22
European Journal of Social Psychology Eur. J. Soc. Psychol. 31, 557±578 2001) DOI: 10.1002/ejsp.81 Social comparison choices in the classroom: further evidence for students' upward comparison tendency and its bene®cial impact on performance PASCAL HUGUET*, FLORENCE DUMAS, JEAN M. MONTEIL, AND NICOLAS GENESTOUX Universite  Blaise Pascal, CNRS, France Abstract Blanton and colleagues 1999) found that children who nominated a comparison-target in several courses chose same-sex students who slightly outperformed them in class. This had a bene®cial effect on children's course grades, which were also independently predicted by comparative evaluation i.e. how the children evaluated their relative standing in class). These phenomena were examined at two time periods with a more detailed record of comparison choices while including several psychological moderators i.e. closeness to and identi®cation with the comparison targets, perceived academic control, importance of academic domains). The present ®ndings 1) replicate those found earlier by Blanton and colleagues, 2) offer evidence that children compare upward with close friends with whom they identify as a means of self-improvement, 3) show that this identi®cation is more likely to occur when children perceive control over their standing relative to the comparison target, and 4) suggest that the effects of comparison-level choice i.e. the level typical of the persons with whom one chooses to compare) diminish over time. Copyright # 2001 John Wiley & Sons, Ltd. Social comparison is one of the major feature of the classroom environment Goethals & Darley, 1987; Levine, 1983; Pepitone, 1972; Frey & Ruble, 1985; Veroff, 1978). Its impact on students' performance, however, has not been systematically examined in past research. In his chapter on social comparison in educational settings, Levine 1983) reported that social comparison information affect several dimensions of task performance, including attention to the task Santrock & Ross, 1975), monitoring of one's own performance Hake, Vukelish, & Kaplan, 1973), time spent on the task Nicholls, 1975), task persistence in the face of failure Brown & Inouye, 1978), and performance level itself Halisch & Heckausen, 1977; McClintock & Van Avermaet, 1975; Rijsman, 1974). McClintock and Van Avermaet 1975), for example, found that social comparison feedback produced higher performance quality on simple tasks) than individualistic own feedback i.e. performance of others not available) or no feedback, especially in sixth grade children relative to second and fourth grade children). Once examined in detail, both these results and most relevant ®ndings available at that Received 11 November 2000 Copyright # 2001 John Wiley & Sons, Ltd. Accepted 26 June 2001 *Correspondence to: Pascal Huguet, Laboratoire de la Cognition, UMR 6024 CNRS, 34 Avenue Carnot, 63006 Clermont- Ferrand, France. E-mail: [email protected]

Social comparison choices in the classroom: further evidence for students' upward comparison tendency and its beneficial impact on performance

Embed Size (px)

Citation preview

�������� ����� �� �� �� ��� �����

���� � �� � ��� ��� ��� ������� �������� ����� ������

������ �������� ����� �� �� ������� ���� ��� �� �� ��� ��� ����� �������� � �� ���

��� �� � � ����� ������ �� � ������

������ ������ ����� ����������������� �������������������������� ����� ������ ����� ������

������ �

������ ��� ������� ������ ����� ���� ������ ��� ��������� � ��������� ������ �� ��!���

������ ���� ���� ��" �������� ��� ������ ������������ ���� �� ���� #��� ��� � ����$ �� ���� �

�� ������%� ����� ������& ��� � ���� ��� ������������ ����� ��� �� ��������!� �!������� �����

��� ��� ������ �!������ ����� �����!� �������� �� ����� #���� ��������� ���� �"������ �� ���

���� ������� ���� � ���� ������� �� ��� �� ��������� ��� �� ���� �� ����� ��!��� ��� ����� �

���������� ����� ������� �� ��� ������$ ����� ���� ��� ��������� �������& ��� ��!�� � �����

�����& �������� � �� � ����� ��������� #�� ������� $������ ��� ���� ��� ����� ����� ������ ��

������ ��� �������& �'� ����� �!���� � ���� ������ ������ ������ ���� ��� ������� ���� ����

���� �������� �� � ����� �� ��� �����!�����& �(� ���� ���� ���� ������$ ����� �� ���� �)�� �� � ��

���� ������ ��� ��!� ����� �!�� ����� �������� �����!� �� ��� ��������� ������& ��� �*� �������

���� ��� ���� �� �� ��������� �!� ��� � ����� ��� �!� ���� � �� ��� ������� ���� ���� ��� ������

�� ������� �������� �!�� ����� +�������� � ',,� ��� -��� . ����& /���

������ ���������� �� ��� �� ��� ����� ������� �� ��� ��������� ����������� � ������� ! "����#�

$��% &������ $�'% (�������� $��% )��# ! *�+��� $��% ,������ $��� -�� ������ �� ���.����/

������������ ��0����� ��� ��� +��� �#�����������# �1�����. �� ���� ��������� -� ��� ������� �� ������

���������� �� �.��������� ������2�� &����� �$�' �������. ���� ������ ���������� ����������� ������

������� .��������� �� ���3 ������������ �����.��2 ��������� �� ��� ���3 ��������3 ! *���� $���

���������2 �� ���/� �0� ����������� �4�3�� ,�3������ ! 5������ $�'� ���� ����� �� ��� ���3

�6�������� $��� ���3 ����������� �� ��� ���� �� ������� �7��0� ! -���#�� $��� ��. �����������

����� ������ �4������ ! 4��3������ $��% 8�9������3 ! ,�� :�������� $��% *������� $�;�

8�9������3 ��. ,�� :������� �$��� ��� �1������ ����. ���� ������ ���������� ���.+��3 ���.���.

��2��� ����������� <�����# ��� ������ ���3� ���� ��.���.�������� �0� ���.+��3 ����� ����������� ��

������ ��� ������+�� �� �� ���.+��3� ���������# �� ��1�� 2��.� ����.��� ��������� �� �����. ��. ������

2��.� ����.���� =��� �1�����. �� .������ +��� ����� ������� ��. ���� �������� >�.��2� ������+�� �� ����

0� ��!�� �� 1�!����� ',,,

9��#��2�� � ��� ?��� @���# ! ����� &�.� � ����� '2 ��� ',,�

A9��������.���� ��� (����� 4�2���� &�+�������� .� �� 9�2������� B8* C��; 96*�� '; :����� 9������ C'��C 9�������D)�����.� )������ ED����� ��2���F�����#�����D+������������

���� 0��� ���������� 0��� ��� ���������� �� ������ ���������� �����# ���� �0� ��������� ��������

������������ �����2��� �����#� � ���.���������� .���� �� .� +����� ��. � ���. �� ��.��� .������������

+��0��� ���/� �0� ��. ������/ ������������� B�����������#� ����� >�.��2� 0��� ��� �����0�. +#

��������� .����������� ��.� ���������� ������ �������� �� ���.�. �� ���� ��������� .������

G�� ���.��� ����. +# &����� �$�' �������2���. ��� ������� �� �����. ������ ���������� ��. ����

���.���# �� ����� .������� ��.�# �� ��� ��0 �1��������� �������2 �� ��� ���3 +��0��� ������

���������� ��. ���3 ����������� ���2� 4�2���� ������2� 8������� ! "����� $$$% ����� $��%

����� ����� ! "����.���� $$� G��� �����. 2��������� �� �������� ���� ���0�. ���� �����.

���������� ��� ���� � +���>���� ������ �� ������������ �� ����� 0��� �� �� ���2���# ��0��. ���

������� 0��� ����. 0��� �����. ���������� 0�� ������ .�0�0��. �� �����2�# ��0��. ��. �� 0��� ���

��.���.��� ������ ������� �����+���� 0��� ��� �� ��� ���������� ���2���� ���2� ���� 2��.��� ������� �����

�+����# ������ -� ��� �0� 0��3 �4�2��� �� ��� $$$� �����.D��0��. ���������� ����������.

����������� ���� 0��� ���� ��<����. ��� ����+����� �� � ��0����� ��������� ������� �H0��. ���.��2/

�� ��� ������ ���3� ��22�����2 ���� ���� ���������� ��� ���# � ��2��>���� ���� �� .���������2 ���������

���������� �� ��2������ ���� ���� 4�2���� ������2� "����� ! 8������� �����

-������2����2 ��� ������� �� �����. ������������ ��0����� .��� ��� �..���� ��� <������� �� 0������

�� ��� ���/� ������ ����� �� ���������� ����� ��� ����� �#����� �� ��� ������� 0��� 0��� ��� ������� ��

������� ���� ���.���� ���3 ������������ &�3�0���� ��� ���3 �� �������� �����.� �� ��� ��+������# .���

����� ���� ��� <������� �� 0������ ����������D����� ������ ��� ������2��� ������� �� ����������� ��

.���# ����� ���������# �� ��� ������ ����������� ���� ���� &������ $�'� -� ���� ������ 0� ������ ����

����� ������2��� ������� ��� ��3��# �� ����� ��� � ���+�� �� �������� :� ����. +# ������� ��. "����#

�$��� ��� ������ �#���� �� ��� >��� �������# �#����� ���.� ���� ��� �������� ���� ���� ��� ����.

��������� �� ��# ��������. 0�#� :�. ���� �#���� ��� ������� ������ 0���� ���� �����������.�

���������� ��� ����2���� �� ��� H���.���������� .���� ��0��./ ���������. +# )�����2�� �$�;� =�� ����

�����2� �� ���� 2��. ����� ��������� �� ���0� +# �����0��2 ��� ��������� ����� �� 2��. +��������

:������ ������� �����2�� ���� �����������. ���������# �� ���.��.� �� .�#D��D.�# 0�#�� �� ���� 2��.

������������ �� ��� ������� ������������ ���3� ��� +# ��� ������� �� � 2��. ����2� �����>����# � +�����

����2 ���� ���� 2��. ������������� ������� ��. "����# �$�� ��22����. ���� �� �� �����2� ���

���������� �� ���� 3��. �� �����2�� ���� ����.��� ��<���� �� ���.���� ����������� ������2� ���

���.���������� .���� ��0��. ��. ������. ���. ��� ����D������������ -� ���� �� ��������� ���� ����.���

��2�� ������ �� ������� ����� �1�� 2��.�� 0��� ����� ���.���� �� ����� ��������� 0�� �������

���2���# +����� ���� ����������� -� �..������ ����.���/� ����������� �� � ������# �� ���.���� .������

��2�� +� ���� ��3��# �� ������� �� ���# ������� ����� �1�� 2��.�� 0��� ���� ���������� �������

G�� ������� 0�# �������2 �� ������� ��0��. ��2�� ������ �� �������. ����������� ��� ���������

)����� �+������2 ������� ������ 0�� ��� ���>�����# �� � ���3 ��� ������ ������ ����������� �+��� ��0

�� ������� ���2� 7���3 ! I+���� $$�% G�#��� ! &�+��� $�$� �����.� �����2 ������� ������

������. ��# �������� ��� ���������� �� �������� :� ����. +# 7������� 7���3� �++���� ��. 5�#���

�$$$� ��0����� ���� ������ ������ �� ��� �� �����2�����0��. �� ��� >���� +������ �� ��# +� ���������2 ��

��� ������ .���2 0��� �� � ���3 ��� � ������# �� �������� -�.���.���� ��# ���� �� �.�����# 0���

���������� ���2���� ���.��2 �� ��������� �� ��� ���2���/ ������� ���2� 7��.���� $�C� ,��0��2 ������

������. ��# ���� ���. ��.���.���� �� ��� ��2��� �������� ����.��.� ��� ���������2 ����� �0� ��������

0���� ��� �������� ������� ��0��. ����� ��0 ��. ���� �������2��2 2���� �4�2��� �� ��� $$$� ����%

����� $��� )�����#� �+������2 ������ .���2 0��� ��� ��.�0 ��.���.���� 0��� � ����� �� ����� �0�

��������� ���2� 7���3� 9������� G�#���� ,�� I������ ! "�3��� $$�% &��30��. ! 5��.�� $$�% 8�����

G����� ! 7#����� $$% @������� 8������ ! ����� $$�� ��. ���� ��� ����� ����D���>.���� ��. ������2�

�� ����D��>���# �� ��� ���3� G���� �� ��.��. ������� ���.���� ���� ����� ������2� ���# �� ��������� ����

�� ���.���� ����������� ���� 8������ 7��0�� ! &���� $$% �����3� $�$� =� ���������� ��������

����� ����D��>���# ������2� ��� +� �������. +# ����������� ����������� ����� ��� ����������� �� ���/�

��� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

�0� �+����# �������� �� ������� 0���� ��# ��� ��J��� ������ ���������� ��������� ��� �� �@��.� $$C�

G���� ������������ ���������� ��# ���� ��.����.��� ������+������ �� ���.���� ����������� ���D

������ �������. 0��� ��� ����� �#����� �� ��� ������� 0��� 0��� ��� ������� �� ������� �����

����������D����� �������

9��������� 0��� ��� 2������ �#��������� 7������ �� �� �$$$ ����. ���� "���� ��..�� ������ ������

2��.� ����.���/� ����������� �� � ������# �� ���.���� .������ 0�� ���� ��3��# �� ������� �� ���#

�������. ���� ���# �������. ����� �1�� 2��.�� 0��� ����� ���.���� �� ����� ��������� 0�� ��������.

