sMv - burmalibrary.org · 1234567890123456789012345678901212345678 1 23456789012345678901234567890121234567 8 1 23456789012345678901234567890121234567 8 1 23456789012345678901234567890121234567

1368 KuN˙s\' tn\eSac\mun\;l®pv\\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1368 KuN˙s\' tn\eSac\mun\;l®pv\\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1368 KuN˙s\' tn\eSac\mun\;l®pv\\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1368 KuN˙s\' tn\eSac\mun\;l®pv\\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' 1368 KuN˙s\' tn\eSac\mun\;l®pv\\.ek¥a\ 13 rk\' 2006 KuN˙s\' Nuiwc\Ba 17 rk\' eqaÂkaenNuiwc\Ba 17 rk\' eqaÂkaenNuiwc\Ba 17 rk\' eqaÂkaenNuiwc\Ba 17 rk\' eqaÂkaenNuiwc\Ba 17 rk\' eqaÂkaen>>>>>' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 48 )' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 48 )' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 48 )' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 48 )' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 48 )

Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16

Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;qv\ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;N˙c\. @anSiuc\ram¥a;m˙ tawn\ri˙

pug©iol\m¥a;liuk\pål¥k\ ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑aK´.Âkra Niuwc\Ba 15 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\tiuc\;N˙c\. Erawt^tiuc\;ny\nimit\Asp\qiu≥ erak\ri˙Âkqv\"

dutiybuil\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;Aa; Erawt^tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; buil\K¥op\q¨r®mc\.eAac\N˙c\. tiuc\;ASc\. tawn\ri˙

pug©iol\m¥a;k ’kiSiuÂk“p; Sk\lk\T∑k\K∑aK.Âkra evac\tun\;‘mi>ny\ Kt†iyek¥;r∑aAn;ri˙ wåwåwc\;Ac\taenrc\ny\ kumπ%lmitk\f ernk\k∑c\; ly\yae®mePa\Tut\siuk\p¥io;er;Nc\. em∑;®møer;smMkin\;qiu≥

erak\ri˙Âkqv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®p

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;N˙c\.AP´∑>wc\m¥a;Aa; s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\Ò wåwåwc\;Ac\taenr˙c\ny\ kumπ%^l^mitk\ Uk˚™ U^;erW’kic\k kumπ%^flup\piuc\K∑c\.r e®mEriyaAt∑c\;

miu;spå;N˙c\. eN∑spå; 891 Ek siuk\p¥io;enmOAe®KAen' k¥n\ri˙eqa Ek 5870 t∑c\ cå;pus∑n\kn\m¥a; ePa\Tut\em∑;®møenmO Ae®KAenN˙c\. smMkin\;EriyaAt∑c\; miu;mKeK¥ac\;erlYMmON˙c\. pc\ly\Sa;cn\erm¥a;

wc\erak\lamOm˙ kak∑y\ta;S^;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enmOAe®KAentiu≥N˙c\.sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;tc\®pqv\" sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 !

Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\Niuc\cMer;√^;tv\K¥k\(4)rp\ s^;p∑a;er;U^;tv\K¥k\(4)rp\s^;p∑a;er;U^;tv\K¥k\(4)rp\ l¨mOer;U;tv\K¥k\(4)rp\l¨mOer;U;tv\K¥k\(4)rp\

***** Nuic\cMeta\tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;

K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Uped

siu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\ sv\;luM;

v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKM

Upedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKM

Upedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^ P∑M>‘Pi;

tiu;tk\eqa Niu uc\cMeta\qs\

ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;

s^;p∑a;er; k‹m¥a;kiulv\; Bk\suM

P∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\ s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a

®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\\pvaN˙c\.

Arc\;AN˙^;m¥a; Pit\eKÅj s^;p∑a;er;

P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiu

Pn\t^;Niuc\mO s∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\

N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\

wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\.

Ak¥c\.sarit† ®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\ ®mc\.ma;er;

N˙c\. yU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\m¥a;'

Am¥oi;qa;er; lk%am¥a;

mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;

esac\.erak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ rc\qn\Tk\®mk\

er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;

N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\; mApc\‘mi>ny\ elqaek¥;r∑aAn;ri evac\pusiuk\p¥oi;er;pvaep;sKn\;t∑c\ spå;m¥a;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\; mApc\‘mi>ny\ elqaek¥;r∑aAn;ri evac\pusiuk\p¥oi;er;pvaep;sKn\;t∑c\ spå;m¥a;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\; mApc\‘mi>ny\ elqaek¥;r∑aAn;ri evac\pusiuk\p¥oi;er;pvaep;sKn\;t∑c\ spå;m¥a;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\; mApc\‘mi>ny\ elqaek¥;r∑aAn;ri evac\pusiuk\p¥oi;er;pvaep;sKn\;t∑c\ spå;m¥a;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\; mApc\‘mi>ny\ elqaek¥;r∑aAn;ri evac\pusiuk\p¥oi;er;pvaep;sKn\;t∑c\ spå;m¥a;

rit\qim\;e®K∑el≥enmOkiu Âkv.\ROAa;ep;sU\" rit\qim\;e®K∑el≥enmOkiu Âkv.\ROAa;ep;sU\" rit\qim\;e®K∑el≥enmOkiu Âkv.\ROAa;ep;sU\" rit\qim\;e®K∑el≥enmOkiu Âkv.\ROAa;ep;sU\" rit\qim\;e®K∑el≥enmOkiu Âkv.\ROAa;ep;sU\" (qtc\;sU\)

1234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456miu;elwqAe®KAen

en®pv\eta\

en®pv\eta\N˙c\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aP∑y\rariqv\"en®pv\eta\N˙c\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aP∑y\rariqv\"en®pv\eta\N˙c\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aP∑y\rariqv\"en®pv\eta\N˙c\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aP∑y\rariqv\"en®pv\eta\N˙c\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aP∑y\rariqv\"

r∑arn\raNOn\; 40 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 40 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 40 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 40 ®Ps\qv\"r∑arn\raNOn\; 40 ®Ps\qv\"

rn\kun\‘mi>

rn\kun\‘mi>Nc\. An^;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\qv\" r∑arn\rn\kun\‘mi>Nc\. An^;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\qv\" r∑arn\rn\kun\‘mi>Nc\. An^;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\qv\" r∑arn\rn\kun\‘mi>Nc\. An^;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\qv\" r∑arn\rn\kun\‘mi>Nc\. An^;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; mui;r∑aNuic\qv\" r∑arn\

raNOn\; 60 ®Ps\qv\"raNOn\; 60 ®Ps\qv\"raNOn\; 60 ®Ps\qv\"raNOn\; 60 ®Ps\qv\"raNOn\; 60 ®Ps\qv\"

mN †el;‘mi>

mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; miu;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; miu;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; miu;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; miu;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ enrak∑k\k¥a; miu;r∑aP∑y\rariqv\" r∑arn\

raNOn\; 40 ®Ps\qv\"raNOn\; 40 ®Ps\qv\"raNOn\; 40 ®Ps\qv\"raNOn\; 40 ®Ps\qv\"raNOn\; 40 ®Ps\qv\"

(17-11-2006)

123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789

" ®pv\eTac\suf mv\qv\.enraedqt∑c\ enTiuc\qv\

®Ps\es Kiuc\“m´qv\. ®pv\eTac\susit\Dat\ Ta;r˙iem∑;®mø

q∑a;Âkrn\ Al∑n\Aer;”k^;qv\"

" ®pv\eTac\susit\Dat\qv\qalYc\ tiuc\;rc\;qa;Aa;lMu;

TawsU\ Tin\;qim\; esac\.er˙ak\q∑a;rmv\. ss\m˙n\eqa

m¥oi;K¥s\sit\Dat\®Ps\qv\"

ss\m˙n\eqa m¥oi;K¥s\sit\Dat\

Erawt^tiuc\;f�ep�1 �0��ATk\��43�sc\;e®mak\��P¥apuMtMta;qs\”k^;

tv\eSak\er;s^mMkin\;kal“p^;s^;j mÂkam^P∑c\.l˙s\Niuc\eta.mv\

k¥n\lup\cn\;m¥a; sMK¥in\sMvWn\;N˙c\.Av^ A“p^;qt\eSac\r∑k\l¥k\ri

P

17-11 (01) 11/17/06, 2:02 PM1

12345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa$2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 17rk$(2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 17rk\)(2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 17rk\)(2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 17rk\)(2006 KuN˙s\' Nuiwc\Bal 17rk\)

sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 17-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006

* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"

* ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

sk\mOly\yasns\ tui;tk\AquM;‘pq^;NM˙Stui;T∑k\r˙iNuic\er;Âkio;pm\;s∑m\;eSac\

®mn\maNuic\cMqv\ suik\p¥io;er;ADikNuic\cM®Ps\®p; Nuic\cMfkun\Tut\lup\mOÒ suik\p¥io;er;k‹qv\

Ae®KKM k¥qv\. k‹Âk^; ®Ps\qv\" sa;np\rikaP¨luMer;qv\lv\; ®pv\q¨tui≥f ADikAk¥SuM;

luiAp\K¥k\ ®Ps\qv\" Tui≥eÂkac\. Nuic\cMeta\k r˙i®p^;suik\p¥io;e®mm¥a;At∑k\ suik\p¥io;errr˙ier;

s^mMkin\;m¥a;kui Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\ep;K´.qv\"

yKuAKå Sv\tmM Aqs\190 tv\eSak\“p; ®ms\ertc\smMkin\; 298 Ku Aekac\ATv\ePa\

ep;K.“p;®Ps\qv\" ek¥;lk\Sv\epåc\; 999 Kukuilv\; ®Pv\.s∑k\tv\eSak\ep;K.qv\" e®meAak\

erlYMt∑c\;m¥a;Nc\. Acy\sa;eK¥ac\;pit\e®mac\;pit\lup\cn\;m¥a;påmk¥n\ k∑k\®pv\.eSac\r∑k\ep;Ta;“p;

®Ps\qv\"

Tui≥eÂkac\. Aqa;tc\siuk\p¥oi;e®mEk 19 qn\;9 qin\;m˙ 29 qn\;3 qin\;ATi tiu;tk\la

K´.qk´.qui≥ ts\N˙s\kalAt∑c\; siuk\p¥oi;Niuc\mOqv\lv\; Ek 23 qn\; 8 qin\;m˙ 46 qn\;9 qin\;qiu≥

e®pac\;l´ tui;tk\laK´.qv\" miu;spå;siuk\Ekqv\ Ek11 qn\;m˙ 16 qn\; 8 qin\;ATi tui;tk\

laK´.qv\\" yKc\k eN∑spå;msiuk\Niuc\K´.eqa\lv\; yKuAKå siuk\p¥oi;errr˙ier; s^mMkin\;m¥a;eÂkac\.

eN∑spå; EkquM;qn\; el;qin\;N˙c\. A®Ka;q^:Tp\q^;N˙Mm¥a;lv\; siuk\p¥oi;laNiuc\K´.“p^ ®Ps\qv\"

q^;N˙Msiuk\s∑m\;Aa; 157 raKiuc\NOn\;ATi tiu;tk\laqv\kui et∑>rqv\"

m¥oi;ekac\;m¥oi;qn\>Nc\. siuk\p¥oi;nv\;pva pM.pui;ep;mOA®pc\ Dat\e®mÂqzask\RuMm¥a; sk\s∑m\;Aa;®pv\.

Tut\lup\er;N˙c\. sk\RuMAqs\m¥a; tv\eSak\er;kuilv\; Sk\lk\ Aekac\ATv\ePa\l¥k\

r˙iqv\"

pug©liklup\cn\;rc\m¥a;f rc\;N;®mHop\NMmO®Pc\. EkeTac\eqac\;K¥eqa siuk\Kc\;k¥y\”k;m¥a;t∑c\

sk\mOly\yasns\®Pc\. eSac\r∑k\enÂkqv\\" Ala;t etac\qly\qma;Am¥a;suf suik\k∑k\cy\

m¥a;Ò AquM;®poenÂkqv\. lk\t∑n\;T∑n\sk\' ertc\sk\' ekak\rit\sk\ sqv\m¥a;kuilv\;

k¥y\k¥y\®pn\>®pn\>AquM;®poka siuk\p¥io;Tut\lup\enÂk®p^®Ps\qv\"

sk\mOly\yasns\kui tui;tk\®mHc\.tc\ AqMu;‘pNuic\qv\N˙c\.AmY Ak¥oi;rld\Aen®Pc\. q;N˙M

T∑k\kun\m¥a;lv\; AStiu;T∑k\r˙i Tut\lup\laNiuc\K´.Âkqv\" spå;q^;N˙Mqv\ N˙s\Sek¥a\

tiu;tk\T∑k\rila“p; pAm¥oi;m¥oi;k 11 S' ST∑k\q;NMk quM;Sek¥a\Nc\. sa;PiueSac\q;NMm¥a;ma

el;Sek¥a\ tiu;tk\ T∑k\r˙ilaqv\"

Tiu>eÂkac\. etac\q¨ ly\qma;m¥a;Aen®Pc\. Nuic\cMeta\k Aa;ep;®mHc\.tc\ep;l¥k\r˙iqv\.

sk\mOly\yasns\kiu tiu;tk\AquM;‘pka q;NMm¥a; Stiu;T∑k\riNiuc\er;wiuc\;wn\;Âkio;pm\;s∑m\;eSac\

q∑a;Âkrmv\®Ps\epqv\" "

s∑m\;Ac\wn\”k^;@aneAak\r˙i sk\RMuN˙c\. ernMe®mr˙i wn\Tm\;m¥a;AT¨;kuSrawn\”k^;m¥a; k¥n\;maer;ss\eS;kuqep;

rn\kun\ Niuwc\Ba 16

s∑m\;Ac\wn\”k^:@anwn\”k^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^qv\ Niuwc\Ba13rk\k mek∑;tuic\; eK¥ak\‘mi>ri˙ Am˙t$2)s∑m\;Ac\wn\”k^:@anwn\”k^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^qv\ Niuwc\Ba13rk\k mek∑;tuic\; eK¥ak\‘mi>ri˙ Am˙t\(2)s∑m\;Ac\wn\”k^:@anwn\”k^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^qv\ Niuwc\Ba13rk\k mek∑;tuic\; eK¥ak\‘mi>ri˙ Am˙t\(2)s∑m\;Ac\wn\”k^:@anwn\”k^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^qv\ Niuwc\Ba13rk\k mek∑;tuic\; eK¥ak\‘mi>ri˙ Am˙t\(2)s∑m\;Ac\wn\”k^:@anwn\”k^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^qv\ Niuwc\Ba13rk\k mek∑;tuic\; eK¥ak\‘mi>ri˙ Am˙t\(2)

ernMK¥k\sk\RMu(eK¥ak$qui≥ q∑a;erak\j sk\RMuN˙c\.ernMe®mtiu≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; k¥n\;maer; laerak\ss\eS;ernMK¥k\sk\RMu(eK¥ak\)qui≥ q∑a;erak\j sk\RMuN˙c\.ernMe®mtiu≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; k¥n\;maer; laerak\ss\eS;ernMK¥k\sk\RMu(eK¥ak\)qui≥ q∑a;erak\j sk\RMuN˙c\.ernMe®mtiu≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; k¥n\;maer; laerak\ss\eS;ernMK¥k\sk\RMu(eK¥ak\)qui≥ q∑a;erak\j sk\RMuN˙c\.ernMe®mtiu≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; k¥n\;maer; laerak\ss\eS;ernMK¥k\sk\RMu(eK¥ak\)qui≥ q∑a;erak\j sk\RMuN˙c\.ernMe®mtiu≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; k¥n\;maer; laerak\ss\eS;

kuqep;l¥k\riqv\. k¥n\;maer;Ë;s;@anm lup\cn\;K∑c\k¥n\;maer;VWn\Âka;er;mØ; edåk\tasui;tc\.eKåc\;eSac\eqakuqep;l¥k\riqv\. k¥n\;maer;Ë;s;@anm lup\cn\;K∑c\k¥n\;maer;VWn\Âka;er;mØ; edåk\tasui;tc\.eKåc\;eSac\eqakuqep;l¥k\riqv\. k¥n\;maer;Ë;s;@anm lup\cn\;K∑c\k¥n\;maer;VWn\Âka;er;mØ; edåk\tasui;tc\.eKåc\;eSac\eqakuqep;l¥k\riqv\. k¥n\;maer;Ë;s;@anm lup\cn\;K∑c\k¥n\;maer;VWn\Âka;er;mØ; edåk\tasui;tc\.eKåc\;eSac\eqakuqep;l¥k\riqv\. k¥n\;maer;Ë;s;@anm lup\cn\;K∑c\k¥n\;maer;VWn\Âka;er;mØ; edåk\tasui;tc\.eKåc\;eSac\eqa

AP∑´>Aa; q∑a;erak\et∑>SMuNOt\Sk\ra AP∑>Aa; q∑a;erak\et∑>SMuNOt\Sk\ra AP∑´>Aa; q∑a;erak\et∑>SMuNOt\Sk\ra AP∑´>Aa; q∑a;erak\et∑>SMuNOt\Sk\ra AP∑´>Aa; q∑a;erak\et∑>SMuNOt\Sk\ra (AepÅpuM) er˙;Ë;s∑a wn\”k^;k sk\RMur˙c\;lc\;eSac\Ò yKuk´.qiu≥ s∑m\:Ac\er˙;Ë;s∑a wn\”k^;k sk\RMur˙c\;lc\;eSac\Ò yKuk´.qiu≥ s∑m\:Ac\er˙;Ë;s∑a wn\”k^;k sk\RMur˙c\;lc\;eSac\Ò yKuk´.qiu≥ s∑m\:Ac\er˙;Ë;s∑a wn\”k^;k sk\RMur˙c\;lc\;eSac\Ò yKuk´.qiu≥ s∑m\:Ac\er˙;Ë;s∑a wn\”k^;k sk\RMur˙c\;lc\;eSac\Ò yKuk´.qiu≥ s∑m\:Ac\

wn\”k^:@an eAak\ri˙ sk\RMuN˙c\. ernMe®mtui≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; qma;eta\”k^;m¥a;N˙c\. AT¨;ku Srawn\”k^;m¥a;kwn\”k^:@an eAak\ri˙ sk\RMuN˙c\. ernMe®mtui≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; qma;eta\”k^;m¥a;N˙c\. AT¨;ku Srawn\”k^;m¥a;kwn\”k^:@an eAak\ri˙ sk\RMuN˙c\. ernMe®mtui≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; qma;eta\”k^;m¥a;N˙c\. AT¨;ku Srawn\”k^;m¥a;kwn\”k^:@an eAak\ri˙ sk\RMuN˙c\. ernMe®mtui≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; qma;eta\”k^;m¥a;N˙c\. AT¨;ku Srawn\”k^;m¥a;kwn\”k^:@an eAak\ri˙ sk\RMuN˙c\. ernMe®mtui≥ri˙ wn\Tm\;m¥a;Aa; qma;eta\”k^;m¥a;N˙c\. AT¨;ku Srawn\”k^;m¥a;k

k¥n\;maer; laerak\ss\eS;kuqep;qv\.At∑k\ ek¥;z¨;tc\wm\;e®mak\påeÂkac\;' mimiwn\”k^;@anAen®Pc\.k¥n\;maer; laerak\ss\eS;kuqep;qv\.At∑k\ ek¥;z¨;tc\wm\;e®mak\påeÂkac\;' mimiwn\”k^;@anAen®Pc\.k¥n\;maer; laerak\ss\eS;kuqep;qv\.At∑k\ ek¥;z¨;tc\wm\;e®mak\påeÂkac\;' mimiwn\”k^;@anAen®Pc\.k¥n\;maer; laerak\ss\eS;kuqep;qv\.At∑k\ ek¥;z¨;tc\wm\;e®mak\påeÂkac\;' mimiwn\”k^;@anAen®Pc\.k¥n\;maer; laerak\ss\eS;kuqep;qv\.At∑k\ ek¥;z¨;tc\wm\;e®mak\påeÂkac\;' mimiwn\”k^;@anAen®Pc\.

wn\Tm\;m¥a;f k¥n\;maer;kiuer:ROeqaAa;®Pc\. yKuk.qui≥ wn\”k:@anK¥c\; ViNiOc\;eSac\r∑k\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;®Pc\.wn\Tm\;m¥a;f k¥n\;maer;kiuer:ROeqaAa;®Pc\. yKuk.qui≥ wn\”k:@anK¥c\; ViNiOc\;eSac\r∑k\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;®Pc\.wn\Tm\;m¥a;f k¥n\;maer;kiuer:ROeqaAa;®Pc\. yKuk.qui≥ wn\”k:@anK¥c\; ViNiOc\;eSac\r∑k\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;®Pc\.wn\Tm\;m¥a;f k¥n\;maer;kiuer:ROeqaAa;®Pc\. yKuk.qui≥ wn\”k:@anK¥c\; ViNiOc\;eSac\r∑k\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;®Pc\.wn\Tm\;m¥a;f k¥n\;maer;kiuer:ROeqaAa;®Pc\. yKuk.qui≥ wn\”k:@anK¥c\; ViNiOc\;eSac\r∑k\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;®Pc\.

e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ wn\”k^;k AP´∑>

eKåc\;eSac\ edåk\tasui;tc\.Aa;

gu%\‘ppsßv\;m¥a;kiu lv\;ekac\;'

Amt$2)ernMK¥k\sk\RMu (eK¥ak$Nc\.

Peyac\; kun\Âkm\;ep; kun\eK¥ay

Ak¥oi;t eSac\r∑k\eneqa erWngå;

kumπ%lmitk\m edÅwc\;ema\T∑n\;

k wn\Tm\;m¥a;eS;kuqmO eTak\pM.

ec∑k¥p\10qin\;kui sk\RMumØ;TM lv\;

ekac\; ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

AT¨;gRu‘peSac\r∑k\AT¨;gRu‘peSac\r∑k\AT¨;gRu‘peSac\r∑k\AT¨;gRu‘peSac\r∑k\AT¨;gRu‘peSac\r∑k\

Sk\lk\j wn\”k;qv\ tawn\

riqm¥a;luik\pål¥k\ Amt$2) ernM

K¥k\(eK¥ak$sk\RMuwc\;At∑c\;liuk\lM

Âkv\.ROss\eS;“p^; sk\RMuAluik\

l¥aTa;K¥k\m¥a; Atuic\; ®pv\.m^s∑a

Tut\lup\Niuc\er;Nc\. m;eB; AN †ray\

kc\;r˙c\;er;kiu AT¨;gRu‘p eSac\

r∑k\Âkrn\ maÂka;qv\"

Tuimts\Sc\.wn\”k;qv\ Amt\

(1) Dat\e®mÂqzask\RMu(sel)qui≥

erak\ri˙ra suew;Kn\;mÒ sk\RMumØ;

Ë;tc\emac\eS∑k sk\RMuf lk\ri˙

Dat\e®mÂqza Tut\lup\enmO Ae®K

Aenkuitc\®pj ®mn\ma.ernMDatuebd

lup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ;

Ë;qin\;l∑c\k Dat\e®m Âqzask\RMu

quM;RMuf l¥aTa;K¥k\ ®pv\.mêAac\

Tut\lup\Niuc\er; At∑k\ s^mMeSac\

r∑k\Ta;rimO Ae®KAenm¥a;kiu ®Pv\.

s∑k\tc\®p“p;wn\”k;k l¥aTa;K¥k\

®pv\.meAac\ Tut\lup\Niuc\er;At∑k\

wn\Tm\;m¥a;Aa;lMu;k AT;’ki;sa;

eSac\r∑k\q∑a;er; maÂka;kaDat\

e®mÂqzaAT∑k\tui;er;At∑k\ Sk\

lk\eSac\r∑k\rmv\. AsAs√\m¥a;

kui K¥m˙t\ep;qv\"

epåc\;sp\epåc\;sp\epåc\;sp\epåc\;sp\epåc\;sp\

yc\;enak\ wn\”k;qv\ sk\RMu

At∑c\;ri Amui;n;ya;sk\RMu' yr;ya;

sk\RMu'Dat\e®mÂqzaTv\.Ait\sk\RMu

Nc\. sk\RMuTin\;K¥op\mOAKn\;tui≥kiu q∑a;

erak\j sk\RMulv\pt\ Tut\lup\mO

Ae®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p;

qBawDat\ec∑>Nc\.lYp\ss\Dat\Aa;

®pv\.ms∑arrier;tui≥kui epåc\;sp\ ViNiOc\;

®Pv\.Sv\;ep;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

1974-75pvaqc\Ns\ √pedek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f dutiy1974-75pvaqc\Ns\ √pedek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f dutiy1974-75pvaqc\Ns\ √pedek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f dutiy1974-75pvaqc\Ns\ √pedek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f dutiy1974-75pvaqc\Ns\ √pedek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f dutiy

A”kim\Aasriypeza\p∑ ATim\;Amt\A®Ps\ k∑y\l∑n\q∑a;“p;®Ps\ÂkeqaA”kim\Aasriypeza\p∑ ATim\;Amt\A®Ps\ k∑y\l∑n\q∑a;“p;®Ps\ÂkeqaA”kim\Aasriypeza\p∑ ATim\;Amt\A®Ps\ k∑y\l∑n\q∑a;“p;®Ps\ÂkeqaA”kim\Aasriypeza\p∑ ATim\;Amt\A®Ps\ k∑y\l∑n\q∑a;“p;®Ps\ÂkeqaA”kim\Aasriypeza\p∑ ATim\;Amt\A®Ps\ k∑y\l∑n\q∑a;“p;®Ps\Âkeqa

Sra”k;m¥a;' ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Aa;rv\s¨;j ec∑pedqapc\Sra”k;m¥a;' ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Aa;rv\s¨;j ec∑pedqapc\Sra”k;m¥a;' ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Aa;rv\s¨;j ec∑pedqapc\Sra”k;m¥a;' ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Aa;rv\s¨;j ec∑pedqapc\Sra”k;m¥a;' ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;Aa;rv\s¨;j ec∑pedqapc\

k¥p\ts\qin\;kui Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\B‹ak¥p\ts\qin\;kui Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\B‹ak¥p\ts\qin\;kui Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\B‹ak¥p\ts\qin\;kui Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\B‹ak¥p\ts\qin\;kui Nc\;Skun\;Bui;B∑a;rip\qaAup\K¥op\er;AP∑> t∑Pk\B‹a

er;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" er;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" er;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" er;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" er;mØ; √;emac\emac\”k;TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

MRTV-4Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\

17-11-2006 (eqaÂkaen≥)17-11-2006 (eqaÂkaen≥)17-11-2006 (eqaÂkaen≥)17-11-2006 (eqaÂkaen≥)17-11-2006 (eqaÂkaen≥)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 Myanmar Video Rhythum7;55 et;gtAsAsU\

8;00 ARu%\U^;fAl˙m¥a;

8;20 et;g^tAsAsU\

8;25 Yangon Panorama(Good Health g¥any\)

8;45 et;g^tAsAsU\

8;50 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

9;00 q∑n\;elac\;qMnv\;pva

9;15 et;gtAsAsU\

9;20 erWl^tMta;

9;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

9;35 qc\y¨sra pn\;K¥^pva

(Ae®KKMpui≥K¥K¥k\)

9;50 et;g^tAsAsU\

9;55 AqMu;‘psra kab∑n\duic\

eAak\Suid\Dat\ec∑>

10;20 et;gtAsAsU\

10;25 K´mhut\t´. K´tM

10;40 et;gtAsAsU\

10;45 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

10;55 ec∑Âky\p∑c\.tui≥®Ps\tv\mO

(R�zanv\N˙c\.

q¨fANupvaKr^;lm\;)

11;25 mui;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\

11;30 suik\p¥io;Pui≥l∑y\kësm˙a

ekak\Rui;mOipå

11;40 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;

11;45 et;gtAsAsU\

11;50 ®mn\ma.tuic\;rc\;eS;At∑k\

eKt\mêsmv\.nv\;ekac\;

ts\lk\

12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kui

v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\ Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

17-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006

(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®m0tAP∑c\.

7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\

7;15 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\sMum˙t\tm\;

7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\

7;45 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASiu'Ak'Aer;'At^;

‘pic\p∑ÁsAs√\

7;50 7" qayaqeÂk∑;

eKt\Sn\;et;

7;55 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

8;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

8;1010" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®mwtAP∑c\.

4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

4;10 3" lk\s∑m\;®phn\g^tqM

4;15 4" rc\Kun\s^;Sc\;AK¥s\q^K¥c\;

4;35 5" na;wc\®cim\.s^;q^K¥c\;Âk^;

4;55 6" m¥io;K¥s\tp\meta\

5;25 7" Al∑m\;et;pn\;K¥^K¥s\q¨S^

5;40 8" qayaqêÂk∑;

eKt\Sn\;et;


6;1010" Nuic\cMtkaqtc\;

6;20 11" mui;elwqqtc\;

6;30 12" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

6;3513" esac\.emYa\ROsa;

’ki;wuic\;ska;

6;4014" lYp\ts\®pk\

7;0015" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

{lYio>w˙k\K¥k\}{lYio>w˙k\K¥k\}{lYio>w˙k\K¥k\}{lYio>w˙k\K¥k\}{lYio>w˙k\K¥k\}

(Apiuc\;-34)


17" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

18" suik\p¥io;qut

19" yen≥vAt∑k\

®mwtfet;lk\eSac\

20" rqsMulc\Rup\®mc\\zat\lm\;

{erWmc\;qm;}{erWmc\;qm;}{erWmc\;qm;}{erWmc\;qm;}{erWmc\;qm;}(Apuic\;-24)

(zat\qim\;piuc\;)

®mwt^Rup\®mc\qMÂka;

17-11 (02) 11/17/06, 2:02 PM1

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

1234567123456712345671234567

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 317-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006

***** diu> ®pv\eTac\

vênac\Aa;n>

ekac\;k¥oi;m¥a;wn\;rM '

sit\kiuy\tëS∑;eN∑;

v^v∑t\er;Aa;man\"

***** tiuc\;®pv\n´>l¨m¥oi;

Ak¥oi;®pomy\. mÄe®KKM

®p™an\;rn\ qsßatra; '

sv\;km\; ®pv\.w

nv\;lm\; tik¥

mYtl∑t\lp\s∑an´>

Anagt\Kr^;taAt∑k\

epåc\;sv\;ka Atv\®po

®pv\q¨>kiuy\sa;"

***** ®pv\eTac\su NlMu;qa;

Am¥oi;qa; v^laKM '

®pv\eTac\sum“poik´∑er;

el;nk\ Di™an\"

er>Kr;lm\;

l˙m\;ÂkPiu> sv\;km\;Ae®KKM

√pedAm˙n\ ePa\vWn\;"

ts\sit\wm\; ts\eq∑;v^

®pv\er;kiu “poic\t¨K¥^siu>r´>

m¥oi;gu%\rv\ By\mvHio;reAac\

er;Tiu; ema\k∑n\;" "

( Am¥oi;qa;v^laKMkiu gu%\®pol¥k\-)( Am¥oi;qa;v^laKMkiu gu%\®pol¥k\-)( Am¥oi;qa;v^laKMkiu gu%\®pol¥k\-)( Am¥oi;qa;v^laKMkiu gu%\®pol¥k\-)( Am¥oi;qa;v^laKMkiu gu%\®pol¥k\-)

# ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k

Asv\:Aew;qui≥ tk\erak\K∑c\.r˙i

qv\. vlaKMkuiy\sa;l˙y\ 12 Ë;

riqv\.Ank\ raNOn\;®pv\.tk\erak\

Âkq®Pc\. Asv\:Aew; ATe®mak\

eÂkac\;N˙c\. qBaptif K∑c\.‘pK¥k\

Ar Asv\:Aew; stc\k¥c\;p

eÂkac\; eÂkvaqv\"

Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;Am˙aska;

Tui≥enak\ Alv\.k¥qBapti

‘mi(eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;v^v∑t\er;

AP∑>m Ë;sMqaeAac\k AP∑c\. Ama

ska;e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ Nuic\cMeta\P´∑>sv\;puM

Ae®KKMUpeder;S∑rat∑c\ påwc\mv\.

er∑;ekak\tc\e®mHak\®Kc\; AKn\;'

Nuic\cMer;påtm¥a;AKn\;Nc\. Aer;epÅ

tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;tuic\;rc\;qa;l¨m¥oi;

kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>kiuy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>

tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi; kuiy\sa;

l˙y\m¥a;AsuAP´∑> Asv\:Aew;kui

nMnk\ 9 nart∑c\ ®pv\eTac\suKn\;mÒ

k¥c\;pra Al˙v\.k¥ qBapti

A®Ps\ r˙m\;®pv\ny\ (e®mak\puic\;)m˙

d¨;wå;zut\edåc\k eSac\r∑k\j

qBaptiAP∑>wc\m¥a;A®Ps\ kya;

®pv\ny\m Ë;ek¥a\dc\(eKÅ) Ë;eT;

ry\' krc\®pv\ny\m Ë;mn\;AuM;emac\'

tnqçar^tuic\;m˙ Ë;emac\l˙ (eKÅ)

Ë;l®mc\.Nc\. rKuic\®pv\ny\m Ë;eAac\

zMewtiu≥k eSac\r∑k\Âk®p^; AKm\:

Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;v^laKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^RuM;

lup\cn\;AP´∑>(5)m˙ dutiyvWn\Âka;

er;mØ; Ë;tc\emac\Ë;k lv\;

ekac\;' t∑Pk\AKm\;Ana;mØ;A®Ps\

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; Ë;rl∑c\

klv\;ekac\; eSac\r∑k\Âkqv\"

®pv\eTac\suema\k∑n\;

“Kim\.Niuc\

er˙;Ë;s∑a AKm\:Ana;mØ;k

Asv\:Aew;qui≥ tk\erak\K∑c\.r˙i

qv\. vlaKMkuiy\sa;ly\ 645 Ë;

riqv\.Ank\ 515 Ë;tiu≥ tk\erak\

Âkqv\.At∑k\ raKuic\NOn\;Aa;®Pc\.

79 dqm 84 r˙iq®Pc\. Asv\;Aew;

ATe®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif

K∑c\.‘pK¥k\Ar Asv\;Aew; stc\

eÂkac\; eÂkvaqv\"

Tiu≥enak\ Alv\.k¥qBapti

rm\;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m d;wå;zut\

edåc\k AP∑c\.Amaska; e®paÂka;

qv\"

Pt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®p



er∑;ekak\ tc\e®mHak\®Kc\;AKn\;'

Nuic\cMer;påtm¥a;AKn\;Nc\. Aer;epÅ

kalSiuc\ra ®p™an\;K¥k\m¥a;AKn\;

tui≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;

sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥mt\er;Nc\.

sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;v^laKM suMv^

Asv\:Aew;qiu≥ tc\q∑c\;mv\. Asu

AP´∑>f AÂkM‘pK¥k\satm\;kui rm\;

®pv\ny\m˙ Ë;siuc\;Sm\ts\k lv\;

ekac\;' m∑n\®pv\ny\m edÅrr®mc\.k

lv\;ekac\;' krc\®pv\ny\m˙

Ë;esawc\;Tin\k lv\;ekac\;'

tnqçartuic\;m edåk\taeAac\qa

klv\;ekac\; Aq;q; Pt\Âka;

tc\®pÂkqv\"


k niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;®p^;

Asv\:Aew;kui nMnk\ 10 nar^ 45

mins\t∑c\ Rup\qim\;luik\qv\"

Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a;

AsuAP∑>AsuAP∑>AsuAP∑>AsuAP∑>AsuAP∑>

Alup\qma; kuiy\sa;ly\m¥a;

AsuAP´∑>f Asv\:Aew;kui nMnk\

9 nar^t∑c\ eS∑;eN∑;p´∑ Kn\;m(5)Ò

k¥c\;pra Alv\.k¥qBaptiA®Ps\

mN †el;tuic\;m˙ Ë;ek¥a\wc\;T∑n\;k

eSac\r∑k\j qBaptiAP∑>wc\m¥a;

kalSuic\ra ®p™an\;K¥k\m¥a;AKn\;

tiu≥At∑k\ K¥m˙t\qc\.qv\. Aeq;

sit\ Ae®KKMrmv\.mm¥a;K¥mt\er;Nc\.

sp\l¥U\;j AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a;

kiu tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\er;

påt^ wå;Ky\m‘mi>ny\ mSN∂ny\

Amt\(2)m er∑;K¥y\KM kuiy\sa;ly\

Ë;qk\ewk lv\;ekac\;' Agçp¨

‘mi>ny\ mSN∂ny\Amt\(2)m Ë;qin\;

T∑n\;k lv\;ekac\;' ts\q;pug©l

er∑;K¥y\KM kuiy\sa;l˙y\m¥a;®Ps\Âk

qv\. Tn\tln\‘mi>ny\ mSN∂ny\m

edåk\tamOTn\klv\;ekac\;' r∑acM

‘mi>ny\ mSN∂ny\m˙ Ë;eAac\qin\;

k lv\;ekac\;' nm\.Sn\‘mi>ny\

m´SN∂ny\m˙ Ë;T∑n\;ek¥a\k lv\;

ekac\; Aq^;q^; Pt\Âka;tc\®p

Âkqv\"



Asv\:Aew;kui nMnk\ 11 nar^ 45

mins\t∑c\ Rup\qim\;liuk\qv\"

rn\kun\ Niuwc\Ba 16

rn\kun\Nc\. ema\l‘mic\ k;qn\;q∑a;laÂkqv\. rTa;s;Kr;qv\rn\kun\Nc\. ema\l‘mic\ k;qn\;q∑a;laÂkqv\. rTa;s;Kr;qv\rn\kun\Nc\. ema\l‘mic\ k;qn\;q∑a;laÂkqv\. rTa;s;Kr;qv\rn\kun\Nc\. ema\l‘mic\ k;qn\;q∑a;laÂkqv\. rTa;s;Kr;qv\rn\kun\Nc\. ema\l‘mic\ k;qn\;q∑a;laÂkqv\. rTa;s;Kr;qv\

tiu;tk\m¥a;®pa;laqv\.Ael¥ak\ Kr;q∑a;lamO puimiuASc\e®peK¥aem∑>tiu;tk\m¥a;®pa;laqv\.Ael¥ak\ Kr;q∑a;lamO puimiuASc\e®peK¥aem∑>tiu;tk\m¥a;®pa;laqv\.Ael¥ak\ Kr;q∑a;lamO puimiuASc\e®peK¥aem∑>tiu;tk\m¥a;®pa;laqv\.Ael¥ak\ Kr;q∑a;lamO puimiuASc\e®peK¥aem∑>tiu;tk\m¥a;®pa;laqv\.Ael¥ak\ Kr;q∑a;lamO puimiuASc\e®peK¥aem∑>

eser;At∑k\ rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anfAsAsU\®Pc\. rn\kun\-eser;At∑k\ rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anfAsAsU\®Pc\. rn\kun\-eser;At∑k\ rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anfAsAsU\®Pc\. rn\kun\-eser;At∑k\ rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anfAsAsU\®Pc\. rn\kun\-eser;At∑k\ rTa;piu≥eSac\er;wn\”k;@anfAsAsU\®Pc\. rn\kun\-

ema\l‘mic\ lm\;puic\;t∑c\ AT;A®mn\rTa;m¥a;kiu Nuiwc\Ba 19 rk\m˙ema\l‘mic\ lm\;puic\;t∑c\ AT;A®mn\rTa;m¥a;kiu Nuiwc\Ba 19 rk\m˙ema\l‘mic\ lm\;puic\;t∑c\ AT;A®mn\rTa;m¥a;kiu Nuiwc\Ba 19 rk\m˙ema\l‘mic\ lm\;puic\;t∑c\ AT;A®mn\rTa;m¥a;kiu Nuiwc\Ba 19 rk\m˙ema\l‘mic\ lm\;puic\;t∑c\ AT;A®mn\rTa;m¥a;kiu Nuiwc\Ba 19 rk\m˙

stc\e®p;S∑mv\®Ps\ra Amt\(35)ASn\ rn\kun\-ema\l‘mic\ AT;stc\e®p;S∑mv\®Ps\ra Amt\(35)ASn\ rn\kun\-ema\l‘mic\ AT;stc\e®p;S∑mv\®Ps\ra Amt\(35)ASn\ rn\kun\-ema\l‘mic\ AT;stc\e®p;S∑mv\®Ps\ra Amt\(35)ASn\ rn\kun\-ema\l‘mic\ AT;stc\e®p;S∑mv\®Ps\ra Amt\(35)ASn\ rn\kun\-ema\l‘mic\ AT;

A®mn\rTa;qv\ rn\kun\Btam nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ T∑k\K∑ajA®mn\rTa;qv\ rn\kun\Btam nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ T∑k\K∑ajA®mn\rTa;qv\ rn\kun\Btam nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ T∑k\K∑ajA®mn\rTa;qv\ rn\kun\Btam nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ T∑k\K∑ajA®mn\rTa;qv\ rn\kun\Btam nMnk\ 7 nar 15 mins\t∑c\ T∑k\K∑aj

ema\l‘mic\B¨taqiu> ven 5 nar^t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\"ema\l‘mic\B¨taqiu> ven 5 nar^t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\"ema\l‘mic\B¨taqiu> ven 5 nar^t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\"ema\l‘mic\B¨taqiu> ven 5 nar^t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\"ema\l‘mic\B¨taqiu> ven 5 nar^t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\"

Amt\(36)Asun\ ema\l‘mic\-rn\kun\ AT;A®mn\ Asun\rTa;qv\Amt\(36)Asun\ ema\l‘mic\-rn\kun\ AT;A®mn\ Asun\rTa;qv\Amt\(36)Asun\ ema\l‘mic\-rn\kun\ AT;A®mn\ Asun\rTa;qv\Amt\(36)Asun\ ema\l‘mic\-rn\kun\ AT;A®mn\ Asun\rTa;qv\Amt\(36)Asun\ ema\l‘mic\-rn\kun\ AT;A®mn\ Asun\rTa;qv\

ema\l‘mic\B¨tam nMnk\ 6 nart∑c\ T∑k\K∑aj rn\kun\B¨taqui≥ venema\l‘mic\B¨tam nMnk\ 6 nart∑c\ T∑k\K∑aj rn\kun\B¨taqui≥ venema\l‘mic\B¨tam nMnk\ 6 nart∑c\ T∑k\K∑aj rn\kun\B¨taqui≥ venema\l‘mic\B¨tam nMnk\ 6 nart∑c\ T∑k\K∑aj rn\kun\B¨taqui≥ venema\l‘mic\B¨tam nMnk\ 6 nart∑c\ T∑k\K∑aj rn\kun\B¨taqui≥ ven

4 nar 35 mins\t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\" TuirTa;Kr;sU\m¥a;t∑c\4 nar 35 mins\t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\" TuirTa;Kr;sU\m¥a;t∑c\4 nar 35 mins\t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\" TuirTa;Kr;sU\m¥a;t∑c\4 nar 35 mins\t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\" TuirTa;Kr;sU\m¥a;t∑c\4 nar 35 mins\t∑c\ erak\r˙imv\®Ps\qv\" TuirTa;Kr;sU\m¥a;t∑c\

k¥iok\TiuBtaÒqa rp\tn\≥mv\®Ps\eÂkac\; ®mn\ma.m;rTa;m eÂkvak¥iok\TiuBtaÒqa rp\tn\≥mv\®Ps\eÂkac\; ®mn\ma.m;rTa;m eÂkvak¥iok\TiuBtaÒqa rp\tn\≥mv\®Ps\eÂkac\; ®mn\ma.m;rTa;m eÂkvak¥iok\TiuBtaÒqa rp\tn\≥mv\®Ps\eÂkac\; ®mn\ma.m;rTa;m eÂkvak¥iok\TiuBtaÒqa rp\tn\≥mv\®Ps\eÂkac\; ®mn\ma.m;rTa;m eÂkva

Ta;qv\" Ta;qv\" Ta;qv\" Ta;qv\" Ta;qv\" (qtc\;sU\)

A®Ps\ ss\kuic\;tiuc\;m Ë;Kc\emac\eA;

N˙c\. r˙m\;®pv\ny\(Aer˙>puic\;)m˙ Ë;Bui

qin\;tiu≥k eSac\r∑k\Âk®p^; AKm\:

Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;v^laKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^RuM;

lup\cn\;AP´∑>(7)m˙ dutiyvWn\Âka;

er;mØ; Ë;eza\wc\;k lv\;ekac\;'

t´∑Pk\AKm\:Ana;mØ;A®Ps\ lk\

eTak\ vWn\Âka;er;mØ; Ë;eAac\wc\;

klv\;ekac\; eSac\r∑k\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;mØ;k

Asv\:Aew;qiu≥ tk\erak\\K∑c\.r˙i

qv\. vlaKMkuiy\sa;l˙y\ 47 Ë;

r˙iqv\.Ank\ 44 Ë;tiu≥ tk\erak\

Âk®p^; raKuic\NOn\;Aa;®Pc\. 93 dqm

62 r˙iq®Pc\. Asv\;Aew; AT

e®mak\eÂkac\;Nc\. qBaptif K∑c\.‘p

K¥k\Ar Asv\:Aew;stc\eÂkac\;

eÂkvaqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;


mN †el;tuic\;m˙ Ë;ek¥a\wc\;T∑n\;k

AP∑c\.Am˙aska; e®paÂka;qv\"



P´∑>sv\;puMAe®KKMUped ®pc\Sc\®Kc\;

AKn\;' Nuic\cMeta\AlM' ATim\;

Am˙t\ tMSip\' q^K¥c\;N˙c\. ‘mi>eta\

AKn\;' k;e®pac\;er;kal ®p™an\;

K¥k\m¥a;AKn\;Nc\. AeT∑eT∑®p™an\;

K¥k\m¥a;AKn\;tui≥At∑k\ K¥mt\qc\.

qv\. Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.mm¥a;

N˙c\.sp\l¥U\;j Am¥oi;qa;v^laKM

k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtUk™f

rc\;lc\;e®paÂka;K¥k\m ekak\Nut\

K¥k\m¥a;kui Al˙v\.k¥ qBapti

mN †el;tiuc\;m˙ Ë;ek¥a\wc\;T∑n\;k

Pt\Âka;tc\®pqv\"



Asv\:Aew;kiu nMnk\ 9 nar^ 25

mins\t∑c\ Rup\qim\;luik\qv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rTa;s^;Kr^;qv\m¥a;q∑a;lamOASc\e®peser;rn\kun\-ema\l“mioc\ AT¨;A®mn\rTa;e®p;S´∑mv\

tuic\;rc\;qa;l¨m¥io; kuiy\sa; tuic\;rc\;qa;l¨m¥io; kuiy\sa; tuic\;rc\;qa;l¨m¥io; kuiy\sa; tuic\;rc\;qa;l¨m¥io; kuiy\sa; tuic\;rc\;qa;l¨m¥io; kuiy\sa;

l˙y\m¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;l˙y\m¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;l˙y\m¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;l˙y\m¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;l˙y\m¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;

kui ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pkui ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pkui ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pkui ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pkui ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;p

ra Al˙v\.k¥qBapti r˙m\;ra Al˙v\.k¥qBapti rm\;ra Al˙v\.k¥qBapti r˙m\;ra Al˙v\.k¥qBapti rm\;ra Al˙v\.k¥qBapti rm\;

