STRANA 2

ULAZNA PJESMA: Radujte se u Gospodinu uvijek! Ponavl-jam: radujte se! Gospodin je blizu!

ZBORNA MOLITVA: Bože, vidiš: mi s vjerom očekujemo blagdan rođenja Gospodnjega. Molimo te da nam bude događaj spasenja, te ga radosno proslavimo svečanom službom hvale. Po Gospodinu.

ČITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 35, 1-6a. 10): Nek se uzraduje pus nja i zemlja sasušena, neka kliče stepa i neka procvjeta! Ko ljiljan, nek bujno cvatom cvate, neka od veselja kliče i nek se raduje. Dana joj je slava Liba-nona, divota Karmela i Šarona; oni će vidje slavu Gospod-nju, divotu Boga našega. Ukrijepite ruke klonule, učvrs te koljena klecava! Recite preplašenim srcima: »Budite jaki, ne bojte se! Evo Boga vašega, odmazda dolazi, Božja na-plata, on sam hita da vas spasi!« Sljepačke će tad oči pro-gleda , uši se gluhih otvori , tad će hromi skaka ko jelen, njemakov će jezik klica , vraća se otkupljenici Gospod-nji. Doći će u Sion kličuć od rados , s veseljem vječnim na čelima; pra t će ih radost i veselje, pobjeći će bol i jauci.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 146 (145), 6c-7ab. 7c-8. 9-10Dođi, Gospodine, da nas spasiš!

....................................................................................

Gospodin ostaje vjeran dovijeka, potlačenima pravicu vraća,

a gladnima kruha daje.....................................................................................

Gospodin oslobađa sužnje, Gospodin slijepcima oći otvara.

Gospodin uspravlja prignute, Gospodin ljubipravedne.

....................................................................................

Gospodin š pridošlice, sirote i udovice podupire, agrešnicima mrsi putove. Gospodin će kraljeva dovijeka, tvoj Bog, Sione, od koljena do koljena.

....................................................................................

ČITANJE POSLANICE SVETOGA JAKOVA APOSTOLA (Jak 5, 7-10): Strpite se, braćo, do Dolaska Gospodnjega! Evo: ratar iščekuje dragocjeni urod zemlje, strpljiv je s njime dok ne dobije kišu ranu i kasnu. Strpite se i vi, očvrsnite srca jer se Dolazak Gospodnji približio! Ne tužite se jedni na druge da ne budete osuđeni! Evo: sudac stoji pred vra ma! Za uzor strpljivos i podnošenja zala uzmite, braćo, proroke koji su govorili u ime Gospodnje.

Riječ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANĐELJA: Aleluja! Duh Gospodnji na meni je, bla-govjesnikom bi ubogima posla me. Aleluja!

ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO MATEJU (Mt 11, 2-11): U ono vrijeme: Kad Ivan u tamnici doču za djela Kristova, posla svoje učenike da ga upitaju: »Jesi li Onaj koji ima doći ili drugoga da čekamo?« Isus im odgovori: »Pođite i javite Ivanu što ste čuli i vidjeli: Slijepi progledaju, hromi hode, gubavi se čiste, gluhi čuju, mrtvi ustaju, siro-masima se navješćuje evanđelje. I blago onom tko se ne sablazni o mene.« Kad oni odoše, poče Isus govori mnoštvu o Ivanu: »Što ste izišli u pus nju gleda ? Trsku koju vjetar ljulja? Ili što ste izišli vidje ? Čovjeka u mekušasto odjevena? Eno, oni što se mekušasto nose po kraljevskim su dvorima. Ili što ste izišli? Vidje proroka? Da, kažem vam, i više nego proroka. On je onaj o kome je pisano: ‘Evo, ja šaljem glasni-ka svoga pred licem tvojim da pripravi put pred tobom.’ Zaista, kažem vam, između rođenih od žene ne usta veći od Ivana Krs telja. A ipak, i najmanji u kraljevstvunebeskom veći je od njega!«

Riječ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, daj da neprestano pri-kazujemo žrtvu svoga predanja: mi obnavljamo Kristovo otajstvo da tvoje spasenje u nama snažno djeluje. Po Kris-tu.

PRIČESNA PJESMA: Recite preplašenim srcima: “Budite jaki, ne bojte se! Evo Boga našega, dolazi da nas spasi!”

POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, utječemo se tvojoj dobro : po ovoj svetoj gozbi očis nas od grijeha i pripravi nam duh za buduće blagdane. Po Kristu.

STRANA 3

A READING FROM THE BOOK OF JAMES: 5:7 10Be pa ent, brothers and sisters, un l the coming of the Lord. See how the farmer waits for the precious fruit of the earth, being pa ent with it un l it receives the early and the late rains. You too must be pa ent. Make your hearts fi rm, because the coming of the Lord is at hand. Do not complain, brothers and sisters, about one another, that you may not be judged. Be-hold, the Judge is standing before the gates. Take as an example of hardship and pa ence, brothers and sis-ters, the prophets who spoke in the name of the Lord.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

ALLELUIA Alleluia. The Spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me to bring good news to the poor. -R.

A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW: 11:2 11 When John the Bap st heard in prison of the works of the Christ, he sent his disciples to Jesus with this ques on, “Are you the one who is to come, or should we look for another?” Jesus said to them in re-ply, “Go and tell John what you hear and see: the blind regain their sight, the lame walk, lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have the good news proclaimed to them. And blessed is the one who takes no off ense at me.” As they were going off , Jesus began to speak to the crowds about John, “What did you go out to the desert to see? A reed swayed by the wind? Then what did you go out to see? Someone dressed in fi ne cloth-ing? Those who wear fi ne clothing are in royal palaces. Then why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. This is the one about whom it is wri en: Behold, I am sending my messen-ger ahead of you; he will prepare your way before you. Amen, I say to you, among those born of women there has been none greater than John the Bap st; yet the least in the kingdom of heaven is greater than he.”The Gospel of the Lord.—R. Praise to you, Lord Jesus

Christ.

