Stardust Arianavalverde

StardustStardustARIANA INDUSTRIE CERAMICHE S.p.A.

Via Radici Nord, 164/166

42014 Castellarano (RE) ITALY

tel. +39 0536 850401

fax +39 0536 859744

www.ariana.it

06

/08

art

isti

ca

gra

fic

a.i

t

StardustEleganza, splendore, qual i tà. Una col lez ione da r ivest imento che

r ispecchia le moderne es igenze di des ign e arredamento. Superf ic i

luc ide e br i l lant i che arr icchiscono, con i loro color i e l ’ampia gamma di

decor i , tut te le t ipologie d i ambient i moderni .

33x66 cm . 33x33 cm

Elegance, radiance, quality. A collection of wall tiles that reflects modern tastes in design and decoration. Bright, gleaming surfaces in a wide range of colours and patterns, to give an extra touch of beauty to every kind of modern setting.

Elégance, splendeur, qualité. Une collection pour revêtir les murs à l’image des exigences modernes de design et de décoration. Des surfaces brillantes et luisantes qui avec leurs couleurs et la vaste gamme de leurs décors, enrichissent toutes les typologies d’intérieurs contemporains.

Eleganz, Herrlichkeit, Qualität. Eine Verkleidungskollektion, die die modernen Anforderungen des Designs und der Einrichtung widerspiegeln. Glänzende und leuchtende Oberflächen, die mit ihren Farben und dem großen Angebot an Dekorationen, alle modernen Umgebungstypologien bereichern.

Elegancia, esplendor y calidad. Una colección de revestimiento que refleja las modernas exigencias de diseño y decoración. Superficies lustradas y brillantes que enriquecen, con sus colores y la amplia gama de decoraciones, todas las tipologías de ambientes modernos.

Элегантность, великолепие, качество. Коллекция облицовочных материалов наглядно отражает современные требования к дизайну и оформлению помещений. Глянцевые сверкающие поверхности, многоцветие красок и широкое разнообразие декоров щедро обогащают современные помещения любого типа.

StardustGB FR DE ES RU

1

2BIANCO 33x66 cm . SATURNO BIANCO (AZZURRO - NERO) 8x66 cm . AZZURRO PAV. 33x33 cm .

AzzurroStardust

3

RubinoRubinoStardustStardust

RUBINO BANDA - RUBINO BANDA - ECL ISSE RUBINO 33x66 cm . ECLISSE RUBINO 8x66 cm . ROSSO

PAV. 33x33 cm .4

5

RUBINO - ECL ISSE RUBINO 33x66 cm. SIGARO RUBINO 2,5x33 cm.

Superfici preziose per il tuo Superfici preziose per il tuo

stile di vita. stile di vita.

6

StardustStardustRUBINO BANDA 33x66 cm . LONDON RUBINO 5x33 cm .

9

NERO - ORO BANDA - DECORO METEORA ORO - DECORO METEORA NERO 33x66 cmNERO PAV. 33x33 cm

GoldGoldStardustStardust

11

ORO BANDA - DECORO METEORA ORO 33x66 cm12

Materie preziose per Materie preziose per

decorare ambienti romantici e decorare ambienti romantici e

raffinati. raffinati.

GoldGoldStardustStardust

14

DECORO METEORA ORO - DECORO METEORA NERO 33x66 cm

ORO BANDA 33x66 cm .15

ARANCIO - B IANCO - MOKA - SATURNO BIANCO (ARANCIO - MOKA) 33x66 cm.SATURNO BIANCO (ARANCIO - MOKA) 8x66 cm. MOKA PAV. 33x33 cm.

MokaMokaStardustStardust

Migliaia di puntini Migliaia di puntini

luminosi a disegnare le più luminosi a disegnare le più

svariate forme. svariate forme.

16

17

18

Decori. Decorat ions. Décors. Dekore. Ornamentos

3360600 Bianco33x66 - 13”x26”

3360500 Azzurro33x66 - 13”x26”

3360611 Eclisse Bianco33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360511 Eclisse Azzurro33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360612 List. Eclisse Bianco8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360512 List. Eclisse Azzurro8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360630 List. Saturno Bianco (Azzurro-Nero)8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360624 Saturno Bianco (Azzurro-Nero)33x66 - 13”x26” Box Pz 4

Pavimenti Coordinati. Co-ordinate F loor T i les. Pavements

Coordonnes. Koordin ier te Bodenf l iesen. Pavimentos Coordinados

3309700 Azzurro33x33 - 13”x13” Pav.

10 mm.

9 mm.

StardustStardust

19

3360700 Moka33x66 - 13”x26”

3360711 Eclisse Moka33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360712 List. Eclisse Moka8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360629 List. Saturno Bianco (Arancio-Moka)8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360623 Saturno Bianco (Arancio-Moka)33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360714 Decoro Meteora Moka33x66 - 13”x26” Box Pz 2

3360400 Arancio33x66 - 13”x26”

3360411 Eclisse Arancio33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360412 List. Eclisse Arancio8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3309600 Arancio33x33 - 13”x13” Pav.

