STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Bog je u svom svetom prebivalištu, Bog što u svom domu ujedinjuje svoj narod: on daje moć i silu narodu svome.

ZBORNA MOLITVA: Bože, zaš to i uzdanje naše, bez tebe ništa nije valjano, ništa sveto. Umnoži nad nama svoje milosrđe da se po tvom promislu i vodstvu tako služimo zemaljskim do-brima te srcem prionemo za nebeska. Po Gospodinu.

ČITANJE PRVE KNJIGE O KRALJEVIMA 1KR 3, 5.7 12 : U one dane: Gospodin se javi Salomonu noću u snu. Bog reče: »Traži što da dadem.« Salomon odgovori: »Gospo-dine, Bože moj, si učinio kraljem slugu svoga na mjesto moga oca Davida, a ja sam još sasvim mlad te još ne znam vlada . Tvoj je sluga usred naroda koji si izabrao; naroda brojnog, koji se ne da izbroji ni popisa . Podaj svome sluzi pronicavo srce da može sudi tvom narodu, razlikova dobro od zla, jer tko bi mogao upravlja tvojim narodom koji je tako velik!« Bijaše milo Gospodinu što je Salomon to zamolio. Zato mu Gospodin reče: »Jer si to tražio, a nisi iskao ni duga života, ni bogatstva, ni smr svojih neprijatelja, nego pronica vost u prosuđivanju pravice, evo učinit ću po riječima tvojim: dajem srce mudro i razumno, kakvo nije imao nitko prije tebe ni će ga ima itko poslije tebe.«

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

OTPJEVNI PSALAM: PS 119, 57.72.76 77.127 130 O, kako ljubim zakon tvoj, Gospodine!

.......................................................................................Dio je moj, Gospodine – rekoh –

da tvoje čuvam riječi.Draži mi je zakon usta tvojihno suće zlatnika i srebrnika.

.......................................................................................Tvoja ljubav nek mi bude tješiteljicom

po obećanju koje si dao sluzi svom.Nek dođe na me milosrđe tvoje da poživim,

jer zakon tvoj moja je naslada. .......................................................................................

Stoga ljubim zapovijedi tvojeviše no zlato, zlato čisto.

Zato hodim po odredbama tvojim,mrski su mi svi lažni putovi.

Divna su tvoja svjedočanstva,stoga ih čuva duša moja.

Objava riječi tvojih prosvjetljuje,bezazlene urazumljuje.

.......................................................................................

ČITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLA APOSTOLA RIMLJANIMA RIM 8, 28 30 : Braćo! Znamo da Bog u svemu na dobro surađuje s onima koji ga ljube, s onima koji su odlukom njegovom poz-vani. Jer koje predvidje, te i predodredi da budu suobličeni slici Sina njegova te da on bude prvorođenac među mnogom braćom. Koje pak predodredi, te i pozva; koje pozva, te i oprav-da; koje opravda, te i proslavi.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PJESMA PRIJE EVANĐELJA: Blagoslovljen da si, Oče, Gospo-daru neba i zemlje, što si otajstva Kraljevstva objavio maleni-ma.

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU MT 13, 44 52 : U ono vrijeme: Reče Isus mnoštvu: »Kraljevstvo je nebesko kao kad je blago skriveno na njivi: čovjek ga pronađe, sakrije, sav radostan ode, proda sve što ima i kupi tu njivu. Nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad trgovac traga za lije-pim biserjem: pronađe jedan dragocjeni biser, ode, rasproda sve što ima i kupi ga. Nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad mreža bačena u more zahva svakovrsne ribe. Kad se napuni, izvuku je na obalu, sjednu i skupe dobre u posude, a loše iz-bace. Tako će bi na svršetku svijeta. Izići će anđeli, odijeli zle od pravednih i baci ih u peć ognjenu, gdje će bi plač i škrgut zubi. Jeste li sve ovo razumjeli?« Odgovore mu: »Jesmo.« A on će im: »Stoga svaki pismoznanac upućen u kraljevstvo nebesko sličan je čovjeku domaćinu koji iz svoje riznice iznosi novo i staro.« Kad Isus završi sve ove prispodobe, ode odande.

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, prinosimo darove dobivene od tvoje darežljivos , da nam po tvojoj milos pos-vete svagdašnji život i dovedu nas u vječnu radost. Po Kristu.

PRIČESNA PJESMA: Blagoslivljaj, dušo moja, Gospodina i ne zaboravi dobročinstava njegovih!

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, primili smo pričest, spo-mendar muke tvoga Sina. Molimo te da nam bude na spasenje što nam je u svojoj neiskazanoj ljubavi on darovao. Koji živi.