A READING FROM THE BOOK ISAIAH: 35:1 6A, 10 The desert and the parched land will exult; the steppe will rejoice and bloom. They will bloom with abundant fl owers, and rejoice with joyful song. The glory of Lebanon will be given to them, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God. Strengthen the hands that are feeble, make fi rm the knees that are weak, say to those whose hearts are frightened: Be strong, fear not! Here is your God, he comes with vindica on; with divine recompense he comes to save you. Then will the eyes of the blind be opened, the ears of the deaf be cleared; then will the lame leap like a stag, then the tongue of the mute will sing. Those whom the LORD has ransomed will re-turn and enter Zion singing, crowned with everlas ng joy; they will meet with joy and gladness, sorrow and mourning will fl ee.

The word of the Lord.—R. Thanks be to God.

RESPONSORIAL PSALM (Psalm 146:6-10)R. (cf. Isaiah 35:4) Lord, come and save us.

....................................................................................

The LORD God keeps faith forever,secures jus ce for the oppressed,

gives food to the hungry.The LORD sets cap ves free. - R.

....................................................................................

The LORD gives sight to the blind;the LORD raises up those who were bowed down.

The LORD loves the just;the LORD protects strangers. - R.

....................................................................................

The fatherless and the widow he sustains,but the way of the wicked he thwarts.

The LORD shall reign forever;your God, O Zion, through all genera ons. - R.

....................................................................................

STRANA 4

IVAN KRSTITELJ U TAMNICI

D a n a š n e e v a n đ e l j e nam govori da je Ivan Krs telj pus nju za-mjenio zat-vorom. Zbog is ne koju je sasuo u brk i samom kralju Herodu završio je u zatvoru. Ivan mu je javno predbacio, da ne smije ima za ženu , ženu svoga brata Filipa. Strašno

se zamjerio kralju Herodu i njegovoj bludnici Herodijadi. Zbog te is ne bit će mu odrubljenja glava. Dok je Ivan u tamnici čekao krvnički mač, svojim propo-vijedanjem i čudesima nastupio je prorok i učitelj iz Nazareta Isus Krist. Ivanovi učenici su to dojavili svome učitelju u zatvoru i pitaju ga tko je taj novi učitelj i čudotvorac? Umjesto odgovora Ivan ih šalje ka Isusu s pitanjem: „ Jesi li onaj koji ima doći ili da drugog čekamo“? ( Mt 11,3). Ovim pitanjem ispada kao da Ivan sumnja u Isusa da je on Mesija i Spasitelj svijeta. Ne, napro v on dobro zna tko je Isus iz Nazareta jer je na rijeci Jordanu javno pred svim narodom rekao da je Isus Jaganjac Božji, obećani Me-sija. Učinio je to zbog svojih učenika, koji su sumnjali da je Isus Mesija jer nastupa drugačije nego su oni mislili. Oni su Mesiju zamišljali kao strogog suca koji će uze vijaču i očis svoje gum-no. Očekivali su da će kazni i uniš sve grješnike i nevjernike. Isus nastupa s blagošću i krije svoje božanstvo, čak je i aposto-lima i one koje je čudesno izliječio zabranio da o njemu govore i njegovim čudesima. Isus se na početku svog javnog djelovanja susreće s pro vnicima koji ga kleveću, ruše javni ugled i nazivaju ga varalicom. Jasno je da su me zbunili mnoge dobronamjerne ljude pa i Ivanove učenike. Zato Ivan traži novo očitovanje od Isusa. A Isus odgovara Ivanovim učenicima: „ Pođite i javite Iva-nu što ste čuli i vidjeli: Slijepi progledaju, hromi hode, gubavi se čiste, mrtvi ustaju, siromasima se navješta Evanđelje. I blago onom koji se ne sablazni nada mnom.“ ( Iv 11, 5-7). Ivanu je bilo sada sve jasno, njegova zadaća je ispunjena a Isus nastavlja svoje spasenjsko djelo. Ivan je pla o glavom pripremajući put Gospodinu. Bio je spreman i život stavi na kocku samo da pri-premi ljude na Isusov dolazak. Nije se bojao ni kralja Heroda ni svih farizeja i carinika koje je javno korio zbog njihovih grijeha i tražio da se vrate na pravi put. Nije on bio trs ka koju vjetar njiše nego ponosit hrast koga se nije moglo savi nego samo skrši . Zato Isus o njemu izriče svoj hvalospjev: „ Zaista, kažem vam, između rođenih od žene, ne usta veći od Ivana Krs telja.“ ( Iv 11, 11 ).

ČEKAMO LI MI PRAVOG MESIJU?