���2���# +����� ���� ���������� ����� ������������ �����. �� � <����������� ����� ����� ����������D���2��

�� ���� �� ����� �������� -� ����� ���.#� �������. ���.���� ����������� 0�� ���� ���������. 0���

��2��� ����������� ����������� ����� ��0 ��� ����.��� ��������. ����� �������� ����.��2 �� ���

���������� 0���� .�. ��� �������� 0��� ������������/ ����������D����� ������� �����.��2 ���.����

���� ������ �� ���������� ��. ����������� ���������� ��� ��.����.��� ���.������ �� ���������

������������� G���� >�.��2� ��� ��������� ��� � ���+�� �� �������� )����� ���# ����� ���.���� ����

����������D����� ������ ������� ������������ �� ��������� ������2�� � ����� 0���� �������K�� ���

���������� �� �������2����2 ��� ������������ +��0��� ��� ������ �� ���������� ������ ��. �����������

����� �� ��� ���� 0���.� �����.� 0��� ��� ���3 +��0��� ����������D����� ������ ��. ����������� ���

+��� �1�����. ���� 7������ �� ��� $$$ ��� ������. ���������� �� ������������ ���������� �������

0��� �������. ����2 ���# ����D������� ������� ���� ������ ������������ -�����.� �� �+������� �������

�� ����� ������� �+���. �� ���.����/ ��. ���������� ������/ ������ 2��.�� 0�� ���. �� 7������ �� ��/�

�$$$ ���.#� G���.� ���� ������ �� ���������� ��. ����������� ���������� ��� +� ��.����.���

���.������ �� ����������� �� ���������# ����������2� 6�� ���# �� ���� >�.��2 ���������� 0��� @��./�

�$$C ��22������ ���� ����������� ���������� .��� ��� ��0�#� ��J��� ������ ���������� ��� ��� +�� ��

���� ���0� ���� �������2 �� ������� ��0��. .��� ��� ����������# ��0�� ����D����������� ���� ����

7���3 ! I+���� $$�% 9������� $$C� )�����#� ��. ���� 2�������#� 7������ �� ��/� ���.# ��. �������

�.�����2�� ���� 0��� ��. +��� .��� ���������#� ��.�� 0��� �������. �� ����� ���� �����.�� 0����

��.� �� �����+�� �� ���.��� ����2�� �� 2��.� ���� ����% 2��.�� ��. ������ ���������� ���.������ 0���

�������. ������ � ���2� �� ����� .�������� �������� 0���� ��������. �������� ����������� �� ��� >�.��2�

������ .�������� ��+���� �����% ��. ����������D����� ������� 0��� �������. �� ���� � 0�# ����

������������ .�. ��� ���� �� �������� ����� �#����� ���������� ������2#� G���� �.�����2�� ��� ����

���� �� ��� ������� �������2������ 0���� �1���.� 7������ �� ��/� ���2���� ���.# �� � ���+�� �� ���������

0�#��

)����� ��� �������2����� ������ � ���� .������. �����. �� ������ ���������� �������� -� ��� ���2����

���.#� ������������ 0��� ��3�. �� �������� ��� ��� ���.��� 0��� 0��� ���# �#������# �������. �����

�1�� 2��.�� �� ���� �� ����� .�������� ������� ���. ���� � ����� �� ����������D����� ������ 0��

����2��. �� ���� ����������� �� ��� +���� �� ��� 2��.� ����� ����������D����� �������. �� ��� ���� �� ���

����������� :� ������. ��� +# 7������ �� ��� ��0����� ���.���� 0�� 0��� ���������. �� �+������2

������ ���������� ����������� ���+�+�# �������. ����� 2��.�� �� � ������# �� ���.����� )�� ���� �������

�0� ���������� ������ �������� ������. �� ���# ��� 0��� �����.�. �� ��� ������� �������2������ G��

2��� ��.���#��2 ��� ��������� �� � �����. ���������� ������ ������� 0�� �0����.� �� ��� 0������ ��

������������/ ��0��. ���������� ���.���# �� ������ ��� ��# ���� ���.� �� ������ �� ��� ���� �����.

������ �1������ � �����>� ���� �� ��� �������� �� ������������/ ������ 2��.���

�����.� ������� ��������� ��#�����2���� ��.������� 0��� �����.�.� 8������� 0��� ��.� ��2��.��2

������������/ .�2��� �� ��������� �� ��. �.����>������ 0��� ����� ���������� ���2���� ���������� ��

������� ���� ����� ����.��2 �������� �� ��� ���2���� �� 0��� �� ��� ���������� ���# �����+���. �� ����

���.���� .������ :����.��2 �� 7���3 ��. I+��� �$$�� ��.���.���� 2�������# ����. �.����>������

0��� 0����D��� ������ �0��� 0��� ���# 0��� ��# �� �������� ���������� ��. ��# �� �.�����# 0��� ������

.���2 +����� ���. ��� ����� ������ �� ������� �� ����������� =� ���� +����� ����� ������� ��22����. ����

0��� ��.���.���� �.�����# 0��� � ���������� ���2��� H���# ��# ��2��. ��� �������� �� ��� ���2�� �� �����

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � ��$

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

�0� ������/ ���� 7���3 ! I+���� $$�� �� 'C$� G��� �� ���������# ��3��# �� ����� �� ���������

������2�� �� 0���� ��� ���. ��� ����D����������� �� �����������# �������2�. +# �������� ���. �����.�

����� ������2� +# �������� -� � ���. ��� ����D����������� �1������ ��� ���.���# �� ������� ��0��.�

���� ���� ���.���# 0���. +� ���������. 0��� ��2�� �� �.����>������ 0��� ��� ���������� ���2����

:����.��2 �� 8���� �� �� �$$� ������� �������� ����� ��2��.��2 ��0��. ���������� ��. ��� ������ ��

+�������� �� 0������ ��� ��.���.���� �������� ���� �� �� �����+�� ��. ��������� �� �������� �����

����������� +���2 ������2��� �� ���� �� ������2� �� ������� ��. �� ����D0����� -� ���� ������������ ���

+���>���� ������ �� ��0��. ���������� �� ���� ��3��# �� ����� 0��� ��� ��.���.���� �������� ����

����� .�2��� �� ������� ���� ����� ������ �������� �� ��� ���������� ���2��� �� ���������# ��2�� ��. 0���

��� ���������� .�������� �� ��������. �� ��������� �� ����D��������� G�� .�2��� �� ��������� ��0��.�

��� ����������D���2��� 0�� ���� �������.� G������ 9���+���� ��. ����� �$�; ����. ���� ����.���

����. �� �����.� ����� ���������� 0���� ����������� �+��� ������ ��. .�������. 0�� +����� ���� �����

�0� �� ���������� ���������� ��. ����0��� �������� �� ����� �0� �� �������� ����������� G��� ��22����.

����� 0��� ��� .�2��� �� ��������� ��0��.� ��� ����������D���2��� �� ���������# ��2�� ��� ���.���# ��

������� ��0��. ��# +� ������. �� ����D���������� ���.���� ����������� G��� 0�� ���+�+�# ��� ��� ����

�� 7������ �� ��/� ���2���� ���.#� �� 0���� ���� ���.���# ������. �� ���� �� ��� ����� ����������

.������� "�� �� ��� ���3 �� ����������� .���� ��0����� .���.��2 0������ ���� ���.# .�. �� .�. ���

������� G����� �� ��/� �#�������� ������� ��������

)�����#� �� ��� �������2����� ������������ ��.� ����� ����������� ����������� ��. �����. ����� ������

����������D���2��� +��� �� ��� ��. �� G�������� � �G� ��. �� ��� ��. �� G�������� ' �G'� -� ���

���2���� ���.#� ����� �����2� 0��� ��.� ���# �� ��� ��. �� G�� ��. ���� ��� �1�����. ������������

+��0��� ����� �������� ��. ������������/ ������ 2��.�� �� G� ��. G' 0��� �����. �0���� ����������2 G

��. G� 2��.��� �����������#� 7# �.�����������2 ��� ������ ���������� <����������� �0��� ��� G� ��. ��

G'� �� 0�� ���� �����+�� ���� �� ���� ��� ������������� +��0��� ��� �0� H����������/ �������� �� G'

��. G' 2��.�� �����������2 ��� G� 2��.��� G��� �1������� 0�� ��������. �� � ����� �� ��� 0������ ���

�1�����. ������������� ���� ���. �����2���� ��� ���.���� #���� -�.��.� ������ ���������� ������� ��#

+� ���2��� ����# �� ��� #���� 0��� ���.���� ��� ������2 ����� �1���������� �� ��� �����1� �� ��� ��0

������� :� ���.���� 2��� ���� �1�������� �� ���� ������� ���������� ������� ��# .��������

�����

�� ������ �

G��# 0��� � �� ; #���� ��. ���.���� �� ����� >��� #��� �� �����.��# ������ ����� ����� 2��.� �� �0�

)����� ��+��� �������� G��� ������ 0�� �������. ���� ��� ���������� �� ���.���� �1� �C� 0�� 0��������.��2 ����� �0� �������� 0����� �� �������� �������� .����.�. �� ��� ���������� �� �.�������

���� ����. ������ �� ���� ����� ��� ��� ����� �� )������ :� ��� +�2�����2 �� ��� ������ ����� ��� ���.����

��. ������� 0��� �������. �+��� ��� ���.# +# �������� �� ���� ������ ����������. +# ����� ������

�.������������ 0�� 0��� ���������� ���������. +# ��� ����. ��. ������ �������� ���.����� �������� ��.

��������� ��� 0��� 2���� ��� ����������# ��� �� ������������ =������� ���# ���� ������� ������. ���� �����

����.��� ����������� �� ���� ���.#� G�� ��������2 �C; ��$ 2���� ���.���� 0��� �����.�. �� ��� ���.#�

���.���� 0��� ����2��. +# ������ �.������������ �� ��� �� ���������� �0��� �� �� �C ���.���� ��

���� ����� ��. � �� C ������� ��� ������� G��# ���3 ��� ����� ������� �� ��� ���� ��������� ����2 ���

���� 2���� �� ����� �����2���� ��� ������ ������ #���� ��. ���� ��������� ��. � ������� �����������

���������2 �� ����� ������� ����� 7����2#� )������ E�2����� 4�����# ��2����# ��3�� ��2������ 8����

"��0��2� ��. 8����� G�������� E.������� ��+���. HG�������2#/� :���� ���� ��� �1�������� ��

�C� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

"��0��2 ��. G�������2#� ����� ������� 0��� ������� �� ����� �������. �� 7������ �� ��/� ���.# �0����

4�����# ��. ��2����# ����������. �0� .�������� ���.���� ����� ��. 0���� "���� 0�� �����.�.�

E��� ������ 0�� ���2�� +# �� ���������� 0�� �#������# ���2�� ���# ���� ������ :� �� 7������ �� ��/�

���.#� ���.���� 0��� ��� ����2��. ���.���# �� ����� ������ �� ���������� : ������# �� ������� ��2��

���� ��J�����. ���.����/ ������ �� ������� ���� ����+�# ��� .������� ���� ���.����/ �����

������

G��� ���.# 0�� ���.����. ���� ��� ������ �� ��� ������ #��� �� ������� :� �� 7������ �� ��/� ���.#� ��

���3 ����� .����2 � ���������� �����.� G��� 0�� ��� ���.����/ >��� #��� �� � ��0 ������� ��. �� ���# 0���

�.������2 �� ��0 �����.���� ��.� ��� ���� �� ����� �� ��0 ����������� -� �..������ �� �� ���

6��������.� 0���� 7������ �� ��/� ���.# ���3 ������ ��� )����� �����.��# ������ ��������. ���.����

0��� � ���� �������2��2 ���������� ���� ���# ��. �1��������. �� ������# ������ ���2� >��� �1������ ��

E�2���� ��. �����2�D����������# 8���� &�3�0���� ��� ����� >�� ������� 0���. ���� +��� ����

�������� �� ����� +�� ��� �.�����. ������ ���. �� ��� 0���� ������. � ��0 ���.���� �������2��

(����������� �������. ����� ��������� 2��.� ������� ����� G� G�� ��. G' ��� ���� �� ��� ����� ���.����

�������� ��. ����� ������� 0��� ���. �� ����3 ����2�� �� ����������� .����2 ����� 2��.�� -� ��� ���� �

�� ' 0��3� �� G� ��. G'� ������������ ��������. 7������ �� ��/� <������������� �� 0���� ���# �����.

