Strålskyddsutrustning inom medicinsk verksamhet · tillskärning och bästa bearbetning. V säkerställer modernaste tillverkningsteknologi och löpande kontroller kvaliteten på

Strålskyddsutrustninginom medicinsk verksamhet

2

1921 1960 19851972

TRADITION OCH INNOVATION

FÖRETAGETS HISTORIA1921 grundades produktions- och handelsföretaget HÄNEL med målsättningen att tillverka skyddskläder för personer som utsätts för höga risker på sina arbetsplatser, speciellt svetsning och röntgenstrålning. Familjeföretaget hade redan på den tiden samma företagsfilosofi som gäller ännu idag:

Först och främst kommer kunden och högsta prioritet är att göra kunden nöjd.

I de följande årtionden såldes framgångsrikt i hela världen produkter inom området skyddskläder och skyddsutrustning med MAVIG som firmamärke.

1983 lades grundstenen för en fortsatt framgångsrikframtid med den nya fabriken i industriparken Moosfeld i München.

Stora ytor för produktion och administration ger plats för vidareutveckling och innovation. Moderna system för att bära utrustningar utgör, vid sidan om historiska produktlinjer, ytterligare en fokus i produktsortimentet. En komplett presentation av företaget och produkt-erna gjordes 1999 när företagets namn ändrades från HÄNEL GmbH till MAVIG GmbH.

IDAGI mer än 90 år har MAVIG funnits som en framgångsrikoch oberoende nyskapare och tillverkare. MAVIGs medicinska produkter står för kvalitet och pålitlighet och håller högsta internationella standard.

Vi skapar internationella standards – intelligentalösningar för medicintekniken, tillverkade med demodernaste utrustningarna och processer i våralokaler i München i Tyskland.

Våra kunders uppmuntran är en sporre och samtidigt ett erkännande att även i fortsättningen investeravår energi och kompetens i forskning och utvecklingav innovativa produkter för användning inom området för medicinsk verksamhet.

KVALITET SOM BEKRÄFTASMAVIG har certifierats enligt DIN EN ISO 13485.Samtliga MAVIG produkter har certifierats enligtgällande CE-Norm: EU direktiv 89/686/EECför personskyddsutrustning och/eller 93/42/EECför medicinprodukter.

Även här gick MAVIG i täten. Redan i mitten av 1995 registrerades MAVIG skyddskläder enligt de vid den tiden nya, gällande CE- direktiven.

3

INNEHÅLL

RA

HS

BR

RP

AW

AZIn

nehå

ll

Tradition och Innovation – Företagsprofil 02

Innehåll 03

Produktinformation 04-07

Strålskyddskläder 08-23Strålskyddsförkläden BASIC RA640 08-09Strålskyddsförkläden COMFORT RA660 10-11Allroundskydd väst & kjol BALANCE RA631 12-13Allroundskydd rock SYNERGY RA632 14-15Strålskyddsförkläde ERGONOMIC RA650 16-17Allroundskydd rock CLASSIC RA636 18-19Allroundskydd väst & kjol ENSEMBLE RA637 20-21Sköldkörtel-Bröstbenskydd RA614 & RA615 22Broderi, Bröstficka & Ärm 23

Strålskyddshandskar 24-26Handskar HS100 24-25Handskar HS212, HS215 26

Strålskydd för ögon 27-35Strålskyddsvisir BRV500 & BRV501 27Glasögon BR126, BR127 28-29Glasögon BR128, BR129 30-31Glasögon BR115, BR118, BR119, BR178 32-33Glasögon BR310, BR321, BR322, BR331 34-35

Strålskydd för patienten 36-47Gonadskyddsförkläde RP643, Patientskydd RP689 36-37Barnförkläde RP664 38-39Barnrock RP668 40-41Bröstkörtelskydd RP2716 och Gonadskydd RP274 42Ovarieskydd RP679 43Ovarieskydd RP278, Testikelskydd RP280 & RP276 44-45Huvudskydd RP685, CT-Patientskydd RP648 46Dental-Panorama-strålskyddsförkläde RD635, Dentalförkläde RD642 47

Förvaringssystem för strålskyddsutrustningMobilt förvaringssystem, Väggsystem 48-51

Tillbehör för strålningFilter, Blygummi, Raster 52-55

4

För första gången används ett ytterhölje för strålskyddskläderav högsta klass enligt DIN EN 13795.

High Performance inom strålskydd

Kraven på desinfektion växer hela tiden inom de kliniska områdena. Samtidigt ökar då också kraven på strålskyddskläder, speciellt med avseende på den kemiska beständigheten.

Balance 631 Synergy 632 Classic 636

MAVIG tar med materialet ComforTex® HPMF ett nytt steg framåt inom tekniken.

Strålskyddsmaterialet garanterar härigenom en väsentligt högre säkerhetsnivå än som tidigare varit möjlig. Spärrfunktionen har ökat och mots-varar nu de högt ställda kraven på hygien, som gäller i dagens miljö.

Ensemble 637

STRÅLSKyDDSKLÄDER

5

yTTERMATERIAL COMFORTEx HPMF

ComforTex® HPMF – Skapat för välbefinnande

Basic 640 Ergonomic 650 Comfort 660

MAVIG’s nya textilkollektion.

Våra nya färger är: • Curacao • Regatta • Ocean • Limette • Indian Summer • Orchidee

Com

forT

ex H

PMF

ComforTex® HPMFFärgpalett

Observera att på grund av trycktekniska skäl kan färgbilderna avvika något från originalfärgen.

Curacao Regatta Ocean Limette Indian Summer Orchidee

6

COMFORTEx HPMF

Primärauppgifterförettfungerandeyttermaterial MAVIGs nyskapelse av material uppfyller alla krav som ställs på en OP-textil av kategorin High-Performance.

Skydd för patienten och för personalennär det gäller hälsan

Den speciella materialkvaliteten medför en hög skyddsfunktion som omöjliggör att infektions- framkallande ämnen och deras bärare, såsom vätskor eller fasta partiklar, kan genomtränga materialet.

Därutöver avvisar materialet vätskor samt motverkar ökning av mikroorganismer på ytan. Den speciellavävnaden av mikrofiber medför en mycket långt-gående frånvaro av partiklar.

I normen DIN EN 13795 regleras viktiga säkerhets- krav för kvaliteten av OP-textilier i syfte att skydda patienter och personal mot infektioner.

Vid framtagning av den innovativa textilkollektionen hos MAVIG ställdes dessa krav:

• Barriärfunktion

• Renlighet

• Partikelfrigörelse

• Hållbarhet

Slitstyrka för att skydda de inreskikten från att skadas

Användarvänliga textilier som ett yttre skal för strålskyddskläder behöver en hög slitstyrka, för att på lång sikt garantera skydd och säkerhet.

yttre påverkan, mekaniska krafter och normalt slitage kan hos inte lämpliga material drastisktnedsätta materialets skyddsfunktionen ellerförstöra den.

Nya ComforTex® HPMF har uppnått en ny standard för strålskyddskläder.

Motverkar elektrostatisk uppladdning

Vid bärandet av personlig skyddsutrustning är en elektrostatisk uppladdning obehaglig och kan dessutom påverka funktionen av medicinskapparatur.

ComforTex® HPMF minskar risken för elektrostatiska urladdningar.

7

NOVALITE

Strålskyddskläder som används viden strålskyddsbehandling sorterarunder EU-direktiv 89/686/EEC förpersonlig skyddsutrustning (PSA).

Lagstiftaren fastställer känsligasanktioner för tillverkare, säljare,distributörer och även för användareom denna föreskrift inte följs.Kontrollera därför att den produktsom du tänker köpa har den korrekta markeringen!

Förutom CE markeringen skall även ett fyrsiffrigt registreringsnummer,som utlämnas av den auktoriserademyndigheten (Notified body), anges på produkten.

Självklart är samtliga produkter från MAVIG korrekt certifierade.

CE / PSA§Kvalitet och komfort

Idag är det mycket viktigt att strålskyddskläderhåller hög kvalitet. Tiden som skyddskläder bärsutökas genom nutidens radiologiskt understöddaprocedurer.

Ett genomtänkt urval av varianter gör det möjligt för oss att erbjuda en bred mångfald av modeller.Detta kan våra kunder förvänta sig av oss som deninternationella marknadsledaren inom strålskydd.

Blygummi-flerskiktsmaterial

Blygummi på basis av naturkautschuk - ett material som vi använder sedan många år och med vilket vi håller en ledande position vid tillverkning av strål-skyddskläder. Den högvärdiga, flexibla kvaliteten ger ett strålskydd enligt DIN EN 61331-1 och DIN 6857-1.

NovaLite-strålskyddsmaterial

Med detta förstklassiga strålskyddsmaterial uppnåsen god balans mellan vikt och strålskyddsegenskaper. Med NovaLite-generationen uppfylls grundläggandearbetsfysiologiska krav, speciellt på arbetsplatsermed långa perioder där strålskyddskläder måsteanvändas. Det är självklart att även här följs de två strålskyddsförordningarna enligt DIN EN 61331-1 och DIN 6857-1.

Flexibel användningskomfort ochbästa bearbetning

Smidighet och flexibilitet är speciella känneteckenför kvaliteten av MAVIG-strålskyddskläder. För att ytterligare höja komforten för användaren lägger vi vid tillverkningen i vår fabrik speciellt vikt på tillskärning och bästa bearbetning. V säkerställer modernaste tillverkningsteknologi och löpande kontroller kvaliteten på våra produkter.

DIN 6857-1 finns för att korrektbestämma om avskärmnings- egenskafterna av blyfria eller blyreducerade skyddskläder.

Har produkter för strålskyddsklädertillverkats enligt denna norm och är godkända uppnår dessa plagg samma avskärmingseffekt som rent bly.

MAVIG använder vid tillverkning av strålskyddskläder uteslutande material som har klassificerats enligt denna norm.