Poput Ivana Krs telja i njegovih učenika i današnji ljudi, a i mi kršćani katkada postavljamo pitanje: „ Jesi li onaj, koji ima doći, ili drugog da čekamo? I nama je potrebna sigurnost. Kriza vjere u Spasitelja i njegovu Crkvu zahva la je mnoge, pa i same kršćane. Gubimo vjeru i pouzdanje u Spasitelja, jer ne od-govara našim zamislima. Htjeli bismo ga podredi našim intere-sima ili preko njega ostvari naše ovozemaljske probitke. Neki revni kršćani predbacuju Bogu zašto ne kažnjava ovolike zločine i grijehe ljudi ovoga svijeta? Zašto dopušta da nevini trpe i toliki umiru od gladi kod ovoliko hrane koja se baca u smeće? Pred Bo-gom nema nevinih i bez grijeha. Is na slušajući neprestane na-padaje na Crkvu, na crkvene službenike, na vjerske is ne, mnogi se daju pokoleba i poći nekim drugim putem. Kolebljiva naša narav, pri snuta raznim nedaćama, tjelesnim i duševnim kriza-ma, lako upada u malodušnost, apa ju, pesimizam, gubi vjeru, ufanje i ljubav, obuzima je očaj, klonulost, indiferen zam. Nije zlo ako u nama nastanu takve krize, ako i u nama iskrsnu sum-nje. U takva stanja su upadali ne samo Ivanovi učenici, Isuso-vi apostoli nego i toliki sveci sve do naših dana. Zlo je, ako ne tražimo odgovor, ako preuranjeno donesemo zaključke a nismo se obra li onome koji nam može ponudi pravi odgovor. Naći će Spasitelj odgovor na sva naša pitanja, i ponudi lijek za sve duševne i tjelesne boli. U svojoj Crkvi ponudio nam je sedam svojih izvora okrepe i milos a to su sve sakramen . Ako se ne ispovjediš za Božić, grijeh će kao kancer razori dušu. Evo pred nama je tjedan ispovijedi po našim župama. Nitko nije bez grijeha da mu ne treba ispovijed. Potrebna je papi Franji bisku-pima , svećenicima i svim vjernicima ako žele ima radostan i blagoslovljen Božić. Isto tako ako se ne pričešćuješ, duhovno ćeš umrije jer naša se duša hrani Kristovim jelom a ne ovoz-emaljskom hranom. Svaki sakramenat daje ulaznicu za pristup Kristu. Ako je Krist u tvojoj duši nema te zaraze ili grijeha koji joj može naškodi . Isus je naš najbolji zaš tnik. Uz jakoga nismo slabi, imamo dobru stražu. Čovjek se u prašumi osjeća siguran ako ima pušku. Država se ne boji prodora neprijatelja ako ima dobro naoružanu vojsku. Isto tako kršćanin se ne boji nikoga ako je uz njega Krist. Dolazi jači od mene kaže Ivan Krs telj. Dolazi naš Spasitelj. Pripremimo mu srdačan dolazak. Očis mo srce od svakoga grijeha jer On želi doći i rodi se u našem srcu kao nekad u Betlehemskoj špilji. Blago onima koji mu pripreme svoje srce i dušu. Osje t će onu radost i utjehu koju ima ovaj svijet ne može da . Osje t će toplinu i ljubav Bogočovjeka koji će ih svo-jim blagoslovom pra na životnom putu. Dođi Gospodine Isuse i nastani se u našim obiteljima, u našim dušama i vodi nas svojim putem prema vječnoj sreći.

Don Iko

Va kan, 8. prosinac 2013.Papin nagovor uz molitvu Anđeo Gospodnji u nedjelju 8. prosinca 2013.Milos puna

Draga braćo i sestre, dobar dan!Ova druga nedjelja došašća pada na svetkovinu Bezgrešnog

STRANA 5

začeća Marijina. Pogled nam privlači ljepota Isusove Majke, naše Majke! S velikom radošću Crkva je promatra kao onu koja je “milos puna” (Lk 1,28) i polazeći od h riječi pozdravimo je zajedno: “milos puna”. Ponovimo tri puta: “milos puna”. Svi: Milos puna! Milos puna! Milos puna! Tako ju je Bog gled-ao od prvog trenutka u svom naumu ljubavi. Vidio ju je lijepu, punu milos . Kako je lijepa naša Majka! Marija nas podupire na našem putu prema Božiću, jer nas uči živje kako živje ovo vri-jeme došašća u iščekivanju Gospodina. Zato jer je ovo vrijeme došašća očekivanje Gospodina, koji će nas sve pohodi o toj svetkovini, ali također, svakog od nas, u našem srcu. Gospodin dolazi! Čekajmo ga!Lukino Evanđelje nam predstavlja Mariju, djevojku iz Nazareta, malom mjestašcu u Galileji, na periferiji Rimskog carstva i na periferiji Izraela. To je jedno seoce. Ipak na nju, tu djevojku iz toga dalekog mjestašca, na nju je svrnuo svoj pogled Gospodin, koji ju je unaprijed izabrao za majku svoga Sina. Poradi toga majčinstva, Marija je očuvana od istočnoga grijeha, to jest onog raskida u zajedništvu s Bogom, drugim i stvorenjem koje dubo-ko pogađa svakog čovjeka. Ali je taj raskid unaprijed dokončan u Majci Onoga koji je došao oslobodi nas od ropstva grijeha. Bezgrešna je upisana u Božji naum; ona je plod ljubavi Boga koji spašava svijet.A Marija se nije nikada udaljila od te ljubavi: čitav njezin život, čitavo njezino biće je “da” toj ljubavi, “da” Bogu. Ali to sigurno nije bilo za nju lako! Kada je anđeo naziva “milos puna” (Lk 1, 28), ona se “smela”, jer se u svojoj poniznos osjeća ništavnom pred Bogom. Anđeo je tješi: “Ne boj se, Marijo! Ta našla si mi-lost u Boga. Evo, začet ćeš… sina i nadjenut ćeš mu ime Isus” (r. 30-31). Taj ju je naviještaj još više potresao, također zato jer još uvijek nije bila vjenčana s Josipom; ali anđeo dodaje: “Duh Sve sići će na te… Zato će to čedo i bi sveto, Sin Božji” (r. 35). Marija sluša, s poslušnošću u srcu i odgovara: “Evo službenice Gospod-nje, neka mi bude po tvojoj riječi!” (r. 38).Misterij te djevojke iz Nazareta, koja je u Božjem srcu, nije nam stran. Ona nije tamo a mi ovdje. Ne, mi smo povezani. Naime Bog spušta svoj pogled ljubavi na svakog muškarca i svaku ženu! S imenom i prezimenom. Njegov je pogled ljubavi nad svima nama. Apostol Pavao kaže da Bog “nas sebi izabra prije postanka svijeta da budemo sve i bez mane pred njim” (Ef 1, 4). I mi smo, oduvijek, izabrani od Boga da živimo sve m životom, slobodni od grijeha. To je naum ljubavi koji Bog obnavlja svaki put kada mu pristupamo, osobito u sakramen ma.Na ovu svetkovinu, dakle, promatrajući našu bezgrešnu i lijepu Majku spoznajemo također naše pravo odredište, naš dublji poziv: bi ljubljeni, bi preobraženi ljubavlju, bi preobraženi Božjom ljepotom. Gledajmo nju, našu Majku, i pus mo da ona nas gleda, jer je naša Majka i toliko nas ljubi; pus mo da nas ona gleda da naučimo bi ponizniji, pa i hrabriji u nasljedovanju Božje riječi; da prihva mo nježni zagrljaj njezinog Sina Isusa, za-grljaj koji nam daje život, nadu i mir.