®pv\ny$e®mak\puic\;)m˙ d;wå;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m˙ d;wå;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m˙ d;wå;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m˙ d;wå;®pv\ny\(e®mak\puic\;)m˙ d;wå;

zut\edåc\ Am˙aska;e®paÂka;zut\edåc\ Am˙aska;e®paÂka;zut\edåc\ Am˙aska;e®paÂka;zut\edåc\ Am˙aska;e®paÂka;zut\edåc\ Am˙aska;e®paÂka;

s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (qtc\;s√$

Alup\qma;kuiy\sa;ly\ Alup\qma;kuiy\sa;ly\ Alup\qma;kuiy\sa;ly\ Alup\qma;kuiy\sa;ly\ Alup\qma;kuiy\sa;ly\

m¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;kuim¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;kuim¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;kuim¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;kuim¥a;AsuAP∑´> Asv\;Aew;kui

eS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(5)Ò k¥c\;praeS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(5)Ò k¥c\;praeS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(5)Ò k¥c\;praeS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(5)Ò k¥c\;praeS∑;eN∑;p∑´Kn\;m(5)Ò k¥c\;pra

Alv\.k¥qBapti mN †el;tuic\;Alv\.k¥qBapti mN †el;tuic\;Alv\.k¥qBapti mN †el;tuic\;Alv\.k¥qBapti mN †el;tuic\;Alv\.k¥qBapti mN †el;tuic\;

m˙ √;ek¥a\wc\;T∑n\; Amaska;m˙ √;ek¥a\wc\;T∑n\; Amaska;m˙ √;ek¥a\wc\;T∑n\; Amaska;m˙ √;ek¥a\wc\;T∑n\; Amaska;m˙ √;ek¥a\wc\;T∑n\; Amaska;

e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"e®paÂka;s√\"

(qtc\;s√\)

17-11 (03) 11/17/06, 2:02 PM1

123456789012123456789012123456789012123456789012

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

17-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4

h^y∑m\ Nuiwc\Ba 16h^y∑m\ Nuiwc\Ba 16h^y∑m\ Nuiwc\Ba 16h^y∑m\ Nuiwc\Ba 16h^y∑m\ Nuiwc\Ba 16

tRut\Nuic\cM k∑m\tun\®pv\ny\ hy∑m\‘mi>t∑c\ Nuic\cMtkaKr^;q∑a;

Al˙my\er∑;K¥y\p∑´kui Nuiwc\Ba11rk\k k¥c\;pK´.ra Ruiem;n^;ya; Nuic\cM

Al˙my\ man^raPluir^yak Nuic\cMtkaKr^;q∑a; Al˙my\Sukui S∑t\K¨;

rr˙iK´.qv\" (eAak\\puM)(eAak\\puM)(eAak\\puM)(eAak\\puM)(eAak\\puM)

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

‘pic\p∑´wc\Al˙my\m¥a;Ank\ AiN∂iym˙ Al˙my\ tn\yabk\l\k

dutiyrri®p; k∑n\guiNuic\cMm Almy\ mui>etag¥amc\;k ttiySurriK.eÂkac\;

Ac\tank\qtc\;ts\rp\Ò ePa\®pqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Nuic\cMtka Kr^;q∑a;Al˙my\SuRuiem;n^;ya;my\ S∑t\K¨;

Braz^;Niuc\cMpiuc\ ernMkumπ%^

p^TRiuBrk\s\qv\ Arn\ernMsv\

epåc\;7 dqm6BlyMqariK.qv\"

p¨;epåc\;tv\eSak\p¨;epåc\;tv\eSak\p¨;epåc\;tv\eSak\p¨;epåc\;tv\eSak\p¨;epåc\;tv\eSak\

bc\n^z∑´la;Niuc\cMf pk\TRiud^

bc\n^z∑´la; ernMkumπ%^N˙c\. Braz^;

ernM kumπ%^tiu≥qv\ Braz^; Niuc\cM

Aer>e®mak\piuc\;Ò ernMqn\≥sc\sk\RMu

Âk;ts\RMu p;epåc\;tv\eSak\l¥k\

r˙iqv\"

emYa\lc\.emYa\lc\.emYa\lc\.emYa\lc\.emYa\lc\.

bc\nz∑la;Asiu;rqv\ AuirNiukiu

kumπ%^m˙ ApiuernMsim\; Tut\lup\mO

A®Ps\ sv\epåc\; ts\TrlyMATi

T∑k\r˙irn\ emYa\lc\.Ta;qv\"

Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\

yc\;kumπ%^m˙ sv\epåc\;ts\

TrlyMATiT∑k\riK.lYc\sv\epåc\;

230 B^l^yMKn\≥ qn\≥sc\Tut\lup\

Niuc\lim\.mv\®Ps\eÂkac\; r∑m\mrk\z\k

e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

bc\n^z∑´la;ÒArn\ernMsv\epåc\; 87B^l^yMek¥a\r˙ikrakt\ Niuwc\Ba 16

bc\n^z∑´la;Niuc\cMt∑c\ Arn\ernMsv\epåc\; 87 dqm 6 Bl^yMr˙ieÂkac\; bc\n^z∑´la; s∑m\;Ac\N˙c\.ernMwn\Âk;bc\n^z∑´la;Niuc\cMt∑c\ Arn\ernMsv\epåc\; 87 dqm 6 Bl^yMr˙ieÂkac\; bc\n^z∑´la; s∑m\;Ac\N˙c\.ernMwn\Âk;bc\n^z∑´la;Niuc\cMt∑c\ Arn\ernMsv\epåc\; 87 dqm 6 Bl^yMr˙ieÂkac\; bc\n^z∑´la; s∑m\;Ac\N˙c\.ernMwn\Âk;bc\n^z∑´la;Niuc\cMt∑c\ Arn\ernMsv\epåc\; 87 dqm 6 Bl^yMr˙ieÂkac\; bc\n^z∑´la; s∑m\;Ac\N˙c\.ernMwn\Âk;bc\n^z∑´la;Niuc\cMt∑c\ Arn\ernMsv\epåc\; 87 dqm 6 Bl^yMr˙ieÂkac\; bc\n^z∑´la; s∑m\;Ac\Nc\.ernMwn\Âk;

raeP;l\r∑m\m^rk\z\k Niuwc\Ba13rk\Ò eÂkvaliuk\qv\"raeP;l\r∑m\m^rk\z\k Niuwc\Ba13rk\Ò eÂkvaliuk\qv\"raeP;l\r∑m\m^rk\z\k Niuwc\Ba13rk\Ò eÂkvaliuk\qv\"raeP;l\r∑m\m^rk\z\k Niuwc\Ba13rk\Ò eÂkvaliuk\qv\"raeP;l\r∑m\m^rk\z\k Niuwc\Ba13rk\Ò eÂkvaliuk\qv\"

sc\kap¨ Nuiwc\Ba 16

A´Bt\s\eA380huAmv\ep;Ta;A´Bt\s\eA380huAmv\ep;Ta;A´Bt\s\eA380huAmv\ep;Ta;A´Bt\s\eA380huAmv\ep;Ta;A´Bt\s\eA380huAmv\ep;Ta;eqa kmıa.AÂk;SMu;Kr;qv\tc\ elyaU\Âk;qv\ kmıapt\eqa kmıa.AÂk;SMu;Kr;qv\tc\ elyaU\Âk;qv\ kmıapt\eqa kmıa.AÂk;SMu;Kr;qv\tc\ elyaU\Âk;qv\ kmıapt\eqa kmıa.AÂk;SMu;Kr;qv\tc\ elyaU\Âk;qv\ kmıapt\eqa kmıa.AÂk;SMu;Kr;qv\tc\ elyaU\Âk;qv\ kmıapt\

sm\;qp\p¥Mqn\;mOkui‘plup\l¥k\rira Nuiwc\Ba14rk\k sc\kapNuic\cM K¥n\gelSip\qui>Sc\;qk\K.qv\"sm\;qp\p¥Mqn\;mOkui‘plup\l¥k\rira Nuiwc\Ba14rk\k sc\kapNuic\cM K¥n\gelSip\qui>Sc\;qk\K.qv\"sm\;qp\p¥Mqn\;mOkui‘plup\l¥k\rira Nuiwc\Ba14rk\k sc\kapNuic\cM K¥n\gelSip\qui>Sc\;qk\K.qv\"sm\;qp\p¥Mqn\;mOkui‘plup\l¥k\rira Nuiwc\Ba14rk\k sc\kapNuic\cM K¥n\gelSip\qui>Sc\;qk\K.qv\"sm\;qp\p¥Mqn\;mOkui‘plup\l¥k\rira Nuiwc\Ba14rk\k sc\kapNuic\cM K¥n\gelSip\qui>Sc\;qk\K.qv\"(AepÅpuM)

stc\T∑k\K∑a

yc\;elyaU\Âk^;qv\ ®pc\qs\Nuic\cM t¨;elak\‘mi>m˙ stc\T∑k\K∑aK´.ra elSip\Âk^; 10 Kuqui>yc\;elyaU\Âk^;qv\ ®pc\qs\Nuic\cM t¨;elak\‘mi>m˙ stc\T∑k\K∑aK´.ra elSip\Âk^; 10 Kuqui>yc\;elyaU\Âk^;qv\ ®pc\qs\Nuic\cM t¨;elak\‘mi>m˙ stc\T∑k\K∑aK´.ra elSip\Âk^; 10 Kuqui>yc\;elyaU\Âk^;qv\ ®pc\qs\Nuic\cM t¨;elak\‘mi>m˙ stc\T∑k\K∑aK´.ra elSip\Âk^; 10 Kuqui>yc\;elyaU\Âk^;qv\ ®pc\qs\Nuic\cM t¨;elak\‘mi>m˙ stc\T∑k\K∑aK´.ra elSip\Âk^; 10 Kuqui>

Sc\;qk\p¥Mqn\;K.eÂkac\; qirqv\"Sc\;qk\p¥Mqn\;K.eÂkac\; qirqv\"Sc\;qk\p¥Mqn\;K.eÂkac\; qirqv\"Sc\;qk\p¥Mqn\;K.eÂkac\; qirqv\"Sc\;qk\p¥Mqn\;K.eÂkac\; qirqv\"

TuielyaU\Âk;ma sc\kapNuic\cMqui> ttiyAÂkim\erak\rimOlv\; ®Ps\qv\" yc\;elyaU\Âk;qv\TuielyaU\Âk;ma sc\kapNuic\cMqui> ttiyAÂkim\erak\rimOlv\; ®Ps\qv\" yc\;elyaU\Âk;qv\TuielyaU\Âk;ma sc\kapNuic\cMqui> ttiyAÂkim\erak\rimOlv\; ®Ps\qv\" yc\;elyaU\Âk;qv\TuielyaU\Âk;ma sc\kapNuic\cMqui> ttiyAÂkim\erak\rimOlv\; ®Ps\qv\" yc\;elyaU\Âk;qv\TuielyaU\Âk;ma sc\kapNuic\cMqui> ttiyAÂkim\erak\rimOlv\; ®Ps\qv\" yc\;elyaU\Âk;qv\

“p;K.qv\.Nuiwc\Balk ts\Âkim\' ePePa\wårlk ts\Âkim\ sm\;qp\p¥Mqn\;K.“p;®Ps\qv\"“p;K.qv\.Nuiwc\Balk ts\Âkim\' ePePa\wårlk ts\Âkim\ sm\;qp\p¥Mqn\;K.“p;®Ps\qv\"“p;K.qv\.Nuiwc\Balk ts\Âkim\' ePePa\wårlk ts\Âkim\ sm\;qp\p¥Mqn\;K.“p;®Ps\qv\"“p;K.qv\.Nuiwc\Balk ts\Âkim\' ePePa\wårlk ts\Âkim\ sm\;qp\p¥Mqn\;K.“p;®Ps\qv\"“p;K.qv\.Nuiwc\Balk ts\Âkim\' ePePa\wårlk ts\Âkim\ sm\;qp\p¥Mqn\;K.“p;®Ps\qv\"

p¥Mqn\;

&c\;elyaU\Âk;qv\ kmıapt\Kr;sU\At∑k\ narepåc\; 150Âka p¥Mqn\;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"&c\;elyaU\Âk;qv\ kmıapt\Kr;sU\At∑k\ narepåc\; 150Âka p¥Mqn\;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"&c\;elyaU\Âk;qv\ kmıapt\Kr;sU\At∑k\ narepåc\; 150Âka p¥Mqn\;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"&c\;elyaU\Âk;qv\ kmıapt\Kr;sU\At∑k\ narepåc\; 150Âka p¥Mqn\;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"&c\;elyaU\Âk;qv\ kmıapt\Kr;sU\At∑k\ narepåc\; 150Âka p¥Mqn\;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"

UerapfAÂk;SMu;elyaU\Tut\lup\er;kumπ%^ A´Bt\s\qv\ Tuik´.qui>elyaU\Âk^;m¥a;kui kmıaUerapfAÂk^;SMu;elyaU\Tut\lup\er;kumπ%^ A´Bt\s\qv\ Tuik´.qui>elyaU\Âk^;m¥a;kui kmıaUerapfAÂk^;SMu;elyaU\Tut\lup\er;kumπ%^ A´Bt\s\qv\ Tuik´.qui>elyaU\Âk^;m¥a;kui kmıaUerapfAÂk^;SMu;elyaU\Tut\lup\er;kumπ%^ A´Bt\s\qv\ Tuik´.qui>elyaU\Âk^;m¥a;kui kmıaUerapfAÂk^;SMu;elyaU\Tut\lup\er;kumπ%^ A´Bt\s\qv\ Tuik´.qui>elyaU\Âk^;m¥a;kui kmıa

ts\wn\;r˙i eleÂkac\;15luic\;m˙ Asc\;epåc\;160 m˙ay¨Ta;mOkui lk\KMTa;“p^®Ps\qv\"ts\wn\;r˙i eleÂkac\;15luic\;m˙ Asc\;epåc\;160 m˙ay¨Ta;mOkui lk\KMTa;“p^®Ps\qv\"ts\wn\;r˙i eleÂkac\;15luic\;m˙ Asc\;epåc\;160 m˙ay¨Ta;mOkui lk\KMTa;“p^®Ps\qv\"ts\wn\;r˙i eleÂkac\;15luic\;m˙ Asc\;epåc\;160 m˙ay¨Ta;mOkui lk\KMTa;“p^®Ps\qv\"ts\wn\;r˙i eleÂkac\;15luic\;m˙ Asc\;epåc\;160 m˙ay¨Ta;mOkui lk\KMTa;“p^®Ps\qv\"

s¨påg¥m\BuihueKÅqv\. TuielyaU\Âk^;qv\ Kr^;qv\ 555 U^;m˙ 840 ATi luik\påNuic\“p^; Kr^; k^luis¨påg¥m\BuihueKÅqv\. TuielyaU\Âk^;qv\ Kr^;qv\ 555 U^;m˙ 840 ATi luik\påNuic\“p^; Kr^; k^luis¨påg¥m\BuihueKÅqv\. TuielyaU\Âk^;qv\ Kr^;qv\ 555 U^;m˙ 840 ATi luik\påNuic\“p^; Kr^; k^luis¨påg¥m\BuihueKÅqv\. TuielyaU\Âk^;qv\ Kr^;qv\ 555 U^;m˙ 840 ATi luik\påNuic\“p^; Kr^; k^luis¨påg¥m\BuihueKÅqv\. TuielyaU\Âk^;qv\ Kr^;qv\ 555 U^;m˙ 840 ATi luik\påNuic\“p^; Kr^; k^lui

m^taepåc\; 15000 Ak∑aAew;kui pui>eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\qv\"m^taepåc\; 15000 Ak∑aAew;kui pui>eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\qv\"m^taepåc\; 15000 Ak∑aAew;kui pui>eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\qv\"m^taepåc\; 15000 Ak∑aAew;kui pui>eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\qv\"m^taepåc\; 15000 Ak∑aAew;kui pui>eSac\ep;Nuic\mv\®Ps\qv\"

Sc\;qk\

yKusm\;qp\qv\. yc\;elyaU\Âk^;qv\ sc\kap¨m˙ Sui;l\' ehac\ekac\' k∑m\k¥io>' epk¥c\;'yKusm\;qp\qv\. yc\;elyaU\Âk^;qv\ sc\kap¨m˙ Sui;l\' ehac\ekac\' k∑m\k¥io>' epk¥c\;'yKusm\;qp\qv\. yc\;elyaU\Âk^;qv\ sc\kap¨m˙ Sui;l\' ehac\ekac\' k∑m\k¥io>' epk¥c\;'yKusm\;qp\qv\. yc\;elyaU\Âk^;qv\ sc\kap¨m˙ Sui;l\' ehac\ekac\' k∑m\k¥io>' epk¥c\;'yKusm\;qp\qv\. yc\;elyaU\Âk^;qv\ sc\kap¨m˙ Sui;l\' ehac\ekac\' k∑m\k¥io>' epk¥c\;'

r˙n\huic\;' narta' g¥iohn\nsßBt\' Ss\dnN˙c\. bn\eka\bar˙n\huic\;' narta' g¥iohn\nsßBt\' Ss\dnN˙c\. bn\eka\bar˙n\huic\;' narta' g¥iohn\nsßBt\' Ss\dnN˙c\. bn\eka\bar˙n\huic\;' narta' g¥iohn\nsßBt\' Ss\dnN˙c\. bn\eka\bar˙n\huic\;' narta' g¥iohn\nsßBt\' Ss\dnN˙c\. bn\eka\baelSip\m¥a;qui>lv\; Sc\;qk\mv\®Ps\eÂkac\;elSip\m¥a;qui>lv\; Sc\;qk\mv\®Ps\eÂkac\;elSip\m¥a;qui>lv\; Sc\;qk\mv\®Ps\eÂkac\;elSip\m¥a;qui>lv\; Sc\;qk\mv\®Ps\eÂkac\;elSip\m¥a;qui>lv\; Sc\;qk\mv\®Ps\eÂkac\;

qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑a

kmıa��.AÂk^;SMu; Kr^;qv\tc\elyaU\Âk^;��sm\;qp\p¥Mqn\;

raqUtue®pac\;lmOd%\KMsa;Âk

rqm¥a;Aa; ec∑eÂk;eTak\pM.kv

rat∑c\ AamKMkumπ%^m¥a; Ae®KKM

qv\. eTak\pM.nv\;k qma;Rui;k¥

raqÛtue®pac\;l´mOd%\KMrq¨m¥a;At∑k\ eTak\pM.rn\luiAp\Nuic\RuiB^ Nuiwc\Ba 16

raqUtue®pac\;lmOd%\KMsa;Âkrqv\. kmıa.Sc\;rqa;m¥a;Aa; AkaAk∑y\ep;rat∑c\ AamKMkumπ%m¥a;kraqUtue®pac\;lmOd%\KMsa;Âkrqv\. kmıa.Sc\;rqa;m¥a;Aa; AkaAk∑y\ep;rat∑c\ AamKMkumπ%m¥a;kraqUtue®pac\;lmOd%\KMsa;Âkrqv\. kmıa.Sc\;rqa;m¥a;Aa; AkaAk∑y\ep;rat∑c\ AamKMkumπ%m¥a;kraqUtue®pac\;lmOd%\KMsa;Âkrqv\. kmıa.Sc\;rqa;m¥a;Aa; AkaAk∑y\ep;rat∑c\ AamKMkumπ%m¥a;kraqUtue®pac\;lmOd%\KMsa;Âkrqv\. kmıa.Sc\;rqa;m¥a;Aa; AkaAk∑y\ep;rat∑c\ AamKMkumπ%m¥a;k

påwc\k¨vêTak\pM.rn\ kulqmg©AP∑´>Âk^;k luila;l¥k\r˙iqv\"påwc\k¨vêTak\pM.rn\ kulqmg©AP∑´>Âk^;k luila;l¥k\r˙iqv\"påwc\k¨vêTak\pM.rn\ kulqmg©AP∑´>Âk^;k luila;l¥k\r˙iqv\"påwc\k¨vêTak\pM.rn\ kulqmg©AP∑´>Âk^;k luila;l¥k\r˙iqv\"påwc\k¨vêTak\pM.rn\ kulqmg©AP∑´>Âk^;k luila;l¥k\r˙iqv\"

nv\;lm\;m¥a;Tk\ m¥a;s∑a puimui®mn\Sn\

Nuic\eÂkac\; kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB^Ò

k¥c\;pqv\. kmıa.raqÛtuSuic\ra

v^laKMt∑c\ eS∑;eN∑;Âkqv\"

Pils\puic\t∑c\ K¥^B^mun\tuic\;tuik\Kt\edqKMm¥a;kiu erW>e®pac\;ep;K´.r

g¥kataÒg¥kataÒ

bMu;epåk\k∑´bMu;epåk\k∑´g¥kata Niuwc\Ba 16g¥kata Niuwc\Ba 16g¥kata Niuwc\Ba 16g¥kata Niuwc\Ba 16g¥kata Niuwc\Ba 16

Ac\diun;ra;Niuc\cM ‘mi>eta\ g¥ka

tat∑c\ Niuwc\Ba 11 rk\k sa;

eqak\Suic\ts\KuÒ bMu;epåk\k∑´mO

®Ps\p∑a;ra l¨ts\√^;d%\rarr˙iq∑a;

eÂkac\; Ac\duin^;r˙a; m^d^yam¥a;k

ePa\®pqv\"

Sk\sp\l¥k\r˙iSk\sp\l¥k\r˙iSk\sp\l¥k\r˙iSk\sp\l¥k\r˙iSk\sp\l¥k\r˙i

Ac\diun^;r˙a;r´tp\P∑´>Aen®Pc\.

yKuk´.qiu bMu;epåk\k∑´mOt∑c\ ASiupå

d%\rarq¨N˙c\. Sk\sp\l¥k\r˙ien

qv\hu qMqy®Ps\l¥k\r˙iqv\"

bMu;epåk\k∑´mOm˙a Niuwc\Ba 11

rk\ en>Kc\;piuc\;AK¥in\k ®Ps\p∑a;K´.

®Kc\;®Ps\®p^; g¥kata‘mi>Aer˙>Bk\

r˙i kun\pedqaSiuc\Âk^; ts\KuAn^;

sa;eqak\Siuc\ ts\Siuc\t∑c\ ®Ps\

eÂkac\; g¥katar´tp\P∑´>k e®pa

Âka;qv\"

bMu;epåk\k∑´mOeÂkac\. d%\ra

rq¨m¥a;kiu An^;r˙ieS;RMuqiu≥ tc\piu≥

kuqep;l¥k\r˙i®p^; bMu;epåk\k∑´mO

®Ps\rp\kiu rtp\P∑´>k sMusm\;ss\eS;

l¥k\r˙iqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Nuic\cMtka

��qtc\;m¥a;

tRut\Niuc\cM epk¥c\;®mio>Ò eSak\lup\S´ Am¥io;qa;Aa;ksa;RMukiu Niuwc\Ba 14 rk\k et∑>rs√\"tRut\Niuc\cM epk¥c\;®mio>Ò eSak\lup\S´ Am¥io;qa;Aa;ksa;RMukiu Niuwc\Ba 14 rk\k et∑>rs√\"tRut\Niuc\cM epk¥c\;®mio>Ò eSak\lup\S´ Am¥io;qa;Aa;ksa;RMukiu Niuwc\Ba 14 rk\k et∑>rs√\"tRut\Niuc\cM epk¥c\;®mio>Ò eSak\lup\S´ Am¥io;qa;Aa;ksa;RMukiu Niuwc\Ba 14 rk\k et∑>rs√\"tRut\Niuc\cM epk¥c\;®mio>Ò eSak\lup\S´ Am¥io;qa;Aa;ksa;RMukiu Niuwc\Ba 14 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

A^q^yui;p^;ya;Nuic\cMm˙ mui;eKåc\

erra;mOd%\ KMÂkrqv\. ly\qma;

17qn\;tui>Aa; yKu Ns\Sn\;puic\;k

k¨v^K´.qv\. er˙>e®p;s^mMkin\;qs\

eAac\®mc\eÂkac\; e®paÂka;K.qv\"

ÂkMoet∑>laNiuc\ÂkMoet∑>laNiuc\ÂkMoet∑>laNiuc\ÂkMoet∑>laNiuc\ÂkMoet∑>laNiuc\

AaPriktuik\ ts\nMts\l¥a;

t∑c\ mui;eKåc\mOm¥a;N˙c\. erlWm\;mOm¥a;

puimui’kMet∑>laNuic\eÂkac\; raqUtu

e®pac\;l´mOSuic\ra k∑n\p¥øtad^zuic\;

m¥a;k vWn\®penqv\"

Aqyui;p;ya;m er>e®p;smMkin\;

k Tuiqui>eqasmMkin\;m¥a;malk\et∑>

t∑c\ puimuiAlup\®Ps\qv\kui ®pqen

qv\"

Bwp¥k\K.Bwp¥k\K.Bwp¥k\K.Bwp¥k\K.Bwp¥k\K.

A®Ka;s^mMkin\;m¥a;m˙a Kut\ra

t®Ka; r˙ratl∑´ ®Ps\qv\.At∑k\

dukqv\m¥a;maAk¥io;mKMsa;rB Bw

p¥k\K.rqv\Suif" (((((Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)Ac\tank\)

hN∑ioc\; Niuwc\Ba 16

Pils\puic\Niuc\cMe®mak\puic\;qiu≥ wc\erak\tiuk\Kt\K´.eqa K¥B^mun\tiuc\;Pils\puic\Niuc\cMe®mak\puic\;qiu≥ wc\erak\tiuk\Kt\K´.eqa K¥B^mun\tiuc\;Pils\puic\Niuc\cMe®mak\puic\;qiu≥ wc\erak\tiuk\Kt\K´.eqa K¥B^mun\tiuc\;Pils\puic\Niuc\cMe®mak\puic\;qiu≥ wc\erak\tiuk\Kt\K´.eqa K¥B^mun\tiuc\;Pils\puic\Niuc\cMe®mak\puic\;qiu≥ wc\erak\tiuk\Kt\K´.eqa K¥B^mun\tiuc\;

qv\ ts\nar^lYc\ 75 muic\NOn\;®Pc\. tiuk\Kt\K´.“p^; mui;qk\mun\tuic\;m¥a;qv\ ts\nar^lYc\ 75 muic\NOn\;®Pc\. tiuk\Kt\K´.“p^; mui;qk\mun\tuic\;m¥a;qv\ ts\nar^lYc\ 75 muic\NOn\;®Pc\. tiuk\Kt\K´.“p^; mui;qk\mun\tuic\;m¥a;qv\ ts\nar^lYc\ 75 muic\NOn\;®Pc\. tiuk\Kt\K´.“p^; mui;qk\mun\tuic\;m¥a;qv\ ts\nar^lYc\ 75 muic\NOn\;®Pc\. tiuk\Kt\K´.“p^; mui;qk\mun\tuic\;m¥a;

lv\; ®Ps\epÅK´.eÂkac\;' Pils\puic\Niuc\cMt∑c\ lN˙s\U^;d%\rarr˙iK´.“p^; edqKMlv\; ®Ps\epÅK´.eÂkac\;' Pils\puic\Niuc\cMt∑c\ lN˙s\U^;d%\rarr˙iK´.“p^; edqKMlv\; ®Ps\epÅK´.eÂkac\;' Pils\puic\Niuc\cMt∑c\ lN˙s\U^;d%\rarr˙iK´.“p^; edqKMlv\; ®Ps\epÅK´.eÂkac\;' Pils\puic\Niuc\cMt∑c\ lN˙s\U^;d%\rarr˙iK´.“p^; edqKMlv\; ®Ps\epÅK´.eÂkac\;' Pils\puic\Niuc\cMt∑c\ lN˙s\U^;d%\rarr˙iK´.“p^; edqKM

800Kn\≥ &c\;tui≥f enAim\m¥a;m eB;kc\;raqiu≥ erW>e®pac\;ep;K.reÂkac\;800Kn\≥ &c\;tui≥f enAim\m¥a;m eB;kc\;raqiu≥ erW>e®pac\;ep;K.reÂkac\;800Kn\≥ &c\;tui≥f enAim\m¥a;m eB;kc\;raqiu≥ erW>e®pac\;ep;K.reÂkac\;800Kn\≥ &c\;tui≥f enAim\m¥a;m eB;kc\;raqiu≥ erW>e®pac\;ep;K.reÂkac\;800Kn\≥ &c\;tui≥f enAim\m¥a;m eB;kc\;raqiu≥ erW>e®pac\;ep;K.reÂkac\;

tawn\ri˙q¨m¥a;k e®paÂka;K.qv\"tawn\ri˙q¨m¥a;k e®paÂka;K.qv\"tawn\ri˙q¨m¥a;k e®paÂka;K.qv\"tawn\ri˙q¨m¥a;k e®paÂka;K.qv\"tawn\ri˙q¨m¥a;k e®paÂka;K.qv\"

Pils\puic\Nuic\cM e®mak\piuc\;edq

m¥a;qui≥wc\erak\tuik\Kt\K.eqa K¥B

mun\tuic\;qv\ byk\nm\Nuic\cMAly\

puic\;qui≥U^;tv\ka tuik\Kt\q∑a;K´.

eÂkac\;' ASiupåmun\tiuc\;ma Niuwc\Ba

12 rk\kstc\j byk\nm\ Aly\

piuc\;kui tuik\Kt\®Kc\;®Ps\eÂkac\;

byk\nm\mdyam¥a;k ePa\®pqv\"

eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;eqSuM;

Pils\puic\Nuic\cMt∑c\ “p^;K´.qv\.

sk\tc\Balk tiuk\Kt\K´.eqa

mun\tuic\;m¥a;eÂkac\. lëpåc\; 200

ek¥a\ eqSMu;K´.rqv\" yKu tuik\

Kt\eqa K¥^B^mun\tuic\;m˙a b^yk\

nm\mts\Sc\. etac\tRut\ pc\ly\

At∑c\; wc\erak\P∑y\r˙ieÂkac\;

Pils\piuc\ Arar˙im¥a;ke®paÂka;

qv\"

tiuk\Kt\tiuk\Kt\tiuk\Kt\tiuk\Kt\tiuk\Kt\

Pils\puic\Nuic\cMt∑c\ “p^;K´.qv\.l

klv\; s^mar∑n\Amv\r˙i mun\tuic\;

tuik\Kt\K.mOeÂkac\. l 19 U;eqSMu;

K´.rqv\"

wc\erak\wc\erak\wc\erak\wc\erak\wc\erak\

Pils\puic\Nuic\cMqv\ Ns\sU\ tiuc\

P∑n\; mun\tiuc\; 20Kn\≥ wc\erak\tuik\

Kt\®Kc\; KMrel.rieqa Niuc\cMts\Nuic\cM

lv\;®Ps\qv\" (Ac\tan(Ac\tan(Ac\tan(Ac\tan(Ac\tank\)k\)k\)k\)k\)

17-11 (04) 11/17/06, 2:02 PM1

sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 517-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006

kmıats\lWa;

T¨;T¨;®Ka;®Ka;

kmıaepÅt∑c\ Aqk\Acy\SMu;kmıaepÅt∑c\ Aqk\Acy\SMu;kmıaepÅt∑c\ Aqk\Acy\SMu;kmıaepÅt∑c\ Aqk\Acy\SMu;kmıaepÅt∑c\ Aqk\Acy\SMu;

Rup\rc\dåRiuk\ta krn\rrs\Kn\Aa;Rup\rc\dåRiuk\ta krn\rrs\Kn\Aa;Rup\rc\dåRiuk\ta krn\rrs\Kn\Aa;Rup\rc\dåRiuk\ta krn\rrs\Kn\Aa;Rup\rc\dåRiuk\ta krn\rrs\Kn\Aa;

et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" (wpuM)

AiN∂iyNiuc\cM etac\puic\; Bn\

gela‘mi>qa; Aqk\ (10)N˙s\

Ar∑y\ri krn\rrs\Kn\qv\ stdyui

ts\KuAt∑c\; Rup\r˙c\Plc\m¥a;kui

tv\;®Pt\®Kc\;' Ruik\k¨;er; As^

AsU\m¥a;kui eSac\r∑k\®Kc\;tui≥kui

kÁm\;k¥c\s∑a ‘plup\Nuic\l¥k\riqv\"

&c\;qv\ kmıaepÅt∑c\ Aqk\

Acy\SMu; Rup\r˙c\dåRiuk\tats\U^;

A®Ps\ gc\;nk\s\ m˙t\tm\;wc\mv\

®Ps\qv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

elTt∑c\wp¥Mka Suic\ky\s;elTt∑c\wp¥Mka Suic\ky\s;elTt∑c\wp¥Mka Suic\ky\s;elTt∑c\wp¥Mka Suic\ky\s;elTt∑c\wp¥Mka Suic\ky\s;

kÁm\;k¥c\mOs∑m\;rv\kiu ®pqenq¨kÁm\;k¥c\mOs∑m\;rv\kiu ®pqenq¨kÁm\;k¥c\mOs∑m\;rv\kiu ®pqenq¨kÁm\;k¥c\mOs∑m\;rv\kiu ®pqenq¨kÁm\;k¥c\mOs∑m\;rv\kiu ®pqenq¨

ts\U^;Aa; et∑>rsU\" ts\U^;Aa; et∑>rsU\" ts\U^;Aa; et∑>rsU\" ts\U^;Aa; et∑>rsU\" ts\U^;Aa; et∑>rsU\" (yapuM)

spin\\Nuic\cM mk\drs\‘mi>Ò k¥c\;p

qv\. Siuc\ky\s^;s∑m\;rv\®pp∑´t∑c\

ÂqseÂt;l¥Niuc\cMqa; Blit\

w^l^yMk Ar˙in\®Pc\.emac\;N˙c\ka

elT´t∑c\ Atn\Âkaw´p¥M s^;®pK´.

eÂkac\;' &c\;qv\ AM.P∑y\AT;®Ka;

SMu; Siuc\ky\s;kÁm\;k¥c\qA®Ps\

qt\mt\KMK.rqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

123456789123456789123456789123456789Suic\ky\s^;s∑m\;rv\®pq¨

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

kmıa≥Aqk\Acy\SMu;

Rup\r˙c\dåRuik\ta

g¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>r˙i ek¥ak\g¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>r˙i ek¥ak\g¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>r˙i ek¥ak\g¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>r˙i ek¥ak\g¥pn\Niuc\cM tiuk¥io‘mi>ri ek¥ak\

m¥k\rtna Aerac\;Siuc\ts\Siuc\m¥k\rtna Aerac\;Siuc\ts\Siuc\m¥k\rtna Aerac\;Siuc\ts\Siuc\m¥k\rtna Aerac\;Siuc\ts\Siuc\m¥k\rtna Aerac\;Siuc\ts\Siuc\

t∑c\ Krsßmt\p∑eta\\\At∑k\ erac\;t∑c\ Krsßmt\p∑eta\\\At∑k\ erac\;t∑c\ Krsßmt\p∑eta\\\At∑k\ erac\;t∑c\ Krsßmt\p∑eta\\\At∑k\ erac\;t∑c\ Krsßmt\p∑eta\\\At∑k\ erac\;

K¥mv\.\ e®Kak\k^luiAel;K¥in\r˙iK¥mv\.\ e®Kak\k^luiAel;K¥in\r˙iK¥mv\.\ e®Kak\k^luiAel;K¥in\r˙iK¥mv\.\ e®Kak\k^luiAel;K¥in\r˙iK¥mv\.\ e®Kak\k^luiAel;K¥in\r˙i

erWqa; ss\ss\®Pc\. ‘plup\Ta;qv\.erWqa; ss\ss\®Pc\. ‘plup\Ta;qv\.erWqa; ss\ss\®Pc\. ‘plup\Ta;qv\.erWqa; ss\ss\®Pc\. ‘plup\Ta;qv\.erWqa; ss\ss\®Pc\. ‘plup\Ta;qv\.

Krsßmt\ qs\pc\kiu Niuwc\Ba 13 Krsßmt\ qs\pc\kiu Niuwc\Ba 13 Krsßmt\ qs\pc\kiu Niuwc\Ba 13 Krsßmt\ qs\pc\kiu Niuwc\Ba 13 Krsßmt\ qs\pc\kiu Niuwc\Ba 13

rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"rk\k et∑>rsU\"

(yc\;Krsßmt\ qs\pc\kiu Aemri

kn\edÅla 254000 ®Pc\. erac\;K¥

mv\®Ps\qv\")

(Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\) (Dat\pMu-Ac\tank\)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 Nuic\cMtka

�qtc\;m¥a;Nuic\RiuB^ Nuiwc\Ba 16

raq^√tue®pac\;l´mOkui mta;S^;Nuic\påk kmıa.c˙k\m¥io;sit\ 72 raKiuc\NOn\;ATi ‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\q∑a;raq^√tue®pac\;l´mOkui mta;S^;Nuic\påk kmıa.c˙k\m¥io;sit\ 72 raKiuc\NOn\;ATi ‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\q∑a;raq^√tue®pac\;l´mOkui mta;S^;Nuic\påk kmıa.c˙k\m¥io;sit\ 72 raKiuc\NOn\;ATi ‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\q∑a;raq^√tue®pac\;l´mOkui mta;S^;Nuic\påk kmıa.c˙k\m¥io;sit\ 72 raKiuc\NOn\;ATi ‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\q∑a;raq^√tue®pac\;l´mOkui mta;S^;Nuic\påk kmıa.c˙k\m¥io;sit\ 72 raKiuc\NOn\;ATi ‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\q∑a;

Nuic\eÂkac\;' qui>eqa\ yc\;qui> ck\m¥io;sit\m¥a; mSMu;ROM;eAac\ AK∑c\.ts\rp\r˙ieneq;eÂkac\;®Pc\. kmıa.qa;rNuic\eÂkac\;' qui>eqa\ yc\;qui> ck\m¥io;sit\m¥a; mSMu;ROM;eAac\ AK∑c\.ts\rp\r˙ieneq;eÂkac\;®Pc\. kmıa.qa;rNuic\eÂkac\;' qui>eqa\ yc\;qui> ck\m¥io;sit\m¥a; mSMu;ROM;eAac\ AK∑c\.ts\rp\r˙ieneq;eÂkac\;®Pc\. kmıa.qa;rNuic\eÂkac\;' qui>eqa\ yc\;qui> ck\m¥io;sit\m¥a; mSMu;ROM;eAac\ AK∑c\.ts\rp\r˙ieneq;eÂkac\;®Pc\. kmıa.qa;rNuic\eÂkac\;' qui>eqa\ yc\;qui> ck\m¥io;sit\m¥a; mSMu;ROM;eAac\ AK∑c\.ts\rp\r˙ieneq;eÂkac\;®Pc\. kmıa.qa;r

tirsÍan\m¥a; rn\pMuec∑AP∑´> (dbl¥ødbl¥øAk\P\)f As^rc\KMsat∑c\ Niuwc\Ba 14 rk\k ePa\®pluik\qv\"tirsÍan\m¥a; rn\pMuec∑AP∑´> (dbl¥ødbl¥øAk\P\)f As^rc\KMsat∑c\ Niuwc\Ba 14 rk\k ePa\®pluik\qv\"tirsÍan\m¥a; rn\pMuec∑AP∑´> (dbl¥ødbl¥øAk\P\)f As^rc\KMsat∑c\ Niuwc\Ba 14 rk\k ePa\®pluik\qv\"tirsÍan\m¥a; rn\pMuec∑AP∑´> (dbl¥ødbl¥øAk\P\)f As^rc\KMsat∑c\ Niuwc\Ba 14 rk\k ePa\®pluik\qv\"tirsÍan\m¥a; rn\pMuec∑AP∑´> (dbl¥ødbl¥øAk\P\)f As^rc\KMsat∑c\ Niuwc\Ba 14 rk\k ePa\®pluik\qv\"

kmıa”k^; pëN∑;lamOeÂkac\.c˙k\m¥io;sit\m¥a; ep¥ak\k∑y\Nuic\

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

pui;mWa;kiusa;eqak\qv\. ts\

enramts\enraqui≥ e®pac\;erW>qv\.

ck\m¥a;mqv\ AN †atit\edq pc\

ly\ep¥a\ pc\g∑c\;ck\ASMu;ck\Am¥a;

A®pa;ma kmıa”k;peN∑;lamO' raq

√tue®pac\;lmOtiu≥kui Sui;r∑a;s∑a d%\

KMÂkrqv\hu As^rc\KMsaÒ ePa\®p

Ta;qv\"

‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\

yKuAKå kmıa”k^;pëN∑;la

mOk kmıaN˙c\.Awn\;r˙i eghsns\

m¥a;AepÅ Âqza”k;ma;s∑a s√\Sk\

m®pt\ Ruik\Kt\eneÂkac\;kiu ck\

m¥a;k ePa\®penqv\" yKuNOn\;

Atuic\; ta;S^;hn\≥ta;®Kc\; m‘p

lYc\\ c˙k\m¥oi;sit\m¥a; 71 raKiuc\NOn\;

ATi ‘pn\;t^;ep¥ak\k∑y\q∑a;Niuc\

qv\"

Tin\;qim\;Tin\;qim\;Tin\;qim\;Tin\;qim\;Tin\;qim\;

qui>eqa\elTuAt∑c\; kab∑n\

duic\eAak\Siud\ Dat\ec∑>Tut\mO

l¥aTa;K¥k\Atuic\; elYa.Tut\“p^;

kmıa”k^;pëN∑;lamOkui Tin\;qim\;

Niuc\mv\SuilYc\ ASiupåAni™aRMukui

erac\ra;Niuc\mv\®Ps\eÂkac\; dbl¥ø

dbl¥øAk\P\k ePa\®pTa;qv\"

Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

ln\dn\ Niuwc\Ba 16

ema\ltaNc\.griNiuc\cMqa;m¥a;qv\ √eraptuik\m˙ kuiy\Ael;K¥in\m¥a;qm¥a; ®Ps\eÂkac\; √erapeka\mrc\kema\ltaNc\.griNiuc\cMqa;m¥a;qv\ √eraptuik\m˙ kuiy\Ael;K¥in\m¥a;qm¥a; ®Ps\eÂkac\; √erapeka\mrc\kema\ltaNc\.griNiuc\cMqa;m¥a;qv\ √eraptuik\m kuiy\Ael;K¥in\m¥a;qm¥a; ®Ps\eÂkac\; √erapeka\mrc\kema\ltaNc\.griNiuc\cMqa;m¥a;qv\ √eraptuik\m˙ kuiy\Ael;K¥in\m¥a;qm¥a; ®Ps\eÂkac\; √erapeka\mrc\kema\ltaNc\.griNiuc\cMqa;m¥a;qv\ √eraptuik\m˙ kuiy\Ael;K¥in\m¥a;qm¥a; ®Ps\eÂkac\; √erapeka\mrc\k

Tut\®pn\qv\. sarc\;zya;Ar qirqv\"Tut\®pn\qv\. sarc\;zya;Ar qirqv\"Tut\®pn\qv\. sarc\;zya;Ar qirqv\"Tut\®pn\qv\. sarc\;zya;Ar qirqv\"Tut\®pn\qv\. sarc\;zya;Ar qirqv\"

√eraptuik\qa;m¥a; pMum˙n\kuiy\Ael;K¥in\Tk\piu

®bitin\ Niuc\cMqa;m¥a;qv\

eyBuy¥ √erapNiuc\cMqa;m¥a;k´.

qiu≥pc\ pMum˙n\kuiy\Ael;K¥in\Tk\

Anv\;cy\ piuel;®p^; A^tl^N˙c\.

®pc\qs\Niuc\cMqa;tui≥mam kiuy\erAss\

SMu;®Ps\qv\"

Âk^;T∑a;Âk^;T∑a;Âk^;T∑a;Âk^;T∑a;Âk^;T∑a;

N˙lMu;eragå ApåAwc\ k¥n\;

maer; ®pœnam¥a;N˙c\. Sk\NWy\

enqv\. Awl∑n\®Kc\;m P∑M>‘Pi;tui;tk\

qv\. Niuc\cMAm¥a;A®pa;t∑c\ Âk^;T∑a;

laqv\. ®pœnats\rp\®Ps\qv\"

Awl∑n\®Kc\;kiu kuiy\KNÎaTu

Tv\\ AvWn\;kin\;(BÂm\Auic\)®Pc\.

tuic\;taqv\" BAm\Auic\ 18dqm

5N˙c\.25 AÂka;kiu k¥n\;maer;N˙c\.

vv∑t\qv\. kuiy\Ael;K¥in\A®Ps\

qt\mt\®p; BAm\Aiuc\25Nc\. 30 Âka;

kiu pMum˙n\Tk\piuqv\hu qt\m˙t\

ka BAm\Auic\ 30 ATk\kiuAwl∑n\

qv\hu qt\m˙t\Ta;qv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

Bg©dk\ Nuiwc\Ba 16Bg©dk\ Nuiwc\Ba 16Bg©dk\ Nuiwc\Ba 16Bg©dk\ Nuiwc\Ba 16Bg©dk\ Nuiwc\Ba 16

Bg©dk\‘mi> e®mak\puic\;t∑c\

Niuwc\Ba 14 rk\k AeqKMbuM;K∑´

qv\. At∑k\ mnBt\s\ka;ts\s;

epÅ luik\pålaq 11 √;eqSuM;®p;

18 √;d%\rarq∑a;eÂkac\; rtp\

P∑´>k e®paÂka;qv\"

buM;epåk\k∑´mOm˙a ts\Âkim\mk

eÂkac\; AK¥oi>qtc\;rp\k∑k\k

e®paÂka;qv\" qiu≥eqa\ AtiAk¥

mqireq;ep"

Bg©dk\‘mi> e®mak\puic\; lm¥oi;suM

enTuic\qv\. enrats\Ku®Ps\qv\.

ra;KRuic\t∑c\ yc\;qui>buM;K∑ tuik\Kuik\

®Kc\; ®Ps\eÂkac\;qirqv\"

Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

Nuic\RuiB^^ Nuiwc\Ba 16

kc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>eta\Ò k¥c\;pqv\. kulqmg© raqUtuSuic\rakc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>eta\Ò k¥c\;pqv\. kulqmg© raqUtuSuic\rakc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>eta\Ò k¥c\;pqv\. kulqmg© raqUtuSuic\rakc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>eta\Ò k¥c\;pqv\. kulqmg© raqUtuSuic\rakc\vaNuic\cM Nuic\RuiB‘mi>eta\Ò k¥c\;pqv\. kulqmg© raqUtuSuic\ra

vlaKMf dutiyrk\qt†pt\ Asv\:Aew;kui puimuiSc\;rqv\.Nuic\cMm¥a;Aa;vlaKMf dutiyrk\qt†pt\ Asv\:Aew;kui puimuiSc\;rqv\.Nuic\cMm¥a;Aa;vlaKMf dutiyrk\qt†pt\ Asv\:Aew;kui puimuiSc\;rqv\.Nuic\cMm¥a;Aa;vlaKMf dutiyrk\qt†pt\ Asv\:Aew;kui puimuiSc\;rqv\.Nuic\cMm¥a;Aa;vlaKMf dutiyrk\qt†pt\ Asv\:Aew;kui puimuiSc\;rqv\.Nuic\cMm¥a;Aa;

AkAvep;er; rn\pMuec∑ s^mMKn\>K∑´mON˙c\. pt\qk\j qeBaTa;k∑´l∑ÁkAvep;er; rn\pMuec∑ s^mMKn\>K∑´mON˙c\. pt\qk\j qeBaTa;k∑´l∑ÁkAvep;er; rn\pMuec∑ s^mMKn\>K∑´mON˙c\. pt\qk\j qeBaTa;k∑´l∑ÁkAvep;er; rn\pMuec∑ s^mMKn\>K∑´mON˙c\. pt\qk\j qeBaTa;k∑´l∑ÁkAvep;er; rn\pMuec∑ s^mMKn\>K∑´mON˙c\. pt\qk\j qeBaTa;k∑´l∑´

l¥k\riqv\"l¥k\r˙iqv\"l¥k\r˙iqv\"l¥k\r˙iqv\"l¥k\r˙iqv\"

kulqmg©��raqÛtuSuic\rav^laKM

rn\pMuec∑kisß qeBak∑´l∑´

AlMuAelak\\ mr˙imOtui≥eÂkac\. ®Ps\

qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a

Bg©©dk\Ò buM;k∑´�'��11 √^;eqSuM;

12345678901234567890123456789012345678901234567890

12345678901234567890123456789012345678901234567890

PM∑>‘Pi;SŃuic\cMm¥a;k rn\pMuec∑

mv\qui> K∑éwep;rmv\kui qtui≥SMu;

®Pt\K∑c\.rqc\.qv\hu esadktk\

ensU\t∑c\ Aenak\Aup\suNuic\cMm¥a;

k rn\pMuec∑ Tin\:K¥op\K∑c\.kui kmıa.

