I '5/-a

*OE_S/CKLST

10. B o n i n en d u fra tm aThoraoc c>te and diaphrafrn.

I Dood ren tier », Death refiner

OW 7 /1 J

------------- 1

I t . M edutiinum en tlukderm M tdianm um anc oe to p h a ju i.

12. T r a i t a tn beonti Trachea and bronchi.

\ >

P<ur»e en to n je :P<urac and lu r .f i :

R t r « rR ijh t...................................

t

L o n j m a su

; u o r s r a i u

Hart en pericardium : H u n and pericardium ..................................................................

•j H art maisa

C roc: bloeijv ittL i r j t blood v es« !i..............................................................

I

IX/AlBDOM ENBuikhelttPchtoncal cavity................................................. &srJ !&.■■ ' -< z •

M aaj en inKoudS io rrjch ant) con ien tt.................................................................. •

D erm ten rr»nenleriumln i« :in e i and mesentery.................................................................

I ...............................

i

:

Lt-*rr. (a tb laa t en jalbuiveLiver, jall-hU dder and biliary p n v a ja ............................. .......

• *******

Lewer m atsj

Pankrcat

{ I

j i

I : i ! 1 i !

31. Mih Spleen.

Mill m i m SpK^n m i t t .

/

r-1*', r

OW 7 /1 J

A drcn tU ....R»HtrR iih i...

22

DcHvdtcjuiicr O f 1 1 h rr ; i 'lc r No

Linker U / l ......

Nitre en urcicri:Kidneyi tnd ureters:

ReperRight..................................................

#

N»cr misuLinker

■ Nicr rrusu

Urienblaas cn ururaUrinary bliddtr and urethra................................

Bekkenvtande . f -V̂ / . » .• <T) .Pels ic waUi..................................................... ................ ............................................

26. GeViajtorcane Genital o r j in s

RVG CRAAT/SP1NE

27. R u tfT iiiSpir.kl colum n......

28. R ucm urj Spinal cord .

M O N STERS G E H O L'/SPEC IM EN S RETAINED

}

DEPAJ’TVLNT OF*N AT IONAL ? « a Y ^ N ° H l ' ° fcN '!rt1̂ O L K IN C SO IvnrW IK )aL !N C - T * >->( S \ " T’ *S L O LHEALTH A N D PO P U L A T IO N DEVELOPMENT ££■*>>£?

6 0 /<?£./*

• « v.

O~»o*v-f>wk? SlflLun^lr^ LeborjtomlmM ;j|ih Cl*Pin!( il Lilxm loryloubf m iraji t1 o louben Stfp?t Poibus/P.O. bo» 1080 lohjnri^ibuig 2000

o o n * ? c ■’

Itlfptoi* 72<-73bS

NavraeflnquirietR .A. F0KERAKER

9/4/4/B: 18 036/85

Verwyvng/Kcfeience

CLjTJFlCATE !!,’ TERf‘5 Of S U 3 S E C T j ^ 2 J 2 ^ [ J I ^ C J ^ A L PROCEDURE ACT. 1977

^ c V ? 9 7 ° ) f S ! ? « J ! - P-roc* #uir' A et- 1577 iA : l

1.

2 .

.. n o as noior or science Honours ir. Chemistry cf the University of u * «.•,* w t m r j f t j i end en ,r. tse'exploy of the Slate el , Forensii m r

S e v e r n ? C m £ * th* 0 e w r a » « of « « > « • • ! M i l t * end

in the perforir.sce of sy official c.tior, a blood specimen was received ' r - m e South African.Police receive^ . re...

.......... KRUGERSDDR?

O n ........1?/12/S5........

Sealed with' official seal n o ____I3.?1.....

ano m a r k e d ...... KRUGERSDORP LYK NR 1338/85

On .20/12^85........ I examined the blood specimen referred to in D ar (2) bvmeans of a process requiring skill in Chemistry and established that!

i ) The concentration of alcohol in the said blood specimen was

-...... •*•••....... S?ram per 100 Millilitres and

ii) that the said blood specimen contained a sufficient quantity of sodium fluoride to prevent alcohol being formed therein.