Nakon AngelusaDraga braćo i sestre, U duhu se pridružimo Crkvi koja živi u Sjevernoj Americi, koja se danas spominje osnivanja svoje prve župe Notre-Dame de Québec osnovane prije 350 godina. Za-hvalni smo za put koji je od tada prijeđen, osobito za svece i mučenike koji su oboga li te krajeve. Blagoslivljam od srca sve

vjernike koji slave tu obljetnicu. Poseban pozdrav članovima Talijanske katoličke akcije – evo ih! – koji danas obnavljaju pripadnost udruzi: želim im svako dobro u njihovoj odgojnoj i apostolskoj zauzetos . Samo hrabro napri-jed!Danas popodne, prema drevnoj tradiciji, o ći ću na Piazza di Spagna da se pomolim podno kipa Bezgrešne. Molim vas da mi se svojom molitvom pridružite na tome hodočašću, koje je čin sinovske odanos Mariji, kojim joj povjeravamo grad Rim, Crkvu i sav ljudski rod. Po povratku ću se nakratko zaustavi u bazilici Svete Marije Velike da molitvom pozdravim Gospu Spas Rimsk-oga naroda (Salus Populi Romani) i pomolim se za sve vas, za sve žitelje grada Rima.Svima želim ugodnu nedjelju i sretan blagdan naše Majke. Dobar tek i do skorog viđenja! (kta/ika)

Papa Franjo: Zadovoljan sam kako u Hrvatskoj š te vrednote braka

Na subotnjem primanju članova plenarnog zasjedanja Papin-skog vijeća za laike Papa se zadržao u kraćem razgovoru sa zagrebačkim nadbiskupom kardinalom Josipom Bozanićem koji ga je obavijes o o zbivanjima oko referenduma o ustavnoj zaš braka Poglavar Katoličke Crkve papa Franjo, primajući u subotu 7. prosinca članove plenarnog zasjedanja Papinskoga vijeća za laike pozdravio se i zadržao u kraćem razgovoru sa zagrebačkim nadbiskupom kardinalom Josipom Bozanićem, izvjes o je Tis-kovni ured Zagrebačke nadbiskupije.Sve Otac u tom susretu zanimao se za nedavno održani ref-erendum o ustavnoj zaš braka kao životne zajednice jedne žene i jednoga muškarca u Hrvatskoj. Kardinal Bozanić, sažeto je obavijes o papu Franju o velikom angažmanu i doprinosu vjernika laika i osobito mladih vjernika građanskoj inicija vi “U ime obitelji” te o popratnom molitvenom angažmanu širom Hrvatske. Sve Otac, kako je posvjedočio kardinal Bozanić, izra-zio je zadovoljstvo zaš tom vrednote braka u Hrvatskoj.Kardinal je također posvjedočio da je hrvatski referendum o zaš braka veoma odjeknuo u različi m krugovima u Va kanu i šire po Italiji te da su mnogi uglednici intelektualci ishod ref-erenduma ocijenili velikim uspjehom u zaš ins tucije braka, stoji u priopćenju Tiskovnog ureda zagrebačke nadbiskupije.

Bitno.net

7 Croatia StreetToronto, ON, M6H 1K8, Canada

Tel: (416) 536-3669 Fax: (416) 536-6066

E-mail: office@torontozupa.comwww.torontozupa.com

Rev. MLADEN HORVAT, Administrator

6

ODGOJNI PUTOKAZ

Post od darova

Može vam zvučati čudno ovaj naslov napose u vremenu kada se približava vrijeme darivanja koje postaje središte naših preokupacija. Skloni smo vrije-me došašća pretvoriti u vrijeme „lova“ na poklone zaboravljajući pri tome

-ton napisao je: „Svi zdravi stari božić-ni običaji povezani su sa stvaranjem ozračja da nitko ne smije dodirnuti, ili vidjeti, ili znati, ili govoriti o bilo čemu vezanom uz Božić prije stvarne po-jave Božića. Volio bih kada bi se ovaj princip prihvatio u pogledu suvreme-nih božićnih ceremonija i publikacija“. Ali darivanje je svima nama urođeno i

u početnom daru života od naših ro-ditelja. Taj dar primljen je nezasluženo i promijenio je praksu darivanja jer je otvorio prostor zajedništvu obitelji. Zapravo Božić je, prema mišljenju pa-

storalnog teologa Paula Michaela Zulehnera „brutalno vri-jeme istine“ koji pod pritiskom sklada i idiličnih božićnih priča otkriva kakav je zajednički život jedne obitelji i od-nosi u njoj – a kreću se od “šarma doista dobrih odnosa do boli zbog odnosa koji nisu takvi“. Ukoliko krenemo u post

od darova to bi nam omogućilo vrijeme da budemo zajedno i počnemo ozbilj-nije shvaćati svoje ukućane i prijatelje. Tada ćemo im moći darovati svoje vri-jeme, trenutke zajedništva u pripremlje-noj večeri i druženju ali to bi značilo odreći se samih sebe i riskirati savršenu sliku o sebi. Možda i izgubimo nekoga koga ne bismo da smo nastavili s listom skupih darova ali ako je to dovoljno da smo manje voljeni i prihvaćeni, zasigur-no nismo ništa više voljeni niti u boljoj poziciji i kada donosimo poklone. Mož-da je to dobar početak u konkretnosti života izgradnje istinskih zajedništava koja uključuju i odricanje, sviđalo se to nama ili ne. Tek tada ćemo svi zajedno osjećati posebnu svetost dara koji dola-zi od Malog Isusa. A poneki skupi dar neka bude djelo milosrđa prema „ano-nimnom“ primatelju u zajedništvu cijele obitelji.

Srdačna dobrodošlica vlč. Krunoslavu Novak

U ime čitave župe izražavam srdačnu dobrodošlicu vlč.

blagdana biti zajedno s nama. Iskoristimo prisutnost naših hrvatskih svećenika ovoga Božića u našoj župi.

