostavqa se Rje{ewe o doz-

voli izvr{ewa sa izvr{nim prijedlogom koji glasi:

Odre|uje se i dozvoqava izvr{ewe prema izvr{eniku Jevti} Borislavu iz osnova

mjenice serija RS 420158587 i obavezuje se izvr{enik da traìocu izvr{ewa "Pro-Credit Bank" dd Sarajevo, Filijala Tuzla, Y. Mahala plati iznos od 5.853,37 KM zaje-

dno sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 21.08.2008 godine pa do isplate, te

tro{kove protesta u iznosu od 58,00 KM uz naknadu tro{kova ovog izvr{ewa a po

odluci suda u roku od 3 dana od dana prijema ovog rje{ewa pod prijetwom prinudnog

izvr{ewa.

Ukoliko izvr{enik u ostavqenom roku ne namiri cjelokupan iznos navedenog duga

izvr{ewe }e se provesti:

Zapqenom, procjenom i prodajom pokretnih stvari i to:

Zapqenom, procjenom i prodajom pokretnih stvari koje se prona|u u ku}i

izvr{enika, prodajom pokretnih stvari i namirewem traìoca izvr{ewa u cjelosti

iz iznosa dobijenog prodajom na ra~un traìoca izvr{ewa.

Obavje{tava se izvr{enik Jevti} Borislav iz Dervente, Mi{kovci bb da se dostava

pismena smatra objavqenom protekom roka od 15 dana, od dana objavqivawa ovog pi-

smena u dnevnim novinama RS i na oglasnoj tabli suda, te se isti obavje{tava da

priloge dostavqene uz prijedlog za dozvolu izvr{ewa moè podi}i u zgradi suda.

Protiv Rje{ewa o dozvoli izvr{ewa moè se izjaviti prigovor u roku od 8 dana od

dana prijema istog. Prigovor se podnosi ovom sudu u dovoqnom broju primjeraka za

sud i protivnu stranu.

MH "ERS" - MATI^NO PREDUZE]E AD TREBIWE

ZP "ELEKTROKRAJINA" AD BAWALUKA

NADZORNI ODBOR

Broj: NO – 4900/12

Dana, 4.12.2012. godine

Na osnovu ~lana 272. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske"

broj:127/08, 58/09 i 100/11) i ~lana 44. Statuta MH "ERS" – Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe ZP "Elek-

trokrajina" a.d. Bawaluka Nadzorni odbor

S A Z I V AXXIII vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara

XXIII (dvadeset tre}a) vanredna sjednica Skup{tine akcionara ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka,

odrà}e se dana 24.12.2012. godine sa po~etkom u 13 ~asova u prostorijama Direkcije Preduze}a, sala za

sastanke na 4. spratu, ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 95.

Za sjednicu se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja Komisije za glasawe.

2. Izbor predsjednika Skup{tine, zapisni~ara i ovjera~a zapisnika.

3. Razmatrawe i usvajawe Zapisnika sa XXII (godi{we) sjednice Skup{tine akcionara, odràne dana

27.7.2012. godine.

4. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Statuta o izmjenama Statuta MH "ERS" – Mati~no preduze}e a.d.

Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka.

5. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Poslovnika o izmjenama Poslovnika o radu Skup{tine akcio-

nara MH "ERS" – Mati~no preduze}e a.d. Trebiwe ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka.

6. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja nezavisnog procjeniteqa KPMG od 27.11.2012. godine o procjeni

vrijednosti nematerijalnih ulagawa, nekretnina, opreme, investicionih nekretnina i zaliha na dan

31.12.2011. godine.

7. Razmatrawe i usvajawe Prijedloga Rebalansa plana poslovawa za 2012. godinu.

8. Razmatrawe i usvajawe finansijskih izvje{taja ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka za period I – VI2012. godine.

9. Razmatrawe i usvajawe Izvje{taja o poslovawu ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawaluka za period I – VI2012. godine.

10. Informacija o kreditnom zaduèwu u iznosu od 5.000.000,00 KM.

Pozivaju se svi akcionari da li~no, putem punomo}nika ili glasawem pismenim putem u~estvuju u radu

Skup{tine. Punomo} davaoca punomo}i – fizi~kog lica mora biti ovjerena od nadle`nog organa, a

akcionara – pravnog lica od ovla{}enog lica u pravnom licu.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na skup{tini ostvaruje se na osnovu izvje{taja Centralnog registra sa

stawem na dan 14.12.2012. godine.

Poziv o sazivawu Skup{tine akcionara objavqen je na web stranici ZP "Elektrokrajina" a.d. Bawa-

luka www.elektrokrajina.com.Uvid u materijal moè se izvr{iti svakog radnog dana od 8 do 14 ~asova u zgradi Direkcije Dru{tva,

ulica Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br.95.

U slu~aju da se sjednica ne odrì u zakazanom terminu zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica }e

se odràti dana 25.12.2012. godine, na istom mjestu, u isto vrijeme i sa istim dnevnim redom.

Pozivaju se akcionari i punomo}nici akcionara da do|u pola sata prije odràvawa sjednice radi re-

gistracije.

PREDSJEDNIK

NADZORNOG ODBORA

Boìca Vuka{inovi}, dipl. ekonomista

Na osnovu odredbi ~lana 119. i 120. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske", broj: 101/04, 42/05 i 118/05), i odredbi ~lana 8. Pravilnika o organizaciji

i sistematizaciji radnih mjesta Administrativne slu`be op{tine Kneèvo ("Slu`beni

glasnik op{tine Kneèvo", broj: 4/09 i 4/12), na~elnik op{tine Kneèvo, raspisuje

JAVNI KONKURS

za upra`weno radno mjesto

1. Voza~a ...............................................................................................................................1 izvr{ilac

I OP[TI USLOVI

1. Da je dràvqanin Republike Srpske, odnosno Bosne i Hercegovine,

2. Da je stariji od 18 godina,

3. Da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. Da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe

{est mjeseci ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe

poslova u administrativnoj slu`bi jedinice lokalne samouprave.

II POSEBNI USLOVI

1. Sredwa stru~na sprema,

2. "B" kategorija za upravqawe motornim vozilom,

3. Poloèn zavr{ni ispit u stru~noj {koli,

4. Radno iskustvo, tri godine u struci.

III Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti:

- Uvjerewe o dràvqanstvu,

- Izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- Ovjerenu kopiju li~ne karte,

- Qekarsko uvjerewe,

- Uvjerewe o neosu|ivanosti, ne starije od tri mjeseca,

- Ovjerena kopija diplome,

- Dokaz o posjedovawu voza~kog ispita "B" kategorije,

- Ovjerenu kopiju diplome o poloènom zavr{nom ispitu u stru~noj {koli,

obrazovni profil - voza~ motornog vozila,

- Kopiju radne kwiìce ili uvjerewe o radnom iskustvu.

IV Svi kandidati koji ispuwavaju op{te i posebne uslove konkursa bi}e pozvani na

ulazni intervju pred Komisijom za prijem u radni odnos. O vremenu i mjestu

sprovo|ewa intervjua kandidati }e biti blagovremeno obavije{teni.

V Prijave na konkurs mogu se dostaviti li~no ili putem po{te na adresu: OP[TINA

KNE@EVO, Gavrila Principa 1, Kneèvo.

VI Rok za podno{ewe prijava je 30 dana od dana objavqivawa konkursa u dnevnom

listu "Glas Srpske". Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzimati u

razmatrawe.

Broj: 02-120-39 /12

Kneèvo, 4.12.2012. godine

NA ELNIK OP[TINE

dr Bore [KEQI]

IOvom Odlukom saziva se Skup{tina osniva~a dru{tva "RMG" d.o.o. Isto~ni Stari Grad za dan

utorak, 18.12.2012. godine, u 14 ~asova u sjedi{tu dru{tva na adresi êqigovi}i b.b., Isto~ni

Stari Grad, Isto~no Sarajevo.

IIZa Skup{tinu je utvr|en sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine i izbor dva ovjeriva~a zapisnika Skup{tine

2. Usvajawe Odluke o razrje{ewu lica ovla{tenih za zastupawe u smislu razrje{avawa Juan Franci-sco Robles Diaz kao Direktora i Ivicu Crnkovi} kao Prokuriste dru{tva "RMG" d.o.o, Isto~ni

Stari Grad

3. Usvajawe Odluke o promjeni broja i imenovawu lica ovla{tenih za zastupawe u smislu imeno-

vawa Zorana Mili~evi}a kao Direktora sa ograni~ewem ovla{tewa potpisom drugog imenova-

nog lica ovla{tenog za zastupawe dru{tva i Nenada Vulovi}a kao Lica ovla{tenog za zastupawe

sa ograni~ewem ovla{tewa potpisom Direktora dru{tva

4. Usvajawe Odluke o promjeni sjedi{ta dru{tva u smislu evidentirawa promjene sjedi{ta

dru{tva "RMG" d.o.o. Isto~ni Stari Grad na adresu Lapi{nica bb, Isto~no Sarajevo

5. Usvajawe Odluke o izmjenama Ugovora o osnivawu dru{tva "RMG" d.o.o. Isto~ni Stari Grad

broj 1/2005 od 2.6.2005. godine u smislu evidentirawa usvojenih odluka

6. Usvajawe Odluke o usvajawu pre~i{}enog teksta Ugovora o osnivawu dru{tva "RMG" d.o.o.

Isto~ni Stari Grad broj 1/2005 od 2.6.2005. godine u smislu evidentirawa usvojenih odluka

7. Usvajawe Odluke o usvajawu pre~i{}enog teksta Statuta dru{tva "RMG" d.o.o. Isto~ni Stari

Grad u smislu evidentirawa usvojenih odluka

8. Razno

IIIObavje{tewe o dnevnom redu, mjestu i vremenu odràvawa Skup{tine, bit}e objavqeno u jednim

dnevnim novinama u Republici Srpskoj.

IVSkup{tini mogu prisustvovati osniva~i koji su upisani u Kwigu udjela dru{tva "RMG" d.o.o.

Isto~ni Stari Grad li~no ili putem svojih opunomo}enika na osnovu uredno izdate i ovjerene

punomo}i. Glasawe na Skup{tini vr{i se putem glasa~kih listi}a. Glasawe se vr{i

zaokruìvawem na glasa~kom listi}u "ZA" ili "PROTIV" prijedloga odluke.

VPrijedlog Odluka iz ta~aka dnevnog reda, bi}e dostavqeni svim osniva~ima na adrese prebi-

vali{ta i sjedi{ta osniva~a upisane u kwigu udjela na dan objavqivawa ovog oglasa.

Svaki osniva~ ili wegov punomo}enik moè izvr{iti uvid u sve materijale potrebne za rad

Skup{tine u prostorijama Advokatske kancelarije Eterovi} u Sarajevu ulica Branilaca Sara-

jeva 10

VIOva Odluka stupa na snagu danom dono{ewa.

Za upravu dru{tva

Amila Eterovi}, advokat

Na osnovu ~lana 133. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik RS" broj 127 od 31. de-

cembra 2008, 58/09, 100/11), Uprava dru{tva "RMG" d.o.o. Isto~ni Stari Grad, koje po punomo}i za-

stupa Amila Eterovi}, advokat iz Sarajeva, donosi sqede}u:

ODLUKUo sazivawu Skup{tine osniva~a dru{tva "RMG" d.o.o. Isto~ni Stari Grad


FeqtonBI LO JE TO 1991.

(Do da tne ne voqe za Srbe u Za gre bu) (9)

Lon don ski "Taj ms" pi {e

da hrvat ska vlast ima

40.000 qudi pod oru jem:

uni for me su iz Wema ~ke,

{qemo vi iz Fran cus ke,

~i zme iz Bri ta ni je,

oru je i so vjet sko

i ame ri ~ko

U Kra ji ni 12. ma ja

odràn re fe ren dum

na ko jem se od 193.889

gla sa ~a tra i od go vor

na pi tawe: Da li ste za

pri sa je diwewe SAO

Kra ji ne Srbi ji i za to

da os ta ne u Ju go sla vi ji

sa Srbi jom, Crnom Go rom

i dru gi ma ko ji è le da

o~u va ju Ju go sla vi ju.

Za taj pri je dlog bi lo

99,72 od sto gla sa ~a

MI HAL RA MA^

Lon don ski "Taj ms" pi {e da hrvat ska

vlast ima 40.000 qudi pod oru jem: uni for me

su iz Ne ma ~ke, {le mo vi iz Fran cus ke, ~i zme

iz Bri ta ni je, oru je i so vjet sko i ame ri ~ko.

U SAO Kra ji ni 12. ma ja odrà va se re fe ren -

dum na ko jem se od 193.889 gla sa ~a tra i od -

go vor na pi tawe: "Da li ste za

pri sa je diwewe SAO Kra ji ne Re pu bli ci Sr-

bi ji i za to da os ta ne u Ju go sla vi ji sa Srbi -

jom, Crnom Go rom i dru gi ma ko ji è le da

o~u va ju Ju go sla vi ju". Sa mo 199 wih usu di lo se

da zao kru i odri ~an od go vor. U Kni nu je os -

tva ren re zul tat na ni vou En ver Hoyine Al ba -

ni je: 99,72 od sto gla sa lo je ka ko je vlast

na lo i la. Idu }ih da na gla sa lo se i u pe de se -

tak se la Sla vo ni je i Ba rawe.

U is to vre me odrà va se ~e tni ~ki pi knik

na Ra vnoj Go ri. Voj vo da [e {eq de li ~i no ve

prvo bor ci ma iz Bo ro va Se la i kli ~e: "Ni 15

us ta {a ni je do voqno da sa vla da je dnog srpskog

~e tni ka. Na {e do bro voqce smo po sla li {i -

rom zemqe, ima ih i u Za gre bu i ta mo su oni

naj boqi, ospo sobqeni za di ver zan tsko-te ro -

ris ti ~ke akci je". Ova kve izja ve ni su za pla {i -

le hrvat ske vlas ti, ali su do ne le do da tne

ne voqe Srbi ma u Za gre bu i dru gim hrvat skim

gra do vi ma.

Ne slo ga u Pred sje dni{ tvu SFRJ

Pred se dnik Skup {ti ne Srbi je Slo bo dan

Un ko vi} po dneo je os tav ku zbog èqe da se po -

sve ti pro fe sor skom ra du na fa kul te tu. Na

wego vo mes to iza bran je Ale ksan dar Ba ko ~e -

vi}.

Kao i sva ke go di ne, 15. ma ja do {la je na

red sme na na ~e lu Pred se dni{ tva Ju go sla vi je.

Umes to uobi ~a je ne pri mo pre da je, Bo ri sav Jo -

vi} tra i da se gla sa. ê tvo ri ca gla sa ju za

Me si }a, u skla du s po slo vni kom. Tro ji ca su

pro tiv. Mo mir Bu la to vi} odbi ja da gla sa.

Pred se dni ku i pot pred se dni ku u po no} je is te -

kao man dat. No vi ni su iza bra ni. Us tav ni je

pre dvi deo ta kvo stawe. Me si} upo zo ra va: "Ako

ni u na re dnom gla sawu ne bu dem iza bran, po -

~iwe raz dru i vawe Ju go sla vi je, a upra vo to

è li Srbi ja". Pred Skup {ti nom Ju go sla vi je

pro tiv izbo ra Me si }a pro tes to va lo je ne ko li -

ko hiqada ~e tni ka. Pe va li su, izme |u os ta log:

"U~i la nas mi la ma ti da Hrva te tre ba kla ti",

"Obrij bra du pa u|i u vla du", "Oj Tu |ma ne je ti

è lim sre }u, drven san duk i vo {ta nu sve }u".

Se dam da na po sle Kra ji ne na re fe ren dum

izla ze gra |a ni os ta lih de lo va Hrvat ske. Do -

bi li su pla vi i crve ni lis ti}. Pi tawe na

pla vom gla si lo je: "Jes te li za to da Re pu bli ka

Hrvat ska, kao su ve re na i sa mos tal na drà va,

ko ja ja m~i kul tur nu auto no mi ju i sva gra |an ska

pra va Srbi ma i pri pa dni ci ma dru gih na ci -

onal nos ti u Hrvat skoj, mo e stu pi ti u sa vez

su ve re nih drà va s dru gim re pu bli ka ma?" Na

crve nom su mo gli da zao kru e od go vor na pi -

tawe: "Jes te li za to da Re pu bli ka Hrvat ska

os ta ne u Ju go sla vi ji kao je din stve noj sa ve znoj

drà vi?" U skla du s o~e ki vawima, 93 od sto

gla sa lo je za su ve re nu i sa mos tal nu drà vu.

Na osno vu re zul ta ta gla sawa, Frawo Tu -

|man do no si odlu ku u ko joj se ka e: "Re pu bli ka

Hrvat ska, kao su ve re na i sa mos tal na drà va,

ko ja ja m~i kul tur nu auto no mi ju i sva gra -

|an ska pra va Srbi ma i pri pa dni ci ma dru -

gih na ci onal nos ti u Hrvat skoj, mo e

stu pi ti u sa vez su ve re nih drà va s dru -

gim re pu bli ka ma. Re pu bli ka Hrvat ska ne

os ta je u Ju go sla vi ji kao je din stve noj sa ve -

znoj drà vi". Skup {ti na SAO Kra ji ne

do ne la je odlu ku o pri sa je diwewu Ju go sla -

vi ji. U No vom Pa za ru for mi ra no je Mu sli -

man sko na ci onal no vi je }e za Sanyak. Ono }e

po ~e ti da de lu je, ka u osni va ~i, "u slu ~a ju ne -

po sre dne opa snos ti po mu sli man ski na rod u

ma kom di je lu Sanyaka ili su spen zi je sa ve -

znih or ga na". Za pred se dni ka je iza bran Su lej -

man Ugqanin. U slu ~a ju ce pawa Ju go sla vi je,

sa op {ta va se, MNV }e, kao je di ni le gi ti mni

pred sta vnik mu sli man skog na ro da, pro gla si ti

auto no mi ju Sanyaka, ko ja je uki nu ta 29. mar ta

1945.

Di u se mu sli ma ni

Po na lo gu re pu bli ~ke vlas ti, ve }i na ~la -

no va SA NU izja sni la se da joj bu de pri po je na

Voj vo |an ska aka de mi ja na uka i ume tnos ti.

Pro ti vi la su se odeqewa te hni ~kih na uka, li -

ko vne i mu zi ~ke ume tnos ti.

I ne ki dru gi gun |a li su pro tiv ko le kti -

vnog pri je ma Voj vo |a na, jer je me |u wima, na -

vo dno, bi lo i onih ko ji su pos ta li aka de mi ci

zbog po li ti ~kih za slu ga, a ne na osno vu nau -

~nih do me ta. Na sle dni ci Sa ve za ko mu nis ta de -

le zgra du Cen tral nog ko mi te ta na No vom

Beo gra du. Sa vez ko mu nis ta - Po kret za Ju go -

sla vi ju do bio je 15 i po spra to va, So ci ja lis -

ti ~ka par ti ja Srbi je de vet i po. Naj ve }i deo

pros to ra se iz da je, ki ri ja izno si 30 ma ra ka po

kva dra tu.

U Za gre bu 28. ma ja pred Tu |ma nom po la e

za kle tvu ne ko li ko hiqada pri pa dni ka Zbo ra

na ro dne gar de. Mi nis tar od bra ne Mar tin

[pe geq izjavquje da je ZNG "em bri on oru a -

nih sna ga i wihov na je li tni ji dio". Ima de vet

bri ga da sa po dve i po do tri i po hiqade pri -

pa dni ka.

Beo grad ski fu dbal ski klub Crve na zvez da

pos tao je 29. ma ja prvak Evro pe, po be div {i

Olim pik iz Mar seqa. Fi na le je odi gra no u

ita li jan skom gra du Ba ri ju. Po sle 0:0 u re gu -

lar nom vre me nu i pro du e ci ma, po be dnik je

odlu ~en na pe na le. Go lo ve za Zvez du pos ti gli

su Ro bert Pro si ne ~ki, Dra gi {a Bi ni}, Mio -

drag Be lo de di}, Si ni {a Mi haj lo vi} i Dar ko

Pan ~ev. Svi igra ~i do bi li su po 25.000 ma ra -

ka. Slavqe pra }e no pucwavom iz va tre nog oru -

`ja {i rom Srbi je i u svim srpskim zemqama

tra ja lo je do du bo ko u no}, be le e no vi ne.

(Nas ta vi }e se)

SKUP [TI NA SAO KRA JI NE

do ni je la odlu ku o pri sa je diwewu

Ju go sla vi ji

Te {ka po li ti ~ko-eko nom ska kri za od 1990. uda ri -

la je u sa me te meqe SFR Ju go sla vi je. Na sve stra ne

ne za do voqstva, kao da je pu kla fi nan sij sko-po li ti -

~ka bom ba. U to vri je me pa na daqe Za pad ni je imao

slu ha za Ju go sla vi ju, ne go je bio za okupqen Per sij -

skim za li vom. Srbi su u Hrvat skoj odlu kom Sa bo ra

od kon sti tu ti vnog na ro da pre tvo re ni u na ci onal nu

mawinu i ti me je uz drma na biv {a drà va u te mequ.

Hrvat ska se taj no na oru a va...

Ra spad

Ro |en li te ra taHo ra ci je

8. de cem bar 65. p.n.e.

65. p. n. e. - Ro |en je rim -

ski li te ra ta Ho ra ci je, naj -

ve }i rim ski lir ski

pje snik, ko ji se vi {e od

ije dnog gr~kog ili rim skog

pje sni ka odli ko vao ra zno -

vrsno{ }u svog pje sni ~kog

izra za.

To kom bo rav ka u Ati ni po -

dro bno je upo znao gr~ku

kul tu ru, fi lo zo fi ju i umje -

tnost. Wegov tre zve ni

izraz, hla dne iro ni ~ne op -

ser va ci je, stro gi mo ral ni

zah tje vi, us kla |e ni sa es -

tet skom sa vr{e no{ }u pje -

sme, iz vr{i li su ogro man

uti caj na rim sko, ra no -

hri{ }an sko i evrop sko pje -

sni{ tvo. Dje la: "Epo de",

"Sa ti re", "Pje sme" ili

"Ode", "Pi sma".

8. de cem bar 1638. go di ne

1638 - Umro je Ivan Gun du -

li}, pi sac iz Du bro vni ka,

~i ja je po ezi ja pro e ta opi -

je vawem slo bo de, kao i po -

zi vawem Srba i dru gih

Slo ve na na bor bu pro tiv

Tu ra ka. U naj zna ~aj ni jem dje -

lu, epu "Osman", opje vao je

Ho }im sku bit ku i Osma no vu

smrt 1621. vi de }i u to me

pred znak pro pas ti Osman -

skog car stva i oslo bo |ewa

Srba i dru gih Slo ve na. U

mla dos ti je pi sao dra me,

pas to ra le i lir ske pje sme,

ko je su naj ve }im di je lom iz -

gubqene. Sma tra se naj ve -

}im ba ro knim pje sni kom

me |u Slo ve ni ma uop {te.

Os ta la dje la: pas to ra la

"Du brav ka", spjev "Su ze si na

ra zme tno ga", "Ari ja dna".

9. de cem bar 1990. go di ne

1990 - Na prvim vi {es -

tra na ~kim izbo ri ma u Sr-

bi ji po sli je 45 go di na

vla da vi ne ko mu nis ta, po -

bi je di la je So ci ja lis ti ~ka

par ti ja Srbi je (biv {i ko -

mu nis ti), a za pred sje dni -

ka Srbi je iza bran je

li der te par ti je Slo bo dan

Mi lo {e vi}. Ras tu }e ten -

zi je u Ju go sla vi ji do ve li

su kra jem 1990. do ra spa -

da Sa ve za ko mu nis ta Ju go -

sla vi je i, do ra spi si vawa

vi {es tra na ~kih izbo ra u

SFRJ u ko jim su so ci ja lis -

ti po bi je di li u Srbi ji,

Crnoj Go ri i Ma ke do ni ji,

te iz gu bi li u Slo ve ni ji,

Hrvat skoj i BiH. Nastala

je era Slobodana

Milo{evi}a.

So ci ja lis tipo bi je di liu Srbi ji

Umro Ivan Gun du li}

Hrvat ska ima 40.000

qudi pod oru`jem

[to je naj brè na svi je tu? Bi olog: - Naj brì je trep taj

oka. To se do go di, a da nit ko i ne zna da se do go di lo.

Fi zi ~ar: - Naj brà je svje tlost. Kad pri ti sne te pre ki -

da~, ona do vas sti e brzi nom 300 000 km/s, ne ma ve }e

brzi ne u pri ro di. Fi lo zof: - Naj brà je mi sao. Wom u

tre nut ku mo e{ sti }i bi lo gdje na svi je tu. Seqak: - Kad

sam vas u~e ne qude sa slu {ao, shva tio sam da je naj brà

stvar na svi je tu pro liv. Kad te sti gne, sti gne te pri je

ne go {to si tre pnuo okom, upa lio svje tlo ili bi lo {to

po mi slio, a ve} si se u..o.

Razbibriga


Od tra~a do istine

РЈЕШЕЊЕ: А, КЛИНТ ИСТВУД, Н, АКРЕП, АРИЈАНА, РА, О, УРЕД, ЛАК, ПАНОНСА НИЗИЈА, ТИР, О, Ћ, АЗ, Е, КИМОНО, ИРМА, ЈАНА МИЛИЋ, ДАНИЛО,ЕНО, ОТ, ЦИНК, А, СО, ИЈИ, МТС, Т, СЈАЈНА, А, ЈАЛТА, АИК, Р, ВИАЛИ, ОСАМ, АДРИЈАНА, А,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Ne po sre dno pred ve li ko fi na -

le ta kmi ~ewa "Prvi glas Srbi -

je", Bo ris i Ivan ma mi li su

fo to gra fe na sli kawe, dok su

Sa {ka i Sne a na ci je le ve ~e ri

|us ka le i po di za le atmo sfe ru u

klu bu, pi {u srpski me di ji.

Ta kmi ~a ri su da li se bi ma lo

odu {ka i svi za je dno lu do va li u

no }nom pro vo du. Ne ke je po ni je -

la sa ma mu zi ka, ne ke al ko hol, a

ne ki su ci je lu no} bi li do bro

ra spo lo e ni pi juc ka ju }i sa mo

so ko ve. Na ime, mla di fi na lis -

ti su se u sri je du uve ~e po ja vi li

na pro sla vi de se to go di{wice

pos to jawa ma ga zi na "Bra vo" i tom pri li kom ra zve se li li ci je li

klub. Me |u naj ve se li ji ma iz mu {ke eki pe bi li su Bo ris i Ivan

Pe tro vi}, ko ji, re klo bi se, da su po pi li ko ju vi {e, {to im na -

ra vno ni ko ni je za mje rio. Sa {ka Jan ko vi} i Sne a na Vu {o vi}

su ci je le ve ~e ri bi le na no ga ma i po ka za le da su i ka da se

iskqu~e ka me re je dna ko ener gi ~ne kao i na sce ni. Ono {to je

mo glo da se pri mi je ti jes te da u ovoj ge ne ra ci ji po sve mu su de }i

ne ma za vis ti i qubo mo re, ta ko da su svi za je dno dje lo va li kao

pra vi pri ja teqi ko ji }e se i u bu du }nos ti li je po dru i ti. I os -

ta li iz eki pe bi li su tu, sa mo {to po sve mu su de }i ni su bi li

to li ko ra spo lo e ni za sli kawe.

Na kon po sla, umor -

ni smo i gla dni. Naj -

ra di je bi smo da

li je po pri le gne mo, a

ne ko da spre mi fi ni

ru ~ak i to {to pri je.

Ko je taj Ne ko, to

jo{ do da na da -

na{weg ni smo do ku -

~i li, jer se

mis te rio zno skri va.

Ni ka ko da se ko na -

~no po ja vi i ne {to

na pra vi. Ka ko se ne

mo e mo po uz da ti u

tog ne kog, obi ~no se

on da sa mi pri hva ti -

mo po sla. Ru ~ak se

pri pre ma za tri

oso be.

Vrlo je je dnos ta vno.

Kne dle s gqiva ma

Fi na lis ti uì va li u no }nom pro vo du


Pla vu {a se à li pri ja -

teqici:

- Da nas ni ka ko ni je la ko bi -

ti maj ka. Eto ja, na pri mer,

ne znam gde mi je gla va od

sil nih bri ga. Tra i pe le ne,

tra i cu clu, tra i dje ~i ji

do da tak, tra i oca...

Ako ste ner vo zni

i ne mo e te da se

kon tro li {e te, znaj te

da je je dan od ra zlo ga pre -

mor. Po ku {aj te da po slo ve

sve de te na mi ni mum i u mi ru,

uz kwigu ili kom pju ter, pro ve -

de te slo bo dno vri je me. Ve}

ste pos ti gli stva ri ko je do no -

se vidqive re zul ta te, pa kra -

tak pre dah ne mo e da {ko di.

Dje vi ca

(22.8 - 22.9)

Ne ka vas ne za ~u de

ne obi ~ne quba vne

afe re. Preo sjetqivi

ste na uda re sa stra ne, ne spo -

so bni da uvi di te svoj ste pen od -

go vor nos ti. Ne okrivquj te dru ge

za vlas ti te ne us pje he. Ra zmi sli -

te o to me ko li ko ste sa mi od go -

vor ni za wih. Naj la k{e je

pre ba ci ti od go vor nost na dru ge

Ri be

(19.2 - 20.3)

Po {to je sklo nost

ka na siqu po ja ~a na,

bi lo da ste na pa dnu ta stra na

ili da na pa da te, do bro pro mi -

sli te pre ne go {to do |e do ko -

na ~nog do ga |a ja. Iz bje ga vaj te

pri si lu. To {to se ne pla {i te

opa snos ti ne zna ~i da ona ne

mo e da se po ja vi on da kad se

naj mawe nadate. Poèqno je

bi ti na opre zu.

Vo do li ja

(20.1 - 18.2)

Nu de vam se odli -

~ne pri li ke za ra -

zvoj men tal nih i

pra kti ~nih spo so bnos ti. U fa -

zi ste po slo vnog us pje ha. Iako

po ku {a va te da se usa gla si te sa

Vo do li jom, tre nu tno je do bi tna

kom bi na ci ja Dje vi ca. Je di no

ona mo e da vas smi ri svo jim

zdra vim rezonima. Me|usobno

se tje {i te i po ma e te je dno

dru gom.

Lav

(21.7 - 21.8)

Po {to sa mo na

mi ru mo e te da os -

tva ri te ne ke pla no ve,

ni ko vam ne bra ni da se izo lu -

je te. Uko li ko oko li na po ~ne da

vam do sa |u je, nas toj te da joj to

da te do znawa i sa ~u va te li ~ni

in te gri tet. [to se vi {e da je te

po ro di ci i pri ja teqima, to su

oni be zo bra zni ji i vi {e tra e.

Sta vi te ih na pra vo mjes to.

Ja rac

(21.12 - 19.1)

Na po kon pe ri od

smi rewa. Bi lo je

bu ke i ne sla gawa sa

par tne rom, i to zbog tre }e oso -

be, ne ko ga ko se mi je {a u va {u

pri va tnost, ali je mu ka ma do -

{ao kraj. Po {to je ten zi ja nes -

ta la, opu {tawe izu ze tno pri ja,

pa ste smi re ni ne sa mo ka da je

ri je~ o po slu ve} i po red vo-

qene oso be.

Stri je lac

(23.11 - 20.12)

[ta ste ura di li,

ura di li ste. Mo ra -

te da se za us ta vi te i

ra zmi sli te o sqede }im po te zi -

ma. Uko li ko brzo ple to kre ne te

u akci ju, bi }e vi {e {te te ne go

ko ris ti. Na emo ti vnom pla nu je

sta gna ci ja nor ma lan re do sli jed

do ga |a ja. Ne mo e uvi jek da vam

te ~e med i mli je ko. Bi ka os ta -

vi te ma lo po stra ni.

[kor pi ja

(23.10 - 22.11)

Pred va ma je sja jan

dan. Do du {e, pri ja -

teqi po ku {a va ju da

vam po kva re ra spo lo ewe, ali,

bu du }i da ste oja ~a li, ne }e us -

pje ti. Par tner je spre man da

po mo gne u rje {a vawu za je dni -

~kih pro ble ma, ma da ste vi {to

je on ga lan tni ji, sve nes kro mni -

ji. Ra zmi{qate o nov cu, a ma lo

o {tedwi.

Va ga

(23.9 - 22.10)

Na go vje {taj zbi -

vawa u oblas ti pre -

ma ko joj ste

na jo sjetqivi ji - qubav, dje ca,

ali i rje {a vawe fi nan sij skih

pi tawa. Par tner vam do no si

po klon i po ko zna ko ji put vas

ubje |u je u is pra vnost svo jih

pos tu pa ka. Ne bu di te na m}or,

ve} mu opros ti te. Izne na di te i

vi wega.

Rak

(21.6 - 20.7)

Raz mjewuje te ide je

sa oso ba ma èn skog

po la. Uka zu je se odli -

~na pri li ka za pu to vawe, a po -

{to ste ma te ri ja lis ti ~ki

ori jen ti sa ni, kal ku li {e te ka -

ko da iz te si tu aci je pro fi ti -

ra te. Us pje }e te, ne se ki raj te

se, ma da in ves ti ra te u po gre -

{ne oso be. Ner vo za je

posqedi ca pre tje ra nog ra da.

Bli zan ci

(21.5 - 20.6)

Lav po ku {a va da

vas izba ci iz ko lo -

sje ka, ali se vi ne da te.

Do ti ~na oso ba ne mo e da

pre tpos ta vi ko li ko ste ì la vi

i otpor ni. Po {to su mo gu }a

uzne mi ra va ju }a is kus tva ve za -

na za po ro di cu, po eqno je

bi ti spre man na tu va ri jan tu.

Dan je odli ~an za pi sawe, ali

ne i za no ve po ~et ke.

Bi k

(21.4 - 20.5)

Bavqewe ra znim

po slo vi ma i spor tom

po ma e vam da se fan tas ti ~no

osje }a te. Stri je lac je oso ba na

ko ju se mo e te u po tpu nos ti

oslo ni ti. Po red do bre po slo -

vne sa radwe, emo ti vnog sla -

gawa, na daj te se i ne ~em

ozbiqni jem. Ova kom bi na ci ja

je ide al na za stva rawe po tom -

stva. Ba ci te se na po sao.

Ovan

(21.3 - 20.4)

HO ROS KOP CI JE NE U KM

CIJENA RU^KA

8,3

Mo da }e te se na }i u

di le mi - è li te da va {e

di je te no si ko mo tnu i udo -

bnu odje }u, ali va {a k}er ka

je za in te re so va na sa mo za

najbqe {ta vi je haqine. Tre -

ba li da joj po pus ti te?!

Ako je va {e di je te izne -

na da pos ta lo vrlo

izbirqivo u vezi sa odje -

}om, ~es ti ta mo. To je si -

gnal da odras ta. Odje }a je

je dan od na ~i na ko jim po ka -

zu ju svo ju ne za vi snost i

tes ti ra ju gra ni ce.

Dijete s tri do ~e ti -

ri go di ne ~esto è li da

bude di kta to r, po ku {a -

va da kon tro li{e sve

{to moè. Pa kad

god je to mo gu }e, do -

pus ti te im. Pre pus -

ti te svo me dje te tu

mno go ma lih odlu ka

ko je su va ma ne va ne.

Npr. pi taj te ga è li

li da nas pla vu ili

ze le nu ma ji cu. Na taj

na ~in }e mawe pri go -

va ra ti.

S dru ge stra ne do -

pus ti te dje te tu li ~ne

fa vo ri te, da oda be re

ono {to vi {e vo li. Npr.

iako sam odra sla oso ba

mrzim vu ne ne stva ri i

hu la hop ke, pa vje ro va tno i

dje ca ima ju ne ke sli ~ne

pro ble me. Ba{ zbog to ga

tre ba da bu de te fle ksi bil -

ni po pi tawu odje }e. Sa -

svim je ure du da di je te ne

è li da no si ono {to ga

pec ka, sti{ }e ili mu na ne -

ki dru gi na ~in sme ta. Ako

va {a dje voj ~i ca è li da no -

si po ci je li dan haqine,

do pus ti te joj. Ako se bo ji te

da }e joj bi ti hla dno,

uvi jek joj ispod mo e -

te obu }i

he lan ke

i ma ji -

cu du -

gih ru ka va.

S tri go di ne ve }i na

dje ce bi tre ba lo da zna ju sa -

ma obu }i ve }i nu odje vnih

pre dme ta, na pri mjer dowi

ve{, elas ti ~ne pan ta lo ne i

ma ji cu. Na ra vno zah tje vni ji

ko ma di s du gma di ma ili

per tla ma }e do }i ka sni je.

Dje cu tre ba pod sti ca ti

da se sa ma obla ~e. Na taj na -

~in }e se osje }a ti sa mo po -

uz da ni je. [to im vi {e

slo bo de do -

pus ti te po

p i t a w u

o d i j e -

v a w a ,

mawe }e pri go va ra ti na va -

{e izbo re.

Na ra vno dje ca ne ra zu -

mi ju osje }aj ùr be, po ne kad

bi ra di je sla ga la koc ke ne -

go se obla ~i la, pa imaj te to

na umu i pre tvo ri te obla -

~ewe u igru. Re ci te: "Za tvo -

ri }u o~i da vi dim ko li ko

brzo mo e{ da obu ~e{ pan -

ta lo ne".

Ako di je te ne {to ne

è li da obu ~e do pus ti te mu

da ek spe ri men ti {e. Bez

ob zi ra ako je va ni hla dno

a di je te ne shva ta zbog ~e ga

mo ra obu }i ja knu ve} unu -

tra, gdje je po pri li ~no to -

plo, do pus ti te mu ma lo da

osje ti zi mu. Po ne si te

ja knu u ru ci i ne ka

je obu ~e ka da iza |e

na hla dno }u ako ne

è li unu tra. Sqede -

}i put ga mo e te

pod sje ti ti ka ko je

hla dno bi lo taj put i na

taj na ~in da ga na go vo ri -

te da ja knu obu ~e na vri -

je me.

U ne kom za tvo ru do {ao no vi

po li ca jac da ra di kao ~u var.

Upra vnik ga opozorava na ne -

po slu {nost za tvo re ni ka.

Na to }e po li ca jac:

- Ma ne ma pro ble ma {e fe,

ko ne slu {a ima da le ti na -

poqe.

gqive 3,5

bi je lo vi no 0,5

slat ka pa vla ka 0,3

si ra ri ba nac 1,5

krom pi ro ve

woke – kne dle 2,5

Sas toj ci

600 g gqiva ra znih

vrsta, isjec ka nih

na kri {ke

2 ka {i ke

ma sli no vog uqa

1 luk

100 ml bi je log vi na

200 ml slat ke

pa vla ke

200 g gor gon zo le,

50 g si ra ri ban ca

ma lo svje eg

ti mi ja na

prsto hvat

bi be ra

600 g krom pi ro vih

kne dli, svje ih

ili od mrznu tih

Pri pre ma

1. Luk krat ko prì te na ma sli no vom uqu dok ne

ome k{a. Gqive do da ti, pro mi je {a ti i krat ko

din sta ti dok ma lo ne pus te vo du.

2. Vi no do da ti i sve din sta ti na ja koj va tri oko

15 mi nu ta. Pa vla ku umi je {a ti.

3. Sir ri ba nac do da ti i sve din sta ti na la ga -

noj va tri, uz stal no mi je {awe, sve dok se sir

ne oto pi. Ti mi jan umi je {a ti u umak od gqiva,

po pa pri ti.

4. Kne dle skuvati pre ma uput stvu proi zvo |a ~a,

oci je di ti i pre li ti uma kom od gqiva.

Po slu i vawe

Po slu i ti uz ze le nu sa la tu i ~a {u bi je log vi -

na.

VE ]I NA DJE CE

s tri go di ne è li

da kon tro li {e

sve {to moè

Ako je va {e di je te izne na da pos ta lo vrlo izbirqivo u vezi sa odje}om,

~es ti ta mo. To je si gnal da odras ta. Odje }a je je dan od na ~i na ko jim po ka zu ju

svo ju ne za vi snost i tes ti ra ju gra ni ce

Do zvo li te dje te tu da

bi ra {ta }e obu }i


Mje{oviti holding "Elektroprivreda Republike Srpske" Mati~no preduze}e

AD Trebiwe

Zavisno preduze}e "Rudnik i Termoelektrana Ugqevik" AD Ugqevik

Broj: 21220/12.

Datum, 7.12.2012. godine

Na osnovu ~lana 30. Statuta Zavisnog preduze}a "Rudnik i Termoelektrana Ugqevik",

AD Ugqevik, ~lana 8. Poslovnika o radu Nadzornog odbora Zavisnog preduze}a "Rud-

nik i Termoelektrana Ugqevik", AD Ugqevik, ~lana 268. stav 1. ta~ka a. Zakona o pri-

vrednim dru{tvima ("Sl. glasnik RS" broj:127/08, 100/11) a shodno ~lanu 26. Zakona o

javnim preduze}ima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj:

75/04 i 78/11) i ~lana 442. Zakona o privrednim dru{tvima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj: 127/08, 58/09 i 100/11), te svoje Odluke o

izmjenama i dopunama saziva za vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara broj:21219/

2012 od 7.12.2012. godine, Nadzorni odbor

DOPUWUJE SAZIV ZA VANREDNU SJEDNICU SKUP[TINE AKCIONARA

ZAVISNOG PREDUZE]A

"RUDNIK I TERMOELEKTRANA UGQEVIK" AD UGQEVIK

^lan 1.

U Sazivu vanredne sjednice Skup{tine akcionara Zavisnog preduze}a "Rudnik i Ter-

moelektrana Ugqevik" AD Ugqevik zakazane za dan, 21.12.2012. godine (petak) u 12

~asova broj: 20967/12 od 4.12.2012. godine predloèni dnevni red se dopuwava sa

sqede}om ta~kom:

- Ta~ka 13. Razmatrawe i prihvatawe Izvje{taja nezavisnog procjeniteqa KPMG o

procjeni vrijednosti nekretnina, postrojewa, opreme, investicionih nekretnina i

zaliha Zavisnog preduze}a "Rudnik i Termoelektrana Ugqevik" AD Ugqevik na dan

31.12.2011. godine.

Ta~ka 13. Saziva vanredne sjednice Skup{tine akcionara broj: 20967/12 od 4.12.2012.

godine postaje ta~ka 14. (Teku}a pitawa).

^lan 2.

U ostalom dijelu tekst Saziva vanredne sjednice Skup{tine akcionara Zavisnog pre-

duze}a "Rudnik i Termoelektrana Ugqevik" AD Ugqevik zakazane za dan, 21.12.2012

godine (petak) u 12 ~asova broj: 20967/12 od 4.12.2012. godine, ostaje nepromijewen.

^lan 3.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa.

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA

Miladin Gavri}, dipl. ecc

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI

Broj: 57 0 Ps 098615 12 Ps

Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Qubica Komqenovi}, u pravnoj stvari

tuìoca "Kudra Trade" d.o.o. Lakta{i, koga zastupa Dragan Stupar, advokat iz Bawa-

luke, protiv tuènog "PG Company" d.o.o. Gradi{ka, Ul. Potkozarska bb, radi duga

(v.sp. 5.233,33 KM), na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl.

glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05 i 63/07), budu}i da tuèni ne stanuje na adresi po-

sqedweg poznatog boravi{ta, objavquje sqede}i:

O G L A S

Dana, 12.07.2012. godine tuìlac "Kudra Trade" d.o.o. Lakta{i, podnio je tu`bu pro-

tiv tuènog "PG Company" d.o.o. Gradi{ka, radi duga. Tu`bom traì da Sud donese

presudu kojom }e obavezati tuènog da tuìocu na ime duga isplati iznos od 5.233,33

KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od dana dospije}a svakog pojedinog ra~una

pa do isplate, kao i da mu naknadi tro{kove postupka, sa zakonskom zateznom kama-

tom od dana dono{ewa presude, a sve u roku od 30 dana od dana prijema presude, pod

prijetwom izvr{ewa.

Obavje{tavamo tuènog da se dostava pismena smatra obavqenom protekom roka od

15 dana od dana objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama "Glas Srpske" i na

oglasnoj tabli Suda, te da priloge dostavqene uz tu`bu moè da podigne u zgradi

Suda.

Obavje{tavamo tuènog da je, na osnovu ~lana 70. stav 1. ZPP-a, duàn najkasnije u

roku od 15 dana da dostavi Sudu pismeni odgovor na tu`bu.

Odgovor na tu`bu mora da bude razumqiv i da sadrì: oznaku Suda, ime i prezime,

odnosno naziv pravnog lica, prebivali{te ili boravi{te, odnosno sjedi{te stra-

naka, wihovih zakonskih zastupnika i punomo}nika, ako ih imaju, predmet spora,

sadràj izjave i potpis podnosioca (~lan 334. ZPP-a).

U odgovoru na tu`bu tuèni }e da istakne mogu}e procesne prigovore i da se izjasni

da li priznaje ili osporava postavqeni tu`beni zahtjev (~lan 71. stav 1. ZPP-a).

Ako tuèni osporava tu`beni zahtjev, odgovor na tu`bu mora da sadrì i razloge

zbog kojih se tu`beni zahtjev osporava, ~iwenice na kojima tuèni zasniva svoje na-

vode, dokaze kojima se utvr|uju te ~iwenice, te pravni osnov za navode tuènog (~lan

71. stav 2. ZPP-a).

Tuèni moè u odgovoru na tu`bu, a najkasnije na pripremnom ro~i{tu da podnese

protivtu`bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).

Ukoliko tuèni, kome je uredno dostavqena tu`ba u kojoj je tuìlac predloìo

dono{ewe presude zbog propu{tawa, ne dostavi pismeni odgovor na tu`bu u zakon-

skom roku, Sud }e da donese presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev (presuda zbog

propu{tawa), osim ako je tu`beni zahtjev o~igledno neosnovan (~lan 182. stav 1.

ZPP-a).

Odgovor na tu`bu s prilozima predaje se Sudu u dovoqnom broju primjeraka za Sud i

protivnu stranku, pozivom na broj predmeta.Sudija

Qubica Komqenovi}, s. r.

Raspisuje se Javni konkurs za imenovawe op{tin-

skog javnog pravobranioca u Drvaru za podru~ja

op{tina: Drvar i Bosansko Grahovo.

I - OPIS POZICIJE:

Op{tinsko javno pravobranila{tvo sa sjedi{tem

u Drvaru obavqa poslove pravne za{tite imovine

i imovinskih interesa op{tina: Drvar i Bosan-

sko Grahovo, drugih dràvnih organa i fondova

ovih op{tina koje imaju svojstvo pravnog lica, a

koja se finansiraju iz buyeta op{tina: Drvar i

Bosansko Grahovo ili u odnosu na wih ove

op{tine vr{e osniva~ka prava.

II - OP[TI USLOVI:

Kandidat za imenovawe na du`nost op{tinskog

javnog pravobranioca duàn je da ispuwava

sqede}e op{te uslove:

- da je dràvqanin Federacije BiH,

- da ima prebivali{te na podru~ju Federacije

BiH,

- da nije otpu{ten iz dràvne slu`be kao rezul-

tat disciplinske mjere na bilo kojem nivou u

BiH (bilo na nivou dràve ili entiteta) u peri-

odu od tri godine prije objavqivawa ovog Javnog

konkursa,

- da se na wega ne odnosi ~lan IX ta~ka 1. Ustava

BiH.

III - POSEBNI USLOVI:

- diplomirani pravnik sa poloènim pravosudnim

ispitom i radno iskustvo od najmawe 2 (dvije) go-

dine poslije poloènog pravosudnog ispita na

imovinsko-pravnim poslovima u pravo brani -

la{tvu, pravosudnim organima i drugim dràvnim

organima, odnosno 4 (~etiri) godine na drugim

pravnim poslovima.

IV - MANDAT

Op{tinski javni pravobranilac imenuje se na 8

(osam) godina i moè biti ponovo imenovan.

V - POTREBNI DOKUMENTI:

Potrebni dokumenti (original ili ovjerena

kopija) ne starija od tri mjeseca:

a) prijava na Javni konkurs sa biografijom

(nazna~iti adresu i kontakt telefon),

b) uvjerewe o dràvqanstvu,

c) ovjerena izjava kandidata da u posqedwe tri go-

dine od dana objavqivawa javnog konkursa nije

otpu{ten iz organa dràvne slu`be kao rezultat

disciplinske kazne na bilo kojem nivou vlasti u

BiH,

d) ovjerena izjava kandidata da nije pod tu`bom

me|unarodnog suda za ratne zlo~ine (~lan IX ta~ka

1. Ustava BiH),

e) uvjerewe da kandidat nije osu|ivan za

krivi~no djelo ili privredni prestup,

f) diploma o zavr{enom Pravnom fakultetu,

g) uvjerewe o poloènom pravosudnom ispitu i

h) dokaz o radnom iskustvu.

Javni konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana ob-

javqivawa u "Slu`benim novinama FBiH" i u

dnevnom listu "Glas Srpske".

Rok za podno{ewe prijava ra~una se prema datumu

objave Javnog konkursa u glasilu koje zadwe ob-

javi ovaj Javni konkurs.

Prijave sa potrebnim dokazima podnose se u roku

od 15 dana od dana objavqivawa javnog konkursa

putem po{te ili li~no u {alter sali Op{tine

Drvar, na adresu: Op{tina Drvar, Komisija za

izbor, Titova br. 1, 80260 Drvar, sa naznakom:

"Javni konkurs za imenovawe op{tinskog javnog

pravobranioca" - NE OTVARAJ.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se

uzeti u razmatrawe.

OP[TINSKI NA ELNIK

Stevica Luka~

Bosna i Hercegovina

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON 10

OP[TINA DRVAR

OP[TINSKI NA ELNIK

Bosna i HercegovinaFEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

HERCEGBOSANSKA @UPANIJAOP[TINA DRVAR

OP[TINSKI NAÊLNIK

Broj: 02-05-4369/12

Drvar, 6.12.2012. godine

Na osnovu ~lana 7. i 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Federacije BiH

("Slu`bene novine FBiH", broj: 34/03), ~lana 22. i 24. stav 2. Zakona o javnom pravobranila{tvu

("Narodne novine HB@", broj: 1/97 i 8/03), na~elnik Op{tine Drvar, raspisuje

JAVNI KONKURSza imenovawe op{tinskog javnog pravobranioca

BOSNA I HERCEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE

KANTON 10

OP[TINA DRVAR

OP[TINSKI NA ELNIK

Broj: 02-34-1-4374/12


Na osnovu ~lana 20. Zakona o namje{tenicima u organima dràvne slu`be u Federaciji Bosne i

Hercegovine ("Slu`bene novine FBiH", br. 49/05), a u skladu sa ~lanom 23. istog zakona, na~elnik

op{tine Drvar objavquje

JAVNI OGLASZA POPUNU RADNOG MJESTA NAMJE[TENIKA U

ORGANU UPRAVE OP[TINE DRVAR

I - NAZIV POZICIJE

1. Referent za poslove recepcije .............................................................................................1 izvr{ilac

II - KANDIDATI TREBA DA ISPUWAVAJU SQEDE]E OP[TE I POSEBNE USLOVE

Op{ti uslovi:

1) da je dràvqanin Bosne i Hercegovine

2) da je punoqetan

3) da ima op{tu zdravstvenu sposobnost za obavqawe poslova radnog mjesta

4) da u posqedwe dvije godine od dana objavqivawa javnog oglasa nije otpu{ten iz organa dràvne

slu`be kao rezultat disciplinske kazne na bilo kojem nivou vlasti u Federaciji, odnosno u Bosni

i Hercegovini

5) da nije obuhva}en odredbom ~lana IX 1. Ustava Bosne i Hercegovine.

Posebni uslovi:

1) III/IV stepen, SSS/KV

2) do 6 mjeseci radnog staà

III - POTREBNI DOKUMENTI

Uz prijavu na konkurs, u kojoj }e ukratko opisati svoju biografiju, kandidati su du`ni priloìti

i dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova kako slijedi:

1. uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est mjeseci),

2. izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od {est mjeseci),

3. dokaz o radnom staù,

4. ovjerenu izjavu da u posqedwe dvije godine od dana objavqivawa ovog oglasa nije otpu{ten iz or-

gana dràvne sluè kao rezultat disciplinske kazne,

5. ovjerenu fotokopiju diplome o {kolskoj spremi,

6. ovjerenu izjavu da nije obuhva}en odredbama ~lana IX 1. Ustava BiH.

Dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti za obavqawe poslova radnog mjesta izabrani kandidati su

du`ni dostaviti u roku od 8 dana od dana prijema obavje{tewa o rezultatima konkursa.

Namje{tenik koji se prima u radni odnos, podlijeè obavezi probnog rada koji traje tri mjeseca.

Prijave sa dokazima o ispuwavawu uslova, kandidati su du`ni dostaviti u roku od 15 dana od dana

objavqivawa Javnog oglasa u sredstvima javnog informisawa, na adresu Op{tina Drvar, Op{tin-

ski na~elnik, Ul. Titova br. 1. 80260 Drvar sa naznakom "Javni oglas za popunu radnog mjesta

namje{tenika".

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

NA ELNIK OP[TINE

Stevica Luka~


Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, pri -

zemqe poslovni prostor, sprat i potkrovqe

stanovi, tel. 051/317-719.

Prodajem u Bawaluci, na Star~evici,

stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel.

065/698-012.

Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul.

Kozarska, sa razli~itim kvadraturama

placa, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u na Lau{u na placu 862 m2,

cijena po dogovoru, tel. 065/561-918.

Prodajem ku}u u êlincu kod Doma

zdravqa i plac u Trnu, tel. 065/322-144;

065/398-459; 051/436-593.

Prodajem ku}u u Novom Sadu ili mijewam

za stan u Bawaluci, tel. 065/214-822,

065/465-181.

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog prostora,

sanirana sa dvori{tem 120 m2, u ulici

Gavrila Pincipa. Hitno, tel. 065/636-545,

065/192/000.

Hitno prodajem ku}u u Srpskim topli-

cama ~etiri KM od centra Bawaluke, ci-

jena 43.000 KM, tel. 066/750-139.

Povoqno prodajem ku}u 8,5h9,5 metara na

1.000 m2

zemqe, deset kilometara od centra,

tel. 065/544-103.

Prodajem nedovr{enu ku}u P+1 i ~etiri

dunuma zemqe, a mo e i mawe, u Jablanu, pa-

piri 1/1, tel. 065/575-903.

Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu u

ulici Armije BiH, prema fabrici "Slavko

Rodi}", sa 670 m2

oku}nice, jako lijepa i

sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem stariju ku}u sa podrumom

(struja, voda), 21 dunum obradive zemqe, tri

{ume, 1/1, povoqno. Op{tina Gradi{ka,

tel. 051/371-200.

Prodajem ku}u s oku}nicom, 800 m2

u

Du{anovu kod Nove Topole, tel. 066/360-674;

065/585-908.

Prodajem ku}u u centru Doweg Vakufa,

tel. 051/437-187.

Prodajem ku}u u Kuqanima kod Paà na

glavnom putu, tel. 065/249-183, 051/368-292.

Prodajem useqivu nedovr{enu ku}u, novo-

gradwa, u Jablanu ili mijewam za mawi

stan uz dogovor, tel. 065/297-732.

Prodajem noviju ku}u, 60 m2, 1/1, odmah use-

qiva, 1.300 m2

zemqe, ogra|eno, sa vo}em,

selo Kri{kovci, cijena 10.000 KM, tel.

065/008-451.

Prodajem povoqno ku}u i 12 dunuma zemqe

u Mi{inom Hanu - Vukovi}i 210, cijena

povoqna, tel. 051/466-170, 065/192-390.

Prodajem ku}u s poslovnim prostorom u

centru Omarske, tel. 066/115-180.

Prodajem imawe, starija prizemna ku}a,

zemqi{te 16.000 m2

u Kuqanima, cijena 50

KM, tel. 065/763-941.

Prodajem ku}u i placeve u Drago~aju, 300

m od {kole (moè zamjena za mawi stan),

tel. 065/522-838.

Prodajem vi{e ku}a na podru~ju grada

Bawaluke, tel. 066/391-747.

Prodajem useqivu prizemnu ku}u u

Bawaluci, mo e zamjena za stan uz dogovor,

tel. 051/454-066; 065/528-247.

Prodajem povoqno u Debeqacima staru

ku}u i novu neizgra|enu (sa papirima), sa

oku}nicom od deset dunuma zemqe, tel.

065/547-969.

Prodajem useqivu ku}u, dupleks vel.

13h11m (P+1+1) sa garsowerom u

potkrovqu i lokalom u prizemqu, sa cen-

tralnim grijawem, plac 500 m2, Bawaluka,

ul. Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353.

Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80

m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem, garaòm,

po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mije-

wam za mawi stan uz dogovor, hitno i povo-

qno, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}e u Vrbawi i êsmi, tel.

065/497-846, 051/216-155.

Prodajem ku}u sa 1.000 m2

oku}nice na

Petri}evcu kod ùtih zgrada, papiri

uredni, tel. 065/363-103.

Prodajem u Kneìci ku}u 9h8, visoka

prizemnica, useqiva i namje{tena, sa

~istim papirima, podru~je K. Dubice, zvati

uve~e, tel. 051/307-088.

Prodajem ku}u na placu od 640 m2

preko

puta bolnice na Paprikovcu, ul. J.

Ra{kovi}a, tel. 065/421-795.

Prodajem mawe imawe u Kosjerovu kod

Lakta{a, cijena po dogovoru, tel. 065/622-

572.

KU]E

PRODAJA

Prodajem ku}u, podrum, prizemqe i

sprat, 10h9 m, na placu od 580 m2, ul.

Davida [trpca, Paprikovac, povoqno,

tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna

prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2

u

Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri

1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545.

Ku}u sa zemqom na putu Bawaluka -

Krupa na Vrbasu prodajem ili mijewam za

stan u Bawaluci, tel. 065/448-808; 065/549-

200.

Prodajem ku}u prizemnicu 9x8 na placu

od 500 m2

u Bawaluci i garaù 8x5, tel.

065/683-125.

Prodajem ku}u sa poslovnim prostorom,

4.220 m2

zemqe, Mi{in Han, tel. 066/063-

560.

Prodajem ku}u pored autoputa, tri kilo-

metra od centra, predvi|ena poslovna

zgrada, tel. 065/522-838.

Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni,

tel. 064/4499-077.

Prodajem blizu Naprijedovog igra -

li{ta ku}u na sprat, 130 m2, u ulici

Gavrila Principa sa oku}nicom od 500

m2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/636-545.