DIN 6857-1§

Prod

uktin

form

atio

n

8

STRÅLSKyDDSKLÄDER

Basic 640

Denna modell uppfyller DIN EN 61331-1, DIN EN 61331-3, DIN 6857-1 och strålskyddsbestämmelsen! Självklart innehar MAVIGs strålskyddskläder även deterforderliga EG-typkontrolltestet och certifiering enligt PSA 89/686/EEC (CE/PSA). MAVIG-strålskyddskläder ger köparen vissheten att ha följt alla lagligaoch gällande föreskrifter.

Indian Summer Limett e

Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

9

Basic 640

Basic 640Klassiker - Modell Basic RA640 har använts med framgång sedan många år som skydd på framsidan, mest under kortare tider inom konventionell Röntgen, men även vid tagning av skärmbilder.

Kan även användas som skyddsbeklädnad förassistenter. Vid tillskärningen tas hänsyn tillalla krav som ställs i den konventionella radio- login.

Utöver bestämmelserna i DIN EN 61331-1 gerskyddbeklädnadens delar på baksidan skydd på hela ytan och inte bara ned till 11 cm nedanförskuldersömmen, som här definieras som ettminsta krav.

Vid tillverkning av BASIC-förkläden RA640använder vi uteslutande högvärdigt, flexibeltblygummi-flerskiktmaterial.

Oklanderliga strålskyddsegenskaper är själv- klara likaså som överenstämmelse med bestämmelserna i DIN 6857-1.

Du kan välja ...Denna serie av förkläden levereras med olikatyper av tillslutning. Välj din favorit:

Stängning med snäpplås (fig. 1)Elastisk gummitape med snäpplås, stängs på baksidan.

Korsbandstängning (fig. 2)Korsande band med kardborrlåsning, stängs på baksidan.

Band med spänne (fig. 3)Band, låsning med spänne, stängs på framsidan.

RA 6

40

MaterialBlygummi-flerskiktmaterial

BlyekvivalensFramsidan kan väljas Pb 0,25 mm, Pb 0,35 mm eller Pb 0,50 mm, baksidan generellt Pb 0,25 mm

Yttermaterial/FärgComforTex® HPMF, levereras i färgerna:

• Curacao • Limette • Regatta • Indian Summer • Ocean • Orchidee

InfattningHela plagget är kantat med specialband

StorlekarSMALL rek. upp till bröstvidd ca. 102 cmMEDIUM rek. upp till bröstvidd ca. 103 - 114 cmLARGE rek. upp till bröstvidd ca. 115 - 123 cmX-LARGE rek. upp till bröstvidd ca. 124 - 150 cm

Tillverkning efter mått görs på förfrågan.

Längder 90 cm (rek. för kroppslängd ca. 145 - 155 cm)100 cm (rek. för kroppslängd ca. 155 - 165 cm)110 cm (rek. för kroppslängd ca. 165 - 175 cm)120 cm (rek. för kroppslängd ca. 175 - 185 cm)130 cm (rek. för kroppslängd ca. 185 - 195 cm)

BröstfickaPå förfrågan.(se info på sidan 23)

BroderiPå förfrågan.(se info på sidan 23)

1 2 3

10

STRÅLSKyDDSKLÄDER


Comfort 660


Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

11

Comfort 660

RA 6

60

Vi offererar denna serie förkläden i två material-varianter för att du, beroende på intensiteten avdin arbetsinsats och tiden när kläderna används,skall välja den rätta produkten.

Utförandet i högvärdigt blygummi-flerskiktmaterialär lämplig att användas vid konventionell röntgen med låg eller genomsnittig användning och kortare tider som kläderna bärs.

Utförandet med det högklassiga NovaLite-strålskydds- material COMFORT-Serie RA660 är lämplig att bäraspå radiologiska arbetsplatser med längre tider därkläderna bärs och uppfyller kraven som ställs påarbetsfysiologisk verksamhet. NovaLite-strålskydds- material uppnår en utomordentligt hög värdering närdet gäller vikt och strålskydd.

Båda varianter motsvarar kraven enligt förordningenDIN 6857-1.

Speciella finesser:

Den breda stretchinsatsen på baksidans vingar är till för den individuella anpassningen, avlastningav skuldrorna, även under långa tider som strål- skyddskläderna skall bäras.

Stora överlappande bakdelvingar ger ytterligarestrålskydd.

Comfort 660Modern och ergonomisk strålskyddsbeklädnadmed utomordentliga egenskaper.

Den goda komforten som utmärker modellserienComfort RA660 får support av den breda stretchinsatsen på baksidans vingar.

Våra kunder har utnämmt denna modell till favoriten bland skyddsförkläden. Bekvämtatt ta på och av, kroppsanpassad utformningoch avlastning för skuldrorna.

Ett plus för vad som gäller vid strålskydd, jämförtmed vanliga modeller, utgörs av det heltäckandeskyddsmaterialet i vingarna på baksidan.

Dessa baksidesvingar håller det som de lovar:skydd över hela ryggens yta.

MaterialVälj mellan Blygummi-flerskiktmaterial eller NovaLite-strålskyddsmaterial

BlyekvivalensVälj för framsidan Pb 0,25 mm, Pb 0,35 mm eller Pb 0,50 mm, baksidan generellt Pb 0,25 mm




StorlekarSMALL rek. upp till bröstvidd ca. 102 cmMEDIUM rek. upp till bröstvidd ca. 103 - 114 cmLARGE rek. upp till bröstvidd ca. 115 - 123 cmLARGE rek. upp till bröstvidd ca. 124 - 150 cm





Stängning av plagget:

MAVIG använder uteslutande stängningssystem med kard-borrband av högsta kvalitet.Livslängden ökas ytterligare med ett brett utförandet.

Om tecken på slitage upptäckskan stängningssystemet återfåsin funktion genom att helt enkelt byta ut någon av delarna.

STRÅLSKyDDSKLÄDER


Balance 631

Säkerhet och ergonomi

• tydlig minskning av viktbelastningen för rygggraden • svalare tack vare det tvådelade utförandet • ideal passform, högsta komfort


Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

12

13

Balance 631

RA 6

31

MaterialNovaLite-strålskyddsmaterial

BlyekvivalensFramsidan Pb 0,35 mm eller Pb 0,50 mm Baksidan generellt Pb 0,25 mm




Storlekarx-SMALL rek. upp till bröstvidd 90 cm och midjeomfång 65 - 79 cmSMALL rek. upp för bröstvidd 91 - 102 cm och midjeomfång 75 - 86 cmMEDIUM rek. upp för bröstvidd 103 - 111 cm och midjeomfång 85 - 100 cmLARGE rek. upp för bröstvidd 108 - 118 cm och midjeomfång 95 - 110 cmx-LARGE rek. upp för bröstvidd 119 - 130 cm och midjeomfång 105 - 115 cm


KjollängdLängd I = 70 cm rek. för kroppslängd upp till ca. 180 cm Längd II = 75 cm rek. för kroppslängd från ca. 181 cm



Sköldskörtel-BröstbenskyddBeställs efter behov: Modell RA614

AxelvaddarIngår som standard till denna modell.

Balance 631Speciella finesser skiljer denna modell signifikantfrån de hittills kända tvådelade modellerna.

Med komplett överlappande framdelar uppnåsblyekvivalenser på Pb 0,35 mm eller 0,50 mm på framsidan och skapar därmed förutsättningen för Balance-seriens förvånansvärt höga komfort:bästa viktfördelning, en hög smidighet i materialet och flexibilitet.

Idealisk strålskydd fås genom de insatta, medfärgerna utmärkta säkerhetszonerna.En elastisk del av kjolens ryggparti gör det lättatt hålla kroppen rak. Denna del av kjolen stöttarutan att begränsa rörelserna och ger dessutomen optimal och säker passform.

Utförandet med det förstklassiga NovaLite-stråls-kyddsmaterialet uppfyller arbetsfysiologiska krav som ställs på radiologiska arbetsplater därskyddskläder skall bäras under längre tider.

Avlastning för ryggen En elastisk del i kjolens ryggparti möjliggör attlättare kunna röra sig under det dagliga arbetet.Kjolens vidd kan varieras genom att använda sigav insatser med olika bredd. Med dragkedjelåsningär det enkelt att byta insatserna.

Kjolen har förutom ett säkert kardborrlås en bredgördel av textilband. Kjolen säkras dessutom i den nedre delen med ett snäpplås.

Lätt att röra på sig ...För att få större rörelsefrihet har kjolen en urskärning.Självklart kommer knäna att vara optimalt skyddadeäven i fortsättningen både framifrån och från sidorna.

Mera säkerhet med passformen ...Säkerhetszoner ger vissheten att man får optimalt skydd i alla situationer. På sidorna har både västen och kjolen vardera ett dubbelt lager med en bredd på 8 cm, på liknande sätt är även de vid snittföringen inte överlappande partierna i skulderområdet utformade. För att inte stå utan skydd när man plötsligt böjer sig framåt övertäcks kjolen av västens ryggparti med råge.

Skydd för sköldkörteln ...Idag känner vi till att sköldkörteln är strålningskänslig och därför behöver ett extraskydd. Det är därför själv- klart att bära ett extraskydd vid hög röntgenstrålning.Vi har tagit fasta på detta genom att vi har försettvästen med tryckknappar för att kunna sätta fastsköldkörtel/bröstbenskyddet RA614. Den har speciellt designats för modellserien Balance RA631. (se separat avsnitt på sidan 22).

STRÅLSKyDDSKLÄDER


Synergy 632

Perfekt strålskydd:

• Reducering av viktbelastningen för ryggraden • Idealisk passform, högsta komfort • Kontinuerligt stöd genom det breda elastiska bältet utan att andningen påverkas


Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

14

15

Synergy 632

RA 6

32






Storlekarx-SMALL rek. upp till ca. bröstvidd 90 cmSMALL rek. upp till ca. bröstvidd 91 - 98 cmMEDIUM rek. upp till ca. bröstvidd 99 - 110 cmLARGE rek. upp till ca. bröstvidd 111 - 118 cmx-LARGE rek. upp till ca. bröstvidd 119 - 131 cm



StretchbälteLevereras inklusive passande Stretchbälte



Sköldskörtel-BröstbenskyddBeställs efter behov: Modell RA614


Avlastning för ryggen par excellence:Det elastiska bältet stöder kontinuerligt och minskarbelastningen på axlarna, detta utan att en känsla av instängning uppkommer. Bältet kan sättas fast på rocken på en eller på båda sidorna. En rad medtryckknappar gör det möjligt att fastsättningenkan ske med hänsyn till bärarens midjemått.