3. Nedjelja Došašća

koji uvijek treba biti na srcu, jer bez toga, bilo kakav posao, bez obzira na to koliko je velikodušan, vratit će se beskorisno“. Tajna Božića ne otkriva se u različitim poklonima nego u sposobnosti da jedni druge susretnemo na nov način u svemu što živimo i jesmo. Prilika je to za susret s ljudima zatvorena srca, za obitelji u potrebi, s pastirima i mudracima modernog vremena, a onda i

jaslama treba osposobiti da intenzivnije doživljavamo susrete sa svim kategorijama ljudi iz naše okoline, ali i susret s anđelima i s Bogom u novoj zgusnutosti i intenzitetu.

Stoga se trebamo pitati:

Potrebni smo susreta s djetetom u jaslama da bi osjetili snagu i ljepotu Božjeg očovječenja za nas sve do smrti na križu.

Božićna Ispovijed

Božićna ispovijed u našoj župi je na četvrtu ne-

pozivam sve uzraste župljana pristupiti božićnoj ispovijedi, kako bi blagdan Božića dočekali čista i radosna srca.

nedjelja

15. prosinca

III. Nedjelja

Došašća

misa u 9.30 AM

misa u 11:00 AM - župna misa

ponedjeljak16. prosinca

misa u 6:30 PM+ Adela, Đurđa, Andrija, i Rudolf GRABUŠIĆ

utorak17. prosinca

misa u 6:30 PM+ Mate, Jakov i Boško MENALO i pok. iz obitelji

srijeda18. prosinca

misa u 6:30 PM+ Ivan, Magdalena i Anica HERCEG

četvrtak19. prosinca

misa u 6:30 PM

petak20. prosinca

misa u 6:30 PM+ za duše u čistilištu

+ za nekrštenu djecu

– za zdravlje

– za zdravlje

subota21. prosinca

misa u 6:00 PM

nedjelja

22. prosinca

IV. Nedjelja

Došašća

misa u 9.30 AM

misa u 11:00 AM

- župna misa

MISNE NAKANE od 15. prosinca do 22. prosinca

15. prosinca Misa u 9:30am:

Pjevani psalam

Prinos darova: obitelj BelanMisa u 11:00am

Pjevani psalam

Molitva vjer.: Melita PačarekPrinos darova: obitelj Pačarek

22. prosinca Misa u 9:30am:

Pjevani psalam

Misa u 11:00am 1. čitanje: Ivan MatoševićPjevani psalam

Prinos darova: obitelj Matošević

15. prosincaMisa u 9:30am:

Misa u 11:00am:

22. prosincaMisa u 9:30am:

Misa u 11:00am:

7

Za crkvu (graditeljski fond):

Sprovodi:Turner & Porter on behalf

Dom Egipat:

Caritas:

Prodaja “sarme” za postolje Svetohraništa

-mjenjuju za nabavu postolja svetohraništa.

Prijava za Blagoslov obitelji

-som prijave za posjet obitelji i bla-goslov doma. Prijavnice možete pronaći u crkvi, ispuniti ih i uru-čiti u župnom uredu, a možete se prijaviti i preko Interneta.

spremnih biti njima na usluzi kroz tjedan između Božića i

SVETI NIKOLA DAROVAO NAJMALAĐE!Prošle nedjelje sve Nikola posje o je naše najmanje, tako su i ove go-dine djeca osje la radost darivanja. Na kraju sve h Misa u 9.00 i 11.00 sa , sve Nikola darovao je djecu prigodnim darovima. Sve Nikola od onih najmanjih dočekan je u crkvi kao dragi gost i podijelio oko 170 pake ća hrvatskih slatkiša koje je osigurala župa. Neka i nas odrasle sve Nikola svojim životom i dobrim djelima prema siromašnima po-takne da budemo milosrdni prema potrebama sirmašnih, osobito u ovom vremenu došašća. Nakon sve h Misa i odrasli nisu o šli kući praznih ruku. Naši vrijedni župljani: Ivica Zore ć, Joe Vrbos, Božidar Perković, Zdenko Badjari, Josip Kozlović i Ankica Zore ć napravili su fi ne krvavice koje su ponudili župljanima. Našim vrijednim župljanima od srca zahvaljujemo na uloženom velikom trudu u pravljenju krvavi-ca. Dobit od krvavica je: $ 4,005.00. Sav novac od prodaje krvavica bit će uložen u projekt novih orgulja i razglasa u župnoj dvoarani. Kao i od župnog banketa, čija je dobit bila: $ 13, 579.87Za projekt novih orgulja do sada je prikupljeno: $ 69,663.87Svim darovateljima iskrena hvala!Prošle nedjelje imali smo drugu kolektu “Special collec on in support of Canada’s Aboriginal People”, prikupljeno je: $ 535.00Svim darovateljima iskrena hvala! Pripremio: vlč. Ivica Reparinac, župnik

STRANA 8

ISKRENA DOBRODOŠLICA NAŠIM SVEĆENICIMA GOSTIMAU srijedu, 11. prosinca sretno je doputovao u našu župu vlč. Tomislav Kasić, naš novi kapelan, koji se polako prilagođava na vremensku raz-liku, a po najviše na kanadsku zimu. Nadamo se da će se brzo prilago-di i na župnu zajednicu i u njoj se ugodno osjeća . U petak, 13. prosinca došao je i naš prvi gost svećenik vlč. Tomislav Zečević, svećenik Riječke Nadbiskupije. Vlč. Tomislav trenutno se na-lazi u Rimu gdje priprema doktorat iz biblijske teologije. Vlč. Tomislav u našoj župi boravio je ovog ljeta, dok je župnik bio na godišnjem od-moru.U petak, 20. prosinca dolaze nam druga dva gosta svećenika vlč. Ta-dija Crnjak, svećenik iz Đakovačko-osjećke Nadbiskupije. Vlč.Tadija trenutno se nalazi u Rimu gdje priprema doktorat iz crkvene povijes . Vlč. Tadija već je nekoliko puta za vrijeme božićnih blagdana boravio u našoj župi.Istog dana u našu župnu dolazi i vlč. Borna Puškarić, svećenik Zagrebačke Nadbiskupije. Vlč. Borna u našu župu dolazi po prvi puta. Vlč. Borna, rođen je 20. rujna 1983. g. u Trstu, (Italija), kao treći od petorice sinova od majke Dorotheje r. Murković povratnice iz hrvatske emigracije (Argen na, Italija) i oca Zvonimira. Odrastao je u Zagrebu. Diplomirao je teologiju na Papinskom Lateranskom Sveučilištu. Za svećenika je zaređen 21. lipnja 2008. godine u Zagrebačkoj katedrali. 22. lipnja 2010 slavio je Mladu misu u crvki Sv. Marka na Gornjem Gra-du, vlas toj župi. Od listopada 2012. započeo je studij ins tucionalnih komunikacija na Papinskom Sveučilištu Svetog Križa u Rimu. Naši gos svećenici bit će kroz božićne blagdane među nama i bi na duhovnu pomoć kroz slavljenje sve h sakramenata ispovijedi i eu-haris je, te posjeta obitelji prigodom blagoslova obitelji.