B%\Nc\. Sk\NWy\enqv\.AP∑>Asv\;

ts\Kuqiu≥ep;Ap\rn\ luila;Âkqv\"

e®pac\;l´mOe®pac\;l´mOe®pac\;l´mOe®pac\;l´mOe®pac\;l´mO

®p:K.qv\. rk\qt†pt\ Anv\;

cy\At∑c\;t∑c\ AaPriktuik\qv\

raqUtu e®pac\;lmOfd%\kui ASui;

r∑a;SMu;KMrqv\. edq®Ps\eÂkac\;

qtiep;Ta;qv\. Asrc\KMsa Am¥a;

A®pa;kui et∑>rqv\"

kak∑y\rn\kak∑y\rn\kak∑y\rn\kak∑y\rn\kak∑y\rn\

yc\;qui≥®Ps\rqv\ma ts\sit\

ts\edqAa;®Pc\. AaPrikedqAK¥io>

ma mui;eKåc\®Kc\;' erlWm\;®Kc\;tui≥ÂkMor

®p; ts\sit\ts\edqAa;®Pc\. AaPri

k Nuic\cMAm¥a;suma raqUtue®pac\;

l´mOd%\kui kak∑y\rn\ ec∑eÂk;

ln\dn\ Nuiwc\Ba 16

Akiuk\AK qk\qaesqv\. ema\Pc\;Tk\ qMu;el;SAaniqc\riqv\.Akiuk\AK qk\qaesqv\. ema\Pc\;Tk\ qMu;el;SAaniqc\riqv\.Akiuk\AK qk\qaesqv\. ema\Pc\;Tk\ qMu;el;SAaniqc\riqv\.Akiuk\AK qk\qaesqv\. ema\Pc\;Tk\ qMu;el;SAaniqc\riqv\.Akiuk\AK qk\qaesqv\. ema\Pc\;Tk\ qMu;el;SAaniqc\riqv\.

Dat\ts\m¥io;kiu l>KNÎakuiy\k Tut\ep;eÂkac\; quetqm¥a;k e®paÂka;Dat\ts\m¥io;kiu l>KNÎakuiy\k Tut\ep;eÂkac\; quetqm¥a;k e®paÂka;Dat\ts\m¥io;kiu l>KNÎakuiy\k Tut\ep;eÂkac\; quetqm¥a;k e®paÂka;Dat\ts\m¥io;kiu l>KNÎakuiy\k Tut\ep;eÂkac\; quetqm¥a;k e®paÂka;Dat\ts\m¥io;kiu l>KNÎakuiy\k Tut\ep;eÂkac\; quetqm¥a;k e®paÂka;

qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"

Akuik\AK´qk\qaqv\.��qBawDat\

l¨>��KNÎakuiy\t∑c\r˙ieÂkac\;��et∑>��r˙ir

Bg©dk\ Niuwc\Ba 16Bg©dk\ Niuwc\Ba 16Bg©dk\ Niuwc\Ba 16Bg©dk\ Niuwc\Ba 16Bg©dk\ Niuwc\Ba 16

A^rt\r´k∑n\mn\diu y¨nêPac\;

wt\Sc\Ta;eqa lk\nk\kiuc\m¥a;

k Niuwc\Ba 14 rk\t∑c\ Bg©dk\

‘mi>ly\r˙i ASc\.®mc\.pvaer;wn\Âk^;

@an AeSak\AAMuts\Kum Am¥oi;qa;

100 Kn\≥Aa; ®pn\ep;S∑´q∑a;eÂkac\;

&c\;wn\Âk^;@ank e®paÂka;qv\"

ASiupå eqnt\qma;m¥a;qv\

ps\kp\ya√\m¥a;®Pc\. erak\r˙ila®p^;

&c\;pvaer;AeSak\AAMu At∑c\;

wc\erak\s;nc\;ka Am¥oi;qa; 100Kn\≥

Aa; ®pn\ep;S∑´ Pm\;S^;q∑a;eÂkac\;

e®paK∑c\.r Am¥oi;qm;ts\√;ke®paÂka;

qv\"

yc\;lk\nk\kiuc\m¥a;k Am¥oi;

qm^;Aa;lMu;kiu AKn\;ts\KuAt∑c\;

wc\rn\ Amin\≥ep;liuk\®p^; yc\;tiu≥f

S´l\Pun\;m¥a;kiu Aew;t∑c\Ta;liuk\

ka Am¥oi;qa;m¥a;kiu Pm\;S^;q∑a;

K´.qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

A^rt\��lk\nk\kiuc\m¥a;

®pn\ep;S∑´´

123451234512345

123451234512345

AuipyaPc\hu Amv\ep;luik\

qv\. yc\;Dat\ma KNÎakuiy\ A®Ka;

enram¥a;t∑c\ et∑>Niuc\qv\hu &c\;tiu≥

ky¨Seqa\lv\; quetq^m¥a;

qv\ TuiDat\kui ltMet∑;m K∑Tut\

ry¨luik\qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

Âk∑k\m¥a;kui TuiDat\ Tui;q∑c\;

sm\;qp\qv\.AKå Akuik\AK´m¥a;

Tierak\s∑a qk\qaq∑a;qv\Sui

f" ema\Pc\;Tui;qv\. pma%Tk\

m¥a;s∑ael¥a.nv\;Tiu;ep;RMu®Pc\. qk\

qaeÂkac\; ®pc\qs\quetqm¥a;k

e®paÂka;qv\"

Ak¥io;‘pAk¥io;‘pAk¥io;‘pAk¥io;‘pAk¥io;‘p

l¨>tMet∑;t∑c\ Akuik\AK´

qk\qaqv\. pRiutin\;påeÂkac\;

et∑>r˙imOm˙a Akiuk\AKép¥ak\eS;

m¥a; t^T∑c\rat∑c\ m¥a;s∑aAk¥io;‘p

AqMu;wc\Niuc\mv\Suiqv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

17-11 (05) 11/17/06, 2:02 PM1

1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789


sen“gioh\fetac\wc\Riu;s∑n\;t∑c\ kmıa≥AK¥c\;fquM;puM Ns\puMKn\≥AK¥c\;sen“gioh\fetac\wc\Riu;s∑n\;t∑c\ kmıa≥AK¥c\;fquM;puM Ns\puMKn\≥AK¥c\;sen“gioh\fetac\wc\Riu;s∑n\;t∑c\ kmıa≥AK¥c\;fquM;puM Ns\puMKn\≥AK¥c\;sen“gioh\fetac\wc\Riu;s∑n\;t∑c\ kmıa≥AK¥c\;fquM;puM Ns\puMKn\≥AK¥c\;sen“gioh\fetac\wc\Riu;s∑n\;t∑c\ kmıa≥AK¥c\;fquM;puM Ns\puMKn\≥AK¥c\;

r˙iqv\. harkin\;qP∑y\ mun\tiuc\;ts\Kukiu naSaAP∑>k lWt\tc\r˙iqv\. harkin\;qP∑y\ mun\tiuc\;ts\Kukiu naSaAP∑>k lWt\tc\r˙iqv\. harkin\;qP∑y\ mun\tiuc\;ts\Kukiu naSaAP∑>k lWt\tc\r˙iqv\. harkin\;qP∑y\ mun\tiuc\;ts\Kukiu naSaAP∑>k lWt\tc\r˙iqv\. harkin\;qP∑y\ mun\tiuc\;ts\Kukiu naSaAP∑>k lWt\tc\

Ta;qv\. sen“gioh\s;sm\;el.laer; kk\Sn AakaqyaU\k ep;piu≥qv\.Ta;qv\. sen“gioh\s;sm\;el.laer; kk\Sn AakaqyaU\k ep;piu≥qv\.Ta;qv\. sen“gioh\s;sm\;el.laer; kk\Sn AakaqyaU\k ep;piu≥qv\.Ta;qv\. sen“gioh\s;sm\;el.laer; kk\Sn AakaqyaU\k ep;piu≥qv\.Ta;qv\. sen“gioh\s;sm\;el.laer; kk\Sn AakaqyaU\k ep;piu≥qv\.

Dat\puMm¥a;t∑c\ et∑>rqv\"Dat\puMm¥a;t∑c\ et∑>rqv\"Dat\puMm¥a;t∑c\ et∑>rqv\"Dat\puMm¥a;t∑c\ et∑>rqv\"Dat\puMm¥a;t∑c\ et∑>rqv\"

AK¥c\;miuc\5000riqv\. mun\tiuc\;kiu kmıae®m®pc\epÅml∑´“p; “gioh\AK¥c\;miuc\5000riqv\. mun\tiuc\;kiu kmıae®m®pc\epÅml∑´“p; “gioh\AK¥c\;miuc\5000riqv\. mun\tiuc\;kiu kmıae®m®pc\epÅml∑´“p; “gioh\AK¥c\;miuc\5000riqv\. mun\tiuc\;kiu kmıae®m®pc\epÅml∑´“p; “gioh\AK¥c\;miuc\5000riqv\. mun\tiuc\;kiu kmıae®m®pc\epÅml∑´“p; “gioh\

ts\KuepÅt∑c\et∑>rqv\. harkin\;mun\tiuc\;A®Ps\ pTmSuM;et∑>rir®Kc\;ts\KuepÅt∑c\et∑>rqv\. harkin\;mun\tiuc\;A®Ps\ pTmSuM;et∑>rir®Kc\;ts\KuepÅt∑c\et∑>rqv\. harkin\;mun\tiuc\;A®Ps\ pTmSuM;et∑>rir®Kc\;ts\KuepÅt∑c\et∑>rqv\. harkin\;mun\tiuc\;A®Ps\ pTmSuM;et∑>rir®Kc\;ts\KuepÅt∑c\et∑>rqv\. harkin\;mun\tiuc\;A®Ps\ pTmSuM;et∑>rir®Kc\;

®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

mun\tiuc\;t∑c\ m¥k\siNc\.teqaAepåk\kiuet∑>r“p; elk lk\yars\mun\tiuc\;t∑c\ m¥k\siNc\.teqaAepåk\kiuet∑>r“p; elk lk\yars\mun\tiuc\;t∑c\ m¥k\siNc\.teqaAepåk\kiuet∑>r“p; elk lk\yars\mun\tiuc\;t∑c\ m¥k\siNc\.teqaAepåk\kiuet∑>r“p; elk lk\yars\mun\tiuc\;t∑c\ m¥k\siNc\.teqaAepåk\kiuet∑>r“p; elk lk\yars\

ts\nar^lYc\ miuc\350NOn\;®Pc\. tiuk\enqv\"ts\nar^lYc\ miuc\350NOn\;®Pc\. tiuk\enqv\"ts\nar^lYc\ miuc\350NOn\;®Pc\. tiuk\enqv\"ts\nar^lYc\ miuc\350NOn\;®Pc\. tiuk\enqv\"ts\nar^lYc\ miuc\350NOn\;®Pc\. tiuk\enqv\"

qiu≥eqa\ Tiuqiu≥m¥k\N˙aAsa;Tiu; kuqmOmKMm^ liuk\narqv\. AK¥k\ 15K¥k\kiu Aar\sÂk\s\k qt\m˙t\

ep;qv\"

m¥k\N˙ats\®Km\;Asa;Tiu;kuqmO KMy¨q¨ ®pc\qs\Am¥oi;qm^;m˙a miqa;supiuc\eK∑;k kiuk\P´.q®Pc\. NaeKåc\;'

ATk\eAak\NOt\Km\;m¥a;N˙c\. på;®pc\ts\KulMu; sut\®pt\p¥k\s^;q∑a;qv\" yKum¨ m¥k\N˙aK∑´sit\kuqmOkiu

lk\mKMj mreAac\®Ps\rpå“p^hu Aar\sÂk\s\k ePa\®pqv\" (kiu;ka-Ac\tank\)(kiu;ka-Ac\tank\)(kiu;ka-Ac\tank\)(kiu;ka-Ac\tank\)(kiu;ka-Ac\tank\)

sen“gioh\Òmun\tiuc\;”k^;ts\Kuet∑>r˙i

m¥k\N˙aAsa;Tiu;kuqmO Tip\tn\;K∑´sit\kuSrawn\m¥a;eTak\KM

qiu≥eqa\ senqiu≥eqa\ senqiu≥eqa\ senqiu≥eqa\ senqiu≥eqa\ sen

“gioh\ etac\wc\Riu;“gioh\ etac\wc\Riu;“gioh\ etac\wc\Riu;“gioh\ etac\wc\Riu;“gioh\ etac\wc\Riu;

s∑n\;m˙ yc\;har^s∑n\;m˙ yc\;har^s∑n\;m˙ yc\;har^s∑n\;m˙ yc\;har^s∑n\;m˙ yc\;har^

kin\; mun\tiuc\;qv\kin\; mun\tiuc\;qv\kin\; mun\tiuc\;qv\kin\; mun\tiuc\;qv\kin\; mun\tiuc\;qv\

kmıae®mepÅm mun\kmıae®mepÅm mun\kmıae®mepÅm mun\kmıae®mepÅm mun\kmıae®mepÅm mun\

tiuc\;m¥a;Nc\. mtB´tiuc\;m¥a;Nc\. mtB´tiuc\;m¥a;Nc\. mtB´tiuc\;m¥a;Nc\. mtB´tiuc\;m¥a;Nc\. mtB´

mer∑>ml¥a; tv\“cim\mer∑>ml¥a; tv\“cim\mer∑>ml¥a; tv\“cim\mer∑>ml¥a; tv\“cim\mer∑>ml¥a; tv\“cim\

l¥k\ riqv\Siuf"l¥k\ riqv\Siuf"l¥k\ riqv\Siuf"l¥k\ riqv\Siuf"l¥k\ riqv\Siuf"

(kui;ka;-

Ac\tank\)

Ac\tank\ qtc\;N˙c\.Dat\pMu

m¥k\N˙aAsa;Tiu;kuqmOkiu Tip\tn\;Srawn\m¥a;®Ps\Âk

qv\. eta\wc\ekalip\ K∑sit\kuSrawn\m¥a; (Aar\sAk\s\)k

yKuAKå qtir˙ir˙ieTak\KMlaÂk“p^huqirqv\"

m¥k\NaAsa;Tiu;kuqmOeÂkac\. memYa\mn\;Niuc\qv\. Rup\wtÊoNc\.

sit\Dat\er;raAN †ray\m¥a; ÂkMoNiuc\qv\Siuka l∑n\K´.qv\.

quM;N˙s\k &c\;tiu≥kta;®ms\AÂkM®poK´.Âkqv\"

TiuAK¥in\ks“p; AsßBdc\enaSiuq ®pc\qs\Am¥oi;qm;ts\U;

m¥k\Nats\®Km\;Asa;Tiu; kuqmOKMy“p; m¥k\Nats\KuluM;Asa;Tiu;

kuqrn\ “bitin\K∑´sit\kuSrawn\ts\U^; AK∑c\.Aer;rr˙iK´.qv\"

en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16

l¨mOwn\Tm\;' ky\Sy\er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;wn\Âk^;@an m^;qt\U^;s^;@an p¥U\;mna;‘mi>ny\

m^;qt\sKn\; eKt\m^N˙s\Tp\ m^;qt\AeSak\AAuMtv\eSak\®Kc\;pN~k\tc\mgçlaAKm\;Ana;kui en®pv\

eta\ri˙ ASuipåm^;qt\sKn\; prw%\Òk¥c\;pra AKm\;Ana;qui> l¨mOwn\Tm\;' ky\Sy\er;N˙c\.®pn\lv\ enra

K¥Ta;er;wn\Âk^;@anwn\Âk^; buil\K¥op\emac\emac\eS∑ (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)' dutiywn\Âk^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\®mc\.' m^;qt\

U;s;@anm eKt†vWn\Âka;er;mØ; (Ac\g¥c\nya) U;ek¥a\er∑;' p¥U\;mna;KRuic\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s

Uk˚™ U^;Kc\emac\eza\tui>k qt\m˙t\enraAq^;q^;t∑c\ mgçlapN~k\m¥a;Ruik\ep;Âkqv\"

Sk\lk\j wn\Âk^;' dutiywn\Âk^;N˙c\. tawn\ri˙q¨m¥a;qv\ ly\ew;‘mi>ny\m^;qt\sKn\;enraqs\t∑c\

tv\eSak\l¥k\ri˙eqa eKt\m^ Ns\Tp\m^;qt\AeSak\AAuMAa; Âkv\.ROss\eS;ra ly\ew;‘mi>ny\ eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ U^;emac\emac\qk\N˙c\. @anSuic\ratawn\ri˙q¨m¥a;' AeSak\AAuM

tv\eSak\er;AP∑´>m˙ tawn\ri˙q¨m¥a;k tv\eSak\er;Ae®KAenm¥a;Aa; r˙c\;lc\;tc\®pra wn\Âk^;k

qt\mt\puMsMAtuic\; sMK¥in\ sMNOn\;®pv\.ms∑a AK¥in\m®p;s;eAac\ tv\eSak\er;At∑k\ maÂka;®p; luiAp\qv\m¥a;

®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

p¥U\;mna;‘mi> ny\m^;qt\sKn\; eKt\m^N˙s\Tp\AeSak\AAuM

tv\eSak\mO��pN~k\tc\mgçla��AKm\;Ana;k¥c\;p

nt\emak\ ATk(tn\;®mc\.ek¥ac\;)®mt\Srapeza\p∑´

AaS^yMN˙c.\Aer˙>Aar˙eS∑;eN∑;Pk\quM;Nuic\cMAsv\;Aew;tk\rn\

wn\”k^; buil\K¥op\e@;Ë; eKåc\;eSac\eqaAP´∑> sc\kap¨qiu≥T∑k\K∑a

pui>eSac\NOt\Sk\pui>eSac\NOt\Sk\pui>eSac\NOt\Sk\pui>eSac\NOt\Sk\pui>eSac\NOt\Sk\

ly\yasiuk\p¥oi;er;N˙c.\ Sv\

e®mac\;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\

e@;Ë;N˙c\. kuiy\sa;l˙y\ AP´∑>Aa;

s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;

wn\”k^;@an wn\”k^; buil\\mØ;K¥op\

tc\Nuic\qin\;' Nuic\cM®Ka;er;wn\”k;@an

wn\”k^; Ë;â%\wc\;' @anSuic\ra

A”k;Akm¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;k

en®pv\eta\elSip\t∑c\ pui≥eSac\

NOt\Sk\Âkqv\"

wn\”k^;N˙c\.At¨ suik\p¥io;er;

s^mMkin\;Ë;s^;@an AaS^yMy¨ns\

tawn\KM dutiyvWn\Âka;er;mØ;

Ë;qn\;e@;luik\påq∑a;qv\" (28)

”kim\e®mak\ ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\.

qs\etaSiuc\ra AaS^yMwn\”k^;

m¥a;f Asv\;Aew;mtuic\m Nuiwc\Ba

13 rk\m˙ 15 rk\ATi ’kitc\

k¥c\;pqv\. ASc\.®mc\. Arar˙im¥a;

Asv\:Aew;tk\erak\rn\ ®mn\ma

kuiy\sa;ly\AP∑>wc\m¥a;®Ps\Âkeqa

ly\yasiuk\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;

wn\”k^;@an suik\p¥io;er;s^mMkin\;

Ë;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;tc\

T∑!\Ë;' em∑;®møer;N˙c\.erlup\cn\;

wn\”k;@an em∑;®møer;Nc\. erlup\cn\;

vWn\Âka;mOË;s;@an dutiyvWn\Âka;

er;mØ; Ë;eza\m¥oi;T∑n\;' qs\eta

er;rawn\”k;@an qs\etaË;s;@an

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;edåk\ta

rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16

rn\kc\; ®pv\qaya (k¥iok˚SM s¨påwm\;' taem∑el;qMlm\;An^;)

erW®pv\hin\;ek¥ac\;Sraeta\ U;eSac\s^mMl¥k\ri˙eqa prhit lup\cn\;

m¥a;At∑k\ AlØeta\ec∑m¥a;lØdån\;Âkra kmar∑t\‘mi>ny\ tk˚quil\

rip\qalm\; U^;eA:®mc\.- edÅKc\wc\;®mc\.miqa;suk erW®pv\hin\; kuquil\

®Ps\eS;Kn\;At∑k\ k¥p\Ns\qin\;' ®pv\qaya ®mrtnalm\; U;tc\emac\-

edÅqin\;qin\; qa;rn\eAac\ (Rup\r˙c\qRup\eSac\)miqa;sukk¥p\ts\qin\;'

qGçn\;kÁn\; k¥iok˚SMAim\ra U^;sv\q¨wc\;-edÅ®Pø®PøKuic\tui>k qa;cy\

mc\;Kn\>sv\q¨f em∑;en>dånA®Ps\ k¥p\ts\qin\;' ec∑ÂkarMpårm^rip\qa

N˙c\;S^lm\;en U^;kuikui-edÅr^r^hn\ miqa;suk k¥p\cå;eqac\;' lqa

Aena\rTa;lm\; (Best Pre School) m˙ k¥p\quM;eqac\;' Âkv\.®mc\tuic\

U;sui;qin\;-edÅsin\sin\ qm; mAiAieS∑ (eS;wå;kÁm\;k¥c\)k k¥p\Ns\eqac\;'

kn\eta\kel; 88 lm\; edåk\ta®mc\.Âkv\-edÅN∑>N∑>rmiqa;suk eS;Kn\;

At∑k\ k¥p\ts\qin\;' m¥k\siAT¨;ku At∑k\ k¥p\e®Kak\eqac\;' lm\;

50 edÅqin\;Âkv\ m¥k\siAT¨;kuAt∑k\ k¥p\cå;eqac\;' km\;na;lm\;

AluM edÅqk\qk\tc\. miqa;su ss\kuic\;mc\;k∑n\;lm\; e®mPui≥AlØAt∑k\

k¥p\cå;eqac\;' (FMI City) gNÎmalm\; ®mzc\eya\ eS;tuik\miqa;suk

lm\;e®mPui> AlØk¥p\ Ns\eqac\;cå;eTac\ lØdån\;Âkqv\" AlØeta\ec∑m¥a;

kui erW®pv\hin\;ek¥ac\; Pun\;-541493 qui>Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\;

qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


erW®pv\sui;saeptuik\m˙ Apt\sU\Tut\ew®Pn\≥K¥il¥k\r˙iqv\. The Live News g¥any\Am˙t\(11)kui

yen≥Tut\ew®Pn\\≥K¥iluik\qv\" Aim\t∑c\;mO wå;U^;Tup\lup\cn\;' qêpåBurc\tMSip\eta\' Nuic\cM®Ka;Baqa d^pluima

wc\K∑c\.saem;p∑ B∑>rlcy\ts\eTac\ek¥a\e®PSui' eqkMmerak\qk\mep¥ak\t. er>enel;K¥a;S∑n\gÁn\' {tky\

qeBak¥ty\} kuir^;ya; zat\lm\;t´∑∑' ®pc\qs\tp\P´∑>N˙c\. Asßer; elyaU\m¥a; lk\BN∑n\Ò Tip\tuik\et∑>'

d^muikrk\tui≥kui AK¥oiqt\enqv\.Bur˙\ A^rt\mhab¥øhae®pac\;er; eKåc\;K¥c\;Riuk\eS∑;eN∑;' cå;eqac\;tn\N˙c\.

ts\qin\;K´∑tn\' l¨ts\eyak\' eK∑;ts\ekac\N˙c\. qmμtBur˙\f enak\SuM;en≥rk\m¥a;' r˙c\tuiROign\N˙c\. Sam¨Ruic\;'

N¥økl^;ya;k¨;sk\eragåsqv\. ®pv\t∑c\;®pv\pqtc\;m¥a;' eSac\;på;m¥a;N˙c\. ANupvak‹tui≥kui qagdui;'

kuikuiilOic\' edåk\tamtc\wc\;' ®mc\;mëmac\Nuic\mui;' duic\;eneAac\N˙c\. saer;Sra' qtc\;saSram¥a;k påwc\

er;qa;Ta;qv\"

The Live News g¥any\N˙c\. Sk\q∑y\luiq¨m¥a;' A‘mi>‘mi>Any\ny\m˙ samër;qa;ep;pui≥luiq¨m¥a;qv\

Am˙t\ 310 wå;tn\;lm\; e®mv^Tp\ AKn\; 004 lm\;meta\‘mi>ny\ rn\kun\‘mi> Pun\;-229882' 229885 tui≥qui≥

Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

erW®pv\hin\;prhitlup\cn\;m¥a;At∑k\ ec∑lØdån\;

®mc\.Ë;tiu≥qv\ Niuwc\Ba 12 rk\

nMnk\piuc\;t∑c\ sc\kap¨ qmμtNuic\cM

qiu≥ ’kitc\T∑k\K∑aq∑a; K.ÂkeÂkac\;

qir˙irqv\" (qtc\;sU\)

ATk(2) AluM (13)Âkiim\e®mak\ Aasriypeza\p∑ÁKm\;Ana;ATk(2) AluM (13)Âkiim\e®mak\ Aasriypeza\p∑ÁKm\;Ana;ATk(2) AluM (13)Âkiim\e®mak\ Aasriypeza\p∑ÁKm\;Ana;ATk(2) AluM (13)Âkiim\e®mak\ Aasriypeza\p∑ÁKm\;Ana;ATk(2) AluM (13)Âkiim\e®mak\ Aasriypeza\p∑ÁKm\;Ana;

kui Nuiwc\Ba 14 rk\k mrm\;kun\;‘mi>ny\ rs\muic\ ‘mic\ehwn\pn\;®KMAn;kui Nuiwc\Ba 14 rk\k mrm\;kun\;‘mi>ny\ rs\muic\ ‘mic\ehwn\pn\;®KMAn;kui Nuiwc\Ba 14 rk\k mrm\;kun\;‘mi>ny\ rs\muic\ ‘mic\ehwn\pn\;®KMAn;kui Nuiwc\Ba 14 rk\k mrm\;kun\;‘mi>ny\ rs\muic\ ‘mic\ehwn\pn\;®KMAn;kui Nuiwc\Ba 14 rk\k mrm\;kun\;‘mi>ny\ rs\muic\ ‘mic\ehwn\pn\;®KMAn;

erWBsa;eta\Sk\Òk¥c\;pra kn\eta.KM SraÂk; SramÂk;m¥a;Aa;erWBsa;eta\Sk\Òk¥c\;pra kn\eta.KM SraÂk; SramÂk;m¥a;Aa;erWBsa;eta\Sk\Òk¥c\;pra kn\eta.KM SraÂk; SramÂk;m¥a;Aa;erWBsa;eta\Sk\Òk¥c\;pra kn\eta.KM SraÂk; SramÂk;m¥a;Aa;erWBsa;eta\Sk\Òk¥c\;pra kn\eta.KM SraÂk; SramÂk;m¥a;Aa;

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;k kn\eta.psßv\;m¥a; ep;Ap\sU\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;k kn\eta.psßv\;m¥a; ep;Ap\sU\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;k kn\eta.psßv\;m¥a; ep;Ap\sU\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;k kn\eta.psßv\;m¥a; ep;Ap\sU\"ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;k kn\eta.psßv\;m¥a; ep;Ap\sU\"

(k-p)

The Live News g¥any\ Am˙t\(11)Tut\ew®Pn\≥K¥i

rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16

mek∑;tiuc\; nt\emak\‘mi>

ATk(tn\;®mc\.ek¥ac\;)t∑c\ pva

qc\Âka;ep;K´.eqa Sra' Sram

m¥a;Aa; &c\;saqc\ek¥ac\;t∑c\

pvaqc\y¨K´.eqa tpv\.ek¥ac\;

qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;k √;s;

j stutÊA”kim\e®mak\ ®mt\Sra

pëza\p∑´kiu lamv\. dzc\Ba 25rk\

(tnlçaen≥)t∑c\ ASiupå ek¥ac\;

Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

AlØec∑N˙c\. psßv\;m¥a;kiu

√;eAac\ek¥a\mc\;(ek¥ac\;Aup\”k;)

nt\emak\Pun\;-88' kiuek¥a\m¥io;tc\'

kiurn\Niuc\T∑n\;' kiueza\miu;T∑n\;' kiu

ek¥a\Sn\;l∑c\' edÅmimiek¥a\ 063-

21065' 23862' edÅTa;Ta;r^'

edÅKc\mal˙ Pun\;-02-61104'

edÅe@;e@; Pun\;-02-39735'

√^;eAac\T∑n\;lc\; Pun\;-09-50-

11237' √^;Kiuc\eT∑; Pun\;-01-

379581' 09-80-22183' √^;tc\

emac\eA; Pun\;-01-256920'

edÅtc\tc\siu; Pun\;-09-51-

06545' edÅKiuc\Ki uc\si u; Pun\;-

09-51-21397Nc\. edÅsiu;siu;miu; Pun\;-

09-53-40227 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\

lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16

ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\ly\yasuik\p¥oi;er;Nc\. Sv\e®mac\;wn\”k;@an wn\”k; buil\K¥op\e@;Ë;eKåc\;eSac\eqa ®mn\makuiy\sa;ly\

AP´∑>qv\ Nuiwc\Ba 16 rk\N˙c\. 17 rk\tiu≥t∑c\ sc\kap¨qmμtNuic\cMÒ k¥c\;pmv\. (28)”kim\e®mak\ly\yaAP´∑>qv\ Nuiwc\Ba 16 rk\N˙c\. 17 rk\tiu≥t∑c\ sc\kap¨qmμtNuic\cMÒ k¥c\;pmv\. (28)”kim\e®mak\ly\yaAP´∑>qv\ Nuiwc\Ba 16 rk\N˙c\. 17 rk\tiu≥t∑c\ sc\kap¨qmμtNuic\cMÒ k¥c\;pmv\. (28)”kim\e®mak\ly\yaAP´∑>qv\ Nuiwc\Ba 16 rk\N˙c\. 17 rk\tiu≥t∑c\ sc\kap¨qmμtNuic\cMÒ k¥c\;pmv\. (28)”kim\e®mak\ly\yaAP´∑>qv\ Nuiwc\Ba 16 rk\N˙c\. 17 rk\tiu≥t∑c\ sc\kap¨qmμtNuic\cMÒ k¥c\;pmv\. (28)”kim\e®mak\ly\ya

siuk\p¥oi;er;N˙c\. qs\etaSuic\ra AaS^yMwn\”k^;m¥a;f Asv\:Aew;N˙c\. (6)”kim\e®mak\ AaS^yMN˙c\. Aer˙>Aar˙siuk\p¥oi;er;N˙c\. qs\etaSuic\ra AaS^yMwn\”k;m¥a;f Asv\:Aew;N˙c\. (6)”kim\e®mak\ AaS^yMN˙c\. Aer˙>Aar˙siuk\p¥oi;er;N˙c\. qs\etaSuic\ra AaS^yMwn\”k^;m¥a;f Asv\:Aew;N˙c\. (6)”kim\e®mak\ AaS^yMN˙c\. Aer˙>Aar˙siuk\p¥oi;er;N˙c\. qs\etaSuic\ra AaS^yMwn\”k^;m¥a;f Asv\:Aew;N˙c\. (6)”kim\e®mak\ AaS^yMN˙c\. Aer˙>Aar˙siuk\p¥oi;er;N˙c\. qs\etaSuic\ra AaS^yMwn\”k^;m¥a;f Asv\:Aew;N˙c\. (6)”kim\e®mak\ AaS^yMN˙c\. Aer˙>Aar˙

eS∑;eN∑;Pk\ quM;Nuic\cMtu≥if Asv\;Aew;m¥a;qui≥ tk\erak\rn\ Nuiwc\Ba 14 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\eS∑;eN∑;Pk\ quM;Nuic\cMtu≥if Asv\;Aew;m¥a;qui≥ tk\erak\rn\ Nuiwc\Ba 14 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\eS∑;eN∑;Pk\ quM;Nuic\cMtu≥if Asv\;Aew;m¥a;qui≥ tk\erak\rn\ Nuiwc\Ba 14 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\eS∑;eN∑;Pk\ quM;Nuic\cMtu≥if Asv\;Aew;m¥a;qui≥ tk\erak\rn\ Nuiwc\Ba 14 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\eS∑;eN∑;Pk\ quM;Nuic\cMtu≥if Asv\;Aew;m¥a;qui≥ tk\erak\rn\ Nuiwc\Ba 14 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\

elSip\m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;qv\"elSip\m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;qv\"elSip\m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;qv\"elSip\m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;qv\"elSip\m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. T∑k\K∑aq∑a;qv\"

17-11 (06) 11/17/06, 2:02 PM1

$ ek¥aPuM;m˙ek¥aPuM;m˙ek¥aPuM;m˙ek¥aPuM;m˙ek¥aPuM;m˙

{miuBiuc\;l\Pun\;et∑m˙a ®mn\masa

kiu AqMu;‘pNiuc\eAac\ enac\ma ®mn\ma.

Sk\q∑y\er;lup\cn\;k miuBiuc\;l\

Pun\;et∑ken Ac\tank\ AqMu;‘pK∑c\.

ep;t´.AKå ®mn\maBaqan´>ri˙ent´.

Niuc\eÂkac\;}lv\; emac\T;®mc\.enac\

k ®mn\ma.Alc\;qiu≥ Sk\rc\;®pqv\"

K¥it\Sk\AqMu;‘pNiuc\K¥it\Sk\AqMu;‘pNiuc\K¥it\Sk\AqMu;‘pNiuc\K¥it\Sk\AqMu;‘pNiuc\K¥it\Sk\AqMu;‘pNiuc\

mimif miuBiuc\;l\Pun\;t∑c\ saqa;

m¥a; Riuk\N˙ip\rat∑c\ Akram¥a;kiu

Riuk\Nip\®Kc\;'Aqt\sU\m¥a;kiu Ruik\Nip\

®Kc\;' qr' b¥v\;t∑m¥a;kiu Riuk\Nip\®Kc\;

Nc.\AT; Akram¥a;kiu Riuk\Nip\®Kc\;

hj K∑®Ka;ep;Ta;qv\" k∑n\p¥øta

Nc\.lv\; K¥it\Sk\AqMu;‘pNiuc\qv\.

A®pc\ k∑n\p¥øtat∑c\ yn^kut\

®mn\masaAqMu;‘pqv\.Atiuc\; AqMu;

®pomv\®Ps\“p^; rrs\Am¥oi;m¥oi; mr˙i®Kc\;

ts\eK¥ac\;cc\' hTiu;Am¥oi;m¥oi;mri®Kc\;

Nc\. My SM t∑c\ ts\påtv\; Tv\.

q∑c\;ep;Ta;eqa AliuAel¥ak\

salMu;vHisns\eÂkac\. ®mn\masalMu;

m¥a;kiu Riuk\Nip\q∑a;rat∑c\ saeÂkac\;

®pv\.qv\. mSM.eqa salMu;m¥a; Aliu

Ael¥ak\Sc\;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;

lk\et∑>qRup\®p rc\;lc\;q∑a;qv\"

Tiu>A®pc\ ASiupåsns\t∑c\ ®mn\ma

Baqaska;t∑c\; Agçlip\Baqa

ska;kiulv\; ts\påtv\;eraj

AqMu;®poNiuc\esrn\lv\; s^s√\Ta;

qv\" My�SM kiu AqMu;®po“p^;

®mn\masakiu Riuk\N˙ip\rat∑c\ y¨n^

kut\ sns\kiu AqMu;®poeqa\lv\;

ty\l^Pun\; ts\lMu;m˙ ts\lMu;qiu>

ep;piu>eqaAKå ty\lPun\;t∑c\ ml

ktv\;kpår˙iqv\. SMS sns\

Ae®KKMj AqMu;®poNiuc\rn\®polup\Ta;

q®Pc\. k∑n\p¥øtam¥a;t∑c\ Riuk\N˙ip\

Ta;eqa y¨n^kut\sns\ AqMu;®po

qv\. ®mn\masam¥a;kiu miuBiuc\;l\Pun\;

t∑c\Pt\RONiuc\mv\®Ps\qv\" k∑n\p¥ø

taNc\. tiuk\Riuk\K¥it\Sk\j sam¥a;

er;qa;ep;piu>Niuc\qv\"

piuj AM.Âqsraekac\;qv\m˙a

miuBiuc\;l\Ae®KKM Frame work kiu

Tv\.ep;Ta;q®Pc\. miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;

t∑c\ AquM;®poNuic\mv\. ®mn\maBaqa

Ae®KKMeSa.P\w´m¥a; er;qa;Nuic\er;

kuilv\;AeTak\Akep;Nuic\q®Pc\.

enac\t∑c\ muiBuic\;l\Pun\;m¥a;m Ac\ta

nk\ Âkv\.RO®Kc\;' muiBuic\;l\Pun\;m¥a;m

A;em;l\ep;pui≥®Kc\;' muiBuic\;l\Pun\;m¥a;

At∑k\ Agçlip\- ®mn\maABiDan\'

rn\kun\lm\;vWn\ Asriqv\. muiBuic\;l\

Alk\Atiuep;piu≥qv\.sns\ (SMS)kiu P∑c\.l˙s\ep;K´.ra Agçlip\Baqa

ska; ts\Kutv\;kiuqa AqMu;‘pNiuc\K.

q®Pc\. ®mn\maBaqaska;kiuAqMu;‘p

ep;piu≥ Sk\q∑y\eSac\r∑k\Niuc\er;

yKuk´.qiu≥ t^T∑c\r®Kc\;®Ps\eÂkac\;

lv\; emac\T¨;®mc\.enac\k ®mn\ma.

Alc\;qui> r˙c\;®pqv\"

tiuk\Riuk\\ Riuk\N˙ip\ep;piu≥tiuk\Riuk\\ Riuk\N˙ip\ep;piu≥tiuk\Riuk\\ Riuk\N˙ip\ep;piu≥tiuk\Riuk\\ Riuk\N˙ip\ep;piu≥tiuk\Riuk\\ Riuk\N˙ip\ep;piu≥

yKu tT∑c\luuik\qv\. miuBiuc\;l\

Sk\q∑y\er;qMu; ®mn\masasns\kiu

My SM hu Amv\ep;Ta;“p; ®mn\ma

Niuc\cMt∑c\ lk\ri˙ AqMu;‘peneqa

g¥Ak\s\Am\ miuBiuc\;l\Pun\; Aq:q;

t∑c\ qtc\;tiuer;qa;ep;piu≥®Kc\;kiu

®mn\maBaqa®Pc\. tuik\Riuk\\\\Riuk\N˙ip\

ep;piu≥ AqMu;‘pNiuc\eta.mv\®Ps\ra

Al∑n\wm\;qasraekac\;qv\.tT∑c\

mOpc\ ®Ps\qv\"

{ My SM sns\kiu AqMu;‘pq¨

m¥a;Aen®Pc\. q^;®Ka;kÁm\;k¥c\mO

mliuB´ ty\l^Pun\; AqMu;‘pq¨tiuc\;

Al∑y\tk¨ Riuk\N˙ip\ AqMu;‘pNiuc\

eÂkac\;' ®mn\masa tt\q¨tiuc\;

10mins\ sm\;qMu;Âkv\.RMu®Pc\. AqMu;‘p

®mn\masasns\kui Am¥a;®pv\q¨tui≥

AquM;®porn\N˙c\. eZ;k∑k\tc\

erac\;K¥rn\At∑k\ Ak¥io;tp;epåc\;

lup\kuic\mv\. AP∑´>Asv\;m¥a; Sk\

q∑y\Nuic\påeÂkac\;lv\; Techno-

mation Studios m˙ tawn\r˙iq¨

ts\√^;®Ps\q¨ √^;®mc\.q¨k e®paÂka;

qv\"

yKu muiBuic\;l\Sk\q∑y\er;quM:

®mn\masasns\kui tT∑c\K.eqa emac\

T;®mc\.enac\qv\ rn\kun\k∑n\p¥øta

tkquil\t∑c\pvaqc\Âka;eneqa

ek¥ac\;qa;ts\√^;®Ps\®p^; yKuN˙s\

esaesapuic\;klv\; y¨n^kut\sM

qt\m˙t\K¥k\ 4 dqm 1 At∑k\

k∑n\p¥øtaquM; ®mn\masasns\ My

Myanmar Unicode System kui

t^T∑c\K´.q¨ts\√^;lv\;®Ps\qv\"

Atiuc\; ep;piu>q®Pc\. My SM ®Pc\.qtc\;tiuer;qa;ep;piu>®Kc\;At∑k\

p¥m\;mYsalMu;er 400Kn\> ep;piu>rNiuc\

mv\ ®Ps\qv\"

y¨n^kut\sns\y¨n^kut\sns\y¨n^kut\sns\y¨n^kut\sns\y¨n^kut\sns\

ts\Pn\ ®mn\masakiu miuBiuc\;l\

Pun\;t∑c\ ynkut\sMqt\mt\K¥k\kiu

123456123456

123456123456123456

{miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;epÅt∑c\ ®mn\masaquM;jreÂkac\;} rc\;lc\;p∑{miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;epÅt∑c\ ®mn\masaquM;jreÂkac\;} rc\;lc\;p∑{miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;epÅt∑c\ ®mn\masaquM;jreÂkac\;} rc\;lc\;p∑{miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;epÅt∑c\ ®mn\masaquM;jreÂkac\;} rc\;lc\;p∑{miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;epÅt∑c\ ®mn\masaquM;jreÂkac\;} rc\;lc\;p∑

tk\erak\laq¨m¥a;Aa; tawn\ri˙q¨ts\U^;k Èqui> r˙c\;®pK´.qv\"tk\erak\laq¨m¥a;Aa; tawn\ri˙q¨ts\U^;k Èqui> r˙c\;®pK´.qv\"tk\erak\laq¨m¥a;Aa; tawn\ri˙q¨ts\U^;k Èqui> r˙c\;®pK´.qv\"tk\erak\laq¨m¥a;Aa; tawn\ri˙q¨ts\U^;k Èqui> r˙c\;®pK´.qv\"tk\erak\laq¨m¥a;Aa; tawn\ri˙q¨ts\U^;k Èqui> r˙c\;®pK´.qv\"

Dat\puM-tc\siu; (®mn\ma.Alc\;)

Sk\q∑y\er;sns\quM; eSa.P\w´m¥a;

er;qa;Aekac\ATv\ePa\Nuic\eta.

mv\ ®Ps\qv\" Aa;luM:m˙a ®mn\ma

Baqa ska;m¥a;®Pc\. Ac\tank\

Âkv\.RONuic\eta.mv\®Ps\qv\"

Sk\q∑y\Nuic\Sk\q∑y\Nuic\Sk\q∑y\Nuic\Sk\q∑y\Nuic\Sk\q∑y\Nuic\

My SM sns\kui yKu Ns\kun\

puic\;t∑c\ Am¥a;®pv\q¨tui≥ AquM;®po

Nuic\rn\At∑k\ eSac\r∑k\ep;q∑a;

mv\®Ps\qv\" Tui≥At emac\T;®mc\.

enac\tui≥Aen®Pc\. quetqnlup\cn\;

m¥a;kui Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;

mv\ ®Ps\eÂkac\;' muiBuic\;l\Pun\;quM;

yKutT∑c\luik\eqa muiBuic\;l\

Pun\;m¥a;t∑c\ AquM;®pojreqa ®mn\ma

sasns\ My SM Nc\. pt\qk\eqa

AK¥k\Alk\m¥a;kui Ac\tank\

t∑c\http/:www.My Myanmar.

net�/ mobile qui≥ wc\erak\Âkv\.RO

el.laNuic\eÂkac\; qirqv\"

Tui≥eÂkac\. muiBuic\;l\Pun\;m¥a;epÅ

t∑c\ ®mn\masaquM; ska;e®pa' qtc\;

ep;pui≥Niuc\eta.mv\®Ps\qk.qui> mÂkam

Ac\tank\m¥a;kuilv\; ®mn\malui

Âkv\.RONuic\eta.mv\®Ps\eÂkac\;qtc\;

ska; er;qa;luik\rpåqv\" "

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

{miuBiuc\;l\Pun\;et∑m˙a ®mn\masa ’kik\qelak\er;lui>rty\'{miuBiuc\;l\Pun\;et∑m˙a ®mn\masa ’kik\qelak\er;lui>rty\'{miuBiuc\;l\Pun\;et∑m˙a ®mn\masa ’kik\qelak\er;lui>rty\'{miuBiuc\;l\Pun\;et∑m˙a ®mn\masa ’kik\qelak\er;lui>rty\'{miuBiuc\;l\Pun\;et∑m˙a ®mn\masa ’kik\qelak\er;lui>rty\'

ts\sk˚n\≥kiu saNs\luM;elak\ Riuk\N˙ip\Niuc\ty\}ts\sk˚n\≥kiu saNs\luM;elak\ Riuk\N˙ip\Niuc\ty\}ts\sk˚n\≥kiu saNs\luM;elak\ Riuk\N˙ip\Niuc\ty\}ts\sk˚n\≥kiu saNs\luM;elak\ Riuk\N˙ip\Niuc\ty\}ts\sk˚n\≥kiu saNs\luM;elak\ Riuk\N˙ip\Niuc\ty\}

emac\T¨;®mc\.enac\


miuBiuc\;l\Pun\; miuBiuc\;l\Pun\; miuBiuc\;l\Pun\; miuBiuc\;l\Pun\; miuBiuc\;l\Pun\;

m¥a; epÅt∑c\m¥a; epÅt∑c\m¥a; epÅt∑c\m¥a; epÅt∑c\m¥a; epÅt∑c\

®mn\masaAquM;®po®mn\masaAquM;®po®mn\masaAquM;®po®mn\masaAquM;®po®mn\masaAquM;®po

Niuc\puMkiu Èqui>Niuc\puMkiu Èqui>Niuc\puMkiu Èqui>Niuc\puMkiu Èqui>Niuc\puMkiu Èqui>

lk\et∑> AquM;lk\et∑> AquM;lk\et∑> AquM;lk\et∑> AquM;lk\et∑> AquM;

®po Riuk\N˙ip\®pq®po Riuk\N˙ip\®pq®po Riuk\N˙ip\®pq®po Riuk\N˙ip\®pq®po Riuk\N˙ip\®pq

K´.qv\"K´.qv\"K´.qv\"K´.qv\"K´.qv\"

Dat\puM-tc\siu;

(®mn\ma.Alc\;)

en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16en®pv\eta\ Nuiwc\Ba 16

Nuic\cMeta\Aup\K¥op\er;yN †ra;kui ®pv\qlTuyuMÂkv\Aa;kui;qv\.

qn\>rc\;eqaAup\K¥op\er; yN †ra;ts\rp\®Ps\epÅlaesrn\ ABk\Bk\m

siss\Âkp\mt\eSac\r∑k\l¥k\r˙ira s∑m\;Ac\wn\Âk^:@anAen®Pc\.lv\;

®pv\q¨l¨TuAt∑k\ ekac\;m∑n\m˙n\kn\eqa wn\eSac\mOep;Nuic\rn\

Âkp\mt\eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

s∑m\;Ac\wn\Âk^:@ant∑c\ wn\Âk^;RuM;AP´∑>' s∑m\;Ac\s^mMer;√^;s^;@an'

®mn\ma.ernMN˙c\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;' ®mn\ma.ernMDatuebdlup\cn\;

N˙c\. ®mn\ma.ernMT∑k\psßv\; erac\;wy\er;lup\cn\;tui≥kui P∑´>sv\;l¥k\

wn\Âk^:@anf rv\m˙n\;K¥k\tawn\m¥a;®Pc\. ®pv\q¨l¨Tu Ak¥io;s^;p∑a;

kui Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

yc\;qui≥ eSac\r∑k\rat∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@anri ®pv\q>wn\Tm\;

ASc\.Atn\;Aa;luM;Tm ts\√;√;qv\ ec∑eÂk;' psßv\;' AK∑c\.Aer;'

Agtiluik\sa;mO ®polup\lYc\eqa\lv\;ekac\;' tv\Slup\TuM:lup\nv\;

m¥a;Nc\. mkuik\veqa mmn\mkn\lup\puic\K∑c\.kui AquM;®poj kuiy\k¥io;ramO'

ANuic\ATk\®pok¥c\.mOm¥a; ®polup\K.lYc\eqa\lv\;ekac\; ns\naKMsa;rq

®pv\qlTukuiy\tuic\k sa®Pc\.®Ps\es' ty\lPun\;®Pc\.®Ps\es ePa\®ppå

lip\saN˙c\. Pun\;nMpåt\m¥a;qui≥ tuic\Âka;Nuic\qv\"

yc\;tui≥m˙a wn\Âk^: Pun\;-067-411049' dutiywn\Âk^; Pun\;-

067- 411054' RuM;AP∑´>mØ; Pun\; 067-411060' Pk$s$ 067-

411012' s∑m\;Ac\wn\Âk^;@anRuM; Am˙t$6) en®pv\eta\' e.mail;[email protected]. mm tui≥ ®Ps\qv\"

wn\Âk;RuM;k √pedNc\.Av ®mn\Sn\Tierak\s∑a suMsm\;ss\eS;eSac\

r∑k\q∑a;mv\®Ps\®p; ®pv\qlTuklv\; nv\;lm\;tk¥ p;epåc\;påwc\

Âkrn\ s∑m\;Ac\wn\Âk^;@ank tuik\t∑n\;Ta;qv\" (qtc\;s√$ (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)


rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Âkv\.