����� ������ ���2��� �� ���������� ��. ��.� ����������� ����������� �� ����� �+������� ��� ���� �� ���

����� ������� ���������2 �� ; �����+�� ���������� ������� �� ���� <������������� G��� <�������������

0���� �����.�. �..������� �������� ���� +���0� 0�� �.���������. �� ��� ��������� �� ��� ���.����

0�� 0��� ������� �� ���� .�#�

��������

4�����

G���� 0��� ��3�� ���� ������������/ ��������� 2��.� ������ ��� ���� �� ��� ����� �������� -� ��� )�����

2��.��2 �#����� 2��.�� ��� 2���� �� � ����� ���2��2 ���� � �� ��� G�� �#����� ���+�� .����������

���������. 0��� 2��.�� ��� �"������ ���� ���� � �� �� ���� ���� C �� $� ������� �� ���������� ���� �

�� ;� ��. !��� ���������� �� �" ���� ���� � �� ��� :� �� ��� 6��������.�� ��� )����� ����������� ��

���� ������ ���� �� ���� � 0�.� ������.� �� .���2� ����� �0� ����� ��. �������� ��� ������� �����.��2 ��

����� �0� ��������� ����.��. ����� 0���. ��� �#������# +� ���.�

+��������!� �!��������

(����������� 0��� ��3�. ��0 2��. ���# 0��� H�������. �� ���� �� #��� ����������/ �� ���� �������

G���� �����2� 0��� ��.� �� � �D����� ����� ���� � ������ ���� � ������� ��. '� ��� ����� -�

������������ 0��� ������� ���# ����. ��.����� ����� �� 0���� ���� ����� .��� 0��� .�����. ���� ����#���

����2 ���� �������� -� �..������ � ������� �� 2������ ����������� ���������� 0�� �������. +# �����2

-� )������ ����� �0� ���.���� .������ ����. �� ��� +����� �� ��� ���.���� ��������#� 6�� ���# ��� ����� .������ ��������. �����.��2������ �� �������2���� +# ��� ���.���� ��. ����� �������� +�� ������� �� ������� �� ����� .������ ��� �2����. �� ��� 2���������������� ������� 0���� ��3�� ����� �� ��� ��. �� ���� ���������� @� �����. ���� 0������ ��� ���.���# �� ������� ��0��. ���������� �� ����� ���2���� ���.���� .�������

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � �C

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

������������ ���� ��0 ���� H+����� 0����/ ���# 0��� �� �������2 �������. 0��� ����� ����������� G���

<������� .�. ��� ������# ��# ���������� ������� ��. �� ���. ��� ���� �D����� ������

+��������� �!� +��� ��

(����������� 0��� ��3�. �� �������� �0� ���.���� ���+���. ������ ��. ������ � 0��� 0��� ���#

�#������# ������� ����� �1�� 2��.�� �� ���� �� ��� ����� �������� :� ���� �� ��� ������������� ���# 0���

���. ���� ���# ����. ����� ����� ����� +���3 ��� ������� �� 0���� ���# .�. ��� ������# ������� �����

2��.��� )�� ����� �0� �������� ������������ �����. ��� >��� ��. ���� ���� �� ����� ����������D���2����

0���� 0��� ���� ������. �� � ���� �� ��+���� ���+���� G�� ������ ������ ��� ���� ��+���� 0��� ������

��� �����. �G� �� ����. �G' ��������� 2��.� �� ���� ���������� ���2���

��������� ��� �������� ������� ����

+�������

-� ���� ������� ������������ 0��� ��3�. �� ���� ��� �1���� �� 0���� ���# ���3 �� ��� ������ ��������.

��.�� ������ ��. ������ � ����� +��������� ��������� �� ���������� )�� ���� )����� ����.����

��������2 ���� ���# ���3 ���<�����# �� � 2���� ���+�� �� ����� ��������� ��.��. ����� ���� ����

���+�� �� � ����� �����.� :� ��22����. +# G����� �$��� ������������ 0��� ���� ��3�.� �� ���� ������

��. ��� ���� ���2��� �� ���� ��� �1���� �� 0���� ���# ����� ��� ���� ��������� �� ����������� 0��� �����

���������� ���2�� ����� ��2������ ��������� �� ����������

5�����$ �����

7���3 ��. I+��� �$$� ��22����. ���� � ����� ��2� �� �.����>������ 0��� ����������D������ ��� +�

����. �� ��� ��.���.����/ ���.���# �� ��2��. ��� �������� �� ����� ������ �� ����� �0� ������� -� ���� 0���

����� ������������ 0��� ��3�. �� ���� ��� �1���� �� 0���� ����� 2��.� �� ���� ������ ��. ����� �� �����

����������D���2��� ��� ��# 0���. +����� ������ 0��� ��� ������� �� ��� ������� 7������ �� ����. +�

.��>���� ��. ���� ��������2 ��� #���2 ����.��� �� ������. �� ���� ������ ��. ��� ���� ����������

���2��� ���� <������� ������. �� ������ ������

��� ������ �� � ����� +�����

:� ����. +# 8���� �� �� �$$� ��� �#�� �� ������� ������� �� ��� ��������/� �1�������# ��2��.��2 ���

�� ��� �+����# �� �����������# �1����� ��� +�������� ��<����. �� ������� �� �������� ����.��2 �������� ��

��� ���������� ������ -� ���� 0��� ����� ��� ���� ������� ������������ 0��� ��3�. �� ���� ��� �1���� ��

0���� ���# ��� �������� ����� 2��.� +# ���������2 ����� ����� �� �������

��� ���!�� � �� ��� � ����� 6������

(����������� 0��� �����# ��3�. �� ���� ��� ���������� ���# ���������# �����+��� �� ���� �� ��� �����

���.���� .�������

�C� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

E��� �� ��� �D����� ������ ��������#��2 ����� <�������� 0�� �������. +# H��� �� ���/ � �� ��� ��.�

��. H���# ����/ �� �� ��� ������

��� !��"

���������� #�������

+��������!� �!��������

-� 7������ �� ��/� ���.#� ����� ��� ����������� ����������� ��������. �����. ��� ��.����� �� '

��� +����� �� 0���� ���� ������ �� ����� ��. ���.���� 0��� ���������# +����. 0��� ������� ��

7����2# ��. 8���� +�� ����������� ��� "����� -� ��� ������� ���.#� ����� ����������� ����

��������. �����. ��� ��.����� �� ' ��. ��� ���.���# �� +� ����D��������2 ����2�. ���# ��� ���

2��.�� ������. �� "��0��2 ��. G�������2# +��� �� G� �7� '���� �6� ����% 7� '��$��6� ���'� ��� ����� ��. �� G' �7� '�'�� �6� ����% 7� '���� �6� ���� ��� ������4�0 ��� 0� �1����� ��� ���3 �� � �#�������� ����D��������2 ���.���#L )���. 0��� ��� ����

<�������� 7������ �� �� ��22����. �0� �1����������� )����� ������������ 0��� 2���� ��� ������ ��

����3��2 ���� ���# .�. ��� 3��0 ����� �������� �+����#� ��. ��� �+�������� ���� 0�� ��.��.

��+�������� �� ����� ���.# ����� �� ���2�. ���� �M �� 8��� �� �M �� ��2����#� -� ����# ������

�1���� 4�����#� 7������ �� �� ����. ���� ����� 0�� ��.� ����������� ����������� 0���

�+������2 0���� 2��.�� ���� ����� 0�� .�. ��� ������.� :� ����. +# ����� �������� +������

�� 0���. �#������# +� ���.����. ���� ����� ���.���� 0�� 0��� .���2 �����# 0���. ���� ��0��

����������� ����������� �@��.� $$C� �� ����� ����3��# ���� ��� ���3 �� ����D����������� 0��

.�� �� ���������.��2� G��� 0�� ���� ���� ����3��# �� ��� ���.# 0���� ��� ����� ��

���������.��2 0��� �1������# ��0� ���������# �� G� ����� ���;M �� )����� �� ��'M ��

"��0��2% ��� ���������.��2 ������ �� G' 0��� ����M ��. ���M� �����������# ��. ��������.

�� ������������/ ������ 2��.���

�����.� 7������ �� �� ��22����. ���� �� ��# ���� +��� .��>���� ��� ������������ �� .������

��������� �� ����� �������� �+������� �� �����>� ������� +������ 2��.�� ����� ��� ����� ��.

����+�2���� ��.������� �� ����.��2 �� ��� ������ 9��������� 0��� ����� �� ��� ������� �������2�D

���� ��� �� 7������ �� ��/� ���.#� ������������ ���0�. ��� �#����� ����D����������� +��� �� ���

2������ ����������� ���������� ������� ����� ��0 2��. +�. �� �������2� G��# ����2�� ���# 0���

���� �+�� �� ����� ���� ������ �� ����� ����� ��������. 0��� ��� ������� ��.����� �� ' ��. ����

0�� ���� +��� �� G� �7� '�'� �6� ����� �� ���� ��. �� G' �7� '�;� �6� ������ ����� &�3�0���� "��0��2 ��. G�������2#� ��� �0� H�����2������/ .������ 0���� ��2D

��>���� �D������ ������.� 0��� ��� ���� ��+�2���� �������� �� ��� ����� >�� �������� -� 7������

�� ��/� �����. �1��������� �� ��������� 0� �������.� ���� ������������/ 2��.� ��2�� +� � +�����

���.����� �� ����� ����������� ���������� �� ������� ���� �� 8��� �� 7����2# ���� �� ��� �0�

�����2������ .������� G��� �� �1����# 0��� �������. +��� �� G� ��. �� G' ���� G�+�� �

@������ ����������� ���������� 0�� ���.����. +# ������������/ �0� 2��.� �� ���� �� ��� �����

�������� ��� ���������.��2 ��2������� ����>������ ��� "��0��2 ��. G�������2# 0��� ����

������� ���� ����� �� ��� >�� ����� �������� :� ���0� �� G�+�� � ��� ���������� �����+���. +#

�G� ���������� ��� ���������� +��0��� ������� >�.��2� ���� ��� ������� �������2����� ��. ����� ���� ��� ���2���� ���.#� ���������� ������� �� ��2���K�. �� .�. 7������ �� �� �$$$� 7������ �� ��� �����. ��������� �� ��� .��� ����.���� 0����� 9������0����� �������� 8D������ 0��� �#�����������# ���. �� �������� ��2������� ����#��� �����.��2 ������������/ ������ 2��.���

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � �C'

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

��� ������������ �� ��� ���.���� .������ ���� ���.����. � ���+�� �� ����� �����������

������������ ���������# ����� �� "��0��2 ��. G�������2#�' G���� ������2� ������������ 2�������#

��J����. �� ����� �0� 2��.�� �� ����D��������� ���� 0�� ���� ���� �� .������ ���� 0��� ���������#

��+�2���� ���� ���� �������� 8�����3� ! :������ $$ �� ��������. �� ����D���������;

G�+�� � ����.��.�K�. ��2������� ����>������ 0��� ��2������2 ����������� ���������� �� 2��.� ��. ������������ ���.���� ��+���� �� G� ��. G'

G� G'

��+���� ��.� -��������� �� 0' ��.� -��������� �� 0'

7����2#*�2������� ����>����� ���; ��; �� ��'� ���' ��$ ��' ��'�� ��;;AAA ��CAA $���AAA '�;'AAA

)�����*�2������� ����>����� ��� ���� ��; ���� ��C� ���� �;� ����� ��C$AAA ��' '�$'AAA �';