STRANA 3

A READING FROM THE LETTER OF SAINT PAUL TO THE ROMANS ROM 8:28 30 : Brothers and sisters: We know that all things work for good for those who love God, who are called according to his purpose. For those he foreknew he also predes ned to be conformed to the image of his Son, so that he might be the fi rstborn among many brothers and sisters. And those he pre-des ned he also called; and those he called he also jus fi ed; and those he jus fi ed he also glorifi ed.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA- Blessed are you, Father, Lord of heaven and earth;for you have revealed to li le ones the mysteries of the king-dom.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW MT 13:44 52 : Jesus said to his disciples: "The kingdom of heaven is like a treasure buried in a fi eld, which a person fi nds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that fi eld. Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fi ne pearls. When he fi nds a pearl of great price,he goes and sells all that he has and buys it. Again, the king-dom of heaven is like a net thrown into the sea, which col-lects fi sh of every kind. When it is full they haul it ashore and sit down to put what is good into buckets. What is bad they throw away. Thus it will be at the end of the age. The angels will go out and separate the wicked from the righteous and throw them into the fi ery furnace, where there will be wailing and grinding of teeth. "Do you understand all these things?" They an-swered, "Yes." And he replied, "Then every scribe who has been instructed in the kingdom of heaven is like the head of a household who brings from his storeroom both the new and the old." The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

A READING FROM THE FIRST BOOK OF KINGS1 KGS 3:5, 7 12 :

The LORD appeared to Solomon in a dream at night. God said, "Ask something of me and I will give it to you." Solo-mon answered: "O LORD, my God, you have made me, your servant, king to succeed my father David; but I am a mere youth, not knowing at all how to act. I serve you in the midst of the people whom you have chosen, a people so vast that it cannot be numbered or counted. Give your servant, there-fore, an understanding heart to judge your people and to dis- nguish right from wrong. For who is able to govern this vast

people of yours?" The LORD was pleased that Solomon made this re-quest. So God said to him: "Because you have asked for this—not for a long life for yourself, nor for riches, nor for the life of your enemies, but for understanding so that you may know what is right— I do as you requested. I give you a heart so wise and understanding that there has never been anyone like you up to now, and a er you there will come no one to equal you."

The word of the Lord. — R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (PS 119:57, 72, 76-77, 127-128, 129-130)

R. (97a) Lord, I love your commands.................................................................................

I have said, O LORD, that my partis to keep your words.

The law of your mouth is to me more preciousthan thousands of gold and silver pieces. -R

................................................................................Let your kindness comfort me

according to your promise to your servants.Let your compassion come to me that I may live,

for your law is my delight. -R................................................................................

For I love your commandmore than gold, however fi ne.

For in all your precepts I go forward;every false way I hate. -R

................................................................................Wonderful are your decrees;

therefore I observe them.The revela on of your words sheds light,giving understanding to the simple. -R

STRANA 4

Kraljestvo je nebesko kao kad trgovac traga za lijepim biserjem: pronađe jedan dragocjen biser, ode, rasproda sve što ima i kupi ga“ ( Mt 13, 45-46). Taj dragocjen biser s kojim Isus uspoređuje kraljestvo nebesko je duhovno blago. To su duhovni biseri, koji vrijede kudikamo više od sveg zemaljskog blaga. Zato razborit čovjek prodaje sve zemaljsko blago, samo da stekne taj dragocjen biser. Taj biser jesu kršćanske krepos , a osobi vjera, ufanje i ljubav. Jaka, nepokolebljiva, živa vjera, kudikamo je vred-nija od najsjajnijih bisera. Sve zlato kad se s njom usporedi jest ništa, kao sitni i beznačajni pijesak. Isto tako dragocjeni biser je kršansko ufanje. Bez ufanja u Boga, kao i bez vjere čovjek se ne može spasi . Tko se ne ufa u vječni život, nemoguće je da sveto kršćanski živi, da strpljivo nosi sve probleme i neprilike zemaljskog života. Ipak najsjajniji biser jest ljubav prema Bogu. I to djelot-vorna ljubav, koja se pokazuje u tome da se čuvamo grijeha i rev-no vršimo Božje zapovijedi. Gdje je smrtni gijeh, nema ni govora o ljubavi prema Bogu. Zato nam je prva dužnost borba pro v gri-jeha i to svim sredstvima koja su nam na raspolaganju. Prvo sredstvo pro v grijeha je čvrsta i jaka volja. Bez čvrste i jake volje teško se oduprije napas ma koje nas sva-kodnevno salijeću. Tko ne želi i nema volje da bude dobar i čes t neće ni osta dobar, jer stras bjesne u svakom čovjeku. Tako čvrstu i jaku volju imala je starozavjena Suzana koja nije pristla na grijeh dvojice židovskih sudaca. Radije je pristala da je kamenuju nego da sagriješi pred licem Gospodnjim. Isto tako čvrstu volju imao je i Josip Egipatski koji nije želio prista na grijeh pokvarene Pu farke, faraonove žene, te joj je jasno rekao: „ Ne želim učini grijeh bludnos i radije ću umrije nego svoga Boga uvrijedi .“ Drugo sredstvo za čuvanje od grijeha uz čvrstu, jaku volju je molitva. Sama volja koja je oslabljena istočnim grijehom, neće nas sačuva od grijeha. Da ostanemo dobri i čis , potrebna nam je milost Božja, koju treba isprosi molitvom. Mnogi su već priznali od kako su prestali moli , sve im je pošlo naopako. Zato je svima potrebna molitva a posebno mladima na koje vrebaju mnoge životne napas . U napas ma posebno pomažu kratke, strelovite molitve, te preporuka sve m zaš tnicima, posebno Majci Božjoj.