Ku}a na divnom placu izme|u hotela

"Dva goluba" i Damisa prodaje se sa

prate}im objektima, tel. 057/225-160,

065/396-710.

Prodajem ku}u sa tri dunuma zemqe i

~etiri dunuma {ume, tel. 066/416-816.

Prodajem ku}u na sprat s potkovqem i

oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod

vo}em, vlastito centralno grijawe, preko

puta "Glasa Srpske", ulica âire, Hiseta,

hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem dvije totalno sanirane ku}e,

garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500

metara, blizina petqe, asfalt do ku}e,

struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja

Parovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem mawu ku}u i deset dunuma

zemqe na magistralnom putu Bawaluka -

Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili

mijewam za stan u Bawaluci, tel. 066/626-

734.

Prodajem ku}u na 1.000 m2

zemqe u ul.

Bra}e Jugovi}a, tel. 065/291-076.

Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima,

Bawaluka, 370 m2

placa, stara gradi{ka

cesta, tel. 065/698-012.

Prodajem u centru ku}u sa 1.000 m2

zemqe, predvi|ena regulacionim planom

zgrada, tel. 065/291-076.

Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2

zemqi{ta u nasequ kod biv{e

"Mqekare", dozvoqena gradwa stambenog

objekta Po+P+5, tel. 066/528-897.

Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2

u

êlincu dowem preko mosta, hitno i

povoqno, tel. 065/636-545.

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem i velikim poslovnim pros-

torom u Obili}evu, u ulici Bra}e Ju-

govi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u centru u ul. Jovana

Du~i}a, tel. 065/291-076.

Prodajem ku}u u Palama u blizini

hotela "Damis", na dunumu zemqe, eta`no

grijawe, pomo}ni objekti, tel. 057/225-

160, 065/396-710.

Prodajem povoqno ku}u, lokal i dvo -

ri{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo,

tel. 065/591-823.

Prodajem ku}u niskoprizemnicu sa

dvori{tem i garaòm, 1.000 m2

placa, 1/1,

po~etak Kuqana, tel. 065/687-698.

Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine,

9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat

zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno u

Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u i 730 m2

zemqe u ul. Mi-

lana Brankovi}a 49, preko puta Doma

"Rada Vrawe{evi}" Bawaluka, tel.

051/212-771; 065/096-547.

Povoqno prodajem imawe u Aleksan-

drovcu (Borac), ku}a, dvori{na ku}a i

{tala, sa 22 dunuma obradive zemqe, tel.

065/230-677; 051/580-500.

Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9

m, P+1, na 3.650 m2

zemqi{ta, uz asfalt,

dva kilometra od aleksandrova~ke petqe,

cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-

003.

Prodajem ku}u sa oku}nicom vrlo povo-

qno, tel. 065/586-500.

Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci,

moè zamjena za stan uz dogovor, tel.

051/454-066; 065/528-247.

Prodajem stan u Obili}evu 45 m2

suteren, renoviran, klima, kablovska, za-

seban vawski ulaz, povoqno, tel. 065/528-

232.

Prodajem jednosoban stan, 30 m2, ~etvrti

sprat, sa balkonom, ul. M. Kraqevi}a, ci-

jena 55.000, tel. 065/978-485.

Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov, u

nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog,

moè zamjena za mawi stan, tel. 065/763-

941.

Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i

sprat, na Star~evici - ulica Ogwena

Price, tel. 065/763-941.

Prodajem dvosoban stan 61 m2

sa

garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod

"Mqekare", tel. 065/763-941.

Hitno prodajem dvosoban stan 74 m2,

potkrovqe, ul. Ilije Gara{anina, novo-

gradwa, 1.200 KM/m2, tel. 065/284-450.

Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod

Poqoprivredne {kole u Bawaluci, tel.

065/763-941; 051/300-465.

Prodajem renoviran dvoiposoban stan

63 m2u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel.

065/763-941.

Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi

sprat, preko puta supermarketa "Maksi",

Borik, tel. 065/763-941.

Prodajem troiposoban stan, 94 m2, gen-

eralno renoviran, u zgradi Pentagon,

prvi sprat, moè pla}awe na rate, zam-

jena, tel. 065/583-683.

Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom

ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-

959.

Prodajem stan 54 m2

u Boriku, 1.800

KM/m2, peti sprat, renoviran, tel. 065/485-

178.

Prodajem noviji dvosoban stan, 47 m2, sa

ugra|enom kuhiwom, klimom i plakarima,

u ul. Majke Jugovi}a (kod fakulteta), tel.

065/524-505; 051/316-955.

Prodajem dvosobne stanove u izgradwi,

44 i 49 m2, ul. Despota Stefana

Lazarevi}a, cijena 1.299 KM/m2

sa PDV-

om, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem u centru Bawaluke nov

dvosoban stan, 64 m2, peti sprat, sa podzem-

nom garaòm, tel. 065/785-526.

Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2, tre}i

sprat, ostava od {est kvadrata, ul. Marije

Bursa} (strogi centar), kod parka "Petar

Ko~i}", tel. 065/524.505; 051/316-955.

Prodajem trosoban stan, 70 m2, ul. Pave

Radana i nov trosoban, 82 m2, Bulevar Cara

Du{ana, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem stan u Novoj varo{i, 40 m2,

prvi sprat, renoviran, zvati poslije 17

~asova, tel. 065/478-746; 051/300-076;

065/614-627.

Prodajem nov jednosoban stan, 33 m2

i

trosoban, 82 m2, ul. Vladimira Rolovi}a

(kod "Juvente"), cijena 1.800 KM/m2

sa

PDV-om, tel. 065/524.505; 051/316-955.

Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod

kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012.

Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, Centar,

ekstra gradwa sa gara`nim mjestom, tel.

065/698-012.

Prodajem stan u Obili}evu, hitno, tel.

065/399-243.

Prodajem stan 107 m2, drugi sprat,

bliè centru ili mijewam za jedan ili

dva dvosobna po 50 m2, cijena 1.650 KM/m

2,

tel. 066/243-894; 065/048-109.

Prodajem stan 59 m2

u Bawaluci,

Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012.

Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi

sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe

Centar, tel. 066/528-897.

Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa,

u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat,

tel. 065/698-012.

Prodajem jednoiposoban stan u novijoj

zgradi, podno`je Star~evice, 44 m2, klima,

lift, interfon, tre}i sprat, 87.000 KM,

tel. 065/601-288 i 065/779-685.

Prodajem stan od 59 m2

u centru grada.

Godina izgradwe 2004. Cijena po m2

je

1.900 KM, tel. 066/429-971.

Prodajem dvosoban stan u Obili}evu, 61

m2, tel. 066/125-704.

Prodajem trosoban stan, 75 m2, tre}i

sprat, ekstra renoviran, Borik, Bawaluka,

cijena 131.000, tel. 065/901-781.

Prodajem stan, ul. Romanijska, 63 m2, tel.

065/406-555.

Prodajem stan u Gavrila Principa,

prvi sprat, cijena 75.000 KM, tel. 065/485-

178.

Prodajem sprat ku}e sa oku}nicom u ul.

Rade Kondi}a 66, Bawaluka, tel. 066/204-

912; 051/354-596.

Prodajem ku}u prizemnicu kod "Nove

sirovine", povoqno, tel. 066/205-505,

051/216-155.

Prodajem povoqno useqivu ku}u sa vi-

sokim potkrovqem na placu od 1.300 m2

u

Ko~i}evu, Gradi{ka, ogra|eno, struja,

voda i dvori{na zgrada, sa gra|evinskom

dozvolom, tel. 065/417-581.

Prodajem ku}u kod Zelenog mosta,

Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac

od 397 m2, tel. 065/698-012.

Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa

parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel.

065/631-613.

Prodajem ku}u u Kqu~u (poslov ni

+garaà+stambeni prostor) ili mije-

wam za ku}u ili stan u Bawaluci, M.

Gradu, Prijedoru ili Gradi{ci, tel.

065/644-785.

Prodajem ku}u sa oku}nicom u Gla -

mo~anima kod {kole, tel. 065/912-912.

Prodajem ili izdajem novu ku}u sa 500 m2

oku}nice, Lakta{i, kod jezera, tel.

066/136-177.

Prodajem ku}u sa lokalom 15h10,

prizemqe, sprat-potkrovqe, 450 m2, novo-

gradwa na putu Kla{nice - Slatina,

moè i stan u cijenu, 1/1, tel. 066/668-

612,066/091-527.

Prodajem ku}u za ru{ewe sa placem od

480 m2

na Petri}evcu, po~etak ulice

Jovice Savinovi}a, regulacionim planom

predvi|ena gradwa ku}e 9h8, P+S+M,

tel. 065/763-941.

Prodajem ku}u na Paprikovcu 9h10 na

placu od 640 m2, prizemqe, sprat,

potkrovqe nije izra|eno, ima centralno

grijawe, tel. 065/448-763.

Prodajem ku}u 9h9, P+S, sa 300 m2

zemqi{ta, na Petri}evcu, ulica Jovice

Savinovi}a, cijena po dogovoru, tel.

065/763-941.

Prodajem stariju ku}u 8h8 P+S sa 900

m2

zemqi{ta u Trnu, kod plave zgrade, ci-

jena 110.000 KM, tel. 065/763-941.

Prodajem ku}u i 3,5 dunuma zemqe u

Glamo~anima, kod nadvo`waka kraj "Rob-

ota", tel. 065/560-345.

Prodajem ku}u, strogi centar grada, ul.

Pave Radana br. 19, tel. 065/849-110.

Prodajem stariju ku}u sa 17 dunuma

zemqe, {uma, ostalo obradivo, gradska

voda, struja, ârda~ani, tel. 00381-112150-

443; 051/314-523.

Na placu od 460 m2

prodajem pola ku}e,

dva stana sa podrumom, mogu}a izgradwa

stana u potkrovqu, pogodno za pred-

stavni{tvo, objekat je sa dva lica, tel.

051/307-445.

Prodajem ku}u v. p. sa dvori{nim objek-

tima na 700 m2zemqi{ta u ul. @. Zgowan-

ina, tel. 066/528-897.

Prodajem ku}u, tri stana na Petri}evcu,

garaà, grijawe, 400 m2

zemqe, tel.

065/202-446.

Prodajem ku}u 10,5h9m2

P+S+P, sprat

80 m2

sre|en, u Debeqacima kod marketa

"Luki}", plac 549 m2, papiri 1/1, urban-

isti~ka, tel. 065/611-803.

Prodajem ku}u u Bawaluci P+1+M, 660

m2placa, tel. 065/513-006.

Prodajem staru ku}u na 500 m2zemqi{ta

u nasequ Nova varo{, dozvoqena gradwa

objekta Po+P+2, tel. 066/528-897.

Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan,

prizemnica sa placem od 830 m2

sa cen-

tralnim grijawem, tel. 065/698-012.

Hitno prodajem ku}u, ~etiri kilometra

od centra Bawaluke, cijena 43.000 KM,

tel. 066/235-240.

Prodajem nedovr{enu ku}u u Drago~aju,

struja i voda razvedane, na placu 1.000 m2,

tel. 065/213-691.

Prodajem ku}u u Glamo~anima, asfalt,

struja, voda i svi objekti koji se posjeduju,

40 dunuma obradive zemqe, tel. 585-613;

066/668-355.

Prodajem stariju ku}u sa 1.300 m2

zemqi{ta u Kuqanima, cijena 30.000 KM,

tel. 065/763-941.

Jahorina - ku}a 235 m2

na tri

eta e sa dozvolom, ukwi ena 1/1,

sa vawske strane zavr{ena, un-

utra{wost siva faza sa

mogu}no{}u prekomponovawa

prostora, cijena po dogovoru, tel.

00381637419812 27634.

Prodajem ku}u i dva dunuma zemqe u

Krupi na Vrbasu pored mlinova, tel.

066/540-966.

ZAMJENA

Mijewam ku}u na Crnogorskom pri-

morju za stan u Bawaluci uz dogovor, tel.

065/528-247; 051/454-066.

Mijewam ku}u za stan uz doplatu, tel.

065/497-846, 051/216-155.

Mijewam useqivu ku}u za stan u

Bawaluci uz dogovor, tel. 065/528-247.

Mijewam ku}u u Bawaluci za stan uz do-

govor, tel. 051/454-066; 065/972-569.

IZDAVAWE

Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e

78,2 ul. Maksima Gorkog br. 2, tel. 051/214-

169.

Izdajem jednosoban stan u ku}i, tel.

051/466-883; 387 65/234-556.

Izdajem studentima mawi jednosoban

stan u ku}i u centru Bawaluke, TA gri-

jawe, 230 KM + reìje, tel. 065/384-318;

051/314-932.

Izdajem ku}u (dvije sobe, kuhiwa, ku-

patilo, hodnik) preko tranzita blizu med-

icinske {kole, 150 KM, namje{teno, tel.

065/373-794.

Izdajem prazan sprat ku}e i garaù,

Borik, tel. 065/297-962.

Izdajem ku}u za dnevni odmor ili

preno}i{te, povoqno, tel. 065/984-166.

Izdajem sprat ku}e, dvosoban stan, ne-

namje{ten, Bawaluka, lijeva Novoselija,

tel. 065/947-053.

Izdajem namje{tenu ku}u na Star~evici

za tri studenta, cijena 300 KM, tel.

065/828-437.

Izdajem polunamje{tenu ku}u u Der -

vi{ima, povoqno, tel. 065/259-596.

Izdajem u Novoj varo{i prizemqe mawe

ku}e, soba, kuhiwa, hodnik, kupatilo,

namje{teno za dvoje, veliki parking, bez

gazde, cijena 200 KM + struja, tel.

066/897-405.

Bawaluka, Lijeva Novoselija, izdajem

nenamje{ten sprat ku}e (dvosoban stan),

tel. 065/947-053.

Izdajem namje{tenu ku}u 150 m2

(predvi|ena za osam osoba sa odvojenim

sobama), 150 KM po osobi, ukqu~eno gri-

jawe, ulica Vasilija Ostro{kog br.1,

Lazarevo (iznad "Centrum" marketa), zvati

do 17 ~asova, tel. 066/117-190.

POTRA@WA

Hitno potrebna ku}a na ~uvawe bra~nom

paru sa dvoje djece, tel. 064/4349775.

Stariji bra~ni par traì ku}u ili

stan na ~uvawe uz pla}awe reìja, tel.

065/176-625.

Prodajem trosoban stan u Bawaluci,

Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel. 38765/

241-922.

Prodajem stan u novogradwi 50 m2.

Vlastito grijawe na gas, klima, bambus

parketi itd. Cijena 1.500 KM/m2, tel.

38766455408.

Prodajem nov stan, 34 m2, vlastito gri-

jawe na gas, sanitarna voda na gas, izo-

lacija deset cm, bambusov parket, ul.

Stojana Novakovi}a 12, tel. 387 65/534-684.

Prodajem ili mijewam dva jednosobna

stana 40 m2

u Budvi za Bawaluku, tel. 387

65/400-458.

Prodajem stan u nasequ Sunce, 67,4 m2,

visoko prizemqe, podrum, prostorija za

su{ewe ve{a, cijena 110.000 KM, tel. 387

65/930-931.

Prodajem ili mijewam za auto do 10.000

KM garsoweru, 22 m2, u [argovcu, cijena

30.000 KM, tel. 065/344-722.

Prodajem stan, 45 m2, Rosuqe, ekstra

sre|en, drugi sprat, kod hotela "Cezar",

ima i gara`no mjesto, tel. 065/583-683.

Prodajem trosoban stan u Boriku, 92 m2

ili mijewam za mawi dvosoban, tel.

065/262-917.

Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante

Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698-

012.

Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2,

drugi sprat, u Boriku, cijena po dogovoru,

tel. 066/307-992.

Prodajem trosoban stan 82 m2

Bulevar

cara Du{ana - centar, ~etvrti sprat, ci-

jena 1.570 KM/m2, tel. 065/524.505, 051/316-

955.

STANOVI

PRODAJA

Oglasi

Oglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com


Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi Beo -

grad, zvati poslije 16 ~asova, tel. 065/561-195.

Prodajem stan, 57 m2, u centru, cijena

100.000 KM, tel. 065/227-292.

Prodajem namje{ten jednosoban stan, 40

m2, u ul. Kraqa Petra Drugog br. 43, crvene

zgrade, tel. 051/436-009.

Prodajem stan u centru Prwavora, 74 m2,

prvi sprat, tel. 065/603-637.

Prodajem nov useqiv trosoban stan 78 m2

i garaà 13 m2, ul. Kozarske brigade (preko

puta parka), cijena 1900 KM/m2

sa PDV-om,

tel. 065/524.505, 051/316-955.

Prodajem jednosoban stan 37 m2

u centru

grada u ul. Sime Matavuqa 10, Bawaluka,

tel. 051/213-832; 065/160-928.

Prodajem dvosoban stan 50 m2, prvi sprat,

Obili}evo, cijena 1.600 KM/m2, tel.

065/757-031, 051/666-271.

Izdajem dvosoban i trosoban stan, veoma

komforni, moè namje{teni ili ne-

namje{teni, a povoqno i na duì period,

tel. 065/768-821.

Prodajem dvosoban stan u centru, 58 m2,

prvi sprat, podrum 12 m2, a mo e i garaà,

16 m2, Vase Pelagi}a 7, Bawaluka, tel.

065/461-655.

Prodajem nov useqiv trosoban stan, 78 m2

(kod parka "M. Stojanovi}") i garaù od 13

m2, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem ~etvorosoban nov stan, tre}i

sprat, cijena 2.100 KM/m2, tel. 065/677-154.

Prodajem dvosoban stan 63 m2

prvi sprat

renoviran (sa ugra|enom kuhiwom, klimom,

plakari) ul. Sr|e Zlopogla|e - Mejdan, tel.

065/524.505, 051/316-955.

Prodajem veoma povoqno dvosoban stan,

suteren, na Star~evici, tel. 065/598-839.

Prodajem povoqno namje{ten stan, cijena

2.400 KM/m2, tel. 065/677-154.

Prodajem noviji dvosoban stan, 47 m2, ul.

Majke Jugovi}a, Obili}evo (sa ugra|enom

kuhiwom, klimom i plakarima), blizu

fakulteta, tel. 065/524-9505; 051/316-955.

Prodajem nov jednosoban stan, 38 m2, u

Lakta{ima, ulica Mladena Stojanovi}a,

60.000 KM, tel. 065/763-941.

Prodajem nov dvosoban stan kod parka

"Mladen Stojanovi}", cijena 2.100 KM/m2,

tel. 065/677-154.

Prodajem nov dvosoban stan 42 m2

i

trosoban 78 m2prvi sprat (sa garaòm i os-

tavom), ul. Milana Stevkovi}a, Rosuqe, tel.

065/524.505, 051/316-955.

Prodajem dvosobne stanove od 44 i 49 m2u

izgradwi, ul. Despota Stefana Lazarevi}a,

cijena 1.299 KM/m2

sa PDV-om, tel.

065/524.505; 051/316-955.

Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, tel.

065/575-031,051/666-271.

Prodajem nov trosoban stan, 66 m2, tre}i

sprat, Skendera Kulenovi}a, tel. 065/733-

555.

Prodajem dvoiposoban stan 70 m2

(kom-

plet renoviran) i garaù 20 m2

ul. Du{ka

Ko{~ice (kod SUP-a), tel. 065/524-505,

051/316-955.

Prodajem stan u izgradwi, 46 m2, tre}i

sprat, Nova varo{, tel. 065/685-800.

Prodajem dvosoban, ure|en stan 50 m2

u

centru Soluna - Gr~ka ili uz dogovor mije-

wam za ve}i u Bawaluci, tel. 066/528-897.

Prodajem trosoban stan, 70 m2, prvi sprat,

komplet renoviran i garaù od 20 m2, ul

Du{ka Ko{~ice (kod SUP-a), tel.

065/524.505; 051/316-955.

Prodajem dva useqiva stana u centru

grada, 82 i 61 m2, cijena po dogovoru, pa-

piri uredni 1/1, tel. 065/986-453.

Prodajem trosoban stan, 70 m2, ul. Pave

Radana i 78 m2, Nova varo{, tel. 065/524.505;

051/316-955.

Prodajem stan, 70 m2, u centru grada ili

mijewam za dvije garsowere uz dogovor,

prvi sprat, tel. 051/305-604; 065/926-305.

Prodajem nov stan, 47 m2, Bulevar Desanke

Maksimovi}, prvi sprat. Cijena povoqna,

tel. 066/633-885.

Prodajem stan 64 m2

u Boriku u "Ti-

taniku", hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,

kod SUP-a, tel. 065/685-800.

Prodajem nov stan, 56 m2, u ulici Stepe

Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe +

dnevni boravak, tel. 065/685-800.

Prodajem stanove 62 m2i 42 m

2, prvi sprat.

Mogu da ~ine jednu cjelinu, a mo e i odvo-

jeno. Trg Desanke Maksimovi}, podno`je

Star~evice, tel. 065/685-800.

Prodajem stan, 48 m2, u Gajevoj, drugi

sprat, bez posrednika, tel. 066/283-150.

Prodajem komforan stan, 63 m2

na

Star~evici u ulici Kosovke djevojke, tre}i

sprat, hitno, nema lift, tel. 065/636-545.

Prodajem stan 38 m2, ~etvrti sprat,

Star~evica, bez posrednika, cijena 75.000

KM, tel. 051/437-407.

Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2, novo-

gradwa, ure|en, odmah useqiv, ul. Stepe

Stepanovi}a, tel. 066/528-897.

Mijewam stan 51 m2

u centru Bijeqine

za stan u Beogradu, tel. 0038755210811.

Mijewam dvosoban stan 61m2, drugi

sprat, Obili}evo, Krfska ulica, za ve}i

stan, tel. 066/528-485.

Mijewam nov stan, 52 m2, drugi sprat, za

trosoban u Bawaluci, tel. 066/913-106.

Mijewam ili prodajem stan na

Star~evici od 63 m2, renoviran, drugi

sprat, za jednosoban, tel. 065/899-615.

Mijewam stan 65 m2, za stan 35 m

2ili

prodajem, cijena po m2

1.870 KM, drugi

sprat, Borik 1, tel. 066/113-778.

Mijewam ili prodajem jednosoban stan,

43 m2, u centru Trebiwa za stan u

Bawaluci, tel. 066/670-145.

Mijewam stan u Boriku za dva mawa

stana, ima tri sobe, kuhiwu, kupatilo, os-

tavu, dva hodnika i veliki balkon, tel.

065/403-057; 065/824-918.

Mijewam stan u Lazarevu, 50 m2, za ve}i

u centru uz doplatu, tel. 065/984-166.

Stan od 79 m2

kod "Glasa Srpske" mije-

wam za mawi, za Ko~i}ev vijenac ili

âjni~e, tel. 051/463-419.

Mijewam jednosoban stan 40 m2

u ul.

Kraqa Petra Drugog br. 43, crvene zgade,

za podno`je Star~evice, tel. 051/436-009.

Star~evica - mijewam dvosoban stan, 62

m2, drugi sprat, za jednosoban, prednost

Star~evica, tel. 065/965-881.

Mijewam u centru renoviran stan, 44 m2,

prvi sprat, za trosoban stan, tel. 066/913-

106.

Mijewam kod Pravnog fakulteta nov

stan, 52 m2, drugi sprat za dvoiposoban

ili trosoban stan, tel. 065/785-526.

Mijewam jednosoban stan, 40 m2, u ul.

Kraqa Petra Drugog br. 43, crvene zgrade,

za podno`je Star~evice, tel. 051/436-009.

IZDAVAWE

Izdajem u centru grada dvosoban

namje{ten stan 60 m2, tel. 38765/580-670.

Izdajem nov prazan dvosoban stan, tel.

38766985386; 051/372-244.

Iznajmqujem potpuno opremqen stan, 40

m2, prvi sprat, vlastito grijawe, ul. Majke

Jugovi}a, zgrada "Centruma", Bawaluka,

tel. 387 66/888-718.

Izdajem namje{tenu garsoweru sa cen-

tralnim grijawem, povoqno, tel. 463-056;

387 65/607-915.

Izdajem studentima dvosoban stan kod

PMF-a, Nova varo{, Bawaluka, tel.

066/973-063.

Izdajem namje{tenu dvori{nu zgradu,

Borik, tel. 051/258-613.

Izdajem garsoweru dvojici studenata, 40

m2, ul. Stevana Bulaji}a, Obili}evo, tel.

065/983-590.

Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i

sa centralnim grijawem u ul. Jovana

Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933.

Izdajem jednosoban i dvosoban stan u

centru Obili}eva kod "Klasa", prednost

bra~ni par, tel. 065/333-770.

Izdajem namje{tenu garsoweru u zgradi

u centru, kablovska, centralno grijawe,

tel. 065/415-332.

Izdajem jednosoban stan, cijena 150 KM,

tel. 065/189-137.

Izdajem nov dvosoban stan, 51 m2, ne-

namje{ten, centar, Skendera Kulenovi}a

br. 30 A, Bawaluka, tel. 051/216-931;

066/273-233.

Izdajem namje{ten dvosoban stan u

Boriku u stambenoj zradi "Titanik" na

duì period, hitno, tel. 065/636/545,

065/192-000.

Izdaje se stan u kuci zaseban ulaz, ci-

jena 200 KM Obilicevo, tel. 065/961-045.

Iznajmqujem dvosoban stan, Kuqani,

tel. 065/249-183.

Izdajem stan - ku}u, sprat, centralno

grijawe, poseban ulaz, tel. 065/644-933.

Izdajem jednosoban namje{ten stan

blizu ùtih zgrada. Hitno, cijena 180

KM, tel. 066/946-555.

Izdajem stan u Bawaluci u nasequ

Obili}evo, tel. 065/651-605.

Izdajem jednosoban namje{ten stan sa

centralnim grijawem, u Kosovskoj ulici,

250 KM, tel. 051/281-632.

Izdajem namje{ten jednosoban stan sa

centralnim grijawem, poseban ulaz i

garaà, tel. 065/203-924.

Izdajem nepu{a~ima ekskluzivno na -

mje{ten stan, 40 m2, kod MUP-a u centru,

400 KM + reìje stana, tel. 066/234-000.

Izdajem jednosoban namje{ten stan sa

parnim grijawem blizu centra povoqno,

tel. 066/546-523.

Izdajem garsoweru, ulaz poseban, pred-

nost imaju studenti, tel. 051/306-392.

Izdajem ve}u namje{tenu garsoweru,

poseban ulaz, ul. Stepe Stepanovi}a,

naseqe Ada, kod "Incela", tel. 051/429-582;

065/368-341.

Izdajem jednosoban stan, namje{ten,

Izdajem namje{ten, jednosoban stan 54

m2

sa centralnim grijawem, ul. Pod-

grme~ka, kod {kole, na Lau{u, tel. 065/

612-648.

Ucentru Lakta{a izdajem dvosoban

namje{ten stan, poseban ulaz, centralno

grijawe i koblovska, tel. 051/530-063,

065/580-730.

Izdajem stan 60 m2, ul Boìdara Ayije

Lau{, 1,5 km od centra namje{ten sa gri-

jawem djevojkama., tel. 065/470-842.

Izdajem ~etvorosoban stan (prazan),

prvi sprat i poslovni prostor, 50 m2,

prizemqe, ul. \ure Jak{i}a, iza SUP-a,

tel. 065/524-505; 051/316-955.

Izdajem namje{ten dvosoban stan (gri-

jawe), Star~evica, tel. 062/703-281.

Izdajem dvosoban stan, sa centralnim

grijawem, Obili}evo, blizu vrti} i

{kola, iskqu~ivo ba~nom paru, tel.

065/047-548.

Izdajem namje{ten jednosoban stan u

ku}i sa grijawem kod igrali{ta na

Lau{u, ul. Bogdana @eraji}a 32, tel.

066/383-977; 051/282-396.

Izdajem dvosobno namje{teno potkrov -

qe ku}e blizu Zelenog mosta, tel. 065/046-

852.

Izdajem jednosoban namje{ten stan,

blizu centra, ènskim osobama, parno

grijawe, povoqno, tel. 066/331-179.

Izdajem stan u Wego{evoj, nije

namje{ten, cijena 180 KM, tel. 387 66/786-

381; 051/355-135.

Izdajem namje{tenu dvori{nu ku}u

blizu Venecije mosta skladi{ni prostor

od 20 m2, tel. 065/327-969.

Izdajem jednosoban stan bra~nom paru

ili samcima u Novoj varo{i, tel. 065/180-

500.

Izdajem jednosoban namje{ten stan za

jednu ili dvije osobe (zaposlenim),

kablovska, internet, tel. 051/315-530.

Izdajem dvosoban stan u ku}i sa cen-

tralnim grijawem, tel. 065/057-536,

051/280-281.

Izdajem namje{ten jednosoban stan u ul.

Ranka [ipke 26, stan slobodan, 1.12.2012,

tel. 066/406-241.

Izdajem jednosoban namje{ten stan u

stambenoj zgradi na Obili}evu, sa

odli~nim centralnim grijawem, tel.

065/733-225; 066/259-618.


centru blizu Ekonomske {kole 28 m2, pose-

ban ulaz, sprat ku}e, grijawe na struju,

tel. 065/754-152.

Izdajem polunamje{ten jednosoban stan,

ul. Kara|or|eva 445, Bawaluka, jeftino,

tel. 051/282-106; 065/635-449.


dvori{nom objektu, Drvarska 2, tel.

065/309-494.

Izdajem garsoweru, 21 m2, prvi sprat,

Bulevar cara Du{ana, dvojici studenata,

u~enika, nenamje{tena, tel. 065/859-063.

Izdajem trosoban namje{ten stan u

ulici Marka Miqanova br. 8, Bawaluka,

tel. 051/381-051.

Izdajem garsoweru dvori{ni objekat,

@ivka Weì}a br. 13, Bawaluka, tel.

051/354-625.

Izdajem jednosoban stan u Obili}evu

kod "Klasa", gradsko grijawe, klima,

kablovska, tel. 065/333-770.

Izdajem prazan stan u ku}i, u ul.

Du{ana Suboti}a 8, tel. 065/710-776.

Izdajem jednosobne stanove u centru

grada, prednost imaju studentkiwe, tel.

065/607-068.

Izdajem dvosoban stan sa grijawem, ul.

Ilije Gara{anina br. 62, tel. 065/518-881.

Izdajem jednosoban namje{ten stan, ul.

Vladana Desnice br. 8, tel. 051/352-776.

Izdajem stan za dva studenta u Prije-

doru, tel. 066/844-382; 052/224.587.

Izdajem namje{tenu garsoweru u centru,

Nova varo{, Bawaluka, tel. 065/620-595.

Izdajem trosoban namje{ten stan u cen-

tru Bawaluke, tel. 051/216-228; 065/318-350.

Izdajem stan, potkrovqe ku}e, u

Prije~anima, tel. 385-259.

Izdajem trosoban namje{ten stan (90

m2) u centru Bawaluke, tri spava}e sobe,

dnevna, klima, sopstveno grijawe i ostale

pogodnosti, poslovnim qudima i

strancima, tel. 065/618-241.

Izdajem namje{ten jednosoban stan

mawoj porodici i zaposlenim licima,

Bra}e Jugovi}a 23, Obili}evo, tel.

065/820-355.

Izdajem studentima namje{tenu gar-

soweru sa dva leàja sa centralnim gri-

jawem ul. Gavrila Principa 32, tel.

065/900-474.

Izdajem sprat ku}e, dvosoban stan, ne-

namje{ten, Bawaluka, Novoselija, tel.

065/947-053.

Izdajem prazan dvosoban stan, 46 m2, Ili -

je Gara{anina, Bawaluka, tel. 066/230-000.

Prodajem ku}u u nasequ Ada u Bawa -

luci, tel. 051/429-720.

Prodajem namje{ten jednosoban stan 40

m2u ul. Kraqa Petra Drugog br. 43, crvene

zgrade, tel. 051/436-009.

Prodajem jednosoban stan, 47 m2, u

zgradi, ul. \ure \akovi}a, Bawaluka, tel.

065/740-356.

Prodajem trosoban stan 76 m2, v. p.,

novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel.

066/528-897.

Prodajem stan u Obili}evu, tel. 065/399-

243.

Prodajem nov stan, 66 m2, drugi sprat, na

Star~evici, ul. Sime Miqu{a, tel.

065/526-714.

Prodajem dvosoban komforan stan, 61

m2, povoqno, u Obili}evu, ulica Carice

Milice, biv{a Kaporova ili mijewam za

ve}i uz dogovor, tel. 065/636-545.

Prodajem nov trosoban stan 82 m2, tre}i

sprat, ul. Vladimira Rolovi}a (kod "Ju-

vente"), cijena 1.800 KM/m2, tel. 065/524-

505, 051/316-955.

Prodajem ~etvorosoban stan 107 m2,

drugi sprat, bli e centru ili mijewam za

jedan ili dva dvosobna do 50 m2, tel.

066/243-984, 065/048-109.

Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti

sprat, ekstra saniran, lift, odmah use-

qiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897.

Prodajem dvoiposoban stan 58 m2,

~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah

useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897.

Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2, sa os-

tavom od {est kvadrata, ul. Marije Bursa},

strogi centar, tel. 065/524-505; 051/316-

955.

Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat,

novogradwa, lift, useqiva, naseqe Cen-

tar, tel. 066/528-897.

Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi

sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah use-

qiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897.

Prodajem stan, 64 m2, na Star~evici,

1.500 KM/m2

sa kuhiwom i vlastitim gri-

jawem, tel. 065/548-396.

Prodajem jednosoban komforan stan u

stambenoj zgradi, izgra|en 2006. godine,

pla}en PDV, uredni papiri, tel. 052/234-

723; 066/690-787.

Prodajem dvosoban komforan stan 57 m2,

ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za

mawi do 30 m2

uz doplatu, Bawaluka, tel.

065/419-294.

Prodajem stan, 33 m2, novogradwa, cen-

tar, 2.340 KM/m2, tel. 065/485-178.

Prodajem stan 50 m2, podno`je Star -

~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-

012.

Prodajem dvosoban komforan stan u

ulici Talijankog bataqona Mateoti kod

{kole "Jovan Cviji}" i kafi}a "007" u

Bawaluci, 1/1, 55 m2, hitno, tel. 065/636-

545.

Prodajem dvosoban stan, 67 m2, drugi

sprat, Gunduli}eva 82, preko puta

Bor~evog stadiona, sa kuhiwom, ugradnim

plakarom, ADSL, ostava 8,5 m2, tel.

051/463-039; 065/656-660.

Hitno prodajem dvosoban stan 74 m2,

potkrovqe, ul. Ilije Gara{anina, novo-

gradwa, 1.200 KM/m2, tel. 065/284-450.

KUPOVINA

Kupujem ~etvorosoban stan u centru,

prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941.

Kupujem stan do 40 m2

Borik, pod

Star~evicom i dva stana do 50 m2, tel.

065/763-941.

Kupujem dvosoban stan do 50 m2

u

Bawaluci, bliè centru, gotovina, tel.

066/939-995.

Kupujem stan oko 35 m2do drugog sprata,

Obili}evo ili âire, pla}awe gotovi-

nom, tel. 065/829-700.

Kupujem jednosoban i dvosoban stan u

Bawaluci, tel. 066/205-505, 051/216-155.

ZAMJENA

Mijewam otkupqen stan u RH za

okolinu Bawaluke, vikendicu ili sli~no,

tel. 063/028-406.

Mijewam stan, 91 m2, u Bawaluci, kod

Karingtonke za mawi do 50 m2

moè i

prodaja, tel. 065/512-345.

Mijewam stan, 43 m2, podrum pet m

2, prvi

sprat, Star~evica, za stan do 30 m2, tel.

066/818-356.

Dvosoban stan 54 m2

u Bawaluci mije-

wam za stan u Bijeqini, mo e i ku}a, tel.

051/253-285.

Mijewam jednosoban stan u Boriku za

dvosoban u N. varo{i ili Rosuqama, tel.

065/864-301.

Mijewam stan na Star~evici, 91 m2,

renoviran, funkcionalan, za dva jed-

nosobna od 36 i 40 m2

ili prodajem, tel.

065/688-888.

Mijewam ili prodajem jednosoban stan,

43 m2

u centru Trebiwa za stan u Bawa -

luci, tel. 066/670-145.

privatna ku}a kod stadiona "Lau{", B.

@eraji}a 32, tel. 051/282-872.

Izdajem prazan stan sa kuhiwom u ul.

Srpskih rudara 48, na Lau{u, tel. 280-922;

066/884-431,065/370/524.

Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2,

novogradwa, naseqe Nova varo{, tel.

066/528-897.

Izdajem u zakup trosoban stan, polu-

namje{ten (sprat ku}e), Zaluàni, Ne-

nada Kosti}a 304, tel. 065/169-469, 065/

548-373.

Izdajem studentima mawi jednosoban

stan u Bawaluci, u ku}i - centar, TA gri-

jawe, 230 KM, tel. 065/384-318; 051/314-932.

Potrebna djevojka u stanu, centar grada,

tel. 066/675-019.

Izdajem namje{ten jednosoban stan kod

stadiona Lau{, privatna ku}a, B.

@eraji}a 32, tel. 051/282-872.

Izdajem ve}i stan studentima - sredwo -

{kolcima blizu kampusa, PMF-a, tel.

065/337-777.


grijawem u ul. Koste Jari}a, novogradwa,

tel. 065/410-485; 065/971-583.

Izdajem luksuzno opremqen stan kod Re-

brova~ke crkve, tel. 065/631-613.

Izdajem namje{ten dvosoban stan 65 m2

(grijawe) Star~evica, tel. 062/703-281.

Izdajem u centru dvoiposoban,

namje{ten stan 60 m2, prvi sprat, ulica

Sime [olaje, tel. 066/039-025.

Izdajem jednosoban stan kod kasarne

"Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz,

kablovska, tel. 065/439-072, 051/380-520.

Izdajem namje{ten stan za momka, ci-

jena sa centralnim i reìjama 150 KM,

kod po{te Obili}evo, tel. 065/774-475.

Izdajem stan 30 m2, dvori{na zgrada,

ulaz poseban, 100 KM + reìje, tel.

065/385-405.

Izdajem jednosoban stan u ul. Milana

Brankovi}a 12 A, tel. 065/582-290.

Izdajem prazan, jednosoban stan, sve

posebno, tel. 051/460-002.

Izdajem dvojici studenata namje{ten

stan, 44 m2, Obili}evo, tel. 065/983-590.

Izdajem namje{ten stan u odvojenoj pri-

vatnoj ku}i za dvije zaposlene djevojke ili

dva zaposlena momka, tel. 065/305-308.


prizemqe ku}e, kod ùte pasarele, tel.

66/488-811.


poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35,

Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609.

Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na

Star~evici, ul. Akademika Milana

Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, tel. 065/822-

382.

Izdajem namje{tenu garsoweru sa cen-

tralnim grijawem za dva studenta i

traìm cimera u dvosobnom stanu, ul.

Gavrila Principa 32, tel. 065/900-474.

Izdajem potpuno namje{ten trosoban

stan u privatnoj ku}i, centralno, poseban

ulaz, parking, Petri}evac ul. Majevi~ka,

tel. 065/515-094.

Izdajem dvosoban namje{ten stan sa

grijawem u Rosuqama, Lazari~ka 50 kod

"Lesnine", tel. 051/318-634, 065/332-044.

Izdajem u~enicama i studentkiwama nov

ve}i dvosoban namje{ten stan u

potkrovqu, sa centralnim grijawem, ul.

Jasimira Mal~i}a, tel. 065/348-669.

Izdajem stan, garsoweru i sobu,

namje{teno, ima grijawe, veoma povoqno,

tel. 065/636-195,051/212-691.


ku}i, poseban ulaz, kod auto-{kole

"Volan", cijena 120 KM ,mo e i sobe sam-

cima, cijena 60 KM, tel. 065/697-062m

051/465-729.

Izdajem poslovnim qudima ili porod-

ici namje{ten stan, 67 m2, Aleja centar,

Gunduli}eva 82, cijena 600 + reìje, tel.

065/518-784.

Izdajem namje{ten jednosoban stan kod

nove bolnice, privatna ku}a, tel. 065/746-

295.

Izdajem namje{ten stan na Lau{u, pri-

vatna ku}a, prvi sprat, centralno grijawe,

poseban ulaz, povr{ina 70 m2, tel. 065/512-

216.

Izdajem veoma povoqno dvosoban

namje{ten stan u ulici Stevana Bulaji}a

58 u Obili}evu, tel. 051/465-708; 051/465-

726.

Izdajem kvalitetan dvosoban stan 58 m2,

sa grijawem, tel. 066/465-202.

Izdajem namje{ten komforan stan, 40

m2, u ul. Bra}e Jugovi}a 70, Obili}evo, tel.

062/181-603.

Izdajem jednoiposoban stan, polu-

namje{ten, sa kori{}ewem gara e, cijena

150 KM, tel. 051/281-331.


grijawem, bliè centra, djevojkama ili

momcima, tel. 051/351-680, 065/450-544.

OGLASI


Izdajem jednoiposoban nenamje{ten stan

u Lakta{ima, ul. Majke Jugovi}a 10, 200

KM, tel. 065/618-932.

Izdajem namje{ten stan u privatnoj

ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247; 051/

454-066.

Izdajem jednosoban stan, ul. Kara|or|eva

kod "Jadranke", tel. 065/588-889.

Izdajem studentima ili porodici

dvoiposoban namje{ten stan u ulici Ranka

[ipke, tel. 065/909-611.

Izdajem zaposlenim djevojkama ili stu-

dentkiwama dvosoban stan, ul. Du{ka

Ko{~ice, tel. 065/547-711.

Izdajem namje{ten jednosoban stan u

stambenoj zgradi sa centralnim grijawem,

ul. Kara|or|eva 81, tel. 052/234-723; 066/690-

787.

POTRA@WA

Potrebna djevojka u stanu (centar grada),

tel. 066/675-019.

Porodici hitno potreban stan ili ku}a

na Malti ili Obili}evu, tel. 066/779-109.

PONUDA

Potrebne dvije djevojke u stanu u cenru

grada, povoqno, tel. 065/561-087.

Prodajem poslovni prostor od 85 m2,

atraktivna lokacija, uz restoran "Marko

Polo", prizemqe i sprat, sve u staklu, tel.

066/650-000.

Prodajem poslovni prostor - kancelarija

14 m2

u Bawaluci, ulica M. Selimovi}a,

tel. 065/512-345.

Prodajem ili izdajem poslovni prostor,

24 m2, ul. Dragana Bubi}a 14A, tel. 065/699-

569.

Prodajem poslovni prostor, 21 m2, ulica

Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogodan

za frizerski salon ili kancelariju, tel.

065/685-800.

Prodajem halu 25h25 sa 26.000 m2

zemqi{ta, ulica Blagoja Parovi}a, tel.

065/763-941.

Prodajem motel u Bawaluci, tel. 065/513-

006.

Prodajem nove poslovne prostore 31, 61,

77 m2cijena 2100/m

2, tel. 065/677-154.

Poslovni prostor za prodaju 69 m2za vi{e

djelatnosti sve u staklu prizemqe i sprat,

atraktivna lokacija veliki broj parking

mjesta, tel. 066/650-000.

Prodaje se poslovni prostor 95 m2, atrak-

tivna lokacija, dvostrano orijentisan sve u

staklu, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel.

066/650-000.

Prodajem poslovni prostor, 25 m2, nov, ul.

Gunduli}eva i nov kafi}, 32 m2, komplet

opremqen, ul. Maksima Gorkog, tel. 065/524-

505; 051/316-955.

Izdajem dva poslovna prostora od 30 i 11

m2

u ulici \ure Dan~i}a 12 kod Gradske

tr`nice u Bawaluci, podesno i za kance-

larije, cijena 350 i 180 KM, nema

upotrebne dozvole, tel. 065/193-035.

Prodajem poslovni prostor, 100 m2,

vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod "Jad-

ranke", tel. 065/588-889.

Prodajem ili iznajmqujem poslovni pros-

tor, 90 m2, renoviran i namje{ten, vlastiti

parking, centar Bawaluke, tel. 065/668-266.

IZDAVAWE

Izdajem prostor u strogom centru

Bawaluke, 22 m2, atraktivna lokacija, tel.

387 65/725-502.

Izdajem poslovni prostor 22 m2

+ maga-

cin za sve namjene, povoqno, cijena po do-

govoru, tel. 051/282-106; 065/635-449.

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

Obili}evo, tel. 066/614-773.

Bawaluka, centar, izdajem poslovni pros-

tor, kancelarija od 36 m2, preko puta hotela

"Palas", tel. 066/240-509; 066/240-509.

Izdajem nov vi{enamjenski poslovni

prostor pored glavne ulice, sa vlastitim

parkingom, grijawem, internetom, kab -

lovskom, povoqno na duì period, tel.

065/784-849.

Izdajem vi{e poslovnih prostora na

podru~u grada Bawaluka, tel. 066/391-747.

Izdajem kancelarijski prostor 85 m2, sa

grijawem, uì centar grada, ul. Ranka

[ipke 28, tel. 051/300-490, 065/176-559.

Izdajem poslovni prostor 55 m2, ul.

Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel.

066/649-723.

Izdajem poslovni prostor na Hani{tu,

povoqno, tel. 065/417-141.

Iznajmqujem kancelarijski prostor u

krugu "âjavca", 36 m2, povoqno, tel. 065/685-

800.

Izdajem povoqno u Bawaluci, centar,

poslovni prostor, 50 m2, pogodan za kance-

larije, predstavni{tva, biroe, tel. 065/936-

987.

Izdajem poslovni prostor, 25 m2(Rosuqe),

kancelarija, prodavnica sa inventarom, na

POSLOVNI

PROSTORI

PRODAJA

do 15 m2u u em centru grada, tel. 066/915-

710.

Prodajem garaù, Borik, @ivojina

Mi{i}a 49 A, nova zgrada, tel. 065/034-

822.

Prodajem zidanu garaù u centru, ul.

Vase Pelagi}a 1, Bawaluka kod parkinga

Rajfajzen banke, tel. 065/461-655.

Prodajem ili izdajem garaù na staroj

autobuskoj stanici (centar), tel. 065/497-

846, 051/216-155.

Prodajem zidanu garaù u ul. Vilsonova,

Bawaluka, tel. 066/941-888.

Prodajem garaù 15 m2, ul. \ure

\akovi}a, vl. 1/1, tel. 065/614-050.

Izdajem garaù kod Okru`nog suda uz

semafor 17 m2, povoqno, tel. 065/979-

805.

Bawaluka, velika garaà u strogom cen-

tru, ul. Kraqa Alfonsa, vlasnik, izgra -

|ena 1975, bez papira, 9.000 KM, tel. 063

/066-076.

Prodajem garaù u ul. Simeuna \aka 62,

vl. 1/1 15 m2, tel. 065/512-822.

IZDAVAWE

Izdajem garaù u ulici Nikole Tesle,

tel. 066/946-555.

POTRA@WA

Traìm za iznamqivawe podzemnu

garaù u stambenim zgradama u ulici

Kraqa Alfonsa, Srpska ili Jevrejska,

tel. 066/810-515.

Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel.

065/857-636.

Prodajem plac, 1.000 m2, u Kuqanima, 1/1,

tel. 387 65/543-499.

Prodajem 2.744 m2

placa u Jablanu. Ci-

jena osam maraka po kvadratu, tel. 387

65/518-375.

Prodajem ili mijewam imawe u Kqu~u

za Bawaluku, Vrbawu, Debeqake i sli~no,

tel. 387 66/745-594.

Prodajem 10.000 m2{ume - pa{wak, mali

Prwavor - ôkori, cijena 3,5 KM/m2, tel.

051/253-753; 065/218-101.

Prodajem 20 dunuma zemqe pored magis-

tralnog puta Prijedor - Bawaluka.

Pogodno za industrijski pogon, tel.

051/317-719.

Prodajem plac 1.000 m2

u Novoseliji

izme|u magistralnog puta Bawaluka -

Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni pros-

tor, vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel.

065/763-941.

Prodajem u êsmi gra|evinsku parcelu,

840 m2, za gradwu objekta, povoqno, tel.

066/913-106.

Podajem parcelu u Motikama, 1.200 m2,

struja, gradska voda, papiri uredni, tel.

065/375-853.

Prodajem plac u Krupi na Vrbasu pored

rijeke Krupe, atraktivna lokacija, tel.

065/639-585.

Prodajem 11 dunuma zemqe u Vakufu kod

Aleksandrovca, 100 m od glavnog puta, tel.

051/538-195.

Prodajem deset dunuma zemqe u Magla-

janima kod Aleksandrovca, 100 m od as-

falta, tel. 051/538-195.

Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve

920 m2, 870 m

2i 503 m

2, tel. 065/698-012.

Prodajem 2.000 m2zemqe u Bawaluci, ul.

Starog Vujadina, asfalt, voda, struja,

kanalizacija, dozvoqena gradwa, zasa|eno

30 stabala vo}a, cijena 35 KM/m2, tel.

065/465-516.

Prodajem mawe placeve, cijena povoqna,

nalaze se na po~etku Jakupovaca, tel.

066/467-752.

Prodajem osam dunuma zemqe, jedan

dunum ko{ta 3.000 KM, tel. 065/189-137.

Prodajem 30.000 m2

zemqe u Motikama,

ogra|ena, pored asfalta, sva infrastruk-

tura, tel. 066/325-606.

Prodajem 2.150 m2

zemqe kod "Frika", sa

svom infrastrukturom, tel. 066/325-606.

Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz

magistralni put za Prijedor, tel. 065/698-

012.

Prodajem 2.140 m2

zemqe kod "Frika",

voda, struja, asfaltni put granica, tel.

066/325-606.

Prodajem dva dunuma zemqe u Drago~aju

(prema Motikama), povoqno, pogodno za

sve namjene, tel. 065/251-944.

Prodajem dunum zemqe u Gorwoj êsmi,

tel. 066/391-425.

Prodajem plac od 600 m2

u ul. 14.

kuqanske, pored rijeke, vlasni{tvo 1/1, u

ra~un uzimam i auto, tel. 065/540-835.

Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe

PLACEVI

PRODAJA

GARA@E

PRODAJA

dozvoqena gradwa stambenih objekata

P+1+M, tel. 066/528-897.

Prodajem 30 dunuma zemqe sa vikendi-

com s pogledom na grad, hitno, tel. 588-

150; 065/964-929.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Dru-

govi}ima, tel. 051/318-170.

Prodajem u Ma|iru ogra|en plac, voda,

struja, sve 1/1, povoqno, tel. 065/008-451.

Prodajem 300 m2

placa ispod cijene,

Ponir, Bawaluka, tel. 065/268-156.

Prodajem 8.000 m2

kod {kole u

Barlovcima, gra|. dozvola, papiri 1/1, tel.

0038 631/745-848.

Prodajem 2.000 m2

(tri placa) uz glavni

put i rijeku ili mijewam za mawi stan,

tel. 065/882-511.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe na

glavnom putu u ârda~anima, na tre}em km

od Kla{nica, tel. 051/501-634.

Prodajem gra|evinski plac 260 m2,

dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe

Paprikovac, tel. 066/528-897.

Prodajem plac, vo}wak, vinograd, zemqu,

{umu, lokacija Derventa, tel. 066/485-496.

Prodajem gra|evinski plac, vlasni{tvo

1/1, 326 m2, Republika Hrvatska, op{tina

Medlin. Plac je blizu mora, pristup uslo-

van, sa prilaznim putem automobilom, tel.

065/970-900.

Prodajem plac u ul. Jovana Ra{kovi}a -

Paprikovac, tel. 066/152-155.

Prodajem 4.000 m2

placa u Velikom

Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2

na

Kr~maricama, Slatina, blizina vode i

struje, hitno, tel. 065/636-545; 065/355-359.


u Krminama pod

borovima i plac 1.900 m2

u Velikom

Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-

545.

Prodajem plac 1400 m2

ul. @arka

Zgowanina, Bawaluka, tel. 065/199-199.

Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od

444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel.

065/698-012.

Prodajem povoqno vi{e placeva po 500

m2

na Sara~ici uz asfalt, put prema

ôkorskim poqima, tel. 051/305-585;

065/607-482.

Prodajem plac, 400 m2, iza OBI-ja, tel.

065/685-800.

Prodajem 14 dunuma obradive zemqe, 1,5

kilometara od centra Slatine, tel.

051/436-206; 066/817-930.

Prodajem plac, 500 m2, ul. Slobodana

Dubo~anina, Star~evica, Bawaluka, tel.

065/651-229.

Prodajem plac u Lakta{ima, 600 m2,

povoqno, po dogovoru, 1/1, odmah prepis,

tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem plac, 2.049 m2, uz glavni put,

dozvoqena gradwa, Mi{in Han, tel.

066/063-560.

Prodajem u Mahovqanima kod aerodroma

dvije parcele zemqe osam i 12 dunuma,

pogodno za sve vrste gradwe, tel. 037/687-

347.

Prodajem 4.000 m2

zemqe, ôkorska

poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno za

p~elarewe, tel. 065/178-581.

Prodajem 3,5 dunuma zemqe mo e i mawe

parcele nalazi se blizu Kla{nica, tel.

065/159-677.

Prodajem plac za ku}u, 600 m2

u Prije -

~anima, {est km od centra Bawaluke,

registrovana struja i voda, na placu, as-

falt, 1/1, tel. 051/258-643, 065/970-068.

Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prije-

dora, prekrasan plac uz asfalt, blizina

vode, struje, tel. 065/636-545.

Prodajem plac u êsmi, nalazi se blizu

pekare pored puta, povr{ina 520 m2, ci-

jena 65 KM po m2, tel. 065/903-800.

Prodajem zemqi{te 27.000 m2

u Kuqan-

ima u blizini prodavnice "Luka~", cijena

sedam KM/m2, tel. 065/763-941.

U selu Kokori ispod crkve prodajem 30

dunuma obradive zemqe sa dijelom {ume

u komadu pored puta, tel. 062/135-353.

Prodajem plac, 800 m2, kod "Tropika",

ulica Dragana Bubi}a, predvi|ena

gradwa ku}e 12h12, P+2+M, tel. 065/763-

941.

Prodajem 1.700 m2

zemqe u Krupi na Vr-

basu, blizu rijeke, voda, struja, asfalt, 1/1,

tel. 051/216-067; 051/218-415.

Prodajem 2,2 dunuma zemqe sa mawim ob-

jektom (mawa vikendica) u Velikom

Bla{ku, povoqno, tel. 051/462-032.

Prodajem plac, 958 m2, u ulici Strog Vu-

jadina, kod EKO-Bela, na Star~evici, tel.

065/085-097.

Prodajem plac u nasequ Ada u Bawa -

luci, tel. 051/429-720.

Prodajem plac u Slatini, 1.000 m2, grad-

ska voda, struja i telefon, tel. 065/510-

918.

Prodajem povoqno plac 1.700 m2, 4,5 km

od centra grada za gradwu ku}e ili

vikendice, tel. 051/282-106; 065/635-449.

nekoliko mjeseci besplatno, tel. 065/618-

380.

Iznajmqujem poslovni prostor u centru

grada, prostorije vezane, sa mokrim

~vorom i ~ajnom kuhiwom oko 50 m2, tel.

066/615-193.

Izdajem kancelarijski prostor 20 m2iza

MUP-a, tel. 065/840-850.

Izdajem poslovni prostor 70 m2u Zelen-

gorskoj ulici, cijena po dogovoru, tel.

051/312-742.

Iznajmqujem lokal, stari Zanatski cen-

tar, cca deset m2, tel. 065/587-337.

U centru kod po{te izdajem poslovni

prostor od 73 m2, tel. 065/291-076.

Izdajem kancelarijski poslovni pros-

tor 125 m2

u centru grada uz mogu}nost

kori{}ewa gara e, povoqno, tel. 066/528-

897.

Izdajem vi{enamjenski poslovni pros-

tor 130+130 m2, upotrebna dozvola, ul.

Bra}e Pi{teqi}a, tel. 065/217-909.


(dvije

prostorije i sanitarni ~vor) u Bawaluci,

ul. M. Stojanovi}a 93, tel. 051/314-780,

065/769-537.

Izdajem prostor, 20 i 200 m2

i prodajem

20 m2, centar Bawaluke, tel. 066/136-177.

Izdajem poslovni prostor, 40 m2

sa

upotrebnom dozvolom, Kara|or|eva 5,


Izdajem poslovni prostor 30 m2, cent.

grijawe, ul. Branka Popovi}a 18, tel. 370-

385.

Povoqno izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom za trgovinu, mesnicu

ili apoteku, ulica Jovana Ra{kovi}a 7,

tel. 051/303-722; 065/367-413.

Izdajem povoqno mawi kancelarijski

prostor u u em centru, tel. 065/826-713.

Izdajem restoran u funkciji na

Petri}evcu, papiri uredni, cijena 600

KM, tel. 051/355-572; 066/658-775.

Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja

Svetog Save 59, lokal br. 4, preko puta

SD "Borik", tel. 051/461-019, 066/286-960.

Izdajem kafi} na Paprikovcu, u Zelen-

gorskoj ulici u Bawaluci, tel. 065/956-

967.

Izdajem poslovni prostor, 11 m2, u TC u

Jevrejskoj ul., prvi sprat, klima, grijawe,

tel. 065/546-333.

Izdajem povoqno prostor, stari

zanatski centar, tel. 066/808-510.

Izdajem poslovni prostor, 130 m2, gri-

jawe i pet parking mjesta, Borik, tel.

065/668-475.

Izdajem poslovni prostor kod Reb -

rova~ke crkve, ul. Vojvode Stepe Stepa -

novi}a, 40 m2, tel. 065/227-280.

Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri

kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel.

065/228-870.


tor 100m2

u Rosuqama, ul. Vo`dova~ka

mogu}nost izdavawa dva zasebna prostora

od 40 i 60 m2, tel. 065/528-419.

Izdajem u centru poslovne prostore od

30, 50 i 140 m2, tel. 065/522-838.

Izdajem poslovni prostor u Mal -

ba{i}evoj zgradi, 50 m2, ul. Sv. Marko -

vi}a, tel. 065/778-087.

Izdajem kancelariju u centru Bawaluke,

veoma povoqno,, tel. 066/263-040.

Izdajem poslovni prostor u Novoj

varo{i povr{ine 140 m2, pogodan za razne

djelatnosti, tel. 065/527-849.

Izdajem halu u Glamo~anima, pored au-

toputa, kod naplatne rampe, tel. 051/220-

170; 065/664-074.

Izdajem poslovni prostor, 18 m2, u

poslovnom centru, prvi sprat, Jevrejska

ulica, 300 KM, tel. 065/529-471.


u Dru-

govi}ima, pored puta Kla{nice - Prwa-

vor, tel. 065/394-908.

Izdajem kancelarijski prostor veli -

~ine 80 m2

u ulici Ive Andri}a 14 u

Bawaluci, tel. 051/220-170; 065/664-074.