E�2����*�2������� ����>����� ���� ��� �� ��C ���� �� �'C ����� C���AAA ���;AA ��C;AAA ��;'AA

4�����# ��2����#*�2������� ����>����� ��CC ��C ��� ���' ��CC ���� �'� ��;C� ;���AAA '�;�AAA '�CAAA �'�

8���*�2������� ����>����� ��C; ���; �� ��; ��C ���� �'� ��'$� ��$'AAA ���' �$�AAA ���

"��0��2*�2������� ����>����� ��' ���$ �;� ��� ��; ��� �� ���'� ��;CAAA ��AAA C��CAAA ����AA

G�������2#*�2������� ����>����� ��; ���C ��� ���� ��'� ��� �'� ��� ���'AAA ;��'AAA ;���AAA ���AA

1���� AA�� ����AAA�� �����:�� 0

'��.�����. ��� ��2��>���� �� �� �����

':���� ���� ��� �1�������� �� "��0��2 ��. G�������2#� ��� ��� ���.���� .������ 0���� �� �����2�� ����. �� ����D�������� +��� ��G� ��. G'� :� G��7� ���2�. ���� ;�C' ��� 8��� �� '�;� ��� 7����2#% �� G'�7� ���2�. ���� ;��� ��� 8��� ��. )����� �� '��� ���7����2#� G�� ���������.��2 ����� ��� "��0��2 ��. G�������2# 0��� ���; ��. '��� �� G� ��. ��'C ��. ��$� �� G'�;:������ <������� ���� ������ �� 0������ ��� .�����D�����>� ����������� ����������� 0��� �����# H�����>�/� :� �� 7������ �� ��/����.#� ����� �������� �� ��� .��� ��.�����. ���� ���� �� ����� ����������� .�. ��� ��� ��� ���� 2������ ����D���������� ���.���#�)����� ��� �����2� ��������� ������������ ��� ��� ����� ����������� ����������� 0�� ��.��� ������2� �� ��'' �� G� ��. G'���.������2 ���� ������������ 0��� ��� �����# ��3��2 ��� ���� �����2 �� ���������� �� ��� .�������� .������� �����.� 0��� 2��.��0��� ��2�����. �� ��� ����� ����������� ������������ ��� ���� �� ��� ����� �������� ������������ +��0��� ����������� ������������ ��� ���� ������ 0��� ��2� ������2� � �� G�� �C�� ���2�� � �� ���� ��. �����2� � �� G'� ��'� ���2�� ���' �� ���;�0������ ��� ������������ +��0��� ����������� ���������� ��. .�������� ������� 0��� ���������# 0��3 ������2� � �� G�� ��';����2�� ���;C �� ���� ��. �����2� � �� G'� ��'�� ���2�� ���;� �� ���;� )�����#� 0��� ��� 2������ ����������� ��������������� ��0 2��. +�. �� �������2 0�� ��2�����. �������������# �� ��� ����� �����>� ����������� ������������ >�� �� ��� ����������2� ���� +�� 7����2#� �� ��; ��. "��0��2� �� ���� 0��� ��2��>���� ���.������ �� ���2�. ���� ���$ �� ���'� ��� ���� ��G�� :�����2� ���# ����� �� ����� �����2� �)������ E�2����� 4�����# ��. ��2����# 0��� ��2��>���� �� G' �� ���2�. ���� ���' �����$% ��� ������ �������� ����� �� 2��. ���.���� ���� ��� ������D�����>� ����������� ����������� ��J����. ������D�����>����������� ��. 0��� ��� �����# ����� .�������� 0�#� �� ��������2 ��� ���� 2������ ����������

�C; ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

+��� �� �� +���������

:� �� 7������ �� ��/� ���.#� � �������# �� ������������ ����� ��� �� �������� ����������D���2����

-� ��� ������� ���.#� ��� ������ � ����� �� �+�������� �� G� 0��� ��2���� �� 7����2#� ��M

��� �C� ��. ��0��� �� )������ ���M ��� �� :� G'� ���# 0��� ��2���� �� "��0��2� ;��M

��� 'C ��. ��0��� �� )������ ���M ��� C� )�� ������ �� ����� �� �+�������� �� G� 0��� ��2������ G�������2#� �C�CM ��� C�� ��. ��0��� �� )������ ��$M ��� ��� :� G'� ���# 0��� ��2������ "��0��2� �C��M ��� C;� ��. ��0��� �� )����� C�CM ��� C� =������� ��'�M ��. �����M ��

������������ ����� ��� �� �������� ������ ��. ������ �� �����������#� :� G'� ��� ���������.��2

���+��� 0��� ��;M ��. CM� (����������� 0�� .�. ��� �������� ������ .�. ��� ��������

������ � ������ ���.������2 ���� ���# ��.������. ��� ���3� :� ��� ��� ����������� ������������ ���

.������� 0������ �� ��� �� ������. 0�� ��������. �� 2��.�� �� ��� ���.#� &�3�0���� ��� �������#

�� ����� �+�������2 �� ��# 2���� ������ .�. �� �� ��� �� ����� �������� 7������ �� 0�� ��������. ��

������ 2��.��� 7������ �� �� ��22����.� ��� .������� ��� �� ������. ���+�+�# ��J����. � ����

2������ .���������� �� ������ ����������� @� +������ ���� ���� ��22������ ���� ������� �� ���

������� ���.#�

@������ ��� .������� 0������ �� ��� �� ������. .�. ��� ���� �� ��J��� ������2�� ��������� ���

������ �� ���������� ����2 ��� ������������ 0�� ��������. ���������� ���2��� .�.� )�� ������ ��

G�� $�M �$;M �� ��� ���2���� ���.# �� ����� ������������ ����� � ����D��1 ���2�� ���M �� G'� )��

������ �� ��� ���������.��2 ��������2�� 0��� �' ��. �;� :� ����. +# 7������ �� ��� ���� ���������� ���

����D��1 ����������� �0���� 0�� ��2��>���� �� �� ���� �� ���� ���.���� .����� +��� �� G� ��. G'��� ������ ��. ������ � �� ���������� 0��� +��� ��+������# ��. >��. ���.��� ��.������2 ���� ������

����� ��� ����� 2��.�� �� � ��������� 2���� 0��� ���# ����D�������� ����� �+������� �� �3���� ���2�

7������� ���% 8����� $$;% 8���� ! )����#� $��% 8������ $�;�

8��� ������� ��� ��� ������� ������ ������������ 0�� ��������. ����������D���2��� ����� ���.����

0�� 0��� .���2 ���2���# +����� ���� ���# 0��� �� ��� .�������� ������� ���� G�+�� �� =������� ��0��.

���������� 0�� ��.��. ��2��>���� �� � ��. $ �� ��� ; ���������� ������� �� G� ��. G'� �����������#�

9�����# ���������� 0��� )�����2��/� �$�; ���.���������� .���� ��0��. �#��������� ��� ������� �������

���� ���>�� ����� ���������# ����. +# 7������ �� �� (����������� 0�� ��������. ����������D���2���

����� ����D��1 ���.���� 0��0��� ���2���# ������������2 ���� �� ������ ��. ���� ���. +��� ��� ������

��. ��� ������ � �� G� ��. G' �� ���� ���������

�B���3� ����������� ������������ ��� ����������D������ ������ 0��� ��2��# ���������.� )�� ������ � ��� �����2� �� 0��� ���C��. ���' �� G� ��. G' ���� ����� �����������#� )�� ������ �� ��� ���������.��2 �� 0��� ���� ��. ���; ���� �����-���������������� ��� ��3��# 0��� ���� ������� +������� �� �� 7������ �� ��/� ���.#� ���# ������������ ��������. ��� ���� ������������� ��� .�������� ������� �� ���� �1����� :� G�� ��� ������ � '��$M �� ��� ������������ �������. ����� �1�� 2��.�� �� ������� ���2�� �� ��1 �� ��� �� ��� ����� �������� 0��� '��CM ��������2 0��� �0� �� ����� .�������� ���2���� ��. 'C�;M ��������20��� ���� �� ����� .�������� ���2���� )�� ������ �� ����� ��������2�� 0��� ���� ���� ��. C'�� �����������#� :� G'� ��� ������ ���M �� ��� ������������ �������. ����� �1�� 2��.�� �� ��� ���� ���2�� �� ��1 �� ��� �� ��� ����� �������� 0��� '��;M ��������20��� �0� �� ����� .�������� ���2���� ��. ''��M ��������2 0��� ���� �� ����� .�������� ���2���� )�� ������ �� ����� ��������2��0��� �'�'� '��C� ;;�� �����������#� 7������ 2��.�� ������ .�������� ������� 0��� ���� ��2��# ���������. ������2� ��� ��C���� ���� ��. ��C�� �� ���� �� G� ��. G'� �����������#� ��2� ����������������� �� ��� ; ���������� ������ ������ ��� �� +��1�����.� "������ ���� �����������#� ��0����� ��� ������ ������ �������. �� ������+��� �� ���.���� ����������� �� � ������D�����>� ������� +�� ���� �� 0��� ����������� ������������ @��� 2��.�� 0��� ��2�����. �� ��� ����� ����������D������� ��� ������ ��� ����� �������� ������������ +��0��� ���������� ������� �� ��� ���� ������ 0��� ��.����� �� ��2� +��� �� G� ������2���� ��''� ���2�� ��' �� ���� ��� ������ ��. ����� ���2�� �� �� ��C� ��� ������ � ��. G' ������2� ��� ���C� ���2�� ���C�� ��;C ��� ������ ��. ���;� ���2�� ��� �� ��'' ��� ������ �� 0������ ��� ������������ +��0��� ���������� ������� ��..�������� ������� 0��� 2�������# <���� 0��3 +��� �� G� ������2� ��� ����� ���2�� ���� �� ���� ��� ������ ��. ���;����2�� ����; �� ��'� ��� ������ � ��. G' ������2� ��� ����� ���2�� ����C �� ���; ��� ������ ��. ����� ���2�� ���� ���� ��� ������ �� G���� �� �� 7������ �� ��/� ���.#� ���.���� ���� �������� ��� ��� �� ������D�����>� ������ ������ �� ������.������ �� 2��.��� ������2� ����� 0�� ���� ������� ������ .�������� ������� .�� �� �������. ������������

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � �C�

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

+�������

7������ �� ��� �������. ����������� ���+���� .���������2 0������ ��������� .������. ������ �������

��� ���� �� ��� �0� ���������� ������� 0�� ��� .�����+��� -� ��������� ��� ������� ��������. ��.��

������ ��. ������ � 0�� ����������# .�������� �� ���� ������� G�����2 0������ ��� .�2��� �� ���������

.������. �� ���� ������ +��0��� ����� �0� ������� 0�� ��������� �����+��� G���� ��������� .����������

0��� �1�����. �� � ��������� ��.�1� �� ��� +��������� ��. ��2������ ���������� �� ���������

���������. ���>������# 0��� ��� ������� ���� ������������ ���2�. ���� ��;� �� "��0��2 �� ���� �� 8���

��. 0��� �#�����������# ��2��>���� �� �� ������ :� ���0� �� G�+�� '� �� ���� ��.�1� ��� .�2��� ����������� 0�� ��0�#� ��2��� ��� ������ ���� ��� ������ � +��� �� G� ��. G' ��������� ����#��� ��

���� ��������� �� ��������� ��. �� ��� ���� ����������� G�3�� ��2������ ����� ������� �����.� �������

G�+�� �� (��� :� ������ ��� ����������D����� ������� ��. G� 2��.�

��.� 9����� 9����� �

��+���� 7 �6 B�0��. ���.���# �� B�0��. ���.���# ��

7����2# '��� '��� ���'AA �'� ����A ��)����� ��; '� ����AAA �� ���;AA ��$E�2���� '��$ '��� ���$AAA �;' ����AA �C4�����# ��2����# '�'' '�CC ���AAA �;; ���'AA ��C8��� ��$� '�'' ��$�AAA �'C ���'A $C"��0��2 ;�;� '�' ���AAA �'� ��� ��G�������2# '�$� '�� ���$AA �'� ��;' ��

(��� 7� ������ ��� ����������D����� ������� ��. G' 2��.�

7����2# ��� '��� ����A �C ��C�AA $C)����� ��'� '��C ����AA �'C ��C�AAA ���E�2���� ��� '�$ ���;AA �'� ��C�� �;4�����# ��2����# '� '��� ��$�AAA �'; ��' ��8��� ���; '�$� ���AAA �'� ��C;A ���"��0��2 ;�;; '�� ����AAA ��� ��'� �$G�������2# '��$ '��; ���� �� ����; $�

1���� ��� ���C� A�� ����� AA�� ����AAA�� ���� ������. �D������(������� � ������ ��.����� � ���.���# ��0��. ��0��. ������ �����������

G�+�� '� G�� ��������� ��.�1 �� G� ��. G' ��� ������� ��. �

G� G'

9����� 9����� � 9����� 9����� �

��+���� 7 �6 7 �6 �� � 7 �6 7 �6 �� �

7����2# '��' ��� '�'$ ��$� $� ���� '�C; ��� '�;� ��� �� ���A)����� '��$ ��$� '�;� ��$C ��� ;��CAAA '�$ ���� '��$ ��$� ��C ;�C�AAAE�2���� '��� ��' '�'� ��� � ��;;AA '�C� �� '�;� ��' � '�AA4�����# ��2����# '��; ��� '��� ��' ��' '��CAA '��C ��C '�;� ��; ��� �'C8��� '��� ��� '�;� ��$� $ ���A '��C ��$� '�'C ��� ��� ;�$�AAA"��0��2 '��� ��C '�'C ��' �C ����A '�C �� '�'' ��C �� '���AAAG�������2# '�;C ��; '�$ ��� �� '��AA '�;� ��; '��� ��$ $ '���AAA

1���� A�� ����� AA�� ���� AAA�� ����� ��� ���C ������. �D������

�CC ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

���.���� ���� ������������ 0�� ��������. �0� ����������D���2��� .�. ��� ������. �� ���.��� 6�� ���#

.�. ���# ������ ����D��1 ���2��� ���2���# +����� ���� ���������� �� ���� �������� +�� ���� ��������� .�.