Dragi svećenici, dobro nam došli!

DANAS ŽUPNA BOŽIĆNA ISPOVIJEDPOČETAK ISPOVIJEDI S POKORNIČKIM BOGOSLUŽJEM U 4.00 pm

ZAVRŠETAK ISPOVIJEDI SA SVETOM MISOM U 6.00 pmDragi župljani, dođite na sv. Ispovijed i neka ona bude neizostavni dio

naše duhovne pripreme za najradosniji kršćanki blagdan Božić!

BAKE SALEDanas, ŽTO Vatroslav Lisinski ima prodaju kolača.

Kupnjom kolača pomognimo rad ŽTO Vatroslava Lisinskog! Slijedeće nedjelje, 22. prosinca, hrvatska katolička žena organizira

prodaju kolača u župnim-školskim prostorijama. Molimo vrijedne domačice da donesu kolače!

POSJET I ISPOVIJED NAŠIH BOLESNIKAMolimo naše župljane koji imaju u svojoj obitelji bolesnu i nepkretnu osobu, a da se nalazi u bolnici, staračkom domu ili u kući, da nam se jave u župni ured i prijave svog bolesnog člana obitelji za pos-jet svećenika koji će mu podijeli sakramente ispovijedi i pričes .

Svećenik će prijavljene bolesnike posje prije Božića!

PRIJAVA ZA BLAGOSLOV OBITELJIUnazad nekoliko godina svećenici posjećuju za “blagoslov obitelji” one obitelji koje su ispunile prijavnicu i na taj način izrazile želju da žele primi svećenika i Božji blagoslov. Svi oni koju su to učinili do sada, ne trebaju ispunjava novu prijavnicu za blagoslov obitelji ove godine. Molimo da ispune prijavnicu one obitelji koje do sada nisu nikako is-punile prijavnicu za blagoslov obitelji, a žele primi svećenika i blago-slov. Kao i one obitelji koje su promijenile adresu ili broj telefona, a do sada nam nisu javili određene promjene.

POMOĆ ZA VRIJEME BLAGOSLOVA OBITELJINaši gos svećenici posjećivat će naše obitelji prigodom blago-slova obitelji. Molio bih župljane koji žele pomoći kod vožnje gosta svećenika prigodom blagolova obitelji da nam se jave u župni ured ili osobno župniku.

ŽUPNI VJERONAUK ZA PRVOPRIČESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 17. prosinca održat će se vjeronauk za prvopričesnike u 7.00 sa , a za krizmanike u 8.00 sa navečer. Molimo roditelje da

dovode djecu redovito na vjeronauk i nedjeljnu sv. Misu!PJEVAČKA VJEŽBA:

Pjevačka vježba za župni zbor održat će se u utorak, 17.prosinca u 7.30 sa . Za dječji zbor u četvrtak, 19.prosinca u 7.00 sa .

ČITAČI:Danas: u 9.00 sa : Nada Kapuralić i Mirjana Bošnjak u 11.00 sa : Ante i Kris na Laušić

STRANA 9

Slijedeće nedjelje: u 9.00 sa : Ivan i Rose Budiša u 11.00 sa : Kris na Mesić i Mike MenaloSKUPLJAČI KOLEKTE:Danas: u 9.00 sa : Josip Capan, Janko Crnić i Tomo Jelić u 11.00 sa : Mate Sude ć, Bruno Mandić i Jozo Lučić Nedjelje: u 9.00 sa : Drago Mrzljak, Jelenko Mišić, Mate Rožman u 11.00 sa : Vinko Kozina, Mijo Zore ć i Ivan Cerčić BROJAČI KOLEKTE: Danas: Kornelija Podstreleni, Iva Petrinović, Manda Horvat i Stjepan SorićSlijedeće Nedjelje: Ana Pavičić, Barbara Popovački, Daniela Lebec i Višnja Sude ć

IZ MATICE UMRLIH:U ponedjeljak, 2. prosinca 2013. godine blago u Gospodinu umrla je naša župljanka Rozika Košćak u 79. godini života. Pok. Rozika rođena je 13. lipnja 1934. godine u mjestu Pregrada, Hrvatska. Pok. Rozika pokopana je u četvrtak 5. prosinca na katoličkom groblju Assump on Cemetery! Ožalošćenoj rodbini izražavamo iskrenu sućut!