Izdajem poslovni prostor trgovinske

namjene na Paprikovcu, tel. 065/956-967.

Izdajem lokal u centru Prwavora 20 m2,

tel. 065/603-637.

Izdajem poslovni prostor u centru

grada (tri kancelarije) pogodan za vi{e

namjena, sa upotrebnom dozvolom, tel.

065/415-752; 051/466-112.

Izdajem kancelarijski prostor, 100 m2,

prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28

(Gospodska), tel. 066/649-723.


tor, 16,71 m2, ul. Gunduli}eva 76, Bawa -

luka, tel. 065/433-995; 065/539-678.

Izdajem kancelarijski prostor

povr{ine 94 m2

u centru Bawaluke, Jevre-

jska ulica L3, 1/25, preko puta hotela "Vi-

dovi}", tel. 051/310-056; 051/302-385.

POTRA@WA

Potrebni poslovni prostori od deset

u Mahovqanima, 1/1, uz glavni put, povo-

qno, tel. 066/791-259.

Prodajem dva placa po 1.000 m2

uz as-

faltni put Bawaluka - Sara~ica, od

centra {est km, tel. 051/305-585; 065/607

-482.

Prodajem plac u [argovcu, 500 m2, kod

prodavnice "Jabuka", tel. 066/314-262.

Prodajem plac u Gorwem Drakuli}u od

930 m2, papiri uredni 1/1, tel. 066/225-568.


u Kuqanima vl.

put, voda, struja, cijena deset KM/m2, tel.

065/763-941.

Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2

u Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel.

065/763-941.

Prodajem plac od 800 m2, 1/1, Bawaluka,

ul. Starog Vujadina, na Star~evici, as-

falt, kanalizacija, voda, stuja, dozvoqena

gradwa, UT uslovi, tel. 065/465-516.

Prodajem plac u Ma|iru, 1/1, ogra|en,

struja, voda i vo}wak, 1.911 m2, tel.

065/522-640.

Prodajem plac, 600 m2, ulica Vida

Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-159.

Prodajem zemqi{te 1.500 m2

pored Vr-

basa u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e

P+S+M 10h10 cijena 55.000 KM, tel.

065/763-941.

Prodajem osam dunuma zemqe, sve 1/1, u

Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik kod

Gradi{ke, tel. 00385 52/543-601.

Prodajem plac 1.000 m2, 1/1, sa dva

monta`na objekta - voda, struja, zelena

ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel.

051/282-772.


u desnoj

Novoseliji kraj glavnog puta 800 m od

Vodovoda, tel. 065/354-500; 051/413-257.

Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena

9.000 evra, Milna, Bra~, papiri uredni,

put, voda, struja, tel. 066/818-425.

Prodajem placeve, 1/1, UT uslovi, ul.

Vida Weì}a 103, Rebrovac, tel. 065/697-

245.

Prodajem plac u centru Rami}a vel. 610

m2, imam urban. saglasnost, put, voda,

struja do placa, tel. 065/846-572.

Prodajem plac za ku}u, kraj asfalta, 1/1,

dozvoqena gradwa, 500 m2, sa papirima,

Tuzlanska 76, Star~evica, tel. 051/424-876,

066/523-197.

Prodajem tri dunuma zemqe, 1/1,

Sara~ica, struja, voda, kraj glavnog puta,

dozvoqena gradwa, tel. 051/272-438;

066/977-719.

Prodajem placeve na Lau{u i u êsmi,

tel. 066/205-505, 051/216-155.

Prodajem plac u Zaluànima kod {kole,

tel. 066/205-505, 051/216-155.

Prodajem plac 350 m2, sa dozvolom, Vr-

bawa, R. Petrovi}a, tel. 065/644-713.

Povoqno prodajem dunum zemqe, {est

kilometara od grada prema Sara~ici (as-

falt, struja, voda, telefon), dva pojed-

ina~na grobna mjesta na grobqu G.

Drakuli} ili mijewam za drva, tel.

066/726-106.


u Desnoj

novoseliji, kraj glavnog puta, 800 m od

Vodovoda, veoma povoqno, tel. 066/354-500;

051/413-257.

Prodajem povoqno placeve u Pavlovcu,

tel. 065/902-744.

Prodajem plac 600 m2, N. Piva{evi}a,

Ada, tel. 065/644-713.

Prodajem 750 m2

zemqi{ta sa infra-

strukturom (struja, voda, asfalt) u Sla-

tini u neposrednoj blizini bawe, tel.

065/648-424.

Prodajem 13 dunuma zemqe na Kr~mari-

cama, cijena 13.000 KM, hitno, tel. 588-

150; 065/964-929.

Prodajem 18 dunuma zemqe na ôko-

rskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu

Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555.

Prodajem plac, 350 m2, Vrbawa, ul. R.

Petrovi}a, tel. 065/644-713.

Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2

za

gradwu stambenih objekata, lokacija

Prije~ani, tel. 066/528-897.

Prodajem 120 dunuma zemqe, pogodno za

razne namjene, pored rijeke, hitno, tel.

051/588-150; 065/964-929.

Prodajem plac u [argovcu 940 m2+ 140,

vlasni{tvo 1/1, povoqno, dozvoqena

gradwa, tel. 051/388-094, 066/252-990.

Prodajem placeve blizu Kla{nica, ci-

jena povoqna, tel. 065/159-677.

Prodajem dva placa po 1.000 m2

u centru

êlinca, iza hotela "Turist", tel. 065/437-

918.

Prodajem 100 dunuma zemqe za vo}ar-

stvo, cijena po dogovoru, tel. 051/588-150;

065/964-929.

Prodajem dunum zemqe pod vo}em u

blizini bawe Slatina, hitno, tel. 588-

150; 065/964-929.

Prodajem gra|evinske placeve u ul.

@arka Zgowanina od 600 m2

do 800 m2,


Prodajem vikendicu (devastiranu), kod

Slatine u Gorwim Kadiwanima, od Bawa -

luke 18 km, struja, asfalt, vo}e, ograda,

~etiri metra od rijeke, tel. 065/319-295.

Prodajem mawu vikendicu u Slatini,

Babi}a brdo, na placu 800 m2, uz asfalt,

struja, voda, vo}ke, 12.000 evra, tel. 387

65/404-140.

Prodajem povoqno vikend ku}u u

Kneìci 1/1, na 1 dunumu zemqe okru ena

borovom {umom u blizini asfaltni put, 2

balkona, garaà, tel. 051/466-955.

Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama

7h8 metara, tri dunuma zemqe pod vo}em,

voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683.

IZDAVAWE

Izdajem vikendicu u Kneèvu 4+1

leàja 30 KM, sedam dana minimalno, tel.

065/811-058.

Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-

bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan

do decembra 2012. godine, klima, servo,

ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.

Prodajem "reno megan 19 dci", karavan,

2004. g. p. ekstra stawe metalik, crveni,

nove gume, pre{ao 125000 km registrovan

do 7. mj 2013. cijena 10.500 KM mogu}a zam-

jena, tel. 387 65/567-367.

"Peò 206" 1.4 hdi 2005. g. p. 170.000 KM,

ura|en veliki servis, tel. 38766/810-560.

Prodajem "astru" 1.7 DTI god. 2003. reg-

istrovana do 8.2013. cijena pre{la 138.000

km, cijena 7.500 KM, tel. 387 65/911-775.

Prodajem "{kodu oktaviju" 1.9 TDI, kara-

van, 2004, klimatronik,alu felge. Cijena

9.700 KM, tel. 387 65/641-659.

Prodajem "jugo 45" u dobrom stawu, cijena

povoqna, tel. 065/797-511.

Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987. g. p.,

registrovana do aprila 2013. godine,

o~uvana, lakirana, hitno, 1.100 KM, tel.

065/610-118.

"Nisan 100 -nx targa 2.oi", 1994, koà,

kupe, ~vrsti krov, kabriolet, alu, bijeli,

registrovan, 225 KM/~, drugi vlasnik, re-

dovno servisiran, 3.550 KM, tel. 065/549-

568.

Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3,

"jamaha", tel. 065/631-613.

Prodajem "ford sijeru", 1987. g. p., laki-

rana, u dobrom stawu, registrovana do

aprila 2013, hitno, 1.150 KM, tel. 065/354-

915.

"Ford eskort" 1.3 benzin 1992. g. p., reg-

istrovan do maja 2013. godine, tel. 065/365-

163.

Prodajem "trabant", tel. 065/631-613.

Prodajem "mercedes 126" genser 300 D,

god. 1985., tel. 063/893-982.

Prodajem motor "tomos APN 6 alpino",

god. 1999, registrovan, tel. 065/864-293.

Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful

oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u

odli~nom stawu, strane table, povoqno,

tel. 066/528-897.

Prodajem yip "hjundai santa fe 2,0

crdi", 4h4, 2001, tel. 065/512-345.

Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. god-

ina, povoqno ili mijewam za "mercedes"

E220, 2005. godina, tel. 065/631-613.

Prodajem "golf 1", g. p. 1981, benzin - gas,

tel. 065/621-750.

Prodajem "suzu" g. p. 1970, registrovana, u

ispravnom stawu, tel. 051/460-963.

Prodajem kamion hladwa~u furgon

"fijat", kombinovani sa termo kingom, pet

tona, pogodan za ugostiteqstvo, cijena

6.000 KM, tel. 065/585-733.

Prodajem "reno megan" 2003. 1,5 DCI reg-

istrovan, pre{ao 166.000 km, servisna

kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163.

Prodajem kamion "mercedes 813" sa ram-

pom, automatik, 1984. godi{te, cijena 3.500

KM, nije registrovan, tel. 065/540-588.

Prodajem "ford fijestu "1,4 HDCI, 2003.

g. p., metalik plava, kompletna oprema, reg-

istrovan, tel. 066/238-698.

Prodajem "opel korsu", 1.2, g. p. 2000., reg-

istrovana, nove gume, klima, tel. 066/399-

121.

Prodajem "mercedes E-220" dizel, au-

tomatik, 2002. godina, okac, registrovan,

srebrni, o~uvan, vlasnik, koà, 12.500

KM, Bawaluka, tel. 065/416-311.

Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 ku-

bika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan

do decembra 2012. godine, klima, servo,

ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.

Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 ben-

zin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km,

prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom

stawu, tel. 066/528-897.

Prodajem "ford fijesta kurir" 1,8 dizel,

registrovan, 1997. godi{te, povoqno,

mogu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-

663.

MOTORNA

VOZILA

PRODAJA

dvosobnom stanu blizu kampusa, tel. 065/

760-689.

Izdajem djevojci namje{tenu sobu u cen-

tru grada, cijena 130 KM, tel. 066/220-

249.

Izdajem djevojkama sobu sa kuhiwom, TV,

centralno grijawe, poseban ulaz, Nova

varo{, tel. 065/519-088.

Izdajem dvokrevetne sobe, centralno

grijawe, poseban ulaz, Pobr|e, tel. 065/523-

246; 051/281-664.

Izdajem jednokrevetnu namje{tenu sobu

djevojci, u centru grada, ul. F. G. Lorke 23,

tel. 065/228-768.

Izdajem studentima dvokrevetnu sobu sa

centralnim grijawem, internetom, pose-

ban ulaz, u blizini fakulteta, tel. 051/438-

590; 065/093-187.

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu

u stambenoj zgradi, centralno, upotreba

kuhiwe, kablovska TV, tel. 065/713-688.

Izdajem profesorima i studentima

dvokrevetnu sobu ili leàj, preko puta

kampusa, tel. 051/255-425; 066/834-204.

Izdajem sobu sa kupatilom, poseban ulaz,

Rosuqe, Bawaluka, tel. 051/351-062.

Izdajem studentima ili zaposlenim os-

obama sobu sa kupatilom, Star~evica, tel.

065/026-193.

Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem u

centru, tel. 051/302-780; 065/572.

Izdajem jednokrevetnu sobu u centru

grada, centralno grijawe, tel. 065/573-046.

Izdajem sobu sa posebnim ulazom blizu

Ekonomskog fakulteta, povoqno, tel.

066/850-650.

Izdajem studentkiwi nepu{a~u sobu u

centru grada, tel. 051/300-109.

Izdajem dvije dvokrevetne sobe djevo-

jkama, poseban ulaz, centralno grijawe,

odli~ni uslovi, Nova varo{, Bawaluka,

tel. 051/305-072.

Izdajem studentkiwi sobu, upotreba

kuhiwe, grijawe, kablovska TV, u neposred-

noj blizini kampusa (pet min), tel.

065/195-881 051/255-621.

Izdajem sobu dvjema djevojkama u stam-

benoj zgradi, centralno grijawe, Borik,

cijena 130 KM, tel. 066/219-543.

Izdajem namje{tenu sobu i kuhiwu, ulaz

poseban, ul. Jovana Du~i}a br. 60,


Izdajem sobu sa kupatilom, poseban ulaz,

Rosuqe, Bawaluka, tel. 051/351-062.

Izdajem enskoj osobi namje{tenu sobu

sa grijawem, upotrebom kuhiwe, blizu bol-

nice, tel. 051/351-680; 065/450-544.

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu

namje{tenu sobu, poseban ulaz, kuhiwa,

dnevni boravak, kupatilo, grijawe, cijena

130 KM, tel. 051/436-587; 065/668-870.

Izdajem studentima sobu u Boriku blizu

kampusa, odmah useqiva, tel. 065/208-543;i

051/250-173.

Izdajem djevojkama, studentkiwama

dvokrevetnu sobu, poseban ulaz, centralno

grijawe, internet i kuhiwa, Borik, tel.

051/254-408.

Izdajem sobu u Boriku, u ul. @. Mi{i}a

65, povoqno - internet i kablovska (kod

kampusa), tel. 051/255-715; 065/823-034.

Izdajem djevojkama jednokrevetnu sobu

(grijawe, kablovska) u zgradi u centru

Obili}eva, zvati od 16 ~asova, tel. 462-

531.

Izdajem leàj i traìm cimera stu-

denta, za stan u privatnoj ku}i, sa super

grijawem, 130 KM leàj, blizu Ekonom-

skog fakulteta, tel. 065/270-797.

Izdajem namje{tenu sobu kod Gimnazije

sa grijawem, poseban ulaz, tel. 065/588-

889.

Izdajem studentkiwi sobu, centralno

girjawe, ul. Mom~ila Popovi}a br. 4, tel.

065/983-590.

Izdajem ozbiqnoj studentkiwi sobu sa

balkonom u centru grada, grijawe,

kablovska, cijena povoqna, zvati poslije

17 ~asova, tel. 051/313-477.

Izdajem djevojci jednokrevetnu sobu, TV

kablovska, upotreba kuhiwe i kupatila,

centralno, Obili}evo, tel. 063/893-982;

051/924-198.

Izdajem dvokrevetnu sobu, centralno

grijawe, TV, kablovska, centar grada, tel.

065/695-156.

Izdajem studentu mu{karcu nepu{a~u

sobu u centru grada, tel. 065/797-368.

Prodajem vikendicu i 1.500 placa

(vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa

gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom,

papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem u ârda~anima ve}u vikendicu,

voda, struja, vo}wak, sedam dunuma zemqe,

useqivo, moè zamjena za stan, Bawaluka

ili Lakta{i, tel. 051/783-583.

VIKENDICE

PRODAJA

Prodajem "golf 3" karavan, 1994. g. p. TD55 KW, registrovan do 5/2013. cijena 5.000

KM, tel. 065/533-295.

Prodajem "audi 2.0", g. p. 92, tek registo-

van ili mijewam za jeftiniji automobil,

tel. 065/385-405.

Prodajem "golf 2" dizel, godi{te 1986,

registrovan, cijena 1.200 KM, tel. 065/540-

588.

Prodajem "golf 2", benzin 1,3, 1987.

godi{te, 1.000 KM, tel. 065/540-588.

Prodajem "oktaviju 1,9 SDI", g. p. 2000, tek

registrovana ili mijewam za jeftiniji

automobil, tel. 065/385-405.

Prodajem "jugo koral" 55 GVL, g. p. 1989,

registrovan do januara 2013, cijena po do-

govoru, tel. 065/905-823.

Prodajem "golf 3 1,9 TD", karavan

1994/god. registrovan do 5.2013. cijena

5000 KM, tel. 065/533-295.

Prodajem "mercedes" A klasa 1,7 dizel

2001. g. p. u super stawu, mo e zamjena, tel.

065/528-247.

TAM 2001, 1988. g. p. kiper, cijena 4.000

KM, tel. 065/540-588.

"Peò 406", 1,8 benzin, 2002. god., meta-

lik siva boja, 210.000 km, cijena po dogov-

oru, tel. 065/237-113.

"Opel kalibra 2.oi", 1990, klima, alu.

felge, metalik crna, istekla regis-

tracija, hitno, 2.100 KM, Bawaluka, tel.

065/843-252.

"Ford sijera" 1.8 benzinac, 1990, limuz-

ina, ghia oprema, novi model, Bawaluka,

tamnocrvena, neregistrovana, prvi lak,

1.100 KM, tel. 065/317-474.

Prodajem automobil "hjundai santano"

benzin pumpa 2000 g. p. sedam sjedi{ta, reg-

istrovan, mogu}a zamjena, cijena 4.400 KM,

tel. 065/903-800.

Prodajem "kedi", 1999. godi{te, ùti,

dobro stawe. Cijena 4.500 KM, tel.

065/660-211.

"Ford orion" 1.6 dizel, 1986, u voznom

stawu, kompletan, istekla registracija,

~etvoro vrata, crno-sivi, Bawaluka, soli-

dan, 680 KM, tel. 065/204-890.

Prodajem "audi 80" jaje, g. p. 1990, 1.9 ben-

zin u ekstra stawu, tel. 065/639-713.

Prodajem vespu "jamaha" 125 kubika, cr-

vena, g. p. 1988. u neispravnom stawu, tel.

066/187-866.

Prodajem "mercedes" 190 D u dobrom

stawu, {iroka lajsna ABS, centralno

zakqu~avawe 1992 g. p., tel. 051/305-585;

065/217-039.

Prodajem "golf 4", kraj 2001, limuzina,

1.9 TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve

pla}eno do registracije, ekstra stawe, tel.

065/417-119.

Prodajem "sitroen ZX" dizel, cijena

povoqna, g. p. 1995, tel. 065/788-435.

Prodajem havarisan "jugo 45" (predwa

strana) odjavqen, 250 KM, tel. 065/382-742.

Prodajem "pasat karavan", dizel 1987.,

tel. 065/994-720.

Prodajem "reno megan sedan", 2003, reg-

istrovan, kao nov, crveni, 1.5 DCI, 9.500

KM, tel. 065/826-640.

"Pasat CC 2.0 tdi", 2008. godi{te, kao nov,

pre{ao 44.000 kilometara, redovno

servisiran, 37.000 KM - ke{, Bawaluka,

tel. 065/370-454.

Prodajem "reno senik", 2004, 1.5 DCI, uodli~nom stawu, registrovan godinama,

nove gume, 8.900 KM, tel. 065/826-640.

Prodajem "gof 1" dizel, 1983. g. p.,

o~uvan, registrovan, cijena povoqna, tel.

066/225-356, 065/578-220.

Prodajem "reno megan sedan" 1,6 16 V2006. godine, metalik plava, klima, al.

felge - ful oprema 8.100 KM, tel. 066/344-

099.

"Pasat 1,6 TD", karavan, dobar motor i

limarija, sve ispravno 2.200 KM

(odli~an), tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem "golf 4", 1998. god. proizvodwe,

TDI 66 kW, crveni metalik, petoro vrata,

cijena 7.800 KM, tel. 065/612-185.

Prodajem "peò 306" 1,9 dizel, 1995. g. p.

u odli~nom stawu, tel. 065/528-247.

Prodajem "fijat bravo" 1,6 16 V 1998. cr-

veni metalik, ~etvoro vrata, klima i os-

tala oprema, odli~an 2.960 KM, tel.

065/611-359.

Prodajem "pasat" 1998. benzin-plin

koà, ful oprema, karavan, zimske i qetne

set guma i feluga, cijena 8.500 KM, tel.

065/530-290.

Prodajem "jugo 55" 1,9 tempo, crvene boje,

1977. g. p. u odli~nom stawu, cijena 750

KM, tel. 065/611-359.

Prodajem "kadet suzu" dizel, godi{te

1988, cijena 700 KM, tel. 065/540-588.

Prodajem "ford kurir" dizel 1,8, u

odli~nom stawu, 1996. godina, povoqno,

mogu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-

663.

Prodajem povoqno "mercedes 124" dizel,

odli~an, registrovan, mogu}a zamjena za

Prodajem dva placa od 500 i 700 m2

ul.

Franca [uberta,Lau{, Bawaluka dozvo-

qena gradwa ku}a za stanovawe, tel.

051/437-862.


u Drakuli}u, od

{kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim

papirima i projektom, cijena 18.500 KM,

tel. 065/588-889.

Prodajem gra|evinski plac u Adi,

Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom za

izgradwu stambeno-poslovnog objekta

Po+P+4, tel. 066/709-382.

Prodajem 4.500 m2

zemqe kod Tuwica u

neposrednoj blizini budu}eg biznis

parka, 19KM/m2, tel. 065/526-708.

Prodajem mawe placeve na po~etku

Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena

povoqna, tel. 066/467-752.

Prodajem ekolo{ki ~istu zemqu s vi-

novom lozom i drigim vo}kama, pros-

torom za ba{tu i drvenu ku}icu, tel.

051/464-813.

Prodajem parcelu zemqe, 1.230 m2, u

Lakta{ima, Rije~ani, Tri{i}a brdo, po

obodu zasa|eno tre{wama i {qivama,

tel. 065/970-900.

Prodajem 3.000 m2zemqe u [u{wa rima

isparcelisano, na parcele struja, voda,

asfalt, pla}ene urbanisti~ke saglas-

nosti, povoqno, tel. 061/107-264.

Prodajem 3.000 m2

zemqe, ogra|eno,

zasa|eno orasima, prva klasa, G. Slatina

- \uki}i, tel. 051/253-753; 065/218-101.

Prodajem ili izdajem kiosk, tel.

065/682-573.

Prodajem mawi metalni kiosk

postakqen od polovine sa svih strana,

200 KM, tel. 066/679-527; 051/258-744.

Prodajem tri aluminijumska kioska

N[P "Oslobo|ewe" u Prijedoru, devet i

sedam kvadrata, tel. 065/983-794.

Prodajem ili izdajem kiosk, tel.

065/496-480.

Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom,

poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel.

066/093-105.

Izdajem studentkiwama dvokrevetnu

sobu sa kuhiwom i kupatilom poseban

ulaz, centralno grijawe, centar, tel.

38765/585-524 i 066/ 240-360.

Izdajem studenkiwama i |acima

dvokrevetnu sobu sa grijawem, kuhiwom,

kupatilom, poseban ulaz, u centru, 130

KM, tel. 387 65/671-417.

Izdajem sobu mu{karcima, poseban

ulaz, internet, grijawe, tel. 051/453-968;

387 65/064-605.

Izdajem dvokrevetne sobe sa kuhiwom,

kupatilom i centralnim grijawem,

Obili}evo, tel. 387 65/515-135.

Izdajem studentima ili u~enicama

namje{tenu dvokrevetnu sobu sa ku-

patilom, poseban ulaz, Obili}evo, tel.

051/464-366; 065/988-020.

Izdajem namje{tenu sobu, poseban ulaz

i kupatilo, Kara|or|eva 259, Lau{, tel.

051/281-948; 066/114-644.

Izdajem sobu za dvije djevojke na

Star~evici, tel. 051/439-949.

Izdajem studentkiwama sobe u centru

grada, tel. 065/974-535.

Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem,

tel. 065/062-707.

Izdajem studentkiwi jednokrevetnu

sobu u Boriku blizu kampusa, odmah use-

qivo, povoqno, tel. 065/208-543; 065/208-

543; 051/250-173.

Izdajem jednoj ili dvjema djevojkama

sobu u Boriku, blizu kampusa, parno gri-

jawe, kablovska, ul. Reqe Krilatice 9,

tel. 065/485-926.

Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom,

centralno, kablovska, poseban ulaz,

Lakta{i, tel. 066/323-935.

Izdajem samcima namje{tenu sobu kod

"Medicinske elektronike", tel. 066/981-

536; 051/302-550.

Izdajem dvokrevetne sobe sa balkonom,

kuhiwom, kupatilom i kablovskom u stam-

benoj zgradi u Boriku, tel. 051/251-182;

065/664-698.

Izdajem studentu sobu, centar, preko

puta parka "Petar Ko~i}", tel. 066/699-

054.

Izdajem studentima smje{taj kod Re-


Izdajem zaposlenim licima namje -

{tenu sobu u centru grada sa kablovskom

TV i grijawem, tel. 066/792-751.

Izdajem sobu sa grijawem u centru

Bawaluke djevojkama, tel. 051/216-146.

Slobodna soba za dvije studentkiwe u

KIOSCI

PRODAJA

SOBE

IZDAVAWE

yip, tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem "reno 5" u dobrom stawu, reg-

istrovan, sjedi i vozi, 1.200 KM, mali

potro{a~, 950 cm3, tel. 065/297-493;

065/068-663.

Prodajem "reno 5" 1,1, 1991. g. p., ekstra

stawe, tek registrovan, 1,800 KM, tel.

065/279-176.

Prodajem automobil "reno klio" 1,5 DCI,2001. g. p. ful oprema, pla}ena carina i

PDV, cijena 5.300 KM, mo e zamjena, tel.

065/903-800.

Prodajem "mercedes 250 TD" (tip 124 -

{krga{) klima, turbo, registrovan,

alarm, 1993. godina, tel. 065/666-435.

Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, 1988.

g. p., u super stawu, 2.500 KM, lak dobar,

limarija, motor, sve, tel. 065/297-493;

065/068-663.

Prodajem mazdu "primaci" 2,0 D 2002. g. p.

crna metalik, boja klima - ful oprema,

odli~no stawe, cijena 6.200 KM, tel.

066/344-099.

Prodajem "mercedes 220 CDI", 1998. god-

ina, karavan, pre{ao 224.000 km, reg-

istrovan, povoqno, tel. 065/297-493;

065/068-663.

Prodajem "pasat" 19. 66 KW, dizel, sivi

metalik, 1998. g. p. alarm, zeder, cijena

8.400 KM, tel. 066/925-495,065/922-499.

Prodajem "opel astru" 20 DTI dizel 60

kW, 82 KS, 99 g. p. siva metalik, 190.000

km, ABS, klima, centralno zakqu~avawe,

registrovan do 28.8.2013. godine, cijena

5.600 KM, nov akumulator, tel. 065/633-

378.

Prodajem "golf 3", godina 1994, 1,9 dizel,

cijena 2.800 KM, tel. 065/517-781.

Prodajem "opel kadet (suza) 1,3", 1989.,

benzinac registrovan do januara 2013. go-

dine, tel. 065/712-316, 051/922-112.

Prodajem kamion "ford bedford", no-

sivost pet tona, ispravan, o~uvan, al.

stranice + karoserije, sa pokretnom ram-

pom, neregistrovan, cijena po dogovoru,

tel. 065/644-550; 052/911-266.

Prodajem "peò 206" automatik 1.4i, reg-

istrovan, plavi, kao nov, troja vrata, mali

potro{a~, 6.300 KM, Bawaluka, tel.

066/659-817.

Prodajem "fijat uno", 2000. g. p., reg-

istrovan do novembra 2013. godine, tel.

065/949-750.

Prodajem "golf 5" dizel SDI, g. p. novem-

bar 2004, klima, cen. zakqu~avawe, petoro

vrata, drugi vlasnik, pre{ao 163.000 kilo-

metara, ima servisnu kwigu, tel. 065/156-

249.

Prodajem "golf 1 D", 1983. g. p., o~uvan,

registrovan, cijena povoqna, tel. 066/225-

356; 065/578-220.

Prodajem "peò 306" 1,9 dizel, g. p. 1995,

u odli~nom stawu, tel. 065/528-247.

KUPOVINA

Kupujem skuter do 500 evra, tel. 065/631-

613.

Kupujem sve vrste automobila do 300 KM,

tel. 065/636-004.

Kupujem "mercedes vito" kombi,

putni~ki, tel. 065/631-613.

Otkupqujem sve vrste vozila koja su za

otpis do 300 KM, tel. 065/859-069.

DIJELOVI I OPREMA

Prodajem potpuno nove ~eli~ne felge

16-ke za "audi" A4 ili A6, tel. 387 65/518-

375.

Prodajem sve vrste retrovizora za auto-

buse, kamione, kombi vozila, yipove, te

kriva i rezana ogledala sa ugradwom,

farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-

048.

Prodajem stakla za "opel kadet" 1200,

1979. g. p. cijena 70 KM, tel. 065/185-856.

Prodajem stop svjetla za "{kodu ok-

taviju", 2010 g. i ~etiri zimske gume za

"mercedes jumba{", tel. 065/931-383.

Prodajem ~etiri gume M+S 14 za "mer-

cedes jumba{", tel. 065/931-383.

Prodajem aluminijumske felge origi-

nal za "reno", 16 cola, sa ili bez guma,


Prodajem dvije gume 255-35+20, tel.

065/931-383.

Prodajem stare i nove polovne dijelove,

dijagnostiku i dizalice, tel. 065/668-475.

Prodajem prikolicu, neto nosivost 400

kg, sa ceradom, jamovi rostfraj, 450 KM,

tel. 066/499-664.

Prodajem auto-prikolicu, sva potrebna

oprema, izuzetno kvalitetna ili mijewam

za drva, tel. 051/281-695.

Prodajem auto-prikolicu ru~ni rad,

odli~na, povoqno, ka~i pa vozi, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za

podizawe kamiona i autobusa, tel.

064/4499-077.

Prodajem alu. felge za "audi jaje",

petokrake, 15 cola, ekstra, cijena 250 KM,

tel. 065/828-437.


Prodajem "gorewe" {poret sa staklok-

erami~kom plo~om star jednu god. i

friìder, tel. 065/638-666.

Prodajem kau~, bra~ni krevet, dvosjed,

trosjed, regal i tepih, tel. 066/546-523.

Prodajem o~uvan trosjed, cijena 50 KM,

tel. 065/663-203.

Prodajem francuski leàj, cijena 250

KM, tel. 065/441-115.

Prodajem {poret za parno grijawe

polovan kao nov (desni), tel. 065/696-071.

Prodajem komodu duìna 1,47 m,

{irina 0,53 m, tel. 065/980-969.

Prodajem radni sto duìna 1,20 m,

{irina 0,60 m, tel. 065/980-969.

Prodajem nov kau~ 120 KM, mini

pe}nica LUXELL nije otpakovana 80

KM, tel. 065/323-119.

Prodajem dvosjed, fotequ, dva madraca,

povoqno, tel. 051/303-359; 065/974-841.

Prodajem elektri~ni {poret i {poret

struja-gas, idealno stawe, cijena povo-

qna, tel. 065/357-498.

Prodajem ugaonu se}iju, eko koà,

o~uvana, povoqno, tel. 066/664-569.

Prodajem o~uvan trosjed, cijena 250

KM, tel. 066/664-569.

Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfaff"timpatic 1035, tel. 065/529-275.

Prodajem stoli} za sobu, staklo

120h160 cm, povoqno, 20 KM, tel. 066/994-

042.

Prodajem elektri~ni {poret, odi~an,

cijena 100 maraka, tel. 065/687-698.

Prodajem povoqno staklo stoli} sobni

120h60, samo 20 KM, tel. 066/994-042.

Prodajem bra~ni krevet 180h200, puno

drvo, boja bukve, kao nov i dva du{eka,

luks "andrija{evi}" 90h200, povoqno,

tel. 065/530-290.

Prodajem trpezariju "barbara" neras-

pakovanu, sto, stolice, dvije komode i

vitrina, novo, tel. 065/510-969.

Prodajem kuhiwske elemente, sudoper,

radni sto, vise}e elemente, vrlo povo-

qno i uqni radijator 14 rebara, tel.

065/357-498.

KUPOVINA

Kupujem pe} "kraqicu", tel. 051/466-248;

065/037-530.

Postavqawe kerami~kih plo~ica i

kompletna sanacija kupatila, povoqno i

brzo, tel. 066/338-840.

Hidroizolacije ravnih krovova, po-

druma, bazena itd. izvodimo profesion-

alno, 25 godina iskustva, tel. 051/253

-769; 387 65/773-852.

îstimo septi~ke jame i ot~epqavamo

sve vrste odvoda, tel. 387 65/605-183.

Brzo, kvalitetno i sa garancijom

radim vodoinstalacije i kanalizaciju,

kao i sitne popravke, te ma{insko

od{topavawe, Rako, tel. 051/211-763; 387

65/546-390.

Izra|ujem predmete od drveta za

doma}instvo (stolove, stolice, stijene...),

tel. 065/388-044.

Profesor engleskog jezika daje

~asove (sedam KM) i instrukcije (osam

KM), prevodi tekstove i dokumenta,

sudski tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-

401.

Profesor wema~kog jezika vr{i pre-

vod uz ovjeru i daje instrukcije, tel.

065/597-780.

Za va{e proslave zabave, ro|endane,

slave sve vrste koktel peciva, tel.

066/250-720.

Povoqno vr{im usluge terapijske i

relaks masa e, cijena le|a deset KM, a

cijelog tijela 20 KM, tel. 051/200-221.

ûvala bih dijete u svom stanu,

starosti do {est godina, tel. 065/412-

485.

Iskusni ku}ni majstor obavqa sve

vrste ku}nih poslova, elektro i vodoin-

stalacija, moleraj, bravarske i ostale

poslove, vrlo kvalitetno i profesion-

alno, tel. 065/980-038.

Dajem ~asove na harmonici i sinti-

sajzeru, na programu su narodne pjesme i

kola, tel. 051/460-898.

Elekti~ar-ugradwa, zamjena au-

tomatskih osigura~a, interfona,

grija~a, bojlera, senzora, indikatora,

gromobrana, instalacija. Dolazak be-

splatan, Bawaluka. Hitna intervencija

0-24 ~asa, tel. 065/566-141.

Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale

opreme, popravqa stare i ugra|uje nove

elektroinstalacije, tel. 065/418-878.

Ma|ioni~ar, prodajem kwigu za

ma|ioni~arske trikove sa kartama, deset

KM, tel. 065/399-041.

Maserka radi masaù relaks, parci-

USLUGE

OSTALO

cije u~enicima osnovne {kole, tel.

051/302-196.

Dimwa~ar - ~istim dimwake cen-

tralne pe}i i kotlove za grijawe, uz

va e}u potvrdu, tel. 051/483-144; 065/670-

639.

[kola ra~unara "Giga Computers" nudi

sve vrste kurseva za rad na ra~unarima,

polagawe sertifikata, zvati svaki dan

od osam do 16 ~asova, tel. 051/213-088.

Sve vrste masaà povoqno, dolazim na

va{u adresu, tel. 066/235-240.

Ozbiqna ena ~uvala bi djecu, starije

osobe, spremawe stana i kuvawe sve po

dogovoru, tel. 065/680-861.

Instrukcije iz engleskog za sve

uzraste, fonetika, gramatika, idiomi,

konverzacija, tel. 065/054-805.

Prevozim putnike automobilom u

zemqi i inostranstvu, povoqno i pro-

fesionalno, po dogovoru, tel. 066/034-

484.

Instrukcije iz matematike u~enicima

osnovnih i sredwih {kola daje profe-

sorica matematike, tel. 065/481-325.

Radim sve zidarske radove, malteri-

sawe i postavqawe plo~ica, tel. 051/488-

959; 066/691-216; 066/698-107.

@ena traì ~uvawe djeteta, samo

ozbiqne ponude, tel. 066/226-935.

Gradimo ran~eve, kamine, pecane,

fontane, bazene i radimo sve od kamena,

povoqno, tel. 066/256-211.

Vodoinstalater radi kvalitetno i

povoqno sve poslove, tel. 065/304-476.

Povoqno dajem instrukcije iz

wema~kog jezika, dolazim ku}i, tel.

065/543-303.

Profesorica razredne nastave davala

bi instrukcije djeci od prvog do petog

razreda, tel. 065/767-645.

Izvodim molersko-farbarske radove,

tel. 065/605-835.

Fizioterapeut pruà usluge kom-

pletne i parcijalne masaè u va{em

domu, tel. 065/373-906.

Lijepim kerami~ke plo~ice, tel.

051/272-647; 065/304-476.

Traìm enu za ~uvawe dvije starije

osobe u Mrkowi} Gradu, obezbije|eno

stanovawe i nadoknada, tel. 066/392-576.

Otkupqujem vrlo stare predmete i

stvari, tel. 065/984-166.

Profesionalna wegovateqica prima

stare i iznemogle osobe na cjelokupno

izdràvawe 24 ~asa, tel. 066/888-142;

051/585-637.

Stalni sudski vje{tak vr{i procjene

vrijednosti vozila i radnih ma{ina,

kod podizawa kredita zvati od 16 do 20

~asova, tel. 065/248-876.

Prodajem bundu za dame, crna kratka,

tel. 065/917-002.

Prodajem 50 novih enskih i mu{kih

odjevnih predmeta, iz Wema~ke, 15 KM

po predmetu, tel. 066/429-643.

Prodajem povoqno polovne mu{ke

odjevne predmete i cipele u dobrom

stawu za zimu i qeto, tel. 051/307-514.

Radi zatvarawa butika prodajem

ensku garderobu - omladinski program,

sve od pet KM, tel. 065/680-861.

Prodajem dva nova zimska duksa "nort-

brook" (vel. L i XXL, boja siva, 75 odsto

pamuk, 25 odsto poliester, cijena 28 KM

(jedan), tel. 052/233-550; 065/819-819.

Prodajem paket nove ènske i mu{ke

garderobe 70 odsto jeftinije, tel. 066/

429-643.

Prodajem povoqno crnu bundu od nerca,

tel. 066/485-496.

Prodajem ènsku kratku bundu, krzno

lisica, tel. 051-214-787.

Povoqno prodajem kratku bundu od

pravog krzna, tel. 051/464-813.

Radi zatvarawa butika povoqno proda-

jem klasi~ne kostime po 50 KM, pan-

talone i ostale odvojene stvari, tel.

065/767-888.

Prodajem doma}u rakiju "viqamovku",

povoqna cijena, tel. 38766/221-710.

Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojovka"

6,35 mm, sa papirima, 150 KM, tel. 387

65/913-033.

Ugaq banovi}ki i kreka za cent. gri-

jawe i ogrevno drvo, bukva grab, moè

i u vre}ama, povoqno, tel. 38765/894-

241.

Prodajem sobni stalak, lampu uspravnu

130 cm visine, dvije pomo}ne reflek-

torke na woj, tel. 065/011-065.

RAZNA ROBA

PRODAJA

GARDEROBA

PRODAJA

Prodajem armiranobetonske stubove

raznih duìna za mreù i bodqikavu

ìcu, tel. 051/388-094; 066/252-990.

Prodajem madru od tre{we debqine

osam centimetara, sedam kubika, tel.

065/510-098.

Prodajem dva radijatora 30 i 25 re-

bara, tel. 065/569-147.

Prodajem hrastov parket, 400h42h16 mm,

klase standard, tel. 065/617-033.

Prodajem balkonska vrata, dva komada

i dva prozora, dupla ostakqena,

sa~uvani, 210x80; 140x120, tel. 051/281-

331.

Prodajem polovnu drvenu stolariju:

vrata 200h90 balkonska vrata 220h80,

prozori 140h140; 120h140, tel. 065/213-

691.

Tri vawske PVC roletne, komplet za

ugradwu, o~uvane 170h120, tel. 065/548-

744.

Prodajem plasti~ne roletne malo

kori{}ene, komplet za dvosoban stan,

tel. 051/213-824.

Prodajem ra~unar "pentijum 3", ispra-

van, 40 KM za po~etnike, tel. 051/413-

016.

KUPOVINA

Kupujem LCD monitor 17, 18 ili 19

in~a uz garanciju, tel. 065/870-004.

Prodajem mobilni telefon "huavei"

8650 T.S. "osan driod" 2.3.6. slu{alice,

puwa~, cijena 170 KM, tel. 066/209-884.

Prodajem neraspakovan telefon "sam-

sung seh-e 1150 red" cijena 80 KM, tel.

066/429-643.

Dijelovi za mobilne telefone, bater-

ije, displeji, puwa~i, slu{alice... brzi

servis, mogu}nost ugradwe, novo-

polovno, Bawaluka, tel. 066/345-056.

Mobilni telefoni, sa i bez kamere,

o~uvani, garancija, uvoz iz Austrije,

prethodna generacija, sa puwa~ima, be-

splatna dostava, tel. 065/023-467.

Prodajem povoqno polovnu muzi~ku

liniju AIWA, i dvoeta`ni stoli} za

isti, tel. 065/716-678.

Prodajem vufer sa poja~alom i

zvu~nicima, 250 W, cijena 100 KM, tel.

065/470-842.

POTRA@WA

Potrebne djevojke koje ele da pjevaju

narodne i starogradske pjesme, primaju

se i po~etnice, tel. 051/460-898.

Prodajem bojler od 50 litara, kao nov,

okrugli trpezarijski sto i "bagat"

{iva}u masinu, ispravna, stariji tip,

tel. 387 66/197-474.

Prodajem termoakumulacionu pe} br. 3,

cijena 150 KM, i pe} na ~vrsto gorivo,

cijena 100 KM, tel. 387 65/403-631.

Prodajem DVD "daevu" nov video-riko-

rder, fotoaparat "olimpus" sa puwa~em

za baterije, mikrotalasnu pe}nicu,

odli~na, tel. 065/011-065.

Prodajem {poret, struja, gas, povoqno,

tel. 065/974-841; 051/303-359.

Prodajem ve{-ma{inu "gorewe" u is-

pravnom stawu, o~uvanu, povoqno, tel.

051/303-359; 065/974-841.

Prodajem friìder "gorewe", 200 l u

odli~nom stawu, cijena 190 KM, tel.

065/983-892.

Prodajem TV "gorewe" u odli~nom

stawu, a povoqno, 145 KM, tel. 051/467-

557.

Prodajem ugaonu garnituru, fotequ na

razvla~ewe, sto sa ~etiri stolice, ko-

modu puno drvo, cijena po dogovoru, tel.

065/857-636.

Prodajem trosjed kao nov, i pe} usku na

drva sa rorovima, tel. 065/980-038.

Prodajem sobni i kuhiwski namje{taj

povoqno, kau~, dvosjed, trosjed, bra~ni

krevet, regal i drugo, tel. 066/331-179.

Prodajem bra~ni krevet eko koà, bez

du{eka ima prostor za posteqinu

180h2,00 cijena 350 KM godina 2009, tel.

065/524-978.

MUZIKA

PRODAJA

APARATI ZA

DOMA]INSTVO

PRODAJA

NAMJE[TAJ

PRODAJA

RAÛNARI

PRODAJA

MOBILNI

TELEFONI

PRODAJA

Prodajem mjewa~ za "fijat bravo" 1.400

m3, tel. 065/470-842.

Originalne aluminijumske felge za

"opel", ~etiri rupe, 14 cola, 110 KM i

ì~ane "bbs" alu. felge, pet rupa, tri ko-

mada, 100 KM, Bawaluka, tel. 063/962-774.

Prodajem nov far za "opel astru", tel.

065/931-383.

Prodajem aluminijumske felge za BMW,

"opel", "folksvagen", "reno", 15 cola, ~etiri

rupe, vi{e modela, sa ili bez guma,


Prodajem dijelove "juga 45", anlaser,

~etiri gume, hladwak, {ajbu, tel. 065/979-

210.

Prodajem dijelove za "ford {korpion",

2.0 benzin, 1997. g. p., bez limarije sve

super, tel. 065/608-035.

Prodajem agregat, 16 kW, dizel,

prikolica, u odli~nom stawu. Cijena 3.900

KM, tel. 387 66/258-203.

Prodajem polovne (ispravne) industrijske

{iva}e ma{ine, rupi~arku i mini fiksir-

ani, tel. 065/518-125.

Prodajem ru~nu ma{inu za mqevewe vo}a,

tel. 065/548-744,051/303-603.

Prodajem sjeka~ za plo~ice, nareziva~ za

vodovodne cijevi i kilogram i po kaqa, tel.

065/546-523.

Prodajem univerzalni rukohvat, teleoptik

i brener -2-2,5 bora, malo kori{}eno,

o~uvano, za autogeno zavarivawe, tel.

065/011-065.

Prodajem aparat za prawe automobila,

ima vru}u vodu i kompresor sa dvije glave,

tel. 065/931-383.

Prodajem traktor "kormik", ~etiri

cilindra, brna~e, kosa~ica, traktorska

prikolica, tel. 065/776-099.

Prodajem pisa}u ma{inu "olimpija",

o~uvanu i ispravnu, tel. 064/4499077.

Prodajem motor cirkular 11 kW, zup -

~anike, crijevo za vazduh, tel. 066/063-560.

Prodajem ispravnu ve{-ma{inu marke

"Ei-Ni{", tel. 065/411-568.

Prodajem novu ma{inu za rezawe

karami~kih plo~ica, hitno, 80 KM, tel.

066/946-555.

Prodajem ma{inu-pe} za kono-kornet

picu, tel. 066/034-900.

Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za

metal "metalac SB - 26 profesional MK-2",

ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel.

066/814-693.

Prodajem aparat za giros ili kebab, ci-

jena 1.000 KM, rostfrajnu napu, cijena 850

KM, dva okrugla barska stola, cijena 80

KM po komadu, rashladnu rostfrajnu vit-

rinu, 120 cm, cijena 550 KM, tel. 065/414-

555.

Prodajem aluminijumske stolove i sto-

lice za ugostiteqstvo, tel. 065/683-125.

IZDAVAWE

Izdajem (zakupqen) lokal-ugostiteqski

(konoba) uz otkup inventara, tel. 065/948-

436.

Grijawe, radijator, nov, tri rebra, 70x10,

ventili i drà~i, 30 KM, tel. 065/988-047.

Prodajem eqezo 12, kre~, siporeks, cri-

jep, kaplaje, salonit plo~e kodor, trupac

oraha, daska, kolica, tel. 066/949-117.

Prodajem krovnu konstrukciju od suve

hrastove gra|e sa plafonskim gredama za

ku}u ili vikendicu, vel. 5h6 metara, tel.

065/611-654.

Prodajem prozorska krila vi{e dimenz-

ija, odli~na, totalno niska cijena,

postakqena, tel. 065/321-381, 051/532-417.

Prodajem hrastova ulazna vrata sa dva

krila 205h125, lijeva, skoro nova, tel.

066/776-188.

Prodajem ostakqene prozore sa roletnama

210h140 jedan komad, 80h90 jedan komad i

ulazna vrata 105h242 dva komada, lijeva, tel.

065/265-314; 051/439-935.

Prodajem novi crijep "kikinda 333", 700

kom., cijena kom. 0,60 KM, tel. 065/925-909.

Hitno prodajem ma{inu "mio

standard" Osijek, mlin, cirkular,

oblarica, brusilica, o~uvan ek-

stra, tel. 065/656-431.

UGOSTITEQSTVO

PRODAJA

ZANATSTVO

PRODAJA

GRA\EVINARSTVO

PRODAJA

MA[INE

I ALATI

PRODAJA

jalnu i masaù cijelog tijela, tel. 066/

252-905.

Vr{im usluge klawa sviwa, prasi}a,

teladi, jaradi i ostalo, tel. 065/566-181.

Ku}ni majstor - voda, struja, popravke,

ot~epqavawe odvoda, ostalo, stru~no

povoqno, tel. 065/882-511.

Ozbiqna èna traì da ~uva dijete

ili stariju osobu, tel. 066/520-931.

Radim metalne ograde, kapije i nad-

stre{nice, tel. 051/463-329; 065/321-392.

Ku}ni majstor obavqa sve vrste

ku}nih poslova, elektro, vodoinsta-

lacije moleraj, kvalitetno i brzo, tel.

065/898-454.

VKV zidar radi kvalitetno malteri-

sawe, cijena 3,5 KM/m2

i ostale poslove,

tel. 066/850-695.

Brusim i lakiram parket i brodski

pod, tel. 065/178-743.

Masa e profesionalno i povoqno, na

poziv dolazim na va{u adresu, tel.

066/750-139.

Instrukcije iz matematike za osnovce

i sredwo{kolce, dvo~as 15 KM, dolazim

kod vas, tel. 065/562-027.

Vodoinstalater izvodi sve sitne

vodoinstalaterske radove, tel. 065/875-

684.

Ma{inske glazure, fasade, moleraj,

sanacije, tel. 066/777-377.

VKV moler brzo, kvalitetno i povoqno

radi kompletan moleraj, gletovawe,

kre~ewe i lakirawe stolarije, tel.

066/818-425.

Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine,

{porete, zamrziva~e, kade, radijatore i

sli~no, tel. 065/898-589.

Popravqam digitalne i analogne fo-

toaparate, Miki, tel. 065/573-349.

Ozbiqna èna traì za ~uvawe i

wegu starije osobe ili djecu, tel.

065/217-616.

Servisiram ra~unare, di em sisteme,

instaliram sve vrste programa, tel.

066/852-373.

Popravqam okvire svih vrsta nao~ara

brzo i kvalitetno, Aleja Svetog Save

16, tel. 051/318-227.

Povoqno ~i{}ewe stanova zgrada

poslovnih prostora, Bawaluka, tel.

065/583-653.

Traìm posao pomagawa u ku}i ~uvawa

djeteta ili ~i{}ewa kancelarija, mo e

i povremeno, tel. 065/170-051.

Profesor matematike daje instrukcije

u~enicima i studentima. Po potrebi

dolazimo na adresu, cijena povoqna, tel.

066/233-318.

Selidbe kamionom, prevoz automo-

bilom, odgovorno i povoqno, tel.

065/198-933; 065/317-840.

Kvalitetno i sa garancijom presvla -

~im i popravqam namje{taj, prevoz

obezbije|en, gratis, tel. 051/429-108;

065/844-689.

Izra|ujem {amote za "alfa" {porete

"sedmicu" i "devetku", {amotiram i os-

tala loì{ta, tel. 051/350-923; 065/831-

729.

îstila bih ku}e, stanove, stubi{ta,

poslovne prostore, tel. 064/4349775.

Po naruybi radim slavske u{tipke i

ukrasne poga~e (oblik zeca, bubamare,

cvijeta), sve vrste peciva, slatke i slane

pite, tel. 051/218-849.

U~enicima osnovne {kole od prvog do

petog razreda pruàm kvalitetnu pomo}

u u~ewu, govorim wema~ki, tel. 065/867-

635.

Servis televizora, muzi~kih linija,

poja~ala, sli~nih ure|aja, prevoz i dijag-

nostika besplatani, tel. 051/435-000;

065/965-291.

Limarsko-bravarske poslove obavqam

kvalitetno i povoqno, tel. 065/513-672.

Profesorka daje instrukcije iz

fizike i matematike (dvo~as deset KM),

tel. 065/561-087.

Povoqno dajem instrukcije u~enicima

od prvog do petog razreda, tel. 065/956-

000.

Ozbiqna ena nepu{a~ ~uvala bi di-

jete od jedne do pet godina u va{em stanu,


Odgovorna èna wegovala bi stariju

osobu na podru~ju Bawaluke, tel. 065/848-

829.

Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe

kombijem mercedes "sprinter", imam

radnu snagu, tel. 065/011-183.

@ena bila trgovac, traì posao

~uvawa djeteta ili starije polupokretne

osobe, moè i povremeno, tel. 065/170-

051.

Dajem ~asove matematike u~enicima i

studentima, cijena ~asa dijeli se sa bro-

jem polaznika, tel. 051/465-553; 066/430-

105.

Nastavnica matematike daje instruk-


kao nov, za uzrast od pet do 12 godina, 70 KM,

Bawaluka, tel. 064/414-39-70.

Prodajem fiskalnu kasu "ekspert" u

odli~nom stawu, defiskalizovana, tel.

065/680-861.

Prodajem 80 gajbi za "nektar" pivo sa bo-

cama, tel. 065/368-563.

Novo posu|e med. ~elik 10/10 "solingen"

24+16 predmeta, tel. 065/398-182.

Povoqno prodajem drvo ìvota preko 220

cm visine, tel. 051/464-813.

Prodajem okvire za goblene sa staklima,

tel. 066/926-781.

Prodajem jabuke zelenike i balirano sijeno,

tel. 066/818-263; 051/272-647.

Prodajem grobnicu {esticu oblo enu mer-

merom na grobqu "Sveti Pantelija" iza

kapele, uredna dokumentacija, tel. 065/527-758.

Prodajem povoqno stoli} za TV i muzi~ku

liniju, dobro o~uvan, drvo, tel. 065/634-857.

Prodajem pi{toq 7,62 osobi sa dozvolom,

cijena povoqna, tel. 065/814-132.

Prodajem pet kubika drveta, bukva i grab, u

Drugovi}ima, tel. 066/860-892.

Prodajem dva grobna mjesta sa zavr{enim

spomenikom, grobqe "Sveti Pantelija", ci-

jena povoqna, tel. 065/541-492.

Prodajem mu{ki ru~ni sat sa pozlatom

marke "roleks", tel. 064/449-90-77.

Prodajem jabuku zeleniku i balirano si-

jeno, tel. 065/304-476; 051/272-647.

Prodajem rakiju {qivu, Gole{i, de-

gustacija, dostava, tel. 065/033-027.

Prodajem video-rikorder, tel. 066/946-555.

Prodajem gara`na vrata 2,65h1,8, tel.

065/033-027.

KUPOVINA

Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog

nakita po najboqim cijenama!!!Cara Lazara

bb, Modri~a, tel. 38766/257-048.

Kupujemo zlatni i srebrni nakit u Lakta -

{ima, tel. 387 66/614-955.

Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613.

Kupujem monofazni mlin za mqevewe ìta,

tel. 065/631-613.

Kupujem 15 polovnih ispravnih salonit

plo~a, Bawaluka, tel. 065/478-256.

Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-538.

POTRA@WA

Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-

613.

Prodajem petomjese~ne paunove, {arene, bi-

jele i plave, tel. 065/515-041.

Prodajem kanarince, tel. 065/833-659.

POTRA@WA

Primam na poklon psa maltezera, tel.

065/631-613.

Inèwer programer CNC ma{ina traì

posao, tel. 387 65/949-445.

Ako vam treba dodatna zarada, a nemate puno

slobodnog vremena, bez ulagawa i rizika mo e -

te ostvariti dodatni prihod, tel. 065/886/125.

Ozbiqan mu{karac bi ~uvao poslovne pros-

tore i kafi}e, tel. 066/997-237.

Traìm partnera za posao koji posjeduje

{tampariju. Hitno, tel. 066/235-240.

Ozbiqna ena traì posao ~uvawa starije

osobe ili povremene pomo}i u ku}i, tel.

065/386-143.

Iskusan konobar traì posao, tel. 065/425-

835.

Mu{karac, iskren i po{ten, traì posao

voza~a kombija, ku}nog majstora, elektri~ara,

~uvara, poslovi telekomunikacija i ostalo,

tel. 066/135-000.

NK radnik bez iskustva, 32 god. traì bilo

kakav posao, mo e dijeqewe letaka i propa-

gandnog materijala, tel. 066/051-292.

Ozbiqna ena sa iskustvom ~uvala bi star-

ije osobe i djecu, te ~istila poslovne pros-

tore, stepeni{ta (ne odgovaram na SMS), tel.

066/790-685.

Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci,

cijene povoqne, tel. 051/305-644; 065/934-310.

Ozbiqan mu{karac traì poznanstvo

djevojke ili ene do 36 godina za povremene

susrete, tel. 387 65/510-242.

Traìm ensku osobu za povremene susrete,

naravno diskrecija, ozbiqan 45 g, Bawaluka,

tel. 38765/787-112.

TURIZAM

IZDAVAWE

LI^NI

KONTAKTI

KU]NI

QUBIMCI

PRODAJA

ZAPO[QAVAWE

cijena osam KM/litar, 50-100 litara sedam

KM, tel. 462-128.

Prodajem aparat za ~i{}ewe "klinsi-

cepter" (veoma o~uvan), tel. 065/692-030.

Prodajem dva grobna mjesta na novom

grobqu, pogodna za gradwu grobnice sa

~etiri mjesta, tel. 066/316-867.

Prodajem usisiva~ "rekord" 1400 W odli~an,

mawi model, tel. 065/011-065.

Prodajem betonsku grobnicu za dvoje sa

mogu}no{}u pro{irewa, "Sveti Pantelija",


Prodajem 3,5 m3

ogrevnog grabovog drveta,

tel. 065/846-572.

Prodajem iz Wema~ke neraspakovan Hy-

draulisch zatvara~ vrata, cijena 180 KM, tel.

066/429-643.

Prodajem dva televizora ekran 60 cm i 50

cm, tel. 065/931-383.

Prodajem cepter tigaw tri l, nov, tel.

065/980-969.

Monitori TFT, ispravni, 25 KM, crno-bi-

jeli TV 35 KM, mala grijalica sa to~ki}ima,

kerami~ka 40 KM, Bawaluka, tel. 065/767-421.

Gipsane plo~e za spu{tene plafone i

ugradne plafowerke sa ~etiri neonke, povo-

qno, Bawaluka, tel. 063/977-080.

Prodajem futrovane gumene ~izme br. 42,


Prodajem dva prozora, 120h80, cijena 70 KM,

tel. 065/393-953.

Prodajem profesionalni kozmeti~ki sto sa

usisiva~em i hidraulikom i kozmeti~ku

stolicu, tel. 065/711-563.

Prodajem zavr{enu grobnicu na grobqu u

Drakuli}u, duplu, tel. 065/565-949; 065/575-338.

Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom

grobqu u Bawaluci, tel. 066/953-305.

Prodajem vrlo povoqno kupinovo vino,

razne rakije i likere vrhunskog kvaliteta,

tel. 066/519-466; 051/465-626.

Prodajem ovna teìne oko 70 kg, ~etiri km

po kilogramu, tel. 066/681-873.

Digitalni fotoaparat "samsung", 12 MPH,

metalik crveni, kao nov, 105 KM i digitalni

fotoaparat "pakard bel", tri MPH, o~uvan, 55

KM, Bawaluka, tel. 063/674-646.

Prodajem grobnicu ~etvorku, izra|enu, na

Perduvovom grobqu, tel. 065/318-054.

Pisa}a ma{ina "olimpija", o~uvana, is-

pravna, 60 KM, Bawaluka, tel. 064/414-3246.

Prodajem veoma povoqno TA pe} trojku, tel.

065/708-747.

Prodajem kafe-aparat sa mlinom i

fiskalnu kasu "altera", tel. 065/429-104.

Prodajem betoniranu grobnicu za dvoje kod

crkve u Kla{nicama, Lakta{i, tel. 065/771-

282.

Prodajem novu prìonicu kafe i mlin, na

Paprikovcu, povoqno, tel. 065/692-276.