���� .����. �� ����� .�2��� �� ��������� 0��� ����� ���2����

+������� ��� 5������� �

"�. ������������/ ���.���# �� ������� 0��� ����� �����.� 0�� ���������� ��� ���� .������� �� ���

���������� ���# �������. �� ��� ���������� .����� ��������.� �� ��22����. +# G����� �� �� �$�;L :�

>��� 2������ �� .�. ���� -� ���� ������� �� G�� ������������/ ����������D����� ������ ��������. 0���

��������. ���������� �� ��� ���.���� .����� ������2� �� �� G� 0��� ��� ��. ��� ��� ������ ��.

������ �� �����������#� ��. ��� ��. ��' �� G'� :�����2� ��� ������������ �+�����. �� ���� ������

0��� 2�������# <���� ������ ��� +�� ��� ������� �� G�������2# �� G' 0��� �������� ��. ���� �� ����

��� ���� �� 0��� ��2��>����� ��22�����2 ���� ������������ ��2�2�. �� ��0��. ����������� ����0���

���� �� 0��� ����� ����������� 0��� ����������# ����D����������2� G� �1����� G�����/� �#��������

�������� ����������D����� ������ 0�� �22��2���. ���� ������� ��. ��2�����. �� ������������/ 2��.��

����������� ���������� ��. �� ��� �������������� �����D���.��� +��0��� ���������� ��. ��������� ����

�22��2���. ���� �������� G�����/� ��.�� 0���. +� ��������. +# � ��2����� 7D0��2�� �� ��� �����D

���.���� G��� 0���. ��.����� ���� ��� ���.���# �� ���3 ��2��� ����������D����� 0��� ��2���

���������� .��������. 0��� ��������. ���������� :� G�� ���# ������������/ 2��.� ��� ���� ��.��� ���������� �����2� ��� ���� ���.����. ����������D����� ������� 0���� ��������. 0��� ��������.����������� :� G'� ��� ������� 0�� <���� .��������� G�� ���������� �����2� .�. �� ���2�� ���.����.

����������D����� ������ �0������ 2��.� �������. ��2��>���� ��. ��� �������������������� �����D������ +����� ���2�����# ��2��>���� ��� ���$ 0��� � ��2����� 7D0��2��� :�����2� �� .�. ��� �������2��>������ ���� ����������� ��22����. ���� � ����D���������� ����������� ���������� ����2�. �� ���

��. �� ��� ���.���� #���� *�2�������� ��� ��� �������� ���.���� .������� ��0����� .�. ��� ���.���

������� ��� G�����/� �#���������

5�����$ �����

"�. ��� ������������ �.�����# ����������0��� ����� ���� ���������� ��. ����� ���������� ���2���L -� ����

�� ��� ����� ���� ����������D����� ������ ��2�� ���.��� ������������/ ���.���# �� ��2��. ��� �������� ��

����� ����� ���������� ������ �� ����� �0� ������ ����� ��� <������� 0�� 0������ ������������/ ������

2��.�� ��. ����� �� ����� ����������D���2��� 0���. +����� ������ �� ��� ������� )����������� �� ����

�.����>������ ��J���� � .����� �� ����D�������� �� ��2�� ���� .����. �� ������������/ ���������� ��

���.���� ������� ��. ����D��������� �� ��� ���������� .��������� G� ���� ����� ���.�������� ���

�.����>������ �����2� �������+�� ��� ������ ����� 0��� ��2�����. �� ���� ������ �� ������������/

����������D����� ������� ��������. ���.���� �������� ��. ���������� �� ���.���� .������ 7������

��������� 0�� � ��2��>���� ��������� �� ��� ���������� �� ������ � �� 0�� ���� �����.�. �� �����

����#���� :� ���0� �� G�+�� ;� �� G� ��. G' ����������D����� ������ ���.����. �.����>������ �� ����

������ +�� ��� �"��0��2 �� G�� �� 0���� �� 0�� ���# ���2�����# ��2��>����� :� �1�����.� ��������.

���.���� ������� ��. ��������� 0��� ���� ��2��>���� ���.������ �� �.����>������ �����# ������� +��� ��

G� ��. G'� =��� �22��2���. ���� �������� ����������D����� ������� ��������. ���.���� ��������

���������� ��. ����������� ��� 0��� ��2��>���� ���.������ �� �.����>������ �� G�� :� G'� ���# ����������

�� ���.���� .������ 0�� ��� ��2��>����� =������� ��� ���# .�. ����� >�.��2� ������ ���� ������������

�.����>�. ���������� 0��� ����� ���� ���������� ��. ����� ���������� ���2���� +�� ���# ���0�. ���� ����

�.����>������ ���� ��������. 0��� ��������. ��������. ���.���� �������� ��������� ��.� +�� �� � ������

�1����� ���������� �� ���.���� .������ ��� ����� �� G��

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � �C�

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

G�+��;�����.��.�K�.��2�����������>������0�����2������2�.����>������������������D���������������������.���.������������(:9�������������

���.������+�����-����.�����������.�1�9���G���.G'

G�

G'

��+����

9�����

(:9

-��

9�

��

0'

9�����

(:9

-��

9�

��

0'

7����2#

*�2�����������>�����

���;

��C

��$

��$

��

��$

��$

���

���C

����

���

��'

�;�;AAA

��C;AA

��$AA

��CAAA

'��CAA

��';A

��$�

'���AAA

)�����

*�2�����������>�����

���'

���C

���'

���

�;

����

����

���'

���

���;

���

���

�'�C�AAA

��$�

��;�

��;�AA

;�;;AAA

��;�

���

'�;'AAA

E�2����

*�2�����������>�����

��$

���$

���

���

��$

���

��'�

����

����

��'

�$

���

�'�'AA

�;�

'���AAA

��C�AA

��C$AAA

���

��''

;���AAA

4�����# ��2����#

*�2�����������>�����

���

���

��

���

�'�

����

����

����

�����

��$

��;

����

���CCAA

���

�C�

��'�A

����AA

��$$

���'

����AA

8���

*�2�����������>�����

���

��$

���C

���

��

����

���C

��;

���

��'�

��

��C

����CA

����AA

����

���A

;��AAA

��;A

���

;���AAA

"��0��2

*�2�����������>�����

���

���'

����

���'

�'

���

����

���C

����

����

$'

����

��CC

'�C�AAA

'�;CAAA

'��;AAA

'�';AAA

;���AAA

��

'��'AAA

G�������2#

*�2�����������>�����

��C

��$

����

���

��

����

��C

����

���

���

���

��

���'�A

����AA

���

�'C

��'CA

'�'�AAA

��C

����AA

=��������22��2���.

*�2�����������>�����

���'

����

����

���

�;$

���;

��'�

���'

���$

���'

�'�

����

�'�$�AAA

;���AAA

��C�AA

���$AA

����AAA

'�$CAAA

���

'��'AAA

1����AA������AAA�������:���.�����.

0'�<���������������2��>�����������

�C� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

�$� ���������� �%%�� � �% ������� �&� �&���� ���� ��� ����������'��&�� �$����

����� ���� 4����

7������ �� �� �$$$ �������. �0� ���� �� ����� ����.��. ��2������� ����#��� ���� +# ���.����

.����� �� ���.��� ����2� �� 2��.� ���� ���� �� � �������� �� ����������� ���������� ��. ����������D

����� ������� -� ��� >��� ���� G� 2��.� 0�� ��2�����. �� G� ����������� ���������� ��. G� �������

����������2 ��� G 2��.�� G���� ��2�������� �����. ��� �����D��������� ������������� +��0��� ��� �0�

H����������/ �������� ��. 2��.�� -� ��� �����. ���� G' 2��.� 0�� ��2�����. �� G� �����������

���������� ��. G� ������� ����������2 ��� G� 2��.�� G���� ��2�������� �����. ��� ���2���.���� ����2� ��

2��.� �� � �������� �� ����� ������ ����������� G���� �0� ���� �� ����#��� 0��� ��.� ���� 0����

�����.��2 �0� ���������� ����� ������� ������. �� ���# ���� G�� �����D���.���� +��0��� ����������D

����� ������� �������� ��. � 0��� �����+�� ��. ���� �� ��� ������������# �������� �����������

�.����>������� ���.���� �������� ��. ���������� �� ���.���� .����� 0��� �����.�. ���� ����������D

����� ��������������������������� ����������� 0�� ���� ���������.� :� ��22����. �������� ������D���� ����� ��2�� ��.��. �1��� � 2������ ��J����� �� 2��.� �� ��� �1���� ���� ������������ � ���� ����� ��

��. �� �.�����# 0��� ����� ���������� ���2��� ��. �� �������� ������� ���� ����� ����.��2 �������� ��

����� ���������� ���2���� : ����. ��� �� ��2�������� 0�� ���� �� 0���� G' 2��.� 0�� ��2�����. �� G'

����������� ����������� G' �������� ��. ��� ���� �����D���.����� ����������2 ��� G� 2��.� ����� �������

��.�� ������2 ��� �����D��������� �������������� -� ������ ���������� ������� .������� ���� ����� ��

���.���� 2��� ���� �1�������� �� ����� ������� ����������D����� ������� ��2�� �� ���2�� ���.���

���.����/ 2��.�� �� ���� �����. �����D��������� �<�������

G�� ������� ��� ��������. �� G�+�� �� -��������� �� ���� : �>��� ��� �� �����D��������� �<�������

���0� ����� �� �� 7������ �� ��/� ���2���� ���.#� ������������/ ����������� ���������� ��. ����������

������ ������� 0��� ��2��>���� ���.������ �� G� 2��.�� �� ���� �� ��� ����� ���.���� .�������

:�����2� ����������� ��0�� 0�� ��2��� �� ��� ���2���� ���.# ���� �� ��� ������� �������2������ ��� ��K�

�� ��� ��2������� ����>������ 0��� <���� ������� �� ����� �������. +# 7������ �� �� 9����� � 0��

���� ����. ��2��>���� �� >�� �� ��� ����� .������� �� 0���� �� ��������. 0' ������ �� �����2��8��� �� ��� �����D���.���� +��0��� ����������D����� ������ ��. ��� ����� ���.������ 0���

���������. 0��� � �������� 7D0��2�� +�� 0��� ���# ���2�����# ��2��>����� G��� �� ��� ���� �� ���

����������D��������������� ����������� ����. �� 7����2# ����2����� )����� ����2����� ��. 8������ ����� 0���� ��� ��.�����. ���� ��� ���.���# �� ������� ��2��� 0��� ��2��� ����������D�����

������ ������� ��������. 0��� ��������. ���������� -� ������� �����>� ������ �4�����# ��2����#�

��� ����������D�������.����>������ ����������� 0�� ���� ����. ���2�����# ��2��>����� -� ��.�����.���� ��� ���.���# �� ������� ��2��� 0��� ��2��� ����������D����� ������ ������� ��������. 0���

��������. �.����>������ 0��� ��� ���������� ���2��� 6� ��2��>���� ������������ 0��� ����.� ��0�����

�� ��� �22��2���. �2������ ������� �� ���� >��� �����D��������� ��.���

:� ���0� �� (��� 7 ����2���.���� �<������� �� G�+�� �� ������������/ ����������� ���������� ��.