Treće sredstvo čuvanja od grijeha, uz jako volju, postoja-nu molitvu jest česta sveta Pričest. Ako je duša sjedinjena sa Isu-som u svetoj Pričes , neće lako pas u teški grijeh. Sveta Pričest briše lake grijehe, čuva nas od smrtnih, slabi zle sklonos i daje snagu i radost da činimo dobra djela. Česta sveta Pričest stvara jake i sretne duše. Što češće dolazimo na svetu Pričest naša duša postaje sve čis ja i Isusu draža. Što se češće peremo jelo nam postaje čis je. Tako je i s našom dušom, što se češće pričešćujemo sve nas više Isus prožima i ostaje s nama. Sve ovo što smo nabrojali su srdstva da se očuvamo od grijeha. No ako je netko ipak pao u teški grijeh ne treba pada u očaj jer imamo sredstva pomoću kojih se oslobađamo od h teških grijeha. To je najprije savršeno pokajanje. To je poka-janje kad se kajemo iz ljubavi prema Bogu, ne što nas je strah pakla kojega smo zaslužili nego iskrena žalost što smo uvrijedili Boga najveće i najmilije dobro. Takvo pokajanje je veliko sred-stvo spasenja. Zato bi bilo dobro svaku večer prije spavanja iz-moli savršeno pokajanje. Upravo zato što su mnogi uvečer legli a ujutro se nisu probudili. Ako su izmolili savršeno pokajanje sve im je oprošteno kao da su se ispovjedili. Isto tako kad idemo na daleki put ili smo u raznim drugim životnim opasnos ma dobro je pobudi i izmoli savršeno pokajanje. Ono nam daje veliku utjehu i sigurnost u našem kršćanskom životu. No, redovno sred-stvo opraštanja teških grijeha je sveta ispovijed. Savršeno poka-janje odmah briše grijehe s duše čim smo se pokajali. No iako smo se savršeno pokajali moramo svoje teške grijehe čim prije ispovijedi . Dakle, uvijek kad na duši imamo teški grijeh mora-mo ga ispovjedi i tako svoju dušu posve očis . Ako se dosto-jno ispovjedimo, sveta ispovijed nam jamči da smo oslobođeni od grijeha. Svećenik u ispovjedaonici zamjenjuje samoga Isusa Krista nebeskog liječnika naših duša. Isus u svetoj ispovijedi liječi dušu od svakodnevnih pogrešaka i slabos , a one koje su mrtve po teškom grijehu vraća u život milos . Takva duša je opet Bogu mila i draga i ponovno ima ulaznicu za kraljestvo nebesko. Jean Lafontaine, francuski pisac živio je raskošno do pred samu smrt (1690). Dvije godine pred smrt ušao je u sebe. Dobio je milost iskrenog obraćenja. Naslućivao je smrt. Tada je pisao svom prijatelju Maucroix: „ Moj dragi prijatelju! Umrijet nije ništa, ali promisli dobro, da ću se ja pokaza Bogom. Ti znaš kako sam živio. Možda će prije nego primiš ovo pismo, vrata vječnos za mene već bi otvorena.“ Jest, ovo je jedna ozbiljna misao pojavi se pred sve m, pravednim Bogom. Da nam taj čas bude ulazak u sretnu vječnost, moramo posjedova milost Božju. Dakle, potrebno je svaki dan se Bogu moli , dobra djela čini , bi u milos Božjoj i skuplja duhovne bisere što ih ni moljci ni hrđa ne mogu nagris . A oni će nam vječno sja u nebeskom kraljestvu. Amen.

Don Iko

STRANA 5

Strpljenje znači volje Crkvu koja je kvasac u jestu, koja si ne boji zaprlja ruke, perući haljine svoje djece, a ne Crkve „čis h”, spremna sudi prije vremena, tko je za Kraljevstvo Božje a tko ne.

Draga braćo i sestre, dobar dan! Današnja evanđeoska stranica donosi tri prispodo-be u kojima je Isus govorio mnoštvu o kraljevstvu nebeskom. Zadržavam se na prvoj: onoj o dobrom sjemenu i korovu, što osv-jetljuje problem zla u svijetu i ukazuje na Božje strpljenje (usp Mt 13,24-30.36-43). Koliko li je Božje strpljenje. Svatko od nas može reći: Koliko li je Bog strpljiv sa mnom! Radnja se odvija u polju, s dvojicom suprotstavljenih protagonista. S jedne strane je Gospo-dar terena koji predstavlja Boga i koji sije dobro sjeme; s druge strane je neprijatelj Sotona koji širi korov. Prolaskom vremena među pšenicom raste i korov i – s obzirom na to – Gospodar i njegovi sluge, zauzimaju različite stavove. Sluge bi intervenirali i iščupali korov; ali Gospodar koji je prije svega zauzet oko spasenja pšenice, tome pro vi govoreći: „Ne! Da ne biste sabirući kukolj iščupali zajedno s njim i pšenicu” (r. 29). Ovom slikom, Isus nam govori da su na ovom svijetu dobro i zlo, tako isprepleteni da ih je nemoguće razdvoji pa iskorijeni samo zlo. Jedino Bog to može učini , i to će učini na Posljedn-jem sudu. Sa svojom dvosmislenošću i složenim karakterom,