DATED AT JOHANNESBURG ON THIS THE ...?T4..........'.DAY O F ....... FEBRUARY ^ 19 86

yi> vi../

Ml Hit SC GLSKir DfNiSKAART/Mt'DICAI. HISTORY CARD

••I,"'I- MUGOlSOOnp /T ------ — ---■...... ......................... w - w w .... ,

DtTARl r VAN GCVANGCNIS5E

rWSONi ATMfMT

O ii'no ic /V rfil.j , n fcclunjrlin,

--------------------------------------

5.r..i (f-B)

I -S 2.

n n ' ' ' i ■ •

D itw mO a «

h a mM m

D a tu mD ftte

M at**M j u

D jt u mD m .

M a uH i l t

D a tu mO at*

H i mM a n

D ilu mO u c

M n wM it»

D atu mO i t «

M u mt in *

D atumD u e

M u t tM »i«

^ .i-

0'

■

• .

IfiM U M T S tA jN C SIMHUNUATlONS

M k lS#MiU pox

4 — RAPPORT, 2 Maart 1986 ★

w e £

'I N

A

t a a n o

KINDERS, party is skaars twaalf, het feitlik die behccr oorgcneem in die drie

■ >vart buurte digby Kmgersdotp aan die ^.^s-Rand.

Op Krugersdorp self koj die regs: weerstand onder die blankes die laaste paar weke in die nuus.

M aar in die drie aan& renscr.dc sw art d o rp e vocr k in ­der* van e lf en tw aalf j3 a r saam m et hul o u e r m aats ’n skrikbew ind volgens voorsk rific van die eertydse R ooi C hinese le ie r M ao T se-T oeng .

Hulle hou straatblok- kndes. keer taxi’i voor, hou die j'.rate skoon en s i self* aarf1 sakem anne voor hoe hulle hul sake moet bedryf. Swart stadsraadslede lewe in Wees en w aa ; nie om die "jeugaanslag" te keer nie. D io-'rade kan feitlik nie meer doeltielfend funksio- n ee rn ie .

Daar word al sedert ver- Icde jaar oor soortgelyke situiasict in ander gebiede gepraat, m aar aan RAP- J'OUT is <t>4 week dal<Jic situasie tn 1 r an sv aa ln i- tens so "sen silic r’ is as juis in did due Knigeisdorpse w oonbuune, Kagiso, Mun- ucviUe en MolUakeng, nie.

&!■'..-< . J Lv ^ r * '• .* , v • v •« , «-#*?•<*..■ * v i:\\ \ ’ S>\ a . : t ' x i / »•»

•] f \ / J t ! 0 t’ i !------ ■ =r^'~

& r * 1.1 C \ ; t. - tx . : r ? » ; I

L” .f-i ; VU‘ • :! N

k'

R apport het self daar met am ptenare , stadsraadslede en kenncrs gescls.

RustlghcidW at die eerste opval, is

die byna or.heilspellende rustigheid en orde. Die kin- ders ruim rom mel op, hou die stra te skoon. Die be- treklik netjiese parkics heet B ikopark, Nelson M ande- la-park en “ The Fallen H eroes". Dil is alles die kinder* sc werk.

Die v e rk b ard e docl van al hul bcdrywighedc is om d jarm ee le probccr sii *lat hulle docltrcffender as die stadsradc is.

N adete ondcrsock bring

ontsteiler.de feite aan die lig. A an R apport is gesc dit is reeds die tweede fase van ’n sielkundige oorlog. Fase een, die pclitieke bewus- making van die swart massas is reeds afgehandel.

Die revolusionere, M aoisties georienteerde clem ente spiis hulle nou met die hulp van die jeug toe op die mobilisasie van die massas. Die doet is die uiteindelike algehcle be- fteer van die gebiede, om hulle tot sogenaam de “ be- vryde soncs" om te skep. Dit sal dan totaal onregeer- baar wees vir am ptelike in- stellings.