���������� ������� �� G�0��� �� ���2�� ��2��>���� ���.������ �� G' 2��.�� �0��� ���# ��� �1������� ���

����������� ���������� �� "��0��2� G���� ���� �� ��� ������� ����. �� ��� >��� �����D��������� ��.��

.���������. �� ��� ���2���.������.�� ��� ��2��>���� �����������0�� ����. ������ �� ���� ������ �� ����

�22��2���. .��� ���� �������� )�� ������#� 0� 0��� ������ �� ���� ����� ����� ���� ��� .����������

G�� ������� �������. �� (��� 9 �� G�+�� � ������. ��� �� �����D��������� �<������� ���0 ���� ����

����������� ����������� ��. ���������� ������� �� G' 0��� ��2��>���� ���.������ �� G' 2��.���

9����� � 0�� ����� ����. ��2��>���� �� >�� .������ ��� 0���� �� ��������. �.�����. 0'� ����� ��������-� ���� ���� ��.��� ��� ����������D�������.����>������ ����������� 0�� ����. ������ ��2��>���� �����2�����# ��2��>���� �� �0� ������� �E�2���� ��. )������ �����������#� 0��� ��� ���� ������2 �� ��

��� >��� ��� �� �����D��������� �<�������� 6� ����� ����������� ������� 0��� ����. �������� �� �����>�

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � �C$

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

G�+�� �� ����.��.�K�. ��2������� ����>������ 0��� ��2������2 G� 2��.� �� ����� 2��.� �G� ��������������������� �9E� ��. ����������D����� �������� ��. �(��� :� )���� �����D��������� �<������� ����2 G� ��.� �� ��� ",

��+���� (���� 2��.� G G� 9E G� ������ G� ������ � �� :.�����. 0'

7����2#*�2������� ����>����� ���C ���' ���� ����' �� ��CC� ���CAAA ;�'CAAA ;���AAA ���C$)�����*�2������� ����>����� ��C ��C ��� ��� �C ���;� '��;AAA ;�;AAA ;�$'AAA '�'�AAAE�2����*�2������� ����>����� ���� ��'; ��� ���C ��� ���$� ����AAA ����AAA ;��'AAA ���4�����# ��2����#*�2������� ����>����� ��C� ��$ ��� ����' $ ���� ;��AAA ;���AAA ;�;CAAA ���C�8����*�2������� ����>����� ��C; ��� ��� �� �C ����� ��$$AAA '�'�AAA '�C'AAA ��$�AA"��0��2*�2������� ����>����� ��;� ��� ��'� ���� � ����� C���AAA ���� ;���AAA ����AAAG�������2#*�2������� ����>����� ��'� ��� ���� ��$ �� ��;�� ��';AAA ����AAA ;��AAA '���AAA

=������ ��22��2���.*�2������� ����>����� ���C ���$ ���$ ���� �'� ��$�� �'�$;AAA ����AA ��;$AA ��C'AA

(��� 7� &��2���.���� �<������� ����2 G' 2��.� �� ��� ",

��+���� (���� 2��.� G� G� 9E G� ������ G� ������ � �� :.�����. 0'

7����2#*�2������� ����>����� ���' ����' ���C ��� �$ ���'� ��';AAA ���;� ��� ���C)�����*�2������� ����>����� ���$ ���� ���� ���; �� ����� '�$�AAA �C$� ��;' ��E�2����*�2������� ����>����� ���$ ���� ���; ���� �� ���;� ����AAA ��� �'' ��''4�����# ��2����#*�2������� ����>����� ���$ ���� ���� ���� $� ����� ;��AAA ��;� ��' ��;�8����*�2������� ����>����� ���� ���� ���C ����� �� ���$� C��$AAA �; ��� ���"��0��2*�2������� ����>����� ��;C ��$ �� ���� �� ��;�� C��AAA '�'AA �'$ ���

��� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

������� ��� �� ��� �22��2���. ������� �� ���� �����. �����D��������� ��.��� G�� ����������D�����

��������������������������� ����������� 0�� ��2��>���� ������� �� ��� �����D��������� ��.��� ��� ����� ���2���.���� ����

����� ���� +��������!� �!�������

G� ���� 0������ ����������� ���������� ��. ����������D����� ������ ��������� 7������ �� �� ��2�����.

G� ����������� ���������� �� G� 2��.� ��. G� �������� -� ����� ���.#� ����������� ���������� 0�� ���

G�+�� �� 9�������.

��+���� (���� 2��.� G� G� 9E G� ������ G� ������ � �� :.�����. 0'

G�������2#*�2������� ����>����� ���C ����� ����� ���� C� ��'�� ��;�AAA ����� ����C ��C�=������ ��22��2���.*�2������� ����>����� ���; ���� ���� ����� �' ����� ����;AAA ��� ���A ���;�1���� ��� ���$� A�� ����� AA�� ����AAA�� �����:�� 0

'��.�����. ��� ��2��>���� �� �� �����

(��� 9� �����. �����D��������� �<������� ����2 G' 2��.� �� ��� ",

��+���� (���� 2��.� G� G� 9E G� ������ G� ������ � �� :.�����. 0'

7����2#*�2������� ����>����� ���� ��' ��� ��� �� ��C� $�$'AAA ��;A ;��;AA ��''A)�����*�2������� ����>����� ��� ���$ ���$ �� �' ����� C���AAA ���A ����AA '��CAAAE�2����*�2������� ����>����� ���$ ��� ���� ����� ��� ���C� ��'�AAA '���AA ���A �����4�����# ��2����#*�2������� ����>����� ��C� ��� ��' ���C $� ����� ��C�AAA ����AA '���AA ���8����*�2������� ����>����� ���� ���$ ���C ��' $; ���� ����AAA ���$A ���� '�;CAAA"��0��2*�2������� ����>����� ��CC ���� ��$ ���$ C ��CC� �AAA ;��AAA '�;�AAA �$��G�������2#*�2������� ����>����� ��; ��; ��; ��C �� ��'�� C�CAAA ���;A ���'A ����AA

=������ ��22��2���.*�2������� ����>����� ���; ��; �� ���� ��; ��$�� ���$;AAA '�C;AAA '��CAAA ����A

1���� ��� ���C� A�� ����� AA�� ����AAA�� �����:�� 0

'��.�����. ��� ��2��>���� �� �� �����

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � ��

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

��J�����. +# ������ �� ��# �� ��� ���.���� .������� ����� 0�� ��������� �� ������������ :� ���0� ��

���� : �� G�+�� C� �� G� ����� 0�� �� ����������� �� ��� ������� ���.# ������ ������ ���� ��� �1������� ��

������ � �� 7����2#� G�� ���3 �� ����������� 0�� ���� ���� 0��� ��2������2 G' ����������� ����������

�� G' 2��.� ��. G' ������� G���� �� ���� ������.�. +# 7������ �� ��� �������2 �� ������� 0���

������� 0�� 0�� .���2 0��� �� � ������ .�. ��� ����� ������������ ������2 ���������# ���� �+�� �� ����

������� @������ ����������� ���������� 0�� ��� ���.����. +# ������� �� 0�� ���.����. +# ������������/

�0� 2��.�� �� ���� �� ��� ����� ���.���� �������� G��� ��22���� ���� ������������ ��J����. ���� ��

����� �0� �+������� ���� �� ��� ������������ �� ����� ���������� ���2��� 0��� ���# ��.� �����

����������� ����������� ���� ���� @��.� $$C�

���� ����(

G�� ������� ������� ��������� ����� ����. +# 7������ �� �� �$$$� :� �� ��� ���2���� ���.#� ����.��� ��

����� >��� #��� �� �����.��# ������ 0�� ��������. ����������D���2��� ����� ����D��1 ���.���� 0��

0��� ���2���# ������������2 ���� �� ������ &�3�0���� ������������/ ����������D����� ������ ��.

����������� ���������� ��.����.����# ���.����. ����� ������ 2��.��� 0��� ���� ���������� ��. �����2��

G�+�� C� ����.��.�K�. ��2������� ����>������ 0��� ��2������2 ����������� ���������� �� 2��.� ��.����������D����� ������� �� G� ��. G'

G� G'

��+���� ��.� 9����� 9����� � �� 0' ��.� 9����� 9����� � �� 0'

7����2#*�2������� ����>����� ���� ����� ��� $� ��'� ���� ����; ���� �C ����� ��;�AAA ���� ��C�AA ��C�AAA ���CC ���)�����*�2������� ����>����� ���� ����� ����C ��� ���� ��C� ��� ����' �$ ��;�� ���$AAA ���� ��� ����AAA ��� �����E�2����*�2������� ����>����� ��� ����' ����C ��� ��C� ���C ����� ����� ��C ����� ��;�AAA ���C� ��'� ;�'AAA ����� �����4�����# ��2����#*�2������� ����>����� ���� ����$ ����� $� ���� ��C$ ����$ ���C ��; ��;�� ����AAA ���� ��� ��C;AAA ��'� ��$�8���*�2������� ����>����� ��C� ����$ ���C �C ��; ��C ���� ����C $$ ��'$� $���AAA ��;� ��$; $�C�AAA ���� ����C"��0��2*�2������� ����>����� ��'C ��� ����� �� ��' ��� ��� ����; C$ ���;� ;��AAA ��$� ����C C��;AAA ���$ �����G�������2#*�2������� ����>����� ��'$ ���; ����� �� ��$ ��'� ���' ����� �C ���� ���AAA ���$ ����; ;�C�AAA ��; ����$=������ ��22��2���.*�2������� ����>����� ���; ����� ���; �'C ���' ��C ���� ����� ��$ ���'� �$'AAA ���' ���; ��$$AAA ���� ����1���� AA�� ����AAA�� �����:�� 0

'��.�����. ��� ��2��>���� �� �� �����

��� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

������������ �� ��� �����D��������� �<������� ���� �� ����� ���2���.���� ������ � ���2� �� ���.����

.������� "������ � ���# ���2� ������ ��K�� ��� ��2������� 0��2��� 0��� �#������# ����� �� ��� ���2����

���.#� )���. 0��� ����� 7������ �� �� �$$$ ������.�. ���� ����� >�.��2� ����. ��� +� ���������. 0��� �

���� ������������ ������ ��K�� -� �� ��0 ����� ���� ����� >�.��2� ��� +� ���������.0��� ����� ������

����������� ��0��� �����.��2 ������� ���.���� ���� ���������� ��������� .� ��� �1��� ���# � ������.

��J����� �� ����������� �� ��� ����D0���. ���� ����4�2���!8������� $$�%8������!4�2���� $$$�

=�� >�.��2� ���� �1���. ����� ����. �� ��� ���2���� ���.# �� � ���+�� �� ��������� 0�#��

� 7��� 6������ 0� ��� �� �� �� +��������� +��� �

-� 7������ �� ��/� ���.#� ��� ������ �� ����������D����� ������ .�����. ���� � ���2�� ����������D

���2��� G��� ������ .�����. ���� ���� �0� ���2���� �����.��2 ���.���� ���� +��� ��� ���.���# �� �������

��0��. ��. ��� +���>���� ������ �� ����������� ��� ���� ����� 0��� � ���� .������. �����. �� ���

2��.�� �� ���.����/ ��������� ������ G��� �� �� ��������� >�.��2� -� ��� +� ���������# ����D����������2 ��

��2�2� �� ������ ���������� 0��� ���� ���������� ������� ���������# �� ����� ����������� ��� ��.� ��

������� ����D�������� .��������� .����2 � ���������# ��������� ���������� �����. ����� �� � ���� .����2

0���� ���.����/ �������� �� ������ ���������� �� �� � ���3� -� ���� ���������� ������������ ����. ��3� ��

��� � ������� �1�������� 0��� � ����# ���� �����2� ��� ��� �� .�0�0��. ���������� �� ����� �����.

������� G��� �� ��� 0��� �������.� ��0����� 7������ ������ ��. ������ � 0��� �����. �������D

������# �� ��� ��2������� ����#���� ��� ��2��>���� ������� �� ������ � ������� ���� ������������/ �����.

���������� ������ �1������. � �����>� ���� �� ��� �������� �� ����� ������ 2��.��� G��� 0�� ��.��. ���

���� �� ������� ������� �� ��� ��. �� ��� �����. ��. ����. ����������� -� 2������� ��0����� ��� ��2�������

����>������ ���������. 0��� ������ � 0��� ���� ������� ���� ����� ���������. 0��� ������

����������# �� ��� �����D��������� �<�������� 9��������� 0��� ����� ��� ��������� >�.��2� �������.