Lätt att röra på sig ...För att få större rörelsefrihet har rocken en urskärning.Självklart kommer knäna att vara optimalt skyddadeäven i fortsättningen både framifrån och från sidorna.

I den nedre delen har rocken försätts med ett snäpplås.

Säkerhet med passformen ...På sidorna har rocken dubbla textillager med vardera8 cm, på samma sätt som de vid tillskärningen över- lappande konstruerade delarna inom skuldrornasområde.

Skydd för sköldkörteln ...Sköldkörteln är ett organ som är strålkänsligt ochbehöver därför extra skydd. Därför är det praxisatt vid strålningsintensiva undersökningar användaett extra skydd. Rocken RA632 har som standardförsetts med tryckknappar för att sätta fast vårsköldkörtel/bröstbenskydd RA614.

Detta skydd har speciellt framtagits för vår serieSynergy RA632. (se separat information på sidan 22).

Synergy 632 – Optimalt helskyddHelskyddsvarianter med hög vikt leder till mebetydande fysisk belastning för bäraren. För att ändra på detta utvecklade vi en ny generation av strålskyddsrockar, den patenterade serien Synergy RA632.

Synergy 632 är komfortabel med en bekvämoch okomplicerad påklädning. Rocken stängs enkelt med ett kardborrlås.

Ett elastiskt bälte gör att axlarna inte belastas. En variabel rad med tryckknappar gör att pass-formen kan ställas in på olika storlekar efter respektive midjemått.

Frontskyddet som behövs från ena sidosömmentill motsatta sidan uppnås genom med överlap-pande framdelar. Genom att använda dubbla textillager i de känsliga områdena får serien RA632 den erforderliga säkerhetszonen.

Utförandet med det förstklassiga NovaLite-strål-skyddsmaterialet säkerställer att arbetsfysiologiskakrav uppfylls på arbetsplatser där skyddsklädermåste bäras under längre tider.

16

STRÅLSKyDDSKLÄDER


Ergonomic 650


Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

17

Ergonomic 650Frontskydd i den tryggaste formen - detta betyderheltäckande skydd över hela framdelen och ävenför delar över ryggen, i översta delen, nedanföraxelsömmen.

Komfortabla breda korsband gör det enkelt attlåta förklädet glida av under OP-rocken. Det är lätt genom att bara öppna kardborrlåsen i fron- tområdet.

Den komfort som utmärker detta klassiska front- förkläde har vi kunnat öka på genom att göranågra ändringar i den nya produktgenerationen.

Modellserien RA650 med sitt speciella snittmönsterhar den särskilda fördelen att den kan täcka alla Standard-Konfektions-storlekar

Utförandet med det förstklassiga NovaLite-strål-skyddsmaterial uppfyller arbetsfysiologiska krav som ställs på radiologiska arbetsplatser där skyddsutrustningen skall bäras under längretider. NovaLite-strålskyddsmaterial uppnår högvärdering vid bedömning av vikt och strålskydd-.

Ergonomic 650

RA 6

50


BlyekvivalensFörklädet Pb 0,25 mm,Pb 0,35 mm eller Pb 0,50 mm




StorlekarEn storlek.


Längder 90 cm (rek. för kroppslängd ca. 155 - 165 cm)100 cm (rek. för kroppslängd ca. 165 - 175 cm)110 cm (rek. för kroppslängd ca. 175 - 185 cm)120 cm (rek. för kroppslängd ca. 185 - 195 cm)



18

STRÅLSKyDDSKLÄDER


Classic 636


Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

19

Classic 636Den klassiska runtomskydd-varianten: en rock,som på framsidan stängs med en överlappningpå cirka 15 cm.

Vikten, som när det gäller strålskyddsförklädentrycker på axlarna, minskas här avsevärt genomaxelkuddar.

Tre kardborrlås på rockens framdel gör det enkelt att ta på sig rocken och göra en individuell anpass- ning. Rockens nedre del har en slits på sidan för att få större möjlighet att röra sig.

Även denna rockserie kan kombineras med ett bälte: antingen med ett brett, elastiskt stretch- bälte som kan avlasta ryggen, eller med enlivrem.

Stretchbältet kan med hjälp av tryckknappar sättas fast på rocken, där även höjden kan varieras. När rocken kombineras med en livrem fastsättes den på rocken med öglor.

Utförandet med detförstklassiga NovaLite-strål- skyddsmaterial uppfyller arbetsfysiologiska krav som ställs på radiologiska arbetsplatser där skyddsutrustningen skall bäras under en lämgre tid. NovaLite-strålskyddsmaterial uppnår hög värdering vid bedömning av vikten och strålskyddet.

Classic 636

RA 6

36






StorlekarSMALL rek. upp till ca. bröstvidd 95 - 105 cmMEDIUM rek. upp till ca. bröstvidd 100 - 110 cmLARGE rek. upp till ca. bröstvidd 111 - 118 cm


Längder 90 cm (rek. för kroppslängd ca. 145 - 155 cm)100 cm (rek. för kroppslängd ca. 155 - 165 cm)110 cm (rek. för kroppslängd ca. 165 - 175 cm)120 cm (rek. för kroppslängd ca. 175 - 185 cm)



StretchbälteBeställs efter behov:Modell RA632SG

LivremBeställs efter behov: Model RA636GG


20

STRÅLSKyDDSKLÄDER


Ensemble 637


Orc

hide

e

Curacao Regatt a

Ocean

Ytter- material

ComforTex®

HPMF

21

Ensemble 637Ett helskydd som är angenämt att ha på sig pågrund av den optimala viktfördelningen mellanvästen och kjolen.

Just när det gäller axlarna är den ringa vikten aven separat väst en stor avlastning.

Vid denna modellserie fungerar påtagningen utanproblem och säkert med hjälp av kardborrlås iframdelen av västen och kjolen. I regel uppnås då en överlappning på cirka 15 cm, en förutsätt-ning är dock att samtliga lås har stängts.

Kjolen förses med ett midjebälte för att uppnåsäker passform.

Ensemble 637

RA 6

37






StorlekarSMALL rek upp till ca. bröstvidd 102 cm och midjemått 80 cmMEDIUM rek upp till ca. bröstvidd 103 - 118 cm och midjemått 80 - 95 cmLARGE rek upp till ca. bröstvidd 111 - 122 cm och midjemått 95 - 110 cm

Tillverkning efter mått görs på beställning.

KjollängdStandard-kjollängd är 60 cm, på förfrågan görs även tillskärning med 70 cm eller individuell längd mot tillägg.



Utförandet med det förstklassiska NovaLite-strål- skyddsmaterialet säkerställer att arbetsfysiologiskakrav uppfylls på arbetsplatser där skyddskläder måste bäras under längre tider.

NovaLite-strålskyddsmaterial uppnår hög värderingvid bedömning av vikten och strålskyddet.

22

Hygienfodral

SKöLDKöRTEL/BRöSTBENSKYDD

Sköldkörtel/BröstbenskyddSköldkörteln är strålningskänslig och är därför ett speciellt skyddsvärdigt organ i den mänskliga kroppen.

I vårt program finns två varianter av sköldkörtel/ bröstbenskydd, båda utmärks genom förstklassig design och ideal passform, med strålningsskydd naturligtvis som viktigaste aspekt.

Att bära ett motsvarande skydd vid dosisintensiva undersökningar skall därför alltid vara självklart.

Sköldkörtel/Bröstbenskydd RA614Med tryckknapp, passande för modellseriernaRA631 och RA632.

Sköldkörtel/Bröstbenskydd RA615Passande för modellserien RA636, RA637, RA640, RA650 och RA660.

Universella storlekar passar de flesta storlekar av halsen. Ett okomplicerad kardborrlås ger tillräckligt utrymme att anpassas till halsens mått.

HygienfodralFör att uppfylla hygieniska krav rekommenderarvi att använda våra tvättbara Hygien-fodral somhar tillverkats av det speciella ComforTex®-HMPFmaterialet, i färgen Ocean.

Valet gör ni enligt kriteriet med

vilken seriemodell av vår kollektion

ni vill använda det aktuella skyddet.

RA614

MaterialRA614 med NovaLite-strålskydds- material

RA615 med blygummi-flerskiktmaterial

BlyekvivalensSkyddet Pb 0,50 mm

InfattningHelt infattat med specialband

KragstorlekRA614 för 43 - 47 cmRA615 för 40 - 44 cm



Dessa modeller motsvarar DIN EN 61331-1, DIN EN 61331-3, DIN 6857-1 och strålskydds- bestämmelser! Självklart innehar MAVIGs strålskyddskläder även över erforderliga EG-typkontrolltestet och certifiering enligtPSA 89/686/EEC (CE/PSA

MAVIG-strålskyddskläder ger köparen vissheten att ha följt alla lagliga och gällande bestämmelser.

RA615

23

BroderiI många avseende är det bra att broderapå strålskyddskläderna för att visa attde tillhör en viss person eller avdelning.Vi erbjuder följande möjligheter:

• Broderi på en tape som fästes på vänstra axeln • Broderi på bröstfickan • Valfritt broderi på plagget • Broderi på kjolens front • Logotyper och olika typsnitt (t.ex. kyrilliska, arabiska alfabetet)

BröstfickaBröstfickan tillverkas allmänt som en påsatt insticksficka och fästes till vänster i brösthöjd.

RA 6

14/6

15

BRODERI & ÄRM

Hur du än väljer bestämmer du texten ochvi tillverkar broderiet i toppkvalitet. Versala bokstäver är här standard för att få bättre läsbarhet.

Bokstavshöjden beror på textens längd och antalet textrader som behövs.