Prodajem grobnicu na Drakuli}u, zavr{ena

dva mjesta, tel. 065/565-949.

Prodajem ku}ni bicikl, steper i orbitrek

iz uvoza, u odli~nom stawu, povoqno, tel.

051/216-969; 065/516-441.

Prodajem pi{toq "valter", cijena 600 evra,

tel. 065/583-306.

Prodajem liniju za dejonizaciju vode i

ma{ine za proizvodwu sokova, povoqno,

mogu}a zamjena, tel. 065/297-493; 065/068-663.

Prodajem termoakumulacionu pe} od tri

KW, tel. 065/257-003.

Prodajem nov risiver za satelitsku antenu,

tel. 064/4499-077.

Prodajem ma{inu za izradu kqu~eva

wema~ke proizvodwe, original, povoqno, tel.

065/297-493; 065/068-663.

Prodajem na Perduvovom grobqu grobnicu

za {est osoba, betonirana, tel. 065/633-378.

Prodajem kwige "Pelagi}ev narodni

u~iteq" (tvrdi povez, 957 str., 40 KM), "Trave

i melemi" Jove Mijatovi}a (tvrdi povez, 284

str. 145 KM), obje kwige su u dobrom stawu,

tel. 052/233-550; 065/819-819.

Prodajem dje~iju harmoniku "Wesmaster Stela"

u solidnom stawu, tel. 065/565-949.

Prodajem veliki atlas svijeta u izdawu SN

"Liber", ekstra stawe, tvrdi povez, 248 str,

cijena 70 KM, tel. 052/233-550; 065/819-819.

Prodajem povoqno termoakumulacionu pe},

tri KW, malo kori{}ena, tel. 051/355-933.

Prodajem osam kg doma}e sviwske masti, ci-

jena po kg pet KM, tel. 065/612-185.

Prodajem tovqene sviwe od 120 do 180 kg,

tel. 051/380-018.

Prodajem dvije umjetni~ke slike, slikar

Kevi}, tel. 066/946-555.

Prodajem tri grobna mjesta, zemqa, moè

jedno ili dva mjesta na grobqu "Sveti Pan-

talija" u Boriku, tel. 065/819-546.

Prodajem betoniranu grobnicu (tri mjesta)

na pravoslavnom grobqu u Boriku, tel.

066/681-873.

Povoqno prodajem rje~nik wema~kog jezika

(aut. Gustav [am{alovi}), tel. 065/543-303.

Prodajem tepih, povoqno, tel. 051/302-196.

Prodajem dje~iji ènski bicikl "pinki",

Prodajem kopir aparat "kanon" 3050 Japan, u

ispravnom stawu, tel. 065/512-186, 051/215-695.

Prodajem fiskalnu kasu "inventa", tel. 065/902-

804.

Prodajem 25 metara pocin~anih cijevi za vodu,

veliku bocu 80 l za auto-gas, pogodna za kombi

ili ve}i automobil, tel. 065/011-065.

Prodajem digitalni "vitafon", nov, neko -

ri{}en, cijena 200 KM, tel. 051/501-642; 065/830-

352.

Prodajem unikatnu etno-kolekciju, vez na

staklu, pogodnu za poklone za svaku priliku, kao

i za prodavnicu - butik, medijski poznati rad,

tel. 051/501-642; 065/830-352.

Prodajem "Rojalovo" kraqevsko posu|e, dva kom-

pleta 2h6, original, u kutijama, tel. 066/168-191.

Prodajem dje~ija obi~na kolica dupla, odli~na

sjedalica, quqa{ka, klackalica, tel. 066/168-

191.

Prodajem sliku Bekira Misirli}a "Makovi",

uqe, tel. 066/168-191.

Prodajem sef-kasu, pogodna za kancelariju,

jeftino, tel. 065/522-220.

Prodajem "soni plejstej{n 1", sa svom opremom,

vi{e igrica, svi kablovi, ispravan, Bawaluka,

100 KM, tel. 062/124-525.

Puwa~i za digitalne fotoaparate, laptope,

video-kamere, mobilne telefone, novo, garan-

cija, Bawaluka, tel. 065/485-955.

Pogoni za pe~ewe, zidani i limeni, sa jednim

i dva ra`wa, okreta~i i sa ra`wevima za te -

ìnu od 20 do 150 kg, tel. 065/548-744,051/303-603.

Prodajem muzi~ku liniju, tel. 051/302-196.

Yepna konzola "soni plejstej{n", PSP, model

PS-VITA, osam igrica, otkqu~ana, puwa~ o~uvan,

Bawaluka, 200 KM, tel. 063/674-534.

Prodajem bocu gasa 44 litra, za automobil, tel.

065/385-405.

Prodajem duwe, cijena 1,5 KM/kg, Bawaluka,

tel. 065/276-398.

Prodajem pi{toq "bereta" kalibar 7,65 mm,

licima sa dozvolom i 40 metaka, tel. 065/321-176.

Prodajem pi{toq CZ M-70, 7,65 mm sa

futrolom i malo municije, tel. 065/587-843.

Prodajem telefaks "panasonik" uhf -90 sa

"sekretaricom", tel. 065/587-843.

Prodajem pumpe za grijawe "gruns", wema~ka

proizvodwa, za hale, tel. 065/983-794.

Prodajem futrovane nove gumene ~izme na pert-

lawe, tel. 065/917-002.

Prodajem vuneni tepih povoqno, tel. 065/672-

507.

Ugaona garnitura, 220 KM, kolor TV, ekran 66,

daqinski, "âjavec", 55 KM, mali kuhiwski bo-

jler "tiki-gorewe", 45 KM, Bawaluka, tel.

061/683-060.

Prodajem bicikl "mountinbike-ALPINA", {i -

roke gume, model "pacifik", srebrni, "{imano"

oprema, Bawaluka, 140 KM, tel. 065/518-850.

Povoqno prodajem grobna mjesta u grobqu

"Sveti Pantelija", tel. 065/277-354.

Prodajem "soni plejstej{n 2", posqedwi model,

silver, otkqu~an, kao nov, igrice, yojstik,

Bawaluka, 200 KM, tel. 065/754-572.

Prodajem bojler 50 l, "mebo{" i programator za

ve{-ma{inu, tel. 051/255-691.

Prodajem dvoja blindirana vatrogasna vrata

dim 85h205 cm, cijena 150 KM/kom, tel. 066/230-

996.

Prodajem dje~iji sintisajzer iz Wema~ke, ci-

jena 40 KM, tel. 066/429-643.

Prodajem iz Wema~ke neraspakovan funk i

hren radio, cijena 50 KM, tel. 066/429-643.

Prodajem debele sviwe do 150 kg, obavqam i

klawe, pravim polutke, tel. 051/272-438; 066/977-

719.

Prodajem metalnu cisternu od 2.000 litara i

plamenik za centralno grijawe, tel. 065/514-837;

437-698.

Prodajem dje~iji du{ek, kao nov, 30 KM i

ne{to stariji i ve}i krevetac, 30 KM ili mo e

oboje, cijena 50 KM, tel. 051/413-016.

Zbog zatvarawa prodajem inventar za mawi

butik, fiskalnu kasu "altera" i lutke, povoqno,

tel. 065/237-113.

Prodajem doma}e kupinovo vino, deset KM/l,

tel. 279-012; 065/697-835.

Prodajem povoqno nekori{}en "vitafon", tel.

051/501-642; 065/830-352.

Prodajem grobnicu {esticu u novom dijelu Re-

brova~kog grobqa, tel. 065/517-528.

Prodajem pi{toq "italijanska bereta", {es-

tica, na dozvolu, tel. 066/152-155.

Prodajem ili dajem u zakup parking mjesta pod

objektom, Bulevar D. Maksimovi}, blizu Re-


Prodajem TV i ma{inu za ve{, tel. 052/333-

666.

Prodajem sviwu 100-120 kg, tel. 065/249-183.

Povoqno prodajem ili mijewam za drva ili

rakiju dobro o~uvane stvari: ulazna èqezna

vrata, stolove za ro{tiqnice, kadu za kupatilo,

dva friìdera, ispravna i drugo, tel. 066/726-

106.

Prodajem lova~ki CZ karabin sa dozvolom, tel.

065/988-109; 051/301-571.

Prodajem doma}u rakiju od {qiva, 54 stepena,

IZDAJE SE

poslovni prostor u centru grada

od 1.000 m2

pogodan za

skladi{te ili proizvodwu

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNE

MALE OGLASE

moète predati u "Minutica" kiosku br. 39

kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici

kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu:

"Glas Srpske" AD,

Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,

(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)

Tekst:

Telefon:


Prodajem

POSLOVNI PROSTOR 75 m2

u Bawaluci,

Poslovni centar Jevrejska.

POVOQNO! Telefon: 065/620-717.

Na osnovu ~lana 12. Pravilnika o postupku javnog konkursa za raspolagawe nepokretnostima u svojini

Republike Srpske i jedinica lokalne samouprave ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 20/12),

Odluke o na~inu i uslovima prodaje nepokretnosti ("Sl. glasnik op{tine Trebiwe", broj 3/12) i ~lana

45. Statuta Op{tine Trebiwe ("Sl. glasnik RS", br.8/05, 10/05, 13/05, 3/08, 5/10 i 4/12), Gradona~elnik

Grada Trebiwa, o b j a v q u j e

JAVNI OGLASo prodaji nepokretnosti metodom neposredne pogodbe

Grad Trebiwe, ulica Vuka Karayi}a broj 2., kao nosilac prava svojine, ogla{ava prodaju nepokretnosti

Podaci o nepokretnosti

Poslovna zgrada (zgrada biv{eg |a~kog doma) sagra|ena na k.~.br. 2584 K.O. Trebiwe (stari operat),

upisana u Zk uloàk br. 782 ozna~ena kao ku}i{te sa ku}om, i k.~.br. 2583 KO Trebiwe (stari operat)

upisana u Zk uloàk br. 782, ozna~ena kao perivoj, pravo upravqawa SO Trebiwe, {to odgovara k.~.br.

1014/2 KO Trebiwe (novi operat) upisana u Pl br. 844.

- suteren povr{ine 112,00 m2

- prizemqe povr{ine 322,00 m2

- sprat povr{ine 320,00 m2

- potkrovqe povr{ine 340,00 m2

Ukupna povr{ina (suteren + prizemqe + sprat + potkrovqe) iznosi 1094,00 m2. Po~etna prodajna ci-

jena predmetne nepokretnosti iznosi 1 693 400,00 KM.

Urbano gra|evinsko zemqi{te povr{ine 265 m2. Po~etna prodajna cijena gra|evinskog zemqi{ta iz-

nosi 39.750,00 KM.

Uslovi prodaje

Javna prodaja vr{i}e se putem podno{ewa pismenih ponuda.

Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica.

Kao uslov za u~e{}e na oglasu ponu|a~i su du`ni uplatiti kauciju u iznosu od 10 % od po~etne prodajne

cijene nepokretnosti na ìro ra~un Op{tine Trebiwe broj: 565-8014300000-204 kod Bobar banke. Kao

najpovoqnija ponuda smatra}e se ponuda sa najve}om ponu|enom cijenom.

U slu~aju da su ponude istovjetne, prednost ima ponuda ponu|a~a koji je ranije predao

ponudu. Za ponu|a~a ~ija ponuda ne bude odre|ena kao najpovoqnija, upla}eni iznos

kaucije vra}a se u roku od 8 (osam) dana od dana okon~awa postupka prodaje.

Ponu|a~u koji bude odre|en kao najpovoqniji, iznos kaucije ura~unava se u

kupoprodajnu cijenu.

Ukoliko odabrani najpovoqniji ponu|a~ odustane od ponude ili iz bilo kog razloga ne pristupi

zakqu~ewu ugovora o kupoprodaji, gubi pravo na povrat kaucije, a najpovoqnijom ponudom smatra

}e se sqede}a ponuda sa najve}om ponu|enom cijenom za predmetnu nepokretnost.

Sa ponu|a~em koji ponudi najve}u kupoprodajnu cijenu za predmetnu nepokretnost zakqu~i}e se ugovor.

Ugovorom o kupoprodaji predmetne nekretnine iz ovog oglasa bi}e regulisan rok i na~in pla}awa ku-

poprodajne cijene, kao i vrijeme i na~in predaje u posjed kupqene nekretnine.

Uplata kupoprodajne cijene vr{i}e se u KM na ra~un Grada Trebiwa broj 565-8014300000-107 kod

Bobar banke.

Rok i na~in podno{ewa ponuda

Pismene ponude se podnose u zatvorenoj koverti, sa li~nim podacima i potpisom za fizi~ka lica, te

nazivom i sjedi{tem firme, potpisom ovla{tene osobe za pravna lica sa naznakom "Ne otvarati, pi-

smena ponuda".

Rok za dostavqawe ponuda je do 21.12.2012. godine do 8 ~asova.

Ponude se mogu dostaviti direktno na protokol Gradske uprave Grada Trebiwa ili putem po{te na

adresu Grad Trebiwe, Vuka Karayi}a br.2, Komisija za prodaju nekretnina.

Otvarawe ponuda }e biti obavqeno dana 21.12.2012. godine u 9 ~asova u prostorijama Grada Trebiwa

(mala sala).

Uz ponudu se dostavqa :

1. dokaz o upla}enoj kauciji

2. ovjerena kopija li~ne karte za fizi~ka lica, te aktuelni izvod iz sudskog registra za pravna lica

(original ili ovjerena kopija).

Neblagovremene i nepotpune ponude ne}e se uzimati u razmatrawe.

Dodatne informacije

Nepokretnost se prodaje u vi|enom stawu. Uvid u podatke iz javnih registra o nepokretnosti, obilazak

nepokretnosti te uvid i stawe iste na terenu moè se vr{iti svakim radnim danom.

Broj: 11-374-50/12

Datum: 7.12 .2012. godine

Gradona~elnik

Slavko Vu~urevi}

1. Leì{te tehni~kog gra|evinskog kamena-

kre~waka locirano je na podru~ju op{tine Zvor-

nik. Investitor je d.o.o. "XD" Gorwa Trnova,

Ugqevik.

2. U Studiji uticaja na ìvotnu sredinu povr{in-

skog kopa "Pilica" kod Zvornika, istaknuto je da

se eksploatacija vr{i na povr{ini 4,423 ha i da

se realizacijom predmetnog projekta mogu obezbi-

jediti potrebni uslovi za za{titu ìvotne sre-

dine, kao i da je projekat svojim funkcionalnim i

tehni~kim rje{ewem bezbjedan u smislu uticaja na

ìvotnu sredinu. Investitor je duàn da sprovede

sve mjera za spre~avawe, smawewe ili ublaàvawe

{tetnih uticaja na ìvotnu sredinu, a koji su na-

vedeni u Studiji.

3. Besplatan uvid javnosti u zahtjev i Studiju uti-

caja obezbije|en je u prostorijama op{tine Zvor-

nik.

4. Javna rasprava o Studiji uticaja na ìvotnu

sredinu povr{inskog kopa "Pilica" kod Zvornika

bi}e odràna u prostorijama op{tine Zvornik,

dana 27.12.2012. godine sa po~etkom u 11 ~asova.

5. Rok za podno{ewe pismenih mi{qewa i pri-

mjedbi o zahtjevu i Studiji uticaja na ìvotnu

sredinu povr{inskog kopa "Pilica" kod Zvornika

je 30 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu.

6. Adresa na koju se mogu dostaviti mi{qewa iz

prethodne ta~ke:

Ministarstvo za prostorno ure|ewe,

gra|evinarstvo i ekologiju Republike Srpske

Trg Republike Srpske 1

78000 Bawa Luka

Investitor:

DOO "XD" GORWA TRNOVA

UGQEVIK

DOO "XD'' GORWA TRNOVA

UGQEVIK

Obavje{tewe o podno{ewu zahtjeva za odobrewe Studije uticaja na ìvotnu sredinu povr{inskog kopa

"Pilica" kod Zvornika

OBAVJE[TEWE

OBAVJE[TEWE

Obavje{tavamo javnost da su magistarska teza i referat o ocjeni magistarske teze, kan-

didata Jelene Nikitovi}, pod naslovom: "Metaboli~ki profil visokomlije~nih krava

u zavisnosti od fiziolo{kog statusa, geografskog podru~ja i ishrane" dati na uvid

javnosti.

Zainteresovani iste mogu dobiti na uvid u biblioteci Poqoprivrednog fakulteta u

Bawoj Luci od 10 do 13 ~asova svakog radnog dana.

Univerzitet u Bawoj Luci

Poqoprivredni fakultet

AD "IN@EWERING" - U STEÂJU

ZVORNIK

Broj: 71-1/12


Na osnovu odluke Skup{tine povjerilaca ste~ajnog du`nika AD "IN@EWERING"- u ste~aju,

Zvornik, i Odluke Odbora povjerilaca od 26.11.2012. godine, a u skladu sa ~lanom 102. stav 1. i ~lanom

103. Zakona o ste~ajnom postupku, ste~ajni upravnik AD "IN@EWERING" - U STEÂJU, Zvornik,

objavquje

JAVNI OGLASza 23. prodaju nepokretne imovine ste~ajnog du`nika

prikupqawem pismenih ponuda i

USMENIM JAVNIM NADMETAWEM,

i prodaju opreme, materijala i inventara ste~ajnog du`nika neposrednom pogodbom

Prodaje se sva nepokretna i pokretna imovina ste~ajnog du`nika i to:

1. Nekretnine-zemqi{te i objekti, koje se nalaze u sjedi{tu ste~ajnog du`nika na lokalitetu Karakaj,

upisane u Pl.br. 2209 KO Zvornik, osim dijela parcele k.~.br. 7349/1 u povr{ini od 1046 m2, Zk.ul.broj:

137, 188, 4429, 4492, 2636 KO Zvornik.

Nepokretnosti koji su predmet prodaje, prodaju se zajedno po po~etnoj cijeni od 1.501.023,29 KM.

Nekretnine, zemqi{te i poslovni prostor koji se nalaze van kruga ste~ajnog du`nika, i koje su pred-

met pojedina~ne prodaje su:

1.1. gradsko gra|evinsko zemqi{te u Zvorniku-po~etne cijene 33.390,00 KM, i

1.2. zemqi{te u Sokocu po~etne cijene 22.713,60 KM

1.3. poslovni prostor u Loznici, R. Srbija, na lokaciji "Zelena pijaca" br. 30, sprat I, povr{ine 39 m2,

po~etne prodajne cijene od 25.126,53 KM (IV licitacija).

2. Pokretna imovina ste~ajnog du`nika i to: oprema, inventar, materijal i projekti, koja se nalazi u

sjedi{tu ste~ajnog du`nika, a prema specifikaciji predmeta i procijewenoj vrijednosti, istaknutoj

na oglasnoj tabli ste~ajnog du`nika.

Prodaja opreme, inventara, materijala i projekata vr{i se neposrednom pogodbom svakim radnim

danom od 9 do 13 ~asova u prostorijama ste~ajnog du`nika.

Po~etna prodajna cijena ovih predmeta je procijewena vrijednost.

3. Imovina koja je predmet prodaje navedena u ta~ki 1. prodaje se kombinovanom metodom, i to

prikupqawem zatvorenih pismenih ponuda i javnom licitacijom, tako da }e po~etna cijena na lic-

itaciji biti najve}a ponu|ena cijena iz zatvorenih ponuda. Ponude sa zatvorenim kovertama i dokaz o

uplati obezbje|ewa dostavqaju se komisiji za prodaju do po~etka licitacije.

4. Imovina ste~ajnog du`nika koja je predmet prodaje ne}e biti prodata za cijenu niù od po~etne ci-

jene, tako da ponude na iznos niì od navedenog ne}e biti razmatrane. Sve cijene su bez PDV-a.

5. Licitacija za predmete prodaje navedene u ta~ki 1. odrà}e se dana 27.12.2012. godine u 11 ~asova, u

Zvorniku, Karakaj b.b., u poslovnim prostorijama ste~ajnog du`nika, nakon otvarawa pismenih ponuda.

6. Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~ka lica koja do po~etka licitacije dostave

zatvorne pismene ponude i uplate, na ìro ra~un ste~ajnog du`nika br. 562-009-80896819-08 – Kod

Razvojne banke Zvornik, depozit od 10% po~etne cijene predmeta prodaje, ali ne vi{e od 50.000,00 KM.

Prije po~etka javnog nadmetawa fizi~ka lica koja u~estvuju na javnom nadmetawu su du`na Komisiji

predo~iti li~nu kartu i ovjerenu punomo}, ukoliko se radi o punomo}niku.

Pravna lica koja u~estvuju na javnom nadmetawu mogu biti predstavqena po zakonskom zastupniku ili

punomo}niku, koji su Komisiji du`ni predo~iti Rje{ewe o upisu u sudski registar i li~nu kartu, a

punomo}nik i ovjerenu punomo}.

7. Kupac, koji je najpovoqniji ponu|a~, duàn je najkasnije u roku od 30 dana od kupovine da poloì

cjelokupan iznos prodajne cijene na ìro ra~un, te da zakqu~i ugovor o kupovini. Kupac sti~e pravo

na prenos vlasni{tva nad imovinom kad u cjelosti izvr{i obavezu isplate kupoprodajne cijene. Uko-

liko kupac u roku ne ispuni svoju obavezu, smatra}e se da je odustao od kupovine i gubi pravo na povrat

upla}enog obezbje|ewa, a sqede}i kupac se utvr|uje u skladu sa ~lanom 92. stav 2. i 3. ZIP-a.

8. Ponu|a~ima ~ije ponude nisu prihva}ene, osim tri najpovoqnije, vrati}e se upla}eno obezbje|ewe, u

roku od tri dana nakon javnog nadmetawa.

9. Predmetna nepokretna i pokretna imovina se prodaje u postoje}em pravnom i fakti~kom statusu i u

vi|enom stawu, bez prava na prigovor u pogledu povr{ina ili drugih fizi~kih nedostataka.

10. Na javnom nadmetawu predmeti prodaje ne}e biti prodati za cijenu mawu od po~etne cijene.

11. Sve tro{kove oko zakqu~ewa kupoprodajnog ugovora, kao i pripadaju}e poreze i takse za promet

nepokretnosti, snosi kupac, a prodavac nakon zavr{ene prodaje nema nikakvih obaveza u odnosu na pro-

date nekretnine.

12. Licitacija }e se odràti i ako se prijavi samo jedan ponudilac.

13. Sva blià obavje{tewa se mogu dobiti na telefon broj 056/260-641 i 065/528-955.

Predmeti prodaje mogu se pogledati svakog radnog dana od 9 do 14 ~asova.

STEÂJNI UPRAVNIK

OGLASI38 8. i 9. decembar 2012. GLAS SRPSKE

Na osnovu ~lana 268. Zakona o privrednim dru{tvima ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 127/08, 58/09 i 100/11) i ~lana 62. Statuta "Industrijske plantaè" a.d.

Bawa Luka, Nadzorni odbor, na êtrnaestoj sjednici, odrànoj 7.12.2012. godine,

donio je odluku broj: 1902/12, na osnovu koje

SAZIVAêtvrtu vanrednu sjednicu Skup{tine akcionara

"Industrijske plantaè" a.d. Bawa Luka

êtvrta vanredna sjednica Skup{tine akcionara "Industrijske plantaè" a.d. Bawa

Luka, odrà}e se 26.12.2012. godine (srijeda), sa po~etkom u 12 ~asova, u prostorijama

Uprave Dru{tva, ul. Veqka Mla|enovi}a bb, Bawa Luka.

Za sjednicu Skup{tine akcionara se predlaè sqede}i

DNEVNI RED

1. Izbor radnih tijela Skup{tine akcionara:

1.1. Izbor komisije za glasawe,

1.2. Izbor predsjednika Skup{tine akcionara,

1.3. Izbor zapisni~ara,

1.4. Izbor dva ovjeriva~a zapisnika.

2. Razmatrawe i usvajawe zapisnika sa 5. (pete) redovne sjednice Skup{tine ak-

cionara "Industrijske plantaè" a.d. Bawa Luka, odràne 26.6.2012. godine.

3. Razmatrawe i usvajawe Plana poslovawa "Industrijske plantaè" a.d. Bawa Luka

za 2013. godinu i

4. Razmatrawe i usvajawe Plana investicija "Industrijske plantaè" a.d. Bawa Luka

za 2013. godinu.

Pravo u~e{}a i pravo glasa na Skup{tini akcionara ostvaruje se na osnovu

izvje{taja Centralnog registra hartija od vrijednosti sa stawem na dan 16.12.2012.

godine.

Akcionari koji nisu u mogu}nosti da sjednici Skup{tine akcionara prisustvuju

li~no, mogu u skladu sa Uputstvom o na~inu zastupawa akcionara na skup{tini ak-

cionara ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 68/09), glasati putem

punomo}nika, kao i glasati pisanim putem.

Skup{tinske materijale akcionari mogu dobiti na uvid u prostorijama "Industri-

jske plantaè" a.d. Bawa Luka, ul. Veqka Mla|enovi}a bb. Bawa Luka, svakog radnog

dana u vremenu od 9 do 15 ~asova, do dana odràvawa sjednice Skup{tine akcionara.

U slu~aju da se sjednica Skup{tine akcionara ne odrì navedenog dana zbog ne-

dostatka kvoruma, ponovqena sjednica }e se odràti 26.12.2012. godine (srijeda) sa

po~etkom u 13 ~asova, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Sve informacije u vezi sa zakazanom sjednicom Skup{tine akcionara mogu se do-

biti na telefon 051/450-261.

NADZORNI ODBOR



Bawa Luka, 11.9.2012. godine

Okru`ni privredni sud Bawa Luka, sudija Nata{a Bo{kovi}, postupaju}i u pravnoj stvari

tuìoca "LEDO" DOO îtluk, Industrijska zona Trome|a, protiv tuènog Dejana Jovanovi}a

Vl. STR "BAMBINO", Bawaluka, Ul. Ravnogorska br. 16., radi duga, v.s. 188,84 KM, donio je dana

11.09.2012. godine, van ro~i{ta, sqede}u

PRESUDU

ZBOG PROPU[TAWA

Obavezuje se tuèni Dejan Jovanovi}a Vl. STR "BAMBINO", Bawaluka, da na ime duga isplati

tuìocu "LEDO" DOO îtluk, Industrijska zona Trome|a na ime duga isplati iznos od 188,84

KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 21.08.2009. godine pa do isplate, te tro{kove po-

stupka od 660,00 KM a sve u roku od 15 dana od dana prijema presude pod prijetwom izvr{ewa.

Obrazloèwe

Tuìlac je dana 09.12.2010. godine podnio tu`bu protiv tuènog Dejana Jovanovi}a Vl. STR

"BAMBINO", Bawaluka, radi duga. U tu`bi je naveo da je sa tuènim 06.08.2009. godine

isporu~io razne vrste roba iz svog proizvodno-prodajnog asortimana u ukupnoj vrijednosti od

188,84 KM; da tuèni nije osporavao prijem robe i fakture niti potraìvawe, to je predloìo

sudu da donese presudu kojom }e se tuèni obavezati na isplatu dugovanog iznosa zakonskih zatez-

nih kamata i tro{kova postupka.

Kako tuèni nije izvr{io svoju obavezu pla}awa i pored vi{e opomena predloìo je da sud,

nakon provedenog postupka, donese presudu kojom }e usvojiti tu`beni zahtjev u cijelosti ili da

postupi u skladu sa ~l.182. ZPP-a, odnosno donese presudu zbog propu{tawa.

Kako je tokom postupka utvr|eno da tuèni vi{e ne postoji na adresi svog posqedweg registro-

vanog sjedi{ta, to je, u smislu odredbe ~l. 348. ZPP-a dostavqawe izvr{eno objavom pismena

istovremeno na oglasnoj tabli suda i u dnevnim novinama "Glas Srpske".

S obzirom da tuèni nije dostavio pismeni odgovor na tu`bu u zakonskom roku, a smatra se da je

istu primio 15.08.2012. godine, sud je na osnovu priloènih dokaza utvrdio da je tu`beni zahtjev

osnovan i u skladu sa ~l.182 st. 1 ZPP-a odlu~io kao u izreci presude.

Odluka o tro{kovima postupka donesena je na osnovu ~l. 386 st. 1 ZPP-a, a isti se sastoje od

tro{kova takse na tu`bu 50,00 KM, takse na presudu u iznosu od 25,00 KM i objave oglasa u dne-

vnim novinama u iznosu od 585,00 KM (292,50 KM h 2 ), {to ukupno iznosi 660,00 KM.

Na osnovu svega izloènog, odlu~eno je kao u izreci presude.

POUKA:

Protiv ove presude nije dozvoqena àlba, ali se moè podnijeti prijedlog za povra}aj u

pre|a{we stawe u roku od 8 dana od dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao

propu{tawe, odnosno od dana kada je stranka za to saznala, a najkasnije u roku od 60 dana od dana

propu{tawa.

OGLAS

U skladu sa odredbom ~lana 348 Zakona o parni~nom postupku ("Slu`beni glasnik RS", br. 58/03,

85/03, 74/05, 63/07 i 49/09) vr{i se dostavqawe Presude zbog propu{tawa istovremenim objavqiva-

wem odluke na oglasnoj tabli suda i u jednim dnevnim novinama koje se distribuiraju u Republici

Srpskoj, u predmetu koji se kod ovog suda vodi povodom naplate duga za pruènu uslugu, te se tuèni

Preduze}e za proizvodwu, usluge i trgovinu "Zanat-Compani" d.o.o. Prijedor, Ul. 27. juli br. 2 Or-

lova~a obavje{tava da mu se dostavqawe na ovaj na~in smatra izvr{enim protekom roka od 15 dana

nakon dana objavqivawa sqede}e odluke suda:



Dana: 7.11.2012. godine

Okru`ni privredni sud u Bawaluci, sudija Vesna Stankovi}-Seksan, rje{avaju}i u pravnoj stvari

tuìoca Akcionarsko dru{tvo za preradu aluminijuma "Alpro" Vlasenica, Ul. Wego{eva bb, koga

zastupa zakonski zastupnik - direktor Milo{ V. Savi}, protiv tuènog Preduze}a za proizvodwu,

usluge i trgovinu "Zanat-Compani" d.o.o. Prijedor, Ul. 27. juli br. 2 Orlova~a, koga zastupa zakonski

zastupnik - direktor Mladen Rodi}, radi duga, v.s. 1.637,67 KM, donio je dana 7.11.2012. godine, van

ro~i{ta, sqede}u

PRESUDU

ZBOG PROPU[TAWA

OBAVEZUJE SE tuèni Preduze}e za proizvodwu, usluge i trgovinu „Zanat-Compani" d.o.o. Prijedor

da tuìocu Akcionarskom dru{tvu za preradu aluminijuma "Alpro" Vlasenica isplati iznos od

1.637,67 KM sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od 835,87 KM po~ev od 13.2.2008. godine do

isplate i na iznos od 801,80 KM po~ev od 16.2.2008. godine do isplate, kao i da tuìocu nadoknadi

tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 735,00 KM, sve u roku od 15 dana od dana prijema presude

zbog propu{tawa.

Obrazloèwe

Tuìlac je dana 9.6.2010. godine podnio tu`bu protiv tuènog radi naplate duga u iznosu od 1.637,67

KM sa zakonskom zateznom kamatom na iznos od 835,87 KM po~ev od 13.2.2008. godine do isplate i na

iznos od 801,80 KM po~ev od 16.2.2008. godine do isplate i tro{kova postupka. Tuìlac zasniva svoj

zahtjev na ra~unu broj: 50/30-B od 4.2.2008. godine sa otpremnicom broj: 50/08-B od 4.2.2008. godine i

broj: 61/30-B od 7.2.2008. godine sa otpremnicom broj: 61/08-B od 7.2.2008. godine, po kojima tuèni za

preuzetu robu nije platio cijenu.

Kako je tuìlac predloìo dono{ewe presude zbog propu{tawa, a tuèni nije dostavio pismeni od-

govor na tu`bu u zakonskom roku, a istu je primio dana 19.8.2011. godine, sud je na osnovu navoda iz

tu`be i priloènih dokaza utvrdio da je tu`beni zahtjev tuìoca osnovan, te je, u skladu sa odred-

bom ~lana 182, stav 2 Zakona o parni~nom postupku - u daqem tekstu ZPP ("Slu`beni glasnik RS",

br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09), odlu~io kao u izreci presude.

Na osnovu odredbe ~lana 386, stav 1 i odredbe ~lana 387, stav 1 ZPP, imaju}i u vidu vrijednost spora,

sud je obavezao tuènog da tuìocu naknadi tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 735,00 KM

koji se odnosi na sudsku taksu na tu`bu u iznosu od 100,00 KM i na sudsku taksu na presudu zbog

propu{tawa u iznosu od 50,00 KM u skladu sa odredbama Zakona o sudskim taksama ("Slu`beni glas-

nik RS", broj 73/08 i 49/09), kao i na tro{kove objavqivawa tu`be i presude zbog propu{tawa u iz-

nosu od po 292,50 KM.

POUKA: Protiv ove presude nije dozvoqena àlba, ali se moè podnijeti prijedlog za povra}aj u

pre|a{we stawe u roku od 8 dana od dana kada je prestao razlog koji je prouzrokovao propu{tawe, od-

nosno od dana kada je stranka za to saznala, a najkasnije u roku od 60 dana od dana propu{tawa.



Bawaluka, 28.11.2012. godine

OKRU@NI PRIVREDNI SUD U BAWALUCI, sudija Tawa Gruba~i}-Jankovi}, u

pravnoj stvari tuìoca "âjavec Mega" a.d. Bawaluka, ul. Kraqa Petra IKara|or|evi}a br. 103 protiv tuènog "ABX" d.o.o. Bawaluka, ul. Tr`ni~ka br. 11,

radi isplate, v.sp. 445, 83 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom po-

stupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07 i 49/09), objavquje

OGLAS

Poziva se tuèni "ABX" d.o.o. Bawaluka na ro~i{te za glavnu raspravu zakazano u

Okru`nom privrednom sudu Bawaluka, ulica Gunduli}eva 108, za dan 27.12.2012. go-

dine u 11 ~asova, kancelarija broj 35, III sprat.

Dostava ovog poziva se smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqi-

vawa ovog pismena u ovim dnevnim novinama i na oglasnoj tabli Suda.

Sudija

Tawa Gruba~i} - Jankovi}

REPUBLIKA SRPSKA

Ministarstvo za prostorno ure|ewe,

gra|evinarstvo i ekologiju

Bawa Luka,

Trg Republike Srpske 1

Na osnovu ~lana 39. i ~lana 88. Zakona o za{titi ìvotne sredine ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 71/12) i ~lana 2. Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u rad samo

ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske" br. 7/06 i 21/10) Ministarstvo

za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju obavje{tava zainteresovanu javnost

O DONO[EWU RJE[EWA O

EKOLO[KOJ DOZVOLIZa HE "DABAR" na slivu rijeke Zalomke na profilu Po{}ewe,

na teritoriji op{tina Bile}a, Nevesiwe i Berkovi}i,

projektovane snage 159,15 MWPodnosilac zahtjeva "Hidroelektrana Dabar" d.o.o. Trebiwe

Dana 15.10.2012. godine podnosilac zahtjeva "Hidroelektrana Dabar" d.o.o. Trebiwe, predao je Mini -

starstvu za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju RS, zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole za

HE "DABAR" na slivu rijeke Zalomke na profilu Po{}ewe, na teritoriji op{tina Bile}a, Nevesiwe i

Berkovi}i, projektovane snage 159,15 MW.Dana 3.12.2012. godine Ministarstvo za prostorno ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju donijelo je

rje{ewe kojim se daje ekolo{ka dozvola za postrojewe.

S obzirom da je Ministarstvo, cijene}i dokaze priloène uz zahtjev, utvrdilo da su ispuweni uslovi

predvi|eni odredbama ~lanova 80. i 81. Zakona o za{titi ìvotne sredine i da je zahtjev osnovan,

donijelo je ovakvu odluku.

MINISTAR

Srebrenka Goli}


I Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imeno-

vawe tri (3) ~lana Upravnog odbora Javne usta-

nove Dom penzionera u Bawoj Luci.

II ^lanove Upravnog odbora Javne ustanove Dom

penzionera u Bawoj Luci imenuje Vlada Repu-

blike Srpske.

III Mandat ~lanova Upravnog odbora Javne usta-

nove Dom penzionera u Bawoj Luci traje ~etiri

godine.

IV Op{ti uslovi koje kandidati za izbor ~lanova

Upravnog odbora Javne ustanove Dom penzionera u

Bawoj Luci moraju ispuwavati su:

- da su dràvqani Republike Srpske i Bosne i

Hercegovine,

- da su stariji od 18 godina,

- da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu

disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u

Bosni i Hercegovini ili entitetima, u periodu

od 3 godine prije dana objavqivawa konkursa,

- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, privredni

prestup ili prekr{aj za povredu propisa o pri-

vrednom ili finansijskom poslovawu koje ih

~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navede-

nom organu,

- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

- da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava

BiH.

V Posebni uslovi koje kandidati moraju ispuwa-

vati su:

- da imaju visoku stru~nu spremu,

- da imaju zna~ajno radno iskustvo u struci na ru-

kovode}im poslovima,

- da ne postoji sukob interesa.

VI Sukob interesa

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost

ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba inte-

resa kako je propisano odredbama Zakona o

spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Re-

publike Srpske ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", br. 73/08).

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji

u politi~koj stranci - ~lan 5. Zakona o mini-

starskim, vladinim i drugim imenovawima Re-


Srpske", broj 41/03).

VII Potrebna dokumenta

Uz prijavu na konkurs, sa adresom prebivali{ta i

brojem telefona, kandidati su du`ni dostaviti

dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:

- uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est

mjeseci),

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od

{est mjeseci),

- potpisane i od nadle`nog organa ovjerene iz-

jave iz ta~ke IV al. 3. i 6. op{tih uslova konkursa,

- uvjerewe o neka`wavawu (ne starije od {est

mjeseci),

- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne

starije od {est mjeseci),

- ovjerenu kopiju diplome o ste~enoj stru~noj

spremi,

- dokaz o radnom iskustvu u struci,

- biografiju o kretawu u slu`bi,

- potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu iz-

javu o nepostojawu sukoba interesa.

Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (qe-

karsko uvjerewe) dostavi}e izabrani kandidati

po okon~awu izborne procedure.

Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove iz

konkursa, Komisija za izbor i imenovawe }e oba-

viti intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovre-

meno obavije{teni.

VIII Rok za podno{ewe prijava

Prijave se dostavqaju po{tom na adresu: Mini-

starstvo rada i bora~ko-invalidske za{tite,

Bawa Luka, Trg Republike Srpske broj 1, sa nazna-

kom: "Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lanova

Upravnog odbora Javne ustanove Dom penzionera u

Bawoj Luci".

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob-

javqivawa konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti

u razmatrawe.

IX Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu

"Glas Srpske" i "Slu`benom glasniku Republike

Srpske".

M I N I S T A R

Petar \oki}

I – Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imeno-

vawe tri (3) ~lana Upravnog odbora Javne usta-

nove Dom penzionera u Trebiwu.

II - ^lanove Upravnog odbora Javne ustanove Dom

penzionera u Trebiwu imenuje Vlada Republike

Srpske.

III – Mandat ~lanova Upravnog odbora Javne usta-

nove Dom penzionera u Trebiwu traje ~etiri go-

dine.

IV – Op{ti uslovi koje kandidati za izbor ~la-

nova Upravnog odbora Javne ustanove Dom penzio-

nera u Trebiwu moraju ispuwavati su:

- da su dràvqani Republike Srpske i Bosne i

Hercegovine,

- da su stariji od 18 godina,

- da nisu otpu{teni iz dràvne slu`be na osnovu

disciplinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u

Bosni i Hercegovini ili entitetima, u periodu

od 3 godine prije dana objavqivawa konkursa,

- da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, privredni

prestup ili prekr{aj za povredu propisa o pri-

vrednom ili finansijskom poslovawu koje ih

~ine nepodobnim za obavqawe du`nosti u navede-

nom organu,

- da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

- da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava

BiH.

V – Posebni uslovi koje kandidati moraju ispu-

wavati su:

- da imaju visoku stru~nu spremu (VII stepen

stru~ne spreme ili zavr{en prvi ciklus studija,

najmawe 240 ECTS bodova),

- da imaju najmawe tri godine radnog iskustva u

struci,

- poznavawe djelatnosti Doma,

- poznavawe sadràja i na~ina rada upravnog od-

bora,

- da ne postoji sukob interesa.

VI - Sukob interesa

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost

ili biti na poloàju koji dovodi do sukoba inte-

resa kako je propisano odredbama Zakona o

spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Re-


Srpske", broj 73/08).

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u

politi~koj stranci - ~lan 5. Zakona o ministarskim,

vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03).

VII – Potrebna dokumenta

Uz prijavu na konkurs, sa adresom prebivali{ta i

brojem telefona, kandidati su du`ni dostaviti

dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova:

- uvjerewe o dràvqanstvu (ne starije od {est

mjeseci),

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih (ne starije od

{est mjeseci),

- potpisane i od nadle`nog organa ovjerene iz-

jave iz ta~ke IV al. 3. i 6. op{tih uslova konkursa,

- uvjerewe o neka`wavawu (ne starije od {est

mjeseci),

- uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak (ne

starije od {est mjeseci),

- ovjerena kopija diplome o ste~enoj stru~noj

spremi,

- dokaz o radnom iskustvu u struci,

- biografiju o kretawu u slu`bi,

- potpisanu i od nadle`nog organa ovjerenu iz-

javu o nepostojawu sukoba interesa.

Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (qe-

karsko uvjerewe) dostavi}e izabrani kandidati

po okon~awu izborne procedure.

Sa svim kandidatima koji ispuwavaju uslove iz

konkursa, Komisija za izbor i imenovawe }e oba-

viti intervju, o ~emu }e kandidati biti blagovre-

meno obavije{teni.

VIII – Rok za podno{ewe prijava

Prijave se dostavqaju po{tom na adresu: Ministar-

stvo rada i bora~ko-invalidske za{tite, Bawa Luka,

Trg Republike Srpske broj 1, sa naznakom: "Javni kon-

kurs za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora

Javne ustanove Dom penzionera u Trebiwu."

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana ob-

javqivawa konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti

u razmatrawe.

IX - Javni konkurs bi}e objavqen u dnevnom listu

"Glas Srpske" i "Slu`benom glasniku Republike

Srpske".

M I N I S T A R

Petar \oki}

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03), ~lanova 16. i 17. Zakona o sistemu javnih slu`bi

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 68/07 i 109/12), Odluke o utvr|ivawu standarda i kriteri-

juma za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove Dom penzionera u Bawoj Luci,

broj: 04/1-012-2-2644/12 od 14. novembra 2012. godine ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj

110/12) i Odluke o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Javne

ustanove Dom penzionera u Bawoj Luci, broj: 04/1-012-2-2643/12 od 14. novembra 2012. godine

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 110/12), ministar rada i bora~ko-invalidske za{tite

r a s p i s u j e

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora

Javne ustanove Dom penzionera u Bawoj Luci

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 41/03), ~l. 16. i 17. Zakona o sistemu javnih slu`bi

("Slu`beni glasnik Republike Srpske", br. 68/07 i 109/12), te Odluke o utvr|ivawu standarda i krite-

rijuma za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove Dom penzionera u Trebiwu, broj:

04/1-012-2-2642/12 od 14. novembra 2012. godine ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 110/12) i

Odluke o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Javne ustanove

Dom penzionera u Trebiwu, broj: 04/1-012-2-2641 od 14. novembra 2012. godine ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske", broj 110/12), Ministar rada i bora~ko-invalidske za{tite r a s p i s u j e

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora

Javne ustanove Dom penzionera u Trebiwu


Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima

da je dana 6.12.2012. godine, u 80. godini ìvota,

nakon duè bolesti preminuo na{ dragi

@IVKO

(Nikole)

SRDI]

1933 - 2012.

Sahrana }e se obaviti 8.12.2012. godine u 13 ~asova na mjes-

nom grobqu u Bastasima.

Povorka kre}e ispred ku}e àlosti u Novoseliji u 12.30

~asova.

Oàlo{}eni: supruga Miqa, k}erka Mira, sinovi Qubinko

i Miroslav, sestra Mla|enka, bra}a Mile, Mla|en, Nedeqko

i Ranko, snahe Milosava i Gordana, zet Drago, unu~ad,

praunu~e, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi

27761 B-1 G

Dana 9.12.2012. godine izlazimo na grobqe

u 11 ~asova jer se navr{ava 20 godina od pogibije na{eg

MILOVANA

-MILE

VUJATOVI]A

Ne postoji vrijeme koje }e te odvesti u zaborav, jer su uspomene

na tebe ne{to najsvjetlije {to imamo.

Majka Joka, supruga Biqana i sin Dragan

27713 B-1 M

Tu`no sje}awe

na dragog strica

MILOVANA

-MILU

VUJATOVI]A

Sinovka Vawa sa djecom

27713 A-3 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

@IVKU

od sina Qubinka, snahe

Milosave, unuka Bojana i

Sr|ana.

27761 A-1 G


@IVKU

od sina Miroslava, snahe

Gordane, unuka Maje i Jovane.

27761 A-1 G


@IVKU

od k}erke Mire, zeta Drage,

unuka Nikole, \or|a i Dragane.

27761 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

@IVKU

od Nedeqka i Vele sa

porodicom.

27761 A-1 G


@IVKU

od Mile i Du{anke sa

porodicom.

27761 A-1 G


@IVKU

od Mla|ena i Nade sa

porodicom.

27761 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom svaku

@IVKU

od Petre sa porodicom.

27761 A-1 G


@IVKU

od Ranka i Mire sa porodicom.

27760 A-1 G


@IVKU

od sestre Mla|enke i Bo{ka sa

porodicom.

27761 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom pa{ancu

@IVKU

od Rajka i Nade sa porodicom.

27761 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom {urjaku

@IVKU

od Gojka, Mire i Jelene.

27761 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom {urjaku

@IVKU

od Ratka i Gordane sa

porodicom.

27761 A-1 G

Dana 11.12.2012. godine

navr{ava se dvadeset godina

od smrti jedinog sina

VINKA

\URI]A

Kad srce i du{a boli vrijeme

nije lijek, ve} ogromna patwa.

Tvoja mama Radojka

27681 A-4 G

Tu`no sje}awe

na voqenog brata

VINKA

\URI]A

Ni proteklih dvadeset godina

ni godine koje }e do}i ne mogu

te izbrisati iz na{eg sje}awa,

jer si stalno u na{im srcima,

mislima i razgovorima.

Tvoja sestra Du{ka sa porodicom

27681 A-4 G

Tu`no sje}awe

na voqenog brata

VINKA

\URI]A

Tuga je velika, bol neutje{na a

sje}awe na tebe vje~no i bes-

krajno.

Tvoja sestra Savjeta i Nevenko

27681 A-4 G

Dana 13.12.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{eg dragog

DRAGE

GATARI]A

U subotu, 8.12.2012. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Vukovi}a grobqu u Kolima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe, kumove i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

27787 A-8 G

Tu`no sje}awe

na dragog supruga

DRAGU

Osta}e{ vje~no voqen i nezabo-

ravqen u mom srcu.

Tvoja supruga Vilka

27787 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog oca

DRAGU

Tvoja plemenitost i tvoja do-

brota pamti}e se cijeloga

ìvota.

Sin Milosav, snaha Velinka,

unuci Dragan i Bojan

27787 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog djeda

DRAGU

Unuci Dragan i Bojan

27787 A-1 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca

DRAGU

Voqeni ne umiru dok ìve oni

koji ih vole.

Sin Radosav, snaha Sneàna,

unu~ad Drago, Dajana i An|ela

27787 A-2 G

Tu`no sje}awe

na dragog oca

DRAGU

S qubavqu i po{tovawem

K}erka Gospa, zet Drago, unu~ad

Sini{a i Slavi{a, praunu~ad

Sergej i Anastasija

27787 A-2 G


DRAGU

Unu~ad Drago, Dajana i An|ela

27787 A-1 G


navr{i}e se tri godine


ZORANA

MILOJEVI]A

Tog dana u 11 ~asova posjeti}e -

mo wegovu vje~nu ku}u na grobqu

"Sveti Pantelija", poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica: otac,

majka, bra}a i k}erke

1129 A-3 Q


navr{avaju se ~etiri tu`ne

godine od smrti dragog

BRANKA

MILO[EVI]A

Oàlo{}eni supruga, sinovi,

k}erka, zet, snaha i unuci

27749 A-2 M

Dana 10.12. 2012. godine

navr{ava se 13 godina otkako

nije sa nama na{ voqeni

MILORAD

CRNADAK

U nedjequ 9.12.2012. godine u 11

~asova posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u.

Hvala svima koji ga se sje}aju.

Zahvalne porodice Crnadak,

Kova~evi} i Paji} 27774 A-3 M

IN MEMORIAM

BRANKO (DU[ANA)

NI[I]

8.12.1992 - 8.12.2012.

Tu`no sje}awe, al' ponosno {to

smo te takvog imali. Uvijek si

bio sa nama u svakom trenutku i

bi}e{ sa svojim najmilijima.

S po{tovawem: supruga Vida,

k}erke Mirjana, Gordana i Dra-

gana sa porodicama.

014121 A-4 E


Dana 8.12.2012. godine pro{lo je ~etrdeset tu`nih dana

kako nas je napustio na{ dragi otac, djed, suprug i brat

BOGDAN

@IGI]

Nikada te ne}emo mo}i zaboraviti.

Tvoji najbliì

Hvala svim ro|acima, kumovima i prijateqima koji nam izjavi{e

sau~e{}e i podijeli{e neizmjernu tugu za na{im Bogdanom.

Porodica @igi} 27785 A-8 G

Veliko hvala kolegama i osobqu

Klini~kog centra u Bawaluci

koji se lijepim i toplim rije~ima

oprosti{e od na{eg Bogdana.

Hvala Vam {to ga niste zaboravili

Porodica @igi}

Zahvaqujemo Akademskoj zajednici

Medicinskog fakulteta

Univerziteta u Bawaluci,

Ministarstvu zdravqa,

Komori doktora medicine,

Skup{tini grada Bawaluka

koji na dostojanstven na~in isprati{e

na{eg Bogdana, ukaza{e mu

najve}e priznawe i ~ast.

Hvala Vam

Porodica @igi}

Izraàvamo posebnu zahvalnost

osobqu Klinike za anesteziju

Klini~kog centra u Bawaluci,

koji su pomogli da na{em Bogdanu

olak{aju posqedwe te{ke trenutke.

Hvala za sve

Porodica @igi}

Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da se 12. decembra 2012.

navr{ava pet tu`nih godine od kada je preminuo na{ dragi

\OR\E (Stojana) JOVI]

iz Vrawa~ke Trebave, Modri~a

19. jul 1945 - 12. decembar 2012.

Dragi na{ o~e, bio si izuzetan ~ovjek i roditeq.

Sa po{tovawem i qubavqu, tvoji najmiliji

27770 A-8 G

In memoriam

NIKOLA

JANKOVI]

Dana 12.12.2012. godine navr{ava se pet godina od smrti dragog oca,

svekra i djeda

S po{tovawem i qubavqu

Porodica Jankovi}

27734 A-8 M

Tu`nim srcem i s neizmjernim bolom u du{i javqamo rodbini i

prijateqima da je na{a draga i nikad preàqena majka, baka i sestra

MILKA (Boè) GVOZDEN

nakon duè bolesti preminula u ~etvrtak, 6.12.2012. godine u 84. go-

dini ìvota.

Sahrana }e se obaviti u subotu, 8.12.2012. godine a sprovod kre}e is-

pred hrama Svetog proroka Ilije u Sre|anima Lamincima u 13

~asova na grobqe u Sre|anima Lamincima.

K}erka Boàna

27767+27769 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki i ujni

MILKI

GVOZDEN

od porodica: Kraguq, Grebenar i Iwac.

27775 A-8

Zahvaqujemo qekarima i osobqu

Odjeqewa za ortopedsku hirurgiju i

kolektivu za Rehabilitaciju

Zavoda "Dr Miroslav Zotovi}" u Bawaluci.

Porodica @igi}

Draga Kovo,

nema dovoqno rije~i

za tvoju plemenitost i

sve {to si u~inila

za na{eg Bogdana.

Hvala Ti u wegovo ime.

Tvoji @igi}i

Tu`no sje}awe

na na{eg dragog

OSTOJU

@DRALA

2005-2012.

Tvoja porodica

27671 A-3 G

Sje}awe na

na{eg radnog kolegu

DRAGANA

(Milutina)

BA[I]A

od radnih kolega {tamparije

"Atlantik" b.b.

27758 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragu baku

RADOJKU

KOVA EVI]

Kao zvijezda sija suza

Al nestane u treptaju

A tvoje pri~e, osmijeh, lik

Zauvijek su u sje}awu.

Unuke Vawa i Tawa i

zet Predrag

27764 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragoj baki

MILKI

od unuka Mladena i Milenka sa

porodicama.

27767 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

STARU

Milena sa porodicom

27716 A-1 G

DANICU

10.12.1995 - 10.12.2012.

MLADENA

22.12.2007 - 22.12.2012.

Tu`no sje}awe na roditeqe

S qubavqu i po{tovawem.

Djeca Gordana i Nikola 27716 A-7 G

Danas je 20 godina od kada nije sa nama na{ voqeni

OSTOJA

KOVA EVI]

8.12.1992 - 8.12.2012.

Po~ivaj u miru!

Supruga Bosiqka, sin Slobodan i k}erka Mirjana

27748 A-6 M

Tu`no sje}awe na dragog prijateqa

TOMISLAVA

VRHOVCA

Kolektiv "Unis tursa"

27776 A-6 M

Tu`no sje}awe

na dragog prijateqa

TOMISLAVA

VRHOVCA

Zoran i Rada sa porodicom

27777A-2 M

27785 A-8 G

27785 A-8 G

27785 A-8 G

27785 A-8 G

27785 A-8 G

MUTI]


Dana 8.12.2012. godine navr{avaju se dvije godine

od smrti moga voqenog i nezaboravqenog tate

ILIJE

(Ise)

RA[ETE

Dragi tata, dvije godine su pro{le od tvog odlaska, ali si u srcima zauvijek

sa nama.

Tvoja k}erka Violeta, unuk Andreo, unuka Sandra i zet Tomislav Kuqanac

B-5 F

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 7.12.2012. godine,

u 85. godini ìvota, nakon kra}e bolesti preminula na{a draga

MILICA

(Riste)

GRUJI]

1928 - 2012.

Sahrana }e se obaviti 8.12.2012. godine u 13 ~asova na grobqu kod crkve u Gorwoj Piskavici.

Oàlo{}eni: sinovi Slavko, Zdravko i Novak, k}erka Sava, snahe, zet, bra}a, sestra, unuci,

praunuk, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 1133 B-2 Q

Posqedwi pozdrav dragoj majci

MILICI

od sina Novaka i snahe

Milomirke.

1133 A-1 Q

Posqedwi pozdrav baki

MILICI

od unuka Daniela i Ogwena.

1133 A-1 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

MILICI

od sina Slavka, snahe Dragojle,

unuka Darija i Dominika i

praunuka Dejana.

1133 A-2 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

MILICI

od sina Zdravka, snahe Goge,

unuka Borisa i Nine.

1133 A-2 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

MILICI

od k}erke Save, zeta Velimira,

unuka Dragana i Gorana i Groz-

dane.

1133 A-2 Q

@ELIMIR (Spasoje) PAVLOVI]

10.12.1992 - 10.12.2012

Dragi na{ @eqo, pro{lo je 20 godina od kada si oti{ao, ali si sva-

kodnevno u na{im mislima koje doseù do neba.

U nedjequ, 9. decembra, u 11 ~asova u Gradskom grobqu u êlincu

~ini}emo pomen na{em @eqi, pa ko èli, neka nam se pridruì.

Majka Jeka i brat Predrag

013881 A-8 ^N

Dana 11.12.2012. godine navr{ava se pet godina

od smrti na{eg dragog \u|e

\URA\

METLAR

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u

Peto{evcima.

Oàlo{}ena sestra Smiqa sa porodicom

27700 A-8 G

Dvije àlosne godine sje}awa na

MIODRAGA - MIKIJA

[KAVI]A

Sje}awe, tugovawe, èqa da se budimo iz ko{mara ne prestaje. Lijepi

osmijeh, lijepo lice tako nedostaje. Sa uspomenama i sje}awima te{ko

se ìvi. @eqa za tvojim glasom, tvojim dodirom drugu godinu nepres-

tano boli.

Otac, sin, brat, suprug - sve si an|ele, sve, a bez tebe!

Majka Stana, otac Dragan, sestra Maja, }erka An|elina i supruga Svi-

jetlana 27783 A-8 M

Tu`no sje}awe na brata

MIKIJA

Sestra Sawa Zolak s porodicom

27783 A-1 M

Tu`no sje}awe na

MIKIJA

Ujak Mirko sa porodicom

27783 A-1 M

Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana

6.12.2012. godine iznenada, u 63. godini, preminula na{a draga

DANKA (Milana) MARKOVI]

1950 - 2012.

Sahrana }e se obaviti na porodi~nom grobqu Gorwe Motike u subotu,

8.12.2012. godine, u 13 ~asova.

Oàlo{}eni: k}erke Nata{a i Brankica, porodice Markovi},

Ante{evi}, [opalovi} i ostala rodbina i prijateqi

27782 A-8 G

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj

DANKI

od sestre Nade sa porodicom.

27782 A-1 G

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj

DANKI

od brata Nenada sa porodicom.

27782 A-1 G

Posqedwi pozdrav

najdraòj majci

DANKI

Tvoje Naca i Brana

27782 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj

DANKI

od porodice Todorovi}.

27784 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

VASU

VUKOVI]A

9.12.1992 - 9.12.2012.

Voqeni ne umiru.

Supruga i sinovi sa porodicom

27726 A-2 G

Tu`no sje}awe

na dragog supruga i oca

MLADENA

SURUÎ]A

Supruga Sanda, k}erka Silvana,

zet Valtek i unuka Ana

27725 A-2 G

Tu`no sje}awe

na na{eg dragog

BRANKA

GALI]A

8.12.2000 - 8.12.2012.

Supruga Milena, sin @eqko,

k}erka Qiqana, snaha Ja-

dranka, zet Josip, unuka Tamara,

unuci Andrej i Branko

27667 A-4 G


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na

5.12.2012. go di ne u 54. go di ni ì vo ta tra gi ~no pre mi nuo na{ dra gi

GA VRO

(Pe re)

JO KA NO VI]

1959 - 2012.