®mc\tuic\‘mi>ny\®pn\Âka;er;nc\. ®pv\q>

Sk\SMer; U^;s^;@ank Âk^;mØ;j

Nuiwc\Ba 1 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^k

ATk(2) T^;tn\;Kn\;m Âkv\.®mc\

tuic\‘mi>ny\Ò ny\lv\.saÂkv\.tuik\

P∑c\.p∑' ehae®pap∑' nMrMkp\saesac\®pp∑'

Dat\pMu®pp∑' erdyuiNc\. saAup\lØdån\;p∑

k¥c\;pqv\"

P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\

AKm\;Ana;t∑c\ “mio>ny\pva

er;mØ; U^;qn\>zc\' Âkv\.®mc\tuic\

‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>

Sk\SMer;U;s;@anm ‘mi>ny\U;s;mØ;

edÅK¥oiK¥iolt\' ATk(2)m˙ dutiy

ek¥ac\;Aup\Sram edÅeA;eA;qn\;

tui>k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

Tui>enak\ Âkv\.®mc\tuic\‘mi>ny\ ®pn\

Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer; U;s;

@anm˙ ‘mi>ny\U^;s^;mØ; edÅK¥ioK¥iolt\

k ny\lv\.saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑k¥c\;p

r®Kc\;rv\r∑y\K¥k\kuiehae®paqv\"

Sk\lk\j Âkv\.®mc\tuic\

‘mi>ny\ ATk(2)m˙ ek¥ac\;Aup\'

Sra Sramm¥a;N˙c\. ek¥ac\;q¨

ek¥ac\;qa;m¥a;k erd^yuits\lMu;

A®pc\ ec∑k¥p\ ts\eqac\;Ns\eTac\

qMu;ra tn\Pui;r˙i qut' rqsaAup\

epåc\; Aup\ 50 kui ®pn\Sk\U;s;mØ;TM

ep;Ap\qv\" Sk\lk\j ‘mi>ny\

®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;

U^;s^;@anm˙ ‘mi>ny\U^;s^;mØ; edÅK¥oiK¥io

lt\k mg©zc\;Aup\ 50 kui ®pn\lv\

ep;Ap\lØdån\;raATk(2)m dutiy

ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅqn\;qn\;

eA;k lk\KMryëÂkac\; qir

qv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

ny\l˙v\.saÂkv\.tuik\P∑c\.p´∑N˙c\. ehae®pap∑ÁTk(2) Âkv\.®mc\tuic\Ò k¥c\;p

mhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA; erW®pv\qa qaqna.rip\qafmhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA; erW®pv\qa qaqna.rip\qafmhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA; erW®pv\qa qaqna.rip\qafmhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA; erW®pv\qa qaqna.rip\qafmhasv\ÂqwådKM evac\kn\eA; erW®pv\qa qaqna.rip\qaf

(13)Âkim\e®mak\ suepåc\;kTin\qkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑AKm\;Ana;(13)Âkim\e®mak\ suepåc\;kTin\qkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑AKm\;Ana;(13)Âkim\e®mak\ suepåc\;kTin\qkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑AKm\;Ana;(13)Âkim\e®mak\ suepåc\;kTin\qkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑AKm\;Ana;(13)Âkim\e®mak\ suepåc\;kTin\qkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑AKm\;Ana;

kui Niuwc\Ba 8 rk\k k¥c\;pra mhaDmμkTik bhuznhitDrkui Niuwc\Ba 8 rk\k k¥c\;pra mhaDmμkTik bhuznhitDrkui Niuwc\Ba 8 rk\k k¥c\;pra mhaDmμkTik bhuznhitDrkui Niuwc\Ba 8 rk\k k¥c\;pra mhaDmμkTik bhuznhitDrkui Niuwc\Ba 8 rk\k k¥c\;pra mhaDmμkTik bhuznhitDr

Ag©mhakmμ™anasriy Ac\;sin\ evac\kn\eA; qaqna.rip\qaAg©mhakmμ™anasriy Ac\;sin\ evac\kn\eA; qaqna.rip\qaAg©mhakmμ™anasriy Ac\;sin\ evac\kn\eA; qaqna.rip\qaAg©mhakmμ™anasriy Ac\;sin\ evac\kn\eA; qaqna.rip\qaAg©mhakmμ™anasriy Ac\;sin\ evac\kn\eA; qaqna.rip\qa

Sraeta\ U^;IN∂kNc\. erW®pv\qa evac\kn\eA;qaqna.rip\qaSraeta\ U^;IN∂kNc\. erW®pv\qa evac\kn\eA;qaqna.rip\qaSraeta\ U^;IN∂kNc\. erW®pv\qa evac\kn\eA;qaqna.rip\qaSraeta\ U^;IN∂kNc\. erW®pv\qa evac\kn\eA;qaqna.rip\qaSraeta\ U^;IN∂kNc\. erW®pv\qa evac\kn\eA;qaqna.rip\qa

Sraeta\ U^;Aasifi (erWBui)AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;Aa; tpv\.Sraeta\ U^;Aasifi (erWBui)AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;Aa; tpv\.Sraeta\ U^;Aasifi (erWBui)AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;Aa; tpv\.Sraeta\ U^;Aasifi (erWBui)AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;Aa; tpv\.Sraeta\ U^;Aasifi (erWBui)AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;Aa; tpv\.

dåyka dåyikamm¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a;k kTin\qkçn\;N˙c\. lØP∑y\dåyka dåyikamm¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a;k kTin\qkçn\;N˙c\. lØP∑y\dåyka dåyikamm¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a;k kTin\qkçn\;N˙c\. lØP∑y\dåyka dåyikamm¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a;k kTin\qkçn\;N˙c\. lØP∑y\dåyka dåyikamm¥a;N˙c\. AlØr˙c\m¥a;k kTin\qkçn\;Nc\. lØP∑y\

psßv\;m¥a; Sk\kp\sU\" psßv\;m¥a; Sk\kp\sU\" psßv\;m¥a; Sk\kp\sU\" psßv\;m¥a; Sk\kp\sU\" psßv\;m¥a; Sk\kp\sU\" (k-p)

s∑m\;Ac\wn\Âk^;@an wn\Tm\;m¥a;mm˙n\mkn\eSac\r∑k\mOr˙ipåk

mv\q¨mSui tuic\Âka;Nuic\


g¥Âk\s\Am\ miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;t∑c\��qtc\;tiuer;qa;ep;pui≥��mO

®mn\maBaqa®Pc.\ tiuk\Riuk\��Riuk\N˙ip\ep;pui>��AquM;®poNiuc\mv\®Ps\

wk\B\Siuk\et∑kiu ®mn\maliu Âkv\.liu≥

reAac\n> ®mn\maBaqan> A;em;l\

kiu miuBiuc\;l\Pun\;et∑kenpiu≥Niuc\' lk\KM

Niuc\eAac\liu≥ AKuliutT∑c\K.tapå}

huemac\T;®mc\.enac\k ®mn\ma.Alc\;

qiu≥ r˙c\;®pqv\"

®mn\maNuic\cMt∑c\ 2004 KuN˙s\

eAak\tiuBalmstc\ka miuBiuc\;l\

Pun\;m¥a;kuiAqMu;‘pj qtc\;AK¥k\

{quetqn lup\cn\;et∑kiu {quetqn lup\cn\;et∑kiu {quetqn lup\cn\;et∑kiu {quetqn lup\cn\;et∑kiu {quetqn lup\cn\;et∑kiu

Sk\lk\lup\eSac\q∑a;my\}Sk\lk\lup\eSac\q∑a;my\}Sk\lk\lup\eSac\q∑a;my\}Sk\lk\lup\eSac\q∑a;my\}Sk\lk\lup\eSac\q∑a;my\}

U^;®mc\.q¨


17-11 (07) 11/17/06, 2:02 PM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123

1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8 17-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006

qt†mA”kim\ ®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKM

eSac\pud\m¥a;% qma;eta\m¥a; vHiNOic\;liu> eS;s∑m\;ekac\;et∑ ePa\Tut\siu>'

% ®pv\q¨tiu>r´>k¥n\;maer; tiuc\;rc\;eS;®Pc\.esac\.er˙ak\ep;'

% tiuc\;rc\;qma;eta\m¥a; v^laKM vv∑t\mOkiu Ae®KKM'

ts\m¥oi;qa;lMu;k¥n\;maer; wiuc\;wn\;Aa;Tut\eSac\r∑k\ep;"

2006KuN˙s\' Niuwc\Bal (25-26)rk\en> rn\kun\“mio>"

qt†mA”kim\

®mn\ma.tiuc\;rc\;eS;qma;eta\m¥a;v^laKM

rn\kun\“mio>

2006 KuN˙s\' Niuwc\Bal (25-26) rk\en>


s^;p∑a;er;tk˚qiul\ stc\TëTac\eqaen≥ ATim\;Am˙t\

(42)Âkim\e®mak\ ATim\;Amt\ Aasriypeza\p∑kiu s;p∑a;er;tkqiul\

B∑≥rAqc\;k Âk;mØ;j dzc\Ba 31 rk$tngçeN∑en≥)nMnk\ 9 nart∑c\

s;p∑a;er;tkquil\(pc\m) AKn\; 10 Ò Ns\sU\k¥c\;pqv\. AsU\Ala

Atiuc\; sv\ka;quik\\‘mik\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\qv\" ASiupå Aasriy

pëza\p´∑qiu≥ ek¥ac\;qëk¥ac\;qa;ehac\;m¥a; sMuv^s∑atk\erak\Âk

er;Nc\. AlØec∑m¥a;kiu U:siu;tc\.eAac\ Uk™Pun\;- 534412' U;qc\;emac\

dutiyUk˚™ Pun\;-09-5100461' U^;Kiuc\wc\; Pun\;- 383835' edÅnn\≥

emsn\; Pun\;-377290N˙c\. U^:l˙“cim\; At∑c\;er;mØ; Pun\;-534404

tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

s^;p∑a;er;tk˚quil\(rn\kun$Aasriypëza\p´∑

! er>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;mer>PuM;m

Sk\lk\j tiuc\;Sv\e®mac\;

U;s;@an vWn\Âka;er;mØ; U:tc\Sn\;

k evac\tun\;edqri˙ er”k^;k∑c\;

ernk\k∑c\;EriyaAt∑c\; erlWm\;

miu;mOm˙ kak∑y\rn\ erTin\;tMKå;

m¥a;' erT∑k\epåk\m¥a; tv\eSak\

enmON˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;'

tiuc\;e®msarc\;U^:s^;@anm˙ dutiy

vWn\Âka;er;mØ; U^;eAac\tc\®mc\.k

e®mlup\kiuc\K∑c\. K´∑ewK¥Ta;mON˙c\.

sp\l¥U\;jlv\;ekac\; r˙c\;lc\;

tc\®pÂkra tiuc\;mØ; biul\K¥op\q¨r

®mc\.eAac\k ®Pv\.s∑k\ rc\;lc\;tc\®p

qv\"

s∑m\;Aa;®pv\.påwc\s∑m\;Aa;®pv\.påwc\s∑m\;Aa;®pv\.påwc\s∑m\;Aa;®pv\.påwc\s∑m\;Aa;®pv\.påwc\

yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\Âk;

Kc\emac\qn\;k Niuc\cMeta\k suik\p¥io;

em∑;®møer;lup\cn\;t∑c\ Erawttuic\;

kui ADikAa;Ta;l¥k\rira evac\

tun\; erÂk:k∑c\; ernk\k∑c\; edq

qv\ Erawt^tuic\;At∑k\ ADik

Aa;Ta;reqa edq®Ps\eÂkac\;'

Erawt^tuic\;At∑c\; mui;spå; Ek

37 qin\;' eN∑spå; Ek 16 qin\;' erK¥oi

cå;kn\ Ek 110000 ®pv\.mêsrn\

mimitui≥rr˙iTa;eqa e®mEriyat∑c\

s∑m\;Aa;®pv\. ts\tp\ts\Aa; påwc\

Âkio;pm\;eSac\r∑k\ÂkesluieÂkac\;

®Pc\. e®paÂka;qv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;

Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;qv\ wåwåwc\;Ac\taenrc\ny\

kumπ%^l^mitk\f erK¥iopus∑n\qa;

ePak\em∑;®møTut\lup\mON˙c\. cå;®ms\

K¥c\;N˙c\. cå;eKåc\;p∑cå;m¥a; em∑;®mø

Tut\lup\enmOtui≥kui Âkv\.ROAa;ep;

Âkqv\"

®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p®Pv\.s∑k\tc\®p

Tuimts\Sc\. dutiybuil\K¥op\Âk;


m¥a;qv\ evac\tun\;®moi>ny\ Sa;

melak\ek¥;r∑aAn^;r˙i mn\;K¥ioN˙c\.

qa;m¥a;(kuiqn\>zc\)f elac\saS

Asa;Tui;spå;K∑M Dat\ec∑>m;Puilup\cn\;

qui≥ erak\riÂkra sk\RuMmØ; √;qn\>zc\

k sk\RuMm˙ Tut\lup\eqa spå;K∑M

Dat\ec∑>m^;Puif lYp\ss\Dat\Aa;

Tut\lup\Nuic\mO' ek¥;r∑ats\r∑aKn\>

Aa; m^;ep;Nuic\mON˙c\. rn\kun\tuic\;'

Erawt^tuic\;Nc\. rKuic\®pv\ny\tui≥

At∑k\ sk\ 36 luM; tv\eSak\

Tut\lup\ep;mO Ae®KAentui≥kui

r˙c\;lc\;tc\®pra tuic\;mØ; buil\K¥op\

q¨r®mc\.eAac\k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;

tc\®pqv\"


Kc\emac\qn\;k edqN˙c\.kuik\v^j

t∑c\t∑c\k¥y\k¥y\ AquM;®poNuic\rn\

Âkio;pm\;Tut\lup\er;Nc\. luiAp\qv\

m¥a;kui eS∑;eN∑;m˙aÂka;®p^; sk\N˙c\.

sk\psßv\;Asit\Apuic\;m¥a; Tut\lup\

Ta;r˙imOtui≥kui Âkv\.ROAa;ep;qv\"

spå;T∑k\r˙imOspå;T∑k\r˙imOspå;T∑k\r˙imOspå;T∑k\r˙imOspå;T∑k\r˙imO

Tuimts\Sc\. dutiybuil\K¥op\Âk:


m¥a;qv\ mA¨pc\®mio>ny\ m;eq∑;

eK¥ac\;ek¥;r∑ar˙i etac\q¨√^;mala

f k∑c\;Amt\ 967(g)qui≥ erak\ri

Âkra mApc\KRuic\ ®mn\ma.suik\p¥io;er;

lup\cn\;m KRuic\mn\eng¥a √;®mc\.eS∑k

erÂk:k∑c\; ernk\k∑c\;m¥a;At∑c\;

suik\p¥io;Nuic\qv\. Ss\p∑a;®Pø' ernk\-

5' rtnawc\;N˙c\. quKT∑n\; spå;m¥io;

m¥a; T∑k\rimOAe®KAenNc\. qk\tm\;

Âka®mc\.K¥in\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®p

qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;

Kc\emac\qn\;k rtnawc\;spå;m¥oi;

qv\ er”k^;k∑c\; ernk\k∑c\;Ò

siuk\p¥oi;qv\. spå;m¥oi;m¥a;Ank\

AT∑k\NOn\;ekac\;“p^; rit\qim\;K¥in\

ts\lesaj yKuNiuwc\Balkun\

t∑c\ rit\qim\;Niuc\mv\®Ps\ka d^zc\

Balt∑c\ eN∑spå;kiu Ns\q^;A®Ps\

siuk\p¥oi;Niuc\mv\®Ps\eqaeÂkac\. er

nk\k∑c\;edqN˙c\. qc\.eta\q®Pc\.

tiu;K¥´>siuk\p¥oi;q∑a;Âkrn\ maÂka;“p^;

siuk\k∑c\;At∑c\; spå;q^;Kiuc\m¥a;

epÅT∑k\mOAe®KAenkiu Âkv\.RO

ss\eS;qv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

Tiumts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k;

Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\

m¥a;qv\ mA¨pc\“mio>ny\ elqa

ek¥;r∑aAn^;r˙i evac\pusiuk\p¥oi;er;

pvaep;sKn\;qiu≥ erak\r˙i“p^; Era

eAac\' ema\B(3)Nc\. Sc\;q∑y\lt\

miu;spå;siuk\Kc\;m¥a;N˙c\. rc\.m˙v\.“p^;

eqaspå;m¥a; rit\qim\;e®K∑el≥enmO'

eN∑spå;siuk\p¥oi;rn\ T∑n\yk\enmONc\.

siuk\p¥oi;enmOtiu≥kiu Âkv\.ROAa;ep;Âk

qv\"


Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ; biul\K¥op\q¨r

®mc\.eAac\Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ Aln\

ek¥;r∑aNc\. elqaek¥;r∑am ekak\

siuk\qmm¥a;Aa; wt\suMsrit\ Suec∑

m¥a; ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;

Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;Nc\. AP∑>wc\m¥a;

qv\ siuk\p¥oi;er;pvaep;sKn\;t∑c\

®pqTa;qv\. m¥oi;es.nm¨nam¥a;kiu

Âkv\.ROÂkqv\"


Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ; biul\K¥op\q¨r

®mc\.eAac\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\

AfiwålWm\; kumπ%^l^mitk\f

erK¥oi ercn\ cå;pus∑n\em∑;®møer;smM

kin\;qiu≥ erak\r˙iÂkra mn\;eng¥c\;

dåRiuk\ta U^;Kc\siu;k erK¥oicå;®ms\

K¥c\;em∑;®møTa;ka yKc\Ns\k tn\

K¥in\ 1500 Tut\lup\K.“p; yKuNs\t∑c\

tn\K¥in\ 3000 Tut\lup\rn\eSac\

r∑k\enmON˙c\. ®pv\t∑c\;' ®pv\p

eZ;k∑k\m¥a;Ò ®Pn\>®Pø;enmOAe®K

Aenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"


Kc\emac\qn\;k Tut\lup\mOArv\

Aeq∑;' rc\;N˙^;®mHop\N˙MmON˙c\. A®Ka;

eKt\mtiu;tk\eqa nv\;pvam¥a;

AquM;®poj piumuitiu;tk\eAac\ ”kio;pm\;

eSac\r∑k\Âker;maÂka;“p; cå;®ms\

K¥c\;m¥a; em∑;®møTut\lup\enmOkiu

Âkv\.ROAa;ep;qv\"

liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;liuAp\qv\m¥a;maÂka;



qv\ mApc\-k¥oik\lt\ ka;lm\;

eB;wya miu;spå;m¥a; ®Ps\T∑n\;eAac\

®mc\enmOAe®KAenN˙c\. mA¨pc\-

k¥oik\lt\ka;lm\; lm\;piuc\; Ae®K

Aenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p^;

T∑k\K∑aK.Âkra miuc\tiuc\ 8 miuc\ 1 PaluM

qiu≥ erak\r˙iÂkra ®pv\q¨≥eSak\

lup\er;lup\cn\;m˙ Ac\g¥c\n^yamØ;

U;sui;®mc\.k lm\;puic\;At∑c\; kt†ra

Kc\;rn\k¥n\r˙ieneqa 1 muic\ 5 PaluM

Aa; yKuN˙s\At∑c\; A®p^;qt\

lup\cn\; eSac\r∑k\mv\. Ae®KAen

m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pra dutiy

buil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;k luiAp\

qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"

ASuipå mA¨pc\-k¥oik\lt\

ka;lm\;t∑c\ Arv\ 12 muic\' Ak¥y\

22 epr˙i ek¥ak\eK¥aKc\;lm\;kui

raNOn\;®pv\.Kc\;®p;ka kt†raKc\;rn\

1 muic\ 5 PaluMqa k¥n\rieta.eÂkac\;

qirqv\"

Âkk\S¨pc\m¥a;suik\p¥oi;ep;Âkk\S¨pc\m¥a;suik\p¥oi;ep;Âkk\S¨pc\m¥a;suik\p¥oi;ep;Âkk\S¨pc\m¥a;suik\p¥oi;ep;Âkk\S¨pc\m¥a;suik\p¥oi;ep;


Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ;N˙c\. AP´∑>wc\

m¥a;qv\ k¥oik\lt\‘mi> ®pv\q¨≥

eS;RuMqui≥erak\r˙iÂk®p^; K´∑sit\Kn\;'

Am¥oi;qm;lnaeSac\tui≥kui lv\.lv\

Âkv\.ROss\eS:ra eS;RuMAup\Âk^;

edåk\tasn\;sn\;tc\.N˙c\. tawn\

r˙iq¨m¥a;k luik\lMr˙c\;lc\;®pq®p;

dutiybuil\K¥op\Âk^;Kc\emac\qn\;k

edqÒA®Ps\m¥a;eqa eragåm¥a;

Ae®KAenkui em;®mn\;j ek¥;lk\

edqAerak\ k∑c\;Sc\;kuqj

k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO lup\cn\;

m¥a; eSac\r∑k\q∑a;er; m˙aÂka;®p^;

tuic\;mØ;N˙c\.At¨ eS;RuMwc\;At∑c\;Ò

suik\p¥oi;®p;eqa ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\

m¥a;kui Âkv\.ROss\eS:j Âkk\Spc\

m¥a;kui suik\p¥oi;ep;Âkka e®mÂqza

m¥a; Tv\.q∑c\;ep;Âkqv\"

Tuimts\Sc\. dutiybuil\K¥op\Âk;


m¥a;qv\ k¥oik\lt\-P¥apuMlm\;

ts\elYak\ lm\;eB;wya mui;spå;

m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enmON˙c\.

lm\;'tMta;m¥a;Ae®KAentui≥kui

Âkv\.ROss\eS;j T∑k\K∑aÂk®p^;

P¥apuMtMta;tv\eSak\er;smMkin\;

qui≥ erak\r˙iÂkqv\"

A®p^;qt\eSac\r∑k\A®p^;qt\eSac\r∑k\A®p^;qt\eSac\r∑k\A®p^;qt\eSac\r∑k\A®p^;qt\eSac\r∑k\



m¥a;Aa; s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\Ò

tMta; eSak\lup\er;s^mMkin\;

AT¨;AP´∑>(7)m˙ Ac\g¥c\n^yamØ;Âk^;

U^;Kc\emac\Sy\k tMta;tv\

eSak\er;s^mMkin\; ®p^;s^;mOAe®K

AenN˙c\. Sk\lk\eSac\r∑k\rn\

k¥n\r˙ieneqa e®mqa;lup\cn\;m¥a;

eSac\r∑k\enmOAe®KAenm¥a;kui

rc\;lc\;tc\®pra dutiybuil\K¥op\Âk;

Kc\emac\qn\;k s^mMkin\;kal

®p^;s^;j tMta;Âk^;P∑c\.l˙s\Nuic\eta.

mv\®Ps\ra k¥n\r˙ieqalup\cn\;m¥a;

kuilv\; qt\m˙t\kalAm^ sMK¥in\

sMvWn\;N˙c\.Av^ A®p^;qt\eSac\

r∑k\q∑a;Âker; m˙aÂka;qv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;


m¥a;qv\ tMta;tv\eSak\®p;s;mO

Ae®KAenN˙c\.' sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.

ed;dr´Bk\km\; K¥v\;kp\lm\;

e®mqa; ®Pv\.enmOm¥a; eSac\r∑k\mO

Ae®KAenkui tMta;Âk^;epÅm˙

®Pt\qn\;Âkv\.ROÂkqv\"


Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;Nc\. AP∑ >wc\m¥a;

qv\ P¥apMu‘mi>ny\eAak\ k∑c\;”k^;

ek¥;r∑ari spå;m¥io;qn\≥®KMqiu≥ erak\ri

Âk®p; ema\B 5 Nc\. erW®mn\mam¥io;qn\≥

ASc\.(1)m¥io;spå;m¥a; rc\qn\®Ps\T∑n\;

enmO' rit\qim\;e®K∑el≥enmONc\. eN∑spå;

siuk\p¥io;rn\T∑n\yk\enmOtiu≥kiu Âkv\.RO

Aa;ep;qv\"

rn\kun\“mio> qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\“cim\rn\kun\“mio> qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\“cim\rn\kun\“mio> qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\“cim\rn\kun\“mio> qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\“cim\rn\kun\“mio> qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ rn\kun\qs\rp\k∑k\ sMrip\“cim\

ek¥ac\;tuik\At∑c\; tv\eSak\mv\. quM;Tp\K‹qim\eta\At∑k\ek¥ac\;tuik\At∑c\; tv\eSak\mv\. quM;Tp\K‹qim\eta\At∑k\ek¥ac\;tuik\At∑c\; tv\eSak\mv\. quM;Tp\K‹qim\eta\At∑k\ek¥ac\;tuik\At∑c\; tv\eSak\mv\. quM;Tp\K‹qim\eta\At∑k\ek¥ac\;tuik\At∑c\; tv\eSak\mv\. quM;Tp\K‹qim\eta\At∑k\

rn\kun\qs\rp\k∑k\ eAac\ezy¥ 6 lm\; Amt\ 41 en Ë;ek¥a\hn\rn\kun\qs\rp\k∑k\ eAac\ezy¥ 6 lm\; Amt\ 41 en Ë;ek¥a\hn\rn\kun\qs\rp\k∑k\ eAac\ezy¥ 6 lm\; Amt\ 41 en Ë;ek¥a\hn\rn\kun\qs\rp\k∑k\ eAac\ezy¥ 6 lm\; Amt\ 41 en Ë;ek¥a\hn\rn\kun\qs\rp\k∑k\ eAac\ezy¥ 6 lm\; Amt\ 41 en Ë;ek¥a\hn\

Aa; rv\s¨;j edÅv∑n\≥erW miqa;ts\su (Aa; rv\s¨;j edÅv∑n\≥erW miqa;ts\su (Aa; rv\s¨;j edÅv∑n\≥erW miqa;ts\su (Aa; rv\s¨;j edÅv∑n\≥erW miqa;ts\su (Aa; rv\s¨;j edÅv∑n\≥erW miqa;ts\su (AAA) Sn\Suic\m˙ AlØeta\) Sn\Suic\m˙ AlØeta\) Sn\Suic\m˙ AlØeta\) Sn\Suic\m˙ AlØeta\) Sn\Suic\m˙ AlØeta\

ec∑k¥p\ts\qin\;kiui;eqac\;kui Nuiwc\Ba 11 rk\k lØdån\;ra pDanec∑k¥p\ts\qin\;kiui;eqac\;kui Nuiwc\Ba 11 rk\k lØdån\;ra pDanec∑k¥p\ts\qin\;kiui;eqac\;kui Nuiwc\Ba 11 rk\k lØdån\;ra pDanec∑k¥p\ts\qin\;kiui;eqac\;kui Nuiwc\Ba 11 rk\k lØdån\;ra pDanec∑k¥p\ts\qin\;kiui;eqac\;kui Nuiwc\Ba 11 rk\k lØdån\;ra pDan

nayk Sraeta\ ny\l˙v\.qaqna®po DmμkTik Arc\zwnnayk Sraeta\ ny\l˙v\.qaqna®po DmμkTik Arc\zwnnayk Sraeta\ ny\l˙v\.qaqna®po DmμkTik Arc\zwnnayk Sraeta\ ny\l˙v\.qaqna®po DmμkTik Arc\zwnnayk Sraeta\ ny\l˙v\.qaqna®po DmμkTik Arc\zwn

(p´K¨;) Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\" (p´K¨;) Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\" (p´K¨;) Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\" (p´K¨;) Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\" (p´K¨;) Aa; Sk\kp\lØdån\;sU\" (k-p)

nmnam¥a;Âkv\.ROnmnam¥a;Âkv\.ROnmnam¥a;Âkv\.ROnmnam¥a;Âkv\.ROnmnam¥a;Âkv\.RO

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

Kc\emac\qn\;N˙c\. AP∑´ >wc\m¥a;qv\

Sc\;q∑y\lt\' ema\B(5)erW®mn\ma'

erW®pv\tn\' EraeAac\' erSc\;

lMu;q∑y\' K¥ioc\;nk\(60)' erWnM≥qa

(9)' rtnaeAac\N˙c\. epÅSn\; rc\

(eB;Âka;el;) m¥io;es.nm¨nam¥a;'

Sn\nm¨naN˙c\. Tmc\;nm¨nam¥a;kiu

Âkv\.ROÂkqv\"


Kc\emac\qn\;qv\ edqKM etac\q

m¥a;Aa;et∑>SMuj siuk\p¥io;er;lup\cn\;

m¥a; tiu;tk\®Ps\T∑n\;eAac\ eSac\

r∑k\®Kc\;®Pc\. wc\ec∑m¥a; tiu;tk\

lamv\®Ps\j AT∑k\ekac\;m¥io;

m¥a;N˙c\. siuk\sns\ mn\kn\er;tiu≥kiu

el.laqc\y¨ siuk\p¥io;q∑a;Âker;

maÂka;®p; etac\qm¥a;Aa; rc\;rc\;

N˙^;N˙^; NOt\Sk\qv\"


Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;Nc\. AP∑ >wc\m¥a;

qv\ P¥apMu‘mi> ny\e®mKMtp\rc\;qiu≥

erak\riÂk®p; tp\rc\;miqa;sum¥a;f

ts\piuc\ts\Niuc\ hc\;q^;hc\;r∑k\

siuk\Kc\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;j

tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;

m˙aÂka;qv\"

eN∑spå;siuk\p¥io;mOtc\®peN∑spå;siuk\p¥io;mOtc\®peN∑spå;siuk\p¥io;mOtc\®peN∑spå;siuk\p¥io;mOtc\®peN∑spå;siuk\p¥io;mOtc\®p

yc\;enak\ dutiybiuil\K¥op\”k;


qv\ P¥apMuKRiuc\eA;K¥m\;qayaer;

N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;qiu≥ erak\r˙i

Âk®p^: P¥apMuKRiuc\N˙c\. ‘mi>ny\tiu≥m˙

@anSiuc\ram¥a;Aa; et∑>SMura

er˙;√^;s∑a P¥apMuKRiuc\eA;K¥m\;qaya

er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;

√^;l˙®mc\.k P¥apMuKRiuc\f miu;spå;

siuk\p¥io;mON˙c\. rit\qim\;mO' eN∑spå;

siuk\p¥io;®p^;s^;mON˙c\. A®Ka;q^;N˙Mm¥a;

siuk\p¥io;Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;kiu

r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;

Kc\emac\qn\;k P¥apMuKRiuc\Aen®Pc\.

Erawt^tiuc\;ts\KulMu; miu;spå;siuk\

Ek 37 qin\;N˙c\. eN∑spå;Ek 16

qin\;®pv\.mrn\ P¥apMuKRiuc\At∑c\; tiu;K¥>

siuk\p¥io;q∑a;er; mÂkam^ Erawt^

tiuc\;fep 180 ATk\ 43 sc\;

e®mak\ P¥apMutMta;qs\”k^;P∑c\.l˙s\

Niuc\eta.mv\®Ps\ra Niuc\cMeta\f edq

AepÅTa;rieqa estnakiu tMu≥®pn\

eqaAa;®Pc\. ly\yak‹' em∑;®mø

er;k‹' wn\eSac\mOk‹Arp\rp\

tiu≥t∑c\ Aqa;tc\Tut\lup\mON˙c\.

wn\eSac\mO tui;tk\®mc\.ma;laesrn\

’ki;pm\;eSac\r∑k\er;' ek¥;lk\

edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;s√$5)rp\N˙c\.

Av^ eAak\e®KATi k∑c\;Sc\;

eSac\r∑k\q∑a;Âker; m˙aÂka;®p^;

tk\erak\laq¨m¥a;Aa; rc\;rc\;

N˙^;N˙^; NOt\Sk\qv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

dguM“mio>qs\(Sip\km\;)“mio>ny\ Arn\m^;qt\tp\P´∑>A”kio Ae®KKMdguM“mio>qs\(Sip\km\;)“mio>ny\ Arn\m^;qt\tp\P´∑>A”kio Ae®KKMdguM“mio>qs\(Sip\km\;)“mio>ny\ Arn\m^;qt\tp\P´∑>A”kio Ae®KKMdguM“mio>qs\(Sip\km\;)“mio>ny\ Arn\m^;qt\tp\P´∑>A”kio Ae®KKMdguM“mio>qs$Sip\km\;)“mio>ny\ Arn\m^;qt\tp\P´∑>A”kio Ae®KKM

m^;qt\qc\tn\;(1/2006)P∑c.\p´∑kui “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m^;qt\qc\tn\;(1/2006)P∑c.\p´∑kui “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m^;qt\qc\tn\;(1/2006)P∑c.\p´∑kui “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m^;qt\qc\tn\;(1/2006)P∑c.\p´∑kui “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m^;qt\qc\tn\;(1/2006)P∑c.\p´∑kui “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.

P∑M>“Pio;er;ekac\s^RMu;Ò k¥c\;pra “mio>ny\m^;qt\Ë;s;@an Ë;s;mØ;P∑M>“Pio;er;ekac\s^RMu;Ò k¥c\;pra “mio>ny\m^;qt\Ë;s;@an Ë;s;mØ;P∑M>“Pio;er;ekac\s^RMu;Ò k¥c\;pra “mio>ny\m^;qt\Ë;s;@an Ë;s;mØ;P∑M>“Pio;er;ekac\s^RMu;Ò k¥c\;pra “mio>ny\m^;qt\Ë;s;@an Ë;s;mØ;P∑M>“Pio;er;ekac\s^RMu;Ò k¥c\;pra “mio>ny\m^;qt\Ë;s;@an Ë;s;mØ;

Ë;kuikuiË; AP∑c\.Amaska;e®paÂka;sU\" Ë;kuikuiË; AP∑c\.Amaska;e®paÂka;sU\" Ë;kuikuiË; AP∑c\.Amaska;e®paÂka;sU\" Ë;kuikuiË; AP∑c\.Amaska;e®paÂka;sU\" Ë;kuikuiË; AP∑c\.Amaska;e®paÂka;sU\" (“mio>ny\ ®pn\/Sk$

suik\p¥io;er;lup\cn\;m¥a; tui;tk\®Ps\T∑n\;eAac\ eSac\r∑k\

AT∑k\ekac\;m¥io;m¥a;N˙c\. suik\sns\m˙n\kn\er; el.lasuik\p¥io;

17-11 (08) 11/17/06, 2:02 PM1

17-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

Tv\.q∑c\;AqMu;‘pTv\.q∑c\;AqMu;‘pTv\.q∑c\;AqMu;‘pTv\.q∑c\;AqMu;‘pTv\.q∑c\;AqMu;‘p

têkac\em∑;®mø®Kc\;m˙ rr˙ila

qv\. t^k¥s\Dat\e®meS∑;m¥a;kiu

hc\;q^;hc\; m¥io;es.m¥a; p¥io;eTac\

rat∑c\ lv\;ekac\;' hc\;q;hc\;

r∑k\ siuk\Kc\;m¥a;t∑c\lv\;ekac\;

Tv\.q∑c\; AqMu;‘pNiuc\eÂkac\;' t^

k¥s\Dat\e®meS∑;m¥a;t∑c\ Niuk\TRiu

g¥c\' ePa.(s\)ePa.rp\N˙c\. piutk\S^

ym\tiu≥ påwc\q®Pc\. A®Ka;qBaw

e®meS∑;m¥a;Tk\ AaharDat\piu

miupåwc\eÂkac\; qirqv\"

p¥√\;mna;KRiuc\ p¥√\;mna;‘mi>ny\

ek¥ak\K¥k\ siuk\p¥io;pvaep;er;

sKn\;t∑c\ tekac\em∑;®møer;kn\

Al¥a; 15ep' AnM 5ep' A®mc\.

2dqm 5 epr˙i kn\r˙s\kn\ tv\

eSak\j pTm√;s∑a tekac\kn\

(2) kn\t∑c\ têkac\Am¥oi;Asa;

el;m¥oi;tui≥kui ts\kn\lYc\ Aekac\

1000 NOn\;®Pc\. 2006 KuNs\ sk\tc\

Ba 23rk\ma stc\em∑;®møK.eÂkac\;'

quM;lAÂkat∑c\ lsU\e®meS∑; ts\

tn\Kn\≥N˙c\. s∑n\≥ps\rv\ 12 gåln\

Kn\≥rr˙i®p^; têkac\ AerAt∑k\

malv\;10SKn\≥m¥a;®pa;laeÂkac\;

N˙c\. tekac\m¥a; p∑a;m¥a;eAac\

Sk\lk\ em∑;®møq∑a;mv\®Ps\j

etac\qm¥a;qiu≥ ®Pn\≥ewep;rn\ ssU\

Ta;eÂkac\; qirqv\"

s^sU\eSac\r∑k\s^sU\eSac\r∑k\s^sU\eSac\r∑k\s^sU\eSac\r∑k\s^sU\eSac\r∑k\

yc\;enak\ tuic\;mØ;k tekac\

em∑;®møer;nv\;sns\kui etac\qm¥a;

qir˙i®p^; ts\Nuic\ts\puic\em∑;®møNuic\er;

s^sU\eSac\r∑k\ep;rn\ m˙aÂka;ka

luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;eSac\

r∑k\ep;qv\"

etac\qU:qin\;ek¥a\f miu;spå;siuk\

Kc\;Ò Âkk\S Âkit\Pt\ Tv\.q∑c\;

sm\;qp\k∑k\tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;

ka tawn\ri˙q¨ m¥a;f r˙c\;lc\;

tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ liuAp\qv\m¥a;

maÂka;vHiNiOc\; eSac\r∑k\ep;qv\"


yc\;enak\ tiuc\;mØ;qv\ mA¨

etaek¥;r∑aAup\suri etac\q U:rWc\

f Sc\;q∑y\lt\spå; 4 dqm

58Ek miu;spå;rit\qim\;p´∑qiu≥ tk\

erak\ra tawn\riq m¥a;k miu;spå;

sMk∑k\rit\qim\;mO Ae®KAenm¥a;kiu

r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

ASiupå miu;spå; sMk∑k\rit\qim\;

ra Ae®Kak\ts\EklYc\ tc\; 140

T∑k\ri˙eÂkac\; qirqv\"

®Pv\.Sv\;eSac\R∑k\®Pv\.Sv\;eSac\R∑k\®Pv\.Sv\;eSac\R∑k\®Pv\.Sv\;eSac\R∑k\®Pv\.Sv\;eSac\R∑k\

Tiu≥enak\ etac\qÜ^:rWc\k

miu;spå;sMk∑k\t∑c\ AT∑k\NOn\; tiu;

Niuc\er; eSac\r∑k\K.mOm¥a;kiu rc\;lc\;

tc\®p“p; tiuc\;mØ:k q;NMm¥a; pn\;tiuc\

AT∑k\NOn\;rrier; ’ki;pm\;eSac\r∑k\

Âkrn\m˙aÂka;ka liuAp\qv\m¥a;

®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\\ep;K´.eÂkac\;

qtc\;rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16en®pv\eta\ Niuwc\Ba 16

en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\ewl∑c\qv\ @anSiuc\ratawn\r˙iq¨m¥a; liuk\pål¥k\

Niuwc\Ba 14rk\ nMnk\piuc\;k p¥√\;mna;‘mi>ny\ ek¥ak\K¥k\pvaep;sKn\;Ò qBawe®mÂqzarrier;At∑k\ tekac\

em∑;®møer;kn\m¥a;kiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra p¥√\;mna;‘mi>ny\ siuk\p¥io;er;lup\cn\;mn\eng¥a edÅeA;eA;®mc\.k

têkac\em∑;®møTa;r˙imOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®p®p^; KRiuc\mn\eng¥a√^;m˙t\”k^;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\; tc\®p

qv\"

en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\ p¥√\;mna;en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\ p¥√\;mna;en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\ p¥√\;mna;en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\ p¥√\;mna;en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\ p¥√\;mna;

‘mi>ny\ mAetaek¥;R∑aAup\sur˙i etac\qÜ^;rWc\f Sc\;q∑y\lt\‘mi>ny\ mAetaek¥;R∑aAup\sur˙i etac\qÜ^;rWc\f Sc\;q∑y\lt\‘mi>ny\ mAetaek¥;R∑aAup\sur˙i etac\qÜ^;rWc\f Sc\;q∑y\lt\‘mi>ny\ mAetaek¥;R∑aAup\sur˙i etac\qÜ^;rWc\f Sc\;q∑y\lt\‘mi>ny\ mAetaek¥;R∑aAup\sur˙i etac\qÜ^;rWc\f Sc\;q∑y\lt\

mui;spå;rit\qim\;p´∑kui Âkv\.ROAa;ep;sU\"mui;spå;rit\qim\;p´∑kui Âkv\.ROAa;ep;sU\"mui;spå;rit\qim\;p´∑kui Âkv\.ROAa;ep;sU\"mui;spå;rit\qim\;p´∑kui Âkv\.ROAa;ep;sU\"mui;spå;rit\qim\;p´∑kui Âkv\.ROAa;ep;sU\"

(qtc\;sU\)

Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.Sum¥a;K¥^;®mHc\.

dutiyen≥(18)k¥c\;®pioc\p∑A®p;Ò

SuK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kui k¥c\;pra

®mn\maegåk\klp\m˙ Handicapand Tournament eka\mtAP∑>wc\

√;wc\;®mc\.T∑n\;k Am¥io;qm;Aqk\

(10-18)N˙s\ Atn\;®pioc\p∑´t∑c\ susu

epåc\; 213 K¥k\®Pc\. ttiyrrieqa

ekqn\>zc\' susuepåc\; 198 K¥k\®Pc\.

dutiyrr˙ieqa em√^;Kuic\N˙c\. susu

epåc\; 198 K¥k\®Pc\. pTmrr˙ieqa

y√\emm¥io;tui≥Aa; Sum¥a;ep;Ap\

K¥^;®mHc\.qv\"

yc\;enak\ ®mn\maNuic\cMegåk\q;

Ruik\AP∑>K¥op\ AmOeSac\√:kuikuiel;

k Am¥io;qa; Aqk$10-12)N˙c\.

Atn\;®pioc\p∑t∑c\Âkio;sa;®p; Aekac\;

SuM;Ruik\q∑a;Nuic\eqa AT¨;z∑´Surr˙i

qv\. Pun\;®pv\.K¥m\;hn\ (7N˙s$Aa;

SuK¥;®mHc\.®p;' yc\;Atn\; ®pioc\p∑t∑c\

susuepåc\; 182 K¥k\®Pc\. ttiy

rr˙ieqa K∑n\eAac\®mt\' susuepåc\;

172 K¥k\®Pc\. dutiy Surr˙ieqa

eAac\ek¥a\lc\;Nc\. susu epåc\; 169

K¥k\®Pc\. pTmrrieqa z∑ lc\;ec∑tui≥

Aa; Sum¥a;kui ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

Sk\lk\j Han Golf Mas-ters Pte.,Ltd. CEO. Professional

Golfer √^;K¥m\;hn\k Am¥io;qa;

Aqk\(13_15)N˙s\ Atn\;®pioc\p∑´

t∑c\ susuepåc\; 160 K¥k\®Pc\. ttiy

rr˙ieqa s∑m\;q^heAac\' susuepåc\;

158 K¥k\ dutiyrrieqa a%\lc\;

qn\>Nc\. susuepåc\;158K¥k\®Pc\. pTm

rrieqa a%\lc\;tui≥Aa; Sum¥a;kui

ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.ep;Ap\K¥;®mHc\.