ÄrmTill samtliga modellserier, med undantag för RA650,kan ärm väljas för att därigenom betydligt minskastrålbelastningen för axelpartiet. Genom att använda ärmar, kommer den från sidan infallande strålningen att avsevärt reduceras. Detta ger även ett ökat skydd för bröstkörteln.

MAVIG erbjuder två varianter, ett utförande medtryckknappar och ett där ärmarna är fastsydda.Man kan välja höger alternativt vänster ärm,eller båda.

Standardblyekvivalensen är Pb 0,25 mm.

STRÅLSKyDDSHANDSKAR HS100

HS100–Sterilaskyddshandskarmedavskärmningmotsekundärstrålning

Viktig information till den lagfästaregleringen inom EU:

Sterila skyddshandskar med avskärm- ningsverkan mot sekundärstrålning klassas som en personlig skyddsutrust-ning och registreras samtidigt som en medicinsk produkt.

Därmed är för dessa produkter enkonformitet till de två europeiskariktlinjerna 89/686/EEC (PSA) och93/42/EEC (MPG) ett måste.

Med MAVIG-produkten HS100 finnsdenna säkerhet:

Våra skyddshandskar är korrektcertifierade och med de nämndaEU-riktlinjerna CE-konform.

DIN 6815 rekommenderar i tillägget A för personalen vid Angio/DSA, hjärt- katheter-undersökning och intraopera- tiva röntgenundersökning en eventuell Användning av kirurgiska handskar med strålningsavskärmning.

Material

Den höga avskärmningsfunktionen för våra handskaruppnås med metalloxider som inte innehåller bly.

De speciella kvalitetskännetecknen för MAVIGshandskar HS100 finns på grund av användning av elastisk naturkautschuk vid tillverkningen.I produktionen säkerställs att proteinkoncentra-tionen hålls på möjligast lägsta nivå.

Vattenlösliga proteiner som skulle kunna ge upphovtill allergi dras bort från Latex så långt det är möjligt.

Därför kan vi här tala om proteinfattiga Latex-handskar.

HS100 – Effektivt skydd för händera mot sekundärstrålning

Sterila skyddshandskar från MAVIGmed förmågan att avskärma motsekundärstrålning möjliggör att optimera strålskyddsåtgärderna för den medicinska personalen.

Genom framtagning av dessa handskarhar en syntes av traditionellt motsattakännetecken lyckats: hög avskärmnings-funktion, hög elasticitet, hög känslighetoch skydd mot sekundär strålning.

Att tydligt sänka ekvivalentdosen för strålnings- exponerad medicinsk personal är inte endastpå grund av sänkta gränsvärden för den effektiva dosen ett måste. Tanken att optimera strålskyddet leder till att greppa verje tillfälle för att minimera dosen genom strålningsexposition.

MAVIG erbjuder med den strålningsabsorberandeoch sterila handsken HS100 en effektiv möjlighet att minska dosens värde i området av strålnings-expositionen.

Anmärkningsvärd är den uppnådda skyddsfaktor 2 när handskarna används inom strålningsområdet(Röntgenrörspänning 60 – 80 kV).

Denna reduktion av dosen om >50% hjälper attverksamt minska risken.

Framstående användningsegenskapersamt en optimerat passform gör detnu enkelt att skydda sig med en känslaav säkerhet.

Artikelnummer

Storlek 6.5 = HS10065 Storlek 7.0 = HS10070Storlek 7.5 = HS10075 Storlek 8.0 = HS10080Storlek 8.5 = HS10085 Storlek 9.0 = HS10090

Försäljningenheten är en praktisk box, som vardera innehåller 5 par handskarav samma storlek. Varje handske ligger i en steril förpackning med ett extrainlägg. Att insatsen är steril garanteras.

24

STRÅLSKyDDSHANDSKAR HS100

Egenskaper

Produkten skall klassificeras som en puderfristeril handske, som förutom de grundläggandeegenskaperna som materialutförandet, täthet,dimensioner samt skydd mot kemikalier ochmikroorganismer, visar en strålningsabsor- berande funktion.

Hög elasticitet tillsammans med en mycket god anatomisk passform resulterar i optimalaarbetsbetingelser och kommer upp i nivån förhögkvalitativa OP-handskar med ett samtidigtefektivt skydd mot sekundär röntgenstrålning.

Handskarna övertygar genom sin höga känslighetoch smidighet. Med mikrotextil belagda partier stöder greppsäkerheten även i fuktig miljö.Det mjuka och tänjbara materialet, den anatomisktfördelaktiga passformen förebygger symptomer avtrötthet och ger samtidigt optimala ergonomiskaegenskaper.

Handskarna kan bekvämt tas på. Tänjbarheten avmaterialet resulterar i att handskarna är stabila och slitfasta. Den upprullade kanten motverkar att handskarna slits upp vid påtagning.

Användning

Handskarna är avsedda att skyddamot sekundärstrålning och ger dåen effektiv skyddsverkan. Handskarnas användning inom ettprimärstrålningsområde kan vid enautomatisk doseffektreglering varakontraproduktiv.

Skulle ändock en användning inomprimärstrålningsområdet blir aktuellskall den automatiska doseffektreg- leringen avstängas. Som en steril produkt är den avsedd för en engångsanvändning.

• Blyekvivalens:: Pb 0,03 - 0,04 mm

• Puderfri

• Proteinfattig naturkautschuk

• Utan blytillsats

• Ej toxisk

• Steril

• Övertygande grepp och känsla

• Hög elasticitet och extrem slitfasthet

• Kan levereras i olika storlekar

Genomsnittligt mätvärde Röntgenrörspänning / Reduktion

Reduktion av sekundärstrålning 60 kV / 63 % 80 kV / 53 % 100 kV / 46 % (Hud dosreduktion)

Reduktion av effektiv strålning 80 kV / 20–25 %

Reduktionsegenskaperna bestämdes i ett brett strålknippe motsvaranda DIN EN 61331-1. Mätvärdet av huddosisreduktionen gäller för en nominal materialtjocklek av 0,30 mm.

Han

dska

r

25

26

STRÅLSKYDDSHANDSKAR HS212/215

HS212

Strålskyddshandskar HS212

Vid en del arbetsuppgifter, som kräver intrång i det aktiva strålnings- området eller omedelbar närhet av det aktiva strålningsfältet, kan detfinnas tillfällen där vanliga strålskyddshandskar inte kan användas.Speciell för denna typ av händelse har vi konstruerat en typ avstrålskyddshandskar, som i motsats till vanliga handskar har enöppen inneryta.

Användaren kan vid besvärliga arbeten greppa med fingrarna inifrånhandsken. Handens utsida och sidorna är vid dessa tillfällen ändockavskärmade mot strålningen.

Den långa skaftlängden skyddar även den största delen av under- armen. Modellserien HS212 tillverkas i ett flexibelt och mjuktblygummi-flerskiktmaterial med Nappaflex-överdrag som är mycketlätt att hålla rent.

Som ytterligare en kvalitetsindikationhar handskarnas insida belagts medett foder av ren bomull.

Säker påtagning och optimal passformgaranteras genom två gummisnören,som löper över handens insidan ochvidare över tummen.

På grund av detta koncept täcker en standard-enhetsstorlekupp alla förekommande konfektionsstorlekar för handskar.

Strålskyddshandskar HS215

Blygummi-enskiktmaterial, utan sömmar, med upprullad kanti färgen beige och en totallängd på 40 cm.

I leveransen inkluderas ettpar innerhandskar tillverkadeav 100 % bomull.

HS215

Storlek Konfektion Blyekvivalens (Pb/mm) 0,25 0,35 0,50

Small (III) 7 – 10 x x xMedium (II) 11 – 12 x x xLarge (I) 13 – 15 x x x

Blyekvivalens Storlek*(Pb/mm) Universal

0,25 x0,35 x0,50 x

* Totallängd ca. 40 cm

27

STRÅLSKyDDSVISIR

Strålskyddsvisir BRV500 / BRV501

BRV500 Heltäckning ända ned till hakan / BRV501 Skydd ner till kinden (med öppning för näsan).Speciellt framtagen för att skydda medicinisk personal vid radiologiska arbetstillfällen. Optimalt för att skydda ögonlinsen mot sekundärstrålning. Vid användning av visir reduceras kraftigt strålnings- belastningen för ögonen och stora delar av ansiktet. (se tabell).

Våra visirers kvalitetsegenskaper gör de idealiska att användasi den medicinska miljön:

• Blyekvivalens (Vikt): BRV500 Pb 0,10 mm (ca. 525 g) BRV501 Pb 0,10 mm (ca. 505 g)

• Certifierat enligt 89/686/EEC personlig skyddsutrustning, Kategori III

• Individuellt justerbar storlek och passform

• Många möjligheter för att anpassa till ansiktsformen

• Enkelt att justera genom att trycka och vrida Pivot-mekanism för att få en glidsäker passform

• Komfortabel, utbytbar och tvättbar stoppning

• Böjt blyakrylglas med Pb 0,10 mm

• Genom att omsorgsfullt välja materiallet allergi till ett minimum

På visirer kan tyvärr inte någon slipning göras.

BRV501 BRV500

Röntgen- Strålnings- rörets- reduktion spänning

50 kV 96,9 % 60 kV 94,4 % 80 kV 86,3 % 100 kV 80,0 % 120 kV 75,0 %

Ögo

nsky

dd

28

STRÅLSKyDDSGLASÖGON

MAVIG använder uteslutande strålskyddsglas av högsta kvalitet. Detta garanterar bästa transmissionsvärden och högsäkerhet mot glasbrott. Den ideala kompositionen av kemiska ämnen och beprövade produktionsprocesser resulterari maximal strålningsabsorption vid en absolut homogen fördelning av tillsatsämnen.