Sa hra na }e se oba vi ti u ne djequ, 9.12.2012. go di ne, u 13 ~a so va na grobqu "Sve -

ti Pan te li ja" u Bawalu ci.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Gor da na, sin Pe tar i Mi lan, bra }a Slo bo dan i Dra go,

ses tre Dra gi ca, Mi tra i Bo i ca, te os ta la mno go broj na ro dbi na i pri ja teqi

27816 B-5 G

Posqedwi poz drav voqenom su pru gu

GA VRI

Quba vi mo ja,

Vje ~no }e{ bi ti u mom srcu kao {to sam ja bi la u tvom.

Tvo ja Gor da na

27816 B-5 G

Posqedwi poz drav voqenom ta ti

GA VRI

Tvo ja ne se bi ~na qubav i bri ga za me ne bi }e naj ve }e bla go u mom ì vo tu.

Sa ne iz mjer nom za hval no{ }u vje ~no }e{ bi ti u mo jim mi sli ma i srcu.

Tvoj sin Pe tar

27816 B-5 G

Posqedwi poz drav voqenom

GA VRI

Ro di tequ moj i naj boqi dru e,

os ta doh ti du an sre }nu sta rost i to me naj vi {e bo li.

Vo lim te za uvi jek.

Tvoj Mi lan

27816 B-5 G


Posqedwi pozdrav dragom prijatequ i direktoru

GAVRI

JOKANOVI]U

od wegovih radnih kolega:

Kele, Sale, Gugo, Vlado, Beri}, \ole, Nara, Dejo, Mile, Rada, Brankica, Nada, Rosa, Vedrana,

Aco i Darko

B-9 F


Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od ko le kti va "Ter mic" d.o.o. Bawalu ka.

B-1 F

Posqedwi poz drav dra gom

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od ra dni ka iz ko le kti va "Bam bu si".

27801 A-8 G

Posqedwi poz drav dra gom ko m{i ji

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od sta na ra ula za Tri ve Ame li ce 41.

27809 A-8 G

Posqedwi poz drav po slo vnom par tne ru i dra gom pri ja tequ

GA VRI

od ko le kti va fir me "ELI OS".

A-8 F

Posqedwi poz drav ci jewenom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

Ne iz mjer no smo tu ni {to si pre ra no oti {ao na put bez po vrat ka.

Ko le ktiv "Te kos" mu {ka mo da ro bna ku }a "Kas tel - Tri glav"

27789 A-6 G

Posqedwi poz drav na {em pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

S ne vje ri com se opra {ta mo od te be.

Ne ka tvo ja do bra du {a po ~i va u mi ru.

Du le i Je le na Kos

27789 A-6 G

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Ra de Da mja ni }a sa po ro di com.

27806 A-6 G

Posqedwi poz drav

GA VRI

"Alu King" d.o.o.

27807 A-6 M

Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od ko le kti va "Uni kom uni sat" d.o.o.

27799 A-6 G

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Sa {e Ba bi }a sa po ro di com.

27799 A-6 G

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

GA VRI

od bra ta Slo bo da na i sna he

Go spa ve.

27808 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

GA VRI

od bra ta Mio dra ga sa

po ro di com.

27808 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom stri cu

GA VRI

od Si me sa dje com.

27808 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom stri cu

GA VRI

od Ce ce, Ace, Ogwena i Ni ko le

Bawac.

27808 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom

GA VRI

JO KA NO VI ]U

Ko le ktiv "Ro mi ko": Ra da, Go ga,

Ve sel ka i Di ja na

27810 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom

GA VRI

od po ro di ca Lu ki} i Ra ~i}.

27810 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

GA VRI

od ses tre Mi tre sa po ro di com.

27812 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

GA VRI

od ses tre Dra gi ce.

27812 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

GA VRI

od po ro di ce Kowevi} Ba to,

Go ca, \o ko i Na ca.

27813 A-3 M

Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

U na ma }e uvi jek ì vje ti naj to-

pli je sje }awe na te be.

Ko le ge iz {pe di ci je "ME GA

[PED" d.o.o.

27786 A-3 M

Posqedwi poz drav

GA VRI

od osobqa ka fe ba ra

"Ar gen ti na", Bo ja ne i Dra gi ce.

27790 A-3 G

Posqedwi poz drav

GA VRI

od Gra nu le, Cvi le ta i Srki ja.

27790 A-3 G


Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

GA VRI

od po ro di ce La u{e vi}.

27815 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od po ro di ce Ni ko li}.

27792 A-2 G

Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

GA VRI

od po ro di ce Bo ri}.

27817 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od po ro di ce Bo dro a.

27792 A-2 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ i

po slo vnom par tne ru

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od ko le kti va "Brki} ser vis" i

"El pi da" d.o.o.

27778 A-2 M

Posqedwi poz drav



GA VRI

JO KA NO VI ]U

"N sport" DOO

27791 A-2 G

Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od ]u ri} Bor ca sa po ro di com.

27793 A-2 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od za po sle nih u "Bro ma be lu".

27803 A-4 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Jo ve Ke cma na sa po ro di com.

27779 A-1 G

Posqedwi poz drav pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od ko le kti va "Ju go tran sport"

d.o.o. Bawalu ka.

27772 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Ste ve, Ne |e i Vla di mi ra.

1132 A-1 Q

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od fir me "An te nal".

27762 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od fir me "In tral".

27763 A-1 G

Posqedwi poz drav

GA VRI

od po ro di ce [e va.

27765 A-1 G

Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Zo ke Trni ni }a sa po ro di com.

27781 A-1 M

Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Sla da na, Di ja ne i û pe.

27796 A-1

Posqedwi poz drav dra gom ku mu

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od po ro di ce Vu ~i}.

27800 A-1 M

Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od [pe di ci je "Kult".

27814 A-1 G

Posqedwi poz drav

GA VRI

JO KA NO VI ]U

od Mi }e sa po ro di com.

27814 A-1 G

Posqedwi poz drav

GA VRI

od me sni ce "Ma li}" Ro suqe.

27790 A-3 G

Posqedwi poz drav



GA VRI

JO KA NO VI ]U

Ko le ktiv "Sa te lit" d.o.o.

ê li nac

013880 A3 ^N

Posqedwi pozdrav

dragom

GAVRI

Tvoja Du{a

27823 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom

saradniku i prijatequ

GAVRI

JOKANOVI]U

od kolektiva BH ES

Elektrosistema.

27824 A-2 M

Posqedwi pozdrav dragom prijatequ

GAVRI

JOKANOVI]U

od Zorana, Zdenke, \ure i Tonke.

27822 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragom drugu

GAVRI

od Stojana.

27820 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragom direktoru i prijatequ

GAVRI

od Sa{e Vrawe{a sa

porodicom.

27819 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom ujki

DRAGI[I

od sestri~ine Milkice sa

porodicom.

27825 A-1 G

Posqedwi pozdrav

GAVRI

JOKANOVI]U

od porodice Nikoli}.

A-8 F


GAVRI

od Bundalo Miroslava sa

porodicom.

27821 A-1 M


DRAGI[I

od sestre Stoje sa porodicom.

27825 A-1 G


DRAGI[I

od sestre Nade sa porodicom.

27825 A-1 G


DRAGI[I

od pa{anca Save sa djecom.

27825 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da

je dana 7.12.2012. godine, u 71. godini ìvota, preminuo na{ dragi

DRAGI[A (Stanka)

MIRJANI]

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u nedjequ, 9.12.2012. godine, u

13 ~asova. Povorka kre}e ispred ku}e àlosti na grobqe Luàni u Ro-

manovcima.

Oàlo{}eni: supruga Nada, sin Stanislav, unuk Aleksandar, unuka

Tamara i snaha Marina 27825 A-8 G


Dana 8.12.2012. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana


\OR\A

PAVLOVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Med-

qen u Kneèvu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rod-

binu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica 27768 A-6 G

Dana 9.12.2012. godine navr{ava se dvadeset godina

od pogibije na rati{tu

ANDREJA

PLE]A[

1972 - 1992.

@ivot bez tebe je teàk, vrijeme bez tebe koje prolazi,

tu`no je, ali qubav koja ostaje prema tebi, vje~na je.

Volimo te i nosimo u srcima.

Tvoji najmiliji 27875 A-6 M

Sedam dugih i tu`nih godina smo bez na{e drage majke i bake

RISTE

RADUSINOVI]

9.12.2005 - 9.12.2012.

Ponosni smo {to smo te imali, ali i veoma tu`ni, jer nam nedostaje

tvoja qubav i dobrota.

Vje~no }e{ ìvjeti u na{im srcima.

Vole te tvoji: Seka, Qubi{a i Slavi{a 27715 A-6 G

Dana 8.12.2012. godine navr{ava se tu`na godina

od smrti na{e drage sestre

BOSIQKE

(ro|. Jo{i})

UDOVÎ]

Brat Pane i sestra Zora

1131 A-6 Q

Dana 7.12.2012. godine navr{ilo se dvadeset tu`nih godina

od smrti na{eg jedinog sina i brata

GORANA

POPOVI]A

Utjehe nema, zaborav ne postoji, rana je doìvotna, vje~no }e{ ìv-

jeti u na{im srcima.

Tvoji: otac Tomo, majka Ruìca, sestre Nada i Brana sa porodicama

27754 A-6 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

SIMU

[ARI]A

2008 - 2012.

S qubavqu i po{tovawem

Zahvalna porodica

27759 A-6 G

Dana 8.12.2012. godine navr{ava se godina dana otkako nije sa nama

BLAGOMIR - BLAGO

(Rajka)

]ERANI]

iz Avtovca

2011 - 2012.

Da mogu nekako vratiti vrijeme, sve bih na{e prepirke i ~arke, male

djetiwe sva|e nadoknadila ~vrstim zagrqajem.

Da samo mogu vratiti to vrijeme, ali ne mogu.

Voqen, po{tovan, nezaboravqen od tvoje sestre Nene sa Nekom, Da-

mirom i Dudom. 06205 A-6 IP

Sje}awe na drage roditeqe

BALABAN

S tugom i ponosom, nosimo vas u srcu i mislima zauvijek.

Va{i najmiliji

27771 A-9 M

MILAN

8.12.2010 - 8.12.2012.

ZORA

3.3.2002 - 3.3.2012.

Sa dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo rodbinu i

prijateqe da je na{a voqena i nikad zaboravqena

STOJNA (ro|. Gigovi})

KQAJI]

nakon kra}e bolesti preminula u ~etvrtak, 6.12.2012. godine, u 79. go-

dini ìvota.

Oàlo{}eni: suprug Ranko, sin Milo{, k}erka Dragica, unu~ad Mi-

lana, Ivana, Maja, Tamara, Nikolina, David i Ranko, snaha Sweàna,

zet Bogdan i ostala oàlo{}ena rodbina i prijateqi A-8 UP

Posqedwi pozdrav dragom kumu

GAVRI

JOKANOVI]U

od kuma Milo{a i kume Ranke sa porodicom.

27804 A-8 G

Posqedwi pozdrav na{em

dragom i dobrom bratu i ujaku

DOJÎNU

RADI]U

Po~ivaj u miru Boìjem.

Sestra Radojka, Dara, Jasna i

Mila sa porodicama

27811 A-2 G


LABUDA

MALBA[I]A

Unuka Natalija i Sr|an

27798 A-6 G


navr{ava se pet tu`nih godina

od prerane smrti na{eg dragog

oca i supruga

MARINKA KOSA

U nedjequ, 9.12.2012. godine,

posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Gradskom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}ena porodica

27797 A-3 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 7.12.2012. godine, u 77. godini ìvota, preminuo na{ dragi

NEDEQKO (Bojina) CRNADAK

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u nedjequ, 9.12.2012. godine,

na grobqu u Kri{kovcima. Povorka kre}e ispred ku}e àlosti u 12

~asova.

Oàlo{}eni: k}erke Jelena i Mirjana, sinovi Stojan, Zoran, Slobo-

dan i Nikola, brat Drago, snahe, zetovi, unu~ad i mnogobrojna

oàlo{}ena rodbina

27794 A-8 G


NEDEQKU

od k}erke Jelene sa porodicom.

27794 A-1 G


NEDEQKU

od k}erke Mirjane sa

porodicom.

27794 A-1 G


NEDEQKU

od sina Stojana sa porodicom.

27794 A-1 G


NEDEQKU

od sina Zorana i snahe

Qiqane.

27794 A-1 G


NEDEQKU

od sina Slobodana sa

porodicom.

27794 A-1 G


NEDEQKU

od sina Nikole sa porodicom.

27794 A-1 G


NEDEQKU

od porodice Koste Balabana.

27795 A-1 G

Posqedwi pozdrav

na{em dragom tetku

NEDEQKU

CRNATKU

Zora, Tihomir, Bojan i Sawa

27802 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj snahi

DANKI

MARKOVI]

od djevera Sretena sa

porodicom. 27818 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom tetku

NE]KU

Nina, Nikola i Marica

A-1 UP


Sport

Znam da me qudi ko men ta ri {u kao divqeg, ne va spi ta nog

i na do bu dnog klin ca. U re du, dao sam im pre vi {e po vo da

da ta ko mi sle. Ali ni sam ta kav!

Ale ksan dar Mi tro vi},

fu dba ler Par ti za na

PI [E: DAR KO PA [A GI]dar kop @glas srpske.com

BAWALU KA - Na dru goj

sje dni ci stru ~nog ì ri ja za

58. izbor de set naj boqih spor-

tis ta Re pu bli ke Srpske

odrà noj u pe tak u re da kci ji

"Gla sa Srpske" ve} ra ni je

skra }e na lis ta na 15 kan di-

da ta jo{ je dnom je re du ko va na

i na woj je os ta lo de set ime -

na.

- Ima li smo ja ko te ak za-

da tak da eli mi ni {e mo jo{ pet

kan di da ta, ali sma tram da smo

us pje li da to vi {e ne go ko rek -

tno odra di mo. Na ovoj sje dni ci

iza bra li smo de set spor tis ta

ko ji }e se na }i me |u naj bo-

qima, a ko na ~an po re dak sa op -

{ti }e mo na sam dan izbo ra, 18.

de cem bra u pri je po dne vnim ~a -

so vi ma, ka da }e bi ti odrà na

posqedwa, tre }a sje dni ca - na-

gla sio je stru ~ni sa ra dnik za

sport Mi nis tar stva za po ro di -

cu, omla di nu i sport u Vla di

Re pu bli ke Srpske i ~lan stru -

~nog ì ri ja za 58. izbor de set

naj boqih spor tis ta Ne nad Ra -

|e vi}.

Ure dnik spor tske re da kci -

je Ra dio-te le vi zi je Re pu bli ke

Srpske Ne mawa Ba bi} je is ta-

kao da su ni jan se odlu ~i va le

pri li kom ulas ka me |u de set

naj boqih.

- Ni je bi lo ni ma lo la ko da

skra ti mo lis tu na de set ime na,

ali naj te i dio po sla o~e ku je

nas na posqedwoj sje dni ci ì -

ri ja, ka da }e mo mo ra ti na pra-

vi ti pla sman od prvog do

de se tog mjes ta. Do ta da ima mo

jo{ dos ta vre me na i si gur no je

da }e mo jo{ je dnom izva ga ti

sve pris ti gle pri je dlo ge i na

osno vu wih na pra vi ti rang-

lis tu - re kao je Ba bi}.

Pred sje dnik stru ~nog

ì ri ja, pro slavqeni ju go s-

lo ven ski i srpski va ter po-

lis ta Ale ksan dar [o {tar,

zbog slu be nog pu ta u Aus-

tra li ju ni je bio na sas tan ku,

ali je pu tem sa vre me ne te h-

no lo gi je dao do pri nos ra du

ovog ti je la.

Posqedwa sje dni ca ì ri ja

bi }e odrà na na sam dan izbo -

ra. Za vr{na sve ~a nost je 18. de-

cem bra u 20 ~a so va u Ban skom

dvo ru uz di re ktan pre nos na

Ra dio-te le vi zi ji Re pu bli ke

Srpske.

SVE A NOST

pro gla {ewa

naj boqih

18. de cem bra

I stru ~ni ì ri za izbor

spor tskog no vi na ra go di ne

ko jem }e pri pas ti na gra da

"Zla tno pe ro - Li mun Pa pi}"

ju ~e je su zio lis tu na tri ime -

na. Ure dnik spor tske re da k-

ci je "Gla sa Srpske" Dar ko

Gra bo vac, ure dnik spor tske

re da kci je RTRS Ne mawa Ba -

bi} i ure dnik spor tskog pro-

gra ma Ra di ja RS Dra gan

Pa ji} su ta ko |e ima li te ak

za da tak, a ko na ~nu odlu ku do -

ni je }e 18. de cem bra.

"ZLA TNO PE RO"

Iza bra li smo de set spor tis ta ko ji }e

se na }i me |u naj boqima, a ko na ~an

po re dak sa op {ti }e mo na sam dan

izbo ra, re kao Ra |e vi}

Stru ~ni

ì ri

BAWALU KA - êt vrta kik-

boks re vi ja "Najt-fajt"

odrà }e se u su bo tu sa po ~et -

kom od 20 ~a so va u spor tskoj

dvo ra ni "Bo rik", a u gla vnom

di je lu pro gra ma sna ge }e od m-

je ri ti re pre zen ta ci je Re pu b-

li ke Srpske i Ma |ar ske.

Odrà }e se uku pno de set

bor bi, a u pet }e sna ge od mje -

ri ti naj boqi ma |ar ski i na -

{i bor ci. [la ger }e bi ti

posqedwa bor ba izme |u De ni -

sa Mar ja no vi }a i Smi ta Ba-

lin ta, ko ji }e se bo ri ti u

dis ci pli ni "K-1", ka te go ri ja

do 86 ki lo gra ma. Pri je du ela

Mar ja no vi }a i Ba lin ta u

okr{a ju Re pu bli ke Srpske i

Ma |ar ske sas ta }e se: ju ni ori:

"K-1", do 75 kg: Quban Vi do -

vi} - Ba ka{ De o, se ni ori:

lou-kik: do 86 kg: Ne boj {a

Po le tan - La slo Ki{, do 60

kg: Ma rin ko Ma ti ~i} - Ga bor

Ki{, "K-1": do 75 kg: Miqan

Vi do vi} - Pa trik Vi da ko vi~.

D. P.

BAWALU KA - Tra di ci o-

nal ni tur nir u ma lom fu dba -

lu "Bo rik 2013" nas tavqa se u

ne djequ, ka da }e bi ti odi gra -

no de vet uta kmi ca.

Na pro gra mu su sva tri me -

~a u gru pi 15, ko ja bro ji tri

eki pe, kao i dru go i tre }e

ko lo u gru pi ~e ti ri.

Ra spo red me ~e va: gru pa 15:

prvo ko lo: Fer plej - Omla-

di nac Jaj ce (15.30 ~a so va),

gru pa 4: dru go ko lo: Ka fe

end ta vern "Fa do" - Be ma

(16.10), El kla si ko - No va

Va ro{ (16.50), gru pa 15: dru -

go ko lo: Ka fe bar "Ba ran da"

Far mland No va To po la - Fer

plej (17.30), gru pa 1: prvo ko -

lo: Me gle - Ra ki ja "Str{qen"

(18,10), Ka fe "Ku ba na" - Te -

{ki ama te ri (18.50), gru pa 4:

tre }e ko lo: El kla si ko - Ka -

fe end ta vern "Fa do" (19.30),

Be ma - No va Va ro{ (20.10),

gru pa 15: tre }e ko lo: Omla-

di nac Jaj ce - Ka fe bar "Ba-

ran da" Far mland No va

To po la (20.50 ~a so va).

D. P.

Tur nir "Bo rik 2013"

Ras plet u dvi je gru pe

BEO GRAD - Ru ko me ta {i ce Srbi je pre ki nu le su niz od de set

uzas to pnih po ra za na ve li kim ta kmi ~ewima jer su u dru gom ko lu

gru pe A Evrop skog prven stva sa vla da le Ukra ji nu 25:23 i obe zbi je-

di le pla sman u dru gi krug.

Srpkiwe su osvojile tre }e mjes to i u su bo tu na ve ~e igra }e pro-

tiv ê {ke i uko li ko sla ve pre ni je }e bo do ve u dru gi krug u ko jem

se gru pa A ukr{ta sa gru pom B.

- Ukra ji na je sa svim do bar tim i sre }a je bi la na na {oj stra ni

{to smo do {li do po be de. Sva ka od mo jih igra ~i ca e li naj boqe

i zbog to ga je do la zi lo do gre {a ka u na pa du - re kao je tre ner "or-

li ca" Sa {a Bo {ko vi} koji se izvinio za in ci dent iz me ~a sa

Nor ve {kom, ka da je dva pu ta, za ru ku i za dres po vla ~io igra ~i cu

Nor ve {ke.

Najefikasnije u redovima Srbije bila su Popovi} i Damwa-

novi} sa po pet golova.

Srbi ja boqa od Ukra ji ne na EP

Po bje da vrijednadrugog kruga

Dru ga sje dni ca stru ~nog ì ri ja Izbo ra naj boqih spor tis ta RS

Skra }e na lis ta

na de set ime na

Bez pro mje ne na kor mi lu FK Crve ne zvez de

Jan ko vi} os ta je BEO GRAD - Ale ksan dar Jan ko vi} os ta je tre ner Fudbals-

kog kluba Crve na zvez da po {to je Ra dna gru pa na sje dni ci

u pe tak odbi la wego vu os tav ku.

Jan ko vi} je os tav ku po nu dio u su bo tu uve ~e, po sli je de ba -

kla Zvez de pro tiv Voj vo di ne u posqedwem ko lu je seweg di je -

la prven stva Srbije na svom sta di onu 0:3.

Sla |a na

Pop La zi}

Kik-boks re vi ja "Fajt-najt"

Pun ring aso va

BAWALU KA - Ru ko me ta -

{i Bor ca m:tel u 11. ko lu Re gi -

onal ne SE HA li he do i vje li

su osmi po raz po {to su u "Bo-

ri ku" iz gu bi li od skop skog

Me ta lur ga sa 20:30 (9:16).

Od po ~et ka su sre ta iza b-

ra ni ci Li ne êr va ra za go s-

po da ri li su par ke tom i

za hvaquju }i pri je sve ga sjaj-

nim od bra na ma Dar ka Sta ni -

}a. Re pre zen ta ti vac Srbi je u

dre su Skopqana ca po ku pio je

u prvih 30 mi nu ta de set lop ti

pa su {am pi oni Ma ke do ni je

na odmor su oti {li sa pre -

dno{ }u od 16:9. U nas tav ku

su sre ta gos ti su "spus ti li

gas" i ugla vnom odrà va li

pre dnost od de set go lo va ra z-

li ke, ko li ko je bi lo i na kra -

ju su sre ta.

- Da li smo sve od se be, ali

ja sno se vi dje lo da je Me ta lurg

da le ko boqi i kva li te tni ji

ri val. Odmah od po ~et ka uta k-

mi ce zai gra li su agre si vno i

ja sno nam sta vi li do znawa da

ni {ta ne }e pre pus ti ti slu ~a ju

- na gla sio je de sno kri lo Ba-

walu ~a na Da mir De li}.

Posqedwu uta kmi cu u ovoj

ka len dar skoj go di ni "crve no-

pla vi" }e igra ti u ne djequ na

Ce tiwu, ka da }e se u 12. ko lu

re gi onal nog ta kmi ~ewa sas ta -

ti sa pred sta vni kom Crne Go -

re, Lov }e nom.

D. P.

SQEDE ]I

ri val Lov }en

Bo rac m:tel pre trpio osmi po raz u Re gi onal noj SE HA li gi

Le kci ja od Me ta lur ga

BO RAC: m:tel: Qubi {i} (5 od bra -

na), Ha seqi} (3 od bra ne), Vrawe{ 1,

Jan ko vi} 5, Gra |an 2, Her ce go vac,

Glu mi ~i}, Te {i}, Crno ga }a, Mi ki} 2,

Bez bra di ca 3, Obra do vi} 2, De li}

5, Tri vunya, ]e li}. Tre ner: Zo ran

Trni ni}.

ME TA LURG: Sta ni} (10 od bra na),

Mi trev ski (5 od bra na), Ra k~e vi} 3,

Le vov 4, Di mov ski 3, Ma |ov ski 1, Ge -

or gi ev ski, Mir ku lov ski, Mar kos ki,

Moj sos ki 5, Do der 3, Moj sov ski 5 (4),

Sto ilov, Ba ti no vi} 4 (1), Jo nov ski,

Alu {ov ski 2. Tre ner: Li no êr var.

Dvo ra na: "Bo rik" u Bawalu ci.

Gle da la ca: 350.

Su di je: Ma ti ja Gu bi ca i Bo ris Mi -

lo {e vi} (Hrvat ska).

Se dmer ci: Bo rac m:tel 0, Me ta lurg

5 (5).

Iskqu~ewa: Bo rac m:tel 4, Me ta -

lurg 4 mi nu ta.

BO RAC m:tel 20 (9)

ME TA LURG 30 (16)

Ne mawa

Bez bra di ca

FO

TO

: G. [

UR L

AN


Pre mi jer li ga za ru ko me ta {e

Der bi u Pri je do ruPRI JE DOR - Ru ko me ta {i Pri je do ra u 11. ko lu Pre mi jer li -

ge, u srpskom der bi ju do ~e ku ju Der ven tu (su bo ta, 20 ~a so va).

- Du el sa Der ven }a ni na je dan je od odlu ~u ju }ih u bor bi za op -

sta nak. For ma nam je u uspo nu i to è li mo da pot vrdi mo po bje-

dom - re kao je de sni bek Ale ksan dar [ko ri}.

U ta bo ru Der ven te ta ko |e vje ru ju da mo gu do }i do po bje de.

- Zbog po zi ci ja na ko joj se oni i mi na la zi mo na ta be li bo do -

vi ima ju jo{ ve }i zna ~aj, jer bi i me |u so bni skor mo gao bi ti

pre su dan za op sta nak - re kao je ka pi ten Be ni [krga.

Pa ro vi: 11. ko la: GRA A NI CA: Gra ~a ni ca - âpqina (18),

TRE BIWE: Le otar - Go ra de (19), SA RA JE VO: Bo sna - Ka kaw

(19.30), PRI JE DOR: Pri je dor - Der ven ta (20). U pe tak na ve ~e su

igra li: ZE NI CA: ê lik - Kri va ja (19), GRA DA AC: Gra da ~ac

- Bo sna (V) (19), @I VI NI CE: Kowuh - Zriwski (19).

N. \. - B. R.

MRKOWI] GRAD - Ko -

{ar ka {e Mla dos ti u osmom

ko lu Li ge BiH o~e ku je izu ze -

tno te {ka uta kmi ca sa Bo s-

nom u Sa ra je vu.

Mrkowi}a ni su li de ri

prven stva i gos to vawe kod

"stu de na ta" bi }e im je dno od

te ih jer Sa raj li je do sa da

ni su po ra e ne kod ku }e.

- Do bro po zna je mo kva li tet

i igra ~e Bo sne po {to su ne ki

od wih igra li kod nas. Uko li -

ko uspi je mo za us ta vi ti wihov

{ut za tri po ena, pri je sve ga

Av di be go vi }a i Ha san di }a,

on da mo e mo da se na da mo po -

bje di. Mo ji ko {ar ka {i po

pra vi lu mno go boqe igra ju na

gos to vawima i ja se na dam da

}e ta ko bi ti i u Sa ra je vu - re -

kao je tre ner Mla dos ti Go ran

Sla do je vi}.

Pa ro vi, su bo ta: Bo sna -

Mla dost (17 ~a so va), Zriwski

- Vo go{ }a (17), Ra dnik - Po su -

{je (17), âpqina - Ka kaw

(19). Ne djeqa: Ser vi ci jum -

Var da HE (19). Pa ro vi pe tog

ko la Li ge BiH za è ne. su bo -

ta: UGQEVIK: Ru dar Sport -

Ba no vi }i (18 ~a so va), ne djeqa:

BAWALU KA: Bor ac - Br~ko

(18). Slo bo dne su eki pe Je din -

stva i @eqe zni ~a ra.

S. D.

Ko {ar ka {ka Li ga BiH

Mla dost gost "stu de na ta"Ni no slav Mi lo {e vi}

(Mla dost)

BAWALU KA - Ko {ar ka -

{i Igo kee na gos to vawu Krki

tra i }e de se tu po bje du u Ja-

dran skoj li gi ove se zo ne.

Su sret je na ra spo re du u

su bo tu od 17 ~a so va, a ova dva

klu ba sna ge su od mje ri la ove

se zo ne na tur ni ru u La kta {i -

ma ka da je do ma }i tim bio us -

pje {ni ji u bor bi za tre }e

mjes to. Tre ner Dra gan Ba ji} je

is ta kao da su wego vi igra ~i

ve} za bo ra vi li ve li ki tri-

jumf nad Par ti za nom u pro -

{lom ko lu i da su spre mni za

no vi iza zov.

- Vje ru jem da smo za bo ra-

vi li na uta kmi cu sa Par ti za-

nom i okre nu li se no vom iza-

zo vu. Po sli je ta ko ve li kih

po bje da kao {to je bi la ova

pro tiv "crno-bi je lih" obi ~no

do la zi do eufo ri je, ali mi i

daqe ~vrsto sto ji mo na

zemqi. Na {a eki pa ima dos ta

is ku snih igra ~a ko ji zna ju ka -

ko da se po na {a ju i si gur no je

da se ne }e "di za ti". Krka je ja -

ko do bar tim sa dos ta kva li-

te tnih igra ~a ta ko da nas

~e ka ja ko te ak po sao. Do bro

igra ju na do ma }em te re nu i

mo ra mo bi ti ja ko opre zni i

ma ksi mal no kon cen tri sa ni od

sa mog po ~et ka. Agre si vna od-

bra na bi }e kqu~ us pje ha u

sqede }em su sre tu kao {to je

to i do sa da bio slu ~aj - izja-

vio je Ba ji} ko ji u ovom su sre -

tu ne mo e sa mo da ra ~u na na

po vri je |e nog Ne na da [u lo vi -

}a.

U 12. ko lu sas ta ju se, su bo -

ta: Krka - Igo kea (17 ~a so va),

Ra dni ~ki - Split (17), Za dar -

Sol nok (19), Bu du }nost -

Crve na zvez da (19). Ne djeqa:

Par ti zan - MZT (19), Ci bo na

- Ce de vi ta (17). Po ne djeqak:

[i ro ki - Olim pi ja (20.30).

M. Z.

Ko {ar ka {i Igo kee u su bo tu gos tu ju u No vom Mes tu

U Slo ve ni ju po

de se tu po bje du

SLO VEN CE

po bi je di li

u La kta {i ma

BEO GRAD - Ko {ar ka {i

Par ti za na po ra e ni su od

Bar se lo ne re zul ta tom 67:68 u

de ve tom ko lu Evro li ge tek

po sli je pro du et ka tako da

}e im za pro laz u top 16 fa zu

ta kmi ~ewa biti po tre bna

po bje da sa vi {e od pet po ena

ra zli ke u posqedwem ko lu na

gos to vawu kod Bro ze Bas ket sa.

"Crno-bi je li" su pro koc ka -

li pre dnost ko ju su ima li u

fi ni {u pro du et ka po {to je

tre ner Du {ko Vu jo {e vi} pro-

ci je nio da je boqe pra vi ti

fa ul i da posqedwi na pad

pri pa dne wima. U tom posqed-

wem na pa du lop ta je sti gla do

De ja na Mu sli ja ~i ji je {ut

blo ki rao biv {i igra~ Par ti-

za na Nej tan Yavai i ta ko do -

nio po bje du svom ti mu. Iako je

bi lo sumwe da je lop ta blo ki-

ra na u si la znoj pu tawi su di je

se ni su ogla si le.

- Ni u je dnoj igri ne ma ta -

kve ra zli ke izme |u sre }e kad

se do bi je sa po la ko {a i tu ge

ka da se ta ko iz gu bi. Po be du

mo ra mo da za slu i mo, da ra di -

mo na por ni je. Da do zvoqava mo

mawe os ci la ci ja, po se bno ka da

vo di mo. Opet smo ima li pre -

vi {e iz gubqenih lop ti. Eki -

pa je po ka za la ener gi ju u

skla du sa go di na ma i ve li ki

po ten ci jal. Po be da nam ne bi

zna ~i la mno go u re zul tat skom

smi slu, ali bi bi la ve li ki

skalp za ovu ge ne ra ci ju. Bar se-

lo na je po ka za la za {to je {am-

pi on, za to {to ne pot cewuje

ni ko ga - izja vio je Vu jo {e vi}.

On je do dao da }e ovaj tim

svo ju sna ge po ka za ti tek za tri

go di ne.

- Ni smo pra vi li tim sa

ciqem da ove go di ne na pra vi

re zul tat i to ni je amnes ti ja u

slu ~a ju neu spe ha. Ova kav mla di

tim ima smi sla sa mo ako mo -

è mo da ga za drì mo tri go-

di ne, even tu al no po pu ni mo gde

za tre ba, ne da pro da mo naj boqe

po sle prve se zo ne. Za to je va -

`no da pro |e mo u dru gu fa zu,

jer to bi do ne lo jo{ dos ta ja -

kih uta kmi ca. Ne ma mo do-

voqno "du bok" tim da u oba

ta kmi ~ewa igra mo pu nom sna-

gom, ali bih bez ra zmi{qawa

iza brao dru gu fa zu Evro li ge -

ka zao je Vu jo {e vi} ko ji je is-

ta kao da je Bam berg fa vo rit u

idu }em su sre tu jer ima ju jak do -

ma }i te ren, ali i da oni ta mo

idu na po bje du.

Ko {ar ka {i Par ti za na po ra e ni sa po enom ra zli ke

Sre}a uz Barsu

PAR TI ZAN: Mi lu ti nov, Ves ter man

6, Gor di} 6, Lu ~i} 10, Mi lo savqevi}

14, Bo gda no vi} 2, Ga gi} 12, Mu sli 12,

â ka re vi}, Gor don 3, An |u {i}, Ber -

tans 2. Tre ner: Du {ko Vu jo {e vi}.

BAR SE LO NA: Sa da 4, Uer tas 5,

Abri nes, Na va ro 10, Ja si ke vi ~i jus 7,

To do ro vi} 1, Va las 7, In gls 9, Ra ba -

se da 5, Yava ji 8, Maj kl 8, To mi} 4.

Tre ner: ]a vi Pas kval.

(14:13, 16:12, 14:18, 14:15, 9:10)

Dvo ra na: "Pi onir" u Beo gra du.

Gle da la ca: 7.500.

Su di je: Lo ter mo zer (Wema ~ka), Za mo-

j ski (Poqska), Pi lo idis (Gr~ka).

PAR TI ZAN 67 (58)

BAR SE LO NA 68 (58)

Ni u je dnoj igri ne ma ta kve ra zli ke izme |u sre }e kad se do bi je sa po la ko {a i tu ge ka da

se ta ko iz gu bi. Po be du mo ra mo da za slu i mo, da ra di mo na por ni je, re kao Vu jo {e vi}

Uta kmi cu u "Pi oni ru" gle -

dao je srpski te ni ser Vi k-

tor Tro ic ki.

- Am bi jent je bio za pri ~u.

Ovo je prva uta kmi ca na

ko ju sam do {ao ove se zo ne

i ose }ao sam se fan tas ti -

~no. Na vi ja ~i su me bur no

poz dra vi li ka da sam u{ao

u dvo ra nu. Lep gest, ne ma

{ta. Odu vek sam sawao da

od svo jih "gro ba ra" do bi jem

apla uz. Ta ~no je da sam

igrao za Crve nu zvez du,

ali sam uvek vo leo Par ti-

zan - re kao je Tro ic ki.

TROIC KI

PRO TIV

Bro zea tra e

pro laz u top 16

Kraj za

Av da lo vi }a

Plej mej ker ber lin ske Al be

Vu le Av da lo vi} po vri je dio

se na uta kmi ci sa Uni ka hom

zbog ~e ga }e pro pus ti ti os-

ta tak se zo ne. Srpski ko -

{ar ka{ po vri je dio se u

od bra ni i to bez kon ta kta

sa pro ti vni ~kim igra ~em

kada je nez go dno is kre nuo

koqeno i pokidao liga-

mente te se ne }e vra }a ti na

par ket do sqede }eg qeta.

Pre mi jer li ga za ru ko me ta {i ce

Bo rac gost @i vi ni caBAWALU KA - Ru ko me ta {i ce Bor ca u posqedwem je sewem

ko lu Pre mi jer li ge gos tu ju eki pi @i vi ni ca (su bo ta, 16.30 ~a so -

va), dok ru ko me ta {i ce "Mi re" do ~e ku ju eki pu Qubu {kog. Pri je-

dor ~an ke po bje dom e le da se opros te od vjer nih na vi ja ~a i na

pa uzu odu sa {est bo do va za os tat ka u odno su na Zriwski. Eki pa

"Mi re" u dru gom di je lu prven stva ima po voqni ji ra spo red, do ~e -

ku je i Bo rac i Zriwski, ta ko da se svi na da ju da ti tu la jo{ ni je

iz gubqena.

Pa ro vi 11. ko la, su bo ta: ILIYA: Iliya - Hra sni ca (18.30 ~a -

so va), @I VI NI CE: @i vi ni ce - Bo rac (16.30), MOS TAR: Lo-

ko mo ti va - Go ra de (18.30); ne djeqa: BR^KO: Je din stvo - Kri va ja

(17), MOS TAR: Zriwski - "Ka ta ri na" (16).

D. R.

SE HA li ga, 12. ko lo

Slo ga do ~e ku je Var darDO BOJ - Po lu se zo nu za za bo-

rav ru ko me ta {i Slo ge za vr{a -

va ju uta kmi com pro tiv Var da ra

u 12. ko lu SE HA li ge (su bo ta,

19 ~a so va), ko ja se kao i sve os-

ta le ka da je Slo ga do ma }in

igra u Te sli }u

- Ova po lu se zo na je po ka za la

da boqe par ti je pru a mo na

gos to vawima ne go u Te sli }u.

Nas to ja }e mo da pro tiv Var da -

ra po ka e mo da smo kba li te t-

ni ji ne go {to to ta be la

po ka zu je i bar da uta kmi cu u~i -

ni mo za nimqivom - re kao je

tre ner Slo ge Ale ksan dar Du -

gi}.

Pa ro vi 12. ko la, su bo ta: NA -

[I CE: Ne kse - Me ta lurg

(18), TE SLI]: Slo ga - Var-

dar (19), ZA GREB: Za geb -

Izvi |a~ (19), ne djeqa: ME -

[KOV: Me {kov Brest - Ta t-

ran Pre {ov (16), CE TIWE:

Lov }en - Bo rac (18).

D. R.

1. Za greb 11 71 3 320:288 22

2. Ne kse 11 71 3 314:294 22

3. Me ta lurg 10 70 3 265:211 21

4. Var dar 10 62 2 302:254 20

5. Ta tran P. 10 60 4 277:259 18

6. Lov }en 10 52 3 263:278 17

7. Me {kov B. 9 51 3 284:268 16

8. Izvi |a~ 11 30 8 289:317 9

9. Bo rac 11 21 8 257:320 7

10. Slo ga 11 00 11 263:345 0

Tabela

De jan Mu sli

(Par ti zan)

FO TO: TA NJUG

Neboj{a Joksimovi}

(Igokea)

FO

TO

V. T

RI

PI

]

BAWALU -

KA - ^lan

OKI Bawalu ka

Bo ri slav Ga ji}

kan di dat je za naj -

boqeg spor tis tu

Re pu bli ke Srpske

ko jeg po 58. put bi ra

"Glas Srpske", u ime

Sa ve za sje de }e odboj ke

in va li da Re pu bli ke

Srpske.

Ovaj skro mni mo mak, ro -

|en 17. av gus ta 1978. go di ne, ba -

vi se ovim spor tom od 2000. go di ne

i do sa da je sa svo jim klu bom i re pre-

zen ta ci jom Srbi je, ~i ji je ~lan, os tva-

rio fe no me nal ne re zul ta te. Ove

go di ne OKI Bawalu ka je pos tao prvak

Re pu bli ke Srpske de ve ti put

za re dom, a u svo je vi tri ne

do dao je i pe har na mi je-

wen po bje dni ku Ku pa.

Bawalu ~a ni su ve li ki

us pjeh pos ti gli i na

me |u na ro dnoj sce ni,

jer su osvo ji li

prvo mjes -

to na tur ni ru "Tro fej Beo gra da", a

dru ga mjes ta za uze li na tur ni ri ma u

Ho lan di ji, Za vi do vi }i ma i tur ni ru

"Pri ja teqstvo" u Hrvat skoj.

- Pro {la go di na bi la je je dna od

na jus pje {ni jih u mo joj ka ri je ri, ali i

mog klu ba. Za hva lan sam qudi ma iz Sa-

ve za {to su ba{ me ne oda bra li da bu -

dem kan di dat za ova ko pres ti nu

na gra du, a to je i do da tna pot vrda da

sam pro {le se zo ne do bro igrao - re kao

je Ga ji}.

ô vjek ko jeg tre ner Ra de Gvoz den

ko ris ti na vi {e po zi ci ja u ti mu ima i

je dan ve li ki ciq u nas tav ku ka ri je re.

- Na klup skom ni vou osvo ji li smo

mno go tro fe ja, ali sa re pre zen ta ci -

jom Srbi je ni smo os tva ri li re zul ta te

ko je smo pri eqki va li. Na dam se da

}e mo u go di na ma ko je sli je de us pje ti

da do ne se mo me daqu sa evrop skog i

svjet skog prven stva i da }e mo qudi ma

u Re pu bli ci Srpskoj i Srbi ji po da ri -

ti ra dost ko ju za slu u ju - zakqu~io je

Ga ji}.

PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Ka ja -

ka {a Dar ka Sa vi }a

ove go di ne po tre }i

put no mi no vao je Ka -

jak-ka nu-raf ting sa -

vez Re pu bli ke

Srpske za akci ju

"Gla sa Srpske"

Izbor de set naj bo-

qih spor tis ta

RS.

Ove go di ne

osvo jio je de set

prvih mjesta na

ta kmi ~ewima u

BiH i Hrvat -

skoj, gdje je

obi ~no za -

vr{a vao kao

naj boqi ta -

kmi ~ar. Na

Svjet skom ku -

pu odrà nom u

Bawalu ci u ju -

nu ove go di ne

osvo jio je dva

15. mjes ta u

dis ci pli na -

ma sprint i

spust. Na

E v r o p s ko m

prven stvu do

23 go di ne u

dis ci pli ni

3hK1 osvo-

jio je 17.

mjes to, a na SP u is toj dis ci pli ni bio

je 15.

- Ovo mi je tre }a no mi na ci ja za re-

dom i za is ta sam po ~as tvo van jer je ovo

i pri znawe ma ti ~nog sa ve za. Ka da sam

2010. go di ne bio no mi no van, za uzeo sam

se dmo mjes to, dok la ni ni sam pro {ao

me |u de set naj boqih. Sve ovo sam os tva -

rio za hvaquju }i ve li koj po dr{ci mo jih

dru go va iz klu ba, gdje se svi sla e mo

kao da smo je dna po ro di ca - izja vio je

Sa vi}.

Kao naj zna ~aj ni ji re zul tat u 2012.

go di ni on je na veo osva jawe prvog mjes -

ta u spus tu na me |u na ro dnom ma ra to nu u

Za gre bu.

- Prvo mjes to na ma ra to nu u Za gre bu

sma tram svo jim naj boqim re zul ta tom

ove go di ne. Osim wega, po no san sam i

na re zul ta te ko je sam os tva rio na evrop-

skim i svjet skim prven stvi ma, gdje sam

imao pri li ku da se ta kmi ~im sa mno go

ja ~im i is ku sni jim ta kmi ~a ri ma od me -

ne i to u ka ja ku ko ji je naj ma so vni ja dis-

ci pli na - re kao je Sa vi}. Iako je ve}

nas tu pi la zi ma, za wega ne ma odmo ra i

tre nin zi se odvi ja ju sva ko dne vno.

- Pri pre me za sqede }u se zo nu su ve}

po ~e le i bez ob zi ra na to {to tre nu tno

ne ma ta kmi ~ewa, tre ni ram u te re ta ni

ili na ri je ci jer è lim da se {to boqe

spre mim za is ku {ewa u idu }oj go di ni, u

ko joj se, izme |u os ta log, is ti ~u Svjet ski

kup u Bawalu ci i Svjet sko prven stvo u

Slo ve ni ji - ka zao je Sa vi}.

50 8. i 9. decembar 2012. GLAS SPORT

Ski jawe

Gru ji} prviBAWALU KA - U izbo -

ri ma de set naj boqih spor -

tis ta Re pu bli ke Srpske

prvi ski ja{ na lis ti "bes -

mrtnih" bio je Mla den Gru -

ji}, ko ji je 1992. go di ne

za uzeo tre }e mjes to. Tri go-

di ne ka sni je Mir ja na

Gran zov bi la je pe ta, ba{

kao i 1998. Dva pu ta na

lis ti naj boqih na {ao se

Vla di mir Lu ~i}, ko ji je

1999. go di ne bio {es ti, a

2003. za uzeo je osmo mjes to.

@a na No va ko vi} je 2005.

go di ne bi la ~et vrta, 2008.

se dma, 2009. tre }a, a 2010.

pri pa lo joj je dru go mjes to.

Na lis ta ma se na {la i bi-

a tlon ka Ale ksan dra Va -

siqevi}, ko ja je 2006.

go di ne bi la osma.

D. P.

Ne obi ~ni spor tis ti

Sves tra ni Fri ga no vi} i Ra ~ki

BAWALU KA - Prvi

izbor naj boqih u or ga ni-

za ci ji "Gla sa" odràn je

1955. go di ne i os tao je

upa m}en po ~iweni ci da

su se na lis ti na {la dvo-

ji ca spor tis ta ko ji su se u

to vri je me is to vre me no

ba vi li sa vi {e spor to va.

Tre }e pla si ra ni An te

[jor Fri ga no vi} ba vio

se ko {ar kom, odboj kom,

fu dba lom, atle ti kom i

sto nim te ni som, a pe to-

pla si ra ni Jo sip Ra ~ki ko -

{ar kom i ru ko me tom.

Fri ga no vi} se i 1956. go-

di ne na {ao na lis ti, ali

ovog pu ta sa mo kao ru ko me -

ta{ i po no vo mu je pri pa -

la tre }a po zi ci ja.

D. P.

Di ja na Vo ji no vi}

Us pje {na udva spor ta

BAWALU KA - ^lan

Yudo klu ba La kta {i San

Di ja na Vo ji no vi} (da nas

Zi ro je vi}) ~ak ~e ti ri pu ta

se na {la u oda bra nom

dru{ tvu. Prvi put bi lo je

to 1993. go di ne, ka da je os-

vo ji la de se to mjes to. Osim

yuda, us pje {no se ba vi la

jo{ je dnim bo ri la ~kim

spor tom, sam bom. Na Svjet-

skom prven stvu u sam bu

1995. go di ne osvo ji la je

bron za no odli ~je, a is te

go di ne na prven stvu Ju go -

sla vi je u yudu bi la je dru -

ga, {to joj je do ni je lo

{es to mjes to na lis ti. Go -

di nu ka sni je u izbo ru naj -

boqih spor tis ta bi la je

se dma, a 1997. pla si ra la se

na de se to mjes to.

D. P.

58. izbor de set naj boqih spor tis ta RS

Mom ci iz Bawalu ke po zna ti su i po

vrlo po zi ti vnoj atmo sfe ri ko ja

vla da u klu bu.

- To je po se bna pri ~a. Pri ja teqi

smo i dru i mo se i van terena. Svi

mom ci su spre mni za {a lu na svoj

ra ~un, ko jom za bo ravqamo na sve

pro ble me i to je mo da i kqu~ na -

{ih do brih re zul ta ta - re kao je Ga -

ji}.

ATMO SFE RA

Sa vi} je imao pri li ku da izbo ri nas tup

na Olim pij skim igra ma u Lon do nu, ali

usqed ne dos tat ka fi nan sij skih sred sta va

ni je sti gao da oba vi kva li te tni je pri pre -

me za ta kmi ~ewe, ko je je odrà no u wema -

~kog Aug zbur gu.

- Na kva li fi ka ci oni tur nir sam do pu to-

vao dan pri je sa mog ta kmi ~ewa i ni sam

imao vre me na da se pri pre mim, dok su

os ta li bi li da le ko spre mni ji. San o nas-

tu pu na Olim pij skim igra ma os tao je nei -

spuwen. Na dam se no voj pri li ci za

~e ti ri go di ne - izja vio je Sa vi}.

OLIM PIJ SKE IGRE

Prvo mjes to na ma ra to nu u Za gre bu sma tram svo jim naj boqim re zul ta tom

ove go di ne. Osim wega, po no san sam i na re zul ta te ko je sam os tva rio

na evrop skim i svjet skim prven stvi ma, re kao Sa vi}

BIO SE DMI U

izbo ru 2010. go di ne

MO @E DA IGRA

na vi {e po zi ci ja

PRED STAVQAMO KAN DI DA TE:

Bo ri slav Ga ji}, ~lan Odboj ka {kog klu ba in va li da Bawalu ka

San me daqa sa Srbi jom

Dar ko Sa vi}, ~lan Ka jak-ka nu klu ba Vrbas iz Bawalu ke

Zla tni za ve sla ji

Bo ri slav

Ga ji}

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Dar ko Sa vi}

FO

TO

: A. ^

A VI

]

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke t-

ing: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka

551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenik

glavnog i odgovornog urednika)

Daliborka SEKULI]

(novosti)

Dragana ]OSI]

(dru{tvo, biznis)

Sandra KQAJI]

(Glas plus, agencije)

Mehmed DIZDAR

(hronika)

Vawa POPOVI]

(panorama)

Tawa [IKAWI]

(Srbija, region)

Tawa MILAKOVI]

(svijet)

Aleksandra RAJKOVI]

(kultura)

Dragana RA\AN

(dopisnici, Bawaluka)

Darko GRABOVAC

(sport)

Tihomir GAÎ]

(tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ

NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici

kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine od-

lukom Narodne skup{tine RS izlazi

kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od

5. maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]@glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Mirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Pod-

Tuzla

Novi Pazar

Beograd

Sarajevo

Zenica

Ni{

Pri{tina

Obla ~no sa

pa da vi na ma

U Srbi ji }e to kom vi -

ken da bi ti hla dno sa

obil ni jim sni je gom. Ju-

tarwa tem pe ra tu ra bi }e

od -10 do -7 na pla ni-

na ma, u os ta lim kra je vi -

ma od -5 do 0, a naj vi {a

dne vna od -8 do -5 na

pla ni na ma, u os ta li ma

kra je vi ma od -2 do 1

ste pe ni Cel zi ju sa.

Zvornik

Biha}

Hla dno sa

sni je gom

U Re pu bli ci Srpskoj to kom

vi ken da bi }e vrlo hla dno

sa sni je gom i uz po rast

sni je nog po kri va ~a. Tem-

pe ra tu re }e bi ti ispod 0

to kom ci je log da na od -5

do -3 ste pe na Cel zi ju sa.

Na pla ni na ma }e bi ti jo{

hla dni je, sa mo na ju gu }e

bi ti iznad 0, odno sno do 3

ste pe na Cel zi ju sa.


Evropske metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

-3

-5

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

Beograd

Maks.

Min.

1

-2

oCoC

Sarajevo

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Zvornik

Biha}

Am ster dam 4

Ati na 13

Ber lin -9

Be~ -3

Bra ti sla va -2

Bri sel -4

Bawaluka

Lon don 4

Ma drid 6

Min hen -5

Mos kva -3

Oslo -3

Pa riz 0

Prag -3

Rim 8

So fi ja 0

Stok holm -2

Var {a va -1

@e ne va 0

Bu dim pe {ta -3

Bu ku re{t 3

Ca ri grad 8

Da blin 4

Ko pen ha gen -2

Li sa bon 13

Li ga Evro pe, 6. ko lo

Li ver pulide daqe

Gru pa A: Udi ne ze - Li ver-

pul 0:1, Jang Bojs - An i

3:1. Pla sman: Li ver pul 10,

An i 10, Jang Bojs 10, Udi-

ne ze 4. Gru pa B: Ha po el TA -

Aka de mi ka 2:0, Plzen - At-

le ti ko M. 1:0 Pla sman:

Plzen 13, Atle ti ko 12, Aka-

de mi ka 5, Ha po el 4. Gru pa

C: AEL - Mar seq 3:0, Fe-

ner ba h~e - Bo ru si ja M. 0:3.

Pla sman: Fe ner ba h~e 13,

Bo ru si ja M. 1, Mar seq 5,

AEL 4. Gru pa D: Bor do -

Wukasl 2:0, Ma ri ti mo -

Bri` 2:1. Pla sman: Bor do

13, Wukasl 9, Ma ri ti mo 6,

Bri` 4. Gru pa E: Ko pen ha-

gen - Steaua 1:1, [tut gart -

Mol de 0:1. Pla sman: Steaua

11, [tut gart 8, Ko pen ha gen

8, Mol de 6. Gru pa F: Dwi-

pro - AIK 4:0, Na po li -

PSV 1:3. Pla sman: Dwi pro

15, Na po li 9, PSV 7, AIK

4. Gru pa G: Genk - Ba zel 0:0,

Spor ting - Vi de oton (od go -

|e no). Pla sman: Genk 12, Ba -

zel 9, Vi de oton 6, Spor ting

2. Gru pa I: Li on - Ha po el

Kir jat [mo na 2:0, Atle tik

Bil bao - Spar ta 0:0. Pla s-

man: Li on 16, Spar ta 9, At-

le tik B. 5, Ha po el 2. Gru pa

J: Ma ri bor - La cio 1:4, To-

ten hem - Pa na ti na ikos 3:1.

Pla sman: La cio 12, To ten -

hem 10, Pa na ti na ikos 5, Ma-

ri bor 4. Gru pa K: Ba jer L. -

Ro zen borg 1:0, Ra pid - Me ta-

list 1:0. Pla sman: Me ta list

13, Ba jer L. 13, Ro zen borg 6,

Ra pid 3. Gru pa L: Tven te -

Hel sin gborg 1:3, Le van te -

Ha no ver 2:2. Pla sman: Ha-

no ver 12, Le van te 11, Hel-

sin gborg 4, Tven te 4.

BEO GRAD - Fu dba le ri

Par ti za na opros ti li su se

u ~et vrtak na ve ~e od Li ge

Evro pe re mi jem sa Ru bi nom

(1:1).

"Crno-bi je li" su ta kmi -

~ewe u gru pi za vr{i li na

tre }em mjes tu, zbog boqe gol

ra zli ke od Nef ~i ja, ko ji je

odi grao ne ri je {e no sa In-

te rom u Mi la nu (2:2).

Mo da su iza bra ni ci

Vla di mi ra Ver me zo vi }a mo -

gli da osvo je i tri bo da

pro tiv Ta ta ra, ali su, ba{

kao i u do sa da{wim uta kmi-

ca ma pro pus ti li mno go

{an si ko je ni su smje li. Gol

za vo| stvo Par ti za na pos ti-

gao je Sa {a Mar ko vi} u 53.

mi nu tu iz po lu vo le ja, a sa mo

{est mi nu ta ka sni je izje -

dna ~io je Ho ze Ron don.

- Ne dos ta je nam is kus tvo

igrawa ja kih i ve li kih uta -

kmi ca. Ova eki pa bi uz ma lo

vi {e sre }e ima la tri-~e ti -

ri bo da vi {e. Pro tiv Ru bi -

na smo vi de li je dnu le pu

uta kmi cu, otvo re nu, sa mno -

go {an si. Tim iz Ru si je se

pred sta vio kao eki pa ko ja u

sva kom tre nut ku zna {ta ho -

}e - re kao je tre ner Par ti-

za na Vla di mir Ver me zo vi}.

Re zul ta tu je ku mo vao i

{ved ski ar bi tar Mar tin

Han son, ko ji ni je do su dio je-

da na es te rac po sli je fa ula

Gi je dru sa Ar la us ki sa nad

La za rom Mar ko vi }em sre di-

nom dru gih 45 mi nu ta.

- Mi slim da bi su di ja

za us ta vio igru da je pre -

kr{aj bio na sre di ni te re -

na. Za {to ga ni je svi rao, ne

znam, ve ro va tno ni je hteo da

po kva ri igru, jer bi gol man

on da tre ba lo da do bi je crve -

ni kar ton - oci je nio je Ver-

me zo vi}, ko ji je ju ~e odrào

sas ta nak sa igra ~i ma i dao

im "voqno" do 14. ja nu ara.

Me |u tim, pi tawe je da li }e

se on po ja vi ti na po ~et ku

pri pre ma, jer me di ji spe ku -

li {u da je vrlo bli zu odlas -

ka iz Hum ske 1.

SU DI JA

ni je svi rao

pe nal za Par ti zan

"Crno-bi je li" se re mi jem pro tiv Ru bi na opros ti li od Li ge Evro pe

Su dij ska troj ka iz BiH pre -

dvo |e na Emi rom Ale ~ko vi }em

iz Sa ra je va ni je pri zna la

~ist po go dak Mar ka Li va je u

re do vi ma In te ra, na uta kmi -

ci pro tiv Nef ~i ja (2:2).

Li va ja je mo gao da pos ti gne

het-trk, ali su di je Ale ~ko vi}

i wego vi po mo }ni ci Da li bor

Dra {ko vi} (Is to ~no Sa ra je -

vo) i Hrvo je Tu ru di} (î tluk)

ni su pri zna le re gu la ran po -

go dak u 73. mi nu tu, {to se ja -

sno vi di na snim ku. Osim

to ga, ita li jan ski me di ji ima -

ju dos ta pri mje da ba za ne do -

su |e ni je da na es te rac za

"pla vo-crne".

GRE [KA

Iza bra ni ci

Vla di mi ra

Ver me zo vi }a mo gli

su da osvo je i tri

bo da pro tiv

Ta ta ra, ali su,

ba{ kao i u

do sa da{wim

uta kmi ca ma

pro pus ti li mno go

{an si ko je ni su

smje li

Par ti za nu bod

i tre }e mjes to PAR TI ZAN: Pe tro vi}, Miqko vi},

Os to ji}, Iva nov, Vol kov, Smiqani},

S. Mar ko vi}, To mi} (od 74. mi nu ta Jo -

ji}), Ili}, L. Mar ko vi} (od 90. mi nu ta

Kne e vi}), S. [}e po vi} (od 72. mi nu ta

M. [}e po vi}). Tre ner: Vla di mir Ver-

me zo vi}.

RU BIN: Ar la us kis, An sal di, Mar ka -

no, [a ro nov, Ku zmin, Or ba iz, Bo ke ti,

Ka sa ev (od 62. mi nu ta Ka sa ev), Edu ar -

do (od 74. mi nu ta A. Je re men ko), Ka ra -

de niz, Ron don. Tre ner: Gur ban

Ber di jev.