Tui≥enak\ ®mn\maNuic\cMegåk\q;

Ruik\AP∑>K¥op\ AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;

√;eAac\Âkv\k Am¥oi;qa; Aqk\

(16-20)N˙s\ Atn\;®pioc\p∑´t∑c\ susu

epåc\; 148 K¥k\®Pc\. ttiyrr˙i

eqa rn\m¥io;eA;' susuepåc\; 148

K¥k\®Pc\. dutiyrr˙ieqa rn\Nuic\®Pio;

N˙c\. susuepåc\; 142 K¥k\®Pc\. pTm

rr˙ieqa enblwc\;®mc\.tui≥Aa; Su

m¥a;kui ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\"

påwc\kvpåwc\kvpåwc\kvpåwc\kvpåwc\kv

stutÊAÂkim\e®mak\ p∑´s√\t∑c\

påwc\y˙√\®pioc\ksa;K´.Âkeqa m¥io;

Sk\qs\l¨cy\egåk\q^;Ruik\ Aa;

ksa;qma;m¥a; tk\tk\Âk∑Âk∑

påwc\y˙√\®pioc\Nuic\er;N˙c\. Aa;ksa;

sit\Dat\ÂkM.Kuic\ P∑M>®Pio; ®mc\.ma;er;tui≥

At∑k\ Han Golf MastersPte.,Ltd. kADikkvpM.pui;®p;' Co-Sponsors m¥a;®Ps\Âkeqa Srixon'Han Event Management' HanGolf Masters Academy 'Myanmar Golf Club DrivingRange' Han Golf Course De-sign and Construction N˙c\. GolfMasters Magazine tui≥klv\;

Tp\mMj påwc\k¨vêp;ÂkeÂkac\;

qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)


2006KuN˙s\ (37)”kim\e®mak\ tp\meta\kak∑y\er;√^;s^;K¥op\diuc\;' tp\meta\(Âkv\;' er' el) e®p;Kun\ps\

‘pic\p∑P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu ymn\en≥nMnk\ 7nark rn\kun\‘mi> eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\k∑c\;Òk¥c\;pra tp\meta\

kak∑y\er;√;s;K¥op\kiuy\sa;' rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\

tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;®p^; ‘pic\p∑´kiuP∑c\.l˙s\ep;qv\"

tn\;Ap\tn\;Ap\tn\;Ap\tn\;Ap\tn\;Ap\

er˙;√^;s∑a ‘pic\p∑´wc\Aa;ksa;qma;Aqc\;m¥a;k eAac\Sn\;Aa;ksa;k∑c\;At∑c\;r˙i qt\m˙t\enraAq^;

q^;Ò enray¨Âk®p^; ss\er;®pmØ;k Aa;ksa;Aqc\;m¥a;Aa; tiuc\;mØ;TM tn\;Ap\qv\"

Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\;k Am˙aska;e®paÂka;®p^; ‘pic\p∑´kiuP∑c\.l˙s\ep;qv\" yc\;enak\

tiuc\;mØ;Aa; ss\er;®pmØ;k √^;eSac\j ‘pic\p∑´wc\ Aa;ksa;qma;m¥a;k ss\eÂkac\;pMu®Pc\. K¥^tk\Ael;‘p®p^;

k∑c\;At∑c\;m˙ ®pn\lv\T∑k\K∑aq∑a;Âkka P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\" P∑c\.p∑∑ÁKm\;Ana;A®p^;t∑c\

e®p;Kun\ps\‘pic\p∑´ p∑´s√\m¥a;kiu Sk\lk\k¥c\;pqv\"

påwc\y˙√\‘pic\påwc\y˙√\‘pic\påwc\y˙√\‘pic\påwc\y˙√\‘pic\påwc\y˙√\‘pic\

‘pic\p∑kiu 22 rk\ATi k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\®p; tiuc\;ss\@anK¥op\Nc\. tp\m@anK¥op\m¥a;m ‘pic\p∑wc\ Aa;ksa;Aqc\;

21 qc\; påwc\y˙√\‘pic\ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)


Krm\;‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f

Aqc\;puic\AeSak\AAuMqs\P∑c\.p∑ kui

Aqc\;tv\ri˙ra tuik\Amt\ (14/

A-B) AKn\;Am˙t\ (001) rn\Âk^;

eAac\lm\; emt†av∑n\>rp\k∑k\

taem∑‘mii>ny\t∑c\ Nuiwc\Ba 12 rk\

nMnk\ 9 nar^kk¥c\;pra Aqc\;

fU^;eSac\nayk edÅKc\N∑´>wc\;

N˙c\. Aqc\;Uk˚™ U^;qn\;l∑c\tui>k

AeSak\AAuMqs\kui P’ki;®Pt\j

P∑c\.l˙s\ep;qv\"

Tui>enak\ Âk∑erak\laÂkeqa

Ev\.priqt\m¥a;kui Krm\; (mun\>hc\;

Kå;' Bin\;mun\>' Tn\;q^;mun\>' mun\>

pu ik\SM)tui>®Pc\ .ekÁ;em∑;Ev\.KM®p^;

Aqc\;wc\luiq¨m¥a; Aqc\;wc\

elYak\lWapuMsMN˙c\. Aqc\;wc\A®Ps\

lk\KMK.qv\" Aqc\;wc\A®Ps\ Tp\mM

wc\erak\luipåk Pun\;-549339

(rn\kun\)Nc\. Pun\;-390391' 390145

(Krm\;)tui>qui> Sk\q∑y\Nuic\eÂkac\;

qirqv\"

(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

1234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

têkac\em∑;®møer;nv\;sns\ etac\q¨m¥a;qiri˙eAac\s^sU\

ts\Niuc\ts\puic\em∑;®møNuic\er; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;

Sk\lk\j ‘mi>ny\suik\p¥oi;er;

lup\cn\; dutiyÂk;Âkp\er;mØ; edÅKc\

e@;®mc\.k ®mn\ma.suik\p¥oi;er; lup\cn\;

Nc\. suik\p¥oi;er;quetqn U;s;@antui≥

p¨;epåc\;j qk\l¥c\spå;N˙s\m¥oi;'

Arv\eq∑;ekac\; spå;el;m¥oi;

suik\p¥oi;Ta;rimOkui rc\;lc\;tc\®pra

tuic\;mØ;k lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;

m˙aÂka;qv\"

luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;luiAp\qv\m¥a;maÂka;

Tium˙ts\Sc\. tiuc\;mØ:qv\

rn\kun\-mN †el; qs\tp\ek¥;r∑am

Sc\;q∑y\lt\ spå;Kc\;m¥a;N˙c.\


®mn\maNuic\cMegåk\q^;Ruik\AP∑´>K¥op\f Âk^;Âkp\mO®Pc\. m¥io;Sk\qs\l¨cy\egåk\q^;Ruik\ Aa;ksa;qma;

m¥a; epÅT∑k\laer;At∑k\ rv\r∑y\®p^; ®mn\maegåk\klp\k k¥c\;peqa stutÊAÂkim\e®mak\ m¥io;Sk\qs\

l¨cy\egåk\q^;Ruik\®pioc\p∑´f dutiyen≥(18)k¥c\;®pioc\p∑Ń˙c\. SuK¥^;®mHc\.p∑´ AKm\;Ana;kui yen≥m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\

rn\kun\‘mi>r˙i ®mn\maegåk\klp\ (9)muic\egåk\k∑c\;Ò k¥c\;pqv\"rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16

A®pv\®pv\Suic\ra mqn\s∑m\;q¨m¥a;en≥ ATim\;Am˙t\A®Ps\

mqn\s∑m\;qm¥a;f s∑m\;rv\‘pic\p∑´m¥a;kiu Niuwc\Ba 22rk\' 23 rk\Nc\.24

rk\m¥a;t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra m¥k\m®mc\q¨m¥a; Al∑t\tn\;Âkim\Tui;

®pioc\p∑kiu Amt\ (132) pn\;pc\Âk;lm\;ri Âkv\.®mc\tuic\ m¥k\m®mc\ek¥ac\;

t∑c\;lv\;ekac\;' m¥k\m®mc\q¨m¥a; Al∑t\tn\;ASiu®pioc\p∑´kiu Amt\

(165) bhuilm\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ri Kw®KMm¥k\m®mc\ek¥ac\;t∑c\lv\

ekac\;' kuiy\Agçåmqn\s∑m\;qm¥a;Nc\. na;mÂka;qm¥a;f Al∑t\tn\;

sk\K¥op\ ®pioc\p∑m¥a;kiu Amt$65) k¥oik\wuic\;Bura;lm\; mrm\;kun\;‘mi>ny\ri

l¨m¨wn\Tm\;√^;s^;@an mqn\s∑m\;qk\Âk^;qc\tn\;ek¥ac\;t∑c\lv\;

ekac\; k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

K¥^;®mHc\.q∑a;mv\K¥^;®mHc\.q∑a;mv\K¥^;®mHc\.q∑a;mv\K¥^;®mHc\.q∑a;mv\K¥^;®mHc\.q∑a;mv\

Surr˙iq¨m¥a;Aa; d^zc\Ba 3 rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>r˙i A®pv\®pv\

Suic\ra s;p∑a;er;lup\cn\;bhiu@an (IBC)t∑c\ Sum¥a;K¥;®mHc\.q∑a;mv\®Ps\

eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


Client Focus TechnologyGroup N˙c\. Epson (Thailand)Co.,Ltd. tiu>m˙ p¨;epåc\;s^s√\eqa

Epson prc\ta ema\dy\Aqs\

m¥a;N˙c\.�Dura Brite Ultra Ink nv\;

pvaqs\ mit\Sk\ r˙c\;lc\;p´∑N˙c\.

qRup\®pp∑kiu yen>ven 5narK∑t∑c\

rn\kun\“moi> S¨;elBuralm\;r˙i kun\

qv\”k^;m¥a;hiuty\Ò k¥c\;pra

k∑n\p¥øtalup\cn\;r˙c\m¥a;N˙c\. Pit\

Âka;Ta;eqa Ev\.qv\m¥a; tk\

erak\Âkqv\"

erac\;K¥ep;erac\;K¥ep;erac\;K¥ep;erac\;K¥ep;erac\;K¥ep;

AKm\;Ana;t∑c\ Client FocusTechnology Group m˙ AmOeSac\

AÂkMep;Arar˙i Mr.Francis AuSeng Huat k ”koiSiu NOt\Sk\

ska;e®paÂka;“p^; (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM)

AeT∑eT∑mn\eng¥a √^;eAac\ek¥a\

miu;k Epson Am¥oi;Asa; All inOne Printer m¥a; DurabriteUltra Ink nv\;pvaqs\m¥a;N˙c\.

sp\l¥U\\;jrc\;lc\;®pq“p; EPSONInk Jet Printer ema\dy\Aqs\

m¥a; wy\yqm¥a;Aa; AT;NOn\;®Pc\.

erac\;K¥ep;qv\"

Client Focus TechnologyGroup k tc\q∑c\;eqa EpsonInkjet Printer m¥a;'LCD Projec-

tor m¥a;kiu Am˙t\ 7(G) ®pv\lm\;

e®Kak\miuc\K´∑ liOc\‘mi>ny\ rn\kun\‘mi>

Pun\; 01-513419 qiu≥ Sk\q∑y\

wy\y¨ Nuic\eÂkac\;N˙c\. EpsonAerac\;®pKn\;kiu Amt\ 130

Sip\km\;qalm\; ek¥ak\tMta;‘mi>

ny\ rn\kun\‘mi> Pun\;-01-249344'

249345'374110' 391409 tiu≥t∑c\

P∑c\.l˙s\Ta;ri˙eÂkac\; qirqv\"



rn\kun\sk\mOtk˚quil\ 1983

KuNs\ ek¥ac\;Sc\;‘mi>®p Ac\g¥c\nya

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;

f dutiyA”kim\ ®mt\Srapëza\

p∑´kiu d^zc\Ba 23rk\ (senen>)

ven 5nar^t∑c\ krwik\ nn\;eta\

√t†rKn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a;

Aen®Pc\. AlØec∑N˙c\. psßv\;m¥a;kui

√^;emac\ec∑ Pun\;-09-51-37838'

edÅm¨m¨®mc\. Pun\; 09- 51-152892'

√^;emac\emac\tc\ Pun\;-09-50-

01848N˙c\. √^;esaqin\; Pun\;-09-

99-28768tiu>qui> Sk\q∑y\lØdån\;

Nuic\eÂkac\; qirqv\"


2006KuN˙s\ stutÊAÂkim\ 2006KuN˙s\ stutÊAÂkim\ 2006KuN˙s\ stutÊAÂkim\ 2006KuN˙s\ stutÊAÂkim\ 2006KuN˙s\ stutÊAÂkim\

e®mak\ m¥io;Sk\qs\ lcy\e®mak\ m¥io;Sk\qs\ lcy\e®mak\ m¥io;Sk\qs\ lcy\e®mak\ m¥io;Sk\qs\ lcy\e®mak\ m¥io;Sk\qs\ lcy\

egåk\q;Ruik\®pioc\t∑c\ eAac\p∑regåk\q;Ruik\®pioc\t∑c\ eAac\p∑regåk\q;Ruik\®pioc\t∑c\ eAac\p∑regåk\q;Ruik\®pioc\t∑c\ eAac\p∑regåk\q;Ruik\®pioc\t∑c\ eAac\p∑r

m¥io;Sk\qs\lcy\m¥a;kui ®mn\mam¥io;Sk\qs\lcy\m¥a;kui ®mn\mam¥io;Sk\qs\lcy\m¥a;kui ®mn\mam¥io;Sk\qs\lcy\m¥a;kui ®mn\mam¥io;Sk\qs\lcy\m¥a;kui ®mn\ma

Niuc\cM egåk\q^;Riuk\ AP∑>K¥op\Niuc\cM egåk\q^;Riuk\ AP∑>K¥op\Niuc\cM egåk\q^;Riuk\ AP∑>K¥op\Niuc\cM egåk\q^;Riuk\ AP∑>K¥op\Niuc\cM egåk\q^;Riuk\ AP∑>K¥op\

AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eAac\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eAac\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eAac\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eAac\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U;eAac\

Âkv\' AmOeSac\m¥a;N˙c\.At¨Âkv\' AmOeSac\m¥a;N˙c\.At¨Âkv\' AmOeSac\m¥a;N˙c\.At¨Âkv\' AmOeSac\m¥a;N˙c\.At¨Âkv\' AmOeSac\m¥a;N˙c\.At¨

et∑>rsU\"et∑>rsU\"et∑>rsU\"et∑>rsU\"et∑>rsU\"

(egåk\q^;Riuk\AP∑>K¥op\)

rn\kun\sk\mOtk˚quil\®mt\Srapëza\mv\

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

tp\meta$Âkv\;'er'el)e®p;Kun\ps\‘pic\p∑´tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\l˙e@;wc\; tk\erak\P∑c\.l˙s\

123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

m¥io;Sk\qs\l¨cy\egåk\q^;Ruik\®pioc\p∑´ y˙U\‘pic\(18)k¥c\;®pioc\p∑Ń˙c\. SuK¥^;®mHc\.p∑´k¥c\;p

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Krm\;‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun$Aqc\;puic\AeSak\AAuMqs\P∑c\.l˙s\

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

nv\;pvaqs\ mit\Sk\r˙c\;lc\;p´∑qRup\®p

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901mqn\s∑m\;q¨m¥a; Âkim\Tui;'ASiuN˙c\.sk\K¥op\®pioc\p∑´k¥c\;pmv\

17-11 (09) 11/17/06, 2:02 PM1


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

ts\eSac\;qs\K.®pn\på®p" ®møKiu;et∑ewenqv\.

Niuwc\Ba nMnk\Kc\;m˙ap´ rm\;®pv\ny\(etac\piuc\;)

qiu≥ erak\r˙iK´.epqv\" qaemaP∑y\ra r˙m\;Riu;m

etac\tn\;Âk^;kiu enak\KMTa;j pn\;K¥y\r^m¥a;'

pn\;my\zlm¥a;' Tc\;Rø;etam¥a;®Pc\. pn\;K¥ka;

ts\K¥p\qP∑y\ lpenÂkqliu etac\esac\;etac\

km\;på;m¥a;k ek∑>ekak\ nim\.Sc\;q∑a;liuk\'

®mc\.ma;mt\esak\q∑a;liuk\®Pc\. rm\;Riu;mAlm¥a;kiu

ROemYa\mSMu;eAac\ et∑>®mc\enrepqv\"

ÈKr^;s√\qv\ka; k¥n\;maer;wn\Âk^;@an

wn\Âk^; edåk\taek¥a\®mc\.f s^s√\mO®Pc\. g¥pn\-

®mn\ma m¥k\siAT;ku Srawn\Âk;m¥a;Nc\. edqKM

lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a; p;epåc\;påwc\qv\. ®pv\q

l¨TuAe®K‘p m¥k\sik¥n\;maer; esac\.er˙ak\mO

lup\cn\;kiu etac\Âk;‘mi> sw\sMT∑n\;eS;RMuÂk;t∑c\

k¥c\;pmv\. Kr;s√\pc\®Ps\qv\"

g¥pn\Niuc\cM Pg¥^ta k¥n\;maer;tk˚quil\m˙

edåk\ta hiurAiunaAiuAiK¥i √;eSac\qv\. AP∑>wc\

kiu;√^;påwc\eqa g¥pn\m¥k\siAT¨;ku AP∑´>qv\

Niuwc\Bal 4rk\en≥t∑c\ elya√\Kr^;®Pc\.

rn\kun\‘mi>m hhiu;‘mi>qiu≥ erak\riK.Âkqv\" hhiu;

elSip\kiu e®KK¥liuk\miqv\Nc\. eA;®mlt\St\

eqa etac\epÅeleÂkac\. Aa;lMu;f sit\NlMu;tiu≥

K¥m\;e®m.ln\;Sn\;q∑a;rqv\"

rm\;®pv\ny\ ROKc\;Alm¥a;kiu m¥k\wå;Tc\Tc\

et∑>®mc\r®pn\eta. Niuc\cM®Ka;qa;Ev.\qv\m¥a;f

sit\As√\ma mv\qiu≥KMsa;rmv\ mqiNiuc\eqa\lv\;

kÁn\mketa. ®mn\ma.e®mepÅwy\ yKuk.qiu≥ K¥s\sra

lppåeqa ®mn\maROKc\;m¥a;Nc\.At ®mn\ma®Ps\r®Kc\;

kiupc\ gu%\yënK´.mi®pn\qv\"

kÁn\mtiu≥ ®mn\maNiuc\cMAt∑c\;wy\ r˙m\;' K¥c\;'

kK¥c\' krc\' kya;' m∑n\' bma' rKiuc\ sq®Pc\.

l¨m¥oi;sum¥a; susv\;enTiuc\Âkqliu r˙m\;®pv\ny\

At∑c\;m˙alv\; r˙m\;l¨m¥oi;m¥a;qamk gMu' y∑n\;'

Ac\;qa;' yc\;Âka;' yc\;nk\' pAiuw\;' pelac\'

etac\Riu;' pedåc\;' pd¨;' l^S¨;' tiyn\' kiu;kn\≥'

enÂkqv\miu≥ ®Pøsc\qv\. emt†atra;' kRu%a'

muditatra;' l¨l¨K¥c\; vHataeTak\Ta;mO'

ts\√^;Nc\.ts\√^; Ruic\;pc\;kv^mO Suitaet∑keta.

Tp\t¨Tp\mY ®Ps\tv\enÂkm˙apc\ ®Ps\qv\"

Tiu≥At¨pc\ ®mn\maNiuc\cMqiu≥ e®Kak\lts\Âkim\

laerak\®p^; m¥k\siAlc\;AlØN˙c\. K∑´sit\kuq

lØdån\;mOm¥a; ‘plup\enqv\. g¥pn\Niuc\cMm edåk\ta

P¨g¥^tayiur˙iP¨mi eKåc\;eSac\qv\. AP∑´>SiulYc\

ts\eKåk\Tk\ts\eKåk\'ts\Ns\Tk\ts\Ns\ kÁn\m

tiu≥ ®mn\mam¥k\siSrawn\m¥a;N˙c\. ®mn\ma®pv\q¨m¥a;

AÂka;wy\ ts\qa;tv\;®Ps\enK.Âk®p ®Ps\qv\"

edåk\taP¨g¥^taN˙c\. AP∑´>qv\ 1999KuN˙s\

ePePa\0år^lm˙ stc\“p^; ®mn\maNuic\cMqui≥ Phacoe-mulsification hueKÅeqa enak\SMu;epÅ AqM

l∑n\lOic\;®Pc\. At∑c\;tim\K∑sit\mOAt∑k\ laerak\

K.Âkqv\ma yen≥SuilYc\(16)”kim\e®mak\ riK.“p®Ps\

qv\" K∑sit\kuqmOAt∑k\ luiAp\qv\. sk\psßv\;

kiriyam¥a;' enak\SMu;epÅ eKåk\K¥io;jTv\.reqa

m¥k\t∑c\;mn\m¥a;' m¥k\sU\;eS;0å;m¥a;kui g¥pn\Nuic\cMm

ts\påtv\; qy\eSac\la“p; AKm.K∑sit\lØdån\;

K´.Âk®Kc\;®Ps\qv\" Èqui≥®Pc\. ®mn\maNuic\cM m¥k\si

Sra0n\m¥a;Nc\.Knowledge Exchange hu eKÅNuic\

eqa enak\SMu;epÅ m¥k\sieragåpva kuTMu;Aet∑>

AÂkMom¥a;s∑a Ply\Nuic\K.Âk“p; m¥k\sieragåpvaf

eKt\mtui;tk\mOm¥a;kui Nuic\cMtkaNc\.rc\epåc\tn\;

Nuic\rn\ Attk∑ p;epåc\;eSac\r∑k\Nuic\K.Âkqv\"

Amn\tky\lv\; edåk\taPg¥taNc\.AP∑>f

®mn\ma®pv\q¨tui≥AepÅ Ta;r˙ieqa estna'

emt†atui≥m˙a tuNOic\;jmrNuic\K´.ep" yc\;qv\pc\

g¥pn\' ®mn\matui≥f {emt†aepåc\;k¨;tMta;}hu

tc\sa; relmla;"

{Alc\;erac\}hqv\ ltuic\;emYa\lc\. etac\.

teneqa Arats\Kupc\" l¨qa;tuic\;skoAaRMu

m¥k\lMu;AsMuf Alc\;Dat\kui raNOn\;®pv\. ry¨

puic\Suic\luiÂkepqv\" mv\qv\.Nuic\cM' mv\qv\.

edqt∑c\mSui m¥k\siAt∑c\;tim\' ertim\sqv.\

kuqmO ep;Âk®Kc\;®Pc\. At∑c\;tim\eÂkac\. A®mc\

AaRMuSMu;RMO;enqm¥a; el¥a.nv\;pep¥ak\esNuic\qlui

Nuic\cMeta\flup\Aa;m¥a;kuilv\; ®mc\.ma;tui;tk\

laesmv\®Ps\ra ts\Pk\m˙alv\; k¥n\;maer;

0n\”k;@anf rv\mn\;K¥k\m¥a;kuipå Aekac\ATv\

ePa\“p^; ®Ps\eplim\.mv\"

Èqui≥®Pc\. rm\;®pv\ny\At∑c\;ri m¥k\sie0dnarc\

m¥a;kui esac\.erak\mOep;rn\ etac\”k;“mio> s0\sMT∑n\;

eS;RMu”k;qui≥ erak\ri K.Âk®Kc\;®Ps\epqv\" Nui0c\Ba

4rk\' 5rk\en≥m¥a;t∑c\ g¥pn\Nuic\cM Pg¥tak¥n\;maer;

tk˚quil\m˙ t∑´Pk\påemak Dr. Horio NaoichiU;eSac\qv\. g¥pn\m¥k\siAT;kuAP∑>' rn\kun\“mio>m

påemak m¥k\siAT;kuSra0n\”k;m¥a; ®Ps\Âkeqa

edåk\taqn\;eAac\' edåk\ta ®meAac\'

edåk\taedÅ®mc\.Kuic\' edåk\tatc\0c\;' edåk\ta

eAac\®mt\sui;tui≥ U^;eSac\qv\. ®mn\maNuic\cM m¥k\si

Sra0n\ 23U;Nc\. At ®pv\ny\m¥k\si Sra0n\”k;

edåk\ta sN∂aqin\;' edåk\ta ®mt\eA;tui≥f

pM.pui;kvmO®Pc\. lnaepåc\;1920 kui sm\;qp\ss\eS;

kuqmOep;K´.Âkqv\" At∑c\;tim\ lna 208U^:kui

tim\K∑mn\Tv\.ep;K.Âk“p; Aeq;sa; K∑sit\mOepåc\;

58U^;kui kuqmOep;Nuic\K´.Âkqv\"

Ac\;el;' erWevac\' evac\erW' muic\;r˙ø;'

hhui;' emak\my\' muic\;pn\' kela' muic\;kuic\'SSuic\'

l´K¥a;'pc\elac\;' pc\;ty' l∑ioc\lc\' l∑ioc\eka\'

Bn\;yU\sqv\tui≥m laerak\K.Âkj Alc\;qs\kui

rr˙iK´.“p^®Ps\qv\. sit\Ta;®Pøsc\ Rui;qa;l˙qv\.

r˙m\;tuic\;rc\;qa;tui≥f pkti p^tim¥k\N˙am¥a;'

ta0n\riql”k;m¥a;f lOik\lp¥øcamO m¥a;s∑atui≥kui

kÁn\mAen®Pc\. mv\k´.qui≥ sapn\;K¥^ ®Ky\mOn\;rmv\

mqiNuic\eta.ep"

ASiupåp∑kiu rm\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>®Pio;er; ekac\s√k™ Aer>piuc\;tuic\; ss\@anK¥op\

tuic\;mØ; biul\mØ;K¥op\eqac\;eA;' k¥n\;maer; wn\”k;

@anwn\”k; edåk\taek¥a\®mc\.Nc\. tawn\ riqm¥a;'

kmıa.k¥n\;maer;AP∑> @aenkuiy\sa;ly\ påemak

Aads\y^BiuRui' kulqmg© l√^;errn\pMuec∑AP∑´>

@aenkuiy\sa;l˙y\ msßtadc\nry\eBkatui>k

lv\; m¥k\sil¨nam¥a;kiu sm\;qp\ss\eS;ep;enpMu

m¥a;' K∑sit\kuqep;mO Ae®KAenm¥a;kui lv\.lv\

Âkv\.ROÂk“p; K∑sit\“p; lnam¥a;kiu et∑>SMuAa;ep;

K´.Âkqv\"

®pv\ny\ k¥n\;maer;√^;s^;@anmØ; edåk\ta

siuc\;Km\;lOic\' eS;RMuAup\Âk^; edåk\taÂkv\sui;'

em.eS;Srawn\Âk^; edåk\tatc\.ew' ®pv\ny\

AIDS�AP∑´>eKåc\;eSac\ edåk\ta√a%\T∑n\;N˙c\.

AT¨;ku Srawn\Âk^;m¥a;klv\; AssArara

liueleq;mrieAac\ As∑m\;kun\ pM.piu;kvK.Âkqv\"

Niuwc\Ba 5rk\ venpiuc\;t∑c\ m¥k\sik¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mOep;rat∑c\ AqMu;®pomv\. psßv\;m¥a;

lØdån\;p∑Ń˙c\. (6)Âkim\e®mak\ ®mn\ma-g¥pn\ m¥k\si

Srawn\m¥a;v^laKMkiu etac\Âk^;‘mi> sw\sMT∑n\;

eS;RMut∑c\ k¥c\;pK´.qv\" lØdån\;qv\. eS;wå;

psßv\m¥a;kiu g¥pn\Niuc\cMm edåk\ta Horio Naoichik lØdån\;K´.ra k¥n\;maer;wn\Âk^;@an wn\Âk^;

edåk\taek¥a\®mc\.k lk\KMry¨K´.®p^; vWn\Âka;

edåk\ta�n^laqin\; (lc\;erac\qs\)kemıaz@aen emar˙m\;e®mm˙ skoAlc\;AlØ��p∑´

er;mØ;K¥op\ edåk\tatc\wc\;emac\k ek¥;z;tc\

ska; ®pn\lv\e®paÂka;K´.qv\" Sk\lk\j

r˙m\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s^√k˚™ Aer˙>piuc\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;

buil\mØ;K¥op\eqac\;eA;k lk\eSac\psßv\; ®pn\lv\

ep;Ap\K´.qv\" Tui>enak\ g¥pn\Niuc\cMm˙ m¥k\si

Srawn\Âk^;m¥a;®Ps\Âkeqa edåk\ta huiirÂuina

AiuAiK¥i' edåk\ta AuAŃui' edåk\ta yamaSak^

tui>N˙c\. Alcon kumπ%^m˙ msßmiSakui' OtsukaeS;kumπ%m msßtariK¥ig¥iotui>k Aq;q; satm\;

m¥a; Pt\Âka;K´.Âkqv\"

yc\;satm\;m¥a;Ank\ Dr. Horio fsatm\;

m˙a Vitrectomy hueKÅeqa m¥k\N˙s$m¥k\k∑c\;

rv\Âkv$kui ®Pt\etak\kuqmON˙c\. pt\qk\j

enak\SMu;epÅ m˙n\B^l¨;kui AqMu;‘p®Kc\;AeÂkac\;

®Ps\epqv\" yKuAKå ®mn\maNuic\cMt∑c\qamk

kmıamapc\ S;K¥ioeragå®Ps\p∑a;NOn\;ma Arin\Ahun\

®mc\.ma;enqlui S^;K¥oieragåeÂkac\. m¥k\siA®mc\

AaRMuKMlWa p¥k\s;yuiy∑c\;qm¥a; m¥a;®pa;lqv\kui

et∑>enrepqv\" ®pc\;Tn\qv\. S;K¥ioeragåeÂkac\.

m¥k\sienak\Kn\;' m¥k\N˙s\ eq∑;eÂkaepåk\®Kc\;'

®mc\lWak∑a®Kc\;tui≥ ®Ps\la“pSuilYc\ A®mc\AaRMukui

®pc\;Tn\s∑a TiKuik\esqv\.At∑k\ kuqmOep;reta.

mv\®Ps\qv\" S;K¥ioeragåeÂkac\. m¥k\sit∑c\A®mc\

AaRMuKMlWaTiKuik\mO®Ps\lalYc\ elSaerac\®Kv\®Pc\.

kuqmOep;Nuic\rn\lv\;ekac\;' elSaerac\®Kv\

®Pc\. mkuqm ®mc\lWakui rc\;lc\;s∑a ®mc\et∑>Nuic\rn\

ASuipå Vitrectomy hueKÅeqakuqmOkui m®Ps\men

ep;rmv\®Ps\ra Dr. Horio f satm\;qv\ m¥k\si

Srawn\m¥a;At∑k\ m¥a;s∑aAk¥io;rilepeta.qv\"

Èqui≥®Pc\. Nuiwc\Bal 5 rk\ ven 6 nar^K´∑

AK¥in\t∑c\ka; AKm\;Ana;eAac\®mc\s∑a “p^;s^;K´.r

qlui kÁn\mtui≥f Alc\;AlØp´∑”k^; “Kim\.“Kim\.q´q´

Sc\NWŃuic\K´.“p^ ®Ps\epqv\"

{Alc\;}{Alc\;}{Alc\;}{Alc\;}{Alc\;} Suiqv\. ska;lMu;el;kiu

Tp\ts\ll pMuePa\KMsa;enmi®pn\qv\" lc\;lk\

ew®Paeneqa Alc\;liOc\;m¥a;eAak\wy\ sko

Alc\;tui≥kiu ePa\eSac\Pn\Sc\;ep;q¨ g¥pn\-

®mn\ma m¥k\siSrawn\m¥a;' TuiAlc\;AlØp∑´Âk^;

®Ps\e®mak\ eAac\®mc\esPiu≥ ABk\Bk\m˙ k¨v^

pM.piu;ep;K´.Âkq¨m¥a;kiu Alc\;estmn\m¥a;A®Ps\

®mc\eyac\lamiqv\"

qBawtra;Âk^;fA®ps\kc\;qv\.Alc\;

Dat\eAak\wy\ Alc\;ep;q¨N˙c\. Alc\;rK´.q¨

m¥a;feAac\p∑´keta. Bwg\qui≥vMeAac\ ®Kim\.®Kim\.

qqeAac\®mc\K.®p®Ps\ra enak\enac\m¥a;t∑c\lv\;

g¥pn\-®mn\ma K¥s\Âkv\er;lup\cn\;m¥a;kiu Stk\

Tm\;piu; Tm\;eSac\Niuc\ÂkpåeseÂkac\;Sum∑n\ekac\;

etac\;rc\;®Pc\. ®pv\q¨l¨Tuf m¥k\sik¥n\;maer;

esac\.er˙ak\mO lup\cn\;m¥a;t∑c\ As√\A®m´påwc\

eSac\r∑k\q∑a;påmv\hu qN~i™an\‘pliuk\repeta.

qv\" "

la;h¨' e®mac\z^;' l∑y\l' w˘sq®Pc\. l¨√^;er

35 qin\;Kn\≥ enTiuc\Âk®p; siu®pv\sim\;ln\;enqv\.

rm\;®pv\ny\Âk;kiu ®pv\eTac\suÂk;f Tmc\;Aiu;

ts\lMu;h¨jpc\ tc\sa;eKÅewÅK´.Âkqv\" r˙m\;

lv\;®mn\ma' ®mn\malv\;rm\; lk\t∑ m‘Pt\stm\;

Siuqliupc\ ®pv\eTac\suerac\®Kv\m¥a; ®pv\.lYm\;

enqv\. pc\lMueAac\e®msKn\;rira@aen' vv∑t\mO

®pyug\m¥a; Arc\;tv\K.ra e®mlv\;®Ps\epqv\"

yKuk.qiu> pn\;K¥y\rlm\; Tc\;Rø;tn\;m¥a;®Pc\.

r˙m\;Riu;metac\tn\;Âk^;et∑k wc\.Âk∑a;KM.Tv\\en

qliu g¥pn\Niuc\cMmalv\; Pg¥yametac\kiuenak\KM

Ta;liu≥ pn\;K¥y\r^m¥a;k l˙pewSa qc\;p¥>Men

mapåpry\liu≥ NOic\;y√\KMsa;enmi®pn\qv\" tky\

eta.lv\; lm¥oi;ts\m¥oi;Nc\.ts\m¥oi;' Niuc\cM ts\Niuc\cM

N˙c\. ts\Niuc\cM Aqa;Aerac\et∑' BaqaAy¨

wådet∑' KMyK¥k\Del.TMu;sMet∑' y√\ek¥;mOet∑'

Rup\wtÊotiu;tk\mOet∑ mv\qiu≥pc\ k∑´®pa;®Ka;na;

enpåes rc\T´m˙a N˙lMu;qa;r˙iÂktaK¥c\; t¨v^

Alc\;erac\ k∑y\esNuic\eqa eragåm¥a;eÂkac\.

Aem˙ac\lm\;0y\ sm\;t0å;0å;®Pc\. B0ertim\

ns\Âkrqm¥a;ma rienÂkmv\qa®Ps\qv\" kÁn\mtui≥

m¥k\siSra0n\tuic\; ry¨luieqaSu' t¨v^qv\.

ts\Kutv\;eqa SN∂m˙a mimitui≥ K∑´sit\kuqep;

qv\.lnakui raNOn\;®pv\. ®mc\eslui®Kc\;pc\®Ps\qv\"

Alc\;qs\tui≥kui eSac\ÂkU\;ep;®Kc\;®Pc\. {B0qs\{B0qs\{B0qs\{B0qs\{B0qs\

ts\Ku} ts\Ku} ts\Ku} ts\Ku} ts\Ku} Squi≥ pui≥eSac\ep;Nuic\qv\. ®mc\.®mt\eqa

sit\Ta;puic\r˙c\m¥a; p¨;epåc\;Sk\NWy\miÂk®Kc\;pc\

®Ps\qv\"

At∑c\;tim\eragåhqv\ m¥k\sik∑y\esNuic\eqa

eragåm¥a;t∑c\ Tip\SMu;m˙ enrayënepqv\"

At∑c\;tim\kui K∑´sit\kuq®Kc\;®Pc\.qa A®mc\AaRMu

raNOn\;®pv\. ®pn\lv\ryNuic\mv\®Ps\q®Pc\. yKuk.qui≥

®pv\qlTuriraqui≥ m¥k\siSra0n\m¥a;k k∑c\;Sc\;

etac\Âk;‘mi> sw\sMT∑n\;eS;RuMt∑c\ rn\kun\‘mi>metac\Âk;‘mi> sw\sMT∑n\;eS;RuMt∑c\ rn\kun\‘mi>metac\Âk;‘mi> sw\sMT∑n\;eS;RuMt∑c\ rn\kun\‘mi>metac\Âk;‘mi> sw\sMT∑n\;eS;RuMt∑c\ rn\kun\‘mi>metac\Âk;‘mi> sw\sMT∑n\;eS;RuMt∑c\ rn\kun\‘mi>m

m¥k\siAT¨;ku Srawn\Âk^;m¥a; K´∑sit\rn\m¥k\siAT¨;ku Srawn\Âk^;m¥a; K´∑sit\rn\m¥k\siAT¨;ku Srawn\Âk^;m¥a; K´∑sit\rn\m¥k\siAT¨;ku Srawn\Âk^;m¥a; K´∑sit\rn\m¥k\siAT¨;ku Srawn\Âk^;m¥a; K´∑sit\rn\

esac\.Suic\;enqm¥a;Aa; ss\eS;Âkv\.ROÂksU\"esac\.Suic\;enqm¥a;Aa; ss\eS;Âkv\.ROÂksU\"esac\.Suic\;enqm¥a;Aa; ss\eS;Âkv\.ROÂksU\"esac\.Suic\;enqm¥a;Aa; ss\eS;Âkv\.ROÂksU\"esac\.Suic\;enqm¥a;Aa; ss\eS;Âkv\.ROÂksU\"

Dr. Horio Naoichi k lØdån\;psßv\;k lØdån\;psßv\;k lØdån\;psßv\;k lØdån\;psßv\;k lØdån\;psßv\;

m¥a;ep;Ap\ra wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.km¥a;ep;Ap\ra wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.km¥a;ep;Ap\ra wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.km¥a;ep;Ap\ra wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.km¥a;ep;Ap\ra wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.k

lk\KMy¨“p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\lk\KMy¨“p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\lk\KMy¨“p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\lk\KMy¨“p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\lk\KMy¨“p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWa ®pn\lv\

ep;Ap\sU\"ep;Ap\sU\"ep;Ap\sU\"ep;Ap\sU\"ep;Ap\sU\"

17-11 (10) 11/17/06, 2:02 PM1

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678


12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

ATk(1)Âkv\.®mc\tiuc\ suepåc\;Aasriypëza\p´∑rn\kun\ Niuwc\Ba 16

Âkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;Âkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;Âkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;Âkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;Âkv\.®mc\tiuc\“mio>ny\ Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;

(yKc\eABAm\ Âkv\.®mc\tiuc\ min\;kel;ATk\tn\;ek¥ac\;)f(yKc\eABAm\ Âkv\.®mc\tiuc\ min\;kel;ATk\tn\;ek¥ac\;)f(yKc\eABAm\ Âkv\.®mc\tiuc\ min\;kel;ATk\tn\;ek¥ac\;)f(yKc\eABAm\ Âkv\.®mc\tiuc\ min\;kel;ATk\tn\;ek¥ac\;)f(yKc\eABAm\ Âkv\.®mc\tiuc\ min\;kel;ATk\tn\;ek¥ac\;)f

ttiyA”kim\ suepåc\;Aasriypeza\p∑kiu Niuwc\Ba26rk\(tngçeN∑en≥)ttiyA”kim\ suepåc\;Aasriypeza\p∑kiu Niuwc\Ba26rk\(tngçeN∑en≥)ttiyA”kim\ suepåc\;Aasriypeza\p∑kiu Niuwc\Ba26rk\(tngçeN∑en≥)ttiyA”kim\ suepåc\;Aasriypeza\p∑kiu Niuwc\Ba26rk\(tngçeN∑en≥)ttiyA”kim\ suepåc\;Aasriypeza\p∑kiu Niuwc\Ba26rk\(tngçeN∑en≥)

nMnk\ 11nart∑c\ Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpva ATk\tn\;nMnk\ 11nart∑c\ Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpva ATk\tn\;nMnk\ 11nart∑c\ Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpva ATk\tn\;nMnk\ 11nart∑c\ Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpva ATk\tn\;nMnk\ 11nart∑c\ Âkv\.®mc\tiuc\‘mi>ny\ Amt\(1)Ae®KKMpva ATk\tn\;

ek¥ac\; ®mwt\rv\Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\; ®mwt\rv\Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\; ®mwt\rv\Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\; ®mwt\rv\Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\; ®mwt\rv\Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

suepåc\; Aasriypeza\p∑qui≥ Apeza\KMSram”k:m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;suepåc\; Aasriypeza\p∑qui≥ Apeza\KMSram”k:m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;suepåc\; Aasriypeza\p∑qui≥ Apeza\KMSram”k:m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;suepåc\; Aasriypeza\p∑qui≥ Apeza\KMSram”k:m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;suepåc\; Aasriypeza\p∑qui≥ Apeza\KMSram”k:m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;

ek¥ac\;qm¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkpårn\N˙c\. lØdån\;liuq¨m¥a;ek¥ac\;qm¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkpårn\N˙c\. lØdån\;liuq¨m¥a;ek¥ac\;qm¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkpårn\N˙c\. lØdån\;liuq¨m¥a;ek¥ac\;qm¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkpårn\N˙c\. lØdån\;liuq¨m¥a;ek¥ac\;qm¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkpårn\N˙c\. lØdån\;liuq¨m¥a;

qv\ ATk(1)Âkv\.®mc\tiuc\ Pun\;-220362' edÅs∑m\ Pun\;- 223325'qv\ ATk(1)Âkv\.®mc\tiuc\ Pun\;-220362' edÅs∑m\ Pun\;- 223325'qv\ ATk(1)Âkv\.®mc\tiuc\ Pun\;-220362' edÅs∑m\ Pun\;- 223325'qv\ ATk(1)Âkv\.®mc\tiuc\ Pun\;-220362' edÅs∑m\ Pun\;- 223325'qv\ ATk(1)Âkv\.®mc\tiuc\ Pun\;-220362' edÅs∑m\ Pun\;- 223325'

edÅKc\t^t^ Pun\;-512667' edÅÂkøÂkø®mc\. Pun\;- 534747Nc\.edÅKc\t^t^ Pun\;-512667' edÅÂkøÂkø®mc\. Pun\;- 534747Nc\.edÅKc\t^t^ Pun\;-512667' edÅÂkøÂkø®mc\. Pun\;- 534747Nc\.edÅKc\t^t^ Pun\;-512667' edÅÂkøÂkø®mc\. Pun\;- 534747Nc\.edÅKc\t^t^ Pun\;-512667' edÅÂkøÂkø®mc\. Pun\;- 534747Nc\.

edÅwc\;wc\;em Pun\;-721704tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; Pit\Âka;edÅwc\;wc\;em Pun\;-721704tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; Pit\Âka;edÅwc\;wc\;em Pun\;-721704tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; Pit\Âka;edÅwc\;wc\;em Pun\;-721704tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; Pit\Âka;edÅwc\;wc\;em Pun\;-721704tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; Pit\Âka;

NOi;eSa\Ta;qv\" NOi;eSa\Ta;qv\" NOi;eSa\Ta;qv\" NOi;eSa\Ta;qv\" NOi;eSa\Ta;qv\" (®mn\ma.Alc\;)

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

yc\;enak\ tawn\riqm¥a;k

Aqc\;wc\ASui‘plWa 561 esac\

ep;Ap\ra kK¥c\®pv\ny\ ®pv\

eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

At∑c\;er;mØ; Ë;rwm\g¥oM;klk\KM“p;

tuic\;mØ;Nc\. bhiuAt∑c\;er;mØ; wn\”k;

tui≥k Aqc\;qa;m¥a;At∑k\ wt\sMu

m¥a;' eS;wå;m¥a;N˙c\. AlØec∑m¥a;

ep;Ap\Âkqv\" Sk\lk\j tiuc\;mØ;

N˙c\. wn\”k^;tiu≥qv\ SdMu;‘mi> sv\pc\

qayaeZ;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

qt\m˙t\K¥in\®p;s;er;maÂka;qt\m˙t\K¥in\®p;s;er;maÂka;qt\m˙t\K¥in\®p;s;er;maÂka;qt\m˙t\K¥in\®p;s;er;maÂka;qt\m˙t\K¥in\®p;s;er;maÂka;

Tui>enak\ tuic\;mØ;' wn\”k^;N˙c\.

AP∑´>qv\ SdMu;‘mi>m ®ms\”k^;na;qiu≥

Aqs\ePak\lup\enqv\. SdMu;m˙

wåer˙ac\ATi 31muic\ Ar˙v\ri˙eqa

kn\puik\t;-lg¥a;yan\-wåerac\-

wuic\;ema\-®ms\”k^;na; lm\;ts\

elYak\ lm\;ePak\lup\enmO' nm\.mli

eK¥ac\;tMta; tv\eSak\“p;s;mONc\.

nm\.®ms\KtMta;tv\eSak\“p^;s^;mO

tui≥kui Âkv\.ROss\eS;“p; lm\;tMta;

m¥a; qt\m˙t\K¥in\At∑c\; “p^;s^;er;

maÂka;Âkqv\"

yc\;enak\ tuic\;mØ;' bhiu

At∑c\;er;mØ; wn\”k^;N˙c\. AP∑´>qv\

wåerac\Sv\qui≥erak\ri“p; Sv\f

ers^;wc\mO' ÂkM.Kuic\mOtui≥kiu Âkv\.RO

ss\eS:Âkqv\"

bhiuAt∑c\;er;mØ; wn\”k;buil\mØ;K¥op\

qin\;eza\qv\ tawn\riqm¥a; liuk\

pål¥k\ ®ms\”k^;na;‘mi>m˙ tNiuc\;‘mi>

qui≥ T∑k\K∑aÂkra hekac\;l∑c\®pc\

Ò e®mRuic\;m¥a;ePa\Tut\j suik\p¥oi;

Ta;rieqa eAac\®mc\®Ps\T∑n\;enqv\.

spå;Kc\;m¥a;' yuznkumπ%lmitk\

k Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\

enqv\. tNuic\;‘mi>ny\ Nm\;®Pt\

ek¥;r∑aAn^;ri˙ ÂkMEk N˙s\qin\;

suik\p¥oi;rn\ e®myaePa\Tut\enqv\.

lup\cn\;K∑c\qui≥ Âkv\.ROss\eS;ra smM

kin\;mn\eng¥ak siuk\p¥oi;e®mya

ePa\Tut\“p^;s^;mO Ae®KAenm¥a;kui

r˙c\;lc\;tc\®pra wn\”k^;k luiAp\

K¥k\m¥a; maÂka;“p; yN †ra;m¥a;Nc\.

e®myaePa\Tut\enmO Ae®KAenkui

l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;qv\"


Sk\lk\j wn\”k^;N˙c\.AP∑´>

qv\ pn\;nk\r∑ari˙ Jade Land

Co., Ltd. f hëkac\;tNiuc\;

l∑c\®pc\ ÂkMEkN˙s\qin\; suik\p¥oi;e®m

ePa\Tut\qv\. lup\cn\;K∑c\qiu≥ erak\

ri˙ra kumπ%^mn\eng¥c\;dåRuik\ta

Ë;y∑p\eza\eKåc\k N˙s\Aluik\ ePa\

Tut\suik\p¥oi;q∑a;mv\. AsAs√\m¥a;kui

r˙c\;lc\;tc\®pra wn\”k^;k luiAp\

qv\m¥a; ®Pv\.s∑k\m˙aÂka;qv\"

Sk\kp\elac\;lØSk\kp\elac\;lØSk\kp\elac\;lØSk\kp\elac\;lØSk\kp\elac\;lØ

tuic\;mØ; biul\K¥op\Aun\;®mc\.' ®pv\

eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;

bhiuAt∑c\;er;mØ; wn\”k; biul\mØ;K¥op\

qin\;eza\tui≥qv\ ®ms\”k^;na;‘mi>Ò

Niuwc\Ba 14rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ k¥c\;p

eqa winyqdÎmμpål saeAac\

qMGaSuNc\;qBc\Nc\. S∑m\;Sn\sim\;

elac\;lØp∑´ AKm\;Ana;qui≥ tk\

erak\j saeAac\qMGa 451 på;

tui≥Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\

lØdån\;Âk“p^; wn\;quiek¥ac\;tuik\

Sraeta\ Ag©mhap‹it Ag©mha

qdÎmμezatikDz ABiDzmhar™guRu

Bd∂N †q^lwMqTMm˙ tra;nay¨“p^;

S∑m\;Sn\sim\;m¥a; Sk\kp\ elac\;

lØÂkeÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


rn\kun\‘mi> eq∑;eS;kn\tuik\

m%irtna mui;kut\ek¥ac\;m˙ eq∑;

eS;kn\ Arc\nN∂asriy (Kk\qc\)

qaqnDz Dmμasriy g%wåsk

Dmμasriyqv\ Nuiwc\Ba 16 rk\m˙

22 rk\ATi qim\kun\;ek¥ac\; (12)

rp\k∑k\ P¥apMu‘mi>Òlv\;ekac\;'

d^zc\Ba 21 rk\m˙ 27 rk\ATi

AP∑>K∑Amt\(206) g∑‘mi> rKuic\®pv\ny\

tuic\;mØ; buil\K¥op\Aun\;®mc\.N˙c\. wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\

ÂkM.Kiuc\P∑M>��‘Pi;er;Aqc\; ASui‘plWaep;Ap\p´∑tk\erak\

wåer˙ac\Sv\ ers^;wc\mON˙c\.ÂkM.Kiuc\mO Âkv\.ROss\eS;rn\kun\ Niuwc\Ba 16

kK¥c\®pv\ny\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ e®mak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kK¥c\®pv\ny\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ e®mak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kK¥c\®pv\ny\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ e®mak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kK¥c\®pv\ny\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ e®mak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\kK¥c\®pv\ny\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ e®mak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\

Aun\;®mc\.N˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tui≥qv\Aun\;®mc\.N˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tui≥qv\Aun\;®mc\.N˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tui≥qv\Aun\;®mc\.N˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tui≥qv\Aun\;®mc\.N˙c\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; bhuiAt∑c\;er;mØ; wn\”k^; buil\mØ;K¥op\qin\;eza\tui≥qv\

tawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 13rk\ nMnk\puic\;k ®ms\”k^;na;‘mi>m˙ wuic\;ema\' wåer˙ac\' mn\wuic\;' Suic\ela\'tawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 13rk\ nMnk\puic\;k ®ms\”k^;na;‘mi>m˙ wuic\;ema\' wåer˙ac\' mn\wuic\;' Suic\ela\'tawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 13rk\ nMnk\puic\;k ®ms\”k^;na;‘mi>m˙ wuic\;ema\' wåer˙ac\' mn\wuic\;' Suic\ela\'tawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 13rk\ nMnk\puic\;k ®ms\”k^;na;‘mi>m˙ wuic\;ema\' wåer˙ac\' mn\wuic\;' Suic\ela\'tawn\ri˙q¨m¥a;liuk\pål¥k\ Niuwc\Ba 13rk\ nMnk\puic\;k ®ms\”k^;na;‘mi>m˙ wuic\;ema\' wåer˙ac\' mn\wuic\;' Suic\ela\'

SdMu;lm\;Atiuc\; T∑k\K∑alara SdMu;‘mi> ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>sKn\;' ®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka; Tp\Sc\.lWc\.sk\RMuN˙c\.SdMu;lm\;Atiuc\; T∑k\K∑alara SdMu;‘mi> ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>sKn\;' ®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka; Tp\Sc\.lWc\.sk\RMuN˙c\.SdMu;lm\;Atiuc\; T∑k\K∑alara SdMu;‘mi> ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>sKn\;' ®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka; Tp\Sc\.lWc\.sk\RMuN˙c\.SdMu;lm\;Atiuc\; T∑k\K∑alara SdMu;‘mi> ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>sKn\;' ®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka; Tp\Sc\.lWc\.sk\RMuN˙c\.SdMu;lm\;Atiuc\; T∑k\K∑alara SdMu;‘mi> ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>sKn\;' ®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka; Tp\Sc\.lWc\.sk\RMuN˙c\.