Modellerna BR126 & BR127 har speciella egenskaper:

• Bågar av högvärdigt plastmaterial med hög stabilitet

• ett väl avvägt förhållande mellan lättheten och stabiliteten

• fullständigt avkall att använda uppmjukningsämnen vid framställning samt största möjliga avsaknad av allergiframkallande ämnen vid val av grundämnen

• formgivning och material hjälper till att undvika skaderisker

• lätt att rengöra och kraftigt motstånd mot inverkan av kemiska ämnen (desinfektionsmedel)

• robusta och hållbara lackeringsskikt

BR126

Modell BR126 finns i två bågstorlekar (small/medium och large)att välja emellan. Med den till anatomin harmonisk anpassadeformgivningen fås en mycket god passform. Denna glasögon- modells koncept tar hänsyn till utvidgade skyddszoner på sidan genom motsvarande inlägg i bågen.

Leverans sker med etui, huvudband och rengöringsduk.

Blyekvivalens: Front- / sidoskydd(Vikt) Pb 0,50 mm / 0,50 mm (ca. 70 g) Pb 0,75 mm / 0,50 mm (ca. 80 g)

Kan även levereras med antireflexskydd (förutom till progressiva glas).

Vi utför gärna korrektionsslipningar åt er: enkla, bifokala eller progressiva

"Ögonskyddenligtteknikenssenasterön“

BR126 - Design: Cocoa / Light Blue BR126 - Design: Silver Bronze / Orange

29

Ögo

nsky

dd

KATARAKTRISK

BR127

Avgörande för att skyddsglasögonen sitter perfekt är att storleken passarindividuellt. För en smal ansiktsform är bågar av storformat inte lämpliga.Här rekommenderas modell BR127. Den ger perfekt täckande skydd påsidan om ögat som åstadkomms genom glasens storlek och genom denspeciella radien.


Blyekvivalens:(Vikt) Pb 0,50 mm (ca. 65 g) Pb 0,75 mm (ca. 75 g)

Kan även levereras med antireflexskydd (förutom till progressiva glas).

Vi utför gärna korrektionsslipningar åt er: enkla, bifokala eller progressiva

"Början av linsens grumlighet, förorsakat av strålning, kan efter dagens kunskaper redan uppstå

efter en strålningsexposition av 0,5 Gy." 1) 2)

"Oberoende om strålningsdosen uppstår akut eller fördröjd kommer

verkningen att vara kumulativ,enstaka doser ackumuleras." 1)

1) SSK: Strålningsinducerade katarakt, rekommendation av strålskyddskommissionen med vetenskaplig bakgrund [Konferens]. - Bonn, maj 14th, 2009. - Bd. 234. Strålkommisionens sammaträde den 14 maj, 2009. - S. 9, 18, 212) Strålskyddsförordning: Förordning gällande skydd mot skador genom ionisierande strålar [Förordninh]. - oktober 2011 - S. 31, 32, 34

Katarakt-Info broschyr

ytterligare och utförligare information angående detta tema kan ni få i vår separata flyer “Cataract risk”.

Var god kontakta oss:

MAVIG GmbHAdress: Stahlgruberring 5 81829 Munich Tyskland

Tel.: +49 (0) 89 / 420 96 0Fax: +49 (0) 89 / 420 96 200eMail: [email protected]

Web: www.mavig.com

BR127 - Design: Terrablack

30


MAVIG använder uteslutande strålskyddsglas av högsta kvalitet. Detta garanterar bästa transmissionsvärden och högsäkerhet mot glasbrott. Den ideala kompositionen av kemiska ämnen och beprövade produktionsprocesser resulterari maximal strålningsabsorption vid en absolut homogen fördelning av tillsatsämnen.

BR128

När en del andra bågar är för små, erbjuder den rymliga BR128 ett plus i utrymmet. Det mycket effektiva skyddet på sidan mot ögat åstadkomms genom glasens storlek och den speciella radien.



Kan på begäran även levereras med intireflexskydd.

Inslipningar kan tyvärr inte göras i denna modellserie på grund av den höga böjningsgraden.

“Ögonskyddenligtteknikenssenasterön”

Modellerna BR128 & BR129 har speciella egenskaper:

• Bågar av högvärdigt plastmaterial med hög stabilitet

• ett väl avvägt förhållande mellan lättheten och stabiliteten

• fullständigt avkall att använda uppmjukningsämnen vid framställning samt största möjliga avsaknad av allergiframkallande ämnen vid val av grundämnen

• formgivning och material hjälper till att undvika skaderisker

• lätt att rengöra och kraftigt motstånd mot inverkan av kemiska ämnen (desinfektionsmedel)

• robusta och hållbara lackeringsskikt

BR128 - Design: Ebony / Graphite BR128 - Design: White / Sand

31


Ögo

nsky

dd

BR129

Modell BR129 är optimerad till den individuella ansiktsgeometrin.Bågens utformning gör att den är universellt passande. Den mycket effektiva avskärmningen på sidan mot ögat åstadkoms genom glasens storlek och den speciella radien.



Kan på begäran även levereras med intireflexskydd.

Inslipningar kan tyvärr inte göras i denna modellserie på grund av den höga böjningsgraden.

BR129 - Design: Ice Blue / Yellow BR129 - Design: Titanium / Fire

32


BR115

Strålskyddsglasögon med plastbåge.Levereras med etui och ett mjukt glasögonband.

• Blyekvivalens (Vikt): Pb 0,75 mm (ca. 110 g)

• ALevereras i färgen: Black

• Korrekturslipningar inte möjligt hos denna modell

BR118

Strålskyddsglasögon med plastbåge och stoppning påskalmändarna. Levereras med ett etui och ett mjuktglasögonband.


• Levereras i färgerna: Taupe, blue, black, silver

• Korrekturslipningar med enkel- och bifokalglas är möjliga

"Traditionellastandardserier"

BR115 - Färg: Black BR118 - Färg: Taupe

Det enligt lag fastställda gränsvärde per år för ögonlinser är 150 mSv (Millisievert) för yrkesmässigt strålnings-exponerade personer över 18 år. Röntgenförordningen (RöV) kräver utöver detta fastställde gränsvärde, ett minimum enligt vilket strålbelastningen, som understiger detta gränsvärde, skall hållas så liten som möjlgt.

§

33


BR119

Strålskyddsglasögon med plastbåge och stoppning påskalmändarna. Levereras med etui och ett mjukt glasögonband.


• Levereras i färgerna: Red, black, silver

• Korrekturslipningar är möjliga med enkel- och bifokalglas

BR119 - Färg: Silver

Ögo

nsky

dd

BR178

Strålskyddsglasögon med plastbåge och justerbart glasögonband.Levereras med etui.


• Levereras i färgen: White transparent

• Korrekturslipningar inte möjligt hos denna modell

BR178 - Färg: White transparent

34


BR310 - Färg: Tortoise BR321 - Färg: Bronze

“Traditionellastandardserier”

Det enligt lag fastställda gränsvärde per år för ögonlinser är 150 mSv (Millisievert) för yrkesmässigt strålnings-exponerade personer över 18 år. Röntgenförordningen (RöV) kräver utöver detta fastställde gränsvärde, ett minimum enligt vilket strålbelastningen, som understiger detta gränsvärde, skall hållas så liten som möjlgt.

§

BR310

Plastbåge i attraktiva bruntoner med individuellt anpassningsbara silikon-näskuddar. Levereras med ett etui och ett mjukt glasögonband.


• Skyddsglas på sidan med Pb 0,75 mm

• Korrekturslipning är möjlig med enkel- och bifokalglas

BR321

Galvaniserad metallbåge i färgen bronze med individuelltanpassningsbara silikon-näskuddar. Levereras med ett etui och ett mjukt glasögonband.


• Sidoskydd med Pb 0,50 mm (på insidan upp till skalmhöjden belagt med skyddsmaterial)


35


BR322 - Färg: Gold BR331 - Färg: Blue-transparent

Med rekommendationer i april 2011 ger IRCP rådet att ytterligare göra en dramatisk sänkning av gränsvärdena. Den årliga ögonlinsdosen inom kontrollområdet får inte överstiga mer än 20 mSv, som ett genomsnitt över 5 år. Inte något år får dosen dock ligga över värdet 50 mSv.

§

Ögo

nsky

dd

BR322

Galvaniserad metallbåge i färgen gold med individuelltanpassningsbara silikon-näskuddar. Levereras med ettetui och ett mjukt glasögonband.


• (på insidan upp till i höjd med skalmarna belagt med skyddsmaterial)


BR331

Plastbåge i transparent design intonat med blå färg.Levereras med ett etui och ett mjukt glasögonband.


• Sidskydd Pb 0,50 mm (på insidan upp till i höjd med skalmarna belagt med skyddsmaterial)


36

Vid tillverkning av våra Gonadförkläden användervi endast högvärdigt, flexibelt blygummi-flerskiktmaterial. Bästa strålskyddsegenskaper är en självklar förutsättning.

För att förvara Gonadförkläden på ett både skonandeI sätt rekommenderar vi att använda det speciellt framtagna väggupphängningssystem AW417.Översiktligt upphängd väljer du på en gång den rätta storleken för patienten och tar med ett enda greppdet passande förkläde ur väggsystemet, utan attbehöva flytta framför eller bakom hängande förkläden.

STRÅLSKyDD - PATIENT

Denna modell motsvarar DIN EN 61331-1, DIN EN 61331-3, DIN 6857-1 och strål- skyddsförordningen! Självklart är MAVIGstrålskyddskläder även certifierade enligt MPG 93/42/EEC (CE/MPG).

MAVIG-strålskyddskläder har du en garanti att alla gällande säkerhetsföreskrifter uppfylls.

AW417 model wall mount


BlyekvivalensSkydd Pb 0,50 mm

InfattningKantat med specialband

StorlekarS - för småbarn, täckning i format 25 x 20 cm (HxB)M - för barn, täckning i format 30 x 30 cm (HxB)L - för vuxna, täckning i format 37 x 40 cm (HxB)x - för vuxna, täckning i format 40 x 45 cm (HxB)

Yttermaterial/FärgComforTex® HPMF levereras i färgerna:

• Curacao • Limette • Regatta • Indian Summer • Ocean • Orchidee • Teddy design

Gonadförkläde RP643På ett plagg som dagligen används ställs extra stora krav på materialets kvalitet och utförande, men plagget skall även vara funktionellt.