DAROVATELJI:Prigodom krštenja, Stevena i Adriane Milić: baka: Franka Milić $ 100.00 U kruh sv. Ante- Ob. Kustura $ 100.00 ZA CRKVU: Jozo Čorluka $ 500.00 Franjo Lojzer $ 100.00 Nikola i Zdenka Pehar $ 200.00 Franjo i Ankica Balaban $ 100.00 Josip i Anni Vojnić $ 150.00 Ivica Maje ć $ 100.00 Helena Kordiš $ 100.00 Katarina Juranić $ 100.00 Marica Starešinčić $ 100.00 Petar i Mara Burazin $ 100.00 Karlo Čačić $ 200.00 Anton Pavelić $ 100.00 Vilko Petruša $ 500.00 Josip Mioković $ 100.00 Jure i Ana Murgić $ 200.00 Vladimir i Janet Kalić $ 100.00 Ante i Marica Mihaljević $ 200.00 Ivan i Mara Stebih $ 100.00 Mara Stanišić $ 100.00 Ob. Breznik $ 100.00 Mira i Vladimir Despot $ 100.00U spomen + Marte Selak - Anica Tovilo $ 200.00ZA ORGULJE: Marica i Stjepan Šimecki $ 100.00 Magdalena Milošić $ 100.00 Ivica Maje ć $ 100.00 Branko i Nevenka Mrkonjić $ 100.00 Radojka Pandžić $ 100.00 Ivan Laušić $ 100.00CRKVA HRVATSKIH MUČENIKA NA UDBINU: Franjo Lojzer $ 100.00ZA CRKVU SV. IGNACIJA NA GRBAVICI: Franjo Lojzer $ 100.00 Ma ja Mile ć $ 100.00 Verica Burdzović $ 100.00 Ivan i Marija Pavlović $ 50.00KARITAS: Ob. Breznik $ 100.00MISIJE: Ivan i Marija Pavlović $ 100.00PHILIPPINES RELIEF FUND: Franjo i Ankica Balaban $ 200.00 Srečko i Anđelka Kotarac $ 50.00Na svakom Vašem daru , HVALA!

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVečernje Sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno

Ponedjeljak 16. prosinca: + Vera Matešić, god.Utorak, 17. prosinca: sv. Misa 9:00 a.m.+ Za sve pok. iz ob. MadunićSrijeda,18. prosinca:+ Marija, Milan i Lada ŽuljevićČetvrtak, 19. prosinca: + John ŽivčićPetak, 20. prosinca:+ Nikola i Marija Budiša, i sve pok. iz ob.+ Ana i Josip Trdina+ Ilija Šebalj+ Jure i Roža Štrk+ Marija i Janko Bubaš+ Dragica i Slavo Trupković+ Za sve pok. iz ob. Doro ć+ Za sve pok. iz ob. Meglić+ Rozika Koščak+ Marta Selak+ Za sve pok. iz ob. Račić+ Marija, Branko i Darko Ravenščak+ Mate Brkić+ Za sve pok.iz ob. Nosić i Despot- Za duše u čis lištuSubota, 21. prosinca: sv. Misa u 6:00 p.m.+ Irene Biondich+ Jelka Bajs+ Marija i Ivan Hrge ć+ Barka Mar nac, god.+ Ivan Cindrić, god.+ Nikola Paljuš+ Ana Bandula+ Marko i Anica Šalinović, i sve pok. iz ob.+ Ivan Cerjanec+ Mijo, Marica, Franjo i Ivan Medak+ Zlatko Kadić, god.+ Ante Miškić, god.+ Ljuba Juričić, god. i sve pok. iz ob.+ Ivka Grubišić, i sve pok. iz ob.+ Ka ca Živčić+ Julka Trtanj+ Ivan, Zora i Stjepan Vlašić, i sve pok. iz ob. Vlašić+ Nikola Petrović+ Ljuba i Andrija Stojković+ Za sve pok. iz ob. Stojković+ Suzana i Marko Banjavčić+ Zdravko i Jure Stubljar, i sve pok. iz ob.+ Josip i Jelka Hajsan+ Franjo i Josip Hajsan+ Alenka Svazić, i sve pok. iz ob.+ Roza, Josip, Ivan i Luka Domaćinović+ Luka Domaćinović, i sve pok. iz ob.+ Za sve pok. iz ob. Pavlović+ Mato Horvat- Na nakanu bezgrešnom začeću- u zahvalu Gospi za 50 god. braka Nedjelja, 22. prosinca: sv. Misa u 9:00 a.m.+ Stojka Mlinareviću 11.00 sa : sv. Misa za župnu zajednicu

STRANA 10STRANA 10

ŠKOLSKA BOŽIĆNA PRIREDBAU subotu i nedjelju 7. i 8. prosinca u našoj župi je bila školska nikolinjsko - božićna priredba u organizaciji učitelja Hrvatske škole. Djeca i svi ostali počev od roditelja, kuhinje, učitelja, sestara… su dali svoj puni doprinos na osobnu i zajedničku radost nazočnih. Sve Nikola je djecu nagradio prigodnim poklonima, a roditelji i tombolom. Zahvaljujemo od srca svima i nastavit ćemo i dalje u istome s lu. Da ne zaboravimo: dok smo mi bili mali i mladi, stariji su se brinuli za nas, a sada – na nama je red!

Don Ilija

ČITAČI SUBOTA, 14.studenoga: 5:00 – Branko NemetNEDJELJA, 15. prosinca: 9:00 – Tomislav Renić 11:00 – Franjo Fabek i Mary Bukovčan SUBOTA, 21. prosinca: 5:00 – Jelica KrešićNEDJELJA, 22. prosinca: 9:00 – Jasna Kellner 11:00 – Maja Boričević, Monika i Ana Karlović

REDARISUBOTA, 14. prosinca: 5:00 –Nikola Parilac i Nikola Parilac Jr. NEDJELJA, 15. prosinca: 9:00 – George Maltar i Ivan Pocrnić 11:00 – Ljubo Nikolić i Ante Pavelić SUBOTA, 21. prosinca: 5:00 – Zdravko Eškit i Nikola ReparNEDJELJA, 22. prosinca: 9:00 – Mike Mačečević i George Maltar 11:00 – Josip Sajko i Josip Jurešić

NAŠI DAROVATELJI - Za CRKVU: N.N. $1,000.00 S pe Braovac $ 500.00 Ankica Zidarić(u sp. + Stjepana) $ 200.00 Milica Štakorac $ 200.00 Ivan Hercigonja $ 200.00 Mirko Jurković $ 200.00 Tom Antunović $ 200.00 Nada Škrlac $ 200.00 Vinko i Mila Kozina $ 150.00 Sam Piplica $ 150.00 Drago i Ljubica Vrbe ć $ 100.00 Marica Kneze ć $ 100.00 Mate Pavlaković $ 100.00 Ivan Bolibruch $ 100.00 Ivica Milković $ 100.00