‘mi>ny\®pv\q>eS;RMutui≥qui≥ erak\riss\eS;“p; SdMu;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑Òk¥c\;peqa SdMu;‘mi>ny\‘mi>ny\®pv\q>eS;RMutui≥qui≥ erak\riss\eS;“p; SdMu;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑Òk¥c\;peqa SdMu;‘mi>ny\‘mi>ny\®pv\q>eS;RMutui≥qui≥ erak\riss\eS;“p; SdMu;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑Òk¥c\;peqa SdMu;‘mi>ny\‘mi>ny\®pv\q>eS;RMutui≥qui≥ erak\riss\eS;“p; SdMu;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑Òk¥c\;peqa SdMu;‘mi>ny\‘mi>ny\®pv\q>eS;RMutui≥qui≥ erak\riss\eS;“p; SdMu;‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;K∑Òk¥c\;peqa SdMu;‘mi>ny\

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\“p; tuic\;mØ;Nc\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\“p; tuic\;mØ;Nc\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\“p; tuic\;mØ;Nc\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\“p; tuic\;mØ;Nc\.®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑AKm\;Ana;qiu≥ tk\erak\“p; tuic\;mØ;Nc\.

wn\”k^;tiu≥k Am˙aska;Aq^;q^;e®paÂka;Âkqv\"wn\”k^;tiu≥k Am˙aska;Aq^;q^;e®paÂka;Âkqv\"wn\”k^;tiu≥k Am˙aska;Aq^;q^;e®paÂka;Âkqv\"wn\”k^;tiu≥k Am˙aska;Aq^;q^;e®paÂka;Âkqv\"wn\”k^;tiu≥k Am˙aska;Aq^;q^;e®paÂka;Âkqv\"

eq∑;eS;kn\ Ar˙c\nN∂asriy tra;sKn\;p∑´


rn\kun\tuic\; e®mak\√k˚lap

‘mi>ny\ (s¥)rp\k∑k\ Amk(13)

ek¥ac\;f stutÊAÂkim\e®mak\

Aasriypeza\p∑kiu dzc\Ba 17rk\

(tngçeN∑en≥) m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\

Alk(8)ek¥ac\;Ò k¥c\;pmv\

®Ps\qv\"

pvaqc\Ns\ 1961-1981KuNs\

At∑c\; pvaqc\Âka;ep;K´.eqa

Sra'SramÂk;m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa;'

ek¥ac\;qehac\;m¥a; mp¥k\mk∑k\

tk\erak\Âkpårn\N˙c\. Aasriy

pëza\p∑Át∑k\ lØdån\;luipåk

edÅe@;e@;wc\; (Alk-8) Pun\;-

699279'kiuTin\wc\; Pun\;-699814'

kiuTc\ek¥a\ Pun\;-699258 N˙c\.

kiueqac\;tc\ Pun\;-699248 tui≥qiu>

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qir

qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

e®mak\√k˚laAmk(13)

Aasriypëza\p∑´

rn\kun\‘mi> Âkv\. rn\kun\‘mi> Âkv\. rn\kun\‘mi> Âkv\. rn\kun\‘mi> Âkv\. rn\kun\‘mi> Âkv\.

®mc\tuic\ rtnapMu®mc\tuic\ rtnapMu®mc\tuic\ rtnapMu®mc\tuic\ rtnapMu®mc\tuic\ rtnapMu

lm\; Am˙t\ (87)lm\; Am˙t\ (87)lm\; Am˙t\ (87)lm\; Am˙t\ (87)lm\; Am˙t\ (87)

en √^;ek¥a\hiu;-en √^;ek¥a\hiu;-en √^;ek¥a\hiu;-en √^;ek¥a\hiu;-en √^;ek¥a\hiu;-

edÅqc\;r^ (miBedÅqc\;r^ (miBedÅqc\;r^ (miBedÅqc\;r^ (miBedÅqc\;r^ (miB

emt†a eS;Suic\)Nc\.emt†a eS;Suic\)Nc\.emt†a eS;Suic\)Nc\.emt†a eS;Suic\)Nc\.emt†a eS;Suic\)Nc\.

kiutc\eA;-ml∑c\kiutc\eA;-ml∑c\kiutc\eA;-ml∑c\kiutc\eA;-ml∑c\kiutc\eA;-ml∑c\

l∑c\ma'kiuek¥a\l∑c\l∑c\ma'kiuek¥a\l∑c\l∑c\ma'kiuek¥a\l∑c\l∑c\ma'kiuek¥a\l∑c\l∑c\ma'kiuek¥a\l∑c\

√;-m√mμaeAac\' kiu√;-m√mμaeAac\' kiu√;-m√mμaeAac\' kiu√;-m√mμaeAac\' kiu√;-m√mμaeAac\' kiu

eAac\ek¥a\ezy¥-eAac\ek¥a\ezy¥-eAac\ek¥a\ezy¥-eAac\ek¥a\ezy¥-eAac\ek¥a\ezy¥-

meA;qc\;qc\;sui;'meA;qc\;qc\;sui;'meA;qc\;qc\;sui;'meA;qc\;qc\;sui;'meA;qc\;qc\;sui;'

mtc\tc\mWn\;' qa;mtc\tc\mWn\;' qa;mtc\tc\mWn\;' qa;mtc\tc\mWn\;' qa;mtc\tc\mWn\;' qa;

qm^;e®m; ts\sukqm^;e®m; ts\sukqm^;e®m; ts\sukqm^;e®m; ts\sukqm^;e®m; ts\suk

dgMu‘mi>ny\ Am˙t\dgMu‘mi>ny\ Am˙t\dgMu‘mi>ny\ Am˙t\dgMu‘mi>ny\ Am˙t\dgMu‘mi>ny\ Am˙t\

16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!ktui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!ktui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!ktui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!ktui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\16 ska;wålm\; mc\;k∑n\;Sraeta\”k;f tipi!ktui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\

Ns\qin\;kiu tipi!kDrSraeta\ Bd∂N †IN∂asriyTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni (rn\kun\@an)Ns\qin\;kiu tipi!kDrSraeta\ Bd∂N †IN∂asriyTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni (rn\kun\@an)Ns\qin\;kiu tipi!kDrSraeta\ Bd∂N †IN∂asriyTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni (rn\kun\@an)Ns\qin\;kiu tipi!kDrSraeta\ Bd∂N †IN∂asriyTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni (rn\kun\@an)Ns\qin\;kiu tipi!kDrSraeta\ Bd∂N †IN∂asriyTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni (rn\kun\@an)

At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

AiN∂iyNuic\cM mzß¥im AiN∂iyNuic\cM mzß¥im AiN∂iyNuic\cM mzß¥im AiN∂iyNuic\cM mzß¥im AiN∂iyNuic\cM mzß¥im

edq budÎgya e®medq budÎgya e®medq budÎgya e®medq budÎgya e®medq budÎgya e®m

®mt\mhari budÎgya®mt\mhari budÎgya®mt\mhari budÎgya®mt\mhari budÎgya®mt\mhari budÎgya

®mn\maek¥ac\; (ml®mn\maek¥ac\; (ml®mn\maek¥ac\; (ml®mn\maek¥ac\; (ml®mn\maek¥ac\; (ml

ek¥ac\; ehac\;)ek¥ac\; ehac\;)ek¥ac\; ehac\;)ek¥ac\; ehac\;)ek¥ac\; ehac\;)

enak\ek¥aBk\enak\ek¥aBk\enak\ek¥aBk\enak\ek¥aBk\enak\ek¥aBk\

kp\l¥k\ tui:K¥>e®mkp\l¥k\ tui:K¥>e®mkp\l¥k\ tui:K¥>e®mkp\l¥k\ tui:K¥>e®mkp\l¥k\ tui:K¥>e®m

N˙s\Ek wy\y¨rn\N˙s\Ek wy\y¨rn\N˙s\Ek wy\y¨rn\N˙s\Ek wy\y¨rn\N˙s\Ek wy\y¨rn\

At∑k\ k∑y\l∑n\At∑k\ k∑y\l∑n\At∑k\ k∑y\l∑n\At∑k\ k∑y\l∑n\At∑k\ k∑y\l∑n\

q Ns\Pk\eqa miBq Ns\Pk\eqa miBq Ns\Pk\eqa miBq Ns\Pk\eqa miBq Ns\Pk\eqa miB

m¥a;Aa; rv\s¨;jm¥a;Aa; rv\s¨;jm¥a;Aa; rv\s¨;jm¥a;Aa; rv\s¨;jm¥a;Aa; rv\s¨;j

rn\kun\‘mi> mgçlarn\kun\‘mi> mgçlarn\kun\‘mi> mgçlarn\kun\‘mi> mgçlarn\kun\‘mi> mgçla

etac\v∑n\>‘mi>ny\etac\v∑n\>‘mi>ny\etac\v∑n\>‘mi>ny\etac\v∑n\>‘mi>ny\etac\v∑n\>‘mi>ny\

PSpl rp\k∑k\PSpl rp\k∑k\PSpl rp\k∑k\PSpl rp\k∑k\PSpl rp\k∑k\

tuik\(48) AKn\;(2) en √^;eAac\Âkv\-edÅÂkv\Âkv\Sc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;ts\suk AlØeta\ec∑k¥p\tuik\(48) AKn\;(2) en √^;eAac\Âkv\-edÅÂkv\Âkv\Sc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;ts\suk AlØeta\ec∑k¥p\tuik\(48) AKn\;(2) en √^;eAac\Âkv\-edÅÂkv\Âkv\Sc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;ts\suk AlØeta\ec∑k¥p\tuik\(48) AKn\;(2) en √^;eAac\Âkv\-edÅÂkv\Âkv\Sc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;ts\suk AlØeta\ec∑k¥p\tuik\(48) AKn\;(2) en √^;eAac\Âkv\-edÅÂkv\Âkv\Sc\.N˙c\. qa;qm^;e®m;ts\suk AlØeta\ec∑k¥p\

ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c.\ eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c.\ eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c.\ eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c.\ eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cMts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\;ek¥ac\;lm\;N˙c.\ eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNuic\cM

budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Ar˙c\winy(wMqemdn^)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

Òlv\;ekac\;' 2007 KuNs\ zn\nwår

7 rk\m 13 rk\ATi eg∑>tn\;rv\r∑a

Tn\;tpc\‘mi>ny\Ò lv\;ekac\;'

zn\nwår 26rk\m ePePa\wår 2rk\

ATi em∑eta\ek¥;r∑a e®mac\;®m‘mi>ny\

Ò lv\;ekac\;' ePePa\wår^ 6 rk\

m˙ 12 rk\ATi erek¥a\ek¥;r∑a

huic\;Âk^;kÁn\;Ò lv\;ekac\;' 21

rk\m˙ 27 rk\ATi ®mkuic\;ek¥;r∑a

ek¥ak\tn\;‘mi>Òlv\;ekac\; ek¥;z;

eta\r˙c\ Ag©mhap‹it mui;kut\

Sraeta\Âk;f UpniœyAtuic\;

KNÎaâ%\erak\ p!isßqmupπad\N˙c\.

qsßael;på; tra;eta\m¥a;

ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


AÂkv\eta\f wtÊozat\vWn\;

kiu lcy\dåRuik\ta Dat\pMuA%\eTa\

%^ Ruik\k¨;qv\. erWmiu;qv\;erWmiu;qv\;erWmiu;qv\;erWmiu;qv\;erWmiu;qv\; zat\

ka;qs\ mN †el;N˙c\. rn\kun\ RMucå;

RMut∑c\ ts\®pioc\tv\; RMuwc\laqv\"

mN †el;t∑c\ wc\;luik\Nc\. ‘mi>m'

rn\kun\t∑c\ qmμt' q∑c\N˙c\. mgçla

ASc\.®mc\.RMucå;RMut∑c\ A®pioc\ ®pq

l¥k\r˙iqv\"

zat\lm\;ma eq∑;kc\Sa®Pc\.

l¨>Bwm˙ A®p^;Apiuc\ T∑k\K∑aq∑a;r

eta.mv\. tkquil\ek¥ac\;q min\;m

p¥ioel;ts\√;f k¥n\rieneq;eqa

Bw Asit\Apiuc\;kiu k¥n\rs\q¨m¥a;

wm\;nv\;peS∑;mO eqakb¥apådm¥a;

kc\;ew;esrn\ ep¥a\ep¥a\rWc\rWc\enTuic\

q∑a;pMukiu zat\lm\;Sc\ Ruik\k;Ta;

eqa emt†aB∑´> haqzat\ka;

®Ps\qv\"

er˙>eSac\RMut∑c\ miuk\t;el;miuk\t;el;miuk\t;el;miuk\t;el;miuk\t;el;

m¥a; zat\qim\;piuc\; m¥a; zat\qim\;piuc\; m¥a; zat\qim\;piuc\; m¥a; zat\qim\;piuc\; m¥a; zat\qim\;piuc\; Sk\lk\®pqen

®p^; en®pv\eta\RMut∑c\ MissionImpossible 3 tc\Sk\l¥k\

r˙iqv\"

erWgun\RMuAepÅTp\t∑c\ DieHard Ak\r˙c\zat\ka; RMuwc\la

qv\" yc\;zat\ka;t∑c\ BRus\wl

AT¨;påwc\ qRup\eSac\Ta;qv\"

erWgun\RMue®mvTp\Ò AiN∂iynamv\Âk;

mc\;qa; Am^taBag¥n\; eKåc\;

eSac\påwc\Ta;eqa Hum KiSise Kum Nahin zat\ka; RMuwc\

laqv\" dåRuik\ta ed;bs\dåwm\f

Aekac\;SMu; Piuk\tc\Ak\rc\ zat\

ka;®Ps\qv\"

tn\;®mc\. ‘mi>mRMut∑c\ s∑m\;Aa;rc\

e®m∑zat\ka; Jaani DushmanRMuwc\laqv\" e®m∑Bwk K¥s\q¨f

tuM≥®pn\kl´.sa;kiu qv\;Tit\rc\Piu

Âkv\.Âkrmv\. zat\ka;®Ps\qv\"

erWmui;qv\;zat\ka;qs\ RMucå;RMuA®pioc\tc\miuk\t^;el;m¥a;zat\qim\;piuc\; Sk\lk\®pq

SuT;pn\RMut∑c\ K¥s\sit\Aa;man\

Amv\r Krodh zat\ka;RMuwc\

laqv\" AiN∂iybn\din\;mc\;qa;Nc\.

min\;meK¥ael;m¥a;f Ak' Al˙'

et;gtNc\. Piuk\tc\Kn\;m¥a; ml∑t\

tm\;Âkv\.rmv\. zat\ka;®Ps\qv\"

Burc\.RMut∑c\ ep¥a\rWc\®Kc\;Amv\r

Khushi zat\ka; RMuwc\laqv\"

yc\;zat\ka;t∑c\ mc\;qm^;eK¥a

krna;kp;r\f Ak' Al' qBaw

m¥a;kiu ROsa;Âkrmv\®Ps\qv\"

ASc\.®mc\.b^d^yuizat\ka;m¥a;ASc\.®mc\.b^d^yuizat\ka;m¥a;ASc\.®mc\.b^d^yuizat\ka;m¥a;ASc\.®mc\.b^d^yuizat\ka;m¥a;ASc\.®mc\.b^d^yuizat\ka;m¥a;

dåRuik\tahin\;siu; Ruik\k;qv\.

eyak\merqcy\K¥c\;eyak\merqcy\K¥c\;eyak\merqcy\K¥c\;eyak\merqcy\K¥c\;eyak\merqcy\K¥c\; ASc\.®mc\.

®mn\mab^d^yuizat\ka; nwed;RMut∑c\

RMuwc\laqv\" yc\;zat\ka;t∑c\

ek¥a\q¨' rn\eAac\' entui;' miu≥miu≥®mc\.

eAac\' emqn\;NuNc\. sui;®mt\qzatui≥

eKåc\;eSac\påwc\Ta;qv\" Aim\

eTac\er;pvaep;zat\ka;®Ps\qv\"

dåRuik\tawc\;T∑n\;T∑n\; Ruik\

k¨;qv\. p.tc\qv\.kM p.tc\qv\.kM p.tc\qv\.kM p.tc\qv\.kM p.tc\qv\.kM ASc\.®mc\.

b^d^yuizat\ka;m˙a mha‘mic\RMut∑c\

RMuwc\laqv\" mieT∑;Nc\. lc\påqa;

tui≥f p!ipkkiu entui;N˙c\. sui;®mt\

q¨zatui≥k qBawk¥k¥ ePa\k¥ø;

Ta;eqa Aim\eTac\er;pvaep;

zat\ka;®Ps\qv\" "


p´.tc\qv\.kMm˙p´.tc\qv\.kMm˙p´.tc\qv\.kMm˙p´.tc\qv\.kMm˙p´.tc\qv\.kMm˙

entiu;Nc\. Kiuc\qc\;Âkv\entiu;Nc\. Kiuc\qc\;Âkv\entiu;Nc\. Kiuc\qc\;Âkv\entiu;Nc\. Kiuc\qc\;Âkv\entiu;Nc\. Kiuc\qc\;Âkv\

eRWmiu;qv\;meRWmiu;qv\;meRWmiu;qv\;meRWmiu;qv\;meRWmiu;qv\;m

rn\eAac\N˙c\. siu;®mt\nN∂arn\eAac\N˙c\. siu;®mt\nN∂arn\eAac\N˙c\. siu;®mt\nN∂arn\eAac\N˙c\. siu;®mt\nN∂arn\eAac\N˙c\. siu;®mt\nN∂a

Rup\r˙c\qtc\;eTak\

17-11 (11) 11/17/06, 2:02 PM1

123456789123456789123456789

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

kmıats\lWa;Aa;ksa;123123123

123123123

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12 17-11-200617-11-200617-11-200617-11-200617-11-2006

123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678

susv\;er;qa;q¨

emac\emac\®mc\.eS∑

ln\dn\ Niuwc\Ba 16

Niuc\cMtkaeBalMu;Aqc\;m¥a; K¥s\Âkv\er;p∑s√\m¥a;ksa;l¥k\rira Niuc\cMtkaeBalMu;Aqc\;m¥a; K¥s\Âkv\er;p∑s√\m¥a;ksa;l¥k\rira Niuc\cMtkaeBalMu;Aqc\;m¥a; K¥s\Âkv\er;p∑s√\m¥a;ksa;l¥k\rira Niuc\cMtkaeBalMu;Aqc\;m¥a; K¥s\Âkv\er;p∑s√\m¥a;ksa;l¥k\rira Niuc\cMtkaeBalMu;Aqc\;m¥a; K¥s\Âkv\er;p∑s√\m¥a;ksa;l¥k\rira

Niuwc\Ba 15rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqa K¥s\Âkv\er;eBalMu;p∑s√\m¥a;t∑c\Niuwc\Ba 15rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqa K¥s\Âkv\er;eBalMu;p∑s√\m¥a;t∑c\Niuwc\Ba 15rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqa K¥s\Âkv\er;eBalMu;p∑s√\m¥a;t∑c\Niuwc\Ba 15rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqa K¥s\Âkv\er;eBalMu;p∑s√\m¥a;t∑c\Niuwc\Ba 15rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqa K¥s\Âkv\er;eBalMu;p∑s√\m¥a;t∑c\

ny\qaln\N˙c\.Agçln\tui≥qerp∑´®Ps\®p^; S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;tui≥p∑´t∑c\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tui≥qerp∑´®Ps\®p^; S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;tui≥p∑´t∑c\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tui≥qerp∑´®Ps\®p^; S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;tui≥p∑´t∑c\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tui≥qerp∑´®Ps\®p^; S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;tui≥p∑´t∑c\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tui≥qerp∑´®Ps\®p^; S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;tui≥p∑´t∑c\

Braz;k Ns\gui;-ts\gui;®Pc\. ANiuc\r®p; ®pc\qs\N˙c\.gritui≥p∑´t∑c\ ®pc\qs\kBraz;k Ns\gui;-ts\gui;®Pc\. ANiuc\r®p; ®pc\qs\N˙c\.gritui≥p∑´t∑c\ ®pc\qs\kBraz;k Ns\gui;-ts\gui;®Pc\. ANiuc\r®p; ®pc\qs\N˙c\.gritui≥p∑´t∑c\ ®pc\qs\kBraz;k Ns\gui;-ts\gui;®Pc\. ANiuc\r®p; ®pc\qs\N˙c\.gritui≥p∑´t∑c\ ®pc\qs\kBraz;k Ns\gui;-ts\gui;®Pc\. ANiuc\r®p; ®pc\qs\N˙c\.gritui≥p∑´t∑c\ ®pc\qs\k

ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\"

Niuc\cMtkaK¥s\Âkv\er;e®Ksm\;p∑´m¥a; ksa;ny\qaln\N˙c\.Agçln\qerk¥' Braz^;tui≥Niuc\p∑´r

ny\qaln\N˙c\.Agçln\ny\qaln\N˙c\.Agçln\ny\qaln\N˙c\.Agçln\ny\qaln\N˙c\.Agçln\ny\qaln\N˙c\.Agçln\

ny\qaln\Nc\.Agçln\tui≥ Ns\qc\;

slMu; eqeqK¥aK¥a ®pc\Sc\ ksa;

K.Âk®Kc\;®Ps\qv\" Agçln\ Aqc\;

kiu nv\;®pmk\klarc\k 4-4-2

pMusM®Pc\. ksa;es®p^; tuik\ss\t∑c\

r∑n\enNc\. Ac\dR;gÁn\Sc\tui≥kiu Ta;

ka k∑c\;ly\t∑c\ lm\;pt\' g¥rt\'

g¥iokiu;l\N˙c\. miuk\ky\kars\tui≥N˙c\.

s∑m\;Aa;®pv\.Kc\;k¥c\;“p; enak\tn\;

t∑c\ gÁn\ty\r' rs\K¥k\' Padnn\Nc\.

Ak\r˙\elkiu;tui≥®Pc\. ATuic\K¥Ta;

ka gui;qma;A®Ps\ epål\era\Bc\

Sc\kiu tawn\yësK´.qv\"

ny\qaln\ Aqc\;klv\;

tuik\ss\t∑c\ Aag¥n\era.Bc\N˙c\.

dt\k∑t\tui≥ tuik\ss\At∑´®Pc\. p∑´

Tut\K.qv\" p∑Ast∑c\ Ns\qc\;slMu;

Tin\;ksa;K´.®p^; Agçln\Aqc\;

tuik\ss\mØ;m¥a;®Ps\qv\. r∑n\enN˙c\.

gÁn\Sc\tui≥k ny\qaln\enak\

tn\;kiu Awc\AT∑k\r´r´®Pc\. Tui;

ePak\ksa;K.mOeÂkac\. p∑K¥in\37mins\

t∑c\ r∑n\enk Agçln\Aqc\;

At∑k\ AP∑c\.gui; q∑c\;yNiuc\K.qv\"

ny\qaln\Aqc\;qv\ eK¥pgui;

rrier;At∑k\ dutiypiuc\;t∑c\ ksa;

Aa;tc\K.ra ny\qaln\k∑c\;ly\

m˙ S^;edå.P\N˙c\. bc\dåbt\tui≥k

tuik\ss\kiu Aa;®Pv\.ep;Niuc\K.mOeÂkac\.

Agçln\enak\tn\; KMss\mØ;m¥a;k

ny\qaln\tuik\ss\kiu ’ki;sa;

hn\≥ta;K.rqv\"

S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;S∑s\zaln\N˙c\.Braz^;

S∑s\zaln\Niuc\cM BaS´l\‘mi>t∑c\

Niuwc\Ba15rk\k ksa;K.eqa S∑s\

zaln\N˙c\. Braz;tui≥p∑´t∑c\ Braz^;

tui≥k ksa;k∑k\Aqas;®Pc\. ksa;

Niuc\K.qv\" Braz;nv\;®pqs\ d∑n\gå

fcå;p∑e®mak\ Niuc\cMtka eBalMu;

‘pic\p∑´®Ps\®p^; p∑´tuic\;ANiuc\rr˙iK´.qv\"

enak\KMlbark∑n\k eBalMu;P¥k\

Tut\rc\; gui;wc\q∑a;q®Pc\. S∑s\zaln\

tui> lk\eSac\gui;rriK.®Kc\;®Ps\qv\"

dutiypuic\;t∑c\ S∑s\zaln\tui> ANuic\

gui;m¥a;rriNuic\qv\. AK∑c\.Aer; Ns\Âkim\

’kMet∑>K.eqa\lv\; Braz;gui;qma;

kak∑y\Nuic\K.mOeÂkac\. Ns\gui;-ts\gui;

®Pc\. ROM;nim\.K´.r®Kc\;®Ps\qv\"

®pc\qs\N˙c\.gri®pc\qs\N˙c\.gri®pc\qs\N˙c\.gri®pc\qs\N˙c\.gri®pc\qs\N˙c\.gri

Aim\r˙c\ ®pc\qs\tui>k esas^;s∑a

AP∑c\.gui;q∑c\;y“p; Nuic\p∑rriK.®Kc\;®Ps\

qv\" ®pc\qs\Aqc\;t∑c\ tuik\ss\Ò

w^;l\eta.' SahaN˙c\. A∑n\nr^tui>

At∑kui qMu;“p; Aly\tn\;Ò bAra'

Pelarc\.' mk\Klltui≥kuiTa;ka

enak\tn\;Ò ABdy\' Sk\gena'

qrm\Nc\. gå;lk\s\tui≥Aa; ksa;es

K´.q®Pc\. p∑´K¥in\ 26 mins\Ò A∑n\nr^k

ANuic\gui;q∑c\;y¨K´.qv\" gritui≥ eK¥p

gui;q∑c\;yNuic\er; tuik\ss\mØ;m¥a;®Ps\

qv\. Samark\s\Nc\. Amanatds\

tui> ’ki;sa;eqa\lv\; gui;mq∑c\;Nuic\K.

q®Pc\. ROM;nim\.K´.r®Kc\; ®Ps\qv\"

A®Ka;p∑´rld\m¥a;Auic\br^kui>s\Auic\br^kui>s\Auic\br^kui>s\Auic\br^kui>s\Auic\br^kui>s\ 11111 ----- 00000 S∑^dc\S∑^dc\S∑^dc\S∑^dc\S∑^dc\

ema\Ruikuiema\Ruikuiema\Ruikuiema\Ruikuiema\Ruikui 66666 ----- 00000 gåB∑n\gåB∑n\gåB∑n\gåB∑n\gåB∑n\

K¥k\K¥k\K¥k\K¥k\K¥k\ 11111 ----- 11111 din\;mt\din\;mt\din\;mt\din\;mt\din\;mt\

tn;ra;tn;ra;tn;ra;tn;ra;tn;ra; 22222 ----- 00000 ls\b¥a;ls\b¥a;ls\b¥a;ls\b¥a;ls\b¥a;

spin\spin\spin\spin\spin\ 00000 ----- 22222 Riuem;n^;ya;Riuem;n^;ya;Riuem;n^;ya;Riuem;n^;ya;Riuem;n^;ya;

A^tlÂ^tlÂ^tlÂ^tlÂ^tl^ 11111 ----- 11111 trktrktrktrktrk

hn\egrhn\egrhn\egrhn\egrhn\egr 11111 ----- 00000 kendåkendåkendåkendåkendå

Sa;B^;ya;Sa;B^;ya;Sa;B^;ya;Sa;B^;ya;Sa;B^;ya; 11111 ----- 11111 ena\ewena\ewena\ewena\ewena\ew

A^g¥s\A^g¥s\A^g¥s\A^g¥s\A^g¥s\ 11111 ----- 00000 etac\AaPrik"etac\AaPrik"etac\AaPrik"etac\AaPrik"etac\AaPrik"

(Ac\tank\)

qui≥eqa\ p∑K¥in\ 86mins\Ò ny\qa

ln\ k∑c\;ly\ksa;qma; bc\då

bt\k eK¥pgui; q∑c\;yëp;Niuc\K´.

q®Pc\. ts\gui;sqerp∑®Ps\K.r®Kc\;®Ps\

qv\" yKup∑t∑c\ Agçln\enak\KMl

Ak\r˙\elkiu; Awåkt\ A®pKMK´.r

qv\kl∑´j Agçln\tui≥ Aekac\;

SMu; ksa;q∑a;Niuc\K´.qv\"

kmıa.Pla; K¥n\pyMcå;Âkim\r Braz;

Aqc\;qv\ pTmpiuc\;p∑K¥in\ At∑c\;

mapc\ e®Ks∑m\;®pksa;Niuc\K.®p; enak\KM

ksa;qma; l¨s^SaNiuN˙c\. Braz;

Aqc\;eKåc\;eSac\ kakatui≥k

ts\gui;s q∑c\;yNiuc\K.Âkq®Pc\. pTm

piuc\;m˙apc\ Ns\gui; rr˙ienK´.qv\"

S∑s\zaln\At∑k\ eK¥pgui;kui Braz;

ny\qaln\N˙c\.Agçln\tiu≥p∑´t∑c\ ny\qaln\m˙ ln\zk\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tiu≥p∑´t∑c\ ny\qaln\m˙ ln\zk\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tiu≥p∑´t∑c\ ny\qaln\m˙ ln\zk\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tiu≥p∑´t∑c\ ny\qaln\m˙ ln\zk\ny\qaln\N˙c\.Agçln\tiu≥p∑´t∑c\ ny\qaln\m˙ ln\zk\

(Aly\) Tiu;ePak\ksa;mOkiu Agçln\m˙ g¥rtTiu;ePak\ksa;mOkiu Agçln\m˙ g¥rtTiu;ePak\ksa;mOkiu Agçln\m˙ g¥rtTiu;ePak\ksa;mOkiu Agçln\m˙ g¥rtTiu;ePak\ksa;mOkiu Agçln\m˙ g¥rt\ (w) k liuk\lMk liuk\lMk liuk\lMk liuk\lMk liuk\lM

hn\≥ta;rn\ ’ki;sa;sU\" hn\≥ta;rn\ ’ki;sa;sU\" hn\≥ta;rn\ ’ki;sa;sU\" hn\≥ta;rn\ ’ki;sa;sU\" hn\≥ta;rn\ ’ki;sa;sU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

S∑s\zaln\N˙c\. Braz^;S∑s\zaln\N˙c\. Braz^;S∑s\zaln\N˙c\. Braz^;S∑s\zaln\N˙c\. Braz^;S∑s\zaln\N˙c\. Braz^;

tiu≥p∑´t∑c\ Braz^;m˙ era\ny\tiu≥p∑´t∑c\ Braz^;m˙ era\ny\tiu≥p∑´t∑c\ Braz^;m˙ era\ny\tiu≥p∑´t∑c\ Braz^;m˙ era\ny\tiu≥p∑´t∑c\ Braz^;m˙ era\ny\

dc\hiuf Tiu;ePak\ksa;hn\"dc\hiuf Tiu;ePak\ksa;hn\"dc\hiuf Tiu;ePak\ksa;hn\"dc\hiuf Tiu;ePak\ksa;hn\"dc\hiuf Tiu;ePak\ksa;hn\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

Sp\piuRui Niuwc\Ba 16Sp\piuRui Niuwc\Ba 16Sp\piuRui Niuwc\Ba 16Sp\piuRui Niuwc\Ba 16Sp\piuRui Niuwc\Ba 16

lamv\.Ns\ AarPla;‘pic\p∑At∑k\ e®Kss\p∑m¥a;kiu

Niuwc\Ba 15rk\ vpiuc\;k y˙√\‘pic\ksa;K´.Âkra Aup\su

(k)m g¥pn\Aqc\;qv\ eSa\dAaerb¥Aqc\;kiu qMu;gui;-

ts\gui;®Pc\.ANiuc\r®p^; Aup\suTip\SMu;enrat∑c\ erak\r˙i

laqv\"

Aar˙Pla; e®Kss\p∑´m¥a;y˙√\‘pic\

g¥pn\k eSa\dÂaerb¥Aqc\;kiu ANiuc\r

g¥pn\Aqc\;qv\ tuik\ss\mØ; kazut^gånahaf

N˙s\gui;q∑c\;yëp;K´.mOeÂkac\. Aim\k∑c\;Ò eSa\dÂaerb¥

Aqc\;kiu ANiuc\rliuk\qv\"

eb∑eSa\U^;gui;q∑c\;eb∑eSa\U^;gui;q∑c\;eb∑eSa\U^;gui;q∑c\;eb∑eSa\U^;gui;q∑c\;eb∑eSa\U^;gui;q∑c\;

g¥pn\Nc\.eSa\dAaerb¥ Ns\qc\;slMu;qv\ 2007KuNs\

AarPla; ‘pic\p∑At∑k\ e®Kss\p∑eAac\Ta;®p ®Ps\qv\"

g¥pn\enak\tn\;l¨ tl^yuik g¥pn\Aqc\;At∑k\

eb∑eSa\U^;gui; q∑c\;ep;Niuc\K´.qv\"

eK¥pgiu;q∑c\;eK¥pgiu;q∑c\;eK¥pgiu;q∑c\;eK¥pgiu;q∑c\;eK¥pgiu;q∑c\;

eSa\dÂaerb¥Aqc\;m˙ Ay\k∑atan^k p∑´K¥in\

33mins\t∑c\ py\ny\t^®Pc\. eK¥pgui; q∑c\;y¨K´.qv\"

g¥pn\tuik\ss\mØ; gånahaqv\ dutiypiuc\;t∑c\ g¥pn\

Aqc\;At∑k\ N˙s\gui;q∑c\;yëp;K´.qv\"

2007KuNs\ AarPla; eBalMu;‘pic\p∑m¥a;kiu Tuic\;'

Ac\duin^;r˙a;' b^yk\nm\N˙c\. mel;r˙a;Niuc\cMm¥a;k p¨;t∑´

Aim\r˙c\m¥a;A®Ps\ lk\KMksa;Âkmv\®Ps\qv\"

g¥pn\Aqc\;qv\ Aar˙Pla;kiu Ns\Âkim\S∑t\K¨;

Ta;qv\.Aqc\;®Ps\qv\" 2000 ®pv\.Ns\k lk\BN∑n\Ò

k¥c\;ps√\ts\Âkim\' l∑n\K´.eqa N˙s\N˙s\k epk¥c\;‘mi>Ò

k¥c\;ps√\ ts\Âkim\ susuepåc\; Ns\Âkim\S∑t\K;Ta;qv\"

A®Ka;p∑´rld\m¥a; y y y y ymc\mc\mc\mc\mc\ 11111 ----- 11111 AiN∂iy AiN∂iy AiN∂iy AiN∂iy AiN∂iy

A^rn\ A^rn\ A^rn\ A^rn\ A^rn\ 22222 ----- 00000 etac\kiur^;ya; etac\kiur^;ya; etac\kiur^;ya; etac\kiur^;ya; etac\kiur^;ya;

S;r;ya; S;r;ya; S;r;ya; S;r;ya; S;r;ya; 33333 ----- 00000 tRut$tuic\ep) tRut\(tuic\ep) tRut\(tuic\ep) tRut\(tuic\ep) tRut\(tuic\ep)

yeAA^; yeAA^; yeAA^; yeAA^; yeAA^; 00000 ----- 00000 påksßtn\ påksßtn\ påksßtn\ påksßtn\ påksßtn\

eg¥a\dn\ eg¥a\dn\ eg¥a\dn\ eg¥a\dn\ eg¥a\dn\ 00000 ----- 00000 Auimn\ Auimn\ Auimn\ Auimn\ Auimn\

Barin\; Barin\; Barin\; Barin\; Barin\; 00000 ----- 00000 k¨wit\ k¨wit\ k¨wit\ k¨wit\ k¨wit\

tRut\ tRut\ tRut\ tRut\ tRut\ 11111 ----- 11111 Art\ Art\ Art\ Art\ Art\

UzBk\ksßtn\ UzBk\ksßtn\ UzBk\ksßtn\ UzBk\ksßtn\ UzBk\ksßtn\ 22222 ----- 00000 kata kata kata kata kata

ehac\ekac\ ehac\ekac\ ehac\ekac\ ehac\ekac\ ehac\ekac\ 22222 ----- 00000 Bgçla;ed.r˙\" Bgçla;ed.r˙\" Bgçla;ed.r˙\" Bgçla;ed.r˙\" Bgçla;ed.r˙\"

(Ac\tank$

g¥pn\Aqc\;m yK¥då(g¥pn\Aqc\;m yK¥då(g¥pn\Aqc\;m yK¥då(g¥pn\Aqc\;m yK¥då(g¥pn\Aqc\;m yK¥då(w)f Tui;ePak\ksa;)f Tui;ePak\ksa;)f Tui;ePak\ksa;)f Tui;ePak\ksa;)f Tui;ePak\ksa;

mOkiu Èqiu≥ et∑>rsU\" mOkiu Èqiu≥ et∑>rsU\" mOkiu Èqiu≥ et∑>rsU\" mOkiu Èqiu≥ et∑>rsU\" mOkiu Èqiu≥ et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

ln\dn\ Nuiwc\Ba 16

y¨Rui2008e®Kss\p∑´ p∑´s√\(4) lk\k¥n\p∑´m¥a;A®Ps\ mk\S^dui;n;ya;Aqc\;Nc\. Rur˙a;Aqc\;tui≥ Niuwc\Bay¨Rui2008e®Kss\p∑´ p∑´s√\(4) lk\k¥n\p∑´m¥a;A®Ps\ mk\S^dui;n;ya;Aqc\;Nc\. Rur˙a;Aqc\;tui≥ Niuwc\Bay¨Rui2008e®Kss\p∑´ p∑´s√\(4) lk\k¥n\p∑´m¥a;A®Ps\ mk\S^dui;n;ya;Aqc\;Nc\. Rur˙a;Aqc\;tui≥ Niuwc\Bay¨Rui2008e®Kss\p∑´ p∑´s√\(4) lk\k¥n\p∑´m¥a;A®Ps\ mk\S^dui;n;ya;Aqc\;Nc\. Rur˙a;Aqc\;tui≥ Niuwc\Bay¨Rui2008e®Kss\p∑´ p∑´s√\(4) lk\k¥n\p∑´m¥a;A®Ps\ mk\S^dui;n;ya;Aqc\;Nc\. Rur˙a;Aqc\;tui≥ Niuwc\Ba

15rk\vpiuc\;k y˙√\‘pic\ksa;rat∑c\ Rur˙a;Aqc\;k N˙s\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANuic\rK´.qv\"15rk\vpiuc\;k y˙√\‘pic\ksa;rat∑c\ Rur˙a;Aqc\;k N˙s\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANuic\rK´.qv\"15rk\vpiuc\;k y˙√\‘pic\ksa;rat∑c\ Rur˙a;Aqc\;k N˙s\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANuic\rK´.qv\"15rk\vpiuc\;k y˙√\‘pic\ksa;rat∑c\ Rur˙a;Aqc\;k N˙s\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANuic\rK´.qv\"15rk\vpiuc\;k y˙√\‘pic\ksa;rat∑c\ Rur˙a;Aqc\;k N˙s\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANuic\rK´.qv\"

mk\S^dui;n^;ya;Aqc\;N˙c\. Rur˙a;Aqc\;tui>qv\

yRui 2008 e®Kss\p∑Aup\su(c)t∑c\ påwc\ra Rura;Aqc\;m

pTmSMu;Aup\suANuiiuc\rK´.®Kc\;®Ps\qv\"

yc\;Aup\sum˙ KRiueA;r˙a;Aqc\;N˙c\. Asßer;Aqc\;

tiu≥ y˙√\‘pic\ksa;Âkra KRiueA;r˙a;Aqc\;k el;gui;-

qMu;giu;®Pc\. ANuic\rK´.qv\" KRuieA;r˙a; Aqc\;qv\

yc\;(c)Aup\sut∑c\ el;p∑ksa;qMu;p∑Niuc\' ts\p∑qer®Pc\.

Aup\sukiu√^;eSac\l¥k\r˙iqv\"

yc\;(c)Aup\sum Agçln\Aqc\;qv\ el;p∑ksa;'

N˙s\p∑Ńuic\' ts\p∑´qer' ts\p∑´ROM;®Pc\. KRuieA;r˙a;Aqc\;

enak\t∑c\ r˙ienqv\"

epÅtg^-kazk\stn\epÅtg^-kazk\stn\epÅtg^-kazk\stn\epÅtg^-kazk\stn\epÅtg^-kazk\stn\

Aup\su(k)m˙ epÅt¨gÂqc\;N˙c\. kazk\stn\

Aqc\;tui≥ y√\‘pic\ksa;Âkra epÅtgAqc\;k qMu;gui;-

gui;mri®Pc\. ANiuc\rK.qv\" epÅtgAqc\;At∑k\ ANiuc\gui;

m¥a;kiu sRuiny\duik ts\gui;N˙c\. smaAuik N˙s\gui; q∑c\;y¨

ep;Niuc\K´.qv\"

epÅtgAqc\;qv\ el;p∑ksa; Ns\p∑Niuc\®p; ts\p∑´

qer' ts\p∑´RMO;Ta;qv\" epÅt¨gÂqc\;qv\ 2006

kmıa.Pla;t∑c\ e®Ks∑m\;®pNiuc\K´.eqa\lv\; y¨Ruie®Kss\p∑´

eAac\rn\ AÂkit\Any\p∑´m¥a; ksa;rlim\.U^;mv\ ®Ps\

qv\" Aup\su(k)t∑c\ Pc\ln\k Aaem;n;ya;kiuNiuc\®p;

Aup\sukiu U;eSac\enqv\" piuln\k By\l\g¥yMkiuNiuc\®p;

yc\;Aup\sudutiyenram˙liuk\enqv\"

Aup\su(G)t∑c\ Suik\prp\s\ Aqc\;Nc\.g¥amnAqc\;

tui≥y√\‘pic\ ksa;K.Âkra ts\Pk\Nc\.ts\Pk\ ts\gui;s

qerk¥K´.qv\"

g¥amnÂqc\;qv\ el;p∑´ksa; qMu;p∑Ńiuc\' ts\p∑´

qer®Pc\. Aup\sut∑c\ 10m˙t\®Pc\. U;eSac\enqv\"

&c\;fenak\t∑c\ K¥k\Aqc\;k Amt\t¨ gui;k∑a

®Ka;K¥k\®Pc\. dutiy liuk\enqv\"

yRui 2008 e®Kss\p∑ p∑s√$4) A®p;t∑c\ Aup\su(k)t∑c\

Pc\ln\N˙c\. Sa;B^;ya;' Aup\su(K)t∑c\ seka.tln\

Nc\. ®pc\qs\' Aup\su(g)t∑c\ trkNc\.gri' Aup\su(G)t∑c\

g¥amn^N˙c\.K¥k\' Aup\su(c)t∑c\ KRuieA;r˙a;N˙c\.Rur˙a;'

Aup\su(s)t∑c\ S∑dc\Nc\. din\;mt\' Aup\su(S)t∑c\ ny\qa

ln\N˙c\. Bëg;r^;ya;Aqc\;tui≥k Aq^;q^;U^;eSac\

l¥k\r˙iqv\" (Ac\tank$ (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

KRuieA;ra;Aqc\;m lkamiudrs\ KRuieA;ra;Aqc\;m lkamiudrs\ KRuieA;ra;Aqc\;m lkamiudrs\ KRuieA;ra;Aqc\;m lkamiudrs\ KRuieA;ra;Aqc\;m lkamiudrs\ (ya) Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.Nc\.