MAVIGs gonadförkläden i serien RP643 har allt detta och ännu mer. Det flexibla bältet kan justeras så att det passar varje kroppsstorlek.

Patientfrekvensen i dagens radiologiska verksamhetär hög och därför krävs att snabbt och praktisk kunna ta på och ta av strålskyddet.

Enklare än med spännbygeln i vår serie RP643kan det inte gå.

Väggupphängning modell AW417Gonadförkläden levereras ävensom ett komplett set i alla fyrastorlekar, eller som ett komplettset med alla 4 storlekar, inklusiveväggupphängningen.

37

RP

643/

689

PATIENTSKyDD

Patientskydd RP689Detta mångsidigt användbara skydd för patientenär ett måste i en radiologisk praktik.

Målinriktat skydd för dina patienter, kombinerat meden okomplicerat hantering. Formatet väljs efter syftet med behandlingen – dina möjligheter är här praktiskt taget närmast obegränsade. Även en komplettering med kardborrband eller en individuellt utformat passform efter dina förslag kan alltid göras.

Vid tillverkning av vårt MAVIG-patientskydd modellRP689 används uteslutande högvärdigt, flexibeltblygummi-flerskiktmaterial med bästa strålskydd-segenskaper.


BlyekvivalensSkydd i Pb 0,50 mm ellerPb 1,00 mm

InfattningKantat med specialband

FormatVåra standard materialbredd är 60 och 90 cm, längden bestämmer du. Självklart kan du även välja ett tillverkningssnitt som avviker från standardbredden. Vi är här helt och hållet flexibla för dina förslag.



När du väljer patientskydd får du inte tro att ett större patientskydd ger mera skydd. Tänk på att patientskydden också måste hanteras av av dig och att storleken står i direkt relation till vikten.

Strålskyddet, som är effektivt för dina patienter, avser de på det diagnostiska fältet angränsande delar av kroppen; således innebär detta att du även borde klara skydds-behoven med ett flertal, något mindre patientskydd, som du även kan använda i kombination med varandra.

TIPS

38


Barnförkläde RP664Detta barnförkläde är speciellt avsett till universell användning och är därmed ett optimalt frontskydd för dina små patienter.

Den generöst signade överlappande bakdelen ger inte bara ett extraskydd för patientens rygg utan även en välbalanserad passform.

Speciellt viktigt för barnens skyddskläder är attde lätt kan tas på och tas av. Vår modell RP664stängs mycket enkelt på framsidan med ettsnäpplås. Det ger även mycket utrymme för attjusteras till exakt passform.

För att åstadkomma den bästa möjliga viktför- delningen med minimal fysisk ansträngning för patienten, tillverkas MAVIGs strålskyddskläderför barn uteslutande av det innovative NovaLite-strålskyddsmaterialet.

39

RP

664

Barnförkläde 664


BlyekvivalensFramsidan Pb 0,50 mm Bakvingar generellt Pb 0,25 mm




StorlekarSMALL Längd: 59 cm, Bredd: 35 cm för barn i åldern ca. 3 - 5 årMEDIUM Längd: 67 cm, Bredd: 43 cm för barn i åldern ca. 6 - 8 årLARGE Längd: 84 cm, Bredd: 45 cm för barn i åldern ca. 8 - 12 år

40


Barnrock RP668Med denna modell har du valt det praktiskaallroundskyddet för dina små patienter. Denna rock förenar idealiskt strålningsskydd med variabel passform och stor bekvämlighet vid bärandet. Det flexibla materialet i den generösa och anpass-ningsbara rocken tar bort känslan av att det är trångt. En känsla som oftast finns hos andra modeller.

Eftersom barnen sällan har tålamod för långa ochstressande procedurer skall på- och avtagning av barnens strålskyddskläder kunna ske utan problem, snabbt och säkert. Av den anledningen har barnrocken RP668 försetts med kardborrlås på framsidan, som även möjliggör att ändra passformen.

För att åstadkomma den bästa viktfördelningenmed en minimal fysisk ansträngning är MAVIGsstrålskyddskläder för barn tillverkade av detinnovativa NovaLite-strålskyddsmaterialet, för attbarnen inte skall utsättas för kroppslig belastning.

41

RP

668

Barnrock 668


BlyekvivalensFramsidan Pb 0,50 mm Baksidan generellt Pb 0,25 mm




StorlekarSMALL Längd: 60 cm, Höfter omkrets: 68 - 75 cm för barn i åldern ca. 3 - 5 årMEDIUM Längd: 80 cm, Höfter omkrets: 76 - 83 cm för barn i åldern ca. 6 - 8 årLARGE Längd: 84 cm, Hofter omkrets: 84 - 95 cm för barn i åldern ca. 8 - 12 år

42

Strålningstäckande skydd förbröstkörtelområdet RP2716 Patientskydd inom Pediatrin vid röntgenunder-sökning i medicinsk diagnostik

• Belastningsreduktion för bröstkörtelområdet med cirka 80 % för små kvinnliga patienter• hygieniskt oklanderligt, hudvänligt yttermaterial• Kan användas flera gånger, ingen engångsprodukt • Praktiskt inställningsbar till olika storlekar• Komfortabel Neoprenjusterare


Gonadskyddsblöja RP274SET6Patientskydd inom Pediatrin vid röntgenundersökningi medicinsk diagnostik

• Snabbt och lätt att sätta på• Justerbar storlek för bekväm passform• Ett komlett set för spädbarn, småbarn och barn

0 – 1 år1 - 3 år3 – 6 år

MaterialBlygummi-flerskiktmaterial med ett textilt yttre som lätt kan rengöras.


Yttermaterial/Färg• Teddy design

MaterialBlygummi-flerskiktmaterial med ett textilt yttre som lätt kan rengöras.


StorlekarSet med 3 storlekar,alla kan justeras


Dessa modeller motsvarar DIN EN 61331-1, DIN EN 61331-3, DIN 6857-1 och Strålskyddsförordningen!Självklart innehar MAVIG strålskyddskläder även den erforderliga certifikationen enligt MPG 93/42/EEC (CE/MPG).

MAVIG-strålskyddskläder ger köparen vissheten att ha följt alla lagliga och gällande föreskrifter.

43

RP

271/

679


MaterialBlygummi-flerskiktmaterial med ett textilt yttre som lätt kan rengöras, stretchbälte med hygienfodral och snäpplås. Skydden med ett kardborrlås på stretchbältet.


StorlekarSet med skydd i 3 storlekar och med ett variabelt inställbart stretchbälte

Yttermaterial/FärgStretchbälte med hygienfodral

Skydden i färgerna:Small - Orchidee Medium - Limette Large - Curacao

MaterialBlygummi-flerskiktmaterial med ett textilt yttre som lätt kan rengöras, stretchbälte med hygienfodral och snäpplås. Skydden med ett kardborrlås på stretchbältet.


StorlekarSet med skydd i 3 storlekar och med ett variabelt inställbart stretchbälte

Yttermaterial/FärgStretchbälte med hygienfodral

Skydden i färgerna:Small - Ocean Medium - Indian Summer Large - Regatta

Ovarieskydd med bälte för barn RP679SET-KStrålskydd för patient inom Pediatrin ochvid röntgenbehandling i medicinsk Diagnostik

• Lätt och snabbt att sätta på• Bekväm storleksanpassning med stretchbälte• Bälte med ett hygienfodral• Ett set innehåller bälte och skydd i storleken Small, Medium och Large

Ovarieskydd för stående patient RP679SET-E Strålskydd för patient vid röntgenbehandling imedicinsk diagnostik.

• Bälte med ett hygienfodral• Lätt och snabbt att sätta på• Bekväm storleksanpassning med stretchbälte• Ett set innehåller bälte och skydd i storleken Small, Medium och Large

* För patient med ett kroppsomfång större än 130 cm kan ett bälte i specialstorlek beställas.

44

Ovarieskydd RP278Omfångsrika studier gav underlag för att bestämmastorleken och positionen av fixeringspunkten mellan “Spinae iliacae anteriores” och ovarieskyddet som skulle användas.

De två ontrollmarkeringar som släpper igenom strålningen möjliggör korrekt och okomplicerad fixering.

Modellen kan med solfjäderprincipen ytterligarevarieras, varigenom en optimal finjustering kangaranteras.

Ett komplett set (alla 3 storlekar) möjliggör attåstadkomma det bästmögjliga skyddet dina kvinnliga patienter.

Självklart kan RP278 lätt rengöras och ävendesinficeras.

De flesta testikelskydd sitter antingen för hårteller för löst. Äldre utföranden med en gångledkan orsaka akut fara genom att klämma.

Att ta på skyddet är för patienten oftast svårtatt göra eller oförståeligt, hygienegenskapernaär nästan bristfälliga.

Men att det även går på annat sätt visas förebildligtmed MAVIGs testikelskyddet i serien RP280.

Testikelskydd RP280En madrasserad, elastisk etuiförslutning ger genommjukt tryck en säker och korrekt placering under hela tiden som undersökningen pågår. Den runda designen innebär ingen risk för att patienten skulle utsättas för någon skada.

Att påsätta skyddet kan visas på ett enkelt sätt.Den hudvänliga beläggningen av testikelkapselnRP280 har klanderfri hygien såväl på in- som påutsidan. Att rengöra och desinficera är därförenkelt och inget problem.

Stråskyddet står i vårt produktkoncept självklartalltid i främsta ledet. Därför kan du garantera dina patienter att vid användning av serien RP280 alltid få ett klanderfritt skydd för oganen. Detta sker också enligt alla lagliga förordningar. Penis och scrotum skyddas omslutande med en blyekvivalens motsvarande Pb 1,00 mm.

Passande engångs-hygienpåsar kan också levererastill modellserien RP280.

Konceptet av MAVIGs ovarialskydd är oöverträffetoch uppfyller alla krav för radiologisk praxis.Strålningsbelastningen på de kvinnliga gonadernareduceras avsevärt utan att därigenom påverkaden diagnostiska tekniken.



