go

sto

va

nja

- 6

+2

na

slo

va

*

UKROĆENA GOROPADNICA

sezona 2008/2009.

program jesenske pretplate

Gradsko kazalište “Joza Ivakić” Vinkovci

Davor ŠPIŠIĆ

Kaćušeredatelj: Dražen Ferenčinaigraju: Tatjana Bertok-Zupković, Anita Schmidt, Helena Minić

Predstava iz međunarodne kulturne suradnje, DAR PRETPLATNICIMA*Srpsko narodno pozorište, Novi Sad

Milena MARKOVIĆ

Brod za lutkeredateljica: Ana Tomovićigraju: Jasna Đuričić, Draginja Voganjac, Milica Grujičić, Radoje Čupić, Nenad Pećinar, Radovan Vujović

Planet Art, Zagreb

Raymond QUENEAU

Stilske vježbeprijevod i adaptacija: Tonko Maroević, Tomislav Radićredatelj: Tomislav Radićigraju: Pero Kvrgić, Lela Margitić

HNK Ivana pl. Zajca u Rijeci

William SHAKESPEARE

Ukroćena Goropadnicaprijevod: Milan Bogdanovićredatelj: Vito Tauferigraju: Žarko Radić, Davor Jureško, Dražen Mikulić, Roberto Pereira Barbosa Junior, Zdenko Botić, Adnan Palangić, Alen Liverić, Damir Orlić, Denis Brižić, Alex Đaković, Jasmin Mekić, Predrag Sikimić, Nenad Vukelić, Tanja Smoje, Anastazija Balaž Lečić, Leonora Surian

Pučko otvoreno učilište Velika Gorica, Scena “Gorica”

Bertolt BRECHT

Pir malograđanaredatelj: Paolo Magelliigraju: Nina Violić, Ana Begić, Milan Pleština, Goran Navojec, Bojan Navojec, Perica Martinović, Iva Visković i Rakan Rushaidat

Teatar EXIT, Zagreb

Saša ANOČIĆ

Kaubojiredatelj: Saša Anočićigraju: Živko Anočić, Matija Antolić, Saša Anočić, Hrvoje Barišić, Krunoslav Klabučar, Rakan Rushaidat, Radovan Ruždjak, Ivana Starčević

Zagrebačko kazalište mladih

Rene MEDVEŠEK

Najbolja juha! Najbolja juha!redatelj i scenograf: Rene Medvešekigraju: Rajko Bundalo, Milivoj Beader, Edvin Liverić, Nadežda Perišić-Nola, Barbara Prpić-Biffel, Filip Nola, Krešimir Mikić, Urša Raukar, Marica Vidušić Vrdoljak

Predstava iz međunarodne kulturne suradnje, DAR PRETPLATNICIMA*Kulturni centar Pančevo / Atelje 212, Beograd

Ljudmila PETRUŠEVSKA

Ljubavredatelj: Radoslav Milenkovićigraju: Milena Predić, Nebojša Ilić, Gorica Popović

UKR

OĆE

NA

GO

ROPA

DN

ICA

PIR MALOGRAĐANA

NAJBOLJA JUHA! NAJBOLJA JUHA!

KAU

BOJI

LJU

BAV

DAVE SIMPSON

Glavni sponzor sezone

Sponzori

Medijski pokrovitelji

Zahvaljujemo na potpori Gradu Puli,

Istarskoj županiji, Ministarstvu kulture RH

ISTARSKO NARODNO KAZALIŠTE GRADSKO KAZALIŠTE PULALaginjina 5, 52100 PulaTelefon: (052) 212 677Fax: (052) 214 303www.ink.hre-mail: prodaja@ink.hr

Za nakladnika: Gordana Jeromela KaićOblikovanje: Mauricio FerlinTisak: MPS Pula

pro

du

kc

ije

IN

K -

2 p

rem

ije

rna

na

slo

va

P R O G R A M P R E T P L A T E Z A K A Z A L I Š N U S E Z O N U 2 0 0 8 / 2 0 0 9 .listopad-prosinac 2008.