Barbara Cvitković $ 100.00 Zvonko Vučinić $ 100.00 John Krznarić $ 100.00 Branko Nemet $ 70.00 Ivan Petrović $ 50.00 Johnny Ćosić $ 50.00 S pe Perlić $ 50.00 David Podrebarac $ 50.00 Robert Hribljan $ 50.00 Angelo Sutrin $ 50.00 Joe Draganjac $ 50.00 Walter Delija $ 50.00 Paola Mariani $ 50.00 Ana Broz $ 50.00NOVI KLIMA UREĐAJ: ob. John Pocrnić $ 100.00 Sakupljeno do sada - $3,100.00ZA RELIKVIJAR SV. ANE: KARITAS: Ob. Mike Bukovčan $ 200.00 Ob. Stjepan Francuz $ 100.00 Ilija Pehar $ 100.00 Mato Pu ca $ 100.00 Vlado Premužić $ 100.00 Nevin Ž. Broz $ 100.00 Augus n Bakarić $ 100.00 Stjepo Marčinko $ 100.00 Ljilja Radalj $ 60.00 Ob. Gerenčer $ 80.00 Branko Nemet $ 50.00 Milica Štakorac $ 50.00 Petar i Ljubica Fratrić $ 50.00 Ivan Hećimović $ 50.00 Ivan Pocrnić $ 50.00 Vilim i Vera Mile ć $ 50.00 Anthony Marek $ 50.00 Jelena Oršanić $ 50.00 Peter Hećimović $ 50.00 Sakupljeno (darovi i kover ce) $ 3,954.35Za sestre: Milica Štakorac $ 150.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDAČNO ZAHVALJUJEMO!

PROBA PJEVANJA:U srijedu, 18. prosinca – DJEČJI ZBOR u 6:00 sa uvečer.

MAGNETI ZA VOZILA - “Keep Christ In Christmas”Akcijom “Keep Christ In Christmas” želimo da nas Isus svaki dan pra na svim našim putovima i u našim vozilima. Ovim ujedno pomažemo misije i misionare. Suvenir je izrađen s magnetom i po cijeni od 10$. možete ga nabavi u crkvi. Ovo je i zgodan božićni dar kojim možete razveseli svoje prijatelje.

ISPOVIJED i RUČAK za naše starije župljane će bi u ponedjel-jak 16. prosinca u 10:30 sa ujutro. Tko nema prijevoza- nek nam se javi.

BAKE SALE u našoj velikoj dvorani će bi u subotu 21. prosinca od 8:00 sa ujutro do 1:00 sat poslije podne. Vrijedne članice društva ‘Hrvatska Katolička žena’ kao i svake godine pripremaju kolače, sarme, mlince i rezanace. Molimo i vas ostale - donesite kolača u petak uvečer ili u subo-tu ujutro. Od srca svima unaprijed zahvaljujemo.

BOŽIĆNA ISPOVIJED U NAŠOJ ŽUPI će bi u subotu 21. pros-inca u 4:30. Svetom Ispovijedi se najbolje pripravimo za Isusov rođendan. Bit će više svećenika.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije

naznačeno.

PONEDJELJAK, 16. prosinca: Adela Misa u 11:00 sa + Vilim Mesić – ob. Mijo Milardović+ Viktorija Cukina – Anka IlijanićUTORAK, 17. Prosinca: Lazar Misa u 8:00 sa ujutro+ Janko Čadež – supruga i djecaNa nakanu – Ankica ŽmirakSRIJEDA, 18. prosinca: Rufo+ Mira Kristanić – Katarina Kristanić+ Stella Nosić – Milenka BurazinČETVRTAK, 19. prosinca: Urban+ Yolanda Hamin – Milica Ozimec+ Ljubica Smetko – Milica OzimecPETAK, 20. prosinca: Amon+ Mara i Branko Alilović – ob. Ivanka Matanić+ Anton Radišić – ob. Ivanka MatanićSUBOTA, 21. prosinca: Petar Kanizije Misa u 5:00 sa + Barbara Delišimunović – suprug i djeca+ Vido Perić i svi + ob. – ob. Mar n Perić+ Yolanda Hamin – suprugi i sinovi+ Tomoi i Marija Pavić – ob. Mirko Pavić+ Ljubica Čavlović – ob. Mira Šebalj+ Ratko Pile ć – Cecilija Kish+ Ivan Ozimec – Cecilija Kish+ Ante, Tona i Frano Kegalj – ob. Ivan Kegalj+ Nikola, Mira i Marija Burazin – ob. Ivan Kegalj+ Ksenija Plejić – ob. Ivan Kegalj+ Dražan Vučak – ob. Ivan Kegalj+ Danica i Ivan Velić – ob. Drago Špehar+ Josip Gamulin – ob. Jozo Šimić+ Petar Kalić – Barbara Kalić+ Ante Kalić – Barbara KalićSvi + ob. Smetko – ob. SmetkoNEDJELJA, 22. prosinca: 4. NED. DOŠAŠĆA+ Stella Nosić – suprug Miljenko i djeca+ Milka Putrić – Petar i Kata Putrić+ Marica Pejaković - djeca+ Šime Gregov – ob. Nando Gregov+ Dragan i Ilija Matanović – Vera Matanović+ Franjo, Ma ja, Mate, Ante i svi + ob. Kartušić – Ma lda Čaušević+ Mate, Ante, Marica i svi + ob. Dujmović – Ma lda Čaušević+ Marijana Dankić – Ma lda Čaušević+ Franjo Vučak – supruga i djeca+ Ivan Mandarić – mama Danica+ Mijo Broz – supruga i djecaSvi + ob. Pajić – Vera MatanovićSvi + ob. Vučak i Burazin – Marija VučakNa nakanu – ob. Niko Badrov 11:00 sa – ZA SVE ŽUPLJANE

STRANA 11