Stri jel ci: 1:0 S. Mar ko vi} u 53, 1:1

Ron don u 59. mi nu tu.

Sta di on: Par ti za na u Beo gra du.

Gle da la ca: 3.000

Su di ja: Mar tin Han son ([ved ska).

@u ti kar to ni: Vol kov, S. Mar ko vi}

(Par ti zan), [a ro nov, An sal di (Ru bin).

PAR TI ZAN 1 (0)

RU BIN 1 (0)

Sa {a Mar ko vi}

FO TO: AGEN CI JE

PINK BH 0.00

Po zo ri {na ve za

PINK BH 2.00

Preporu~ujemo...RADIO RS

Ka da se da vno

iz gubqeni ujak Fes ter po ja vi

po sli je dva de set i pet go di na

pro ve de nih u Ber mud skom

trou glu, Go mez i Mor ti si ja

pla ni ra ju pro sla vu da pro -

bu de mrtve. Ven zdej je dva sti -

gne da za gri je svo ju

elek tri ~nu sto li cu pri je ne go

{to Stvar uka e na Fes te -

ro vo ne obi ~no "nor mal no"

po na {awe. Ali si ja po ~iwe

da sumwa da je Fes ter va ra -

li ca ko ji è li bo gat stvo po -

ro di ce Adams.

Ulo ge: An |e li ka Hjus ton, Ra -

ul Hu li ja, Kris to fer Lojd

Re i ja: Be ri So nen feld

6.00 Ju tarwi

pro gram

8.00 Vi jes ti

8.05 Tu ris ti ~ki

vo di~

9.00 Vi jes ti

9.05 U~i ni mo

mo gu }e

10.00 Vi jes ti

10.05 Is kre

pra vo slavqa

- Etno

mu zi ka

11.00 Vi jes ti

11.05 Zvjez da no ne bo dje tiwstva

12.00 Po dne vne

no vos ti

12.10 Za pje vaj mo

pje sme

sta re

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Spor tsko za ba vno

po po dne

16.00 Dne vnik

16.30 Spor tsko za ba vno po po dne

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Kad sam bio mlad

21.00 Vi jes ti

21.05 Me tro nom

22.00 Hro ni ka da na

22.10 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Xez

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 No }ni pro gram

52 8. i 9. decembar 2012. GLAS SRPSKE subota, 8. decembar

Antena

730

PINK BHPo ro di ca Adams

RTRS BN RTS2RTS1

JU TARWI

PRO GRAM

6.00 Stras ti,

se ri ja

7.40 Mu zi ka

8.00 Vi jes ti

8.10 Bio je dnom

je dan ì vot,

crta ni film

9.00 Vi va

piwata,

crta ni film

10.00 Nixo

ra do zna lac

10.20 Mi {i }i

iz ku piwaka,

crta ni film

11.00 Qe tne

quba vi, se ri ja

12.00 Dne vnik

12.10 Na{ bi znis

13.00 Igra ju }i

pje va ju }i

14.10 Gas tro no mad

14.30 Aj van ho,

se ri ja

15.30 Aka de mi ja

16.00 Po pro ka ut

16.30 Ma ga zin

Li ge {am pi ona

17.00 Ko {ar ka: Krka - Igo kea

18.50 Ah ta pla ne ta

19.30 Dne vnik

20.10 Bu dva

na pje nu

od mo ra,

se ri ja

21.10 Sub ma ri no

22.50 Dne vnik

23.20 [pi ju ni

s Kem brixa,

se ri ja

0.10 Aj van ho, se ri ja

1.00

Sub ma ri no

2.40 Bu dva na

pje nu od mo ra,

se ri ja

3.30 Ma ga zin Li ge {am pi ona

4.00 Dne vnik

4.20 [pi ju ni s Kem brixa, se ri ja

5.10 Stras ti, se ri ja

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi

pro gram

8.30 Se ri ja

12.30 Fa mi li jar na

na mje {taqka

13.20 ]i ri li ca

15.00 Su bo tom u 3

16.00 Dne vnik

16.20 Su bo tom u 3

17.50 Kao

kod

svo je

ku }e

19.30 Dne vnik

20.00 Vi ta fon

20.20 Ni je smo

mi od ju ~e

21.00 BN mu zi ka

22.00 Dne vnik

22.10 Posqedwi

beg na

Bal ka nu,

se ri ja

0.00 Crve no

1.00 Zvjez da no

ne bo

6.00 Znawe imawe

7.00 TV li ca

8.00 Pro gram

za dje cu

9.30 Vjer ski

mo za ik Srbi je

10.20 Kli ni ka vet

11.00 Pro fil

i pro fit

11.30 Kwiga uti sa ka

12.10 Svi jet zdravqa

12.40 Pri ~e o krat kom po le tu

13.00 Mo ja li je pa Srbi ja

13.30 Gra |a nin

14.00 Le ti le ti pje smo mo ja mi la

14.30 Kao mje hur

od sa pu ni ce

15.00 Beo grad - vje ~i ti grad

15.50 Igra le

se de li je

16.50 Vre le gu me

17.30 Me daqe za uvi jek

18.10 Ru ko met (`):

Nor ve {ka - Ukra ji na

19.40 Ru ko met (`): Srbi ja - ê {ka

21.40 Svi jet spor ta

22.00 Po tro {a ~ki sa vje tnik

22.40 An ti se mi ti zam

23.10 Ru ko met (`):

[ved ska - Fran cus ka

0.20 Re pri zni pro gram

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.00 @i ki na

{a re ni ca

11.00 Di zni

na RTS

12.30 Pla va

pti ca

13.00 Dne vnik

13.10 Sport

plus

13.30 Uvi |aj

- Gas tro no mad

14.00 Vi i

Mi ra

Adawa

Po lak

14.50 TV li ca

- Svi jet

15.40 Moj ro |ak

sa se la,

se ri ja

16.50

Be to ven

18.30 Kva dra tu ra

kru ga

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

FILM

20.00 Moj

ro |ak

sa se la,

se ri ja

21.00

Svi jet

ni je

do voqan

23.10

Su per ju na ~ki

film

0.30

Pla vi

so mot

2.40 Re pri zni

pro gram

FILM

FILM

FILM

ATV

7.00 Far ma

8.00 Ju tarwi pro gram

9.50 Vi jes ti

10.00 Po ke mo ni,

crta ni film

10.30 Gor mi ti,

crta ni film

11.00 Ben 10,

crta ni film

11.40 Vin ks,

crta ni

film

11.50 Vi jes ti

12.00 Ban di ni,

se ri ja

14.30 Stil

15.00 SFRJ za

po ~e tni ke

16.00 Pri va tno

17.00 Ve ~e sa

Iva nom

Iva no vi }em

18.00 Do li na

sun ca, se ri ja

19.00 Vi jes ti

19.40 Ban di ni, se ri ja

21.00 Je dan na je dan

21.40 Ti ta nik krv i ~e lik, se ri ja

23.00 Kle men ti na


FILM

B92

7.40 Do bra

zemqa

8.40 Crta ni

film

10.40 [qaka

11.00 Vi jes ti

11.30 Pri ja teqi,

se ri ja

14.00

Ne za us tavqiv

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00

Ek ska li bur

18.30 Vi jes ti

20.20

Ne mo gu }a

mi si ja 3

22.40 Svjet ski

{am pi onat

u brej kden su

0.30 Vi jes ti

1.10 Spor tski

pre gled

1.30

Crve ni

ra tnik

- In fo

FILM

FILM

FILM

FILM

OBN

6.10 Crta ni

fil mo vi

8.30 In ma ga zin

9.20 Odba ~e na,

se ri ja

11.10 Da, to sam ja

12.00 Ba ki na

ku hiwa

12.50 Naj brì

igra~,

kviz

14.00 Ma ga zin

Li ge

{am pi ona

14.30 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

17.30 De ja na

tok {ou

18.50 OBN in fo

19.15 In ma ga zin

20.00 Odba ~e na,

se ri ja

21.30 Al fa dog

23.20 Odjek smrti 2

1.20 Odba ~e na, se ri ja

2.30 OBN in fo

2.40 In ma ga zin

3.30 Fu dbal

5.00 û va ri pla ne te

FILM

FILM

K3

9.00 Vi jes ti

9.05 Pi pi

{ou

10.30 Vo lim

sport

11.30 Atlas

12.00 Vi jes ti

12.05 Ro dni

kra ju

mi li

ra ju

13.00

Po pla va

15.00 Vi jes ti

15.05 Hro ni ka

Do bo ja

16.00 Su per

hi to vi

17.00 Folk

{ou

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik

20.00 Pa no ra ma

re gi je

21.00

Dne vni ci

je dne

da diqe

22.40

Bla go

FILM

FILM

FILM

MA GA ZIN LI GE

[AM PI ONA

16.30

6.30 Gold

mu sic

7.30

Po ro di ca

Adams

10.00 Grand

{ou

12.00 Hra bri

qudi

13.10 Sve za

qubav

15.30 Mul ti mi li oner

16.30 Pa pa ra co

lov

17.00 Show

Ti me

18.30 In fo

top

19.00 Kur saxije

FILM

PINK BH

GOLD MU SIC

6.306.00

20.00 Prequ bni ci

21.00 Zvi jez de

Gran da

23.10 [o pin gho li ~ar ke

0.00

Po zo ri {na

ve za

2.00

Vje {ta ~ka

in te li gen ci ja

4.00 Show

Ti me

FILM

FILM

Me |u na ro dna gan gster ska troj ka, po sli je us pje le pqa ~ke u

Be ~u, do la zi u Ju go sla vi ju. Na mje ra im je da se pri vre me -

no sklo ne na neu tra lan te ren, a je dan ~lan ban de ho }e da

po sje ti bo le snog oca. Dru gi u Beo gra du sre tne sta re pri-

ja teqe iz pod zemqa ko ji mu nu de uno san po sao.

Vje {ta ~ka in te li gen ci ja

Dej vid ima 11 go di na, te i tri de se tak ki lo gra ma, vi sok je oko 130 cen ti me ta ra, ima

sme |u ko su. Wego va qubav pre ma ro di teqima je pra va, ali on ni je - on je sa mo sa vr{e ni

ro bot s mo gu }no{ }u osje }awa. Le gen dar ni Sti ven Spil berg po ka zu je nam {ta se mo e

do go di ti ka da "vje {ta ~ka in te li gen ci ja" vi {e ni iz da le ka ni je do voqna. U blis koj bu du -

}nos ti topqewe po lar nih ka pa iza zva lo je po di zawe ni voa oke ana ko ji su po to pi li sve

obal ske gra do ve na svi je tu. Po vu ~e na u unu tra{wost kon ti ne na ta, qud ska je ra sa nas ta -

vi la da na pre du je, do {av {i ~ak i do ta ~ke stva rawa ro bo ta po iz gle du po tpu no je dna kim

qudi ma. Je dna od na jus pje {ni jih fir mi iz gra di la je Dej vi da, vje {ta ~kog dje ~a ka sa stvar -

nim osje }awima, od ko jih je po se bno na gla {e na wego va qubav pre ma maj ci Mo ni ki.

Ulo ge: Hej li Yoel Ozment, Fren sis O'Ko nor, Sem Ro bars, Yad Lou

Re i ja: Sti ven Spil berg

RTRS 21.10 B92 14.00

Yoni Tru lav je

mla di di ler ko ji se ugla vnom

dru i sa Fan ki jem, El vi som i

Ti kom. Ka da nar ko man Yejk

Ma zur ski odbi je da pla ti dug

za dro gu od hiqadu do la ra,

pos ta je Yoni jev ne pri ja teq.

Ka da wegov po lu brat Zak na le -

ti na Yoni ja i dru{ tvo, oni ga

otmu. Zak se ubrzo pri la go di

za to ~e ni{ tvu, igra igri ce, pi je

i fler tu je sa dje voj ka ma. Ipak,

Yoni ne mi sli sa mo na to ka ko

da za ba vi Za ka ve} ra zmi{qa

ka ko da iz bje gne za tvor, a za to

ne smi je da ima svje do ke.

Ulo ge: Emil Hir{, Yas tin

Tim ber lejk, An ton Jel cin, Ben

Fos ter

Re i ja: Nik Ka sa ve tes

Me ni je autis ti ~an no }ni por tir qiga vog ho te la,

ne da vno otpu {ten iz za tvor ske lu dni ce u ko joj je bio zbog ubis -

tva. î ni se da mu li je ko vi za is ta po ma u i da je spo so ban da

sa mos tal no ì vi. Upra vo ka da po mi sli da mu je ì vot ko na ~no

sre |en, u wemu se po ~iwe po javqiva ti ci je la go mi la sumwivih

li ko va, od ko jih sva ki iz gle da da è li da pre va ri Me ni ja. To

ba{ i ni je is ti na, ali ko me vje ro va ti?

Ulo ge: Lu Daj mond Fi lips, Brus Vajs, Glen Pla mer, Trej si Mi-

den dorf

Re i ja: Sti ven Par vis


2130

OBN2230

BHT1Al fa dog Ho tel "El Kor tez"

5.40 Dru go

mi{qewe

6.10 Te ma

da na

6.50 Kwiga

ili ì vot

7.10 Iza ekra na

8.00

Bu~ Ke si di

i San dens

Kid

10.00 Vi jes ti

10.10 Ku }ni

qubim ci

10.40 Emi si ja

iz kul tu re

11.10 Nor ma lan

ì vot

12.00 Dne vnik

12.30 Ve te ra ni mi ra

13.10 Du ho vni iza zo vi

13.40 Pri zma

14.30 Mer kat ska di nas ti ja

15.00 Re por te ri

16.00 Eko zo na

17.00 Vi jes ti

17.10 Odmo ri se

za slu io si, se ri ja

18.00 Li je pom na {om

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 Lo to

20.10 Ples

sa zvi jez da ma

21.50 Dne vnik

22.30 In spe ktor

Ire na

Has,

se ri ja

0.10

Odjeqewe

za ubis tva

2.00

Gor ki

mje sec

4.30 Je lo vni ci

iz gubqenog

vre me na

4.50 Znan stve na pe ti ca

5.10 Dne vnik

FILM

FILM

KU ]NI

QUBIM CI

10.10

5.20 Spe ktar

6.00 Mit skim pu te vi ma

6.50 Po {tar Pat, crta ni film

7.10 Mo ja ma la pla ne ta,

crta ni film

7.20 Ham ta ro, crta ni film

7.40 Ma la prin ce za,

crtani film

7.50 Ru i ca [a re ni},

crta ni film

8.10 Gla di ja tor ska aka de mi ja,

crta ni film

8.30 Mer lin, se ri ja

9.50 Sla lom

10.40 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na

11.00 No vi klin ci

s Be ver li Hil sa,

se ri ja

11.40 20 hiqada

miqa pod mo rem

12.30 Crta ni film

12.50 Sla lom

13.50 û va ri zdravqa

15.00 KS auto ma ga zin

15.30 ê ti ri zi da

16.00 Briqan tin

16.40 Po zi ti vno

17.10 Ga ra a

17.50 Ru ko met: Ne kse - Me ta lurg


FILM

HRT 2

20.00 Ra zot kri vawe

taj ni

pi ra mi da

21.40

Otac

na slu be nom

pu tu

23.50 Pe ti dan

1.00 Re por te ri

2.00 Mjes to

zlo ~i na:

Ma ja mi,

se ri ja

2.40 Koxak,

se ri ja

3.30 Bez odu {evqewa

mo lim,

se ri ja

4.00 Mu zi ka

FILM

KS AUTO MA GA ZIN

15.00

6.00 Qubav

je na

se lu,

se ri ja

7.00 Ga li leo

7.50 Mo ji

xe pni

qubim ci,

crta ni

film

8.00 Ju gi oh,

crta ni

film

9.00 Ben 10,

crta ni

film

9.40 U~i li ca

10.30 Bi bin

svi jet,

se ri ja

12.10

Du ga

14.00

Pra zni ci

iz pa kla

16.00 Bu dva

na pje nu

od mo ra, se ri ja

17.10 Smrto no snih 60

18.30 RTL da nas

19.10 Ga li leo

FILM

FILM

RTL

20.00

Pi ra ti

s Ka ri ba:

Pro klet stvo

crnog

bi se ra

22.40

Ubrzawe

2: Vi so ki

na pon

0.20

Omen 4:

Pred ska zawe

2.00 RTL

da nas

FILM

FILM

FILM

GA LI LEO

19.10

8.50 Pri pre me

za sudwi

dan

9.40 Naj te e

po prav ke

na svi je tu

10.40 Mis te rio zni

do si jei

11.00 Ni sam

znao da

12.30 Se kun de

do ka tas tro fe

13.20 Pra va

is ti na:

NLO

14.20 Na tra gu

NLO

15.10 Ve li ke

mi gra ci je

18.00 Izvan

ko smo sa

19.00 Ta jan stve ne

du bi ne

sa Bo bom

Ba lar dom

19.50 Pri pre me

za sudwi

dan

N. Geographic

21.00 Ta jan stve ne du bi ne

sa Bo bom Ba lar dom

21.50 Pri pre me za sudwi dan

22.50 Tes ti raj svoj mo zak

23.40 Ta jan stve ne du bi ne

sa Bo bom Ba lar dom


1.30 Tes ti raj svoj mo zak

2.30 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe

3.20 Se kun de do ka tas tro fe

4.20 Is tra i vawe

pla ne te Zemqe


6.00 Svjet ski vo di~

za qubi teqe hra ne


7.50 2012: Ko na ~no

pro ro ~an stvo

SE KUN DE DO

KA TAS TRO FE

12.30

6.40 Gor mi ti,

crta ni

film

7.20 Po ke mo ni,

crta ni

film

7.50 Bej blejd

me tal,

crta ni

film

8.10 Vin ks

klub,

crta ni

film

8.30 Brat zi las, crta ni

film

8.50 Bratz, crta ni

film

9.00 Mo }ni

renxeri

sa mu ra ji,

se ri ja

9.50 La rin izbor, se ri ja

13.00 Ka pe tan Ku ka

15.40 Mas ter {ef

17.00 Vi jes ti

17.10 Pro vje re no

18.10 Nad li pom 35

19.10 Dne vnik

FILM

NOVA

20.00

Smrto no sna

zo na

21.50

Osve ta

0.00

Pre tje ra na

si la:

Osve ta

1.50

Ja {pi jun

3.20 Du bo ko

mo re

3.50 Ezo TV

5.30 Dne vnik

6.20 In

ma ga zin

FILM

FILM

FILM

FILM

GOR MI TI,

CRTA NI FILM

6.40

BHT1

6.30 Sjaj Pa ri za, se ri ja

7.00 Go vor ti {i ne

8.00 Vi jes ti

8.10 Tri bu nal

8.40 Di men zi ja vi {e

9.10 Be Ha Tins

9.20 @i vo tiwe u opa snos ti

9.50 Ve le sla lom

10.50 Sa mo za za ba vu

11.20 Su per xi (`)

12.40 Vi jes ti

12.50 Ve le sla lom

13.50 Euro pa no ra ma

14.10 Pod kro vom

14.40 Bar kod

15.10 Vi jes ti

15.20 En gles ka Pre mi jer

li ga,

pre gled

15.50 Fud bal:

San der lend - êl zi

18.00 Dan ka da je umro Xon Le non

19.00 Dne vnik


20.00 So ko i go lu bi ca, se ri ja

21.45 Ve li ki ekran

22.15 Vi jes ti

22.30 Ho tel "El Kor tez"

0.00 Jo{ je dan dan u ra ju

1.40 So ko i go lu bi ca, se ri ja

FILM

FILM

TV1

6.00 Put za

Ej von li,

se ri ja

8.00 Sva mo ja

dje ca,

se ri ja

12.00 Me di cin ska

is tra ga,

se ri ja

13.00

Po pla va

15.00

Qubav

i ~o ko la da

16.40 Ma ke over - upo znaj

no vog

se be

16.50 Vi jes ti

17.00 Ja bi ram

gos te

19.00 Dne vnik

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Dne vni ci

je dne

da diqe

22.40 Bla go

0.30 Dne vnik

1.30 Si ro ve stras ti


FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

Sub ma ri no

Pri je ne go {to su za vr{i li osno vnu {ko lu, Nik i wegov mla |i brat

ve} su o~ vrsli od bi je de, is ko ri{ }a vawa i al ko ho la. Ali, ova dva

o{ tra mom ka jo{ uvi jek mo gu da se ra du ju ro |ewu svog ma log bra ta.

Ra do na do kna |u ju ono {to mu us kra }u je maj ka al ko ho li ~ar ka i pru -

à ju mu pa`wu ko ju di je te za slu u je. Iako krat kog vi je ka, ovaj pri vid

na de pro go ni }e ih du bo ko u odra slo do ba. Tu ro ban i ozlo je |en, tri -

de se to go di{wi Nik ì vi u su mor nom sta nu. Okre }e se di zawu te go -

va i al ko ho lu ka ko bi po ti snuo bol na sje }awa i usamqenost.

Ulo ge: Gus tav Fi {er Kje rulf, Se bas ti jan Bul Sar ning, Mads

Broe An der sen, Ja kob Ce der gen

Re i ja: To mas Vin ter berg

Ne za us tavqiv

Din Kejy je biv {i pri pa dnik spe ci jal nih je di ni ca ame ri ~ke voj -

ske. Ka da ga otmu agen ti taj ne slu be, ko ji su ga za mi je ni li sa

dru gim ve te ra nom spe ci jal nih je di ni ca, on se na |e u su ko bu s

vla dom ko joj je ne kad slu io. Ka ko bi nad gle da li akti vnos ti os-

umwi~e nih spe ci ja la ca, agen ti taj ne slu be Kejya na to pe spe ci-

jal nim ha lu ci no ge nom za kon tro lu uma, ko ji im omo gu }a va da u

wego vu gla vu usa de sli ke ko je god è le. Kejy sad mo ra da ot kri je

{ta je stvar no, a {ta posqedi ca ha lu ci no ge na, dok po ku {a va da

do ka e svoj pra vi iden ti tet.

Ulo ge: Ve sli Snaj ps, @a klin Obra dors, Stju art Vil son

Re i ja: Dej vid Kar son

OBN 23.00 PINK BH 20.00

Preporu~ujemo...RADIO RS

Fan tas ti ~na pri ~a o dva bra ta Mo ze su i Ram ze -

su, ko je je spo ji lo pri ja teqstvo, a po tom raz dvo ji la su dbi na. Je -

dan }e pos ta ti naj mo }ni ji vla dar ta da{weg svi je ta, dok }e

dru gi bi ti iza bra ni vo |a svog na ro da. Wihov fi nal ni su kob }e

pro mi je ni ti za uvi jek wiho ve ì vo te, a i sam svi jet.

Gla so vi: Val Kil mer, Ralf Faj ns, Mi {el Faj fer

Re i ja: Bren da êp men, Stiv Hi kner

6.00 Ju tarwi pro gram

8.00 Vi jes ti

8.05 Emi si ja za se lo

9.00 Vi jes ti

9.05 Ku tak za

ma {tawe

i mu zi ka

za dje cu

9.30 Sta ro grad ska

mu zi ka

10.00 Vi jes ti

10.05 @i vo tok

11.00 Vi jes ti

11.05 Izvor nik

12.00 Vi jes ti

12.05 Iz vjer skih

za je dni ca

13.00 Vi jes ti

13.05 Zvrk

14.00 Vi jes ti

14.05 Pan ta rej

15.00 Vi jes ti

15.05 Spor tski pre gled

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ka

17.00 Ne djeqni ra dio ma ga zin

18.00 Vi jes ti

18.05 Me daqoni u vre me nu

19.00 Vi jes ti

19.05 Zai graj mo za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti

20.05 Raz go vor nik

21.00 Vi jes ti

21.05 Svi jet ope re

22.00 Vi jes ti

22.05 Naj svje tli je stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 @i vo tok

0.00 Po no }ne vi jes ti


5.00 Izvor nik

54 8. i 9. decembar 2012. GLAS SRPSKE nedjeqa, 9. decembar

730

PINK BHPrinc Egip ta

BN RTS1

@I KI NA

[A RE NI CA

6.00 Stras ti, se ri ja

8.00 Vi jes ti

8.10 Pre gled

ne djeqe

za oso be

sa o{te }e nim

slu hom

8.30 Bio je dnom

je dan ì vot,

crta ni

film

9.20 Vi va

piwata, crta ni film

9.40 Mi {i }i iz

ku piwaka, crta ni film

10.10 Qe tne quba vi, se ri ja

11.00 Kvi zo log

12.00 Dne vnik

12.10 Snop

13.00 Ogwi {ta

13.30 Vez

14.00 Pra vo slavqe

14.30 Stu po vi du ho vnos ti


15.20 Od zla ta ja bu ka, pu to pis

16.00 Bu dva na

pje nu od mo ra, se ri ja

17.00 Vi jes ti

17.10 Se dam u je dan

18.30 Na{ bi znis

19.30 Dne vnik

20.10 Od go vor.No.1

20.50

Op ti mis ti

22.40 Dne vnik

23.10 Po ~e tni ci,

se ri ja

0.00

Op ti mis ti

1.30 Od zla ta

ja bu ka,

pu to pis

2.00 Dne vnik

2.30 Od go vor.No1

3.00 Ogwi {ta

3.20 Pra vo slavqe

3.40 Stu po vi du ho vnos ti

4.10 Vez

4.40 Snop

5.20 Mu zi ka

FILM

FILM

8.00 Zvu ci

za vi ~a ja

9.00 Pri ~e

za vi ~aj ne

9.30 Ni {ta

li ~no

10.30 Se lo

11.00 Cvr~ak

na sat

12.00 Zvu ci

za vi ~a ja

13.00 BN mu zi ka

14.00 Bez

mas ke

14.30 Bal kan ske

pre va re

15.00 Ni {ta

li ~no

16.00 Dne vnik

16.20 Ne djeqno

po po dne

19.30 Dne vnik

20.00 Bal kan ske

pre va re

20.40 Spe ci jal no

va spi tawe

22.40

Tu tan ka mo no va

kle tva

0.30 Zvjez da no

ne bo

FILM

FILM

6.00 Mu zi ka za

do bro ju tro

7.00 Amen Adjes

8.00 Do zvo li te

9.00 Pro gram

za dje cu

9.40 [kol ski

pro gram

10.30 Moj qubi mac

11.00 Braz de

12.00 Po tro {a ~ki sa vje tnik

12.30 e-TV

13.00 Trag u pros to ru

13.30 Kul tu ra ko are si pe

14.00 Srpski is to ~ni ci

14.20 Pro gram za di ja spo ru

15.00 Beo grad - vje ~i ti grad

15.50 Tvo je pje sme - mo ji sno vi

16.40 Vi {e gra dom

u An dri }e vom

odi je lu

17.20 Ve li ka ni mu zi ~ke sce ne


19.00 Mu zi ka

20.00 Ot kri vawe ar di

21.00 Go lu bo vi }a apo te ka

22.00 Nau ~ni ka fe

22.40 Je len top de set

23.30 Vi ta stu den tis

0.00 Vi kend Evro net

0.30 Re pri zni pro gram

FILM

6.00 Ju tarwi

pro gram

9.05 @i ki na

{a re ni ca

10.50 Di zni

12.30 7 RTS

da na

13.00 Dne vnik

13.10 Sport

plus

13.30 Bal kan skom

uli com

14.00 Vri je me je

za be be


15.00 SAT

16.00 Ja go di }i,

se ri ja

17.00 Zadwa

ku }a

Srbi ja

17.30 [qivik

18.20 Sa svim

pri ro dno

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.00 Ja go di }i,

se ri ja

21.00 Ja imam

ta le nat

22.00

âr lston

za Ogwen ku

23.50 Dne vnik

0.05 Egzit

2.00 Re pri zni

pro gram

FILM

ATV

7.00 Svi jet

poqo pri vre de

8.00 Ju tarwi

pro gram

9.50 Vi jes ti

10.00 Po ke mo ni,

crta ni

film

10.30 Gor mi ti,

crta ni

film

11.00 Ben 10,

crta ni

film

11.50

So ba za

Ro mea

Bra sa

14.00 Ban di ni,

se ri ja

18.00 Do li na

sun ca,

se ri ja

19.00 Vi jes ti

19.50 Ban di ni,

se ri ja

21.00 Krv ni je vo da, se ri ja

22.00 Ne ma

po vla ~ewa

0.00 No }ni

pro gram

FILM

FILM

B92

7.20 Crta ni

film

7.50 Do bra

zemqa

9.50 Puls

na ci je

11.00 Vi jes ti

11.30 Dva

i po mu {kar ca,

se ri ja

14.00

Slo bo dan

dan Fe ri sa

Bju le ra

16.00 Vi jes ti

16.30 Spor tski

pre gled

17.00 Si ti

i vit ki

18.00 Svi jet

na dla nu

18.30 Vi jes ti

19.00 Ro ki 4

21.00 Uti sak

ne djeqe

23.00 Vi jes ti

23.30 Spor tski

pre gled

23.50 Vod smrti

- In fo

FILM

FILM

FILM

OBN

5.40 Crta ni fil mo vi

8.10 Princ iz

Bel Ej ra,

se ri ja

8.30 In ma ga zin

9.20 Odba ~e na,

se ri ja

11.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

12.00 Lon ci

i po klop ci

13.00 Te le ring

14.00 Re fleks

15.00 Naj brì igra~, kviz

15.50 Su lej man Ve li ~an stve ni,

se ri ja

16.50 Red kar pet

17.30 De ja na tok {ou

18.50 OBN in fo

19.10 In ma ga zin


21.20 Prav da za sve, se ri ja

23.00 Tri na est da na


1.40 Prav da za sve, se ri ja

2.20 OBN in fo

2.40 In ma ga zin

3.00 Fu dbal

5.00 û va ri pla ne te

FILM

K3

9.00 Izvorwaci

10.00 Zemqa

izvor

ì vo ta

11.00 Pa no ra ma

re gi je

11.30 Bli zna kiwe,

se ri ja

13.00 Ka ko

vri je me

pro la zi,

se ri ja

15.00 Ne djeqno

po po dne

17.00 Ka fan ska

18.00 Hra na

i vi no

18.40 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Ka ko

vri je me

pro la zi,

se ri ja

22.30

Ni jan se

quba vi

0.10 Os trvo

smrti, se ri ja

FILM

VI VA PIWATA,

CRTA NI FILM

9.20

7.30

Princ

Egip ta

10.30 Gold

ek spres

12.00 Pink

Tar get

13.10 Sla i

ako

smi je{

14.30 Zvi jez de

Gran da

17.00 Do bar

ko m{i ja

18.30 In fo

top

19.00 Kur saxije

FILM

PINK BH

KUR SAXIJE

19.009.05

20.00

Stra ar

22.00 Tre nu tak

is ti ne

23.10 Prequ bni ci

0.00 VIP Ro om

1.00

Po zo ri {na

ve za

3.00 [o pin gho li ~ar ke

FILM

FILM

RTRS RTS2

Tri na est da na

Po li ti ~ki tri ler o naj na pe ti jem tre nut ku hla dnog ra ta - tri na es -

to dne vnoj ku ban skoj ra ke tnoj kri zi 1962. go di ne. Ame ri ~ki {pi-

jun ski avi oni sni mi li su 13. no vem bra 1962. go di ne {o kan tne

fo to gra fi je nad Ku bom. Na wima se ja sno vi dje lo da su So vje ti

raz mjes ti li svo je in ter kon ti nen tal ne nu kle ar ne ra ke te go to vo uz

sa mu ame ri ~ku oba lu. Pro je kti li mo gu da sti gnu do SAD za sa mo

ne ko li ko mi nu ta i ubi ju 80 mi li ona qudi. Pred sje dnik Yon Ke ne -

di i wego vi sa vje tni ci po ku {a va ju da iz vr{e pri ti sak na Mos kvu

da po vu ~e svo je ra ke te ka ko bi se iz bje gao nu kle ar ni rat.

Ulo ge: [ou Dris kol, Ke vin Kos tner, Drejk Kuk

Re i ja: Royer Do nal dson

Stra ar

Pit Ga ri son agent je ame ri ~ke taj ne slu be ko ji je pred sje dni ku

pri je vi {e od dva de set go di na spa sio ì vot sko ~iv {i pred ki -

{u me ta ka. Omiqen i po {to van me |u ko le ga ma u taj noj slu bi,

Ga ri son je ka ri je ris ta ko ji sad {ti ti prvu da mu. @i vi u vi so -

kom, ure dnom svi je tu hi je rar hij ske stru ktu re, pla no va, po vor ki

auto mo bi la, ko dnih ime na, stru ~nih àr go na i pos tu pa ka. To je

sve mir ko ji ima smi sla sve dok ne po ~nu da ga raz di ru taj ne.

Pi tov ko le ga agent i pri ja teq, âr li Me ri ve der, na tu kne mu da

è li s wim da po di je li va nu i po vjerqivu in for ma ci ju.

Ulo ge: Maj kl Da glas, Ki fer Sa ter lend, Eva Lon go ri ja, Mar tin

Do no van

Re i ja: Klark Yon son

B92 14.00 B92 19.00

Pro fe sor fo ne ti ke Hen ri Hi gins op kla di se sa

ko le ga ma da }e pri pros tu pro da va ~i cu cvi je }a Eli zu na u~i ti da

pra vil no go vo ri. Film, snimqen pre ma dje lu Ber nar da [oa,

do bi tnik je "Os ka ra" za naj boqi sce na rio.

Ulo ge: Le sli Hauard, Ven di Hi ler, Vil frid Lo uson, Ma ri Lor

Re i ja: En to ni As kvit, Le sli Hauard


2050 1720

BHT1Pi gma li on

Film "Op ti mis ti" sa ~iwen je od pet crno hu mor nih

pri ~a iz na {e sva ki da{wice, a in spi ri san je Vol te ro vim dje -

lom "Kan did", ko je go vo ri da je "op ti mi zam ka da ne ko upor no

tvrdi da mu je sve do bro, iako mu je sve lo {e". La zar Ris tov ski

tu ma ~i ~ak pet gla vnih ulo ga u pet ra zli ~i tih pri ~a.

Ulo ge: La zar Ris tov ski, Mi ra Bawac, Pe tar Bo o vi}

Re i ja: Go ran Pas kaqevi}

RTRSOp ti mis ti

5.50 Re li gij ski

pro gram

6.20 Te ma

da na

6.50 Odmo ri

se za slu io si,

se ri ja

7.30

Stra te {ka

vaz du {na

od bra na

9.50 Vi jes ti

9.55 Ni da ni ne

10.50 Is tra ge

go spo |i ce

Fi {er,

se ri ja

12.00 Dne vnik

12.30 Plo do vi

zemqe

13.20 Mo re

14.00 Ne djeqom

u dva

15.00 Mir i do bro

15.40 Po gled

iz vi si ne

17.00 Vi jes ti

17.10 Vrtla ri ca

17.50 Vo lim Hrvat sku

19.00 Te ma da na

19.30 Dne vnik

FILM

HRT 1

20.00 Lo to

20.10 Sve

u se dam

21.00 Sti pe

u gos ti ma

21.40 Ne djeqom

uju tro

22.00 Da min

gam bit

23.00 Dne vnik

23.40 Ne djeqom

u dva

0.40 Is tra ge

go spo |i ce

Fi {er,

se ri ja

1.40

3.20 Pri zma

4.00 Dne vnik

5.00 Sve u se dam

FILM

SVE U SE DAM

20.10

6.30 Ve te ra ni

mi ra

7.20 Nor ma lan

ì vot

7.50 Mu mi ni,

crta ni

film

8.10 Gra di}

Va ka vil,

crta ni

film

8.40 Kon cert

kla si ~ne

mu zi ke

9.20 Ve le sla lom

10.10 Crta ni

film

10.40 Bi bli ja

10.50 Por tret

crkve

i mjes ta

11.00 Mi sa

12.00 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na

12.20 Ve le sla lom

13.30 Bej bi bo nus

13.50 Ples sa

zvi jez da ma

16.00 Olimp

17.10 Ho kej: Me dve{ ~ak - SA PA

Fe her var AV

HRT 2

20.00

Kraqevi

sun ca

21.50

Go spo din

Ni ko

0.20 Na ta li

Diz dar,

kon cert

1.30 Mu zi ka

FILM

FILM

MU ZI KA

1.30

5.40 RTL

da nas

6.20 Bi bin

svi jet,

se ri ja

7.00 Mo ji

xe pni

qubim ci,

crta ni

film

7.10 Ju gi oh,

crta ni

film

8.20 Ben 10,

crta ni

film

9.10 Ga li leo

10.20 Qubav je

na se lu

11.40 Smrto no snih

60

12.50

Ma de in Ame rica

15.00

Pas

va tro ga sac

17.00 Bi bin svi jet, se ri ja

17.40 Ek stra ma ga zin

18.30 RTL da nas

19.10 Ga li leo

FILM

FILM

RTL

20.00 Su lej man

Ve li ~an stve ni,

se ri ja

22.00 Mjes to

zlo ~i na:

Ma ja mi,

se ri ja

0.40

Ubrzawe

2: Vi so ki

na pon

2.30 As tro

{ou

3.30 RTL

da nas

FILM

GA LI LEO

19.10

8.50 Pri pre me

za sudwi

dan

9.40 Naj te e

po prav ke

na sve tu

10.40 Mis te rio zni

do si jei

11.30 Ni sam

znao

da

12.30 Se kun de

do ka tas tro fe

14.20 Me ga fa bri ke

15.10 Dre vne

me gas tru ktu re

18.00 Izvan

ko smo sa

19.00 Pred zna ci

Apo ka lip se

N. Geographic


21.00 Pod zemqe Ma ja


22.50 Avi on ske ne sre }e

23.40 Pod zemqe Ma ja


1.30 Avi on ske ne sre }e

2.30 Is tra i vawe pla ne te Zemqe


4.10 Is tra i vawe pla ne te Zemqe


6.10 Svjet ski vo di~ za

qubi teqe hra ne

7.00 Dre vne me gas tru ktu re

7.50 Grad pre va ra na ta

AVI ON SKE

NE SRE]E

22.50

6.40 Za uvi jek

su sje di,

se ri ja

7.30 Gor mi ti,

crta ni

film

8.00 Po ke mo ni,

crta ni

film

8.20 Bej blejd

me tal,

crta ni

film

8.50 Le go ninxago,

crta ni

film

9.10 Vin ks

klub,

crta ni film

9.30 Brat zi las, crta ni film

9.40 Bratz, crta ni film

10.00 Mo }ni renxeri

sa mu ra ji, crta ni film

10.50 La rin izbor, se ri ja

13.00 Lu da po dmor ni ca

14.40 Po sao vi je ka

16.40 Ka ra te Kid 2

17.00 Vi jes ti

19.10 Dne vnik

FILM

FILM

FILM

NOVA

20.00 Lud, zbuwen,

nor ma lan,

se ri ja

21.00 Mas ter {ef

22.40 Red

kar pet

23.50

Smrto no sna

zo na

1.30

Osve ta

3.30 @e ne

s De diwa,

se ri ja

4.10 Red kar pet

5.00 Nad

li pom 35

5.50 Dne vnik

FILM

FILM

PO KE MO NI,

CRTA NI FILM

8.00

BHT1


7.00 Dan kad je umro Xon Le non

8.00 Vi jes ti

8.10 Oru a ne sna ge BiH

8.40 Ve li ki ekran

9.20 Sla lom

10.20 Gom bi je vo ze le no

os trvo,

crta ni film

10.40 Ma te ma ti ka

10.50 Crta ni film

11.10 Du ho vni mos to vi

12.00 Vi jes ti

12.10 Sla lom

13.30 TV Li ber ti

14.00 Iza zo vi poqo pri vre de

14.30 Pu te vi zdravqa

15.00 Vi jes ti

15.10 Smawi gas

15.40 Li ga {am pi ona, ma ga zin

16.10 Fes ti val cir ku sa

17.20 Pi gma li on

19.00 Dne vnik


20.00 Po gre {an ~o vjek, se ri ja

21.00 Crta

22.00 Vi jes ti

22.10 BHT sport

22.30 Crna ov ca

23.00 Zli po ru ~nik

FILM

FILM

TV1

6.00 Put za Ej von li,

se ri ja

8.00 Vje tar

u le |a,

se ri ja

12.00 Ka pi tal

12.30 Evro li ga,

ma ga zin

13.00 Ka ko

vri je me

pro la zi,

se ri ja

15.00 Bli zna kiwe,

se ri ja

16.00 Red Weekly

17.00 Vi jes ti

17.10 Bla go

19.00 Dne vnik

19.50 Bli zna kiwe,

se ri ja

21.00 Ka ko vri je me

pro la zi,

se ri ja

22.40 Ni jan se

quba vi

0.20 Os trvo smrti, se ri ja

1.00 Dne vnik

2.00 Dne vni ci

je dne da diqe


FILM

FILM

FILM

Slo bo dan dan Fe ri sa Bju le ra

Fe ris Bju ler ugla vnom je uzo ran sredwo {ko lac, osim {to se

po ne kad pre tva ra da je bo les tan, ka ko bi mo gao da os ta ne kod

ku }e. Je dnog da na, po ko zna ko ji put, pri javquje ro di teqima da

je bo les tan, a za tim kre }e da lu du je po gra du sa svo jim naj bo-

qim pri ja teqem Ka me ro nom. Ka me ron i Fe ris uzi ma ju "fe ra ri"

Ka me ro no vog oca i kre }u po Slo an, Fe ri so vu dje voj ku. Ona je u

{ko li, ali uspi je va ju da pre va re di re kto ra Edvar da Ro ni ja, ko -

ji je pu {ta s nas ta ve. Pred wima je naj lu |i pro vod o ko ji ma

mno gi ~i ta vog ì vo ta sawaju.

Ulo ge: Me tju Bro de rik, Yeni fer Grej, âr li [in

Re i ja: Yon Hjuz

Ro ki 4

Ro ki Bal boa pra ti svog pri ja teqa Apo la Kri da na bor bu u ko joj }e

se Krid su sres ti s rus kim bor cem Iva nom Dra gom, po zna ti jim kao

"Si bir ski ek spres". Sa vr{e no spre man, u vrhun skoj kon di ci ji, Dra -

go dje lu je ne po bje di vo i ne mi lo srdno, {to }e, na a lost, bi ti ko bno

za Kri da. Ne sa mo da Apo lo gu bi me~ ne go i bit ku za ì vot. Bal boa

okrivquje se be za smrt pri ja teqa jer ni je pre ki nuo bor bu u pra vom

tre nut ku i iza zi va Dra gu na me~. Uz po mo} biv {eg Kri do vog me nay-

era, Ro ki odla zi u Mos kvu, odlu ~an da osve ti smrt svog pri ja teqa u

spe kta klu pred ne pri ja teqski ra spo lo e nom rus kom pu bli kom.

Ulo ge: Sil ves ter Sta lo ne, Dolf Lun dgren, Bri git Nil sen

Re i ja: Sil ves ter Sta lo ne

Sli ka pe pe lom iz lo go ra U ga le ri ji u [ved skoj izlo -

è na je sli ka {ved skog um-

je tni ka za ko ju je re kao da

je ura |e na po mo }u pe pe la

iz biv {eg na cis ti ~kog lo go -

ra "Maj da nek". Karl Mi ha -

el fon Hau svolf ka e da je

ukrao pe peo iz biv {eg lo-

go ra 1989. go di ne. Ne ka -

da{wi lo gor, a sa da mu zej

u Poqskoj, sa op {tio je da

je ova pqa ~ka "ne za mi sliv

var var ski ~in".

NEKAD BILO...

Luda planeta

Ame ri ~ka fil mska glu mi ca Kim Bej sin ger ro -

|e na je 8. de cem bra 1953. go di ne. Do bi tni ca

je "Os ka ra", a na la zi se na 12. mjes tu "Plej bo-

je ve" lis te naj se ksi è na 20. vi je ka. Po ~et kom

se dam de se tih go di na pro {log vi je ka odla zi u

Wujork gdje joj je ugo vor za fo to mo de la po nu -

di la agen ci ja "Eile en Ford". Izme |u sni mawa i

re vi ja us pje la je da po ha |a ~a so ve glu me. Prvi

nas tu pi bi li su joj u TV-se ri ja ma "âr li je vi

an |e li" i "Six Mil li on Dol lar", a prva fil mska

ulo ga u fil mu "Hard Co un try". Pa`wu na se be

pri vu kla je po sli je objavqivawa sli ka u ma ga-

zi nu "Plej boj", pa je usli je di la i ulo ga Bon do ve

dje voj ke u fil mu "Ni kad ne re ci ni kad". Po sli je

"Be tme na" sni ma la je lo {i je fil mo ve, a odbi-

ja la ulo ge u os tva rewima ko ji su ka sni je pos -

ta li hit po put "Nis kih stras ti".

Ro|enaKim

Bejsinger

Maj ka i k}er ka upor ni }uNo vi por no duo na sce ni

zo ve se "The Sexxxtons", ari je~ je o dvi je è ne ko je se

od os ta lih dvo ja ca na sce ni

ra zli kuju po to me {to su -

maj ka i k}i. Na ime, Mo ni ka

(56) i Yesi ka (22) odlu ~i le

su da po ka u po ro di ~no za-

je dni{ tvo na ne ba{ uobi -

~a jen na ~in - ta ko {to su

otvo ri le por no graf sku

stra ni cu, a sce ne se ksa sni-

ma ju za je dno. Psi hi ja tar Ka-

ro le Li ber man tvrdi da se

ov dje ra di o "emo ci onal nom

in ces tu".

Oteli maj sto raKa li for nij ska po li ci ja

uhap si la je bra ~ni par ko ji

je oteo maj sto ra ka ko bi im

oba vio po prav ke po ku }i.

Umjes to da po zo vu ser vis,

Yej son Deyisas i [a nel

Trod son do {li su na ide ju

da pod pri jetwom oru jem

ki dna pu ju maj sto ra ko jeg su

za tim ba ti na ma pri si li li

na rad. Pro veo je se dam ~a -

so va na mje {ta ju }i su do peru

i po pravqaju }i po lomqena

vra ta. Oba vio je jo{ ne ke

po prav ke kod ovog bra ~nog

pa ra ko ji ima pe to so bnu ku -

}u sa te re ni ma za odboj ku i

te nis i ba ze nom.

Po vo dom kon cer ta Ace Lu ka -

sa, ko ji }e bi ti odràn u "Ze tri"

sre di nom de cem bra, Sa vez udru -

èwa bo ra ca Pa tri ot ske li ge

Kan to na Sa ra je vo ogla sio se sa -

op {tewem u ko jem se na vo di da su

oni pro tiv odrà vawa kon cer ta

srpskog umje tni ka.

- Ta re no mi ra na "zvi jez da" iz

Srbi je svo jim ja vnim is tu pi ma na

kon cer ti ma i u me di ji ma di rek-

tno ospo ra va i pot cjewuje kul tur -

ne i tra di ci onal ne vri je dnos ti

za je dni ~kog ì vo ta Sa ra je va i

drà ve BiH. S pu no mr`we ospo-

ra va na {e vrhun ske es tra dne umje -

tni ke i wiho vu po pu lar nost u re-

gi onu. Tra i mo od or ga ni za to ra

da ot ka e za ka za ni kon cert s po -

ru kom da ni ka da ta kvim "umje tni -

ci ma" ne uka zu je gos to prim stvo -

na ve de no je u sa op {tewu Sa ve za

udru ewa bo ra ca Pa tri ot ske li -

ge Kan to na Sa ra je vo.

POSQEDWA

Ma gi ~no car stvo za sve qubi teqe baj ki

Vol ta Di zni ja do bi lo je no vu di men zi ju. Sve ~a nom ce re mo ni jom otvo re na

je no va Zemqa fan ta zi je sa no vim za nimqivim atra kci ja ma in spi ri sa -

nim Dam bom, Qepo ti com i zvi je ri i Ma lom si re nom. Ovo je naj ve }e pro -

{i rewe te mat skog par ka u wego voj 41-go di{woj is to ri ji, a wome je

ve li ~i na ori gi nal nog "Fan ta zi len da" udvos tru ~e na. Park u bli zi ni Or-

lan da na Flo ri di oslawa se na kla si ~ne "Di zni je ve" baj ke, ali i no vi je

ani mi ra ne hi to ve. Me |u atra kci ja ma na la ze se i pu to vawe ispod po vr{i -

ne mo ra u sti lu Ma le si re ne, cir kus in spi ri san fil mom o slo ni }u

Dam bu, ma gi ~no ogle da lo i kos ti mi ra ni li ko vi. Me |u no vi na ma je i res -

to ran "Be Our Gu est" u ko jem se prvi put, od ka da je osno va no Ma gi ~no

car stvo, slu i al ko hol, ta ~ni je vi no i pi vo uz ve ~e ru.

Di zni je vo car stvou no vom ru hu

Lu di lo: Pa tri ot ska

li ga pro tiv Lu ka sa!

Car La zar

or ga ni zo vao

gej pa ra du!

Ne le:

i lot-epi zo da "Na -

dre al ne te le vi zi je"

bi }e emi to va na u

po ne djeqak na TV

Prva, a autor obe }a -

va do bar hu mor. Ne le

Ka raj li} u sa radwi

s Prvom TV i pro du kcij skom ku }om

"Adre na lin" pred sta vio je pi lot-

epi zo du "Na dre al ne te le vi zi je". Gle -

da oci }e u po ne djeqak u 21.15 ~a so va

mo }i da vi de ka ko je car La zar or ga-

ni zo vao gej pa ra du! Mo da zvu ~i kao

gru ba {a la ko ju je te {ko ra zu mje ti,

ali autor "Na dre alis ta" tvrdi da je

svjes tan u {ta se upus tio.

- La zar je mo rao or ga ni zo va ti

gej pa ra du jer je znao da }e ga Tur ci

na pas ti - kroz smi jeh je re kao Ne le

po sli je pro je kci je pi lot-epi zo de.

Ske~ je za sno van na pre pu ca vawu

ca ra Mu ra ta i ca ra La za ra u emi si -

ji kod Oqe Be }ko vi}, gdje Tur ~in op -

tu u je srpskog ve li ka na za kr{ewe

qud skih pra va.

Da bi ga ra zu vje rio, La zar se po -

zi va na gej pa ra du, ko ju je jo{ pri je

700 go di na or ga ni zo vao i ko ja je jo{

u to vri je me za biqe e na na ama ter-

skom snim ku.

Po sli je pi lot-epi zo de hu mo ris -

ti ~kog se ri ja la u ko jem glu me Ni ko -

la Ko jo, Ve sna Tri va li}, Zo ran

Cvi ja no vi}, Mi lo{ Sa mo lov i mno -

gi dru gi, TV Prva je pri pre mi la

jo{ je dnu, ko ja }e bi ti emi to va na to -

kom pra zni ~nih da na. Ci je li se ri-

jal po ~iwe sqede }e go di ne.

P

VULKANI

www.glassrpske.comobjektiv

uti ~u na

pro mje nu

svjet ske kli me

OD 2000.

GODINE

za biqeè no

vi {e od 200

ve li kih po pla va

NIVO

MORA

IntervjuRo de rik Mur: Nemamo èqu da diktiramo rje{ewa

KulturaOdla zak Oskara Ni ma je ra, posqedwegPi ka sa ar hi te ktu re

ras te zbog

ota pawa

le da

Po tre bne no ve mje re za

za us tavqawe kli mat skih pro mje na

NAU^NICI

UPOZORAVAJU

ZEMQI PRI JE TE

po to pi, vru }i ne i

nes ta {i ca hra ne

2 8. i 9. decembar 2012. GLAS PLUS

vo {to ~i ta te, is pri ~a la mi je

Miqa Egi}, è na s pre zi me nom

mo je maj ke Ka te Se ku li}, ro |e -

ne Egi}. Mo ja maj ka kao da i ni -

je ì vje la, a Miqa Egi} je

ne da vno umrla, ali i da je i ì -

va, ne bi mo gla da bu de za {ti -

}e ni svje dok.

Pus to se lo Ja vo raw

Se lo Ja vo raw, de se tak ki lo me ta ra udaqeno je od

Dvo ra na Uni, a i Dvor je mrtvo mjes ta {ce. Umi ru

~i ta vi ni zo vi ku }a, dvo ri {ta i vrto vi, vo }ke i plo-

to vi, umi re sve. Ni u Dvo ru, ni u Ja vorwu, ni u se li -

ma oko lo - ne ma dje ce. Obru {a va ju se {ko le, to nu

pus te i pra zne crkve. Od pri ja teqa, s ko ji ma sam bi -

la u iz bje gli{ tvu za moqena sam da bo ra vim u se lu i

sa ~e kam ra dni ke ko ji }e do }i da uve du stru ju i vo du,

na pra ve vra ta i pro zo re, te omo gu }e u ku }i bo ra vak,

ma kar pre ko qeta. Pla }a to ne ka nor ve {ka hu ma ni-

tar na or ga ni za ci ja. Uza lud ~e kam ve} dva de set da na,

ne ma ih, ne ma ni ko ga. U ovom di je lu Ba ni je se la su

mawe paqena, a vi {e ru {e na i pqa ~ka na. Ba nij ci su

po zna ti kao ra din i bo gat svi jet, oni su naj boqi

Srbi na svi je tu, odno sno u svi je tu - ne ko u Srbi ji,

Re pu bli ci Srpskoj, Ka na di i Aus tra li ji, ne ko u

Wema ~koj i [ved skoj, a ima ih i na Islan du.

Po vra tni ci su ri jet ki, naj ~e{ }e oni ko ji su u

ne ko vri je me i na ne ki na ~in us pje li da vra te svo je

pen zi je. Po ne {to za sa de po oku }ni ci, ali ovo qeto

je sprì lo i sa mo se be. Li{ }e ko je si pa sa na pu {te -

nih vo }ki i drve }a su ho je i ù to kao u je sen. Opa lo

je i uve lo i ono ma lo plo do va {qiva i ja bu ka; drè

se sa mo jo{ divqe kru {ke i po ne ka duwa, ali pi-

tawe je da li }e do ~e ka ti je sen, sun ce }e po jes ti i

wih. Da, sko ro da za bo ra vim, sta ri ca iz su sjed stva

za si ja la je i wivi cu ku ku ru za, kli po vi su se ve}

obli ko va li, su {a je to pos pje {i la, ali su na va li li

ja zav ci. Oni ha ra ju kra jem, ni ~eg se ne bo je, pod za -

{ti tom su drà ve. Lo va ~ke pu {ke sta ri ca ne ma, a i

da ima, ve li ka je glo ba i ka zna za sva ki ispaqeni

me tak. Pus ta srpska se la pos ta la su omiqena lo vi -

{ta za stran ce i bo ga tu ne. Ta ko ova sta ri ca, Bo ra

joj je ime, no }i pro vo di ho da ju }i oko svo je wivi ce,

~u va ku ku ru ze. Ja zo, ja zo, ni Ko ~i} ti ni je mo gao do-

ha ka ti!

Ju tros sam, pri je ne go pos ta ne ne sno sno vru }e,

bra la ku pi ne na me |i dvi ju wiva. Na dru gom kra ju

wive, pri li ~no udaqenom od ku pi na, ~u jem i vi dim

tra kto ris tu, skupqa po ko {e nu tra vu. Brzo uo~a vam

ra zli ku zvu ka tra kto ra kad pun si je na do la zi na sre-

di nu ko {a ni ce i is to va ra ga, i zvu ka kad se pra zan

vra }a - prvi se pri bli a va, a dru gi udaqava. Taj ra -

zmak mi je mje ra za pet {a ka ku pi na, jer pri li ~no su

spa ru {e ne i su ve, sa zre le na si lu, pa bi ram one

boqe, kru pni je.

Na gla vi tra kto ris te je bi je la spor tska ka pa

#mi ca# i bi je la ma ji ca krat kih ru ka va. Go li ca me

po mi sao na mla dog, sna nog mu {kar ca ko ji ne bi

iza zvao sa mi lost dok s wim raz go va ram, kao {to

iza zi va ba ki ca u su sjed stvu. Vi dje ti mla do, pre pla-

nu lo mu {ko li ce, ~u ti ri je~ iz na smi ja nih us ta,

zdra vih zu ba. Ne mam strpqewa, i du go bi to jo{ po-

tra ja lo da sa ~e kam kad }e se tra ktor do ko tu ra ti do

me |e na ko joj se na la zim. Ka ko ne bih po ga zi la ot ko -

se, pre ma tra kto ris ti kre }em kra jem wive. Ova ko

krat ko vi doj, tre ba lo mi je sa svim da se pri bli im,

pa da, zbuwena, os ta nem u ne do umi ci kad me je pre-

lio vre li mu {ki glas: #Ima li ku pi na? Je si li ti

ono kod Kru {i }a? Oni se jo{ ni su vra ti li, ni sam

ni ja, do {la sam sa mo si je no da po ku pim, pa }u pre -

dve ~e na trag...# Je dva sam se sa bra la, piqe}i u ve li -

ke, grudwakom za us tavqene si se ispod wenog grla. O

bo e mi li, o ma ti mo ja! U ra to vi ma, u bi je di i ne -

sre }i, è ne se pre tva ra ju u mu {kar ce.

Cvi jet u ku }i

Da nas u pre dve ~er je ku }i sam do ni je la je dan ne vi -

|en cvi jet, ~u de sno li jep. Iz sa vi je nih ze le nih opni

u obli ku tru bi ca, odva jao se preweàn, svi len kas to

tan kih ù tih la ti ca. Pro la zi la sam po red wega i po-

sma tra la ka ko tra je dan, dva i po no vo se uvi ja u tru-

bi ce ko je bi on da pos ta ja le sve ta mni je sme |e, sa mo

bi im na vrhu izbi jao si me tri ~ni ~e tve ro kra ki tu -

~ak. On bi jo{ ko ji dan os ta jao ùt i svje` - bi la je

to pro du e na ~e`wa za oplodwom, na da da }e ne ko na -

i}i, ne ki lep tir, osa ili p~e li ca da s wega ski ne

prah. Ras tao je taj cvi jet na pu tu, uz sa mi rub se os ke,

gru bo ne kad asfal ti ra ne ces te ~i ja je po vr{ pu ca la

i do tra ja va la. Ras tao je u je dnoj ta kvoj pu ko ti ni, sam,

gra na ju }i i mno e }i se iz tih svo jih sa vi je nih je zi -

~a ka. Sta vi la sam ga u vo du, u da vno odba ~e nu plas ti -

~nu ~a {u, bez na de da }e se ta ko osjetqiv mo }i

odrà ti.