Produkcije INK

Branko LUČIĆ

Furbaćonaprema komediji Angela Beolca Ruzantea: La Moscheta / Mušica

redatelj: Jasminko Balenović

Dave SIMPSON

Cure imaju izlazak / Girls’ Night Out prema ideji Paula Farraha

prijevod: Jadranka Barghredateljica: Violeta Tomič

Cure imaju izlazak zabavna je i duhovita priča o večeri prije svadbe, nezaboravnoj djevojačkoj zabavi u noćnom klubu s muškim striptizom. Naime, teta je Iva svojoj nećakinji Jani koja se sutradan udaje odlučila prirediti posebno iznenađenje za posljednju večer njezina neudanog života – odvesti ju, zajedno sa sestrom i najboljom prijateljicom, u klub s muškim striptizom. Četiri cure u očekivanju dobroga provoda ostaju nemalo iznenađene spoznajama do kojih dolaze tijekom večeri. Suze se izmjenjuju sa smijehom, a sarkazam s nježnošću dok svjedočimo iskrenim, alkoholom induciranim ispovijestima i emotivnim sučeljavanjima. Kao protuteža, na suprotnoj se strani pred nama razotkriva emotivni svijet četvorice muškarca koji se, svaki na svoj način, nose s vlastitim strahovima, strastima i spoznajama. Zahvaljujući počesto sasvim realističnim, čak filozofskim stavovima likova i neformalnom, bučnom te mjestimice grubom jeziku, Cure imaju izlazak kazališni je komad koji zasigurno izbjegava sladunjavost ali i ogorčeni cinizam na sceni pružajući nam uvid u kompleksnost ljudskih odnosa, paradoksalnost životnih situacija te neminovnost nekih zbivanja ne samo ispred već i iza zastora…

Jadranka Bargh

La Moscheta (u našim kazalištima najpoznatija kao Mušica), prva renesansna komedija, talijanskog autora Angela Beolca Ruzantea nastala između 1527. i 1531. godine, ime dobiva po izrazu “parlar moscheto” ili govoriti gradskim padovanskim jezikom koji stoji nasuprot većeg dijela teksta pisanoga seoskim dijalektom padovanskog zaleđa. Svi likovi komedije i svi njihovi odnosi postavljeni su u okružje ljubavne strasti, žudnje i putenosti. Stoga je moju, istarsku interpretaciju Furbaćone vodila slutnja kako Beolco daje naturi prednost pred kulturom; njegovi su likovi prije svega krv i meso, dok onom moralnom ne pridaju najveću vrijednost. Umjesto ideala velike, viteške, jedinstvene, nadasve čiste i bolne i neponovljive ljubavi, u biti ljubavi prema ljubavi, temeljno pitanje Beolcova ljubavnog četverokuta glasi: ki će ga kemu prvi fikati (tko će ga komu prvi uvaliti)? Bez obzira na zgode i nezgode sutrašnji dan će biti jednak današnjem: pun prizemnih briga, želja, dovitljivosti, dopuštenih laži i putenih zadovoljstava. U igri ljubavi svi nešto dobivaju i nešto gube.

Branko Lučić

CIJENE PRETPLATE /za jedno mjesto/

LOŽA I. RED

434,00 kn

LOŽA II. RED

378,00 kn

PARTER

329,00 kn

BALKON

238,00 kn

LOŽA/8 MJESTA/

3.300,00 kn

za studente i umirovljenike

PARTER I.-II. RED

230,30 kn

BALKON

166,60 kn

Poštovani,pred Vama je program pretplate za prvi dio kazališne sezone 2008/2009. (listopad-prosinac 2008).

Podsjećamo Vas na pogodnosti pretplate:

- osiguravate stalno mjesto u gledalištu,- uživate popust od 30%,- izbjegavate moguće povećanja cijena u sezoni,- plaćati možete u dvije rate: prvu odmah, a drugu do

5. studenog 2008. godine (kreditne kartice, čekovi građana),

- dar pretplatnicima: dva naslova iz gostujućih predstava,- primate informacije o svim programima u INK putem

besplatne dostave mjesečnog letka i/ili na vašu e-mail adresu (po vašem izboru),

- studentima i umirovljenicima (uz predočenu odgovarajuću ispravu) odobravamo dodatni popust od 30 % za pretplatnička mjesta u parteru I, II. i III. red ili na balkonu. Za pretplatnike koji uživaju ovaj popust, premijerni naslovi rezervirani su u prvom repriznom terminu.

Pored navedenih pogodnosti uvijek su moguća i dodatna, ugodna iznenađenja: gratis predstave ili koncerti.

Prošlosezonski pretplatnici mogu zadržati svoje mjesto u gledalištu ako kupe pretplatu do 15. rujna.

Zbog nepredvidivih ili drugih opravdanih razloga, moguće su djelomične izmjene programa o čemu ćemo vas uvijek pravodobno obavijestiti.

Upis pretplate traje od 1. do 30. rujna 2008. godine.

U razdoblju upisa pretplate Blagajna INK otvorena je radnim danom od 10,oo do 13,oo i od 16,oo do 19,oo sati te subotom od 10,oo do 13,oo sati.

I S T A R S K O N A R O D N O K A Z A L I Š T E G R A D S K O K A Z A L I Š T E P U L A O B J A V L J U J E U P I S P R E T P L A T E

Sve informacije o pretplati možete

dobiti na telefon: 212 677, na portalu

www.ink.hr ili upitom na e-mail:

prodaja@ink.hrka

za

liš

na

pre

tpla

ta

RUZANTE

Sve informacije o pretplati možete

dobiti na telefon: 212 677, na portalu

www.ink.hr ili upitom na e-mail:

prodaja@ink.hr