Asßer;m wåls\Badya tiu≥f yU\‘pic\ksa;mOkiuAsßer;m wåls\Badya tiu≥f yU\‘pic\ksa;mOkiuAsßer;m wåls\Badya tiu≥f yU\‘pic\ksa;mOkiuAsßer;m wåls\Badya tiu≥f yU\‘pic\ksa;mOkiuAsßer;m wåls\Badya tiu≥f yU\‘pic\ksa;mOkiu

Èqui≥ et∑>rqv\" Èqui≥ et∑>rqv\" Èqui≥ et∑>rqv\" Èqui≥ et∑>rqv\" Èqui≥ et∑>rqv\" (Dat\puM-Ac\tank\)

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

Rur˙a;k∑c\;ly\ksa;qma; Aêgåtêta.Rur˙a;k∑c\;ly\ksa;qma; Aêgåtêta.Rur˙a;k∑c\;ly\ksa;qma; Aêgåtêta.Rur˙a;k∑c\;ly\ksa;qma; Aêgåtêta.Rur˙a;k∑c\;ly\ksa;qma; Aêgåtêta.

(w´) f Tiu;ePak\ksa;mOkiu Èqiu≥et∑>rqv\"f Tiu;ePak\ksa;mOkiu Èqiu≥et∑>rqv\"f Tiu;ePak\ksa;mOkiu Èqiu≥et∑>rqv\"f Tiu;ePak\ksa;mOkiu Èqiu≥et∑>rqv\"f Tiu;ePak\ksa;mOkiu Èqiu≥et∑>rqv\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

er;qa;tc\®pq¨-®mc\.emac\siu;

KRiueA;r˙a;k Asßer;kuiNuic\“p^; Aup\suÒ √^;eSac\y¨Rui 2008 e®Kss\p∑´ epÅtgÂNiuc\r

17-11 (12) 11/17/06, 2:02 PM1

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

12345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789


(15)Âkim\e®mak\ AarAa;ksa;‘pic\p´∑ påwc\y˙U\‘pic\Âkmv\

®mn\maNiuc\cM Aa;ksa;AP´∑> K¥op\m Aa;ksa;AP´∑> m¥a;

eAac\Niuc\er;At∑k\ A®pc\;ATn\ el.k¥c\.l¥k\ri

eSac\r∑k\Âkmv\eSac\r∑k\Âkmv\eSac\r∑k\Âkmv\eSac\r∑k\Âkmv\eSac\r∑k\Âkmv\

®mn\mapuik\ek¥a\®Kc\;AP∑>t∑c\ Aup\K¥op\qA®Ps\ ®mn\maNuic\cM puik\ek¥a\

®Kc\; AP∑>K¥op\dutiyUk™ U;â%\T∑n\;(vWn\Âka;er;mØ;'Aa;/ka'®pn\Âka;

er;)klv\;ekac\;' nv\;®pK¥op\A®Ps\ ®mn\maNuic\cMpuik\ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\

AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; buil\Âk;ek¥a\zc\mui;(tp\meta\-el)Nc\.nv\;®pSra

m¥a;A®Ps\ U:qin\;e@;(ly\ya/Sv\e®mac\;)' U;qn\;eza\U;(kak∑y\er;)'

U^:qn\;l∑c\(Aa;/ka)N˙c\. edÅsn\;sn\;e@;tui≥klv\;ekac\;' duic\l¨Âk^;

m¥a;A®Ps\ A®pv\®pv\Suic\raduic\l¨Âk^; U^:ek¥a\eza(Aa;/ka' ®cim\;)N˙c\.

U^:ec∑qin\;(Sip\km\;)tui≥k eSac\r∑k\Âkmv\®Ps\qv\"

q¨tiu≥påwc\Âkq¨tiu≥påwc\Âkq¨tiu≥påwc\Âkq¨tiu≥påwc\Âkq¨tiu≥påwc\Âk

Am¥oi;qa;‘pic\p∑t∑c\ By\At∑c\;lm¥a;A®Ps\ ly\ya/Sv\e®mac\;m

Uk˚asui;' ®pv\Tér;m˙ sv\q¨lc\;N˙c\. rn\kun\“mio>eta\sv\pc\m˙ qin\;eza\

mc\;' vaAt∑c\;l¨m¥a;A®Ps\ kak∑y\er;m˙ T∑n\;T∑n\;Niuc\' ®pv\Tér;m˙

eAac\K¥oi®mc\.' rTa;m˙eza\lt\N˙c\. ek¥a\q^hU^;' enak\KMl¨m¥a;A®Ps\

ly\ya/Sv\e®mac\;m˙ razaT∑n\;N˙c\. eza\eza\eAac\(1)' Aa;/kam˙

eAac\m¥oi;eS∑' ®pv\Tér;m˙ eza\eza\eAac\(2)tiu≥ påwc\Âkqv\"

el.k¥c\.ep;l¥k\r˙iel.k¥c\.ep;l¥k\r˙iel.k¥c\.ep;l¥k\r˙iel.k¥c\.ep;l¥k\r˙iel.k¥c\.ep;l¥k\r˙i

Am¥oi;qm;“pioc\p∑t∑c\ By\At∑c\;lA®Ps\ piu≥eSac\er;m Niuc\Niuc\wc\;'

vaAt∑c\;l¨m¥a;A®Ps\ rn\kun\“mio>eta\sv\pc\m˙ emzc\“Pio;' ®pv\Tér;m˙

Kc\eA;ema\N˙c\. enak\KMl¨ piu≥eSac\er;m˙ ÂkøÂkøqc\;tiu≥Aa; A“p^;

qt\ er∑;K¥y\el.k¥c\.ep;l¥k\r˙iqv\"

®mn\mapiuk\ek¥a\®Kc\;AP∑´>qv\ (14)”kim\e®mak\ Aar˙Aa;ksa;

“pioc\p´∑t∑c\ Am¥oi;qa;quM;eyak\t∑´ dutiyN˙c\. Aqc\;liuk\ ttiySu

rriK.“p;' Am¥oi;qm;sk\wiuc\;Kt\“pioc\p∑t∑c\ ttiyrriTa;ra Niuc\cMAt∑k\

Aa;Ta;rmv\. AP∑´>ts\Ku®Ps\eÂkac\; er;qa;ePa\®pAp\påqv\" "


rn\kun\ Niuwc\Ba 16

kataNiuc\cM diuha‘mi>t∑c\ dzc\Ba 1 rk\m˙ 15 rk\ATi k¥c\;pmv\. (15)”kim\e®mak\ Aar˙Aa;ksa;‘pic\p´∑k¥c\;prn\ n;kp\la“p^®Ps\rakataNiuc\cM diuha‘mi>t∑c\ dzc\Ba 1 rk\m˙ 15 rk\ATi k¥c\;pmv\. (15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;‘pic\p´∑k¥c\;prn\ n;kp\la“p^®Ps\rakataNiuc\cM diuha‘mi>t∑c\ dzc\Ba 1 rk\m˙ 15 rk\ATi k¥c\;pmv\. (15)”kim\e®mak\ Aar˙Aa;ksa;‘pic\p´∑k¥c\;prn\ n;kp\la“p^®Ps\rakataNiuc\cM diuha‘mi>t∑c\ dzc\Ba 1 rk\m˙ 15 rk\ATi k¥c\;pmv\. (15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;‘pic\p´∑k¥c\;prn\ n;kp\la“p^®Ps\rakataNiuc\cM diuha‘mi>t∑c\ dzc\Ba 1 rk\m˙ 15 rk\ATi k¥c\;pmv\. (15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;‘pic\p´∑k¥c\;prn\ n;kp\la“p^®Ps\ra

®mn\maNiuc\cMAa;ksa;AP∑>K¥op\m¥a;m påwc\y˙U\‘pic\Âkmv\. Aa;ksa;AP∑>K¥op\ Kuns\P´∑>qv\ eAac\Niuc\er;At∑k\ A®pc\;ATn\el.k¥c\.l¥k\ri˙qv\"®mn\maNiuc\cMAa;ksa;AP∑>K¥op\m¥a;m påwc\y˙U\‘pic\Âkmv\. Aa;ksa;AP∑>K¥op\ Kuns\P´∑>qv\ eAac\Niuc\er;At∑k\ A®pc\;ATn\el.k¥c\.l¥k\ri˙qv\"®mn\maNiuc\cMAa;ksa;AP∑>K¥op\m¥a;m påwc\y˙U\‘pic\Âkmv\. Aa;ksa;AP∑>K¥op\ Kuns\P´∑>qv\ eAac\Niuc\er;At∑k\ A®pc\;ATn\el.k¥c\.l¥k\ri˙qv\"®mn\maNiuc\cMAa;ksa;AP∑>K¥op\m¥a;m påwc\y˙U\‘pic\Âkmv\. Aa;ksa;AP∑>K¥op\ Kuns\P´∑>qv\ eAac\Niuc\er;At∑k\ A®pc\;ATn\el.k¥c\.l¥k\ri˙qv\"®mn\maNiuc\cMAa;ksa;AP∑>K¥op\m¥a;m påwc\y˙U\‘pic\Âkmv\. Aa;ksa;AP∑>K¥op\ Kuns\P´∑>qv\ eAac\Niuc\er;At∑k\ A®pc\;ATn\el.k¥c\.l¥k\ri˙qv\"

er;qa;ePa\®per;qa;ePa\®per;qa;ePa\®per;qa;ePa\®per;qa;ePa\®p

yc\;‘pic\p´∑ påwc\y˙U\‘pic\rn\

At∑k\ (23)”kim\e®mak\ Aer˙>

etac\Aar˙ Aa;ksa;‘pic\p´∑t∑c\

erWtMSip\qMu;Ku' eÂk;tMSip\qMu;Ku

ryëp;K´.qv\. ®mn\maNiuc\cM piuk\

ek¥a\®Kc\; Aa;ksa;‘pic\p´∑ AP´∑>

K¥op\el.k¥c\.ra quwfiri˙ ®mn\ma

Niuc\cMpiuk\ek¥a\®Kc\;el.k¥c\.er;RMu;

qiu≥ saer;q¨q∑a;erak\j nv\;®p

K¥op\A®Ps\ liuk\påeSac\r∑k\mv\.

AP´∑>K¥op\ AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;

biul\Âk^;ek¥a\zc\miu; (tp\meta\-

el)N˙c\. et∑>SMuj el.k¥c\.®pc\

Sc\Ta;rimO' A“p;qt\ler∑;K¥y\

Ta;mOAe®KAenm¥a;kuiem;®mn\;j

er;qa;ePa\®pliuk\påqv\"

nv\;®pK¥op\ biul\”k;ek¥a\zc\

miu;k mimitiu≥ (23)”kim\e®mak\

Aer>etac\Aar Aa;ksa;‘pic\p∑

A“p^; Niuc\cMtka‘pic\p´∑A“p^; Niuc\cM

tka‘pic\p∑m¥a;Nc\. AarAa;ksa;

‘pic\p∑At∑k\ sKn\;q∑c\;el.k¥c\.mO

Ruik\Kut\mOkui yKc\k ts\eyak\tv\;pit\Sui≥ram

Ns\eyak\pit\Sui≥®Kc\;Nc\. mimitui≥Aqc\;f Ruik\Kut\mO

Aa;ekac\;rn\ el.k¥c\.®Kc\;A®pc\ ‘pic\Bk\Aqc\;

f hak∑k\m¥a;AepÅ tui≥K¥®Kc\;m¥a;kui el.k¥c\.

l¥k\r˙ieÂkac\;' mimitiu≥Am¥oi;qa;Aqc\;f ADik

‘pic\Bk\m˙a Tuic\;' mel;r˙a;N˙c\. Ac\duin^;r˙a;tui≥

®Ps\eÂkac\;' Am¥oi;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. Tuic\;'

byk\nm\' kuir;ya;Nc\. tRut\Nuic\cMtui≥®Ps\eÂkac\;'

mimitui≥ yKuAKåt∑c\ ‘pic\p∑n;kal®Ps\qv\. Ael¥ak\

ADik‘pic\Bk\ Nuic\cMm¥a;AepÅ eAac\p´∑KMNuic\rn\

AK∑c\.Alm\;m¥a;s∑ar˙ieÂkac\;} ®mn\ma.Alc\;qui≥

®pv\.®pv\.sMusMu r˙c\;®pq∑a;qv\"

påwc\y˙U\‘pic\mv\påwc\y˙U\‘pic\mv\påwc\y˙U\‘pic\mv\påwc\y˙U\‘pic\mv\påwc\y˙U\‘pic\mv\

ASuipå‘pic\p´∑t∑c\ ®mn\maAm¥oi;qa; Aqc\;

Aen®Pc\. quM;eyak\t∑‘pic\p∑' Ns\eyak\t∑‘pic\p∑Nc\.

Aqc\;luik\‘pic\p´∑' Am¥oi;qm^;quM;eyak\t´∑‘pic\p´∑

N˙c\. N˙s\eyak\t´∑‘pic\p´∑m¥a; påwc\y˙U\‘pic\mv\®Ps\

qv\"


muduM“mio> ATk(1) (yKc\rc\ArhMATk\tn\;ek¥ac\;)fpUßmA”kim\

e®mak\ ®mt\Srapëza\p´∑kiu yKuN˙s\ dzc\Ba29rk$eqaÂkaen≥) nMnk\

10nart∑c\ rc\ArhMKn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\“p; Aqk\60®pv\. A“cim\;sa;

Sra”k^; Sram”k^; 117U^;tiu≥Aa; pëza\kn\eta.Âkmv\®Ps\qv\"

ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qëhac\;m¥a; tk\erak\Âkrn\N˙c\. AlØec∑m¥a;

lØdån\;liupåk U;qn\;tc\eAac\(biquka muduMAqc\;) Pun\;-01-662263'

U;mn\;®mKiuc\(ek¥ac\;Aup\”k;) Pun\;-057-70018(RuM;)' 057-70476 (Aim$'

U^;®pv\siu; Pun\;-057-70083' edåk\tatc\erW Pun\;-057-70162N˙c\.

U^;Kc\siu; Pun\;-057-70347tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

muduM ATk(1) ®mt\Srapëza\p∑´

ASc\.®mc\.tn\;p´∑ kemıazNiuc\

Nuiwc\Ba 10rk\k pn\;B´tn\;‘mi>ny\ Am˙t\(3)Ae®KKMpvaNuiwc\Ba 10rk\k pn\;B´tn\;‘mi>ny\ Am˙t\(3)Ae®KKMpvaNuiwc\Ba 10rk\k pn\;B´tn\;‘mi>ny\ Am˙t\(3)Ae®KKMpvaNuiwc\Ba 10rk\k pn\;B´tn\;‘mi>ny\ Am˙t\(3)Ae®KKMpvaNuiwc\Ba 10rk\k pn\;B´tn\;‘mi>ny\ Am˙t\(3)Ae®KKMpva

ATk\tn\;ek¥ac\;Ò ny\lv\.saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\' Dat\puMATk\tn\;ek¥ac\;Ò ny\lv\.saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\' Dat\puMATk\tn\;ek¥ac\;Ò ny\lv\.saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\' Dat\puMATk\tn\;ek¥ac\;Ò ny\lv\.saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\' Dat\puMATk\tn\;ek¥ac\;Ò ny\lv\.saÂkv\.tuik\' nMrMkp\saesac\' Dat\puM

®pp∑Nc\.ehae®pap∑AKm\;Ana;k¥c\;pra ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SM®pp∑Nc\.ehae®pap∑AKm\;Ana;k¥c\;pra ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SM®pp∑Nc\.ehae®pap∑AKm\;Ana;k¥c\;pra ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SM®pp∑Nc\.ehae®pap∑AKm\;Ana;k¥c\;pra ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SM®pp∑Nc\.ehae®pap∑AKm\;Ana;k¥c\;pra ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SM

er;U;s;@an rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\U;s;Arari U;tc\kuiNc\.ATk(3)er;U;s;@an rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\U;s;Arari U;tc\kuiNc\.ATk(3)er;U;s;@an rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\U;s;Arari U;tc\kuiNc\.ATk(3)er;U;s;@an rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\U;s;Arari U;tc\kuiNc\.ATk(3)er;U;s;@an rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\U;s;Arari U;tc\kuiNc\.ATk(3)

ek¥ac\;saÂkv\.tuik\mØ; U;tc\emac\lt\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ek¥ac\;saÂkv\.tuik\mØ; U^;tc\emac\lt\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ek¥ac\;saÂkv\.tuik\mØ; U;tc\emac\lt\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ek¥ac\;saÂkv\.tuik\mØ; U^;tc\emac\lt\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ek¥ac\;saÂkv\.tuik\mØ; U^;tc\emac\lt\tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\

ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" (‘mi>ny\®pn\/Sk\)

qtc\;eSac\;på;Nc\.Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

®mn\ma.lk\er∑;sc\ piuk\ek¥a\®Kc\; emac\my\m¥a; Am¥io;qa;®mn\ma.lk\er∑;sc\ piuk\ek¥a\®Kc\; emac\my\m¥a; Am¥io;qa;®mn\ma.lk\er∑;sc\ piuk\ek¥a\®Kc\; emac\my\m¥a; Am¥io;qa;®mn\ma.lk\er∑;sc\ piuk\ek¥a\®Kc\; emac\my\m¥a; Am¥io;qa;®mn\ma.lk\er∑;sc\ piuk\ek¥a\®Kc\; emac\my\m¥a; Am¥io;qa;

Aa;ksa;‘pic\p´∑RMu(1) quwfit∑c\ el.k¥c\.l¥k\r˙ira √k˚asiu;fAa;ksa;‘pic\p´∑RMu(1) quwfit∑c\ el.k¥c\.l¥k\r˙ira √k˚asiu;fAa;ksa;‘pic\p´∑RMu(1) quwfit∑c\ el.k¥c\.l¥k\r˙ira √k˚asiu;fAa;ksa;‘pic\p´∑RMu(1) quwfit∑c\ el.k¥c\.l¥k\r˙ira √k˚asiu;fAa;ksa;‘pic\p´∑RMu(1) quwfit∑c\ el.k¥c\.l¥k\r˙ira √k˚asiu;f

Riuk\Kut\K¥k\kiuRiuk\Kut\K¥k\kiuRiuk\Kut\K¥k\kiuRiuk\Kut\K¥k\kiuRiuk\Kut\K¥k\kiu (w´m˙ya) ek¥a\q^h√;Nc\. eza\lt\tiu≥ pit\Siu≥) ek¥a\q^h√;Nc\. eza\lt\tiu≥ pit\Siu≥) ek¥a\q^h√;Nc\. eza\lt\tiu≥ pit\Siu≥) ek¥a\q^h√;Nc\. eza\lt\tiu≥ pit\Siu≥) ek¥a\q^h√;Nc\. eza\lt\tiu≥ pit\Siu≥

kak∑y\Âks√\"kak∑y\Âks√\"kak∑y\Âks√\"kak∑y\Âks√\"kak∑y\Âks√\"

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el; (®mn\ma.Alc\;)

Am¥a;qiesrn\eÂkva®Kc\;kÁNu\\p\f AmOqv\®Ps\q¨ edÅm^m^Kiuc$K)m^mêA; 12/pBt(Niuc$

008563f lWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar eAak\påAtiuc\; Am¥a;qiesrn\

eÂkvaAp\påqv\"

kÁNu\p\fAmOqv\ Amv\epåk\ piuc\Siuc\eqa liOc\‘mi>ny\ pårmAim\ra'

tuik\(12+1)' AKn\;Amt\\ 106Nc\.pt\qk\eqa AeSak\AAMupiuc\Siuc\K∑c\.

mt\pMutc\saAup\(mrc\;)ma Al®pc\Siuc\t∑c\ Ta;rc\;ep¥ak\SMu;q∑a;påq®Pc\.

ASiupåtiuk\Kn\;Nc\.pt\qk\j kÁNu\p\fAmOqv\qiri®Kc\;mriB'A®Ka;nv\;®Pc\.

erac\;K¥'epåc\NM'ep;km\;'s∑n\>lWt\®Kc\;m‘plup\rn\Nc\. Aky\j‘plup\påk ‘plup\

qf tawn\qa®Ps\eslim\.mv\®Ps\eÂkac\; Am¥a;qiesrn\ eÂkvaAp\påqv\"

lWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\vWn\Âka;K¥k\Ar

edÅeA:eA:m (edÅeA:eA:m (edÅeA:eA:m (edÅeA:eA:m (edÅeA:eA:m (LL.B) ATk\tn\;er>en sU\_21791) ATk\tn\;er>en sU\_21791) ATk\tn\;er>en sU\_21791) ATk\tn\;er>en sU\_21791) ATk\tn\;er>en sU\_21791

Amt\ 549' N∑y\n^ 10lm\;' (c)rp\k∑k\' e®mak\Uklap‘mi>"Amt\ 549' N∑y\n^ 10lm\;' (c)rp\k∑k\' e®mak\Uklap‘mi>"Amt\ 549' N∑y\n^ 10lm\;' (c)rp\k∑k\' e®mak\Uklap‘mi>"Amt\ 549' N∑y\n^ 10lm\;' (c)rp\k∑k\' e®mak\Uklap‘mi>"Amt\ 549' N∑y\n^ 10lm\;' (c)rp\k∑k\' e®mak\Uklap‘mi>"

Pun\;-09-51-57235"Pun\;-09-51-57235"Pun\;-09-51-57235"Pun\;-09-51-57235"Pun\;-09-51-57235"

krwik\Uy¥aU\kmıamgçlaemac\my\m¥a;At∑k\mgçlaemac\my\m¥a;At∑k\mgçlaemac\my\m¥a;At∑k\mgçlaemac\my\m¥a;At∑k\mgçlaemac\my\m¥a;At∑k\

Wedding Fashion Show(qYc\enmc\;U;s;påqv\)(qYc\enmc\;U;s;påqv\)(qYc\enmc\;U;s;påqv\)(qYc\enmc\;U;s;påqv\)(qYc\enmc\;U;s;påqv\)

nMnk\ 10;00-12;00 Hip Hop AP∑´>m¥a;N˙c\. Dancer AP∑´>m¥a;f AkAl˙m¥a;'

ven 6;00-10;00 Make Up & Hair Designer qYc\enmc\;' T∑n\;T∑n\;lc\;' p∑c\.' kiuAun\;q∑c\tiu≥r>

mgçlawt\suM A®pc\ASc\d^ziuc\;qs\m¥a;kiu Rup\r˙c\qRup\eSac\m¥a;' namv\”k^:

ASiueta\m¥a;k qRup\®pwt\Sc\tc\Sk\mO"

2006KuN˙s\ mgçlawt\suM®pp∑´kiu Km\;Km\;na;na; s^sU\tc\Sk\m˙a®Ps\eÂkac\;2006KuN˙s\ mgçlawt\suM®pp∑´kiu Km\;Km\;na;na; s^sU\tc\Sk\m˙a®Ps\eÂkac\;2006KuN˙s\ mgçlawt\suM®pp∑´kiu Km\;Km\;na;na; s^sU\tc\Sk\m˙a®Ps\eÂkac\;2006KuN˙s\ mgçlawt\suM®pp∑´kiu Km\;Km\;na;na; s^sU\tc\Sk\m˙a®Ps\eÂkac\;2006KuN˙s\ mgçlawt\suM®pp∑´kiu Km\;Km\;na;na; s^sU\tc\Sk\m˙a®Ps\eÂkac\;

qtc\;ekac\;på;liuk\påty\"qtc\;ekac\;på;liuk\påty\"qtc\;ekac\;på;liuk\påty\"qtc\;ekac\;på;liuk\påty\"qtc\;ekac\;på;liuk\påty\"

G.S.M ty\l^Pun\;ep¥ak\SMu;®Kc\;ty\l^Pun\;ep¥ak\SMu;®Kc\;ty\l^Pun\;ep¥ak\SMu;®Kc\;ty\l^Pun\;ep¥ak\SMu;®Kc\;ty\l^Pun\;ep¥ak\SMu;®Kc\;

kÁn\eta\piuc\ G.S.M ty\l^Pun\;Am˙t\ 09-500 5162qv\ yen≥

(16-11-2006rk\)nMnk\10narKn\≥t∑c\ hMqawtAwiuc\;m ‘mi>eta\Kn\;mqiu≥

Ala Aenak\piuc\;KRiuc\ya√\liuc\; m^n^Bt\s\®Pc\.s^;las√\ ep¥ak\SMu;q∑a;

påqv\" et∑>r˙iq¨m¥a; eAak\pålip\saqiu≥ ®pn\lv\ep;Ap\påk ek¥;z¨;

Sp\påmv\"

√^;siu;rin$emac\siu;Tiuk\-qMu;Sy$√^;siu;rin$emac\siu;Tiuk\-qMu;Sy$√^;siu;rin$emac\siu;Tiuk\-qMu;Sy$√^;siu;rin$emac\siu;Tiuk\-qMu;Sy$√^;siu;rin$emac\siu;Tiuk\-qMu;Sy$

t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;(3)' ®mn\maNiuc\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;(3)' ®mn\maNiuc\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;(3)' ®mn\maNiuc\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;(3)' ®mn\maNiuc\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>t∑´Pk\At∑c\;er;mØ;(3)' ®mn\maNiuc\cMsaepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>

Pun\;-252417' 590123"Pun\;-252417' 590123"Pun\;-252417' 590123"Pun\;-252417' 590123"Pun\;-252417' 590123"

ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ ek¥;z¨;Sp\påmv\ kÁn\eta\ emac\T∑n\;lc\;(K)wc\;eAac\

Nuic\cMk¨;lk\m˙t$274006) ep¥ak\SuM;q∑a;påq®Pc\. et∑>r˙ipåk ®pn\lv\

ep;pui≥pårn\" Pun\;-09-51-32109"Pun\;-09-51-32109"Pun\;-09-51-32109"Pun\;-09-51-32109"Pun\;-09-51-32109"


®mn\maNiuc\cMeBaluM;AP´∑>K¥op\k

”k;mØ;k¥c\;pqv\. 2006-2007KuNs\

eBalMu;raq ASc\.®mc\.tn\; (®mn\ma

lig$ Am˙t\ep; eBalMu;‘pic\p´∑kiu

yen≥ven 3nar^K´∑k eAac\Sn\;

Aa;ksa;‘pic\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;

pra kemıazAqc\;k piu≥eSac\er;

Aqc\;kiu N˙s\giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\

rri˙q∑a;qv\"

kemıazAqc\;At∑k\ pTm

giu;kiu ek¥a\q^hklv\;ekac\;'

dutiygiu;kiu remac\emac\k lv\;

ekac\; q∑c\;y¨ ep;qv\" piu≥eSac\

er;Aqc\;At∑k\ ts\lMu;tv\;

eqa eK¥pgiu;kiu p´∑“p^;Kån^;t∑c\

®pv.\‘Pi;U^:k q∑c\;y¨ ep;qv\"

yen≥p∑yen≥p∑yen≥p∑yen≥p∑yen≥p∑

Niuwc\Ba 17rk$yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥) ven

3nar^K´∑t∑c\ eAac\Sn\;Aa;ksa;

‘pic\k∑c\;Ò eSak\lup\er;Aqc\;Nc\.

s^;p∑a;/k¨;qn\;Aqc\;tiu≥ y˙U\‘pic\

ksa;Âkmv\®Ps\qv\"


123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123


®mn\maNuic\cMRui;rapn\;pvarc\m¥a; Asv\;ARuM;(bhui)Nc\.AuieAss\pn\;K¥

®pKn\;tui≥ p¨;epåc\;s^sU\mOAr ®mn\ma.Al˙(3)pn\;K¥^‘pic\p´∑kui k¥c\;p‘plup\

mv\®Ps\®p^; ‘pic\p´∑AeÂkac\;Aram˙a ®mn\ma.Al˙®Ps\ka ®mn\ma.ere®m

etaetac\qBaw' Rui;rayU\ek¥;mODel.Al˙kui ePa\vWn\;eqapuMm¥a;

®Ps\qv\" quM;ep'Ns\epAr∑y\ kc\;bt\sepÅt∑c\ er;S∑rmv\®Ps\®p; b∑Nuic\;

plt\sts\sepÅt∑c\ er;S∑eqapuMm¥a;kui K∑c\.‘pmv\mhut\B SeS;(qui≥)

AKRuic\;ls\(s$ ’kik\Ns\qk\ra eS:®Pc\.er;S∑®p; qRup\mn\er;S∑nv\;Nc\.

Rui;raer;S∑´ nv\;N˙s\m¥oi;qa y˙U\‘pic\K∑c\.‘pmv\®Ps\qv\"

Aqk\(18)Ns\ATk\qa yU\‘pic\K∑c\.‘pmv\®Ps\®p; yKc\ ®mn\ma.Al

‘pic\p´∑m¥a;t∑c\ pTm' dutiy' ttiySur®p^;q¨m¥a; y˙U\‘pic\K∑c\.m‘peÂkac\;

qirqv\" pn\;K¥ka;er>t∑c\ lk\mt\er;Tui;Ta;®Kc\;kuiK∑c\.m‘pB pn\;K¥ka;

eKåc\;sU\' pn\;K¥ka;Nc\.Suic\ra AK¥k\Alk\' er;S∑qf kuiy\er;razwc\'

m˙t\puMtc\mit†ø lip\satui≥kui q^;®Ka;sar∑k\t∑c\ er;qa;j pt\spui≥Ar∑y\

Dat\puMts\puMN˙c\.At¨ ep;pui≥Niuc\Âkqv\"

pTm'dutiy'ttiySuN˙c\. AT¨;Sucå;Su K¥^;®mHc\.mv\®Ps\®p^; ‘pic\p´∑

pn\;K¥ka;m¥a;kui 2007 KuNs\ zn\nwår 31rk\ RuM;K¥in\At∑c\; enak\SuM;Ta;

j buil\K¥op\eAac\Sn\;eZ; Aer˙>Bk\tn\;r˙i ®mn\maNuic\cMRui;rapn\;pva

r˙c\m¥a; Asv\;ARuM;(bhui)qui≥ ep;pui≥Nuic\eÂkac\;N˙c\. Aeq;sit\qiluipåk

Pun\;-385259qui≥ Sk\q∑y\em;®mn\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

®mn\ma.Al˙pn\;K¥^‘pic\p´∑k¥c\;pmv\

kiu 2006KuNs\ zn\nwår 15rk\m stc\“p; AP∑>K¥op\\Uk™f ”k;Âkp\mO®Pc\.

Aup\K¥op\q¨ts\U^:' nv\;®pK¥op\ts\U^:' nv\;®pSrael;U^:®Pc\. ”kp\mt\

eSac\r∑k\\\“p^; p%amlk\er∑;sc\ Am¥io;qa; 15U^;' Am¥oi;qm^; r˙s\U^;®Pc\.

sKn\;q∑c\;el.k¥c\.mOkiu stc\K´.eÂkac\;' Tiu≥enak\ Aar˙Aa;ksa;‘pic\p´∑

y˙U\‘pic\rn\At∑k\ Niuc\cMtka‘pic\p´∑m¥a;®Ps\qv\. emlt∑c\ Ac\diun^;r˙a;

Niuc\cMÒ k¥c\;pqv\.. el;Niuc\cM Pit\eKÅpiuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑' Âqgut\lt∑c\

k¥c\;pqv\. mel;r˙a; A®pv\®pv\Siuc\ra piuk\ek¥a\®Kc\;‘pic\p´∑' sk\tc\

Balt∑c\k¥c\;pqv\. Tiuc\;Burc\.Pla; Pit\eKÅpuik\ ek¥a\®Kc\;‘pic\p∑Nc\.

Tuic\;Nuic\cM meKåc\edq puik\ek¥a\®Kc\;‘pic\p´∑m¥a;kui y˙U\‘pic\K´.eÂkac\;'

ASuipå Nuic\cMtka‘pic\p´∑m¥a;f Aa;qaK¥k\' Aa;nv\;K¥k\m¥a;kui

®pc\Sc\ep;K´.eÂkac\;' AT¨;q®Pc\. sep;eBaN˙c\. ts\Pk\Aqc\;f

(15)”kim\e®mak\ Aar Aa;(15)”kim\e®mak\ Aar Aa;(15)”kim\e®mak\ Aar Aa;(15)”kim\e®mak\ Aar Aa;(15)”kim\e®mak\ Aar Aa;

ksa;‘pic\p∑ påwc\Sc\NWmv\. piuk\ksa;‘pic\p∑ påwc\Sc\NWmv\. piuk\ksa;‘pic\p∑ påwc\Sc\NWmv\. piuk\ksa;‘pic\p∑ påwc\Sc\NWmv\. piuk\ksa;‘pic\p∑ påwc\Sc\NWmv\. piuk\

ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\f el.k¥c\.ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\f el.k¥c\.ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\f el.k¥c\.ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\f el.k¥c\.ek¥a\®Kc\;AP´∑>K¥op\f el.k¥c\.

®pc\Sc\mON˙c\. ler∑;K¥y\mO Ae®K®pc\Sc\mON˙c\. ler∑;K¥y\mO Ae®K®pc\Sc\mON˙c\. ler∑;K¥y\mO Ae®K®pc\Sc\mON˙c\. ler∑;K¥y\mO Ae®K®pc\Sc\mON˙c\. ler∑;K¥y\mO Ae®K

Aenm¥a;kiu nv\;®pK¥op\ biul\”k;Aenm¥a;kiu nv\;®pK¥op\ biul\”k;Aenm¥a;kiu nv\;®pK¥op\ biul\”k;Aenm¥a;kiu nv\;®pK¥op\ biul\”k;Aenm¥a;kiu nv\;®pK¥op\ biul\”k;

ek¥a\zc\miu; (tp\meta\-el)kek¥a\zc\miu; (tp\meta\-el)kek¥a\zc\miu; (tp\meta\-el)kek¥a\zc\miu; (tp\meta\-el)kek¥a\zc\miu; (tp\meta\-el)k

®mn\ma.Alc\;qiu≥ r˙c\;®ps√\"®mn\ma.Alc\;qiu≥ r˙c\;®ps√\"®mn\ma.Alc\;qiu≥ r˙c\;®ps√\"®mn\ma.Alc\;qiu≥ r˙c\;®ps√\"®mn\ma.Alc\;qiu≥ r˙c\;®ps√\"

Dat\pMum˙t\tm\;-qin\;wc\;el;

(®mn\ma.Alc\;)

.

19-11-200619-11-200619-11-200619-11-200619-11-2006

17-11 (13) 11/17/06, 2:02 PM1


lk\Tp\“p^;s^;®Kc\;rn\kun\‘mi>' AlMu‘mi>ny\' Erawt^lm\;' Am˙t\ 32' pTmTp\en

(√^;ek¥a\n^)-edÅr^r^tiu≥fqa;

emac\eza\eza\√;emac\eza\eza\√^;emac\eza\eza\√;emac\eza\eza\√^;emac\eza\eza\√^; (((((Indeco Engineering, S'Pore)))))

Nc\.

rn\kun\‘mi>' AlMu‘mi>ny\' ewBag^lm\;' Am˙t\ 11- A�' e®Kak\lWaen

√^;l˙emac\-edÅtc\Nutiu≥fqm^;

mqN †amqN †amqN †amqN †amqN †a (((((Econ Medicare Centre, S'Pore)))))tiu≥qv\ 3-11-2006rk\t∑c\ sc\kapNiuc\cMtra;RMu;Ò lk\mt\er;Tiu;j

5-11-2006rk\t∑c\ sc\kapNiuc\cM ®mn\maBun\;eta\”k;ek¥ac\;Ò mgçla√;

S∑m\;ekÁ; k¥c\;p®p^;s^;påeÂkac\;"

N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.

emac\eza\eza\√;-mqN †a"emac\eza\eza\√;-mqN †a"emac\eza\eza\√;-mqN †a"emac\eza\eza\√;-mqN †a"emac\eza\eza\√;-mqN †a"

mgçlaEv\.KMp´∑ ek¥;z¨;tc\lWa rn\kun\‘mi>' quwfi' kmaÂkv\Uy¥aU\Aim\ra' ®KMAm˙t\ (S/8)en

(qtui;q^riquDmμ buil\mØ;eAac\) (réBa\quM;k¥ip\wc\)-(edÅtc\eA;)tui≥fe®m;'

U^:eAac\eza\T∑n\; (T.Z. Architectural & Civil Engineering)-edÅl˙eq∑;rv\eAac\

tui≥fqa;Âk;

emac\eAac\r´mc\;A.G.T.I (E.P)

N˙c\.

rn\kun\‘mi>' mrm\;kun\;‘mi>ny\' Am˙t\ 3' Nc\;SêSac\' q^rim∑n\plazawc\;en

U^;wc\;erW(wc\; lk\Pk\sui/e®Kak\ AeÂka\suMerac\;wy\er;' Burc\.enac\' wc\;suik\p¥oi;er;)-edÅNuNur^

tui≥fts\U^;tv\;eqaqm;

meK¥asuwc\;Higher Diploma in Business Administration (Cambridge)))))

tui≥f 8-11-2006rk\ nMnk\puic\;t∑c\ mgçlaema\k∑n\;tc\ lk\m˙t\er;Tui;ep;påeqa mgçladuM

‘mi>ny\ tra;q¨Âk^; U^;mc\;eAac\Aa;lv\;ekac\;' 12-11-2006rk\ nMnk\puic\;t∑c\ yuzngå;dc\;

huity\Òk¥c\;peqa mgçlaEv\.KMp´∑qui≥ Âk∑erak\j mgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM; K¥^;®mHc\.ep;påeqa

buil\K¥op\sin\T∑a;(®cim\;)N˙c\.zn^; edÅKc\eA;' mgçlalk\s∑p\K¥^;®mHc\.ep;påeqa U^:emt†a (påemak'

B¨miebd@an' dguMtk˚quil\' ®cim\;' AK¥in\puic\;påemak' B¨miebd@an' rn\kun\tk˚quil\)N˙c\.zn^;

edÅAk\sêk¥a\eza' mgçlaAKm\;Ana;mØ; U^;rn\puic\sui;' mgçlaAKåeta\ep; q^Suiep;eqa

edÅtc\tc\®m' mgçlaet;qMqam¥a;®Pc\. eP¥a\e®Pep;eqa eAwm\;U:sui;®mc\. et;gtAP∑>' yuzngå;dc\;

huity\m˙ mn\eng¥aN˙c\. wn\Tm\;m¥a;' mgçlaEv\.KMp´∑ ®Ps\e®mak\er;At∑k\ ABk\Bk\m˙ wuic\;wn\;

k¨vêp;eqa rp\n^;rp\ew;m˙ eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;' mgçlaEv\.KMp´∑qui≥ Âk∑erak\K¥^;®mHc\.Âkeqa

gu%\qerr˙il¨Âk^;mc\;m¥a;N˙c\. eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;' ek¥;z¨;tc\Tuik\qÄa;luM;tui≥Aa; lOik\l˙´s∑a

ek¥;z;tc\r˙ipåeÂkac\;"


emac\eAac\r´mc\;-meK¥asuwc\;"emac\eAac\r´mc\;-meK¥asuwc\;"emac\eAac\r´mc\;-meK¥asuwc\;"emac\eAac\r´mc\;-meK¥asuwc\;"emac\eAac\r´mc\;-meK¥asuwc\;"

es.sp\eÂkac\;lm\;“p^;s^;®Kc\;rn\kun\‘mi>' Am˙t\ 10' Burc\.enac\lm\;' (3)rp\k∑k\' lOic\‘mi>ny\en

(U^;emac\l˙)-edÅqn\;e@;(K)edÅsn\;tui≥fts\U^;tv\;eqaqa;

U^;tc\wc\;-edÅsN∂aBun\;wc\;(biœNui;-Art Gallery)tui≥ft¨

emac\eza\ewlt\ B.A (�Eco�)Tun Tun Gloerly General Trading Co., Ltd.

N˙c\.

ers’ki‘mi>' sit†quKrp\en

(U^;Bui;m˙n\)-edÅedåc\;sin\(qin\;rtnaeAac\ ema\eta\N˙c\.erac\;wy\er;)tui≥fqm^;eT∑;

Aemrikn\®pv\eTac\su' Mary Land State en

mKc\qn\;r^ B.Sc (Chemistry)

tui≥qv\ 14-10-2006rk\t∑c\ Ns\Pk\eqamiBeS∑m¥oi;m¥a; er˙>em˙ak\t∑c\

es.sp\eÂkac\;lm\; ®p^;s^;påeÂkac\;"

N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.

emac\eza\ewlt\-mKc\qn\;r"emac\eza\ewlt\-mKc\qn\;r"emac\eza\ewlt\-mKc\qn\;r"emac\eza\ewlt\-mKc\qn\;r"emac\eza\ewlt\-mKc\qn\;r"

lk\Tp\“p^;s^;®Kc\;mui;mit\®mio>' e®mak\puic\;rp\k∑k\en

√^;mc\;eAac\-edÅesatc\tui≥fqa;'

kui®mc\.T∑n\;Nuic\-meS∑eS∑lOic\tui≥femac\

buil\Âk^;Nuic\lc\;buil\Âk^;Nuic\lc\;buil\Âk^;Nuic\lc\;buil\Âk^;Nuic\lc\;buil\Âk^;Nuic\lc\;

B.E (Electronics) DSTANc\.

muMr∑a®mio>' Bura;Âk^;rp\' buil\K¥op\lm\;en

edÅKc\sn\;ew' edÅKc\qn\;sin\' edÅema\r^®mc\.(®mio>ly\' stui;)tui≥ft¨m'

muMr∑a®mio>' Aly\rp\' tRut\tn\;lm\;en

√^;eAac\Sn\;®mc\.-edÅKc\e@;®mc\.tui≥fqm^;

mqk\qk\eAac\mqk\qk\eAac\mqk\qk\eAac\mqk\qk\eAac\mqk\qk\eAac\

B.E (Information Technology)tui≥qv\ 16-11-2006rk\t∑c\ muMr∑a®mio> buil\K¥op\lm\;ri epÅ√;Kn\;m(A)

mgçlaKn\;mÒ lk\Tp\®p^;s^;påeÂkac\;"


buil\”k;Nuic\lc\;-mqk\qk\eAac\"buil\”k;Nuic\lc\;-mqk\qk\eAac\"buil\”k;Nuic\lc\;-mqk\qk\eAac\"buil\”k;Nuic\lc\;-mqk\qk\eAac\"buil\”k;Nuic\lc\;-mqk\qk\eAac\"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\; AP √;Tin\wc\;fqm; ATk(2)sm\;eK¥ac\; Grade-

7 (C) m˙ mem√;z∑n\Aa; mKc\sulOic\hu e®pac\;léKÅpårn\" mKc\sulOic\"mKc\sulOic\"mKc\sulOic\"mKc\sulOic\"mKc\sulOic\"

k¥c\; - 3500k¥c\;k¥c\; - 3500k¥c\;k¥c\; - 3500k¥c\;k¥c\; - 3500k¥c\;k¥c\; - 3500k¥c\;

Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\Sk\q∑y\rn\

Amt\ 22/k 'Amt\ 22/k 'Amt\ 22/k 'Amt\ 22/k 'Amt\ 22/k '

eAac\Dmμrip\qalm\;'eAac\Dmμrip\qalm\;'eAac\Dmμrip\qalm\;'eAac\Dmμrip\qalm\;'eAac\Dmμrip\qalm\;'

liOc\‘mi>ny\"liOc\‘mi>ny\"liOc\‘mi>ny\"liOc\‘mi>ny\"liOc\‘mi>ny\"

Pun\;-660203' 653226"Pun\;-660203' 653226"Pun\;-660203' 653226"Pun\;-660203' 653226"Pun\;-660203' 653226"

e®mPiu> / e®mwy\rn\ri˙qv\


®pv\t∑c\;®pv\p qaqna®po Aliueta\®pv\.Sraeta\”k;

Bd∂N †AriywMq(Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμezatikDz

mhagN Êwåskp‹it mhaqdÎmμezatikDz) U;s;k¥c\;p

mv\. pugMevac\U; Aliueta\®pv\.Bura; ADi™an\®pop∑eta\kiu

(1368 KuNs\ nt\eta\l®pv\.) dzc\Ba4rk\ (tnlçaen≥)

nMnk\ 9nart∑c\ sv\ka;qiuk\“miok\s∑a k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

rn\kun\“mio>m˙ liuk\påliueqa Dmμmit\eS∑m¥a;At∑k\

ema\eta\yaU\m¥a;s^sU\Ta;ra Am˙t\102 ®pv\lm\;m”k^;

10miuc\ kun\;r˙i U^;sMeAac\ek¥a\-edÅmn^ Pun\;-09-51-

76693' Pun\;-666935tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\Âk“p^; d^zc\Ba

1rk$eqaÂkaen≥) ven6nart∑c\ rn\kun\mT∑k\K∑amv\hu

qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121

Aliueta\®pv\.Bura;ADi™an\®pobudÎp¨zniyp∑éta\

12345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

miu;kut\wipœnaqc\tn\;P∑c\.mv\rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16rn\kun\ Niuwc\Ba 16

pKuk˚øAqc\; (rn\kun$

dqmA”kim\e®mak\ miu;kut\

wipœnaqc\tn\;kiu Niuwc\Ba

25rk\ (senen≥)m˙ Niuwc\Ba

29rk\ (budÎh;en≥)ATi en≥s√\

m∑n\;tv\.12nar^m˙ ven 4nar^

ATi pKuk˚øDmμaRMu erWtigMu

e®mak\Bk\muK\ dgMu‘mi>ny\t∑c\

P∑c\.ls\j DmμkTik Sra”k;

√^;sin\wk qc\tn\;piu≥K¥mv\

®Ps\ra mv\qmSiu tk\erak\

Niuc\eÂkac\; qirqv\" (352)(352)(352)(352)(352)

17-11 (14) 11/17/06, 2:02 PM1


123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890®mn\ma.AqM na;Sc\sra

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789

123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

tnqçar^tuic\;miKc\N˙c\.kel;��esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>

eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\P∑c\.'��k¥n\;maer;pvaep;ehae®pa®mit\ eAak\tuiBa 30

tnqçar^tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>k Âk^;mØ;j AmOik\kc\;sc\' ®Kc\kc\;sc\'tnqçar^tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>k Âk^;mØ;j AmOik\kc\;sc\' ®Kc\kc\;sc\'tnqçar^tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>k Âk^;mØ;j AmOik\kc\;sc\' ®Kc\kc\;sc\'tnqçar^tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>k Âk^;mØ;j AmOik\kc\;sc\' ®Kc\kc\;sc\'tnqçar^tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>k Âk^;mØ;j AmOik\kc\;sc\' ®Kc\kc\;sc\'

eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\P∑c\.p∑Ń˙c\. k¥n\;maer;pvaep;ehae®pap∑ÁKm\;Ana;kui eAak\tuiBa 25 rk\ nMnk\eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\P∑c\.p∑Ń˙c\. k¥n\;maer;pvaep;ehae®pap∑ÁKm\;Ana;kui eAak\tuiBa 25 rk\ nMnk\eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\P∑c\.p∑Ń˙c\. k¥n\;maer;pvaep;ehae®pap∑ÁKm\;Ana;kui eAak\tuiBa 25 rk\ nMnk\eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\P∑c\.p∑Ń˙c\. k¥n\;maer;pvaep;ehae®pap∑ÁKm\;Ana;kui eAak\tuiBa 25 rk\ nMnk\eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\P∑c\.p∑Ń˙c\. k¥n\;maer;pvaep;ehae®pap∑ÁKm\;Ana;kui eAak\tuiBa 25 rk\ nMnk\

8 nark ®mit\‘mi> ATk(1) pva.biman\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"8 nark ®mit\‘mi> ATk(1) pva.biman\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"8 nark ®mit\‘mi> ATk(1) pva.biman\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"8 nark ®mit\‘mi> ATk(1) pva.biman\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"8 nark ®mit\‘mi> ATk(1) pva.biman\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

AKm\;Ana;t∑c\ tnqçartuic\;

miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;