sadašnja situacija je područje slobode; područje slobode kršćanâ, na kojem se obavlja mučni napor razlučivanja. Radi se, dakle, o tome da se združe, s velikim povjeren-jem u Boga i u njegovu providnost, dva naizgled suprotstavljena stava:odluka i strpljenje. Odluka je želje bi svom snagom dobro sjeme pšenice – i svi to želimo; te se utoliko od-maknu od zla i njegovih zavodljivos . Strpljenje znači volje Crkvu koja je kvasac u jestu, koja si ne boji zaprlja ruke, perući haljine svoje djece, a ne Crkve „čis h”, spremna sudi prije vremena, tko je za Kraljevstvo Božje a tko ne.

Gospodin, koji je utjelovljena Mudrost, danas nam pomaže shva da se dobro i zlo se ne može poistovje s određenim područjima ili skupinama ljudi. Ovi su dobri, a oni loši… On nam kaže da linija između dobra i zla prolazi srcem svake osobe; srcem svakog od nas. Svi smo mi grešnici. Dolazi mi da vas upitam: Tko nije grešnik, neka digne ruku..! Nitko! Svi smo grešnici. Isus Krist nas je, po smr na križu i po svom uskrsnuću, izbavio iz ropstva grijeha i daje nam milost da živimo novim životom; ali uz Krštenje nam je dao i Ispovijed, jer smo uvijek potrebni oproštenja za svoje grijehe. Stalno i samo gleda zlo koje je izvan nas, znači ne htje prizna grijeh koji je i u nama. Isus nas za m uči drugačijem načinu gledanja na polje svijeta i promatranje stvarnost. Pozvani smo uči se Božjim vremenima, koja nisu naša vremena; kao i njegovu „pogledu”: zahvaljujući korisnom utjecaju tjeskobnom čekanju, ono što se činilo korovom ili bilo korov, može posta dobrim plodom. To je vidik nade! Neka nam Djevica Marija pomogne shva stvarnost koja nas okružuje – ne samo prljavš nu i zlo, nego i dobro i lij-epo; razotkri djela Sotone, ali prije svega pouzda se u Božje djelovanje koje oplođuje povijest.

Radio Va kan | Bitno.net

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

Ž U P A N A Š E G O S P E K R A L J I C E H R V A T A

6

ODGOJNI PUTOKAZ

“Gospodin će umnogostručiti naš trud na izvanredan način”

Umanjivanje ili negiranje vlastite odgovornosti sve je učestalije u današnjem društvu koje ima tendenciju da za probleme i pogrješke traži krivce u drugima. Upra-vo zato je nužno da se u obitelji odgaja ta vrednota od-govornosti. Osjećaj odgovornosti i sposobnost prepo-znavanja i priznavanja vlastitih pogrješaka uči se od roditelja pri-je svega primjerom.

pred djecom prizna-ti vlastite pogrješke i snositi odgovornost, te samim time ostvari-ti priliku za razumije-vanje postupaka. Ako znamo i sami prihva-ćati kritiku omogu-ćujemo djeci dodatna objašnjenja vezana uz motivaciju naših postupka, ukazujući da su odluke u životu vrlo često mnogolike, pri čemu biti u „pravu“ ne znači nužno da je drugi u krivu. Odgajati za istinu, za intelektualno i materijalno poštenje, za osjećaj dužnosti i odgovor-nosti nije jednostavno, a napose znati pohvaliti dijete svaki puta kada uspije biti iskreno i želi ispraviti vla-stite pogrješke. Dijete mora znati da se ne traži od nje-ga savršenstvo ili da nikada ne pogriješi, nego da zna

učiti na vlastitim pogrješkama i snositi odgovornost za svoje čine. Rast u osjećaju odgovornosti može se uspo-rediti s čovjekovim redovitim odlaskom u vježbaonu i tjelesnom aktivnošću za koju je potreban postupan rad

dana naša djeca sami od sebe preuzimati odgovornost, ako ih nismo tome učili od malih nogu, jednako kao što se nitko neće upustiti u utrku na pet kilometara, ako prije toga nije redovito trčao, niti će početi svira-ti Liszta nakon svoje treće lekcije vježbanja glasovira.