3309800 Moka33x33 - 13”x13” Pav.



Decori. Decorat ions. Décors. Dekore. Ornamentos StardustStardust

20


3360200 Oro33x66 - 13”x26”

3360201 Oro Banda33x66 - 13”x26”

3360210 Eclisse Oro33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360211 Eclisse Oro B33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360212 List. Eclisse Oro8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360213 List. Eclisse Oro B8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360228 List. Saturno Oro8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360227 Saturno Oro33x66 - 13”x26” Box Pz 4



3309400 Oro33x33 - 13”x13” Pav.

10 mm.

9 mm.

3360214 Decoro Meteora Oro33x66 - 13”x26” Box Pz 2

StardustStardust

21

3360300 Rubino33x66 - 13”x26”

3360310 Eclisse Rubino 33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360312 List. Eclisse Rubino8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360328 List. Saturno Rubino8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360327 Saturno Rubino33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360314 Decoro Meteora Rubino33x66 - 13”x26” Box Pz 2

3360301 Rubino Banda33x66 - 13”x26”

3360311 Eclisse Rubino B33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360313 List. Eclisse Rubino B8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3309500 Rosso33x33 - 13”x13” Pav.



Decori. Decorat ions. Décors. Dekore. Ornamentos StardustStardust

22


3360100 Nero33x66 - 13”x26”



3309300 Nero33x33 - 13”x13” Pav.

3360114 Decoro Meteora Nero33x66 - 13”x26” Box Pz 2

3360111 Eclisse Nero33x66 - 13”x26” Box Pz 4

3360220 Totem Platino Negativo5,5x33 - 21/4”x13” Box Pz 6

3360219 Totem Oro Negativo5,5x33 - 21/4”x13” Box Pz 6

3360217 Totem Oro Positivo5,5x33 - 21/4”x13” Box Pz 6

3360113 List. Eclisse Nero8x66 - 31/4”x26” Box Pz 4

3360218 Totem Platino Positivo5,5x33 - 21/4”x13” Box Pz 6

10 mm.

9 mm.

StardustStardust

23

Imballi. Package. Emballage. Verpackung. Embalajes. Упаковка

Pezzi Speciali. Trim Tiles. Pieces Speciales. Formteile. Piezas Especiales. Специальные Изделия

Sigaro2,5x33 - 1”x13” Box Pz 20

3360515 Azzurro

3360415 Arancio

3360715 Moka

3360215 Oro

3360315 Rubino

3360115 Nero

Ang. Est. Sigaro2x2 - 7/8”x7/8” Box Pz 20

3360521 Azzurro3360421 Arancio3360721 Moka3360221 Oro3360321 Rubino3360121 Nero

Ang. Est. London3x5 - 11/4”x2” Box Pz 12

3360522 Azzurro

3360422 Arancio

3360722 Moka

3360222 Oro

3360322 Rubino

3360122 Nero

London5x33 - 2”x13” Box Pz 20

3360516 Azzurro3360416 Arancio3360716 Moka3360216 Oro3360316 Rubino3360116 Nero

Formato. Size. Format.

Formate. Formato. Формат

Pz/Box. Pcs/Box. Pcs/Boîte.

Stck/Kart. Pzas/Caja. Шт/Место

Mq/Box. Sqm/Box. M²/Boîte.

qM/Kart. M²/Caja. Kв.M/Место

Kg/Box. Kgs/Box. Kg/Boîte.

Gewicht/Kart. Kgs/Caja.Кг/Место

Box/Pal. Boxes/Pal. Boîte/Pal.

Kart/Pal.. Cajas/Pal. Мест/Поддон

Mq/Pal. Sqm/Pal. M²/Pal.

qM/Pal. M²/Pal. Kв.M/Поддон

Kg/Pal. Kgs/Pal. Kg/Pal.

Kg/Pal. Kgs/Pal. Кг/Поддон

33x66 - 13”x26” 5 1,09 20,20 40 43,60 828,00

33x33 - 13”x13” Pav. 13 1,44 25,90 44 63,36 1159,59

3360625 Bianco Firme33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360525 Azzurro Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360425 Arancio Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360725 Moka Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360225 Oro Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360226 Oro Banda Firme33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360325 Rubino Firme33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360326 Rubino Banda Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360125 Nero Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360631 Bianco Firme33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360531 Azzurro Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360431 Arancio Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360731 Moka Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360231 Oro Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360232 Oro Banda Firme33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360331 Rubino Firme33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360332 Rubino Banda Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

3360131 Nero Firme 33x66 - 13”x26” Box Pz 1

Firme

24

Caratteristiche tecnicheTECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHISCHE EIGENSCHAFTENCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / ÚexÌË˜ecÍËe xapaÍÚepËcÚËÍË