Maktlker#

Verskeie mense het teen- oor R apport bcvestig dat waar kinders verlede jaar die skool mocs boikot, hulle nou anngcsi word om skocl toe te giian. Die rede is dat ilit vir ilic revolusio- n<re elem cnte maktikcr is om hulle s6 b jm c k jjr te krjr, te rcorgam sccr en die

U 3 3

M x'risties-Leninistiese leerstt'.iings aan huile te leer.

D aar is reeds berig oor die verskynsel van "volks- opvoedir.g” , waar die on- d en v js d tu rspek word met indoktrinasic. Revo'usio- nere stap eenvoudig sctr.s klaskam ers in en m aak *n politieke toespraak, is aan R apport ges4.

' O or die bewerings oor wat in die drie woonbuurte aan die gebeur is, se die hcofdirekteur van die Wes- Randse . Ontwikke-lingsraad, mnr. John Knoctze aan Rapport: "D it is die w aarheid."

Die LP vir Krugersdorp, mnr. Leon Wesscls, wat dikwels daar kom, se: "D is 'n sielkunilige oorlog wat voor ons ontvou hcl. Daar v.ord op 'n gedissiplincerde »yse georgamsccr en nie- mand k.m ilic j jm h g keer nie. Die aanslag cn die pro- scsse waardcur dil gaan. is 'n bloudruk van M.io Tse-

i \.t./ y i

Toeng se leerstellinge."

Niem and voel dit * skynlik m eet a>>*Jie I; die swart s t a d ^ j / j l e c die gebiede nie. Nie van die met wie Rap gepraat h e t, is bereid d in berigte geidentif word nie. Hulle lee voortdurende vrees si lewcns en is nie cens b om hul openlik leer kinders uit te spreek n

MagteloosOp 'n vraag oor pi

hoe doeltreffend die : rade nog is, het een va giso se vooraansu swart leiers s<5 geantw “Am ptelik het ek e kollegas nog poste, dis al. Ons kan nie il bekosiig nie. O ns is n loos teen die jeug-aan

Mnr. M.B. Myenivoerende kommuni bcanipie by die Ste Stig'ing. siel dit s6: globjlc strategic va UDK-ANC-atlian»ie S u id A fn k a onrcgt

" - j ; v ' . ' ”■ ■ ••

r\t: • .■Y v V . * i i \ l v - - . \

a n

r

rtrrarsr: i F J C T n r ^ f t ^ :

n r w

EZSK

J U

3

L . J I Z 3

I Hv ,v ___(T*~. r 1 ;

j i \ i— * i

-• < ; j t • —- I

T r

S O lyk dit ir. twee van tientalle paries wat jeugdiges rou in die swart wooniuurte Ka- giso en Munsieville aan die Wes-Rand ge- bou het en in stand hou. Nelsonpark is. langs 'n hccfstraat in Kagiso en word ge- reeld skocn gevee. Verskeie s:acspreuke wat die "vyheidstryd" aanmcedig. word ge- woonlik in die parkies

ge-.ind.Fcto»: HXAXES R£JKECKE

te rr.aak. D a*rvoor is se- kere gebiede nodig waar di • voh isioo ire die bet ind k het — die konsep v ay -' J'jde. sones dus.

“ O ar die woor.buurte van die NVes-Rand kan jy nie ar.ders n ie as ora te er- ken: die stadsrade is totaal ondoeltretfend. die beheer 14 by d:e revo luw onire w it die kinder* gebruik om hul werk vir hutte te doen.

“ Na.-r.ate d ie kinder* al n hoe raeer a an die mobilisa* v tie van die m *o*» blooige- >it 4.S

Vn

«- e- u '«U

s**l word, leer bulie nuwe vaardighede. Hulie word daagliks K irker. beter georganiseerd."

Oral dien ou no torbande u vreesaar.jaende waar- &kuwingstek:as. D ii soge- naarnde hal»noere van d:e dood b e n d e r aan die w-rede E asier waarop "on- dersteuners van die wit re­gime" s o m sa e t trandende buitebande v c rn o o t word. D ie p a rk in is byna aliaal cUarmee “ vtrsier".