Takva užurba-nost dovela bi do neuspjeha, a Bog želi da uspijemo, ko-risteći i svoj i njegov korak na tom putu. Stoga trebamo usko surađivati sa svojom djecom i s Bogom, te postupno i plo-donosno uklju-čivati odgovor-nost u obiteljski

život tijekom nekog vremena, tako da se ona uklopi

umnogostručiti naše vrijeme i trud na izvanredan na-čin, onako kao što je to učinio s nekoliko kruhova i riba, kojima je nahranjeno mnoštvo ljudi, i još je pre-teklo.

dr. sc. Snježana Mališa

ZahvalaOve je godine župa Toronto organizirala hodočašće u

Midland, na kojemu smo zahvalno i radosno sudjelovali

i ove godine hodočašće bude posebni duhovni trenutak

pjevačima, onima koji su se pobrinuli za pripremu obje-

da, skupljačima milostinje i svima koji ste se na različi-te načine uključili te kao hodočasnici doprinijeli ljepoti

i ohrabrili u vjeri.

sveučilišta za donaciju koju ste prikupili za razvoj našeg Sveučilišta u iznosu od $ 3.274,25. Od srca hvala!

7

MISNE NAKANE od 30. srpnja do 6. kolovoza

nedjelja30. srpnja

17. ned. kroz godinu

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

ponedjeljak 31. srpnja

misa u 6:30 PM

+ Anica STIPČEVIĆ

utorak 1. kolovoza

misa u 6:30 PM

srijeda2. kolovoza

misa u 6:30 PM

četvrtak3. kolovoza

misa u 6:30 PM

petak4. kolovoza

misa u 6:30 PM

+Pok. iz POZAIĆ

subota5. kolovoza

misa u 6:00 PM

+ Veselko BORAS+ Božidar VAZDAR

+ Marko MIŠIĆ

+ pok. iz ob. Ramić i Ćeškić+ Mila Marušić+ Ante i Luca Viduka i pok. iz ob. + Jean Cloutier+ Andrija Mileta i pok. iz ob.

nedjelja6. kolovoza

18. ned. kroz godinu

misa u 9:30 AM

misa u 11:00 AM

Graditeljski Fond:

Hrvatski Caritas:

Hrvatsko katoličko sveučilište

Potpisan Sporazum o suradnji između Župe Naše Gospe Kraljice Hrvata i Hrvatskog

katoličkog sveučilišta---

toličko sveučilište. Tom prigodom dr. sc. Mladen

Torontska nadbiskupija. Sporazumom je dogovore-

no financiranje opreme za tele-vizijski i radijski studio, financi-ranje znanstve-nih i istraživač-kih projekata na kojima će surađivati pro-

-ti, stipendiranje

s posebnim potrebama, podrška sportskim klubovima

televizijskog studija koji će omogućiti prisutnost Sveu-čilišta u medijima.

-

financijski je podržala mnoge druge projekte na Sveu-čilištu, izdvojivši ukupno 38.582,27 kanadskih dolara.

---

organizirao natječaj. Ove je godine župa također finan-cijski poduprla hodočašće biciklima naših studenata na Susret hrvatske katoličke mladeži u Vukovar.

katoličkog sveučili-

Tanjić zahvalio je dr.

i župljanima za sve što su dosada učinili i što čine za razvoj i rast naše akademske zajednice.

-stanaka Rektor Ta-

razgledali su novu

u kojoj će se nalaziti budući televizijski i radijski studio.

STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8STRANA 8

VAŽNI DOGAĐAJI DO KRAJA GODINE20. kolovoza Proslava Velike Gospe u župnom parku Fr. Kamber (župa Toronto)3. rujna predstavljanje novog kapelana8. rujna Roditeljski sastanak za roditelje krizmanika u 8:00 p.m.9. rujna Nadbiskupijsko hodočašće u Midland, predvodi Kardinal Collins10. rujna Proslava Male Gospe i sv. Marka Križevčanina – župni piknik u parku Fr. Kamber, sveta Misa u 11:30 sa 12. rujna počinje vjeronauk za krizmanike12. rujna regionalna proslava 175. obljetnice ute meljen ja Torontske nadbiskupije i župi „Merciful Redemeer“, sveta Misa u 7:00 p.m.22.-24. rujna trodnevna duhovna obnova za mlade od 16-35 (Croa an Catholic Youth)30. rujna 40 Days For Life subota – župni dan javne molitve za život nerođenih1. listopada LifeChain – župni dan javnog svjedočenja za nerođene na križanju Mississauga Rd. i Eglinton15. listopada na Misi u 11:00 – Uvođenje u župničku službu Fr. Tomislava, dolazi naš regionalni biskup preuzvišeni John Boissonneau. Ručak u župnoj dvorani nakon svete Mise.19-21. listopada trodnevna priprava za svečanu proslavu 40. obljetnice utemeljenja naše župe. U subotu 21. listopada sveta Misa bit će u 5:00 p.m.21. listopada svečana župna večera prigodom proslave 40 godina župe u župnoj dvorani Župe Presvetog Trojstva u Oakvilleu u 7:00 p.m.22. listopada svečana zahvalna sveta Misa u 11:00 a.m. o 40. godišnjici utemeljenja Župe. Svetu Misu predvodi uzori gospodin kardinal Josip Bozanić, zagrebački nadbiskup. Molim sve folklorne skupine da sudjeluju na ovoj svečanoj Misi odjeveni u narodne nošnje! Unaprijed zahvaljujem.12.-19. studenog župna duhovna obnova, predvodi p. Ike Mandurić, isusova