Ku }a u ko joj bo ra vim pre kra sna je, pros tra na, po-

sli je ra tne gradwe, mi slim na onaj svjet ski rat, ni je

be towara. Ima dvi je ve li ke i dvi je mawe so be, ku-

hiwe u pri zemqu i na spra tu, uz sva ku ku hiwu po ve-

li ku os ta vu. Ra zu mi je se da su u ku }i i dva nu ni ka,

dva ku pa ti la. A tek ho dni ci, du gi, {i ro ki. I drve na

ste pe ni {ta na ko ji ma su izbi je ni po ne ki ste pe ni ci

pa ih pres ka ~em. Predwa stra na ku }e gdje se ula zi,

sva je bi la pod de be lim ukra snim sta klom od ko je ga su

os ta le krho ti ne, sr~a. Na ku }u se ve e du ga ku ku ru za -

na na stu bo vi ma ko ji uje dno i ~i ne je dna ko du gu pod-

stre {ni cu, u ko joj je mo glo da se odla e sve: od

go mi le drva i sje ki re na pawu, do ki {o bra na, ogrta -

~a, ra dnih odi je la, ala ta... Bi lo je mjes ta i hla da, mo -

be i sva to vi tu da se oku pe... Na ku ku ru za nu se

nas tavqa ve li ki sje nik, a ispod wega sta ja sa ja sla ma.

U tom po lu kru gu je za tim sviwac, na pravqen ta ko da

su sviwe sa svim odvo je ne i hra na im se si pa kroz po-

se ban otvor, dok je s dru ge stra ne odvod po ve zan sa be-

ton skim smetqar ni kom. Tu su jo{ uvi jek o~u va ni

ko ko {iwac i pu {ni ca.

U sre di ni ku }e i svih tih go spo dar skih di je lo va

na la zi se pros tra no ka me nom po plo ~a no dvo ri {te,

ko so, ka ko bi se sli je va le ki {e. U je dnom wego vom

uglu je ozi da na i ukra {e na ~e sma, ona, kao i stu bo vi

pod stre {ni ce su vi dno o{te }e ni na mjer nim ru -

{ewem. Kad se za vr{a va ko si na, dvo ri {te se nas -

tavqa pros tra nim travwakom, na ~i jem kra ju je bu nar

du bok dva de set me ta ra, sa izvor skom vo dom: hi dro for

su odni je li. Ja vu ~em vo du kao i Bo ra, sta ri ca iz su sje-

dne ku }e. Bi lo je ovo ne kad pra vo, kao ho lan dsko gaz-

din stvo, bo ga to i sre |e no. Po uni {te nim le a je vi ma,

or ma ri ma, vi tri na ma, po li ca ma, vi di se da je ku }a bi -

la li je po na mje {te na. Sve vre dni je opqa ~ka no je - su -

|e, pos teqina, }i li mi, za vje se; sta kle ni na, kris tal,

lus te ri, kwige, odje }a, obu }a. U travwaku is pred ku -

}e, ~im se pri |e vidqiva je ve li ka hum ka ko ja na pa dno

na ru {a va sklad i ra vno te u ne kad sre |e nog imawa.

Kad su u se lo upa li pla }e ni ci #Olu je#, prvo su iz sta -

je izvu kli naj boqeg bi ka. Na je li se wego vog me sa, na-

pi li se na {e krvi, a is pred sa me ku }e za ko pa li

wego ve kos ti i ko u u znak po bje de i osve te!

U ~a {u sam si no} uti snu la tri gran ~i ce, za pra vo

tri stru ~ka, na sva kom po tri cvi je ta. Kad sam ju tros

us ta la i spus ti la se niz ste pe ni ce u dvo ri {te, svoj

cvi jet sam kod ~e sme ugle da la - ne uveo! U odno su na

pros tor nost ku }e i dvo ri {ta, on se uka zao kao ma lo

pje nas to os trvce, zla tna zra ka smo ta na u spi ral ne

lis ti }e, a iz stabqi~i ca su izbi ja li no vi sa vi ju ci,

ze le ni i us pra vni. ê ka la sam da se iz wih po ~ne

odvi ja ti sa vi je na sun ~a na nit. Odne kud mi, ko zna ka -

da i ka ko po hrawena u moz gu, izbi ri je~ asim pto ta -

ot kud mi to? To je pra va ko joj se ne ka kri vuqa pri-

bli a va, a da je ni kad ne do ta kne.

Eto to mi je is pri ~a la Miqa Egi} s pre zi me nom

mo je maj ke.

Uza lud ~e kam

ve} dva de set

da na, ne ma ih,

ne ma ni ko ga.

U ovom di je lu

Ba ni je se la su

mawe paqena,

a vi {e ru {e na

i pqa ~ka na.

Ba nij ci su

po zna ti kao

ra dan i bo gat

svi jet, oni su

naj boqi Srbi

na svi je tu,

odno sno u

svi je tu - ne ko

u Srbi ji,

Re pu bli ci

Srpskoj,

Ka na di i

Aus tra li ji,

ne ko u

Wema ~koj i

[ved skoj,

a ima ih i

na Islan du.

Po vra tni ci

su ri jet ki,

naj ~e{ }e

oni ko ji su u

ne ko vri je me

i na ne ki

na ~in us pje li

da vra te svo je

pen zi je.

Po ne {to

za sa de po

oku }ni ci,

ali ovo qeto

je sprì lo

i sa mo se be

ZAPISI O QUDIMA

PI [E:

Dara

SEKULI]

O

Za ra sli su

pu te vi i sta ze

Poznati na

Dra gan \I LAS,

li der DS-a

Moj ciq je da DS preu zme mes to

vo de }e stran ke u Srbi ji na ko -

jem se tre nu tno ne na la zi.

4. de cem bar

Vuk JE RE MI],

pred sje da va ju }i

Ge ne ral ne skup {ti ne UN

Te {ko mi je da po ve ru jem da je

Ra sim za is ta re kao to {to mu

se pri pi su je u ve zi sa ras pra -

vom o Ha gu u UN... Na dam se da

sam u pra vu.

4. de cem bar

Ogwen AMIYI],

TV vo di teq

In sta li rao Far Cry 3.4. de cem bar

Ana IVA NO VI],

te ni ser ka

Ni sam igra la mno go egzi bi ci onih

me ~e va posqedwih ne ko li ko go di -

na, pa mi je mno go za ba vna bi la

po se ta Mi la nu to kom vi ken da

zbog egzi bi ci onog me ~a.

3. de cem bar

GLAS PLUS 8. i 9. decembar 2012. 3

KOLUMNA

O ve li kim stva ri ma ~o vjek tre ba da }u ti, ili da go-

vo ri uzvi {e no. Go vo ri ti o go vo rewu, pri ~a ti o pri ~i,

drà ti ~as se bi ra vni ma - ni je ni ma lo la ko, ali pri mio

sam tu oba ve zu ozbiqno, i ta ko }u se odno si ti pre ma

woj.

Ja imam svoj ugao gle dawa. I vi |ewa sve ga. Ne mo ra

da zna ~i da je do bar, ali je ra zu man. Po ne kad stva ri tre -

ba sa gle da ti i iz tu |e vi zu re, iz dru gog ugla.

Da kle, mo da bi tre ba lo i mo je izla gawe uze ti sa

ne ka kvom re zer vom. Za pra vo, vi odlu ~i te.

Ovo je zemqa ne ma, ne }u, ne mo e, ne mo gu... Pros tor

u ko jem se vi je ko vi ma ni {ta bi tno ne mi jewa; ne }e se,

ne mo e... To je zemqa u ko joj ì vi mo, VI i JA. Ni smo

je mi iza bra li. Iza bra la se sa ma. Ne bo nam ju je odre di -

lo.

To je pros tor gdje sam se ro dio, i gdje ho }u da umrem.

Na tom pros to ru za me ne, ~ak, i smrt ima smi sla.

Za to ho }u da vje ru jem da }u je do ~e ka ti ne {to za do-

voqni ji od ovog vre me na sad. Vi mi da je te za pra vo da se

uz dam u svo je vje ro vawe.

Ni smo mi Ki ne zi pa da nas ima 1.300.000.000, ni smo

ni Iran ci pa da ima mo naf tu, ni Ru si da nam je zemqa

na dva kon ti nen ta i da smo naj ve }a zemqa na svi je tu. Mi

smo ma li na rod, i za svi jet be zna ~a jan.

Drà vi u ko joj ì vi mo mo e na udi ti sva ko od nas.

U za vi snos ti od to ga s' ~i me ko ra spo la e. Ma li ~o -

vjek ~i ni ma le zlo be i pa kos ti, ve li ki - ve li ke.

Vi ste u pri li ci da ~i ni te i ve li ke gri je he, ali i

ve li ka do bra.

Stil

Ra zlo zi zbog ko jih se ~o vjek odlu ~u je go vo ri ti su vi -

{es tru ki. Ali pri to me on mo ra ima ti na umu, ne sa mo

{ta }e go vo ri ti, ve} i ka ko }e go vo ri ti.

Da kle, pri ~a ni je sa mo {ta, ve} i ka ko, mo da ~ak i

vi {e.

Aris to tel is ti ~e da u be sje di #ni je do voqno sa mo

ra spo la ga ti ar gu men ti ma, ve} je po tre bno i da ih is ka -

è mo ka ko vaqa, a upra vo to do pri no si da be sje da os ta -

vi odre |e ni uti sak na slu {a oce#.

Da kle, ri je~ je o sti lu. A {ta je to stil?

Bi fon, je dan od naj po zna ti jih pi sa ca Fran cus ke 18.

vi je ka, je to po je dnos ta vio, re kav {i: Stil - to je sam ~o -

vjek. Da kle, ko li ko qudi to li ko sti lo va...

Me |u tim, ovo ni ka ko ne smi je mo bu kval no shva ti ti.

Ne tre ba ni {ta ~i ni ti ra di ri je ~i, odno sno sti la. Su -

{ti na je is pred sve ga, pa tek on da for ma.

Po sti lu bi tre ba lo da vas qudi pre po zna ju, i pri -

èqku ju da vas po no vo, i {to pri je ~u ju, pa i vi de, na ra-

vno; jer, stil }e vas vi {e ukra si ti od bi lo ka kve bun de.

Ne tre ba ni ka da sme tnu ti s uma ~iweni cu da bi mi -

mi ko ji go vo ri mo, ~es to tre ba li ~u ti i wih - one ko ji

}u te... Jer se i }u tawem po ne {to da re }i.

I, ni je pa met sa mo na je dnoj stra ni; bi }e da we ima

na obje stra ne.

Te {ko je sve izra zi ti ri je ~ju.

Uz ri je~ bi, u odre |e nim si tu aci ja ma, tre ba lo pri-

slo ni ti i ne ka do da tna sred stva: pje smu, mu zi ku, sli ku

(sin kre ti zam). Mi ima mo sa mo ri je~. Ali za to to {to

ima mo na ra spo la gawu mo ra mo pro bra ti.

Ki ne zi ka u: #Sli ka vri je di kao hiqadu ri je ~i#,

ali, mo e se ri je ~ju mno go to ga: #Le pa je no} u mo rav-

skoj do li ni kad me se ~i na za spe swe na poqa...#

Da kle, sva ka iz go vo re na ri je~ se ve zu je je dna za dru -

gu, i pra vi se sli ka, ko la`...

U za vi snos ti od si tu aci ja, vi }e te iza bra ti i stil...

Go vo ri te ne gdje u ne kom se lu, skupqate gla so ve - pa pri-

la go di }e te stil in te le ktu al nom

miqeu slu {a la ca: da kle stil }e

bi ti obi ~an, raz go vor ni, sva ko d-

ne van... Ali, ako go vo ri te ne gdje

na ne kom ve }em sku pu, i stil }e

bi ti pri mje ren slu {a oci ma...

Stil kra si auto ra, kao bro{

ili min |u {e da mu. Vi {e }e vas

pam ti ti qudi po sti lu ne go po

naj mo der ni joj haqini, ili fri zu -

ri. Jer i haqinu, i fri zu ru, i au-

to mo bil ko jim ste do {li, svi

pam te dan-dva, i za bo ra ve, ali

va{ go vor, nas tup, stil ko jim ste izlo i li ne ku te mu -

os ta je du go u sje }awu i ~es to se pre pri ~a va. I ra do ste

slu {an gost uvi jek, upra vo zbog va {eg na ~i na izla gawa,

odno sno sti la.

Go vor nik

Go vor ni ci se po ne kad na |u i u si tu aci ji, da bi bi lo

ra zu mni je, da ne ka em i pa me tni je, da ne ke stva ri #od}u -

te#, ne go {to ih #opri ~a ju#. (La li} i An dri}...), (]u tawe

je te {ko sa mo ono me ko ji ni {ta ne mi sli).

Onaj ko ji ne zna da }u ti, kad tre ba, ne }e zna ti ni da

go vo ri kad tre ba.I, po zna ta je stvar da smo sa slu {a oci ma u kri zi. Sve

je mawe onih ko ji slu {a ju. A ~im je wih mawe, dru ga stra -

na ras te; po ve }a va se broj onih ko ji go vo re. To dvo je dje lu -

je po sis te mu spo je nih po su da. Za ta kvo stawe kri vi su

go vor ni ci. Pri ~a ju sla bo, ni su im pri ~e in te re san tne, ne

umi ju ra di ti svoj po sao...

Pje sni ci se ra |a ju, go vor ni ci nas ta ju. To zna ~i da je

pje sni{ tvo uro |e no, a da se go vor ni{ tvo sti ~e upor nim

ra dom i vje bawem.

Pri ~a je spo na izme |u #Ja# i #Ti#, izme |u #Me ne# i

#Vas#.

Ona ima za ciq da slu {a oce ubi je di u is ti nu, ko ja ni -

je ba{ uvi jek ni pri ja tna.

A bi ti ubi je |en je is to kao i bi ti po bi je |en.

Za {to? Za to {to onaj ko se mo e ubi je di ti, is to ta ko

se mo e i na go vo ri ti.

Zna ~i, ri je~ je o po bje di tu |eg lo go sa.

Ov dje mo ra mo vi dje ti dvi je stra ne.

Onu ko ja na go va ra, i onu ko ja se na go va ra, na ne {to.

#Na go va ra~#, uz svo ju rje ~i tost, ne ri jet ko ra ~u na i na

sla bos ti #na go va ra nog#, na sla bos ti wego ve du {e, tj. we-

go vu emo ci onal nost i ~ul nost. (Ni je li si ca to li ko mu dra

ko li ko je ko ko {ka glu pa.).

Na mje ra be sje dni{ tva je da uvje ri.

Do la zi mo do zakqu ~ka da je be sje dni{ tvo i svo je vrsna

umje tnost?

Za {to?

Me ne je An dri} uspio ubi je di ti da je sve ono {to je

pi sao u ro ma nu #Na Dri ni }u pri ja# - is ti na. I aka de mik

Qubo mir Si mo vi}, tek sto pi sac fil ma #Boj na Ko so vu#,

is to ta ko.

Ja dru gih is ti na o ta ko da vnim vre me ni ma, ni sam ni

imao.

Od kad pos to ji, ~o vjek ima po tre bu da pri ~a. Go vor mu

je ne op ho dan, sko ro pa kao vo da, vaz duh, hqeb...

Otu da, vaqda i ona Wego {e va:

SVJEDOK SARADNIK

Pri ~awe je du {i poslastica, Ka ti je lu va {e gu ra bi -

je (#[}e pan ma li#)

Ipak, tre ba se pla {i ti vje ro vawa da se ri je ~i ma mo -

è sve ka za ti. U ~es toj i ne kon tro li sa noj upo tre bi ri -

je~ se is tawi, is tro {i; po kat kad i pro zlo bi.

Ako se zna la ~ki, vje {to i mu dro upo tri je bi, ri je~,

ona zna ~i i vi {e od obi ~ne ko mu ni ka ci je. To je naj boqi

pri mjer u kwiè vnos ti, i u po li ti ci, na ra vno.

Da kle, uvi jek mo ra mo ima ti na umu sna gu iz go vo re ne

ri je ~i. Ka ko }e ona dje lo va ti na one ko ji ma je na mi je-

wena, ho }e li ima ti po vra tno dej stvo i sli ~no?

Ri je~ umi je i po sje }i, go re od ma ~a.

Za to tre ba do bro pro mi sli ti {ta }e se, i ka ko re }i.

Da li, uop {te, i re }i. A ako ve} mo ra, ne ka is pred re ~e -

nog ide ra zum.

Je zik

Li je po iz go vo re ne ri je ~i su kao li je po is pje va na

pje sma. Ri je ~i su pri vi dni mos to vi izme |u ono ga {to je

ras tavqeno... Ko li ko god vo lim pje smu, to li ko, ako ne i

vi {e, vo lim li je pu pri ~u. A we NE MA. U KRI ZI smo

s wom.

Ja vo lim svoj je zik.

Po {tu jem i vo lim sve ono {to je slu i lo mo jim

pre ci ma. (Vo lio bih vi {e ima ti vre te no na ko jem je

maj ka pre la vu nu, ne go zla tnu po lu gu. Pri ~ao bih s wim,

gri jao se uz wega... Ili, o~e vu bri tvu ko jom se bri jao...).

Da kle, vra }am se po no vo na {em je zi ku, i sra mnoj is -

ti ni o wemu.

Ako ne ko sa po li ti ~ke go vor ni ce ka e: #Cor nix cor-ni ci ocu los non efo di et#, sma tra mo ga mu dra cem, iako nas

ve }i na ni je ni ra zu mje la tu izre ku.

Ako li to is to ka e ne ki obi ~an ~o vjek na ma ter-

wem je zi ku: #Vra na vra ni o~i ju ne va di#, ta ko o wemu ne

mi sli mo.

Svoj je zik prqamo tu |im, mi je {a mo ono {to se ne da

izmi je {a ti; mawe i sla bi je se uvi jek po vla ~i u ko rist

ve }eg i ja ~eg. Ali to ni ka ko ne zna ~i da je ve }e i ja ~e u

pra vu, odno sno ko ri sni je.

To da je na{ je zik mawi - jes te ~iweni ca, ali ni ka -

ko i da je lo {i ji, po vr{ni ji. Vo lio bih da sa znam {ta

je to {to se wime ne mo e obja sni ti.

#Je zik je naj ve }a du ho vna sve tiwa je dnog na ro da, ri -

zni ca wego vog pa m}ewa, wego vo is kus tvo, wego vo ose -

}awe pri ro de i ko smo sa, wego va zvu ~na do mo vi na, re ~ju:

wego vo uku pno is to rij sko i du ho vno bi }e#, is ti ~e aka-

de mik Qubo mir Zu ko vi}.

Vuk je ne gdje u na ro du za pi sao: #Tri su stva ri ~im se

na rod bra ni: bis tar je zik bis tra go vor ni ka, o{ tro pe -

ro mu dra u~ewaka i ma~ brit ki ~e li ~na ju na ka#.

Ni je na rod xaba je zik sta vio na prvo mjes to.

I, ne mam na mje ru da po ri ~em zna ~aj tu |ih ri je ~i,

sa mo is ti ~em bo ja zan od na do la ze }eg vre me na, ko je nam

nu di na uvid ~iweni cu da }e mo se, u do gle dno vri je me,

spo ra zu mi je va ti na tu |im je zi ci ma.

Sti di mo li se mi to ma te rin skog je zi ka, je zi ka na -

{ih pre da ka?

Mo gli bi smo se, u ne kom vre me nu, pre me tnu ti i u

dru gi na rod, nes ta ti, ako ne bu de mo sa ~u va li ono {to

ima mo, ono {to je od is ko na na {e - je zik.

Da li su ru ne ri je ~i: pre lo vo |a, sva ni {te, pod-

pla niwe, vo do poj, pre gr{t, zlo vjer, pje smo vo |a, ì li -

{te, pri po vi je da lo, zebqi~a vo, strmo glav, pod go ri {te,

Mi li ca, Jo van, Vi to sa va, Sto jan...?

Da li su ma le ni qudi: Sa va, Vuk, Ivo, Ni ko la, Me -

{a, Mi lo{, Do bri ca,...? A svi su pos ta li ve li ki slu e -

}i se upra vo wima, tim ri je ~i ma, na {eg je zi ka...

Za sva ku po hva lu je to {to je u Na crtu za ko na

o iz mje na ma i do pu na ma Kri vi ~nog za ko na RS

pre ci zi ra no da se ne is pla }i vawe pla ta ra d-

ni ci ma i do pri no sa tre ti ra kao kri vi ~no dje -

lo. Tre ba da bu du ka`weni svi po slo dav ci

ko ji us kra }u ju pra va svo jim ra dni ci ma. Dos ta

je bi lo ra da uza lud, vri je me je za pro mje ne.

ili jak @gma il.com

Stra {no je to {to ci je ne svih na mir ni ca kon-

stan tno ras tu, dok pla te go di na ma os ta ju ne-

pro mi jewene. Iz mje se ca u mje sec sve vi {e

nov ca tre ba da se iz dvo ji za hra nu, a mno gi ma

ni ci je la pla ta ni je do voqna.

sla vi [email protected]

INBO

X

PI [E:

Ne deqko KA JI[

Tre ba do bro pro mi sli ti

{ta }e se, i ka ko re }i.

Da li, uop {te, i re }i

Svoj je zik prqamo tu |im, mi je {a mo ono {to se ne da izmi je {a ti; mawe i sla bi je se uvi jek po vla ~i u ko rist ve }eg

i ja ~eg. Ali to ni ka ko ne zna ~i da je ve }e i ja ~e u pra vu, odno sno ko ri sni je. To da je na{ je zik mawi - jes te ~iweni ca,

ali ni ka ko i da je lo {i ji, po vr{ni ji. Vo lio bih da sa znam {ta je to {to se wime ne mo e obja sni ti

Je dan fun kci oner re do vno ur gi ra

ka da wego vi ro |a ci i pri ja teqi

kon ku ri {u za ne ko ra dno mjes to.

Jezik u ko mu ni ka ci ja ma

sje dni ci PIC-a ni je bi lo go vo ra o

za tva rawu OHR-a, jer me |u na ro dna

za je dni ca è li da vi di da su uslo -

vi i ciqevi ispuweni.

GLAS: Za nimqivo je da je

obra }awe vi so kog pred sta vni ka

po sli je za sje dawa PIC-a je dno od

ri jet kih u ko me ni je di rek tno

kri ti ko vao i pro zi vao Re pu bli -

ku Srpsku, wene in sti tu ci je i

li de re. [ta se pro mi je ni lo u

In cko voj, ali i per cep ci ji dru-

gih ze maqa PIC-a?

MUR: Ni {ta se ni je pro mi je-

ni lo. Ako se po gle da ko mi ni ke

pos to ji izja va u ko joj Upra vni

odbor da je po dr{ku vi so kom pred s-

ta vni ku i wego vim akti vnos ti ma,

odno sno osu |u je bi lo ka kve izja ve

i na pa de na ono {to je man dat vi-

so kog pred sta vni ka i na ~in na ko -

ji ga on spro vo di.

Moj je uti sak da je me |u na ro -

dna za je dni ca vi {e za bri nu ta si-

tu aci jom u BiH u ovom tre nut ku,

ne go {to je bi la ra ni je, ma kar za

vri je me mog bo rav ka ov dje. Vi so ki

pred sta vnik i PIC ne bi ra di li

svoj po sao ako u svo jim iz vje {ta ji -

ma ne bi go vo ri li o even tu al nim

pri jetwama i po dri vawima mi ro v-

nog spo ra zu ma, odno sno in te gri te -

ta.

Vi so ki pred sta vnik ne uì va

u kri ti ka ma i u svom iz vje {ta ju je

u ve li kom obi mu kri ti ko vao ra z-

voj si tu aci je u FBiH i u RS, ali

i na drà vnom ni vou. Ako RS è -

li obe zbi je di ti da te kri ti ke ne -

ma u sqede }em iz vje {ta ju, mo e to

vrlo je dnos ta vno u~i ni ti. Li de ri

RS svo jim ri je ~i ma i dje li ma mo-

ra ju po ka za ti da bez ika kve sumwe

po drà va ju BiH i wene in sti tu-

ci je. Ta da ne bi pos to jao ni ka kav

ra zlog za bi lo ka kvu kri ti ku.

GLAS: Iz vje {taj ko ji je vi so -

ki pred sta vnik pred sta vio u Sa -

vje tu bez bje dnos ti UN da le ko je

o{ tri ji od ko mi ni kea. Ne ki

tvrde da je pravqen na osno vu no-

vi nar skih ~la na ka i bez do voqno

kon ta ka ta sa zva ni ~ni ci ma BiH.

Ka ko ko men ta ri {e te te ocje ne?

MUR: Bi lo bi po gre {no re }i

da je to iz vje {taj ko ji se za sni va

na no vi nar skim ~lan ci ma. Mo da

su ne ki ta ko ne {to tvrdi li, jer se

u iz vje {ta ju na la ze ~iweni ce, od-

no sno ci ta ti ne kih izja va ko ji su

se po ja vi li u no vin skim ~lan ci -

ma. Vi so ki pred sta vnik se stal no

sas ta je sa zva ni ~ni ci ma i gra |a -

ni ma ove zemqe, ali ne go vo ri o

to me. Ko men tar pred sje da va ju }eg

Ra dma no vi }a je po zi ti van.

GLAS: Da li stawe u BiH

ba{ to li ko kri ti ~no ka ko u iz -

vje {ta ju tvrdi In cko?

MUR: U ovu zemqu sam do {ao

pri je 27 mje se ci i u tom pe ri odu

sa mo je dnom, i to po ~et kom ove go-

di ne, stva ri su se de {a va le na po-

zi ti van na ~in, dok je os ta li dio

bio bez re zul ta ta. î ni mi se da

je to ipak ma lo de pre si vno i mo gu

za mi sli ti ka ko to iz gle da gra |a -

ni ma BiH. O to me smo raz go va ra -

li i na PIC-u. Me |u tim, i u

posqedwih ne ko li ko se dmi ca po-

li ti ~a ri su po ~e li me |u so bno da

raz go va ra ju o ne kim akti vnos ti ma

ko je }e omo gu }i ti daqi na pre dak.

Ima mo opre znu na du i op ti mi zam

da bi se stva ri mo gle po boq{a ti.

GLAS: U iz vje {ta ju Sa vje tu

bez bje dnos ti vi so ki pred sta vnik

je kao gla vne kriv ce za lo {e

stawe u BiH op tu io RS i wene

in sti tu ci je. Ne ~i ni li Vam se

da je to ipak pre tje ra no, jer vi-

di mo da FBiH tre nu tno ima

mno go pro ble ma?

MUR: Ni je RS je di ni kri vac

za lo {e stawe u BiH. Bio sam iz-

ne na |en ta kvom ocje nom Bawalu ke

za ovaj iz vje {taj, pa sam ga jo{ je -

dnom pro ~i tao. U sa mom iz vje {ta -

ju ima vi {e di je lo va ko ji se

odno se na pro ble me u Fe de ra ci ji

ne go di je lo va ko ji se odno se na sa -

mu RS.

U iz vje {ta ju se izno si vi so ki

ste pen za bri nu tos ti zbog ugro a -

vawa vla da vi ne pra va u Fe de ra ci -

ji, a na vo de se i po ku {a ji da se

za obi |e za kon ska re gu la ti va i Us -

tav, a go vo ri se i o tra gi ko mi ~noj

si tu aci ji ka da je ri je~ o naj ve }oj

za ko no da vnoj in sti tu ci ji ko ja je

pa ra li zo va na, a ra di se o Us ta v-

nom su du. I na ni vou BiH ima mo

dos ta kon fu zi je ko ja je prou zro ko-

va na ra zli ka ma ko je pos to je me |u

po li ti ~kim stran ka ma u FBiH.

Sve su ovo te me ko je se na la ze u

i je slu ~aj no

da je pro {lo

sko ro 20 mje-

se ci od ka da

je vi so ki

pred sta vnik na ne ki zna ~aj ni ji

na ~in posqedwi put ko ris tio

bon ska ovla{ }ewa. To je na mjer na

po li ti ka ko ju spro vo di OHRRe kao je ovo u in ter vjuu "Gla su

Srpske" za mje nik vi so kog pred sta -

vni ka u BiH Ro de rik Mur i do dao

da na posqedwoj sje dni ci Upra v-

nog odbo ra za pri mje nu mi ra (PIC)

ni je bi lo go vo ra o za tva rawu

OHR-a.

- Ovo je zemqa ko ja ka e da

è li da se prikqu~i EU i NA TO-

u i mi ta kve sta vo ve po drà va mo.

Ali ne za mi sli vo je da bi EU ili

NA TO u svo je ~lan stvo pri hva ti li

zemqu u ko joj weni li de ri sa mi ne

do no se odlu ke, po se bno one ko je se

ti ~u ru ko vo |ewa zemqom - re kao je

Mur.

GLAS: Pri je se dam da na

odrà na je sje dni ca Upra vnog od-

bo ra sa vje ta za pri mje nu mi ra

(PIC) i s ob zi rom na zakqu ~ke ko -

ji su do ne se ni, iz gle da da se PIC i

ni je imao ~i me po se bno ba vi ti.

[ta su gla vni zakqu ~ci?

MUR: Ne bih se slo io sa tim

i mi slim da su pi tawa ko ja su obu -

hva }e na ko mi ni ke om za is ta izu ze -

tno ozbiqna. Do sa da sam

pri sus tvo vao na {est sje dni ca

PIC-a i ka da po sma tram do sa -

da{we sje dni ce si gur no je da je

ovo bi lo za sje dawe na ko jem je bi -

lo naj vi {e har mo ni je u sta vo vi ma.

Za me ne je bi lo in te re san tno da

vi dim vi sok ni vo slo ge me |u me |u -

na ro dnim u~e sni ci ma o ve li kom

bro ju pi tawa.

Imam ne ko li ko pri mje ra za to.

PIC je, na pri mjer, po ka zao ~vrstu

po dr{ku daqem kre tawu BiH u

prav cu evrop skih in te gra ci ja. PICje imao i ~vrst stav u ocje ni da je

u pro te klih {est mje se ci do {lo

do sta gna ci je. PIC je dao ~vrstu

po dr{ku vla da vi ni pra va i drà -

vnim in sti tu ci ja ma. Ta ko |e, izra -

è na je pu na po dr{ka

te ri to ri jal nom in te gri te tu BiH,

a izra e na je i du bo ka za bri nu-

tost izja va ma i akti vnos ti ma ko je

idu na su prot to me. Ovo su izu ze -

tno zna ~aj na pi tawa, a bi lo ih je

jo{.

GLAS: Pos to ji li uop {te jo{

uvi jek po tre ba za OHR-om u BiH?

Zna mo da je je dan od gla vnih

zakqu~a ka PIC-a bi lo ispuwa-

vawe "pet plus dva" uslo va i ci-

qeva {to je stan dar dno, ali u

posqedwe vri je me vi {e ne go

ikad po li ti ~a ri ra de na tom.

Sti ~e te li i Vi ta kav uti sak?

MUR: Ap so lu tna je od go vor-

nost lo kal nih li de ra i oni su ti

ko ji tre ba ju pre du ze ti na se be od-

go vor nost ka ko bi se ta pi tawa

rje {a va la, a da ih umjes to wih ne

rje {a va ju stran ci.

Ni je slu ~aj no da je pro {lo

sko ro 20 mje se ci od ka da je vi so ki

pred sta vnik na ne ki zna ~aj ni ji

na ~in posqedwi put ko ris tio

bon ska ovla{ }ewa. To je na mjer na

po li ti ka ko ju spro vo di OHR.

Ovo je zemqa ko ja ka e da è -

li da se prikqu~i EU i NA TO-u i

mi ta kve sta vo ve po drà va mo. Ali

ne za mi sli vo je da bi EU ili NA -TO u svo je ~lan stvo pri hva ti li

zemqu u ko joj weni li de ri sa mi ne

do no se odlu ke, po se bno one ko je se

ti ~u ru ko vo |ewa zemqom.

Ipak, mo ram re }i da na sa moj


INTERVJU

BR^KO

GLAS: Ka kvo je stawe u Br~kom i ka da se mo e o~e ki va ti

uki dawe su per vi zi je?

MUR: Br~ko ni je bi la te ma o ko joj se dis ku to va lo na sje dni ci PIC-a i to

je prvi put po sli je du go vre me na. Sma tram da je to iz ra zlo ga {to je me -

|u na ro dna za je dni ca za do voqna odu kom ko ju je do ni je la ka da je ri je~ o

Br~kom.

Mi smo opre zni op ti mis ti u po gle du am bi cio znog pro gra ma ko ji je pred-

sta vio no vi gra do na ~el nik i na da mo se da }e on bi ti u mo gu }nos ti da ga

spro ve de, a po se bno u oblas ti ma ko je se ti ~u sti mu la ci je eko nom skog

ras ta i bor be pro tiv ko rup ci je.

Qudi {i rom FBiH is frus tri ra ni

na ~i nom na ko ji

ona fun kci oni {e

NRO DE RIK MUR,za mje nik vi so kog pred sta vni ka u BiH, za "Glas Srpske"

Nemamo èqu

da diktiramo

rje{ewaU posqedwih ne ko li ko

se dmi ca po li ti ~a ri

po ~e li me |u so bno da

raz go va ra ju o ne kim

akti vnos ti ma ko je }e

omo gu }i ti daqi na pre dak.

Ima mo opre znu na du

i op ti mi zam da bi se stva ri

mo gle po boq{a ti,

istakao Mur

iz vje {ta ju, ali vi so ki pred sta v-

nik i ja smo za bri nu ti zbog ne-

pre ki dnih pri jetwi

te ri to ri jal nom in te gri te tu BiH

i bi lo bi ne od go vor no da to ni je

na gla {e no u iz vje {ta ju.

GLAS: Ka ko bi, pre ma Va {em

mi{qewu, mo gla da bu de ra zri je -

{e na si tu aci ja u ko joj se FBiH

na la zi?

MUR: Pos to ji ja san od go vor

na to, ako su po li ti ~ki li de ri

spre mni da po ka u fle ksi bil-

nost i kom pro mis.

Kqu ~ni po li ti ~ki akte ri tre-

ba lo bi za je dno da sje dnu, ukqu~u -

ju }i i pred sje dni ka i

pot pred sje dni ke i po ku {a ju da

pos ti gnu po li ti ~ki do go vor. Op-

ci je ko je se po miwu, da vi so ki

pred sta vnik po vu ~e su spen zi ju od-

lu ke CIK-a ili da pred sje dnik

FBiH po dne se os tav ku, ni su je di -

ni na ~i ni.

Me |u na ro dna za je dni ca ne bi

tre ba lo da uti ~e na to ko sje di u

Vla di. Je di no è li mo da obe zbi je-

di mo da se po {tu ju in sti tu ci je,

Us tav i za ko ni. Vi so ki pred sta -

vnik je go vo rio o ne ~e mu {to se

zo ve ko ha bi ta ci ja, odno sno is to -

vre me no pos to jawe. Ono {to je

imao na umu jes te da pred sje dnik i

pot pred sje dnik os ta nu, a da se is-

to vre me no for mi ra no va ko ali ci -

ja. To bi mo gla bi ti Vla da ko ja se

za sni va na ve }i ni ili bi mo da

mo gla bi ti vla da na ci onal nog je -

din stva. No ni je na na ma da odlu -

~u je mo ka ko da se te stva ri

ri je {e.

GLAS: Sve gla sni je se go vo ri

o re kon stru kci ji FBiH. Za Vas

se ve} u di plo mat skim kru go vi -

ma go vo ri da stva ri u BiH rje -

{a va te bez ve li ke bu ke i

efi ka sno. Da li }e te se ukqu~i -

ti u ovaj pro ces?

MUR: Naj boqu pro cje nu o to -

me ka ko FBiH fun kci oni {e mo gu

da ti, ne stran ci kao ja, ne go qudi

ko ji ta mo ì ve.

Qudi {i rom FBiH su i me ni

li ~no i mo jim ko le ga ma re kli da

su pre op te re }e ni i is frus tri ra -

ni na ~i nom na ko ji ona fun kci -

oni {e.

Sto ga sma tram da bi bi lo

pri ro dno da se pod sta kne ja vna

de ba ta u ko joj }e se vo di ti ras pra -

va o to me ka ko pro na }i na ~i ne ko -

ji }e obe zbi je di ti da FBiH

efi ka sni je i je dnos ta vni je fun -

kci oni {e. Uvje ren sam da me |u na -

ro dna za je dni ca ne ma èqu da

di kti ra ne ka rje {ewa.

Na sjednici PIC-a nije bilo rije~i

o zatvarawu OHR-a

ISTORIJA

Pjer Ogist Re no ar, fran cus ki sli kar

ran cus ki sli kar Pjer

Ogist Re no ar, je dan od

na jis ta knu ti jih im pre-

si onis ta i naj ve }ih

evrop skih sli ka ra 19.

vi je ka pre mi nuo je 3. de-

cem bra 1919. go di ne, u

fran cus kom gra di }u

Kaw sir Mer.

Wego va dje la "Mla de dje voj ke za kla vi rom", "Na

te ra si", "Dje voj ka ko ja se ~e{qa", "Mu len de la Ga -

let", "Por tret go spo |i ce Grim pel sa pla vom tra-

kom", "Ku pa ~i ca" i mno ga dru ga vje ro dos toj no

pred stavqaju du bo ki pe ~at je dnog vre me na.

Re no aro va sli ka iz 1888. go di ne "Ku pa ~i ca" pro-

ci jewena je na 18 do 28 mi li ona do la ra, a bi la je

po nu |e na na au kci ji u ju nu u Lon do nu.

Ovaj ~u ve ni umje tnik, ro |en 1841. go di ne, dru -

ìo se sa Al fre dom Si sli jem, Fre de ri kom Ba zi-

lom i Klo dom Mo ne om.

Ta le nat i ne si gur nost

Ta le nat ovog ve li kog umje tni ka do {ao je do pu nog

izra a ja tek ka da je po ~eo da sli ka è ne. Wego ve

buj ne, pu na ~ke da me, od ko jih mno ge ima ju is ti stas

i li ce, bi le su izra zi to rje ~i te i pu ne èn stve nos -

ti. Ne ki sli ka ri su po sve ti li ka ri je re po ku {a va ju -

}i da pre ne su du bi nu u sli kawu è na ko ju je

pre no sio Re no ar.

U svo ja dje la sce na iz sva ko dne vnog ì vo ta, akto -

ve, mrtve pri ro de, pej za e, ovaj plo dan umje tnik je

uvi jek uno sio svo je emo ci je.

Me |u tim, dok su wego ve sli ke odi sa le igrom sa

bo ja ma, svje tlo{ }u i pu ne pri mamqive i, ~ak, sve ~a -

ne ì vos ti, on sam ni je dje lo vao kao sre }an ~o vjek.

Re no ar je bio na pet, ne mi ran i zah tje van du hom.

ês to je za ne ma ri vao qude oko se be. Je dnog da na

bi bio za do voqan so bom i hva lio bi se, a ve} su t-

ra dan po ka zi vao je svo ju du bo ko uko ri jewenu ne si-

gur nost.

Pu to vawa

Ovaj im pre si onis ta je tra gao za in spi ra ci jom i

no vim po gle di ma na pu to vawima po svi je tu. Na

tim pu to vawima sti cao je broj ne pri ja teqe, {i -

rio je svo je per spe kti ve, ali ma hom u ime svo je

umje tnos ti, a ne li ~ne ne si gur nos ti.

Ni je bi lo sumwe da su sli ke Re no ara izu ze tne.

Wego ve sli ke pje va ju sa ì vo tom, wegov kist in ti -

mno mi lu je svo je po da ni ke.

Za nimqivo je da je on te io to me da pro sla vi ne-

sa vr{e nost kao osno vni vid qepo te, me |u tim, sam

se ni je us tru ~a vao da svo je mo de le uqe p{a ka ko bi

do bio iz gled ka kav è li da stvo ri.

Bo lest

Re no ar je imao pro ble ma sa re uma ti zmom, pa je

te {ko sli kao, a ka ko je bo lest na pre do va la bio je

pri nu |en da ko ris ti ko li ca i ni je mo gao da sli ka

kla si ~na pla tna.

U ka snoj fa zi za ni mao se za skul ptu ru ali zbog

svo je bo les ti ni je mo gao da re ali zu je svo je pri je d-

lo ge i je di no je re ali zo vao svo je ru ~no bis tu svo ga

naj mla |eg si na 1908. go di ne.

Pred kraj ì vo ta 1919. go di ne je po sje tio Luvr

da bi vi dio svo ja dje la ko ja su bi la me |u sta rim

maj sto ri ma sli kar stva.

(Ta njug)


F

Umje tnik

~i je sli ke

pje va ju sa

ì vo tom

RAZ GO VA RA LA: @EQKA DO MA ZET

glas ss@te ol.net

FO

TO

: GL

AS

SRP

SKE

Dok su wego ve sli ke odi sa le igrom sa bo ja ma,

svje tlo{ }u i pu ne pri mamqive i, ~ak, sve ~a ne ì vos ti,

on sam ni je dje lo vao kao sre }an ~o vjek.

Re no ar je bio na pet, ne mi ran i zah tje van du hom

Ro de rik

Mur

389.78 ppm, {to je vi {e ne go {to je

ikad za biqeè no.

U posqedwih sto ti nu go di na do -

{lo je do naj ve }eg za gri ja vawa ze-

mqine po vr{i ne u posqedwih 1.300

go di na. Ta ko je izme |u 1906. i 2006.

go di ne pro sje ~na tem pe ra tu ra po ra -

sla za 0,6 - 0,9 ste pe ni Cel zi ju sa, a

brzi na po ras ta tem pe ra tu re se go to -

vo udvos tru ~i la u posqedwih 50 go-

di na.

Go di na 2012. je pre ma re zul ta ti -

ma za prvih de set mje se ci je dna od

de set naj to pli jih u is to ri ji po sma t-

rawa, na vo di se u go di{wem iz vje -

{ta ju Svjet ske me te oro lo {ke

or ga ni za ci je.

Nat pro sje ~na tem pe ra tu ra je za-

biqeè na na ve }oj te ri to ri ji ko -

pna. Za Sje ver nu Ame ri ku je 2012.

go di na bi la naj to pli ja u is to ri ji,

kao i za jug Evro pe, sje ve ro za pad

Azi je i za ve }i dio Pa ci fi ka.

Pro sje ~na tem pe ra tu ra u Evro pi

u posqedwih de set go di na bi la je za

1,3 ste pe na Cel zi ju sa vi {a od pro-

sje ka iz do ba pri je in dus trij ske re-

vo lu ci je, pa je to bio naj to pli ji

pe ri od ot kad se po da ci pra te, po ka-

za lo je is tra i vawe Evrop ske agen-

ci je za ì vo tnu sre di nu.

Je dno od naj to pli jih qeta za-

biqeè no je 2003. i odni je lo je oko

35.000 ì vo ta u Evro pi.

Ne ki kli mat ski stru~waci pre -

dvi |a ju da }e do 2040. vi {e od po lo-

vi ne qeta na Sta rom kon ti nen tu

bi ti to pli je ne go ono 2003. Pre ma

pro gno za ma, pro sje ~na tem pe ra tu ra u

Evro pi nas ta vi }e da ras te i pred

kraj 21. vi je ka mo gla bi da bu de za

2,5 do ~e ti ri ste pe na Cel zi ju sa vi -

{a od pro sje ka za pe ri od 1961 - 1990.

Gle ~e ri i po pla ve

Do ka zi za kli mat ske pro mje ne se

uzi ma ju iz ra zli ~i tih izvo ra, da bi

se sa zna lo o kli mi u pro {los ti.

Sre |e no pra }ewe svjet skih po -

vr{in skih tem pe ra tu ra za po ~iwe od

po lo vi ne 19. vi je ka.

Gle ~e ri se sma tra ju me |u na jo s-

jetqivi jim po ka za teqima kli mat s-

kih pro mje na. Svjet ska slu ba za

pra }ewe gle ~e ra sa kupqa go di{we

po dat ke o ra vno te i ma sa i o po vla -

~ewu gle ~e ra. Iz tih po da ta ka se vi -

di da se oni zna ~aj no po vla ~e i

smawuju, sa ja kim po vla ~ewem ~e tr-

de se tih, sta bil nim i ras tu }im pe-

ri odom dva de se tih i se dam de se tim, i

po no vnim po vla ~ewem ko je po ~iwe

od sre di ne osam de se tih go di na pro -

{log vi je ka. Zbog ota pawa le da ni -

vo mo ra po la ko ras te. Po vr{i na

gle ~e ra {i rom svi je ta smawuje se,

ba{ kao i po vr{i na ar kti ~kog le de-

nog po kri va ~a za 2,7 od sto go di{we,

od 1978. go di ne.

U posqedwih 20 go di na ni vo

mo ra je na glo bal nom ni vou ras tao

za tri mi li me tra go di{we, pre ma

1,7 mi li me ta ra to kom 20. vi je ka i taj

rast je izmi je nio sli ku pri obal nih

di je lo va Evro pe. êt vrti na evrop-

ske oba le ero di ra la je di je lom i

zbog po ja ~a nih akti vnos ti qudi u

pri obaqu.

- Ni vo oke ana se po ve }ao za 11

mi li me ta ra to kom posqedwih 20 go-

di na zbog ubrza nog topqewa po lar-

nog le da - svje do ~e po da ci ne ko li ko

is tra i vawa objavqeni u lis tu

"Na uka".

Po ra sla je i tem pe ra tu ra oke ana,

pa su se ri be iz sup trop skih mo ra

pre se li le sje ver ni je, dok je na ko pnu

od 1980. go di ne za biqeè no 325 ve-

d svih eko lo -

{kih te ma

n a j v i { e

pros to ra u

me di ji ma i

po li ti ~kim tri bi na ma u ci je lom

svi je tu za uzi ma ju glo bal no za gri ja-

vawe, odno sno kli mat ske pro mje ne.

Nau ~ni ci upo zo ra va ju da kra jem

ovo ga vi je ka tem pe ra tu ra u ci je lom

svi je tu mo e da po ras te za ~e ti ri

ste pe na Cel zi ju sa ako se ne do ne su

no ve mje re za za us tavqawe kli mat s-

kih pro mje na. Osim to ga, upo zo ra va -

ju, svi jet se mo e su o~i ti sa

po ras tom ni voa mo ra, nes ta {i com

hra ne i ek stre mnim pro mje na ma vre-

me na.

Na pro mje ne kli mat skog sis te ma

na Zemqi uti ~u broj ne in te ra kci je

izme |u Sun ca, oke ana, ko pna, atmo s-

fe re i ì vih or ga ni za ma. Me |u tim,

sma tra ju nau ~ni ci, iako ni je spor no

da je u pro {los ti mno go pu ta do {lo

do glo bal nih kli mat skih pro mje na,

ono {to za briwava jest ~iweni ca

da se sa da{we glo bal no za gri ja vawe

do ga |a mno go brè ne go bi lo ko ja

po zna ta glo bal na pro mje na kli me.

Ta brza pro mje na je je dan od gla v-

nih ra zlo ga {to ve }i na stru~waka

sma tra da je sa da{we glo bal no za-

gri ja vawe posqedi ca qud ske akti v-

nos ti. Me |u vla din pa nel o

kli mat skim pro mje na ma ko ji ~i ni

gru pa nau ~ni ka i stru~waka za kli-

mat ske pro mje ne tvrdi da se kli ma

ubrza no mi jewa i te kli mat ske pro -

mje ne su ugla vnom nas ta le zbog qud s-

kog dje lo vawa, jer ~o vjek

sva ko dne vno mi jewa sas tav atmo sfe -

re sa go ri je vawem fo sil nih go ri va,

uni {ta vawem {u ma, poqo pri vre -

dnom akti vno{ }u i dru gim dje la t-

nos ti ma dok po ku {a va za do voqiti

svo je osno vne po tre be.

Zbog to ga se sve vi {e ras pravqa

o to me ka ko smawiti qud ski uti caj

na kli mu i ka ko se pri la go di ti pro -

mje na ma ko je se ve} javqaju.

Glo bal no

za gri ja vawe

Glo bal no za gri ja vawe je na ziv za

po ve }awe pro sje ~ne tem pe ra tu re zem-

qine atmo sfe re i oke ana za-

biqeè no u 20. vi je ku. O uzro ci ma

i krajwim posqedi ca ma glo bal nog

za gri ja vawa ne pos to ji nau ~ni kon-

sen zus. Naj po pu lar ni ja je te ori ja

pre ma ko joj je ono posqedi ca emi si -

je ugqen dio ksi da i me ta na od stra -

ne in dus trij skih pos tro jewa u

ra zvi je nim zemqama.

Naj ve }a za bri nu tost zbog qud s-

kog dje lo vawa na kli mu se upra vo i

odno si na po ve }a nu kon cen tra ci ju

ugqen-dio ksi da (CO2) u atmo sfe ri

zbog po tro{we fo sil nih go ri va i

sve ve }om ko li ~i nom kru tih ~es ti ca

u zra ku, ali i zbog ozon skih ru pa,

sve ve }eg is kr~i vawa {u ma i po ve -

}awa obra di vih po vr{i na, {to is to

uti ~e na kli mat ske fa kto re.

Na ime, ru pa u ozon skom omo ta ~u

u apri lu 2011. go di ne dos ti gla re-

kor dnu ve li ~i nu. Pro sje ~ni ni vo

CO2 u 2010. go di ni izno sio je je

TEMA

Ve }i na stru~waka sma tra da je sa da{we

glo bal no za gri ja vawe posqedi ca

qud ske akti vnos ti


ONau ~ni ci upo zo ra va ju

da su po tre bne no ve

mje re za za us tavqawe

kli mat skih pro mje na

Zemqi

pri je te

po to pi,

vru }i ne

nes ta {i

hra ne

Nau ~ni ci upo zo ra va ju da kra jem

ovog vi je ka tem pe ra tu ra u ci je lom

svi je tu mo e da po ras te za

~e ti ri ste pe na Cel zi ju sa, da se

svi jet mo e su o~i ti sa po ras tom

ni voa mo ra, nes ta {i com hra ne i

ek stre mnim pro mje na ma vre me na

URA GA NI

Hi bri dni, spo ri ura ga ni po put

"Sen di", ko ji je ne da vno za hva tio

SAD, jo{ ni su do bro is tra e na

po ja va, ali bi ih, pre ma ne kim is -

tra i vawima, u idu }em pe ri odu,

usqed glo bal nog za gri ja vawa, mo -

glo bi ti sve vi {e.

"Sen di" je hi brid zim skih olu ja sa

za pa da, ar kti ~kog sis te ma sa sje ve -

ra i trop skih ura ga na sa is to ka. Wego vi vje tro vi, ko ji dos ti u pos to ja ne

brzi ne od oko 150 ki lo me ta ra na ~as, pros ti ru se na oko 780 ki lo me ta ra

od cen tra, a naj ve }a opa snost ko ju je iza zva la "Sen di" su po pla ve.

Ke ri Ema nu el sa Ma sa ~u sets Te hno lo {kog in sti tu ta sma tra da bi kli mat ske

pro mje ne u bu du }nos ti mo gle da stvo re sve vi {e ova kvih si tu aci ja.

- O~e ku je mo da }e se ura ga ni u bu du }nos ti kre ta ti spo ri je ne go da nas - re -

kao je on.

li kih po pla va, od ko jih 200 po sli je

2000. go di ne.

U 2007, 2011. i 2012. go di ni na

Ar kti ku je za biqeèn re kor dno ma -

li led u mo ru, na ni vou po lo vi ne mi-

ni mu ma iz osam de se tih go di na.

Topqewe le da na Gren lan du je udvos-

tru ~e no od de ve de se tih go di na pro -

{log vi je ka, a gle ~e ri na Al pi ma od

1850. go di ne iz gu bi li su dvi je tre -

}i ne na obi mu i o~e ku je se da se

trend nes ta jawa gle ~e ra nas ta vi.

Nau ~ni ci upo zo ra va ju da se

sta no vni ci pri mor skih ni zi na u

ci je lom svi je tu us ko ro mo gu da su -

o~e sa pri jetwom po to pa.

Vul ka ni i {u me

I vul ka ni su do voqno ve li ki da

uti ~u na pro mje nu svjet ske kli me ne-

ko li ko pu ta u vi je ku, a uzro ku ju hla -

|ewe ko je tra je i po ne ko li ko go di na.

Erup ci ja vul ka na na pla ni ni

Pi na tu bo 1991. na Fi li pi ni ma bi -

la je dru ga erup ci ja po sna zi u 20.

vi je ku (po sli je erup ci je vul ka na

No va rup ta na Aqas ki 1912) i zna ~aj -

no je uti ca la na kli mu. Erup ci ja

vul ka na Tam bo ra 1815. u In do ne zi ji

uzro ko va la je "go di nu bez qeta".

Sje ~om i kr~ewem {u ma u Ama-

zo ni ji je, u ra zma ku od de set go di na,

uni {te na te ri to ri ja ve li ~i ne Ve-

li ke Bri ta ni je.

U stu di ji objavqenoj pri je mje-

sec u Bo li vi ji is ti ~e se da je bli zu

240.000 kva dra tnih ki lo me ta ra ama-

zon ske yun gle nes ta lo u pe ri odu od

2000. do 2010.

Ama zon ska {u ma sma tra se je dnim

od naj va ni jih pri ro dnih od bra na

pla ne te od glo bal nog za gri ja vawa

zbog svo je spo so bnos ti da ap sor bu je

ogro mne ko li ~i ne ugqen-dio ksi da.

Gra do vi

Na kon fe ren ci ji ko ja je odrà -

na u mar tu u Lon do nu po ru ~e no je da

su gra do vi na gla vnom uda ru kli mat -

skih pro mje na. Pre ma po da ci ma UN,

vi {e od po lo vi ne svjet skog sta no -

vni{ tva, ko je bro ji se dam mi li jar di

qudi, tre nu tno ì vi u gra do vi ma, a

o~e ku je se da }e do 2050. taj broj po-

ras ti na 70 od sto, odno sno oko 6,4

mi li jar de.

To zna ~i da }e se gra do vi su sres -

ti sa do sad ne za biqeè nim iza zo vi -

ma ka da do |e do kli mat skih

pro mje na.

- Gra do vi }e bi ti prvi na uda -

ru. Oni su na prvoj li ni ji fron ta,

po pi tawu uzro ka i posqedi ca

kli mat skih pro mje na - izja vi la je

pred se dnik gru pa ci je za uti caj

kli me pri NA SA Go dar in sti tu tu

za sve mir ske stu di je.

Opa snos ti ko je pri je te gra do vi -

ma su broj ne. Do 2100. ili ra ni je,

vre li ta la si, su {e, olu je i po pla ve

pos ta }e sve u~es ta li je i du go traj ni -

je. Gra do vi po di gnu ti na del ta ma ri-

je ka ili na oba li su o~i }e se sa

ras tom ni voa mo ra, kao pri jetwom

po do mo ve i pi ja }u vo du. To do vo di

do broj nih pi tawa o za li ha ma vo de,

dre na i, od bra ni od po pla va i ot-

por nos ti do mo va, kan ce la ri ja, fa-

bri ka i pu te va.

Rje {a vawe pro ble ma

Ge ne ral ni se kre tar UN Ban Ki

Mun izja vio je pri je ne ko li ko da na

na me |u na ro dnom sku pu o kli mat-

skim pro mje na ma u Do hi da su bo ga te

zemqe od go vor ne za kli mat ske pro-

mje ne i tre ba da bu du vo de }e u do no -

{ewu glo bal nog kli mat skog

spo ra zu ma do 2015. go di ne.

- Je di no po {te no i ra zu mno da

ra zvi je ni svi jet preu zme ve }i dio

od go vor nos ti u bor bi pro tiv pos te-

pe nog glo bal nog za gri ja vawa pla ne -

te. Fe no men kli mat ske pro mje ne je

uzro ko van in dus tri ja li za ci jom ra z-

vi je nog sve ta - do dao je.

Ki na i jo{ ne ke zemqe u ra zvo ju

sma tra ju da bo ga te zemqe ima ju is to-

rij sku od go vor nost za glo bal no za-

gri ja vawe, jer su wiho ve fa bri ke

ispus ti le naj vi {e ugqen-dio ksi da u

atmo sfe ru pri je ne go {to su po ~e le

pro mje ne kli me.

- Rje {a vawe pro ble ma pro mje ne

kli me mo ra da pos ta ne su {tin ski

na ci onal ni in te res sva ke drà ve

~la ni ce UN - po ru ~io je u Do hi

pred sje dnik Ge ne ral ne skup {ti ne

UN Vuk Je re mi}. Do dao je da bi pro-

blem kli mat skih pro mje na tre ba lo

da bu de uzi dan u po gle de na svi jet

svih onih ko ji for mu li {u i spro vo -

de spoqnu po li ti ku, ka ko bi ste kao

cen tral no mjes to ko je mu pri pa da u

vo |ewu me |u na ro dnih odno sa u XXIvi je ku.

Pro to kol iz Kjo ta oba ve zu je in-

dus tri ja li zo va ne zemqe da smawe

svo je emi si je ga so va ko ji proi zvo de

efe kat sta kle ne ba {te, {to ne pri -

hva ta ju SAD, ko je ga ni su ni ra ti-

fi ko va le.

Me |u na ro dna za je dni ca pla ni ra

da do 2015. pos ti gne spo ra zum ko ji

}e obu hva ti ti sve zemqe, ukqu~u ju }i

i dva naj ve }a za ga |i va ~a, Ki nu i

SAD, s ciqem da on stu pi na sna gu

2020. go di ne. Ipak, sma tra ju nau -

~ni ci, po rast tem pe ra tu re za tri

ste pe na vje ro va tno }e se do go di ti

~ak i ako sve drà ve svi je ta ispu ne

oba ve ze.


PI [E: DRA GA NA KE LE^

dra ga nak @glas srspke.com

Pro blem pro mje ne

kli me tre ba da za uzi ma

cen tral no mes to

bi la je dna od

naj to pli jih

u is to ri ji

VUK

JEREMI]Za kli mat ske

pro mje ne od go vor ne

bo ga te zemqe

BAN KI

MUN

Ru pa u ozon skom omo ta ~u u apri lu 2011.

go di ne dos ti gla re kor dnu ve li ~i nu

SRPSKA

Iz Glo bal nog fon da za za {ti tu ì v-

o tne sre di ne za pro je kte adap ta ci je

na kli mat ske pro mje ne BiH bi mo gla

obe zbi je di ti grant sred stva od pet

mi li ona do la ra, {to po dra zu mi je va

i fi nan si rawe pro je ka ta ko ji bi

bi li re ali zo va ni u Re pu bli ci Srp-

skoj.

Pi tawa ko ja se odno se na adap ta ci -

ju od po se bnog su zna ~a ja za Srpsku

i BiH s ob zi rom na to da se na la ze

u re gi onu u ko jem su ve} evi den tne

posqedi ce kli mat skih pro mje na.

OVA

GODINA

e i

i ca


Mis uni ver zu ma je go di{wi

me |u na ro dni izbor qepo te

ko ji vo di is to ime na or ga ni-

za ci ja, a za je dno sa Izbo rom

za mis svi je ta, svo jim gla -

vnim su par ni kom, ovaj izbor

qepo te se sma tra je dnim od

naj po zna ti jih na svi je tu.