StorlekarRP2781 - Large (Höjd 12 cm)RP2782 - Medium (Höjd 9 cm)RP2783 - Small (Höjd 7 cm)

Levereras även som komplett set(alla 3 storlekar) RP278SET

Yttermaterial/FärgMjukt PVC-överdrag i färgen ljusgrå

MaterialBlygummi-enskiktmaterial på naturkautschukbas med hud- sympatisk beläggning i färgen medicovit.


StorlekarRP280M - för män(Mått ca. 135 x 105 x 60 mm)RP280K - för pojkar(Mått ca. 105 x 85 x 55 mm)

Yttermaterial/FärgNaturkautschuk i färgen medicovit

HygienpåseRP-HyG-CM - Set med 100 styckav storleken för mänRP-HyG-CK - Set med 100 styckav storleken för pojkarRP-HyG-CMK - Set med 100 styck avstorleken för män och 100 styck avstorleken för pojkar


Dessa modeller motsvarar DIN EN 61331-1, DIN EN 61331-3, DIN 6857-1 och strålskydds- förordningen! Självklart innehar MAVIG strål-skyddskläder även den erforderliga certifi-kationen enligt MPG 93/42/EEC (CE/MPG).

MAVIG-strålskyddskläder ger köparenvissheten att ha följt alla lagliga ochgällande förskrifter.

45

Testikelskydd för pojkar/män RP276Denna modell som skyddar de manliga gonader,täcker penis och scrotum helt med en blyekvivalensav Pb 1,00 mm. Självklart har MAVIG även här tagit hänsyn till att MAVIG det inte finns någon skaderisk för patienten när detta skydd används. En perfekt passning fås när skyddet korrekt anpassasmed kardborrlåset. Skyddet i denna serie kan görasrent och desinficeras genom att ta isär det medhjälp av ett antal tryckknappar.

Passande engångs-hygienpåsar har vi också i vårtprogram.

RP

276/

280


MaterialBlygummi-flerskiktmaterial med ett textilt yttre av speciell material som lätt kan rengöras


StorlekarLevereras som ett komplett set, 3 storlekar


MaterialBlygummi-flerskiktmaterial medmjukt PVC-överdrag i färgen ljusgrå


StorlekarRP276M - för män(Mått ca. 155 x 120 x 90 mm)RP276K - för pojkar(Mått ca. 110 x 90 x 65 mm)

Yttermaterial/FärgMjukt PVC-överdrag i färgen ljusgrå

HygienpåseRP-HyG-CM - Set om 100 styckav storleken för mänRP-HyG-CK - Set om 100 styckav storleken för mänRP-HyG-CMK - Set om vardera100 styck av storleken för män och100 styck av storleken för pojkar

Testikelskydd för barn RP276-S-SETPatientskydd för Pediatrin vid röntgenunder-sökningar i den medicinska diagnostiken.

46

Strålskyddshuva RP685Patienter med inplantat kommer säkert inte attklaga på denna strålskyddshuva, ty MAVIG harmed stor omtanke ordnat för bästa möjliga komforthos denna skyddshuva:

Extremt smidigt och flexibelt blygummi-flerskikt-material med hygienisk oklanderlig utsida avComforTex® HPMF - och dessutom en perfektpassform.

Levereras i 3 storlekar.Självklart finns tilldenna serie ävenpassande hygienfodralav 100 % bomull, som med hjälp av kardborrlåsning lättkan sättas fast.

Skydd för sköldkörtel, bröstbenet, bröst och axelpartiet RP648Patientstrålskydd vid diagnostisk CT inomhuvudområdet

Reduktion av strålbelastning för:- Sköldkörtel cirka 65 %- Bröstben cirka 80 %- Bröst och axelparti cirka 90 %




InfattningHuvän är kantad med specialband

StorlekarSmall, Medium och Large



MaterialBlygummi-flerskiktmaterial med ett textilt yttre som lätt kan engöras. Skyddet kan, utan att behöva ytter-ligare hjälpmedel eller låsningsanord- ningar, enkelt och bra positioneras.


StorlekarEn storlek



Det flexibelt användbara sköldkörtelskyddet RP648har en hygienisk oklanderlig och hudvänlig utsida.Den är användbar flera gånger och är därför ingenengångsprodukt.

47

Panoramaförkläde RD635För patientskyddet inom dentalmedicinen behövsett skyddsförkläde både när patienten står vidpanoramaröntgen och vid tandröntgen närpatienten sitter. Med de två modellerna somhär presenteras ger vi ett optimalt skydd.

De är konstruerade enligt alla gällandeföreskrifter och ger dina patienter ettoptimalt strålningsskydd.

Att enkelt kunna ta på och av är ensjälvklarhet, som med alla MAVIG förkläden.

Dental-förkläde RD642Vid tandröntgen av sittande patient.

RD

635

/642

DENTAL STRÅLSKyDD



InfattningHelt kantet med specialband

StorlekarRD635E - för vuxna RD635K - för barn

StängningPraktisk kardborrstängning fram





InfattningHelt kantet med specialband

StorlekarRD642E - för vuxnaRD642K - för barn

StängningPraktisk kardborrstängning på skuldrorna



48

Förvaringssystem för strålskyddskläder – en daglig hjälp

Denna hjälpreda måste naturligtvis uppfylla en hel radgrundläggande kriterier för att kunna vara till nyttai den dagliga arbetsrutinen:

• Bekväm och okomplicerad åtkomst • Minimalt utrymme • Enkel genomförbar montering • Överskådlig anordning • Fackmässig och skonsam färvaring

FÖRVARINGSSySTEM FÖR STRÅLSKyDDSKLÄDER

Vi tog vara på dessa aspekter när vi skapade MAVIGs förvaringssystem för dig. Funktionellt, med delvis moduluppbyggt teknik, som ger dig största möjliga flexibilitet när du skall planera dina förvaringsutrymmen.

AW412 AW417 AW420 AW424 Specialhängare AW106Väggystem • • • •Mått (H x B x D) 140 x 500 x 160 mm 145 x 365 x 210 mm 590 x 150 x 100 mm 140/(300) x 360 x 230 mm

Utförandet (för) AW412 (Förkläde) AW417 (Gonadförkläden) AW420 (Handskar) AW424-A (Förkläde) AW424-B (Förkläde/Handskar)

Max. kapacitet 1 4 (olika storlekar) 3 Par 1 + 1 Par Frontförkläden - - - •Kappor - - - •Gonadförkläden - • - -Dentalförkläden • - - -Handskar - - • • (endast AW424-B)

Väggystem AW417

Den rätta lösningen för förvaring av dina Gonadförkläden.

Överskådligt inordnade, väljer du direkt den rätta förklädesstorleken för dinapatienter och tar med ett enda grepp det passande förkläde från väggsystemet,utan att först behöva röja undan framför eller bakom hängande plagg.

Stryktålig plastkonstruktion i färgenljusgrå (UN7021 / Pantone Cool Grey 7C / 3501).

Väggystem AW412

Alltid inom räckhåll, säkert och utrymmessparande förvarat är dina dentalförkläden tack vare detta praktiska väggsystem. Kan användas för såväl front- som panorama-dentalförkläden.

Funktionssäker metallkonstruktion, lackerat i färgen medico-vit (RAL 9002).

AW

Väggystem AW420

Vill du förvara dina strålskyddshandskaroptimalt med minsta möjliga platsbehov rekommenderas detta väggsystem med tillsammans sex mot varandra utbytbart anordnade byglar.

Poängen med det hela: byglarna kandessutom svängas!

Funktionssäker metallkonstruktion,lackerat i färgen medico-vit (RAL 9002),byglarna är förkromade.

Väggystem AW424

Dern för förvaring av ett plagg och eventuellt också ett par handskarger dig ytterligare en fördel vid påtagning av strålskyddsförklädet. Dessa kan du ta direkt och utan någonstörre ansträngning från byglarna ochta på dig.

Tålig plastkonstruktion, basplattan och byglarna i färgen grå (UN7021),handskehållare i färgen medico-vit(RAL 9002). Utförandet B med extrahållare för 2 handskar.

AW412 AW417 AW420 AW424 Specialhängare AW106Väggystem • • • •Mått (H x B x D) 140 x 500 x 160 mm 145 x 365 x 210 mm 590 x 150 x 100 mm 140/(300) x 360 x 230 mm

Utförandet (för) AW412 (Förkläde) AW417 (Gonadförkläden) AW420 (Handskar) AW424-A (Förkläde) AW424-B (Förkläde/Handskar)

Max. kapacitet 1 4 (olika storlekar) 3 Par 1 + 1 Par Frontförkläden - - - •Kappor - - - •Gonadförkläden - • - -Dentalförkläden • - - -Handskar - - • • (endast AW424-B)

49

Klädhängare av stryktåligt materialmed en speciell utformning, som äröverlägset användbart för att förvaraenstake exemplar av fökläden, rockar eller dräkter.

Färg: medico-vit (RAL 9002)

50

FÖRVARINGSSySTEM FÖR STRÅLSKyDDSKLÄDER

TipsFörläng användningstiden för dina strålskyddskläder genom att redan från börjanvar mån om en korrekt förvaring:

Kläderna får aldrig vikas, dras över skarpa kanter eller hängas upp på olämpligakrokar! Undvik även att förvara dem i närheten av en värmekälla och användaldrig skadade strålskyddskläder. Det är farligt!

Detta är speciellt viktigt på grund av att skadat strålskyddsmaterial sällan elleroftast mycket sent upptäcks. Gör därför periodvis återkommande kontroller föratt testa att skyddet fortfarande fungerar!

Väggsystem AW421/1

När du skall undanskaffa ett klädesplaggi minstmöjliga utrymme rekommenderarvi detta system.

Funktionssäker metallkonstruktion,lackerat i färgen medico-vit (RAL 9002),förkromat svängbygel.

* System Mått (H x B x D) AW423/10 1540 x 900 x 610 mm AW423/5 1540 x 550 x 610 mm

Mobilt System AW423

Förflyttas lätt och enkelt ochabsolut säkert. Funktionssäkermetallkonstruktion med enbroms.