NOVI KAPELAN!Naša župa dobit će novog kapelana! Novi kapelan trebao bi s ći zajedno s Fr. Tomislavom krajem kolovoza. Preporuča-mo ga u vaše molitve. Župnike i župne vikare, odnosno kapelane, u župi Hrvatskih mučenika određuje zagrebački nadbiskup kardinal Bozanić, a postavlja ih svojim dekre-tom, odnosno biskupskom odlukom torontski nadbiskup kardinal Collins.Župni vikar je službeni naziv u Katoličkoj Crkvi za svećenika koji je postavljen od biskupa u dodijeljenu župu kao žup-nikov suradnik i dionik njegove brige te surađuje u pasto-ralnoj službi.Novom župnom vikaru, odnosno kapelanu već sada želimo dobrodošlicu!

FR. MARKO VUKOVIĆ U subotu 29. srpnja s gao je Fr. Marko Vuković koji će me mijenja jekom kolovoza. Fr. Marko studira pastoral braka i obitelji na postdiplomskom studiju u Rimu. Dobrodošao među nas! Radi možebitne zabune, napominjemo da je Fr. Marko samo da zamjeni, a novi kapelan bi trebao doći kra-jem kolovoza.

TRAŽIMO ŽUPNE SURADNIKEPotrebno nam je novih župnih suradnika te ovim putem molim sve koji žele surađiva u našoj župnoj zajednici da razmisle o svojem uključivanju. Isus je rekao da onaj tko hoće bi najveći, neka bude poslužitelj svima. Služi drugi-ma možemo na bezbroj načina, a jedan od lijepih načina je upravo surađivanje u župnoj zajednici. Draga braćo i sest-re, pitanje ne bi trebalo bi želi li netko služi i surađiva za dobro župne zajednice, koja je dio Crkve – a ona je Tije-lo Kristovo – nego kako će služi . Tražimo, dakle, nove skupljače i brojače kolekte te čitače. Ako netko želi pomoći na bilo koji drugi način, također je dobrodošao. Tražimo i župne suradnike za rad sa sred-njoškolcima, odnosno mladima od 9. do 12. razreda. U rujnu ćemo započe novi program za njih, Life Teen, koji je osmišljen upravo za nejdžere. Life Teen sadrži kate-heze, odnosno pouke o vjeri, molitvu i slavljenje Boga kroz glazbu, druženje i sportske večeri. Naše društvo mladima govori da rade što god žele, a teen ministry odnosno pas-toral mladih ih ohrabruje da misle i djeluju na način da

STRANA 9STRANA 9

obogaćuju život, promiču ljubav i žrtvu i traže Božju volju za svoj život. Svatko ima neki dar kojim može pridonije rastu naše djece i mladih. Stoga vas po čem na razmišl-janje o uključivanju u ovaj pothvat, ili da potaknete nekoga za koga mislite da bi bio dobar volonter odnosno suradnik. Hvala vam i preporučam ovaj novi program u vaše molitve.

Fr. Tomislav

IZ MATICE KRŠTENIHU nedjelju 23. srpnja 2017. sakrament krštenja primila je Eva Starešina, sin Ivice Johna i Danice Starešina rođ. Čelar. Ro-diteljima čes tamo i želimo puno uspjeha u kršćanskom odgoju njihova djeteta!

ČITAČI:Danas: 9:00: Ivan i Rose Budiša 11:00: Bruno MandićSljedeće nedjelje: 9.00: Angelika Mišić i Erika Drašković 11:00: Zdenko Badjari i Višnja Sude ć

SKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: 9.00: Josip Capan, Miro Biskupović i Jelenko Mišić 11.00: Mate Sude ć, Bruno Mandić i Jozo LučićSljedeće nedjelje: 9.00: Mate Rožman, Radoslav Šiško i Ivan Vale ć 11.00: Josip Vrbos, Branko Balaban i Slavko Marković

BROJAČI KOLEKTE:Danas: Ivica Zore ć, Ivanka i Jure TonkovićSljedeće nedjelje: Kornelija Podstreleni, Hrvoje Klarić, Iva Petrinović, Manda Horvat i Stjepan Sorić

DAROVATELJI: U kruh Sv. Ante Ljubica Mihaljević $ 20.00 Verica Burdžović $ 100.00 Snežana i Dragan Blažević $ 100.00Prigodom krštenja Eve Starešina: Ob.Ljubo Čelar $ 100.00ZA CRKVU:Mate Burazin $ 50.00Ka ca i Franjo Herceg $ 160.00Josip i Mirjana Jerković $ 150.00Milica i Rudolf Kunej $ 100.00N.N. $ 100.00Mary Mrše $ 200.00Marijan Raguž $ 100.00Ljubica Katana $ 150.00U spomen na pok. Petra Dubravac - Josip Dubravac $ 50.00 - Ana Ćo ć $ 160.00