NORMANORM

VALORE ARIANA VALUE ARIANA

VALORE PRESCRITTODALLE NORME VALUE PRESCRIBEDFROM THE NORMS

SFORZO DI ROTTURABREAKING STRENGHT

RESISTENZA AL CAVILLORESISTANCE TO CRAZING

LUNGHEZZA E LARGHEZZADIMENSIONE MEDIADI OGNI PIASTRELLALENGTH AND WIDTHOF THE AVERAGE-SIZED TILE

± 0,5%± 0,5%UNI EN ISO 10545/2

SPESSORETHICKNESS

UNI EN ISO 10545/2

RETTILINEARITÀ SPIGOLIWARPAGES OF EDGES

± 0,3%± 0,3%UNI EN ISO 10545/2

ORTOGONALITÀWEDGING

± 0,5%UNI EN ISO 10545/2

PLANARITÀFLATNESS

+ 0,5% - 0,3%+ 0,5% - 0,3%UNI EN ISO 10545/2

ASSORBIMENTO D’ACQUAWATER ABSORPTION

Media > 10% > 10%UNI EN ISO 10545/3

RESISTENZA ALLA FLESSIONEBENDING STRENGTHC

UNI EN ISO 10545/4

RESISTENZA AGLI SBALZI TERMICITHERMAL SHOCK RESISTANCE

RESISTERESISTS

RICHIESTAREQUIRED

UNI EN ISO 10545/9

± 0,5%

> 12 N/mm2

± 0,5%± 0,5%

± 0,6%

± 0,5%± 0,5%

- -

RESISTERESISTS

RICHIESTAREQUIRED

± 0,6%

> 35 N/mm2

± 5%± 5%

± 0,6%± 0,6%

min 35 N/mm2

Monoporosa da rivestimento 33x66.Monoporosa wall tiles 13”x26”.

Gres porcellanato smaltato 33x33.Glazed porcelain tiles 13”x13”.

VALORE ARIANA VALUE ARIANA

VALORE PRESCRITTODALLE NORME VALUE PRESCRIBEDFROM THE NORMS

DUREZZA MOHSHARDNESS IN MOHS DEGREES

± 10%± 10%

≤ 7,5mm min 15 N/mm2

> 7,5mm min 12 N/mm2per spessorefor tickness

CLASSE 3 MINIMOCLASS 3 MINIMUM

5

EN 101

CLASSE 3 MINIMOCLASS 3 MINIMUM

5

UNI EN ISO 10545/11RESISTERESISTS

RICHIESTAREQUIRED

RESISTENZA ALLE MACCHIERESISTANCE TO STAINING

UNI EN ISO 10545/4 > 600 N≥ 7,5mm min 600 N< 7,5mm min 200 N

per spessorefor tickness > 1300 Nmin 1300 N

RESISTERESISTS

RICHIESTAREQUIRED

5 5- -

UNI EN ISO 10545/14

MINIMO BMINIMUM B

GLAMETODO DISPONIBILEMETHOD AVALAIBLE

GLAUNI EN ISO 10545/13RESISTENZA AGLI ACIDI RESISTANCE TO ACIDS

-GAMINIMO BMINIMUM B

GAUNI EN ISO 10545/13

RESISTENZA AI PRODOTTI CHIMICI DI USO DOMESTICO RESISTANCE TO CHEMICAL PRODUCTS FOR DOMESTIC USE

--- 4UNI EN ISO 10545/7PEI

StardustEleganza, splendore, qual i tà. Una col lez ione da r ivest imento che

r ispecchia le moderne es igenze di des ign e arredamento. Superf ic i

luc ide e br i l lant i che arr icchiscono, con i loro color i e l ’ampia gamma di

decor i , tut te le t ipologie d i ambient i moderni .

33x66 cm . 33x33 cm

Elegance, radiance, quality. A collection of wall tiles that reflects modern tastes in design and decoration. Bright, gleaming surfaces in a wide range of colours and patterns, to give an extra touch of beauty to every kind of modern setting.

Elégance, splendeur, qualité. Une collection pour revêtir les murs à l’image des exigences modernes de design et de décoration. Des surfaces brillantes et luisantes qui avec leurs couleurs et la vaste gamme de leurs décors, enrichissent toutes les typologies d’intérieurs contemporains.

Eleganz, Herrlichkeit, Qualität. Eine Verkleidungskollektion, die die modernen Anforderungen des Designs und der Einrichtung widerspiegeln. Glänzende und leuchtende Oberflächen, die mit ihren Farben und dem großen Angebot an Dekorationen, alle modernen Umgebungstypologien bereichern.

Elegancia, esplendor y calidad. Una colección de revestimiento que refleja las modernas exigencias de diseño y decoración. Superficies lustradas y brillantes que enriquecen, con sus colores y la amplia gama de decoraciones, todas las tipologías de ambientes modernos.

Элегантность, великолепие, качество. Коллекция облицовочных материалов наглядно отражает современные требования к дизайну и оформлению помещений. Глянцевые сверкающие поверхности, многоцветие красок и широкое разнообразие декоров щедро обогащают современные помещения любого типа.

StardustGB FR DE ES RU

StardustStardustARIANA INDUSTRIE CERAMICHE S.p.A.

Via Radici Nord, 164/166

42014 Castellarano (RE) ITALY

tel. +39 0536 850401

fax +39 0536 859744

www.ariana.it

06

/08

art

isti

ca

gra

fic

a.i

t

Documents

Stardust Arianavalverde