���� ������ 0�� ������ ���� ������ ��

��� ����� � +������� ��� 5������� � �� � ����� 6������

7������ �� �� �$$$ �������. ���.���� ���� ��� ������� ��������. �� ���������� ���2��� 0���

������# ��������� �� ��� ����� �� ������������� -� ��� ���2���� ���.#� ��� ���# 0��� ������������/

������� ������. �� ����� ��+��<���� ������ 2��.��� +�� ����� ������� �#������# ���������.�. �� ���

���� ��.���.���� ������ ������� ������� ��� �� ��� ������� ���.#� G�� ��������� >�.��2� ����� ��0

���.���� ���� ������������/ ����������� ���������� ������� ��. � ������� ������2 ��� ���� �����

��. ��������2 �� .� 0��� ��� ����� G���� ���.���� ���� ���2���� ��� ���>.���� ���� ���

��.����.���� +��0��� ����������D����� ������ ��. ����������� ���������� 0�� ��� �����# .��

�� ��� ���� ���� ������������ ��2�2�. �� ��0��. ���������� 0��� ��#�����2�����# .������ �������

N���� ��� �������#� ������������ ��2�2�. �� ��0��. ���������� 0��� ��#�����2�����# ����� ������

��� ����� ��� ������ � ��. ���� ���.���# ��������. 0��� ��������. ���������� �� ��� ����������

.�������� ��� ����� �� ��� ��..�� �� ��� ���.���� #��� �� G�� G��� �..������� >�.��2 ��22���� ����

������������ ��2�2�. �� ��0��. ����������� ���� 0��� ����� ����������� 0��� ����D����������2�

�� �.�� 0���� ���� �2����� G�����/� �$�� ����D���������� ����������� ��.��� :� ����. ��������

��0����� �� ��� ��2�������� 0���� ����������D����� ������ 0�� ��3�� �� ��� ���������� ���

�������������������� ����������� +����� ���2�����# ��2��>���� 0��� � ��2����� 7D0��2�� �� G'�G��� ��.�����. ���� ��� ���.���# �� ������� ��0��. 0��� � ����� ����� �� ����D�������� �������

.�������. ���� ����� ��22�����2 ���� � ����D���������� ����������� ���������� ���.�. �� ����2�

�� ��� ��. �� ��� ���.���� #����

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � ��'

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

5�����$ ����� ���� ��� +��������� #������

7���3 ��. I+��� �$$� �������. ���.���� ���� ��.���.���� ��� ��������. �� �.�����# 0��� ������

.���2 +������ :����.��2 �� ����� �������� 0��� ��.���.���� �.�����# 0��� � ���������� ���2��� ���#

��# ��2��. ��� �������� �� ��� ���2�� �� ����� �0� ������� G��� �� �1����# 0��� �������. �� ���

������� �������2������ �� 0���� ������������ �������. ���� ����� ����������� �� ������ ��� �������

��2�� +����� ������ �� ���� �� ����� �������. ��. ���� ���������� ���������� ���2�� ������� �� ���

������� G��� ����������D����� ������ ���.����. ��� �.����>������ �����2� �� ������� ���������

������+������ ������ ���������� ��������� ���� ���2 ��2��. ���� ��� ������� �� ���������� ��

����������� ��� ��.�����. +# �.����>������ 0��� ��� ���2�� ���2� 7��2��� $��% 7���3 ! I+����

$��� G�� ������� >�.��2� ��� ������# ���������� 0��� ���� �.��� G�� ���.����. ����������D

�������.����>������ ����������� .�. ��� ������ ��2��>���� �� ���# ������� �� ��� ��2�������� 0����������������/ 2��.�� 0��� ��3�� �� ��� ���������� 7�� ��� ���� ���� ������������ �.����>�. 0��� �����

���� ���������� ��. ��������� ���2�� �� ���� ������� +��� �� G� ��. G' �� �����3�+��� 6�� ���# .���

���� ���� ���2���� ��� ���>.���� ���� ������������ ��2�2�. �� ��0��. ���������� �� ����D��������

+�� �� ������ ��0 ������� �� ��# ���� ��������� �� ��� �.����>������ ����� 0��� ���.#��2 ������

���������� ��������� ��. ����� ������� �� ������������ :� �1�����.� ���������� ��������. ���.����

�������� ��.� �� � ������ �1����� ���������� �� ��� ���������� .��������� ��� 0��� ���� ��2��>����

���.������ �� �.����>������ �� ������� �������� :�����2�� ����� ���.������ .�. ��� ���<�����# ��������

0��� ����������D����� ������ ������ ��� ��� ��2�������� 0���� ������������/ 2��.�� 0��� ��3�� �� ���

���������� ��� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���.����. ��� �.����>������ �����2� .������� �������

����2���� G��� ��������. ���.���� ������� ���.���� �.����>������ �� ���������# ����������2� -� 8����

�� ��/� �$$ ������������ ���� ��22���� ���� �.����>������ �� �� ���� ���.�������� -� .����.� �� ���

��������/� �1�������# ��2��.��2 ��� �� ��� �+����# �� �����������# �1����� ��� +�������� ��<����. ��

������� ����.��2 �������� �� ��� ��� ���� ���������� ���������� ������� -� ����� 0��.�� ��� ���� ����

������ ��� ���2���# �������� �� ��� ���� �� ���� ��. ���� ���.���� .����� �� ��� ���>����� �� �.�����#

��. �� ��2�2� �� ���������� 0��� ����� )�� ����� �.����>������ ��. ���������� �� ������ �� ��

��������# ���� ��� ��.���.��� �������� ���� �� ��� ��� ��� �+����# �� ������� ������ �� ��� ���

���������� ���2�� �� ��� �������

#�� ���� �� �� �� �� +��������� +��� � �!�� #���

G�� ��� �� � �����. �����D��������� .��� ��� ���� �������. ����������2 ���������� E��� ����2� ��� ��0

�����D��������� ����#��� ��>�� ��� ���������� �� ������ ����������� ��� ���������� ������� 0��� � +��

������� ���� �� ��� >��� ���� ���������# ��� ������ � :� �1�����.� ��� ���������� ������� 0��� ���2���

����# �� ��� #��� �� ��� ��0 ������O0��� ���.���� 0��� ������2 ����� �1����������� G�� ���� ����

������������/ ������ 2��.�� �� G' 0��� +��� ���.����. +# ����� ����������D����� ������� �� G' ����

�����. �����D��������� ��.��� �������. 0��� ����� �� G� ���� ���2���.���� ��.��� �� ���� ����������2�

@�# 0��� ����� ������ ���������� ������� 2�������# ��������. �� ������ 2��.��L :�����2� �� �� <����

.��>���� �� �1������ ��� ���3 �� ������ ���������� ������� �� ��� ���2���.���� �<������� ����. +� .�� ��

��� ���� ���� ������������ ����2�. ����� ���������� ���2��� ���� ����� 8��� ������������ ����CCM ���

������ ��. ���CM ��� ������ � ��.��. ����2�. ����� ���������� ���2��� +��0��� ��� �����. ��.

����. ����������� )�� ������ � ��� ��������2� �� ������������ 0�� ����2�. ���2�. ���� ����M ��

)����� �� C�M �� 4�����# ��2����#� )�� ������ �� ���� ��������2� ���2�. ���� C��'M �� 7����2# ��

���'M �� 4�����# ��2����#� 9��������� 0��� ��� ��������� >�.��2�� 0���� �������. ���� ������ � 0��

���� ������ ��� ���� ���� �� ����2� 0�� ��2��� ��� ������ � ���� ��� ������ � =������� ��0����� ���

�������# �� ������������ ����� ��0 ���������� ���2��� +��0��� ��� �����. ��. ����. �����������

��; ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

��22�����2 ���� ������ ���������� �� �� ���� � .#����� ������� 0���� ������� �����������# ���� �����

�� ����� �� ��� ������ ����������� ���� ���� 8������ ! 8�������� $$C�C

9���� 5�����

(����.���� ����������� �����. ���� +� ��3��0��.2�.� 7������ ��� ������� �������2����� ��<����.

������������� �����.�� ��� ��# 0��.�� 0������ ��� �+�����. ������������� 0��� .�� �� ����������2

����. �����+��� �� ������� ��������#� :� �� ��� ���2���� ���.#� ��� ��2������� �<������� ���������. ���

����� 2��.�� ������ �� G �� G� ��. �� ������� ��������# �� ����3��#� -� �..������ ������������ .�. ���

�������� ����� �0� 2��.�� ��� .�. ���# �������� ����� ���������� ������ :� �� 7������ �� ��/� ���2����

���.#� +��� �� ����� ������ 0��� ��3�� ���� ���.����/ ������������ ��. �� ��� ������������ +��0��� �����

�0� �����+��� 0�� ��� .�� �� � ����D������ +���� G���� �� ���� ������� ���.���� ���� ������������ .�. ���

�������� ����� ����������D���2��� �� ���.�� ��. ���� ����� ���2��� 0��� ��.��. �#������# �����

�������. +# ��� ������������ �� ����� ��.����# ���������� ����� G��� ��� ���� �������# �� ������������

�������. ����D��1 ���2��� +����� ���� ���������� ���� �2����� ���� �.�� �� � ���.�� ����������

&�3�0���� ������������/ ����� ���2��� ���# ������ +������ �1����# �� ��22����. +# )�����2�� �$�;�

��. ���� ���� �� � ��2� ���� ������������ �����# ��2�2�. �� ������ ���������� 0��� ��� ���2��� ���#

��������.� :..������� ���.���� ���� ���� ��� ���.���# +# ���� ������������ ��� �� ������.� :�

��22����. +# 7������ �� �� ��� ����� �0� >�.��2�� ���� ��.������ ���� ����� 0�� .�. 0��� ��� 0�����2

.�0� ����� �����# +������ ���# ����2�� ���# 0��� ��� ����0�. �� ����� ���� ���� +���3� G��

��������� ��. �.����>������ >�.��2� �����.� ������� ���.���� ���� ������������ .�. ��� �������� �����

���������� ���2��� �� ���.��� :�� ����� �+���������� ��� ���������� 0��� �������� >�.��2� ��.������2

���� ������ ����� ������ ����������� 0��� ������ 0�� ��� ���������2 ���2���# +����� ���� ����������

�:���0��. ! )����.� $C$% ��.��� $�% 6�������3 ! E���3���� $��% ���� ! G����� $��%

@������� $CC% @����� ! 7������ $�% I+��� ! 7���3� $$' ��. 0��� 0��� ���# ����� �

������2��� �.�����# �� � ����� ��������� +��. ���2� 8������ $�;% 8������ G���+���� ! 8�)�����.�

$���

)�����#� ��� ���� ���� �� +��� �������2������ ����� ��� ��. ��� 7������ �� ��/� ���.# ������������/

����������� ����������� ��.����.����# ���.����. ������ 2��.�� �� ���������� 0��� @��./� �$$C

��22������ ���� ����� ����������� ��� ��������. �� ������ ���������� ��� ��� :� ��22����. +# 7������

�� �� �$$$� ����������� ����������� ��# +� �� ���� ������. �� ����D��>���# +������ �7��.���� $�C�

�����3 �$�$ ����. ���� ����.���/� +����� �� ����� ��>���# ��� �������2 ���.���� ����� ���� �� ���+���

��������� .����2 ������������� �������� ����2� �� �/�� ��'' �� ��;� ��. �������� ����� �� ����D��>���# ��.���.���� �3��� ����2� �� ��� ��;C �� ��$�� &�3�0���� �� ��� ������� ���.#� ����.���/� +����� �� �������>���# ��� �������2 ����� ��0 2��. +�. �� �������2 ���.����. ����� ������ 2��.�� �� G� ��. G' �� ���� ��

��� ����� ������� ����2� �� ��� ��'� �� ���; �� G� ��. ��'� �� ���� �� G'� G���� 0� �2��� 0��� 7�������� �� ���� H����������� ����������� ��# ��� +� ��������2 0��� ��� ����3 ���# �����. +� ��������2/ ���

;��� +�� ���# .� ���� �� ��������� ������# ��� ��.���.���� 0��� �����>� ������� �� +��������

-� ����������� ������� ������ ���������� ��������� ���2� ������� ! "����#� $��% &������ $�'

���� .�����+�. ��� ��������� �� � ���2������2 ����� 0���� ��� ��������� ��� .���2� �� ����.���/� ����D

������ �� ��2�� �� �� ��� ��������� ��� ����.��� �� �.��� ����>�����# ��0 ����������� �� ����� �0�

CG� �1����� ���� ����� �������� ��� ���2���.���� �<������� 0��� ���������. ���������# �� ��� +���� �� ������������ 0�� �������. ������� ���2��� ������ ���� �����.� ��. �� ��� +���� �� ����� 0�� ����� ��0 ���2���� 9��������� 0��� ��� .#����� �#��������� �������� 0�� ����� ��0 ���2���� ������ ��. ������ � .�. ����� ���.��� 2��.�� �� ��� ���2���.���� ��.��� ���� ������� �; ; �����+�� ������� 0��� ����� ������ ��2��>���� �� ���2�����# ��2��>���� �� ���� ��.�� ��� ����� 0�� �������. ��� ���� ���2���� :�� �����<������ �� ��� ���2���.���� ��.�� �.�����. 0� 0�� ��2��� ����� �� �����2� ��� ����� 0�� �������. ��� ���� ���2��� ������� ����� 0�� ����� ��0 ���2���� -� ��������� ��� ����������� ����������� 0��� �1������# ���+�� ���� ���� ��� ��� ������������ ���.����������. +# �����. �D����� �� ���� ������� G���� ����������� .�. ��� ����2� +��0��� ��� �����. ��. ����. �����������

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

�+�������� G�� ���� ���� ��2� ����������D����� ������� 0��� ���������. 0��� ��2� ������������ 0������

��2����� ������� �� ����D����������� ������ � ���� ���������� ���0 �� ��� ���������� :� ��� ���������

������ ��� ������� >�.��2� ��� ���� ���������# ����������2� )�� �1������ ���� �������� ��� ����� ��

)����� +������ ���� ���.���� 0��3 ���� +����� �� ���# ����2������ 2����� ����� ��� ��2�D���������

��2������ ��� ��0D��������� ��2������ @��� �� �� �1����� ���� �.��� ��������� ��� ����� ���������

��0����� ���� ����2�����# ��3�� ��� +���>���� ������ �� ��0��. ���������� ����3��#� 4�0 ��� ����

������ ����� �� ��0��. ���������� �� �������+��L G�� ������� >�.��2� ��� +� ��3�� �� ���.���� ����

���� ������2�����# �� ����� �� � 2��. ����2� ���������# ��� ��� ��0D��������� 0�� ���. �� �.�����# 0���

���� ���������� ������� ������ ����������� ��0����� �� ��� ��0�#� ����������� �� .���+����� ��� ���

������� �� ����D������������ 9���������� ��� +� �����. �7���3��� ! 7������ $�� �� 0��� ��

��������� ��. ����������� � ��+���� ������� ! 8������ $$�% @��.� $$C� :�. ����� �� �1�������

���.���� ���� ����������� ����������. ������� ���� �������. +# ��.���.���� �� ��������� ������2� ���

���� ��2����� ������� �� ����� ����D����������� ��. ������������ �&������ $�'% 8������ ! 4�2����

$$$� 8������ ��. 4�2��� �$$$ ���� �������. ��2�� ���� ��� 0�# ������ ���������� �����.�� ������

���.����/ ����������� .����. �� ����� ������ ���������� ������# 0����� ��� ������ �#����� -� �� ��0

�+����� ���� ����������� �� .���+����� �� 0��� �� ����������. ��. �����. ����������� ��� ������

���������� �� ������������� ������������ �� ��� ���������� G�� ���+��� �� ���� 0� ���� .� ��� 3��0

0������� ��. �� 0��� �1����� ����� �0� +���� ����� �� ������ ���������� �������� 0��� ��� �������� @�

+������ ���� ���� �� � 3�# ����� ��� ������ �������� �� ������ �����������

��#���(���

:���0��. :?� )����. *� $C$� =���� ������� .���������2 ��� ������ �� � ���������� ������ ����� ���"��������� �� �� ��� ����� )� �''��'$�

7��.��� :� $�C� G�� �1��������# ��. ���.������ ����� �� ����D��>���# �����#� ����� �� �� �� ��� +��� ���� ����� *� '�$�'�'�

7��2�� �8� $��� ������ ����������� ��.����2� ��. ������������� -� �� �� +��������� ��� �����: #������� ���� ������ � ������ ��!��� ���� ?8� 8����� *& ��.�� 4�����.D@���#� @�����2���� "9% ��$��';�

7������ 4� ���� E��������2 ��� ���� �� ��� �����1� �� �������� G�� ����� ������ ��.�� �� ������ ���������������������� ��. ��������� -� +������!� �� �� ��� �����: #�� ���� ���� ��������� �� ��� ��� � ��� ������ ���� �� ��������� 8��3�0��K 7 ��.�� &E:� 8��0��� 6?% ������

7������ 4� 7���3 7(� �++��� )P� 5�#��� 4� $$$� @��� +�����D����D������ ������� ��0��.� 9����� ������������ ��. ����������� ���������� �� ��.����.��� ���.������ �� ���.���� ������������ ����� ������������ ��� �� �� ��� ����� +,� ;���;'��

7���3��� (� 7����� *?� $��� (������� ��. ���� �� ������ ����������� -� �� �� +��������� ��� �����:#������� � ��� ������ � ������ ��!��� ���� ?8� 8����� *& ��.�� 4���������� @�����2���� "9% ;$��C�

7��0� -?� -���#� "5� $��� &�����. ������������ �����2� ��.����2� G�� ���� �� ��������. ���������# ������������� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� �,� $���$���

7���3 7(� 9������ *&� G�#��� �E� ,��I����� 6@� "�3�� :� $$�� G�� ��������� �����<������ �� ����������������� E����� .�������� ��� �� ��� ��. .�0�� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� )-��'���;$�

7���3 7(� I+��� ?)� $$�� ������ ���������� ��. ������������ ������� G�� �.����>������D�������� ��.��� -�3����& +����� ��� -� �����: ������ ��!�� ���� �� �� ��������� ������� 7���3 7(� �++��� )P ��.��E��+���� 4����.���� 6?% '�$�'���

9������ *� $$C� )�� +����� �� 0����� G�� ������ �� ��0��. ������ ���������� �� ����D������������ ��� ����� ������� ��-� ��C$�

)�����2�� &� $�;� : �����# �� ������ ���������� ���������� 3���� 0������� +� ��;��)��# 5�� *�+�� "6� $��� @��� ����.��� ��# 0��� ��� ������� �� ��� �����.� 9��J�����2 2���� �� ���������������� ��. ����������� ���������� �� ��� ���������� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� *.������C��

��C ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

��+��� "G� ������ *7� 8����� 5:� $$�� @��� ����������� ������ ����� �� ���������� ��� �� �� ��� �����,-� �����'C�

������� *� "����# ?� $��� ������ ���������� �����#� ����D���������� ��. 2���� ����� -� #������� �� 4��������!���� 8����� 7� ������� * ��.�� �����2��D,����2� 6�0DI��3% ��;��

������� *� 8�����3 "8� :������ �G� $$� G�� ���<������ +���� ���.��� �� ������������ ������ ����������� -��� �� +��������� #����� ��� 0����� �� ���� ?� @���� G: ��.�� E��+���� 4����.���� 6?�

��.�� 9&� $�� "����������� �� ������ ���������� �������� ����� �� �"��������� �� �� ��� ����� +�;�'�;�$�

4�3� ")� ,�3����� *� 5����� �(� $�'� :�.�� ���������� *�������� ���������. +# ������ �� �1�����2 ���� ��������� ������ .����2 ���D������� ������ 0��3� ��. ����������� �����.����� ����� �� ��� �"���������������� �� ����!��� �-� ;�$�;�'�

4������ )� 4��3������ 4� $��� ������ ��� ���.+��3 ����������� ��. ������ ��2������� .����2 ���3 ����������������� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� �)� ��;��''�

4�2��� (� ������2 8(� "���� )� 8������ ?8� ����� G�� ������ ��J����� �� ��������� ������.��2� 9���������2��� �����������+��� -� #�� �� �� 7���: +������!� ��� ����!������ ���� �� �� ������������ ����!��� �,��� ��)��2�� ?(� @������� 5"� @������ & ��.�� 9��+��.2� B��������# (����� 6�0 I��3% '��'���

4�2��� (� ������2 8(� 8������ ?8� "���� )� $$$� ������ �������� ������� �� ��� ������ ���3� )������ ���.������� �� ����������� ���0 �� ������ ������������� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� ++� ������

4�2��� (� 8������ ?8� $$�� G�� ��J����� �� ������ ���������� 0��� ���� ��������� ������ �� ���3 ������������G�� ���� �� 2��.�� ����������� �� ����������� ������ ��" 0��� ��� ��'��C��

&����� ?8� $�'� ������ ���������� ��. �.�������� -� #�� ��� ��� ������� ��� �������: 5��� ������ ����������� &����� ?8� @��2 89 ��.�� E��+���� 4����.���� 6?�

&��30��. (� 5��.� Q� $$�� ���������� ��. ��� (��.�����2 ��� ������ �� ���� ��.��� �� ��� ����� ����� ������������ ��� �� �� ��� ����� +�� $��'�

8���� 7� $$;� )��� ������ ���<�����# �� �������� ������������ G�� ���� �� ������ ������������ ��2������#����������� ��. 2���� ���+������� -� ��!�� �� �� �"��������� �� �� ��� ����� �,��� �C� Q���� 8( ��.��:��.���� (����� ��� "��2�� 9:% �$'�'���

8���� 7� )����# 7� $��� ������ ����������� ��. ��# ������������ (���������� ��� ����D��1 ��. ���� ��+ 0�2������������� ����� �� �"��������� �� �� ��� ����� "�� '$'�;���

8���� 7� G���� 8� 7#���� 4� $$� *�������� �� ��0��. ��. .�0�0��. ������ ����������� G�� ������ ��������D��������� ��. ��������. �������� -� �� �� +���������: +����������� ������ ��� ������ �� ���� ?�@���� G: ��.�� E��+���� 4����.���� 6?% �'������

8�9������3 9� ,�� :������� E� $��� G�� ������� �� �����������2 ���.+��3 ���� ����.���/� ������� ��.������������ : ������������� ��������� ��. ��������� ����������� ����!���� � ��� � "/� ����

8����� 9G� $�;� ����D�������� 2��.��� ��. ������ ����������� : �����>������ �� ��� ������. �����+���� �#�������������� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� *,� ������$�

8����� "G� G���+��� @� 8�)�����. 9� $��� (�������������� ��. �������������� ���������� �� ��� ������ ������������������ ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� ))� $���$��

8������ ?8� 4�2��� (� $$$� �� �� +����"� ��� +������!� ��������� �: #������ � �� �� ��� ����� �� ��������� (�#�����2# (����� 4����

8������ ?8� 8������� 6� $$C� ���.# �� ���� .����������� �� ������ ���������� ������2��� ����2 � ��0�����.���2���� ����� G�0��.� � .#����� ��������� �������� ����� �� �� �� ��� ����� ",� $��$$$�

8����� 5"� 7��0� �"� &��� *@� $$� *������� �� ����D��>���# +������ �� ���.���� ��������� : ����D����#����������2������ ����� �� +�������� ��� ����� �.� '��'��

6������� ? � $��� 9����� �����+������ ��. ����� �����������D������. ��2�������� E������ �� ���3 ������������������ ������ ��. ��1� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� ��� '�$�'�$�

6�������3 G:� E���3��� 74� $��� 4�0 ��2� �� ��L 9���+�����2 ������ ���������� �� ��� ���� 0���.� ����� ������������ ��� �� �� ��� ����� *.� C�;�C';�

(������� E:� $��� 9��������� +������� �� ���������# ������ ����.���� ����� �� ��� ������ 0����� � �����-� ;��C'�

*������ ?� $�;� )������ �� ������ ���������� �� ����������� ��J������2 ������ ������������ �������� ������� �� �� ��� ����� *� ��$�'�

�������3 ?@� *��� 8� $��� E������ �� ������ ���������� �� ������������ ����D������� �� #���2 ����.���� ����� ����� ������ ��� ����� ,+� $'�$��

�����3 "4� $�$� ����D��>���# ��. ����������� +��������� ��� ������ ��� ����� 0�!��� �� �'��������� ??� $��� G�� ������ �� ���������� ��������� �� ��������/ ���3 ������������ ����� �� ���������� ���

�� �� ��� ����� *" �� ����$�

�� �� ��������� ��� � ����� ��������� � ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����

���� ??� ���� 9E� "����.��� �� $$� G�� ������ �� ���������� ��������� �� ��������/ ����������� ��. 0�����2������ �1���. ������� ���������� ��� �� �� ��� ����� ������ �+� �C���C��

���� ?8� G���� )E� $��� ���.����/ ����������� ��� ����������� �+��� ����� ���� ������������ : ������ �������������.#� ����� �� ������ �� �� ��� ����� .� �$�$��

G�#��� �E� &�+�� 8&� $�$� ������ ���������� �������# ��.�� ������� "�0�0��. ���������� ��. ��0��. ������������ ����� � 0�!��� -,� �C$�����

G����� :� $��� G�0��. � ����D���������� ����������� ��.�� �� ������ +�������� -� ��!�� �� �� �"����������� �� ��� ������ 7��3�0��K & ��.�� :��.���� (����� ��� "��2�� 9:% ������

G����� :� 9���+��� ?� ����� 8� $�;� )����.���� ������ ��. ������������ ����D���������� ����������� ������.���� ����� �� ���������� ��� �� �� ��� ����� *,� �C���;�

,����� ?� $��� ������ ����������� ����� �� ����!���� � ������� "�� ��$��'��@������ &� $CC� 8��������� �� � .���������� �� ��0��. ����������� ����� �� �"��������� �� �� ��� �����"������� � ���'�

@������ &� 8����� *� ���� ?� $$�� G�� ���1# ��.�� �� ������ ���������� ��� ����D���������� �� �+����#����������� ��� �� �� ��� ����� 0�!��� �� �;�C�

@����� E�*� 7����� &:� $�� G�� ������� �� ����D������ ��. ��������� ���� ���������� ������� .����2 �+����#����������� �� ������� �*� '��'$��

@��. ?� $$C� @��� �� ������ ���������� ��. ��0 �����. 0� ���.# ��L ���������� ��� �� �� ��� ����� ������""� �����'��

I+��� ?)� 7���3 7(� $$'� :����2 �� ��� ���L B�0��. ������ ���������� �� �+������� ����� �������� ������������� �� �� �� ��� ����� "�� C���C;��

��� ��� � 3����� �� ���

9��#��2��� ��� ?��� @���# ! ����� &�.� ���� � �� � ��� ��� ��� ������� ����