Ove go di ne odrà va se 61.

izbor, a fi na le }e bi ti

odrà no 19. de cem bra u

"Pla net Hollywood Re sort &Ca si no" u Las Ve ga su. Ce re-

mo ni ju }e vo di ti En di Ko en i

Yuli ja na Ran ~i}.

Na ci onal ni izbo ri odrà -

va ni su to kom ci je le go di ne,

a qepo ti ce iz sto tiwak ze-

maqa ve} su sti gle u "grad

gri je ha" gdje sva ko dne vno

ima ju ra zne pri je me, sas tan -

ke i sni mawa.

Srbi ju pred stavqa Bra ni -

sla va Man di}, Crnu Go ru

An drea Ra dowi}, a Hrvat sku

Eli za be ta Burg.

Jo{ aktu el na mis uni ver zu -

ma je Lej la Lo pez iz An go le,

a ko }e od we pre uze ti kru -

nu, zna }e se za ne ko li ko da -

na.

Pra vi la izbo ra od os-

ni vawa ~es to su se mi je-

wala. Od pro {le

go di ne, na pri mjer, je dna

od 16 po lu fi na lis tkiwa

bi ra se iskqu~i vo gla so-

vi ma pu bli ke. Kan di dat -

kiwe mo ra ju ima ti

mi ni mal no 18 go di na, a

ra di se na iz mje ni pra -

vil ni ka izbo ra ka ko bi

od 2013. go di ne na ta -

kmi ~ewu mo gli da u~es -

tvu ju i tran se ksu al ci.

OBJEKTIV

Izbor za mis uni ver zu ma 2012.

Qepo tice iz

ci je log svi je ta u

"gra du gri je ha"

Hrvat ska

pred sta vni ca


Izbor za mis uni ver zum je jo{ 1952.

go di ne u Ka li for ni ji za po ~e la kom pa -

ni ja za proi zvodwu odje }e "Pa ci fic Mil ls".Ka sni je ga je pre uzeo "Kayser-Roth", po -

tom "Gulf and Wes tern In dus-tri es", da bi ga go di ne

1996. pre uzeo po zna ti

bi zni smen Do nald

Tramp.

Or ga ni za ci ja Mis uni-

ver zum na pravqena je

u par tner stvu izme |u

NBC-ija i Do nal da

Tram pa i izbor or-

ga ni zu je od 2002.

Tre nu tno je wen

pred sje dnik Po la

[u gart.

Mi si ce

ve} sti gle u

Las Ve gasPri pre me

za sni mawe

Na pro mo ci ji

bo kser skog me ~a

Mis

Srbi je

Mis Crne Go re

FO

TO

: RO

J TERS

I A

GEN

CI

JE

a diz, je dan od naj s-

ta ri jih evrop skih

gra do va, po znat je

po pre kra snim

pla a ma, ve li ~an -

stve noj ka te dra li

i je dnom od naj ve -

}ih svjet skih kar -

ne va la. Da nas je Ka diz je dno od

najqe p{ih {pan skih obal skih mjes -

ta, grad u ko jem is to ri ju mo e te osje -

ti ti na sva kom ko ra ku.

ONO [TO JE PO MA LO

neuobi ~a je no jes te to {to je ta -

mo{wa lu ka i daqe ve oma pro me tna

i zna ~aj na, ali atmo sfe ra ni je ni ma -

lo ti pi ~na za lu ~ke gra do ve, u ko ji ma

se obi ~no te {ko kre ta ti.

Na pro tiv, Ka diz je vrlo ugo dno

mjes to, gdje sa svim opu {te no mo e te

da ho da te grad skim uli ca ma i upi ja te

sve {to vam grad nu di - bo ga to is to -

rij sko jez gro, zla tne pje{ ~a ne pla e,

par ko ve sa egzo ti ~nim biqem, neo -

svo ji ve grad ske zi di ne...

Naj po zna ti ja zna me ni tost u Ka d -

i zu je ka te dra la sa im po zan tnom zla t-

n om ku po lom. Wena gradwa je

za po ~e la u "zla tnom do bu" Ka di za, u

18. vi je ku, ka da se u ta da{wu gla vnu

{p an sku lu ku sli je va lo bo gat stvo iz

ko lo ni ja.

Naj boqi po gled na ka te dra lu pru -

à se sa oba le, ali i ona sa ma pru a

odli ~nu pri li ku za uì vawe u grad-

skim vi zu ra ma.

NA JE DAN OD DVA torwa, To rede Po ni en te mo e se po pe ti i uì va ti

u im pre si vnom po gle du na Ka diz,

wegov za liv i Atlan tik.

Me |u zi di na ma opa sa ne mor ske

ob a le i is to rij skog jez gra, na za pa d-

n om di je lu gra da, na la zi se najqe -

p{i gr ad ski park - park Ge no ves. I

on je iz gra |en u "zla tno do ba" Ka di za,

ali je vre me nom do ivqavao broj ne

pre pr av ke i na do gradwe. Da nas se u

we mu na la ze broj ne za nimqive

biqke, je zer ca i fon ta ne, te ra zni

spo me ni ci. Drve }e i grmqe ~es to su

po d{i { a ni ta ko da ~i ne za nimqive

obli ke, pa bi mo gli ~ak i da vas na s-

mi ju.

Oba ve zno tre ba obi }i i Pla za deEspa na, trg ko ji se na la zi u sje ve ro za-

pa dnom di je lu Ka di za. To je je dan od

naj zna ~aj ni jih grad skih trgo va jer se

na wemu na la zi ve li ki spo me nik

{pan skom us ta vu iz 1812. go di ne.

KAR NE VAL U KA DI ZU na {i -

ro ko je po znat i na gla su je kao naj ve -

}i u [pa ni ji. Slu be no tra je

de se tak da na, ali mno gi se ve se le i

ne ko li ko da na pri je i po sli je slu -

`be nog di je la pro gra ma, dok pri pre -

me tra ju i po la go di ne ili vi {e.

Pla e u Ka di zu i oko li ni su po -

se bno li je pe i ~is te.

U sa mom is to rij skom cen tru na -

la zi se pje{ ~a na La Ca le ta, naj po zna -

ti ja grad ska pla a. Smjes ti la se

izme |u dva dvo ra ca - San ta Ka ta li na

i San Se bas ti jan, a tek ne {to daqe

na la zi se ka te dra la. Ipak, omiqena

grad ska pla a je Vi kto ri ja, du ga vi -

{e od dva ki lo me tra, a {i ro ka go to -

vo 200 me ta ra. Uz wu se na la ze i

broj ni ugos ti teqski obje kti.


PRI RE DI LA:

JE LE NA BJE LI CA

je le nab j@glas srpske.comPUTOVAWA

Is to rij ske

zna me ni tos ti

Pje{ ~a ne

pla e

Vi so ke ci je ne

Nis ka

tem pe ra tu ra

mo ra

pre no }i {te od 80 KM

ru ~ak od 15 KM

sok od 5 KM

ka fa od 3 KM

USLU GE CI JE NE

Ga dir, ka ko se ne ka da zvao, sa -

gra di li su jo{ Fe ni ~a ni, vi {e

od hiqadu go di na pri je no ve

ere. Na a lost, iz ta da{weg

vre me na os ta lo je ve oma ma lo, s

tim da se ra di o sta rim is ko pi -

na ma ko je ni su ta ko do bro o~u -

va ne. Ka sni je Ka diz pa da u ru ke

Kar ta a na, da bi ga po tom osvo-

jio Rim i du go drào pod svo jom

vla{ }u. Ta da Ka diz do ivqava

svoj pra vi pro cvat, za hvaquju }i

to me {to je bio sje di {te rim ske

ko lo ni je i zna ~aj na po mor ska

lu ka. Pad Rim skog car stva u pe -

tom vi je ku ozna ~a va i pos tepeni

pad zna ~a ja ovo ga gra da.

ISTORIJA

Ka diz vrlo

ugo dno mjes to,

gdje sa svim

opu {te no

mo e te ho da ti

grad skim

uli ca ma i

upi ja ti sve

{to vam grad

nu di - bo ga to

is to rij sko

jez gro, zla tne

pje{ ~a ne

pla e,

par ko ve sa

egzo ti ~nim

biqem,

neo svo ji ve

grad ske

zi di ne...

Ka diz - grad plaà

Park

Ge no vesKar ne val u Ka di zu

na {i ro ko po znat

Pla e su ve oma

li je pe i ~is te

K

Ka diz

FO TO: AGEN CI JE

To re de Po ni en te

Pla za de Espa na

ob zi rom na to da su

u ne kim zemqama

uvo zne ca ri ne za

auto mo bi le ve oma

vi so ke, proi zvo |a -

~i su se do sje ti li

ka ko to me da dos ko ~e, pa pri je izvo za

auto mo bil ras ta ve i tek u zemqi uvo -

zni ci ga po no vo sas ta ve.

Ka mi on za ka mi onom sti e i

pro la zi kroz ula zna vra ta lo gis ti -

~kog cen tra pre du ze }a "Bre mer La -

ger ha us ge zel {aft" (BLG). Bu de i

do 300 vo zi la na dan.

Por tir ko ji kon tro li {e te re -

tni list obja{wava vo za ~i ma, ko ji

se ne sna la ze naj boqe na te re nu

ve li kom 240.000 kva dra tnih me ta -

ra, ka ko da do |u do mjes ta za is to-

var. A pred ram pom ve} ~e ka no vi

ka mi on.

- Ta su vo zi la na to va re na

iskqu~i vo di je lo vi ma za auto mo-

bi le: pres vla ka ma za

sje di {ta, ha uba ma, vij -

ci ma, {a si ja ma, fa -

ro vi ma... Vi {e od

hiqadu po je di -

nih di je lo va

~i ni je dan

auto mo bil

- obja{wava Ma ti jas Kla vi ter. On

je u pre du ze }u "Bre mer La ger ha us-

ge zel {aft" 12 go di na za po slen

kao eko no mis ta, a u me |u vre me nu je

pos tao vo di teq wegovog lo gis ti -

~kog cen tra.

Tu "Daj mler AG" pa ku je di je lo -

ve vo zi la ka ko bi oni po tom u in-

os tran stvu mo gli da

bu du sas tavqeni u ko -

na ~ni proi zvod.

Ula ze }i u je dnu

ha lu Kla vi ter obja{wava:

- Iz po go na u Sin del fin ge nu

i Bre me nu do la ze nam di je lo vi za

ka ro se ri je "Mer ce de so vih" auto mo-

bi la.

Go le, ne la ki ra ne {a si je "mer-

ce de sa C kla se" po sla ga ne su u ve-

li kim pa ke ti ma, je dna iza dru ge, u

po se bnim drà ~i ma i me |u so bno

izo lo va ne me ka nim ma te ri ja lom da

bi se spri je ~i lo da do |e do ogre-

bo ti na ili dru gih o{te }ewa. Ove

{a si je pu tu ju u In do ne zi ju. Uz wih

}e u je dnom kon tej ne ru biti za pa -

ko va ne i 24 mo tor ne ha ube. U

sqede }ih ne ko li ko da na di je lo vi

}e u kon tej ne ri ma bi ti na to va re ni

na je dan brod u lu ci Bre mer ha ven i

za ot pri li ke {est do osam se dmi -

ca bi }e ra spa ko va ni i mon ti ra ni

u je dnom pos tro jewu u in dij skom

gra du Pu neu, pre no si "Doj ~e ve le".

Ma ti jas Kla vi ter pro la zi po -

red go mi le san du ka na sla ga nih je -

dan na dru go ga. U wima su crni

omo ti za pri ru ~ni ke o vo zi li ma -

adre sa na ko ju }e oni bi ti po sla ti

je u Taj lan du. Na pa ke ti ma pi {e

CKD. To je en gles ka skra }e ni ca za

com ple tely knoc ked down, u pre vo du -

po tpu no ra zmon ti ra ni auto mo bil.

- U ne kim zemqama su, i to ni -

je ni ka kva taj na, uvo zne ca ri ne za

go to va vo zi la ve oma vi so ke. Tu se,

na ra vno, is pla ti uvo zi ti uz po mo}

CKD stra te gi je dos ta ve - ka e

Kla vi ter.

Uvo zne ca ri ne za go to va vo zi la

u ne kim zemqama izno se i do 300

od sto. Za uve ze ne di je lo ve vri je de

mno go ni e ca ri ne. Za to se, u sva -

kom slu ~a ju, is pla ti ne {to ve }i

lo gis ti ~ki na por ko ji ula u u ha-

la ma "Bre mer La ger ha us ge zel {af -

ta". Uz to, ci je na ra da u zemqama u

ko ji ma se auto mo bi li sas tavqaju

ni a je ne go u Wema ~koj.

Kla vi ter pri ~a da BLG dje lu je

od 1990. go di ne.

- Na {e is kus tvo po ka zu je da

uvi jek pos to ji je dan dio ko ji je i

daqe wema ~ki, a uz to, ko ris ti mo

i ra zvoj no znawe na {ih kli je na ta

- ka e Kla vi ter, ko ji je uvje ren da

}e wego vo pre du ze }e i u bu du }nos -

ti ima ti dos ta po sla.

BLG u svom lo gis ti ~kom cen-

tru za po{qava 900 ra dni ka. Izme -

|u 20 i 30 od sto su tzv. "po su |e ni

ra dni ci". Ra di se u dvi je do tri

smje ne. Go di{we kroz lo gis ti ~ki

cen tar u Bre me nu pro |u kom ple tni

di je lo vi za 20.000 auto mo bi la. Ta -

mo se jo{ je dnom pro vje re zbog mo -

gu }ih o{te }ewa, pri pre me se za

du gi pre ko mor ski tran sport, pa ku -

ju u kon tej ne re i {aqu na put - u

In di ju, Egi pat, Vi je tnam, Taj land,

Ma le zi ju, In do ne zi ju.

- Ta ~no je pro pi sa no gdje ro ba

u pa ke tu mo ra da bude po zi ci oni-

ra na - ka e Kla vi ter. Po red wega

je dna ra dni ca pa ku je pres vla ke za

sje di {ta za E kla su ko je }e bi ti

upu }e ne u Egi pat. Na po dla kti cu

je dne ru ke pri~ vrsti la je apa rat

ko ji je po ve zan sa ske ne rom ko ji je,

po put prste na, ovi la oko ka i -

prsta. Wime pro vje ra va kom pju ter -

ske ko do ve. Na mo ni to ru wenog

apa ra ta po javquje se uputstvo za

sqede }i ko rak u ra dnom pro ce su.


PRI PRE MI LA:

TAWA MI LA KO VI]

mi la ko vic t@gla ssrpske.comSVIJET

SE DMI^NO 800 KON TEJ NE RA

Za "Daj mler AG" sva ke se dmi ce BML pa ku je 800 kon tej ne ra, a do 99 od sto

tog te re ta na bro do ve bu de uto va re no u Bre mer ha ve nu. Od naj maweg vij -

ka do mo tor ne ha ube, sve mo ra u ta ~no odre |e nom ter mi nu da bu de do-

premqeno u pos tro jewe za mon ta u u inos tran stvu.

- Sa mo u izu ze tnim slu ~a je vi ma, kad dos tavqa~ ni je na vri je me dos ta vio

ro bu, di je lo vi se {aqu aviopre vo zom - ka e Kla vi ter. Ha le u ko ji ma ra -

dni ci BLG-a pa ku ju auto mo bil ske di je lo ve su ogro mne - pros ti ru se na

110.000 kva dra tnih me ta ra, viqu {ka ri ta mo ne pres ta no vo ze od je dne

di vov ske po li ce do dru ge. Na je dnoj stra ni le e la ki ra ni bla to bra ni,

ta mo su na sla ga ne pra zne drve ne pa le te i dru gi ma te ri jal za pa ko vawe.

U blis koj bu du }nos ti, u ne kom gra du na dru gom kra ju svi je ta, ti di je lo vi

bi }e mon ti ra ni u no vo vo zi lo.

Proi zvo |a ~i ~e tvo ro to ~ka {e

izvo ze u di je lo vi ma,

pa ih on da sas tavqaju

Vo zi la

na to va re na

iskqu~i vo

di je lo vi ma za

auto mo bi le:

pres vla kama

za sje di {ta,

ha ubama, vij cima,

{a si jama,

fa ro vima...

Vi {e od hiqadu

po je di nih

di je lo va ~i ni

je dan auto mo bil,

obja{wava

Kla vi ter

Auto mo bil ski le go

unosan posao

Di je lo vi se pa`qivo

pa ku ju da se ne o{te te

to kom tran spor ta

Kon tej ne ri sa di je lo vi ma

se to va re na bro do ve

Lo gis ti ~ki cen tar

pre du ze }a "Bre mer

La ger ha us ge zel {aft"

FO TO: AGEN CI JE

S

s n i v a w eQ e k a r s k eko mo re zaBiH po kre -nu to je nadru goj gla -vnoj go -d i { w o j

skup {ti ni Li je ~ni ~kog udru ewa zaBiH odrà noj u sve ~a noj dvo ra nivla di ne pa la ~e u Sa ra je vu 8. ja nu ara1911. go di ne. Ini ci ja ti vu za osni-vawe ko mo re po kre nuo je ta da{wipred sje dnik dru{ tva dr Kar lo Ba -jer. Skup {ti na je pri hva ti la osni-vawe i ovlas ti la OdborLi je ~ni ~kog udru ewa za BiH "da sepo bri ne za otva rawe ko mo re". Odlu -ka o osni vawu ko mo re os tva re na jetek u Kraqevi ni Srba, Hrva ta iSlo ve na ca.

ê ti ri ko mo re

Po sli je pri pre ma dvi je do trigo di ne, us ta novqene su drà vnomUre dbom o qekar skim ko mo ra ma od27. mar ta 1923. ~e ti ri qekar ske ko-mo re na te ri to ri ji Kraqevi neSrba, Hrva ta i Slo ve na ca. To su bi -le: Qekar ska ko mo ra za Srbi ju, Voj -vo di nu i Srem sa sje di {tem u

Beo gra du, Qekar ska ko mo ra zaHrvat sku, Sla vo ni ju i Me |i mur je sasje di {tem u Za gre bu, Qekar ska ko -mo ra za BiH, Crnu Go ru i Dal ma ci -ju sa sje di {tem u Sa ra je vu iQekar ska ko mo ra za Slo ve ni ju sasje di {tem u Qubqani. Sva ku ko mo rusu sa ~iwava li svi qeka ri upi sa ni uqekar ski ime nik, ko ji su stal noì vje li na wenoj te ri to ri ji ivr{i li na woj qekar sku pra ksu.

Iako je Ure dba kao ela bo ratqeka ra pro {la sve po tre bne in sti-tu ci je, ipak je ona pri li kom po ~e -tne pri mje ne po ka za la svo jene dos tat ke. Zbog to ga su naj pri jetra e ne iz mje ne po je di nih odre dabaUre dbe, a za tim i wena za mje na uobli ku po se bnog za ko na o ko mo ra ma.

Po sli je po dje le drà ve na ba -no vi ne i do no {ewem Za ko na o qeka -ri ma (1931) uki nu ta je Ure dba oqekar skim ko mo ra ma. Odlu kom mi -nis tra so ci jal ne po li ti ke i na ro-dnog zdravqa od 13. no vem bra 1929.osno va no je de set qekar skih ko mo rana te ri to ri ji Kraqevi ne Ju go sla v-i je: Qekar ska ko mo ra za gra do veBeo grad, Ze mun i Pan ~e vo sa sje di -{tem u Beo gra du, Qekar ska ko mo raza Drav sku ba no vi nu sa sje di {tem uQubqani, Qekar ska ko mo ra za Sav -sku ba no vi nu sa sje di {tem u Za gre -bu, Qekar ska ko mo ra za Pri mor skuba no vi nu sa sje di {tem u Spli tu,Qekar ska ko mo ra za Zet sku ba no vi -nu sa sje di {tem u Ce tiwu, Qekar -ska ko mo ra za Vrbas ku ba no vi nu sasje di {tem u Bawalu ci, Qekar skako mo ra za Drin sku ba no vi nu sa sje -di {tem u Sa ra je vu, Qekar ska ko mo -ra za Du nav sku ba no vi nu sasje di {tem u No vom Sa du, Qekar ska

ko mo ra za Mo rav sku ba no vi nu sa sje -di {tem u Ni {u i Qekar ska ko mo raza Var dar sku ba no vi nu sa sje di -{tem u Skopqu. Na dle nost ko -mo ra po kla pa la se te ri to ri jal nosa po dru ~ji ma ba no vi na, odno sno sapo dru ~jem Upra ve gra da Beo gra da.Ne {to ka sni je je for mi ra na i kro -vna or ga ni za ci ja pod na zi vom Sa vezqekar skih ko mo ra Kraqevi ne Ju go -sla vi je sa sje di {tem u Beo gra du.

Za kon

Za kon o qeka ri ma od 14. ja nu ara1931. dao je ve li ka ovla{ }ewaqekar skim ko mo ra ma u Kraqevi niJu go sla vi ji. Qekar ske ko mo re su bi -le sa mos tal ne us ta no ve ja vno pra -vnog zna ~a ja, sa na dle no{ }uvlas ti u odno su na qeka re i qekar -ske pri pra vni ke. One su bi le pra vnali ca i auto no mne sta le {ke us ta -no ve svih qeka ra. Qeka ri ~la no viko mo re ~i ni li su po se ban sta le`.Oni su bi li oba ve zni na or ga ni zo-vawe i u~lawewe u qekar ske ko mo re,pa ma kar se ba vi li i po vre me nomqekar skom pra ksom. Od ove oba ve zebi li su oslo bo |e ni oni qeka ri ko jini su za vr{i li pri pra vni ~ku qekar -sku slu bu ili su se po sve ti li nau -~nom ra du, odno sno ne kom dru gompo zi vu ko ji ni je bio u ve zi sa qekar -skom pra ksom.

Za da tak qekar skih ko mo ra bioje da upi su ju sve pri javqene qeka re,odno sno qekar ske pri pra vni ke uspi sak (ime nik) qekar skih ko mo ra,da ure |u ju po lo aj qeka ra, wiho vona pre do vawe i odno se pre ma dru gimus ta no va ma i li ci ma, da se sta ra juo una pre |ewu qekar skog sta le a,

da za {ti te pra va qeka ra, da obez -bje |u ju i wiho ve po ro di ce i da sebri nu o odrà vawu sta le {kog ugle -da, dis ci pli ne i qekar ske eti ke.

Osni va ~ka skup {ti na

Osni va ~ka skup {ti na Qekar skeko mo re Vrbas ke ba no vi ne odrà naje 15. de cem bra 1929, a posqedwa re-do vna go di{wa skup {ti na 23. mar -ta 1941. u dvo ra ni Hi gi jen skogza vo da u Bawalu ci. Na re do vnim go -di{wim skup {ti na ma Qekar skeko mo re Vrbas ke ba no vi ne dis ku to-va lo se o po slo vnom re du, izbo ru ru -ko vod stva, buyetu, vi si ni~la na ri ne, iz da vawu stru ~nog ~a so -pi sa, za ko ni ma, pra vil ni ci ma iure dba ma iz oblas ti zdrav stva, bo -les ti ma, osni vawu bol ni ca, na ~i nuubi rawa do pri no sa za smrtne slu -~a je ve, ne ko le gi jal nom po na {awuqeka ra pre ma qeka ri ma, odno suqeka ra i apo te ka ra, spo re dnojqekar skoj slu bi, na zi vu qeka raspe ci ja lis te, itd. Ko mo ra je do no -si la re zo lu ci je pro tiv za ko na ipro pi sa ko ji su i{li na {te tuqeka ra i zdrav stve ne slu be Vr-bas ke ba no vi ne. ^la no vi Qekar skeko mo re Vrbas ke ba no vi ne bi li suakti vni u ra du Sa ve za qekar skihko mo ra Kraqevi ne Ju go sla vi je uBeo gra du. Qekar ska ko mo ra Vrbas keba no vi ne je sa ra |i va la sa svimqekar skim ko mo ra ma u Kraqevi niJu go sla vi ji.

Pred sje dni ci Qekar ske ko mo reVrbas ke ba no vi ne bi li su ugle dnibawalu ~ki qeka ri: dr To dor Je re -mi} (1929-1932), dr Ejub Mu je zi no -vi} (1932-1934), dr \or |e Bu ki nac(1934-1938), dr Bran ko û bri lo vi}

(1938-1941) i dr Pe ro Stje pa no vi}(1941).

Qekar ska ko mo ra Vrbas ke ba no -vi ne kao sta le {ka or ga ni za ci jaokupqala je sve qeka re iz Vrbas keba no vi ne, ko ja je 1938. bro ja la 118~la no va. To kom tri de se tih go di naXX vi je ka qekar sku slu bu na po -dru ~ju Vrbas ke ba no vi ne obavqalo jevi {e od 200 qeka ra.

Gla snik

Ko mo ra je iz da va la stru ~no ista le {ko gla si lo pod na zi vom"Gla snik Qekar ske ko mo re Vrbas keba no vi ne". Prvi, a vje ro va tno i je-di ni broj ovog ~a so pi sa iza {ao jekao tro broj u mar tu 1930. go di ne.Iz da va~ ~a so pi sa u ime Qekar skeko mo re Vrbas ke ba no vi ne bio je drTo dor Je re mi}. Ure dni{ tvo i ad-mi nis tra ci ju ~a so pi sa, ko ji su sena la zi li u Kraqa Al fon za uli cibroj 12 (da nas Ve se li na Ma sle {e -Go spod ska uli ca), u Bawalu ci ~i ni -li su dr B. û bri lo vi} i dr Vu ka -{in Ba bu no vi}.

Stva rawem Ne za vi sne drà veHrvat ske u apri lu 1941. Qekar skako mo ra Vrbas ke ba no vi ne pres ta laje sa ra dom. For mal no je uki nu tane {to ka sni je. Za kon skom odre dbomo pri vre me nom ure |ewu i dje lo kru guLi je ~ni ~ke ko mo re u Za gre bu od 20.de cem bra 1941. uki nu ta je Qekar skako mo ra za biv {u Vrbas ku ba no vi nusa sje di {tem u Bawalu ci. Po dru ~jene ka da{we Qekar ske ko mo re Vrbas -ke ba no vi ne pri po je no je Li je ~ni -~koj ko mo ri u Za gre bu, ko ja jepos ta la je di na qekar ska ko mo ra nate ri to ri ji Ne za vi sne drà veHrvat ske.


VREMEPLOVPI [E: Mr Bo jan Stoj ni}

(Autor je po mo }nik

di re kto ra Ar hi va RS)

Za kon o qeka ri ma

od 14. ja nu ara

1931. dao ve li ka

ovla{ }ewa

qekar skim

ko mo ra ma u

Kraqevi ni

Ju go sla vi ji.

Qekar ske ko mo re

bi le sa mos tal ne

us ta no ve

ja vno pra vnog

zna ~a ja, sa

na dle no{ }u

vlas ti u odno su na

qeka re i qekar ske

pri pra vni ke. One

su bi le pra vna

li ca i auto no mne

sta le {ke us ta no ve

svih qeka ra.

Qeka ri ~la no vi

ko mo re ~i ni li su

po se ban sta le`

U susret jubileju godina Arhiva60

Qekar ska ko mo ra Vrbas keba no vi ne (1929 - 1941)

Za pi si iz Ar hi va Re pu bli ke Srpske (5)

O

Dr \or |e Bu ki nacDr Bran ko û bri lo vi} Dr Pe ro Stje pa no vi}


Red karpet

PRI RE DI LA:

ALE KSAN DRA RAJ KO VI]

ale ksan drar @glas srpske.com

DA JA NA KRU GER

U MU ZE JU

Da ja na Kru ger po sje ti la je Mu -

zej sa vre me ne umje tnos ti - MO -

MA u Wujor ku. Za ovu pri li ku

iza bra la je haqinu "Pra bal Gu-rung". Da ja na je no si la na kit

"Char lot te Olympia clut ch" i

"Crow's Nest" min |u {e. Glu mi ca

je po zna ta i po na slo vnoj ulo zi

ko ju je igra la 2009. go di ne u

tri le ru "Un known Whi te Ma le",

gdje tu ma ~i lik Srpkiwe, ile-

gal nog imi gran ta u Wema ~koj.

KE TI PE RI

NA PRO SLA VI

Ke ti Pe ri po zi ra la je sa kan-

ta utor kom Ke rol King u Wujor -

ku, na pro sla vi du ge ka ri je re

ove mu zi ~ar ke. Pe ri je va je bi -

la je dan od VIP gos ti ju na pro -

sla vi ko ja je odrà na u

po zo ri {tu "Dol bi". Pje va ~i ca

je iz gle da la fan tas ti ~no u ze-

le noj haqini sa izre zom na bu -

ti na ma. Ke ti je no si la haqinu

"Iv Sen Lo ran", ci pe le "\u ze pe

Za no ti" i ogrli cu "Ar ma pa li".

KULTURA

i ka so me |u ar hi -

te kta ma, vi zi -

onar zaqubqen u

ta la sas te, kri vu-

da ve li ni je, tvo-

rac broj nih

gra |e vi na - sim bo la 20. vi je ka, ovim

ri je ~i ma su svjet ski me di ji pi sa li o

smrti bra zil skog ar hi te kte Os ka ra

Ni ma je ra. Umje tni ~ka vi zi ja le gen-

dar nog bra zil skog ar hi te kte Os ka ra

Ni ma je ra, ko ji je umro u sri je du, ob-

li ko va la je fu tu ris ti ~ki iz gled Bra -

zi li je pri je pe de set go di na. Ni ma jer,

ko ji je pro je kto vao ne ke od naj po zna -

ti jih gra |e vi na 20. vi je ka, pre mi nuo

je u bol ni ci u Ri ju, de set da na pri je

svog 105. ro |en da na.

To kom bo ga te ka ri je re bio je

autor vi {e od 600 dje la {i rom svi je -

ta. Ra dio je na vi {e de se ti na pro je -

ka ta u ne ko li ko ze maqa sve do

ne ko li ko mje se ci pri je smrti. Kra jem

1940-ih pos tao je is ta knu ta fi gu ra

me |u na ro dne ar hi te ktu re i ra dio je

na zgra di Uje diwenih na ci ja u Wu-

jor ku sa Le Kor bi zje om. Ar hi te kta je

u svi je tu naj po zna ti ji kao tvo rac Bra -

zi li je, fu tu ris ti ~ke pres to ni ce Bra -

zi la. Za gla vnog ar hi te ktu na

am bi cio znom pro je ktu iz gradwe no -

vog gla vnog gra da Bra zi la u ama zon-

skoj yun gli pos tavqen je 1956. i

za hvaquju }i Bra zi li ji pos tao je je dan

od naj po zna ti jih svjet skih ar hi te ka ta.

Ni ma jer je bio pi onir u upo tre bi

pre na pre gnu tog be to na i po znat po

svo jim vi so kim, kri vu da vim obli ci -

ma, za ko je je in spi ra ci ju, pre ma sop-

stve nim ri je ~i ma, crpio iz "obli na

bra zil skih e na ko je je vo lio".

- Ne pri vla ~e me pra vi uglo vi

ili pra ve li ni je, ~vrste i ne fle ksi-

bil ne, stvo re ne ~o vje ~i jom ru kom.

Pri vla ~e me sen zu al ne kri vu da ve li -

ni je. Li ni je ko je vi dim u pla nin-

skim vi jen ci ma svo je zemqe,

vi ju ga vim ri je ka ma, ta la si ma oke ana

i na ti je li ma pre li je pih e na. Kri -

vu da ve li ni je od ko jih je sat kan uni-

ver zum, Aj n{taj nov uni ver zum - na veo

je Ni ma jer u svo jim me mo ari ma "Kri -

vi ne vre me na".

Zdrav stve ni pro ble mi su ga mu ~i -

li posqedwih ne ko li ko go di na, a

2012. je dva pu ta mo rao da bu de ho spi-

ta li zo van - u ma ju zbog upa le plu }a i

u okto bru zbog de hi dra ci je. Ipak, to

ga ni je du go spre ~a va lo da ra di.

Pu no ime bi lo mu je Os kar Ri be -

iro de Al me ida Ni ma jer So are{

Fiqo i ro |en je 15. de cem bra 1907.

go di ne. Sma tra ju ga ocem bra zil ske

ar hi te ktu re, do bio je broj ne na gra de

i odli ko vawa, ukqu~u ju }i i naj pres -

ti ni ju na gra du u ar hi te ktu ri -

"Pric ke ro vu" na gra du 1988. go di ne.

Wego va je di na }er ka, Ana Ma r-

i ja Ni ma jer, pre mi nu la je u ju nu u 82.

go di ni.

U svom ro dnom mjes tu Rio de @a -

ne iru pro je kto vao je niz gra |e vi na,

ukqu~u ju }i i Mu zej mo der ne umje tnos -

ti ili sta di on Sam ba drom, ali su

wego vo naj zna ~aj ni je nasqe|e vla di ne

zgra de ko je je pro je kto vao za pres to n-

i cu Bra zi li ju iz gra |e nu usred yun gle

na pre lo mu pe de se tih i {ez de se tih

go di na 20. vi je ka.

On je svoj 103. ro |en dan pro sla -

vio uz ina ugu ra ci ju zdawa fon da ci je

ko ja no si wego vo ime. Fon da ci ja je

osno va na u Ni te ro ju, gra du ko ji po -

sli je Bra zi li je ima naj ve }i broj Ni-

ma je rovh ar hi te kton skih ra do va.

Ni ma jer je ta da u in va lid skim ko li -

ci ma prisustvovao sve ~a nom otva rawu

fon da ci je, u pratwi su pru ge Ve re

Lu si je Ni ma jer, ko jom se o e nio ka -

da je imao 98 go di na.

- Pri ja teqi su do {li da me po sje -

te, sve je pri ja tno, to je na gra da za moj

rad - re kao je Ni ma jer tom pri li kom.

Fon da ci ja "Os kar Ni ma jer" na -

la zi se u zgra di u obli ku pu a, po -

vr{i ne 1.600 kva dra tnih me ta ra, ko ju

je Ni ma jer pro je kto vao. Iz gradwa je

ko {ta la pet mi li ona do la ra. U

zdawu }e bi ti izlo e ne sve Ni ma je -

ro ve zbir ke, skul ptu re, pro je kti i

ma ke te ko je je ura dio u 70-go di{woj

ka ri je ri.

KU ]A SA PO GLE DOM NA KO PA KA BA NU

Os kar Ni ma jer za so bom je os ta vio vi {e od 600 pro je ka ta, od ko jih je

ve }i na ski ci ra na u ra dnom pros to ru wego ve ku }e, sa zas takqenim zi do -

vi ma ko ji gle da ju na pla u Ko pa ka ba na i ne bo iznad Ri ja. Pro {le go di ne

pro je kto vao je i pri sus tvo vao otva rawu svog In ter na ci onal nog kul tur -

nog cen tra u Avi lu u [pa ni ji. U je dnom od posqedwih in ter vjua izja vio je

da bi vo lio da se opo ra vi ka ko bi mo gao da se {to pri je vra ti po slu.

Posqedwa

li ni ja

Pi ka sa

arhitekture

FO

TO

: AGEN

CI

JE

Odla zak le gen dar nog bra zil skog stva ra oca Os ka ra Ni ma je ra

P

Pri vla ~e me sen zu al ne kri vu da ve li ni je ko je

vi dim u pla nin skim vi jen ci ma svo je zemqe,

vi ju ga vim ri je ka ma, ta la si ma oke ana

i na ti je li ma pre li je pih è na,

za pi sao u me mo ari ma Ni ma jer

MOZAI^KA UKR[TENICA

Појмове из списка распоредите у лик укрштенице, акото правило урадите, у осјенченим пољима усправно,добићете име спортисте са слике, а у осјенченим по-љима водоравно, назив спорта којим се та личностбави.

8 слова: ВЕСЕЛИТИ, ОПАНЧАРИ, 7 слова: НЕРЕТВА, ПРАВИЛО, 6 слова: ГОНЦИЋ, ДАРИЈО, ИМЕНИК, ЕПИТАФ,

ЕСКИМИ, МАЈОРИ, РАНИТИ, СТАНКО, 5 слова: АТАРИ, ИЛИРИ, ЛАДНИ, НОВАК,

РОМАН, ТИМОК, 4 слова: АЛАВ, АРИС, ВИНО, ДРАГ, КАТА,

ОПНА, РЕОН, 3 слова: АКО, АЛО, АРА, АТИ, ЕНО, ИЛИ,

НАР, ОМИ, РАТ, РНЕ, ТАП, 2 слова: АЛ, ЛЕ, КА, ОВ, ОЛ, РИ, ТЧ, 1 слово: В, Д, Л, Н, О, Р, Т, Ф, Ц.

АУТОР: БИТ

РЈЕШЕЊЕ: НОВАК, ОПНА, ЕПИТАФ, РАТ, РАНИТИ, АРА, ЕНО, АЛАВ, Р,ТЧ, В, ИЛИРИ, ВАТЕРПОЛО, АРИС, Ф, ОМИ, ИМЕНИК, АЛ, Л, ОЛ, ЛАДНИ,ЕСКИМИ, Т, ТАП, ДАРИЈО, РНЕ, ОВ, АКО, РИ, ГОНЦИЋ.


SEDMI^NI HOROSKOP

OVAN

21.3 - 20.4.

U kon fli ktu ste sa sa mim so -

bom. Ima te pro ble ma, ali ne

zna te ka ko da se sa wima izbo -

ri te. Ura vno te e nost je ono za

~im ù de oso be ro |e ne u va -

{em zna ku. Nes trpqivi ste u

èqi da kre ne te u no ve po du h-

va te. Iako tre nu tno sa vla da-

va te fi nan sij sku kri zu,

shva ta te da vam je ne op ho dan

boqi po sao.

VAGA

23.9 - 22.10.

BIK

21.4 - 20.5.

Sjaj no iz gle da te i is to ta ko se

osje }a te. Pri sus tvo na za n-

imqivim do ga |awima ~i ni vas

jo{ sre }ni jim i za do voqni jim.

Lu do i ne za bo ra vno! Za-

qubqen ~o vjek kao vi - i sre -

}an je i zdrav. Ne ma te

vre me na da se op te re }u je te

sta ra ~kim pro ble mi ma. Ipak,

zu bi i kos ti su sla be ta ~ke

or ga ni zma.

[KORPIJA

23.10 - 22.11.

BLIZANCI

21.5 - 20.6.

Uì va te u li je pim i lu ksu znim

stva ri ma. Va {a sno bov ska

pri ro da do la zi do izra a ja.

Jo{ ako vam ma te ri jal ne okol-

nos ti do zvoqava ju da se bi

priu {ti te lu ksuz, bi }e fan tas -

ti ~no! Strah od quba vi za pra -

vo je strah od pro mje na. La k{e

vam je da tvrdi te pa zar ne go da

se ba ci te u zagrqaj voqenom

bi }u.

STRIJELAC

23.11 - 21.12.

RAK

21.6 - 22.7.

Uko li ko ste shva ti li da qepo ta

ìvqewa le i u ma lim stva ri -

ma, na pra vom ste pu tu. Uko li -

ko nis te, {ta da se ra di?

Vaqda }e te se i Vi opa me ti ti.

Nas tu pi lo je tre nu tno po -

boq{awe.

La k{i hor mon ski di sba lans

sa mo je pro la znog ka ra kte ra.

Seks je pra vi na ~in da uspos -

ta vi te ra vno te u.

JARAC

22.12 - 19.1.

LAV

23.7 - 22.8.

U svom ste ele men tu: zna ~i, {to

lu |e, to boqe.

Bra ni te se od ne ga ti vnih uti ca -

ja i ru ko vo |e ni sop stve nim is -

kus tvom os tva ru je te sa mo

dje li mi ~an us pjeh. Svi pro ble -

mi sa zdravqem u ve zi su sa is -

hra nom, pa ne bu di te

ne uro ti ~ni. Us ta li te obro ke!

Uì va te u zagrqaju voqene oso -

be.

VODOLIJA

20.1 - 18.2.

DJEVICA

23.8 - 22.9.

Na la zi te se pred mno{ tvom

zna ~aj nih pro mje na. Ne do -

zvo li te se bi da "uprska te

stvar".

Sa mo di rek tna akci ja vo di ka

us pje hu. Nis te za do voqni po -

slom, ni ti na ~i nom na ko ji ga

obavqate. Mi sli te da mo e -

te vi {e i boqe. Sa ra dni ci

~i ne sve da po ka u su pro tno.

Ner vi ra te se.

RIBE

19.2 - 20.3.

Po voqne okol nos ti uti ~u na

do vr{a vawe ne kih ra ni je za po -

~e tih stva ri. Pos to ji {an sa da

do bi je te ja vno pri znawe za

trud. Mo ral na sa ti sfa kci ja

pri ja, po go to vo va ma! U vje ~i toj

trci za po slom, za ne ma ru je te

voqenu oso bu, pa vam je emo ti -

vni ì vot pra zan. Mo da vas

par tner ne sti mu li {e do vo-

qno?

Savjeti

Fun kci oni {e te izu ze tno do bro,

jer ste us pje li da na |e te zla tnu

sre di nu izme |u po sla i pro vo -

da. Bi }e sve ga po ma lo. Si tu -

aci ja ni je lo {a ni na

fi nan sij skom pla nu. Ner vo za,

stres, stra ho vi i osje }aj da vri-

je me ulu do tra }i te - lo {e se

odra a va ju na zdravqe. Uko li ko

se ura zu mi te, iz bje }i }e te pro -

ble me sa srcem.

Ako è li te da se izvu ~e te iz

kri ze, po eqno je da bu de te di -

plo ma ti ~ni. Sve je u zna ku kom-

pro mi sa i za vr{e ta ka. Sa

ne kim ili ne ~im mo ra te da se

po mi ri te. Vi {e vre me na po sve -

}u je te ho bi ju ne go stal nom po -

slu. Shva ta te da vam je on

do sa dio, jer se ni {ta epo hal no

ne de {a va. Bli zan ci vo le pro m-

je ne.

Di vno se osje }a te, fan tas ti -

~no iz gle da te. Va {a pre li je pa

po ja va zra ~i {ar mom i op ti-

mi zmom, i to za hvaquju }i bla g-

o na klo nim quba vnim

trep ta ji ma. Na slavqu ili sje -

deqci mo e te upo zna ti in te re-

san tnu oso bu, ~ak se mo e te i

zaqubi ti. Ova se dmi ca je u

zna ku ro man ti ~ne quba vi ili

ma {tawa o woj.

Ne dos ta je vam sna ga, pa ra -

zmi{qate o to me da od ne ~e ga

odus ta ne te. Sa znawe da ste

od go vor ni za se be i dru ge za-

is ta je bol no, pri zna }e te! Sa -

mo strpqivim i is traj nim

po te zi ma mo e te iza }i iz kri -

ze. Uko li ko ne blis ta te na se -

bi svoj stven na ~in, shva ti te da

kri vi ca le i u aku mu li ra nom

stre su.

U fa zi ste ek span zi je kre ati -

vnih mo }i.

Po {to ste pre plavqeni emo-

ci ja ma, mo da bi okre nu tost

po ezi ji, ili ~ak pi sawe pje sa -

ma, bi lo pra vi iza zov. Pro b-

le mi sa ki ~mom ili srcem.

Ako ide te na put, mo gu }e su

po vre de.

Bu di te opre zni, ali se ne

ner vi raj te.

Ma te ri ja li

i de ze ni

Spa va }a so ba je mjes to sa mo

za vas, va{ ku tak i uto ~i {te

i gdje je ne op ho dno da osje }a -

te spo koj i mir. Za to tre ba

da je ure di te ta ko da vam bu -

de udo bno, umi ru ju }e, ~a ro -

bno, in ti mno, le pr{a vo i

opu {te no. Pos teqina bi tno

uti ~e na ra spo lo ewe ono ga

~i ja je so ba u pi tawu - ona

mo e da u~i ni "~u da" u spa va -

}oj so bi da ju }i joj di van, upe -

~atqiv iz gled.

Pos teqine za kre vet su dos-

tu pne u ra znim de ze ni ma, bo-

ja ma, sa ra zli ~i tim {a ra ma

i to sve u mno{ tvu ra zli ~i tih

ma te ri ja la. Lan, pa muk, sa -

ten, svi la, èr sej, fla nel

sa mo su ne ki od dos tu pnih ma-

te ri ja la od ko jih mo e da bu -

de na pravqena. [a hov ska

poqa u ra znim bo ja ma, pru ge

(ho ri zon tal ne i ver ti kal ne),

li ni ji ce u svim prav ci ma i

bo ja ma, cvje tni uzor ci, tra -

di ci onal ni, sve de ni de ze ni i

sa vre me ni, ori gi nal ni {a -

blo ni su sa mo ne ki od de ze na

ko ji ma mo e te obo ga ti ti i

ople me ni ti svoj kre vet.

Kom bi na ci ja ovih za n-

imqivih de ze na i uzo ra ka sa

ra zno vrsnim spek trom ma te r-

i ja la da je vam odri je {e ne ru -

ke da se poi gra va te sa

ure |ewem svo je spa va }e so -

be.

Fla nel

Pos teqina od fla ne la je naj boqi izbor

za zim ske mje se ce. Ve }i na vi so ko kva li te -

tnih fla nel skih pos teqina na pravqena je

od mje {a vi ne vu ne i pa mu ka. Vu na vam

pru a to plo tu dok pa muk da je osje }aj me -

ko }e za uì vawe to kom zim skog sna. Ova -

kve pos teqine za drà va ju to plo tu, pa

ni su naj boqi izbor za qe tni pe ri od ili

po dru ~ja sa to plom kli mom.

Izbor

Mo e te da iza be re te ide al nu pos teqinu

za va{ kre vet i va {u spa va }u so bu igra ju -

}i se i opro ba va ju }i ra zli ~i te sti lo ve.

Imaj te na umu to da {ta god da iza be re te

ne mo e te po gri je {i ti, jer je to odraz vas,

va {ih èqa i po tre ba. Pos to ji brdo op ci -

ja za ko je se mo e te odlu ~i ti. Pa mu ~na

pos teqina je naj po pu lar ni ja zbog svog kva -

li te ta. Vrlo se la ko odrà va i pri ja ti je -

lu. Sa ten ska ili svi le na pos teqina je

naj ~e{ }i izbor ka da è li te da ugri je te at-

mo sfe ru u spa va }oj so bi i da po di gne te

ro man ti ~ni am bi jent.

Oda be ri te

ide al nu

pos teqinu

za svoj

kre vet

Ove zi me in jera vna i obu }a sa nis kom pe tomKa da je o obu }i ri je~, zi ma 2012/13. do no si

ci je li niz ve oma ra zli ~i tih sti lo va. Ono

{to }e ra zve se li ti mno ge è ne jes te

~iweni ca da ove se zo ne di zaj ne ri ko na -

~no ne for si ra ju vrto gla vo vi so ke pe -

te, pa je ve }i na gla sak na nis kim

ci pe la ma, ~i zma ma ili oni ma sa ra -

zu mnom pe tom do {est cen ti me ta ra.

î zme ove se zo ne ima ju nis ku pu nu

i sta bil nu pe tu. Vi so ke ~i zme no -

si le su se pro {le zi me, a no si -

}e se i ove. Po tpu no je sve je dno

ka kva je pe ta, i ima li je uop -

{te, gla vno je da su ~i zme do ko-

qena ili pre ko wega. Ci pe le sa

za obqenom i za tvo re nom ka pi com

i ka i{i }em pre ko ~lan ka ~is ta su

kla si ka. One su uvi jek tren di, sva -

ke go di ne i sva ke se zo ne, pa i ove. Ka da su sve ~a ne

ci pe le u pi tawu, sav je na gla sak na ~lan ku, na ko me

mo gu da se na la ze til, kris ta li, krzno, vrpce, uè,

ko ni ka i{i }i… Dje voj ke ko je vo le da pri vla ~e

pa`wu ove zi me do }i }e na svo je, jer }e {qoki ~as te

ci pe le, svih vrsta, bi ti ve oma, ve oma po pu lar ne.

Kon cem za zu be od strawuje mo zu bne na -

sla ge i os tat ke hra ne iz in ter den tal nih

pros to ra. Po mo }u kon ca u ve li koj mje ri

smawuje mo mo gu }nost za nas ta nak ka ri je -

sa, pa ro don tal nih oboqewa i lo {eg za -

da ha, pa sva kog da na tre ba odvo ji ti

ne ko li ko mi nu ta za ~i{ }ewe zu ba sa zu b-

nim kon cem. Ot ki ni te pri bli no 40

cen ti me ta ra zu bnog kon ca i na vij te

ga oko sredweg prsta obje ru ke. Pa lac i

ka i prst upo tri je bi te za vo |ewe kon ca.

Po kre }u }i pal ce li je vo-de sno sta vi te ko -

nac me |u zu be i vu ci te ko nac po }o {ko vi -

ma zu ba, i pod ivi ce de sni. Ako Vam zu bni

ko nac to kom upo tre be vi {e pu ta za pne

ili pu kne, oba vi jes ti te o to me svog sto ma-

to lo ga. Za te meqito ~i{ }ewe zu ba kon cem

po tre bno je naj mawe dva do tri mi nu ta.


[min ka u jar kimbo ja mapro tiv zim skogsi vi laNe on ski sjaj, ko ji je

ovog qeta vla dao mo -

dnim pis ta ma, ide al -

no je oru je pro tiv

zim skog si vi la. Ra zli ka je u to me da zi mi tre ba po {to va ti osno -

vno pra vi lo - usne i li ce neu tral nih ni jan si pro tiv te a su is ta -

knu tim kap ci ma. Po dje dna ko je va na i po dlo ga. Jar ka sjen ka za

o~i i tu {e vi brè se "to pe" s ka pa ka, pa ih tre ba fi ksi ra ti kva -

li te tnom ba zom. Odlu ~i te li se za tu{ u bo ji, za po dlo gu upo tre-

bqavaj te svi je tle, be` ili bron za ne ni jan se sje ni la. A za ve ~erwi

izla zak ide al na su svje tlu ca va sje ni la. Hra bri je è ne mo gu is pro-

ba ti i dvos tru ku li ni ju tu {a u bo ji. Za ve ~erwe izlas ke sve pro la -

zi, pa is pro baj te svje tlu ca ve tu {e ve.

Obi lan i zdrav do ru ~ak, i to {to ra ni je, prvi

je ko rak u bor bi pro tiv pre hla de, pa bi dan

bi lo naj pa me tni je za po ~e ti sa zo be nim pa huqi-

ca ma sa mno go bo bi ~as tog vo }a. To kom ci je log

da na do bro je pi ti ze le ni ~aj, a ide al no bi bi -

lo po pi ti ba rem tri {oqe. Vo di te ra ~u na i o

to me da pa pir nu ma ra mi cu, ako upo tri je bi te i

sa mo je dnom, odmah ba ci te jer se vi rus s je dnog

mjes ta na ma ra mi ci mo e pro {i ri ti. Na nis -

kim tem pe ra tu ra ma va no je i {to to pli je se

obu }i, jer }e te se i ta ko od bra ni ti od vi ru sa.

To pla kup ka ta ko |e ola k{a va sim pto me pre hla -

de, opu {ta ti je lo, ja ~a imu ni tet i po boq{a va

cir ku la ci ju.

Pra vil na upo tre ba zu bnog konca

Ma li tri ko vi za brzu po bje du nad pre hla dom

l a v n a

a m e r i -

~ka rok

g r u p a

" B o n

Y o v i " ,

ko ju pre -

d v o d i

mu zi ~ar

Yon Bon Yovi, po ~et -

kom 2013. go di ne kre -

nu }e na svo ju "Be ca useWe Can" tur ne ju na ko joj

}e pro mo vi sa ti pje sme sa

svog na do la ze }eg al bu ma

"What Abo ut Now" ko ji }e

iza }i na proqe}e.

"Be ca use We Can -the To ur" }e po ~e ti u

Ka na di, a nas ta vi }e se

u SAD, La tin skoj Ame -

ri ci, Evro pi, Da le kom

is to ku, Afri ci i

Aus tra li ji.

Pre ma pres obja -

vi, no va }e tur ne ja

do ni je ti po zna te

hi to ve i no ve pje -

sme sa na do la ze }eg

al bu ma je dne od

naj du go vje ~ni jih

gru pa. Pro da ja

ula zni ca ve} je

po ~e la. Evrop-

ski dio tur ne -

je za po ~e }e

14. ma ja kon-

cer tom u

Bu gar skoj,

a bend }e

nas tu -

pi ti na "Va sil Lev ski" sta di onu

u So fi ji.

"Bon Yovi" je do sa da od svi rao

2.700 kon ce ra ta u 50 ze maqa za vi -

{e od 35 mi li ona obo a va la ca,

kre nuv {i iz Wu Yer si ja 1983. go-

di ne.

Fron tme nu gru pe Yonu Bon

Yovi ju go di na na izma ku bi la je i

vi {e ne go bur na.

Wego va k}er ka Ste fa ni Ro uz

Bonyovi pro na |e na je ne da vno bez

svi jes ti u stu den tskom do mu u Wu-

j or ku na kon {to se pre do zi ra la.

Po li ci ja je na vo dno pro na {la

"ma lu ko li ~i nu he ro ina" po red pj -

e va ~e ve k}er ke plus "pri bor za ko -

r i{ }ewe i ma ri hu anu", pa je

St e fa ni uha p{e na, ali su op tu -

be pro tiv we ubrzo odba ~e ne. Rok

pj e va~ se krat ko otvo rio to kom

intervjua za Fox 11 L.A. da bi za h-

va lio qudi ma na po dr{ci wego voj

po ro di ci i pri znao da su i te {ke

si tu aci je po put ove dio ì vo ta.

- To je qud ski. Stva ri se do ga -

|a ju. Ova tra ge di ja je ne {to…. bi -

la je ne {to sa ~i me sam se mo rao

su o~i ti ta ko da }e mo us pje ti pro -

}i kroz to – is ta kao je Yon.

Yon Bon Jo vi, ko ji je ina ~e

~lan ko mi si je za dru{ tve no-so ci-

jal na pi tawa pri Bi je log ku }i,

nas tu pio je ne ko li ko pu ta ove go-

di ne na sku po vi ma de mo kra ta kao

po dr{ka Ba ra ku Oba mi, ukqu~u ju -

}i i kon cert za pri kupqawe sred-

sta va za fi nan si rawe kam pawe

ko ji je odràn 7. okto bra u No ki -

ja tea tru u Los An |e le su.

Po ~et kom ove go di ne Yon je u

sa radwi sa ko zme ti ~kom ku }om

"Avon" lan si rao no vi par fem pod

ime nom "Un plug ged" ko ji }e se

pro da va ti u ver zi ji za "wu" i

"wega". Pred sta vni ci "Avo na" i

Yon su izja vi li da je do sa radwe

do {lo kao re zul tat uza ja mnog uva -

à vawa hu ma ni tar nih za la gawa

ko zme ti ~ke ku }e i sla vnog pje va ~a.

Yon je za je dno sa Bru som Sp r i -

n gsti nom, Stin gom, Bi li jem Yo e -

lom i Kris ti nom Agi le rom

ne d a vno nas tu pio na hu ma ni tar nom

ko n cer tu "Hur ri ca ne Sandy: Co mingTo get her" za po mo} `rtva ma ura ga na

"Sen di" ko ji su iz stu di ja te le v i zi -

je NBC pre no si le TV i in ter net

stra ni ce. Yon se odmah od a zvao po -

zi vu jer i sam do la zi iz Wu Yer si -

ja ko ji je me |u naj te e po go |e nim

po dru ~ji ma na Is to ~ n oj oba li.

âk je i pre ki nuo bri tan sku

tur ne ju da bi se vra tio u svoj ro -

dni grad.

- Mo rao sam bi ti sa svo jim su -

gra |a ni ma. Mo ja je po ro di ca do -

bro i ni je ni ko stra dao, na svu

sre }u - izja vio je sla vni ro ker.

Yon Bon Yovi, ~i je je pra vo

ime Yon Fren sis Bonyovi, do sa -

da je iz dao dva sa mos tal na al bu ma

i 11 stu dij skih al bu ma sa ben dom.

Pro dao je vi {e od 130 mi li ona

al bu ma {i rom svi je ta {to ga ~i -

ni je dnim od naj pro da va ni jih mu -

zi ~kih izvo |a ~a na svi je tu.

RESTORAN

PRI RE DIO:

ALE KSAN DAR PO PO VI]

ale ksan dar p@glas srpske.com

TOP LISTE

DO MA ]A MTV TOP 5 LIS TA

1. Filip Dizdar – Hoda{

na rukama

2. VIP - Artiqero

3. Alice Blue - Get somewhere 4. Edo Maajka - Facebook5. Mar~elo - êp

BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA SIN GLO VA

1. Rijana - Diamonds 2. Bruno Mars - Locked Out

Of Heaven3. Kesha - Die Young4. Maroon 5 - One More Night5. The Lumineers - Ho Hey

BIL BOR DO VA TOP 5 LIS TA AL BU MA

1. Ali{a Kiz - Girl On Fire2. Tejlor Svift – Red3. Rod Stjuart - Merry Christmas, Baby4. One Direction - Take Me Home5. Phillip Phillips' - The World From

the Side of the Moon

MUZIKA

Yon je la ni otvo rio res to ran na mjes tu na ko jem se u Wu Yer si ju

na la zi la prodavnica auto-di je lo va. Ova vi jest ni ko ga ne bi izne-

na di la da res to ran ni je na mi jewen si ro ma {ni ma i da u wemu ne -

ma cje no vni ka ne go gos ti pla }a ju ono li ko ko li ko mo gu i mi sle da

obrok vri je di. Oni bez nov ca mo gu jes ti i bes pla tno ako poslije

je la ope ru su |e i o~is te. Po sje ti oci ta mo ~es to mo gu da vi de

Yona ka ko i sam pe re su |e.

No va tur ne ja }e do ni je ti po zna te hi to ve i no ve pje sme sa

na do la ze }eg al bu ma je dne od naj du go vje ~ni jih gru pa.

Pro da ja ula zni ca ve} je po ~e la. Bend je do sa da od svi rao 2.700

kon ce ra ta u 50 ze maqa za vi {e od 35 mi li ona

obo a va la ca, kre nuv {i iz Wu Xer si ja 1983.

Yon Bon Yovi, ame ri ~ki rok mu zi ~ar

Tur ne ja i no vi

al bum "Bon Xovi ja"

idu }e go di ne

S

Documents

Subota i nedjeqa, 8. i 9. decembar 2012. Broj 12.999 ... · DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA Cijena 0.80 KM na{e je Subota i nedjeqa, 8. i 9. decembar 2012. Broj 12.999 Godina