Embed Size (px)
Citation preview
Socla - Desbordes - Sylax
PROTECTIONProtection with backflow preventer and systems to protect drnking water networks against backflow which may be polluted; pressure reducers and water meters.
NON-RETURNNon-return with an incomparable range of check valves from 15 to 800 mm diameter using 12 different closing systems.
REGULATIONRegulation with automatic control valves, foot valves and anti-water-hammer valves designed to control pressure, flow or level of water and air in drinking water distribution networks; and a complete range of pressure reducers
ON/OFFA complete range of butterfly and ball valves.
Our natural resources of water are not inexhaustible. This collective observation now an issue for our planet influences, and will influence, our individual behaviour more and more. It is now crucial to manage water whatever its final vocation: agricultural, industrial or domestic.
WATER
Our mission is to take part in the recovery, storage, treatment and distribution of water in irreproachable conditions of safety and respect of the environment at all times and on all levels. Our skills combine effectively and permanently the management & control of moving fluids.
OUR bUSINESS
We design, manufacture and distribute, all over the world, a specialised range of self-acting and actuated valves to serve a broad range of applications in the field of water and the control of moving fluids. We anticipate the needs and expectations of our customers, both in new technology and logistics, in order to offer a constant service for their projects in this sensitive area.
Socla combines its clients’ requirements, the expectations of authorities in health, hygiene and sustainable development in a single quality control system, certified to the 3 standards ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001.
Taking the environment into account in the conception of our products (eco-conception) allows us to improve their ecological qualities by limiting the consumption of natural resources and optimising the impact on the environment and on human health throughout their lifespan.
OUR EXPERTISE
Soc l a : Your p a r tne r i n wa te r managemen t
Modern agriculture requires effective and controlled irrigation. With this ambitious aim, Socla offers a range of suitable solutions: control valves, non-return valves, butterfly valves…
IRRIGATION
Pumping, production and storage are important stages in water’s cycle. In these particular fields, Socla’s expertise is incomparable : foot valves, control valves, non-return valves…
PUMPING / PRODUCTION / STORAGE
Heating and air conditioning installations require optimum systems to ensure the best energy efficiency. True to its quality commitments Socla offers a wide choice of butterfly valves, check valves, backflow preventers and accessories…
HEATING AND AIR CONDITIONING
Procedures for treating and recycling water are more and more complex and demanding. With its acknowledged experience, Socla offers complete and appropriate answers : guided check valves, swing check valves, butterfly valves…
TREATMENT/ RECYCLING
Soc l a : Your p a r tne r i n wa te r managemen t
Fluid management is at the heart of the industrial world. To satisfy the need for high performance, Socla guarantees the best technology with an incomparable package of products : butterfly valves with elastomer and plastomer liners controlled manually, pneumatically, electrically…high performance valves, guided non-return valves, swing check valves, in stainless steel, bronze…
INDUSTRY
To ensure the quality of drinking water distribution, Socla has designed, using its expertise, a complete and coherent range for the protection of drinking water networks : non-return antipollution valves, insert check valves, pressure reducers, backflow preventers, valves with rubber membranes…
DISTRIbUTION / DRINKING WATER
Processes for the recovery of liquid waste require reliability and robustness. In response to this problem, Socla has designed a very wide range of ball valves (cast iron, PVC, flanged or threaded, foot valve version,….), flanged swing check valves.
SEWAGE
OUR SITES
Based around Hubs (USA, EUROPE & ASIA), our teams work closely with our customers in order to provide the very best quality service locally throughout the world.
FLOMATIC145, Murray Street Glens Falls NY 12801-4424U.S.A
http://www.flomatic.com e-mail : [email protected] Tel. +01 51 87 61 97 97Fax +01 51 87 61 97 79
SOCLA FRANCE365 rue du Lieutenant Putier71530 VIREY-LE-GRAND
Postal Adress BP 10273 - F - 71107 CHALON/SAONE
Tel. +33 3 85 97 42 42Fax +33 3 85 97 97 42http://www.socla.come-mail : [email protected]
SOCLA GERMANYSocla sasBüro in Deutschland : Auf der Hohl1,D-53547 Dattenberg
e-mail : [email protected]. +49 (0)26 44 60 38 360Fax +49 (0)26 44 60 38 369
SOCLA BENELUXSocla Benelux SPRLRue de la Montagne 11B-1000 Bruxelles
e-mail : [email protected]. +32 (0)2 203 70 66Fax +32 (0)2 203 70 67
SOCLA ENGLANDSocla UKColmworth Business Park - Eaton SoconSt. Neots - UK-PE19 8YXUnited Kingdom
e-mail : [email protected]. +44 870 241 70 60 Fax +44 870 241 70 65
SOCLA SPAINSocla Iberica S.A.Pol. Ind. La Llana, Av. La Llana, 8508191 RUBÍ (BARCELONA)
e-mail : [email protected] Tel. +34 91 316 59 87Fax +34 91 373 41 23
SOCLA ITALYSocla Italia SRLVia Brenno 2120046 BIASSONO - MB - Italy
e-mail : [email protected]. +39 039 2322060Fax +39 039 2753662
SOCLA POLANDSocla Polska sp. z o.o.Pulawska 40A05-500 Piasecznoe-mail : [email protected]. (4822) 702 68 60 Fax (4822) 702 68 61
SOCLA DENMARKSocla DenmarkVandhuset Lokale 2.27Godthaabsvej 83DK-8660 Skanderborge-mail : [email protected]. +45 (0)86 52 00 32Fax +45 (0)86 52 00 34
SOCLA CHINASocla Shanghaï26F, HuaMin Empire Plaza, 726 WestYan'an Rd.,Changning District, SHANGHAÏ
Tel. +86 21 52371188Fax +86 21 52373076
Réf
. 269
8574
– 0
1/20
12
365 rue du Lieutenant Putier71530 VIREY-LE-GRAND
BP 10273 - F - 71107 CHALON/SAONE
Tel. +33 3 85 97 42 42Fax +33 3 85 97 97 42
www.socla.come-mail : [email protected]
Socla sas