Lackerat i färgen medico-vit (RAL9002), förkromade svängbyglar.

AW423 AW421/1 AW421/2 & AW421/3 AW419 Kjolkrokar AW427Väggsystem - • • •Mobilt system • - - -Mått (H x B) / utfällt -* 205 x 85 mm / 630 mm 205 x 85 mm / 630 mm 205 x 148 mm / 670 mm

Utförandet (för) AW423/5 ( 5 förkläden) AW421/1 AW421/2-R (Högersvängd) AW419-R (Högersvängd) AW423/10 (10 förkläden) AW421/2-L (Vänstersvängd) AW419-L (Vänstersvängd) AW421/3

Max. kapacitet 5 / 10 1 2 / 3 5Frontförkläden • • • •Rockar • • • •Kostymer • • • •

5151

AW

Väggsystem AW419

Väggsystemet med de bästa betygen föranvändarvänlighet och förvaringsutrymme.

D fem svängbara förkromade byglar haren utsvängningsradie på 180°. Parallelt sammanlagt mot väggen ger byglarna dig åter utrymme i din lokal.

Behöver du ett väggsystem för ända upptill 10 klädesplagg och detta med optimaltutnyttjandet av utrymmet och med bästaanvändarkomfort? Då har du träffet mitt i prick med en kombination av modellernaAW419-R och AW419-L.

Basplattformen tillåter en montering av de två system bredvid varandra utan något skarv.

Funktionssäker metallkonstruktion, lackerat i färgen medico-vit (RA 9002), förkromde svängbyglar.

Väggsystem AW421/2 & /3

Ett väggsystem, som beroende påutförandet, rymmer säker förvaringav två respektive tre plagg.

Du kan sprida ut byglarna 180° ellerlägga ihop dem parallellt platt motväggen.

Funktionssäker metallkonstruktion,lackerat i färgen medico-vit (RAförkromade svängbyglar.

AW423 AW421/1 AW421/2 & AW421/3 AW419 Kjolkrokar AW427Väggsystem - • • •Mobilt system • - - -Mått (H x B) / utfällt -* 205 x 85 mm / 630 mm 205 x 85 mm / 630 mm 205 x 148 mm / 670 mm

Utförandet (för) AW423/5 ( 5 förkläden) AW421/1 AW421/2-R (Högersvängd) AW419-R (Högersvängd) AW423/10 (10 förkläden) AW421/2-L (Vänstersvängd) AW419-L (Vänstersvängd) AW421/3

Max. kapacitet 5 / 10 1 2 / 3 5Frontförkläden • • • •Rockar • • • •Kostymer • • • •

För förvaring av kjolar kan systemenAW419, AW421 och AW423 kompletterasmed våra specialkrokar.Dessa kan även efteråt monteras utanproblem på de förkromade byglarna.

Kontrollera först om kjolen är förseddmed öglor, vilket tyvärr ofta försummasav en del tillverkare.

52

FILTER

FilterNär det gäller kvalitetssäkring är MAVIG - filter stundom ett oumbärligt hjälpmedel.

Dessa filter ger en betydande ökning avdetaljskärpan, speciellt i de annars såofta överstrålade områden. Du kommeratt få en betydligt kontrastrikare bild-kvalitet.

De vid röntgenfotografering mycket störandeandelarna av mjukstrålning elimineras meden aluminiumkropp av en speciell legering.

Aluminiumkroppens utformning bestäms avobjektet som skall avbildas. Hos samtliga filter som används är aluminiumkroppen monterad på en genomskinlig basplatta.

Användningen av filtret sker på ett enkelt sätt:filtret inskjutes helt enkelt in i djupbländenstillbehörsfack. Samtliga inställningar och övrigaprocedurer kan bibehållas så som sker vid envanlig bildtagning.

Var god uppge vid en beställning vem som ärtillverkare av din röntgenutrustning, so vi kanbestämma det passande formatet av basplattansom skall inskjutas i djupbländen.

Modell AZ270För avbildning av underextremiteter.

AZ262

AZ268

AZ264

AZ267AZ266

AZ263

AZ270

Modell AZ262För avbildning av skallen.

Modell AZ263För avbildning av axelleden.

Modell AZ264Litet kilfilter.

Modell AZ266Stort kilfilter.

Modell AZ267För avbildning av buken.

Modell AZ268För avbildning av bäckenet.

53

AZ

ENSIKTMATERIAL

AZ265

AZ269

AZ187

Modell AZ265Medelstort kilfilter.

Modell AZ269För avbildning av bröstrygg.

Enskiktsmaterial AZ187Detta blygummimaterial används inom röntgen-teknologin till exempel som en övertäckning aven kassett eller för att avskärma en del av ett fält som skall avbildas.

Materialet är beskiktat på båda sidorna och kandärför lätt rengöras. Levereras i rullar med enbredd av 90 cm. Kanten är oklippt och med blyekvivalenser från Pb 0,50 mm till Pb 2,50 mm, i steg om 0,50 mm.

54

RASTER

RasterDet bästa och mest effektiva sättet attminimera sekundärstrålningen på enbildmottagare och att få en väsentligtförbättrad återgivning av kontrasten är att använda ett raster.

Med MAVIGs rastersortiment kan bild- kvaliteten av röntgenbilder förbättras betydligt.

Rastrets effekt beror på deras riktverkan.Sekundärstrålningen har en annan infalls-vinkel än primärstrålningen och absorberas av rastrets blylameller. Primärstrålningen löper i lamellernas riktning och passerar med minimal absorption.

Rastrets kvalitet bestäms huvudsakligen genomvalet av en interspacer (mellanlägg). För att den bildinitierande primärstrålningen kan passerarastret utan att i större omfång försvagas,använder MAVIG uteslutande aluminium av hög kvalitet mellan blylamellerna. Även rasterets ytor, som skall skyddas av blylamellerna och interspacern, är av bästa kvalitet.

Bristfällig design kan resultera i en oönskadförsvagning av primärstrålningen eller att desensibla innersidorna av rastret inte skyddastillräckligt.

Uaster ger effektivt skydd mot mekaniskåverkan och förhindrar inträngning av fuktsamt garanterar förstklassig bildkvalitet.

RasterhållareRasterhållerens design bjuder på några fördelar:

• One scatter grid – usable for any number of cassettes of the same size with differing screen combination• Additional protection of the grid from mechanical damage• Practical use for x-rays taken at the patient’s bedside

Hos MAVIG-rasterhållare skall speciellt uppmärk-sammas ramkonstruktionens genomtänkta design.

Främst utmärks produkten genom användarvänlighetoch hållfasthet, kombinerad med en väsentligt längre livslängd.

ParallellrasterParallellraster används när röntgenteknologin intekan garantera de höga kraven på ett fokuseranderaster, som kräver exakt centrering och fokusering,till exempel vid bedside bildtagning.

Här finns fördelen med raster med parallelldesign:de absorberande lamellerna lutar inte och dåbortfaller kravet på en exakt fokusering avcentralstrålen.

55

AZ

RASTER

Kassettinmatningen är som standard på hållarens kortsida och har gjorts så hos samtliga format.

På förfrågan kan man få en kassettöppning på hållarens långsida i måtten 35,6 cm x 43,2 cm.

Mellanrum, LinjeantalStrålningsrastrets karaktär kännetecknasav följande egenskaperna:

• Blylamellernas höjd• Blylamellernas tjocklek• Tjockleken av mellanrummet• Antal linjer per cm

Dessa egenskaper bestämmer parametrarna som definierar det slutgiltiga utförandet: ratio(blylamellernas höjd mot mellanrummet mellanvarje lamell) och linjeantalet (antal linjer per cm).

LinjeriktningLinjeriktningen är som standard parallell medhållarens långsida. På förfrågan kan även såkallade „tvär-lameller“ levereras, dvs. med enlinjeriktning som är parallell med hållarenskortsida.

Linjeantal Mellanrum

per cm (ratio)

Parallellraster

6:1 8:1 10:1 12:1

30 L/cm x x

40 L/cm x x x x

70 L/cm x x x x

Filmformat Rasterhållare

i cm parallellt

24.0 x 30.0 x

35.6 x 43.2 x

© Copyright 2013MAVIG GmbH, Munich, Tyskland Rätt till tekniska ändringar förbehålles. 0613-1-PSAswe / Tryckt i Tyskland

MAVIG GmbHHuvudkontor

Postfack 82 03 6281803 MunichTyskland

Stahlgruberring 581829 MunichTyskland

Telefon: +49 (0) 89 420 96 0Fax: +49 (0) 89 420 96 200e-Mail: [email protected]

MAVIG France SASFrankrike

66, Ave. des Champs ElyséesF-75008 ParisFrankrike

Telefon: +33 (0)1 30 59 46 23Fax: +33 (0)1 30 59 46 23e-Mail: [email protected]

Mena Medical Development SALMAVIG Representation i Mellanöstern och Nordafrika

Ashrafieh – Adlieh Square Alfaras St.Alboustany Bldg, 5th floorBeirut Libanon

Telefon: +961 1 423 499Fax: +961 1 426 499e-Mail: [email protected]

MAVIG B.V.Benelux, GB, Irland

Dunne Bierkade 282512 BD The HagueNederländerna

Telefon: +31 (0) 70 345 99 85Mobil: +31 (0) 61 595 43 48e-Mail: [email protected]

MAVIG NordicNordiska och baltiska länderna

Telefon: +46 (0) 722 25 25 68e-Mail: [email protected]

Ti-Ba Enterprises, Inc.MAVIG Representation i USA och Kanada

25 Hytec CircleRochester, NY 14606USA

Telefon: +1 (1) 585 247 1212Fax: +1 (1) 585 247 1395 (från utanför USA) 1 800 836 8422 (i USA)e-Mail: [email protected]

www.mavig.com

Documents

Strålskyddsutrustning inom medicinsk verksamhet · tillskärning och bästa bearbetning. V säkerställer modernaste tillverkningsteknologi och löpande kontroller kvaliteten på