ZAGREBAČKI KARITAS:U spomen + Franje Lojzera ob. Stjepana Šimecki $ 120.00

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije

naznačenoPonedjeljak 31. srpnja: + Marijan Priselac, god.Utorak, 01. kolovoza: sv. Misa 9:00 a.m.+ Lucija i Nikola Balenović, i svi pok. iz ob.Srijeda, 02. kolovoza: + Jure Božičević, god.+ Zvonimir FriščićČetvrtak, 03. kolovoza: + Agata Lorković, god. i svi pok. iz ob.+ Štefi ca BersekPetak, 04. kolovoza: + Dunja Balaban, god. I svi pok. iz ob.+ Milan Milaković+ Vinko Marić+ Marko i Kata Mišić+ Veselko Dodig, god. i svi pok. iz ob. + Terezija Đunđuš, i svi pok. iz ob.+ Ante, Ana i Slavko Perković, i svi pok. iz ob. Perković i Galić+ Julka Novačić, god.+ Ivan VukovićSubota, 05. kolovoza: Sv. Misa 6:00 p.m.+ Janko Filipčić+ Josip Glavan+ Stjepan i Ana Želježnjak+ Ivan i Magdalena Matuzić+ Drago Galić+ Roko Krizmančić+ Marija Beg+ Mar n Pezelj+ Slavko Šuljak+ Josip i Marica Klasnić, god.+ Ivan i Danica Mandić+ Ruža Jarnević+ Vilim Stazinski+ Magdalena i Ivan Ivanković, god.+ Marin Bolković+ Janko i Marica Novosel+ Josip i Dragica Novosel+ Mile Milković+ Franjo Lojzer+ Josip i Nikola Planinić+ Zora Krmek- na zahvaluNedjelja, 06. kolovoza: sv. Misa u 9:00 i 11:00 a.m.

ŽUPNE OBAVIJESTI

ČITAČI SUBOTA: 29. srpnja: 5:00 - Renata Kunić NEDJELJA: 30. srpnja: 9:00 - Katarina Marčinko

11:00 - Michelle Pejaković, Ana i Monika Karlović SUBOTA: 5. kolovoza: 5:00 - Branko NemetNEDJELJA: 6. kolovoza: 9:00 - Stjepo Marčinko 11:00 - S pe i Nicole Mandić

REDARI: SUBOTA: 29. srpnja: 5:00 - Nick Parilac i Nikola Repar NEDJELJA 30. srpnja: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Ljubo Nikolić i Jure Čagalj SUBOTA: 5. kolovoza: 5:00 - Nick Parilac i Nikola Repar NEDJELJA: 6. kolovoza: 9:00 - Ivan Pocrnić i Mike Mačečević 11:00 - Drago Zekić i Ivan Pejaković

NAŠI DAROVATELJI ZA CRKVU: Ivo i Ivanka Krpan $ 50.00 Dennis i Mariane Ivančić $ 50.00 Sandra i Ante Brala $ 100.00 Tomislav Gusić $ 100.00 Jozo i Teresa Kutleša $ 100.00Hrvatski klub „Draganić“ Hamilton $ 100.00 Andrija Mijatović $ 60.00U sp. + Paul Kopić za crkvu: supruga Darinka $ 200.00Karlovac Park - milos nja: $ 250.70Na čast sv. Ane: Dragica i Mar n Cukina $ 100.00 Anica Broz $ 60.00 Ana Šimanić $ 20.00U zahvalu sv. Ani za siromašne: Nick i Branka Filipović $ 100.00U sp. + Paul Kopić za sestre: supruga Darinka $ 200.00Upla li Sv. mise za + Paul Kopić: supruga Darinka i kćerka Ines $200, Ana Bošković $100 i Rezika Gašparović $50.

PRIPRAVA ZA KRŠTENJE roditelja i kumova za djecu koja će se krs kroz ovaj mjesec je u utorak, 1. kolovoza u 7:00 sa uvečer, Kumovi na krštenju mogu bi samo oni

STRANA 10STRANA 10

Školjka

Neke su školjke izvana glatke i sjajne, blješte od boja, a neke neugledne, grube, hrapave. Ali ispod oklopa, sve su školjke nježne. Baš kao i ljudi ispod svojih oklopa. Često se dogodi da u školjku upadne neko posebno neugodno zrnce pijeska koje se ugnijezdi u mekom tkivu školjke i ona ga se nikako ne može riješi . Za neke će školjke to zrnce pijeska posta pogubno: stvorit će im ranicu od koje će na kraju umrije . Ali ima i školjki koje se ponašaju drugačije. Da bi ublažile bol koju im stvara oštro zrnce pijeska, one ga počinju zaobljava omatajući ga tanušnim slojevima glatk-oga sedefa. Na taj način zrnce pijeska počinju pretvara u biser. Isto je i s ljudima. Neki od svoga zrnca pijeska naprave životnu dramu od koje se nikada ne oporave. Drugi svoja zrnca pijeska pretvaraju u bisere. Oni prvi nezadovoljni su i optužuju život da je okru-tan prema njima. Oni drugi strpljivo stvaraju svoje bisere sve dok bol ne prestane. Ljude koji u sebi nose bisere, pre-poznat ćeš po blistavim osmijesima. Pogledaj se u zrcalo. Kakav je tvoj osmijeh? Blista li biser u njemu?