En mnr. K u o ttie v e n d van 'n lu is rx id ilid van

MuRsie\Tlle wat noa al et- like n u a d e *cier ora uit b ia r buis te k o n omd3t die kiaders 'n buiteband aan 'n booaJ voor h ia i buis opge- bang het.

Die d irtk teu i v ia die Insiruut ' i r Strategies* Studies aaa die Universiteit \ i a Pretoria, prof. S iiie Hougb. was ‘n kenner van revoiusie is. se daar is beslis betlpa.T>- eleaer.te v ia die Maoisnest tsodel in die aaailag — tnaar ook van ander rtvolusionire mo- delie.

Hv ii tec rta e s . voljens Mao, sal die jeugdiirs uit- eindeuc daartoc oorcaan o a b ^ o o rtx e ld buurt>oi- kof.e ts bewerk ea belas* tiag ia te vorder.

Oomame"D it sou dan 'n totale

oornane vac die woes* truurte word. Of bulle daai- in sal siiag. sal die to ek o as lee :," se by.

c H 'jurtcikot is juis ' tjs aaastaandc rnaand af in Ka- giso ea Munsievilie tngestel

tn 6 t vai grootiJa d;e tota:e i r la j ia s e r e ld - tog v ia da: jru c ig ^ s »ecs

-as dit n w e rtlu ie jd wcrd.

Mar. Wcssets s4 bU aie Suid-A irikir.cn si tulle verstaaa die swarcsens ea - » te t w it in die r*-art w«3»- buune gebe J — n aar t s tue so nie. Hy si da ir is n c u w t ges'.ag rw a rts in m Suid-Atrika wat tie baas is ' i r die dood cie. HuL'e is t c e i d ctn tr c r r f vir wst hulle as v ry tod be- skou.

P o l i s i e k a n ’ d o o d s e v r e e s ’ n i e a a n v a a r•n ______• • - ......... .. ■*- !• tW xTT V W *

R A D IK A L E t u o e n t .om bul <5o«»w ttt. tc b a d . “ “ * °~ T »oord*o«rder. D l. p o liii. U ko “ “ ” ; u . r r n a d r r u *u> «1»*

Oor dJ. v t r n » » a r i . fwmilr»»di!fd« — »~r.•*Dl« Polbi* d**/ » ■ m*

„ o * ,« |« b c » r t U d*.Ini* ( m i «*«> »“ *» U , ,n D

w tB g tk o o rem . bai gfrt te b c tk « m , B u r m p «*■ da io fl Mil is ia di* n o o tb o o /tt , t u die Po taif a ir aanvaar dal ra a iU rd . Don ia d o o d n r r r « l f » . nit. toot daar b ^ nter word".

Oor d i. frrolusioDfrt w»l kind.rs gt- bn>ii oca dk tt iodoktrtarrr. «oor I .b trr i n I . o n » W t r . u ft**- Da to d ll n d iia lc r i t a n n Linders mi»bnuk oca bul doH >iru u b » rrii. Daar b »c* po finp o a

Ait ■■VriiBiB m n iK n m li I* t e r t r j W * 1 mtrt d it g t r n t « * aa«fc»t>cn o p trri. '

D o m m t t * < u d h b « i . t a p * * * * ~s."V.U la d i. u t a m d itTT>Widrtryd do*».

Oor d». gtV»*k »aa b sk r te e ^ e m d j ik . ea eaankw w bnim ddtL or. Oas • « * vaa

D*. Po4»». lu u iifc n a dt e n iad au d e .rd en *p w e tsg .h o o n a sri.

'■zrr-

rsrmr-*-

" 6 / ( b )

I D Cs

i g w *

V S ^-.4 '‘.Vtk,v)t«.1f^;

<S'/ C f )

Collection Number: AK2145 KRUGERSDORP RESIDENTS’ ORGANISATION AND 4 OTHERS v. THE MINISTER OF LAW AND ORDER AND 2 OTHERS 1986 PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers, University of the Witwatersrand Location:- Johannesburg ©2012

LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the collection records and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for any errors in or omissions from the information on the website or any related information on third party websites accessible from this website.

This document is part of a private collection deposited with Historical Papers at The University of the Witwatersrand by the Church of the Province of South Africa.