Duhovne priče: Autor nepoznat

STRANA 11

koji su prak čni vjernici. Kumovi iz drugih župa dužni su donije potvrdu od svoga župnika da nemaju nikakve smetnje za kumstvo.

VAŽNO UPOZORENJE One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenča-ne u Rimokatoličkoj crkvi, za m osobe koje žive u civilnom obliku obiteljske zajednice (Common Law Unions), a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu ići na Ispovijed i prima Sve-tu pričest. Mogu i trebaju sudjelova u misnom slavlju, ali ne mogu dolazi na pričest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakonima. Ako trebate još neke dodatne informacije, obra te se svećenicima.

Family Symposium – Diocese of Hamilton What supports do families need from the Church? What are the pressures they face in their day to day lives? What are the chal-lenges, joys, highs and lows in families to-day? Where do they seek support when it is needed? Where do they see the role of the

Church in their lives and in helping them cope with every-day life issues and events? The Diocese of Hamilton, through the Family Mi-nistry Offi ce, wants to hear from you on these topics. You can do this in two ways: 1. A end our Symposium for Families being held on September 23rd, 2017 beginning with Bishop Crosby saying Mass at 9:30 and ending at 4 p.m. 2. Fill in the on line survey posted on the website at h p://hamiltondiocese.com/offi ces/family-ministry/symposium-on-family beginning June 28th. The more people who engage in both these events the greater the knowledge we will gather. Family ma ers - help us disco-ver how the Diocese can help you in the most important role of family. For more informa on call 905-528-7988 and ask for Teresa (ext. 2250) or Wendy (ext. 2241),

ŽENIDBENI OGLASIKršćanski brak žele sklopi :

Ana Marija Lopac i Josip Jureta ( 1)

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u Domovini je preminula Marica Bošnjak, sest-ra Lovre Bošnjaka u 86-oj godini života.Lovri, rodbini i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku I ljudsku sućut, a za pokojnicu molimo Trojedinoga Boga da je primi u svoje kraljevstvo. Počivala u miru!

RASPORED ŽUPNIH SLAVLJA - Parish Events u 2017.OBLJETNICA ŽUPE i BANKET - 18. studenoga

BOŽIĆNA PRIREDBA – 9. i 10. prosinca

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije

naznačeno.

PONEDJELJAK: 31. srpnja+ Nikola Pokrajac – ob. Pile ćUTORAK: 1. kolovoza Misa u 8:00 ujutro + Danica Mandarić – ob. Josip PodnarSRIJEDA: 2. kolovoza Misa u 8:00 ujutro + Delfa, Iva i Pavao Ćurak – ob. ĆurakČETVRTAK: 3. kolovoza+ Josip Čavlović – ob. Andrew Sporčić PETAK: 4. kolovoza + Nikola Pokrajac – ob. Nick Grabovac+ Danica Mandarić – sestra Marija Vučak + Tonko Maglić – Marija Vučak + Ivan Bobešić – sin Zlatko i ob. + Jozefi na Mikićić – kćerka Tereza i ob. + Filip i Paula Šola – ob. Jozo Kutleša+ Darko Pivac – Vesa Dodig+ Šime Bačić – ob. Marulić+ Iva Brs lo – ob. Marulić+ Branko Bačić – ob. Marulić+ Paula Šola – ob. Pero KasaloSvi + iz ob. Marulić – ob. Marulić SUBOTA : 5. kolovoza Misa u 5:00 uvečer + Josip Broz – Franjo i Marica Skorija+ Franjo Spudić – supruga i djeca+ Paul Kopić – supruga i kćerka+ Nikola Pokrajac – ob. Ivan Kegalj+ Danica Mandarić – sin Tony i ob. + Manda Babić – ob. Nikola Rupčić+ Tada Bajić – ob. Jure Čagalj+ Marica Bajić – ob. Jure Čagalj+ Branko Vukojević – ob. Jure Čagalj+ Marica Bajić – ob. Jure Čagalj+ Iva Raos – ob. Jure Čagalj+ Ante Bačić – Marijana Orešković + Marica Bukovčan – ob. John Bukovčan + Franjo Penić – ob. Andrić+ Ivan Budak – ob. Ante Vrkljan+ Branko Bačić – ob. Vinko Čačulović+ Drago Pivac – ob. Čagalj+ Mijo Broz – supruga i djeca+ Anton i Kata Smolčić – ob. Marijan Pavić+ Zvonko Pernar – ob. Marijan Pavić Svi + iz ob. Vrkljan – ob. Ante VrkljanNEDJELJA: 6. kolovoza: 9:00 + Zdravko Križanac – Ivana Na nakanu - Ivana11:00 – ZA SVE ŽUPLJANE