Âkp\er;AP∑´>Uk˚™ edÅKc\qn\;e@;

k AmOik\kc\;sc\' ®Kc\kc\;sc\'

eS;lip\kc\;sc\Suic\;But\kui sk\

Klut\N˙ip\P∑c\.l˙s\ep;qv\" Sk\

lk\j tuic\;miKc\N˙c\. kel;esac\.

erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™Nc\.

tuic\;pvaer;mØ;k ATim\;Am˙t\

qs\pc\suik\p¥io;ep;“p; ek¥ac\;pt\wn\;

k¥c\qn\>rc\;er; lup\eSac\mOm¥a;kui

Âkv\.ROAa;ep;qv\"

Tui>enak\ehae®pap∑´kui Sk\

lk\k¥c\;pra tuic\;miKc\Nc\. kel;

m¨Âkiokel;m¥a;��kay'��â%s∑m\;rv\ss\eS;

Aahar®Pv\.Asa;Asam¥a;��ep;Ap\lØdån\;etac\Âk^; Nuiwc\Ba 3etac\Âk^; Nuiwc\Ba 3etac\Âk^; Nuiwc\Ba 3etac\Âk^; Nuiwc\Ba 3etac\Âk^; Nuiwc\Ba 3

rm\;®pv\ny\Am¥io;qm;er;raAP∑>' rm\;®pv\ny\miKc\Nc\.kel;esac\.

erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>tui> p;epåc\;j etac\Âk;‘mi>epÅri mÂkioek¥ac\;

m¥a;qui> kel;m¥a;f kay' a%s∑m\;rv\Âkv\.ROss\eS;®Kc\;Nc\. Aahar

®Pv\.Asa;Asam¥a; lØdån\;®Kc\; AKm\;Ana;m¥a;kui eAak\tuiBa 25rk\

m∑n\;tv\. 12nark etac\Âk;‘mi> Amt\(4) Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;

m¨ÂkioN˙c\. Am˙t\(4)Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\; m¨Âkioek¥ac\;m¥a;t∑c\

k¥c\;pÂkqv\"

AKm\;Ana;qui> r˙m\;®pv\ny\ Am¥io;qm^;er;raAP∑´> nayk r˙m\;

®pv\ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™ edÅqc\;m¥io;m¥io;

eAac\N˙c\. ®pv\ny\' KRuic\N˙c\. ‘mi>ny\AP∑´>wc\m¥a;' pvaer;mØ;m¥a;' ek¥ac\;

Aup\Âk^;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ®pv\ny\ Am¥io;qm^;er;raAP∑´> nayk edÅqc\;

m¥io;m¥io;eAac\Nc\.AP∑>wc\m¥a;k ASuipåmÂkioek¥ac\;m¥a;m mÂkio kel;m¥a;f

kays∑m\;rv\' a%s∑m\;rv\m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;Aa;ep;Âk®p; (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

kel;m¥a;At∑k\ Aahar®Pv\. Asa;Asam¥a; ep;Ap\lØdån\;K´.eÂkac\;

qirqv\" (®pv\ny\Am¥io;qm^;er;ra) (®pv\ny\Am¥io;qm^;er;ra) (®pv\ny\Am¥io;qm^;er;ra) (®pv\ny\Am¥io;qm^;er;ra) (®pv\ny\Am¥io;qm^;er;ra)

saÂkv\.tiuk\m¥a; tv\tM.er; puqim\ÒeS∑;eN∑;

ss\kuic\;‘mi>ny\ss\kuic\;‘mi>ny\ss\kuic\;‘mi>ny\ss\kuic\;‘mi>ny\ss\kuic\;‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;

AP∑´> ‘mi>qn\>r˙c\;AP∑´> ‘mi>qn\>r˙c\;AP∑´> ‘mi>qn\>r˙c\;AP∑´> ‘mi>qn\>r˙c\;AP∑´> ‘mi>qn\>r˙c\;

qaya l˙per;qaya l˙per;qaya l˙per;qaya l˙per;qaya l˙per;

At∑k\AP∑>wn\Tm\;At∑k\AP∑>wn\Tm\;At∑k\AP∑>wn\Tm\;At∑k\AP∑>wn\Tm\;At∑k\AP∑>wn\Tm\;

m¥a;®Pc\.lm\;ly\m¥a;®Pc\.lm\;ly\m¥a;®Pc\.lm\;ly\m¥a;®Pc\.lm\;ly\m¥a;®Pc\.lm\;ly\

kÁn\;m¥a;t∑c\ pn\;kÁn\;m¥a;t∑c\ pn\;kÁn\;m¥a;t∑c\ pn\;kÁn\;m¥a;t∑c\ pn\;kÁn\;m¥a;t∑c\ pn\;

Al˙pc\m¥a; siuk\Al˙pc\m¥a; siuk\Al˙pc\m¥a; siuk\Al˙pc\m¥a; siuk\Al˙pc\m¥a; siuk\

p¥io;®Kc\;Nc\.qn\≥rc\;p¥io;®Kc\;Nc\.qn\≥rc\;p¥io;®Kc\;Nc\.qn\≥rc\;p¥io;®Kc\;Nc\.qn\≥rc\;p¥io;®Kc\;Nc\.qn\≥rc\;

er;eSac\r∑k\®Kc\;er;eSac\r∑k\®Kc\;er;eSac\r∑k\®Kc\;er;eSac\r∑k\®Kc\;er;eSac\r∑k\®Kc\;

tui≥kiu Nuiwc\Ba 2tui≥kiu Nuiwc\Ba 2tui≥kiu Nuiwc\Ba 2tui≥kiu Nuiwc\Ba 2tui≥kiu Nuiwc\Ba 2

rk\k AmOeSac\rk\k AmOeSac\rk\k AmOeSac\rk\k AmOeSac\rk\k AmOeSac\

Arar˙i √^;kiukiuArar˙i √^;kiukiuArar˙i √^;kiukiuArar˙i √^;kiukiuArar˙i √^;kiukiu

N˙c\.Ac\g¥cN˙c\.Ac\g¥cN˙c\.Ac\g¥cN˙c\.Ac\g¥cN˙c\.Ac\g¥c\n^yamØ;\n^yamØ;\n^yamØ;\n^yamØ;\n^yamØ;

√^;ek¥a\®mc\.tiu> ”k^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;ek¥a\®mc\.tiu> ”k^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;ek¥a\®mc\.tiu> ”k^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√;ek¥a\®mc\.tiu> ”k^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\"√^;ek¥a\®mc\.tiu> ”k^;Âkp\eSac\r∑k\Âks√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

9;45 AaS^yMAsÂs√\

11;15 siuk\p¥io;s∑m\;Aa; ®pv\T∑n\;ka;

(kmıa.sa;np\rikaen≥ ATim\;

Am˙t\Surr˙iq¨m¥a;N˙c\.

eS∑;eN∑;Kn\;)

11;35 erd^yuimg©zc\;

(1) eA;®cim\;raAm˙n\ (eKåc\;Âk^;)

(2) Ap¨T´k AeA;

(eSac\;på;qRup\ePa\)

12;00 ts\pt\At∑c\;Nuic\cMtkaqtc\;

12;10 en≥s√\quM;A^d^ym\ (√^;qin\;l∑c\)

13;10 pvaer;AsÂs√\

(ATk\tn\;-kaypva)

(m˙t\â%\rv\tui;tk\eseqa

kaylOp\r˙a;mO)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;10 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√\

(1) mgçlaqtc\; (v∑n\≥v∑n\≥sin\)

(2) AlØm˙aet∑>rc\meKÅn´≥k∑y\

(hqçatT∑n\;rc\)

(3) emYa\tlc\.lc\.

(e@;e@;®mc\.)

17;00 eKt\ehac\;et;

(1) AK¥s\SuM;

(Kc\emac\rc\-Kc\Kc\r^)

(2) manr˙c\ (®pv\l˙eP)

(3) K¥s\v∑t\k∑c\; (emr˙c\)

17;30 ts\pt\At∑c\;

Nuic\cMtkaqtc\;

17;45 k¥n\;maÂkM.Kiuc\ dui≥m‹ioc\

(Al˙ApN˙c\. kiuy\lk\lOp\

r˙a;mO) (emel;)

18;45 l˙pqayaAim\egha

(mgçlaKn\;wc\psßv\;m¥a;N˙c\.

tc\.ty\s∑a)

19;15 emt†alk\eSac\ret;s^;r^;

(g¥øptaet;Tut\lup\er;m

emt†alk\eSac\ep;piu≥qv\.

®mt\Nui;®Kc\;miu;tim\et;s^;r^;)

20;30 et;qMsuM (®mn\ma.AqM

eKt\epÅ et;g^tAP∑´>)

20;40 KMsa;na;Sc\ ®mn\maet;qMs√\

(1) l∑m\;ec∑>ewew (wc\;√^;)

(2) vry\Aet∑;ry\

qMqrary\ (Kc\wc\;ema\)

(3) lk∑y\vel; Bwtuic\;

ew;påes (kiur´wc\;)

1368KuN˙s\ tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 14 rk\1368KuN˙s\ tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 14 rk\1368KuN˙s\ tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 14 rk\1368KuN˙s\ tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 14 rk\1368KuN˙s\ tn\eSac\mun\;l®pv\.ek¥a\ 14 rk\

18-11-2006 (senen≥)18-11-2006 (senen≥)18-11-2006 (senen≥)18-11-2006 (senen≥)18-11-2006 (senen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 tra;eta$√;√t†mqar Sraeta\

Âk;f w¡qut\Nc\.gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

9;30 tÿ˙√\qêÂk∑; suMt∑ét;

(1) miu;ekac\;kc\Kr^;

(eza\wc\;T∑!\-Ay\l\K∑n\;r^)

(2) cy\kÁn\;eS∑

(mc\;eAac\-Ai®Pø)

(3) AliuAp\SuM;Ara

(sv\q¨l∑c\-eK¥asuKc$

esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>wc\

edÅyU\yU\sin\k ts\kuiy\erqn\>

rc\;er;Nc\. pt\wn\;k¥c\qn\>rc\;er;

AeÂkac\;kuilv\;ekac\;' ®mit\KRuic\

miKc\N˙c\. kel;esac\.er˙ak\er;

Âk^;Âkp\er;AP∑´> t∑´Pk\At∑c\;

er;mØ; edåk\tasn\;sn\;k c˙k\

P¥a;N˙c\. eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå

AeÂkac\;kuilv\;ekac\;' ASut\

eragå AT¨;ku Srawn\Âk^;

edåk\ta l∑c\l∑c\m∑n\k eS;lip\

eqak\qMu;®Kc\; AN †ray\AeÂkac\;

kuilv\;ekac\;ehae®paÂkqv\"

lk\KMrylk\KMrylk\KMrylk\KMrylk\KMry

Sk\lk\j ekac\;ekac\;

em∑;®møer;kumπ%lmitk\ Aup\K¥op\mO

dåRuik\taU;eAac\lc\;k Ae®KKMpva

ATk\tn\;ek¥ac\;cå;ek¥ac\;At∑k\

tn\Pui;ec∑k¥p\ Kuns\qin\;cå;eqac\;ri

saer;kiriyaB¨; 500 N˙c\. k¥p\ec∑

cå;qin\; susuepåc\; 12qin\; cå;eqac\;

kui lØdån\;ra tuic\;miKc\N˙c\.kel;

esac\.er˙ak\er; Âk^;Âkp\er;AP∑´>

Uk˚™k lk\KMry¨qv\" yc\;

enak\ tuic\;miKc\N˙c\. kel;esac\.

erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑´>Uk™k

tn\;Pui;ec∑k¥p\ ts\qin\;cå;eqac\;

ri ek¥ac\;qMu;saer;kiriyaB; 100

N˙c\. ec∑k¥p\ts\qin\;kui ep;Ap\

lØdån\;ra ATk(1) ek¥ac\;Aup\

Âk^; U^;tc\emac\eS∑k lk\KMy¨

qv\"(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

puqim\ Nuiwc\Ba 5puqim\ Nuiwc\Ba 5puqim\ Nuiwc\Ba 5puqim\ Nuiwc\Ba 5puqim\ Nuiwc\Ba 5

Erawt^tiuc\; ®pn\Âka;er;N˙c\.

®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@ank saÂkv\.

tiuk\m¥a; err˙v\tv\tM.er;N˙c\.

rc\qn\tk\Âk∑eqaek¥;r∑akiuy\.Aa;

kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\m¥a;®Ps\rn\

puqim\KRiuc\At∑c\; As√\’ki;pm\;

eSac\r∑k\l¥k\r˙ira Erawt^tuic\;

lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; √;emac\

emac\eA;' KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q≥

Sk\SMer;√;s;@an√;s;Arari√;wc\;

erW' Dat\pMukÁm\;k¥c$2)√;®mc\.hn\tiu≥

liuk\pål¥k\ eAak\tiuBa 23rk\

k puqim\‘mi>ny\At∑c\;r˙i km\;n^

ek¥;r∑a' eÂkac\pn\;kun\;ek¥;r∑a'

qëta\kun\;ek¥;r∑aN˙c\. erW®mc\tc\

ek¥;r∑am¥a;qui≥ q∑a;erak\“p; ek¥;r∑a

saÂkv\.tiuk\ eka\mt^wc\m¥a;N˙c\.

et∑>SMuj saÂkv\.tuik\m¥a; ®Ps\epÅ

er;Nc\. errv\tv\tM.er;tiu≥kiu eS∑;

eN∑;Âkqv\"

Tiu≥enak\ ASiupåAP∑´>qv\

ek¥;r∑am¥a;r˙i saÂkv\.tiuk\m¥a;

At∑k\ tiuc\;' KRiuc\Nc\.‘mi>ny\m¥a;k

lØdån\;eqa 21lk\merac\sMuRup\®mc\

qMÂka;®psk\ erd^yiukk\Sk\N˙c\.

saAup\saesac\m¥a;rr˙imON˙c\. saAup\

saesac\m¥a; tiu;p∑a;er;tiu≥At∑k\

eS∑;eN∑;Âkqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk$(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

p´K¨;tiuc\; (Aenak\piuc\;)p´K¨;tiuc\; (Aenak\piuc\;)p´K¨;tiuc\; (Aenak\piuc\;)p´K¨;tiuc\; (Aenak\piuc\;)p´K¨;tiuc\; (Aenak\piuc\;)

sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;

er;mØ;√;siu;l∑c\ eAak\tiuBaer;mØ;√;siu;l∑c\ eAak\tiuBaer;mØ;√;siu;l∑c\ eAak\tiuBaer;mØ;√;siu;l∑c\ eAak\tiuBaer;mØ;√;siu;l∑c\ eAak\tiuBa

14 rk\k pn\;etac\;‘mi>ny\14 rk\k pn\;etac\;‘mi>ny\14 rk\k pn\;etac\;‘mi>ny\14 rk\k pn\;etac\;‘mi>ny\14 rk\k pn\;etac\;‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;AP∑> RMu;er>t∑c\sv\pc\qayaer;AP∑> RMu;er>t∑c\sv\pc\qayaer;AP∑> RMu;er>t∑c\sv\pc\qayaer;AP∑> RMu;er>t∑c\sv\pc\qayaer;AP∑> RMu;er>t∑c\

sim\;ln\;siu®pv\er;lup\cn\;m¥a;sim\;ln\;siu®pv\er;lup\cn\;m¥a;sim\;ln\;siu®pv\er;lup\cn\;m¥a;sim\;ln\;siu®pv\er;lup\cn\;m¥a;sim\;ln\;siu®pv\er;lup\cn\;m¥a;

eSac\r∑k\Ta;mOkiu k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\Ta;mOkiu k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\Ta;mOkiu k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\Ta;mOkiu k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\Ta;mOkiu k∑c\;Sc\;

Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\

Arari √;eA;wc\;Nc\. tawn\KMArari √;eA;wc\;Nc\. tawn\KMArari √;eA;wc\;Nc\. tawn\KMArari √;eA;wc\;Nc\. tawn\KMArari √;eA;wc\;Nc\. tawn\KM

Ac\g¥c\n^ya √;ek¥a\Kiuc\T∑n\;Ac\g¥c\n^ya √^;ek¥a\Kiuc\T∑n\;Ac\g¥c\n^ya √;ek¥a\Kiuc\T∑n\;Ac\g¥c\n^ya √;ek¥a\Kiuc\T∑n\;Ac\g¥c\n^ya √;ek¥a\Kiuc\T∑n\;

tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"tiu≥k rc\;lc\;tc\®ps√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

mitÊla‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k tv\eSak\l¥k\rieqamitÊla‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k tv\eSak\l¥k\rieqamitÊla‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k tv\eSak\l¥k\rieqamitÊla‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k tv\eSak\l¥k\rieqamitÊla‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k tv\eSak\l¥k\rieqa

ek¥ak\®Pøkun\;-gLon\ek¥;r∑aAup\suK¥c\;Sk\q∑y\qv\. ek¥;lk\ek¥ak\®Pøkun\;-gLon\ek¥;r∑aAup\suK¥c\;Sk\q∑y\qv\. ek¥;lk\ek¥ak\®Pøkun\;-gLon\ek¥;r∑aAup\suK¥c\;Sk\q∑y\qv\. ek¥;lk\ek¥ak\®Pøkun\;-gLon\ek¥;r∑aAup\suK¥c\;Sk\q∑y\qv\. ek¥;lk\ek¥ak\®Pøkun\;-gLon\ek¥;r∑aAup\suK¥c\;Sk\q∑y\qv\. ek¥;lk\

ek¥ak\eK¥alm\;Kc\;enmOkiu eAak\tiuBa 23rk\k AmOeSac\Arariek¥ak\eK¥alm\;Kc\;enmOkiu eAak\tiuBa 23rk\k AmOeSac\Arariek¥ak\eK¥alm\;Kc\;enmOkiu eAak\tiuBa 23rk\k AmOeSac\Arariek¥ak\eK¥alm\;Kc\;enmOkiu eAak\tiuBa 23rk\k AmOeSac\Arariek¥ak\eK¥alm\;Kc\;enmOkiu eAak\tiuBa 23rk\k AmOeSac\Arari

dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;Kc\emac\K¥oiN˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ; √^;®mc\.eAac\tiu≥dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;Kc\emac\K¥oiN˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ; √^;®mc\.eAac\tiu≥dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;Kc\emac\K¥oiN˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ; √^;®mc\.eAac\tiu≥dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;Kc\emac\K¥oiN˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ; √^;®mc\.eAac\tiu≥dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;Kc\emac\K¥oiN˙c\. Ac\g¥c\n^yamØ; √^;®mc\.eAac\tiu≥

k∑c\;Sc\;Âkv\.ROss\eS;Âks√\" k∑c\;Sc\;Âkv\.ROss\eS;Âks√\" k∑c\;Sc\;Âkv\.ROss\eS;Âks√\" k∑c\;Sc\;Âkv\.ROss\eS;Âks√\" k∑c\;Sc\;Âkv\.ROss\eS;Âks√\" (414)

ep¥a\B∑y\‘mi>ny\ sv\pc\qayaep¥a\B∑y\‘mi>ny\ sv\pc\qayaep¥a\B∑y\‘mi>ny\ sv\pc\qayaep¥a\B∑y\‘mi>ny\ sv\pc\qayaep¥a\B∑y\‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑>k ek¥;lk\ lm\;Nc\.tMta;er;AP∑>k ek¥;lk\ lm\;Nc\.tMta;er;AP∑>k ek¥;lk\ lm\;Nc\.tMta;er;AP∑>k ek¥;lk\ lm\;Nc\.tMta;er;AP∑>k ek¥;lk\ lm\;Nc\.tMta;

m¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\mOkui Nuiwc\Bam¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\mOkui Nuiwc\Bam¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\mOkui Nuiwc\Bam¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\mOkui Nuiwc\Bam¥a; ‘p®pc\eSac\r∑k\mOkui Nuiwc\Ba

3rk\k AmOeSac\Arari √;tc\wc\;3rk\k AmOeSac\Arari √;tc\wc\;3rk\k AmOeSac\Arari √;tc\wc\;3rk\k AmOeSac\Arari √;tc\wc\;3rk\k AmOeSac\Arari √;tc\wc\;

”k;Âkp\eSac\r∑k\s√\"”k;Âkp\eSac\r∑k\s√\"”k;Âkp\eSac\r∑k\s√\"”k;Âkp\eSac\r∑k\s√\"”k;Âkp\eSac\r∑k\s√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

kel; Nuiwc\Ba 5kel; Nuiwc\Ba 5kel; Nuiwc\Ba 5kel; Nuiwc\Ba 5kel; Nuiwc\Ba 5

ss\kuic\;tuic\;kel;“mio>ny\

sv\pc\qaya er;AP´∑>2006-

2007 B‹aer;Ns\ “mio>t∑c\;lm\;

kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\; eSac\

r∑k\mv\. kel;“mio> eAac\qsßa

rp\k∑k\ N∑y\n^lm\; kt†ra

Kc\;®Kc\; lup\cn\;Aa; tawn\KM

Ac\g¥c\nya Acy\tn\;Ac\g¥c\

n^ya (2) U^;ek¥a\T∑n\;qn\;

”k;Âkp\eSac\r∑k\eqa sv\pc\

qayaer;AP´∑> wn\Tm\;m¥a;

eSac\r∑k\mOkui eAak\tuiBa

20rk\k AmOeSac\Arar˙i

dutiyvWn\Âka;er;mØ; U^;sui;Nuic\

Nc\.tawn\KM Ac\g¥c\nya U;tc\

emac\wc\;tui≥ k∑c\;Sc\;Âkv\.RO

ss\eS;Âkqv\" (417) (417) (417) (417) (417)

12345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

kel;“mio> N∑y\n^lm\;

kt†ralm\;Kc\;

17-11 (15) 11/17/06, 2:02 PM1


123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

mN †el;tuic\;miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>qui>r˙m\;kel;kÁn\;sM®pek¥;r∑alMu;kÁt\ ASui‘plWam¥a;ep;Ap\

mN †el; Nuiwc\Ba 8

mN †el;tuic\;miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>qui> Amrpr‘mi>ny\ rm\;kel;kÁn\;sM®pek¥;r∑ammN †el;tuic\;miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>qui> Amrpr‘mi>ny\ rm\;kel;kÁn\;sM®pek¥;r∑ammN †el;tuic\;miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>qui> Amrpr‘mi>ny\ rm\;kel;kÁn\;sM®pek¥;r∑ammN †el;tuic\;miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>qui> Amrpr‘mi>ny\ rm\;kel;kÁn\;sM®pek¥;r∑ammN †el;tuic\;miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>qui> Amrpr‘mi>ny\ rm\;kel;kÁn\;sM®pek¥;r∑am

r∑alMu;kÁt\ raqk\pn\Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui Nuiwc\Ba2rk\ nMnk\ 9narK∑k ASuipåek¥;r∑aÒr∑alMu;kÁt\ raqk\pn\Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui Nuiwc\Ba2rk\ nMnk\ 9narK∑k ASuipåek¥;r∑aÒr∑alMu;kÁt\ raqk\pn\Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui Nuiwc\Ba2rk\ nMnk\ 9narK∑k ASuipåek¥;r∑aÒr∑alMu;kÁt\ raqk\pn\Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui Nuiwc\Ba2rk\ nMnk\ 9narK∑k ASuipåek¥;r∑aÒr∑alMu;kÁt\ raqk\pn\Aqc\;wc\ASui‘plWaep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui Nuiwc\Ba2rk\ nMnk\ 9narK∑k ASuipåek¥;r∑aÒ

k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ mN †el;tuic\;

miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Âk;

Âkp\er;AP∑>Uk™ edÅKc\‘pM;wc\;k

miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

f lup\cn\;eSac\r∑k\K¥k\m¥a;N˙c\.

pt\qk\j rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j Amrp¨r‘mi>ny\

miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;

Uk™ edÅsn\;sn\;yuk rm\;kel;

kÁn\;sM®pek¥;r∑alMu;kÁt\ raqk\

pn\Aqc\;wc\ ASui‘plWaAesac\

1540 kui ep;Ap\ra tuic\;miKc\N˙c\.

kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;

AP∑´>Uk˚™ edÅKc\‘pM;wc\;k lk\KM

y¨qv\"(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)(yapuM)

PKc\”k^; √^;Kc\PKc\”k^; √^;Kc\PKc\”k^; √^;Kc\PKc\”k^; √^;Kc\PKc\”k^; √^;Kc\

emac\N˙c\. Kc\p∑n\;emac\N˙c\. Kc\p∑n\;emac\N˙c\. Kc\p∑n\;emac\N˙c\. Kc\p∑n\;emac\N˙c\. Kc\p∑n\;

√^;pk\Trs\ (K)√^;pk\Trs\ (K)√^;pk\Trs\ (K)√^;pk\Trs\ (K)√^;pk\Trs\ (K)

√^;®mc\.eS∑ Aa;√^;®mc\.eS∑ Aa;√^;®mc\.eS∑ Aa;√^;®mc\.eS∑ Aa;√^;®mc\.eS∑ Aa;

rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\rv\s¨;j rn\kun\

‘mi> biul\teTac\‘mi> biul\teTac\‘mi> biul\teTac\‘mi> biul\teTac\‘mi> biul\teTac\

‘mi>ny\ 47 lm\;‘mi>ny\ 47 lm\;‘mi>ny\ 47 lm\;‘mi>ny\ 47 lm\;‘mi>ny\ 47 lm\;

Am˙t\ 158 enAm˙t\ 158 enAm˙t\ 158 enAm˙t\ 158 enAm˙t\ 158 en

zn^; edÅTa;r^N˙c\.zn^; edÅTa;r^N˙c\.zn^; edÅTa;r^N˙c\.zn^; edÅTa;r^N˙c\.zn^; edÅTa;r^N˙c\.

miqa;suk dgMu miqa;suk dgMu miqa;suk dgMu miqa;suk dgMu miqa;suk dgMu

‘mi>ny\ Am˙t\ 16‘mi>ny\ Am˙t\ 16‘mi>ny\ Am˙t\ 16‘mi>ny\ Am˙t\ 16‘mi>ny\ Am˙t\ 16

s ka; wå lm\; s ka; wå lm\; s ka; wå lm\; s ka; wå lm\; s ka; wå lm\;

mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\mc\;k∑n\;Sraeta\

”k^;f tipi!k”k^;f tipi!k”k^;f tipi!k”k;f tipi!k”k^;f tipi!k

tiu;K¥> e®Kak\Tp\tiu;K¥> e®Kak\Tp\tiu;K¥> e®Kak\Tp\tiu;K¥> e®Kak\Tp\tiu;K¥> e®Kak\Tp\

ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu pi!kNs\pMuK∑eSac\Sraeta\ Bd∂N †pvaqirlkçarTM ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu pi!kNs\pMuK∑eSac\Sraeta\ Bd∂N †pvaqirlkçarTM ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu pi!kNs\pMuK∑eSac\Sraeta\ Bd∂N †pvaqirlkçarTM ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu pi!kNs\pMuK∑eSac\Sraeta\ Bd∂N †pvaqirlkçarTM ek¥ac\;eta\”k;At∑k\ AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu pi!kNs\pMuK∑eSac\Sraeta\ Bd∂N †pvaqirlkçarTM

ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an)Aup\K¥op\er;mØ;√;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;s√\" ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an)Aup\K¥op\er;mØ;√;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;s√\" ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an)Aup\K¥op\er;mØ;√;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;s√\" ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an)Aup\K¥op\er;mØ;√;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;s√\" ersk\K¥ANuemadnatra;nay“p; ti=ni(rn\kun\@an)Aup\K¥op\er;mØ;√;T∑n\;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

miuc\;®Pt\‘mi>ny\lMu;kÁt\ BMukTin\p∑´k¥c\;pmiuc\;®Pt\ Niuwc\Ba 10miuc\;®Pt\ Niuwc\Ba 10miuc\;®Pt\ Niuwc\Ba 10miuc\;®Pt\ Niuwc\Ba 10miuc\;®Pt\ Niuwc\Ba 10

miuc\;®Pt\KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^k

Âk;mØ;k¥c\;peqa (15)Âkim\e®mak\

‘mi>ny\lMu;kÁt\suepåc\; pedqapc\

lv\.lv\p∑ AKm\;Ana;kiu Niuwc\Ba

3 rk\ m∑n\;l∑´ 1 nar^k k¥c\;pra

pedqapc\m¥a;kiu KRiuc\eA;K¥m\;

qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;

er˙>m˙ ®pv\eTac\su lm\;mÂk^;

ts\elYak\ sv\ka;qiuk\‘mik\s∑a

l˙v\.lv\®p^; wm\eh∑Bun\;eta\Âk^;

ek¥ac\;qiu≥ piu≥eSac\ep;K´.Âkqv\"

eSak\lup\eSak\lup\eSak\lup\eSak\lup\eSak\lup\

er˙;√^;s∑a nematœqMu;Âkim\

r∑t\SiuBura;kn\eta.j AKm\;Ana;

P∑c\.ls\®p; eZ;tn\;priyt†i saqc\

tiuk\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †

Dmμpål Arc\q®mt\TMm ny\e®mKM

tp\ny\m biul\mØ;Âk;ek¥a\siu;wc\;Nc\.

zn;edÅeA;eA;N∑>' KRiuc\√k™dutiy

biul\mØ;Âk; m¥oi;v∑n\≥Nc\.zn;edÅeK¥asum¥oi;

v∑n\≥N˙c\. priqt\m¥a;k cå;på;q^l

KMy¨ eSak\tv\Âkqv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Sk\lk\j KRiuc\√k˚™dutiy

biul\mØ;Âk;m¥oi;v∑n\>Nc\.zn; edÅeK¥asu

m¥oi;v∑n\>tiu≥k wm\eh∑Bun\;eta\Âk^;

ek¥ac\;tiuk\ pDannayk Sra

eta\Bd∂N †pvawfiAa; kTin\l¥a

ˆt\qkçn\; Sk\kp\lØdån\;qv\"

K¥;®mHc\.eta\m¨K¥;®mHc\.eta\m¨K¥;®mHc\.eta\m¨K¥;®mHc\.eta\m¨K¥;®mHc\.eta\m¨

Tiu≥enak\eTrwådbudÎqaqna‘p

(bhiu) ek¥ac\;tiuk\pDannayk

Sraeta\ qdÎmμezatikDzBd∂N †

neN∂aBaq Arc\q®mt\k kTin\

ANuemadnatra;N˙c\. ersk\K¥ANu

emadnatra; K¥;®mHc\.eta\mÂkqv\"

ASiupå AKm\;Ana;t∑c\ tn\Piu;

ec∑k¥p\ 2836100 tn\ pedqa

pc\ 26 pc\kiu ‘mi>ny\At∑c\;r˙i

Bun\;eta\Âk;ek¥ac\; 24 ek¥ac\;qiu≥

saer;tMm´K¥j Sk\kp\lØdån\;Âk

qv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

p´K¨;qMGa.eS;ku@anqui>

ec∑pedqapc\suik\T¨

p´K¨; Nuiwc\Ba 5p´K¨; Nuiwc\Ba 5p´K¨; Nuiwc\Ba 5p´K¨; Nuiwc\Ba 5p´K¨; Nuiwc\Ba 5

pK;‘mi> q∑n\;Bura;lm\;en edÅtc\

tc\el;fKc\p∑n\; √;rlAa;rv\s;

j ema\l‘mic\ dgrekalip\m qcy\

K¥c\;m¥a;k Aayuw¢kuquil\®Ps\

qMGa. eS;ku@anqui> ec∑pedqapc\

suik\TlØdån\;p∑kui Nuiwc\Ba 5rk\k

eS;Kn\;tv\ra erWema\eDaest^

®mt\f Aer>muK\qudœnlm\;t∑c\

k¥c\;pqv\" ec∑pedqapc\ suik\T

lØdån\;p∑´t∑c\ k∑n\l∑n\q¨ √^;r´l˙f

qcy\K¥c\;m¥a;kec∑k¥p\300000kui

ep;Ap\lØdån\;ra eS;Kn\;Âk;Âkp\mO

AP∑´>√k˚™ A®cim\;sa;ek¥ac\;Aup\

SraÂk^;√^;®mc\.√^;k lk\KMy¨®p^;

emt†apui> AmYep;ewÂkqv\"

(173)(173)(173)(173)(173)

mc\;tp\‘mi>��Ò Aiuc\Aiudc\;Sa;�erac\;K¥mOss\eS;

mc\;tp\ Niuwc\Ba 3mc\;tp\ Niuwc\Ba 3mc\;tp\ Niuwc\Ba 3mc\;tp\ Niuwc\Ba 3mc\;tp\ Niuwc\Ba 3

K¥c\;®pv\ny\ mc\;tp\‘mi>ny\

sv\pc\qayaeZ;Nc\. pug©lik Aim\

Siuc\m¥a;t∑c\ Aiuc\Auiidc\;Sa; erac\;

K¥mO' sa;eqak\Siuc\m¥a;t∑c\ Aiuc\Aiu

dc\;Sa;qMu;s∑mOkiu eAak\tiuBa 30

rk\k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;

N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sêKt†√k˚™

√^;Kc\emac\sn\;' KRiuc\®pv\q¨≥eS;RMu

Aup\”k; edåk\taeAac\l∑c\' ‘mi>ny\

AmOeSac\Arar˙i √^;eAac\eS∑tiu≥

√^;eSac\j KRiuc\N˙c\. ‘mi>ny\Am¥oi;

qm^;er;raAP´∑>wc\m¥a;' miKc\N˙c\.

kel;esac\er˙ak\er;Aqc\;wc\

m¥a;' Âkk\e®Kn^N˙c\. m^;qt\tp\P∑´>

wc\m¥a; suepåc\;k∑c\;Sc\;ss\eS;

Âkqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

mek∑;‘mi>ny\mek∑;‘mi>ny\mek∑;‘mi>ny\mek∑;‘mi>ny\mek∑;‘mi>ny\

sv\pc\ qayasv\pc\ qayasv\pc\ qayasv\pc\ qayasv\pc\ qaya

er; AP∑´>piuc\er; AP∑´>piuc\er; AP∑´>piuc\er; AP∑´>piuc\er; AP∑´>piuc\

rn\py\ eZ;r˙irn\py\ eZ;r˙irn\py\ eZ;r˙irn\py\ eZ;r˙irn\py\ eZ;r˙i

qa;cå; Siuc\tn\;qa;cå; Siuc\tn\;qa;cå; Siuc\tn\;qa;cå; Siuc\tn\;qa;cå; Siuc\tn\;

m¥a; qn\≥rc\; qp\m¥a; qn\≥rc\; qp\m¥a; qn\≥rc\; qp\m¥a; qn\≥rc\; qp\m¥a; qn\≥rc\; qp\

rp\er;'ere®mac\;rp\er;'ere®mac\;rp\er;'ere®mac\;rp\er;'ere®mac\;rp\er;'ere®mac\;

m¥a; ers; erlam¥a; ers; erlam¥a; ers; erlam¥a; ers; erlam¥a; ers; erla

ekac\;m∑n\er;tui≥ekac\;m∑n\er;tui≥ekac\;m∑n\er;tui≥ekac\;m∑n\er;tui≥ekac\;m∑n\er;tui≥

At∑k\ sv\pc\At∑k\ sv\pc\At∑k\ sv\pc\At∑k\ sv\pc\At∑k\ sv\pc\

qayaer;AP´∑>qayaer;AP´∑>qayaer;AP´∑>qayaer;AP´∑>qayaer;AP´∑>

wn\Tm\;m¥a;' eZ;wn\Tm\;m¥a;' eZ;wn\Tm\;m¥a;' eZ;wn\Tm\;m¥a;' eZ;wn\Tm\;m¥a;' eZ;

Arn\ m;qt\Arn\ m;qt\Arn\ m;qt\Arn\ m;qt\Arn\ m;qt\

tp\P´∑>wc\m¥a;' tp\P´∑>wc\m¥a;' tp\P´∑>wc\m¥a;' tp\P´∑>wc\m¥a;' tp\P´∑>wc\m¥a;' eZ;qëZ;qa;m¥a; suepåc\;qn\≥r˙c\;er;eSac\r∑k\enmOkiu eAak\tiuBa 28rk\k dutiyeZ;qëZ;qa;m¥a; suepåc\;qn\≥r˙c\;er;eSac\r∑k\enmOkiu eAak\tiuBa 28rk\k dutiyeZ;qëZ;qa;m¥a; suepåc\;qn\≥r˙c\;er;eSac\r∑k\enmOkiu eAak\tiuBa 28rk\k dutiyeZ;qëZ;qa;m¥a; suepåc\;qn\≥r˙c\;er;eSac\r∑k\enmOkiu eAak\tiuBa 28rk\k dutiyeZ;qëZ;qa;m¥a; suepåc\;qn\≥r˙c\;er;eSac\r∑k\enmOkiu eAak\tiuBa 28rk\k dutiy

√^;s;mØ;(eZ;) √;ek¥a\e@;√; ”k;Âkp\\eSac\r∑k\s√\" √^;s;mØ;(eZ;) √;ek¥a\e@;√; ”k;Âkp\\eSac\r∑k\s√\" √^;s;mØ;(eZ;) √;ek¥a\e@;√; ”k;Âkp\\eSac\r∑k\s√\" √^;s;mØ;(eZ;) √;ek¥a\e@;√; ”k;Âkp\\eSac\r∑k\s√\" √^;s;mØ;(eZ;) √;ek¥a\e@;√; ”k;Âkp\\eSac\r∑k\s√\" (‘mi>ny\sv\pc\)


dguM‘mi>ny\ Alk(2) (yKc\ mc\;mNuic\Asui;r Aly\tn\;ek¥ac\;)

ek¥ac\;qa;ehac\; K¥m\;e®m.q^tg¨√^;Nuic\√^; (Aup\K¥op\mOdåRuik\ta miBrip\

kumπ%^l^mitk\)f Sraehac\;N˙s\√^;®Ps\eqa Sra√^;l˙erWN˙c\. Sra

√;sui;mc\;tui≥Aa; m¥k\siK∑sit\kuqec∑ep;Ap\lØdån\;p∑kiu Nuiwc\Ba 13rk\k

yc\;ek¥ac\; dguMqrin\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra AlØKMSraNs\√;Nc\. ek¥ac\;Aup\

SramÂk^;' Sra Sramm¥a;' A™mtn\;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;

tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ ek¥ac\;qa;ehac\;Âk^;

√;tc\eA;keSac\r∑k\®p; ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅKc\sn\;tc\.k NOt\K∑n\;

Sk\ska; e®paÂka;qv\"

AlØec∑ep;Ap\AlØec∑ep;Ap\AlØec∑ep;Ap\AlØec∑ep;Ap\AlØec∑ep;Ap\

Tui≥enak\ K¥m\;e®m.qtg qriquDmμm%iezatDr √;Nuic\√; (miBrip\)k

m¥k\siN˙s\Pk\K∑´sit\kuqmv\. Sra√^;l˙erWAa; AlØec∑k¥p\ quM;qin\;

(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)' m¥k\sits\Pk\K∑sit\kuqK.®p;eqa Sra√;sui;mc\;Aa; AlØec∑

k¥p\ts\qin\;K∑´ susuepåc\;el;qin\;K∑´kiu ep;Ap\lØdån\;qv\"

Sk\lk\j AlØrc\√;Nuic\√;k lØdån\;r®Kc\;AeÂkac\;kiu e®paÂka;®p;

emt†apiu≥AmYep;ewÂkqv\" (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;)

dguM‘mi>ny\ Amt\(2)Aly\tn\;ek¥ac\;m¥k\siK∑´sit\kuqec∑ep;Ap\lØdån\;p∑´k¥c\;p

1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

Tui>enak\ tuic\;miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Âk;Âkp\er;AP∑>Uk™ edÅKc\‘pM;wc\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;k rm\;kel;

kÁn\; sM®pek¥;r∑aAt∑k\ miKc\N˙c\. kel;wt\sMu 30' yc\lMuAim\qaK∑k\ 20N˙c\. ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\At∑k\

qutrqsaAup\saesac\m¥io;sMuNc\. k¥n\;maer;pvaep;saesac\m¥a; ep;Ap\lØdån\;ra tawn\riqm¥a;k lk\KMyÂkqv\"


‘mi>ny\qtc\;m¥a;

AiN∂iyNiuc\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzß¥imedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;

(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y(mlek¥ac\;ehac\;) enak\ek¥aBk\kp\l¥k\tiu;K¥>e®mNs\Ek wy\y

rn\At∑k\ Am˙t\(15)eA pn\;K¥y\r^lm\; Kerpc\rip\m∑n\(2) mgçladMurn\At∑k\ Am˙t\(15)eA pn\;K¥y\r^lm\; Kerpc\rip\m∑n\(2) mgçladMurn\At∑k\ Am˙t\(15)eA pn\;K¥y\r^lm\; Kerpc\rip\m∑n\(2) mgçladMurn\At∑k\ Am˙t\(15)eA pn\;K¥y\r^lm\; Kerpc\rip\m∑n\(2) mgçladMurn\At∑k\ Am˙t\(15)eA pn\;K¥y\r^lm\; Kerpc\rip\m∑n\(2) mgçladMu

‘mi>ny\m Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;miu;eAac\-edÅKc\kl¥a‘mi>ny\m Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;miu;eAac\-edÅKc\kl¥a‘mi>ny\m Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;miu;eAac\-edÅKc\kl¥a‘mi>ny\m Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;miu;eAac\-edÅKc\kl¥a‘mi>ny\m Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;j √;miu;eAac\-edÅKc\kl¥a

T∑n\;' qa;qrin\Tk\®mt\' qm; mNc\;sk\Tk\Kn\≥miqa;suk AlØec∑k¥p\T∑n\;' qa;qrin\Tk\®mt\' qm; mNc\;sk\Tk\Kn\≥miqa;suk AlØec∑k¥p\T∑n\;' qa;qrin\Tk\®mt\' qm; mNc\;sk\Tk\Kn\≥miqa;suk AlØec∑k¥p\T∑n\;' qa;qrin\Tk\®mt\' qm; mNc\;sk\Tk\Kn\≥miqa;suk AlØec∑k¥p\T∑n\;' qa;qrin\Tk\®mt\' qm; mNc\;sk\Tk\Kn\≥miqa;suk AlØec∑k¥p\

ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\.ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\.ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\.ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\.ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mn^kun\; ek¥ac\;lm\;N˙c\.

eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\eAac\eta\m¨lm\;r˙i ®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\

edåk\taArc\wisit†TMqiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" edåk\taArc\wisit†TMqiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" edåk\taArc\wisit†TMqiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" edåk\taArc\wisit†TMqiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" edåk\taArc\wisit†TMqiu≥ Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

mui;mit\‘mi>ny\mui;mit\‘mi>ny\mui;mit\‘mi>ny\mui;mit\‘mi>ny\mui;mit\‘mi>ny\

sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;sv\pc\qayaer;

AP∑´> eSac\r∑k\AP∑´> eSac\r∑k\AP∑´> eSac\r∑k\AP∑´> eSac\r∑k\AP∑´> eSac\r∑k\

eqalk\Kup\tn\;eqalk\Kup\tn\;eqalk\Kup\tn\;eqalk\Kup\tn\;eqalk\Kup\tn\;

rp\k∑k\ 2lk\mrp\k∑k\ 2lk\mrp\k∑k\ 2lk\mrp\k∑k\ 2lk\mrp\k∑k\ 2lk\m

sk\ert∑c\; t¨;sk\ert∑c\; t¨;sk\ert∑c\; t¨;sk\ert∑c\; t¨;sk\ert∑c\; t¨;

ePa\®Kc\;lup\cn\;kuiePa\®Kc\;lup\cn\;kuiePa\®Kc\;lup\cn\;kuiePa\®Kc\;lup\cn\;kuiePa\®Kc\;lup\cn\;kui

Nuiwc\Ba 7rk\kNuiwc\Ba 7rk\kNuiwc\Ba 7rk\kNuiwc\Ba 7rk\kNuiwc\Ba 7rk\k

AmOeSac\ArariAmOeSac\ArariAmOeSac\ArariAmOeSac\ArariAmOeSac\Arari

√;Kc\emac\eT∑;Nc\.√;Kc\emac\eT∑;Nc\.√;Kc\emac\eT∑;Nc\.√;Kc\emac\eT∑;Nc\.√;Kc\emac\eT∑;Nc\.

tawn\KM Ac\g¥c\tawn\KM Ac\g¥c\tawn\KM Ac\g¥c\tawn\KM Ac\g¥c\tawn\KM Ac\g¥c\

nya√;®mt\ekac\;nya√;®mt\ekac\;nya√;®mt\ekac\;nya√;®mt\ekac\;nya√;®mt\ekac\;

tiu>”k;Âkp\eSac\tiu>”k;Âkp\eSac\tiu>”k;Âkp\eSac\tiu>”k;Âkp\eSac\tiu>”k;Âkp\eSac\

r∑k\s√\"r∑k\s√\"r∑k\s√\"r∑k\s√\"r∑k\s√\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

p´K¨;tuic\; (Aenak\puic\;) p´K¨;tuic\; (Aenak\puic\;) p´K¨;tuic\; (Aenak\puic\;) p´K¨;tuic\; (Aenak\puic\;) p´K¨;tuic\; (Aenak\puic\;)

mc\;l‘mi>ny\t∑c\ eSac\r∑k\eqamc\;l‘mi>ny\t∑c\ eSac\r∑k\eqamc\;l‘mi>ny\t∑c\ eSac\r∑k\eqamc\;l‘mi>ny\t∑c\ eSac\r∑k\eqamc\;l‘mi>ny\t∑c\ eSac\r∑k\eqa

Aut\t∑c\; s^tMu;lm\; gwMKc\;Aut\t∑c\; s^tMu;lm\; gwMKc\;Aut\t∑c\; s^tMu;lm\; gwMKc\;Aut\t∑c\; s^tMu;lm\; gwMKc\;Aut\t∑c\; s^tMu;lm\; gwMKc\;

®Kc\; lup\cn\;kui eAak\tuiBa®Kc\; lup\cn\;kui eAak\tuiBa®Kc\; lup\cn\;kui eAak\tuiBa®Kc\; lup\cn\;kui eAak\tuiBa®Kc\; lup\cn\;kui eAak\tuiBa

25rk\k pK;tuic\;(Aenak\puic\;) 25rk\k pK;tuic\;(Aenak\puic\;) 25rk\k pK;tuic\;(Aenak\puic\;) 25rk\k pK;tuic\;(Aenak\puic\;) 25rk\k pK;tuic\;(Aenak\puic\;)

sv\pc\qayaer;AP∑´> dutiysv\pc\qayaer;AP∑´> dutiysv\pc\qayaer;AP∑´> dutiysv\pc\qayaer;AP∑´> dutiysv\pc\qayaer;AP∑´> dutiy

vWn\Âka;er;mØ; U^;eA:®mc\.vWn\Âka;er;mØ; U^;eA:®mc\.vWn\Âka;er;mØ; U^;eA:®mc\.vWn\Âka;er;mØ; U^;eA:®mc\.vWn\Âka;er;mØ; U^;eA:®mc\.

k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\

ArariU;suii;®mc\.k rc\;lc\; tc\®pArariU;suii;®mc\.k rc\;lc\; tc\®pArariU;suii;®mc\.k rc\;lc\; tc\®pArariU;suii;®mc\.k rc\;lc\; tc\®pArariU;suii;®mc\.k rc\;lc\; tc\®p

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\" (‘mi>ny\ sv\pc\)

17-11 (16) 11/17/06, 2:02 PM1

123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

12345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234


P¥apuM Nuiwc\Ba 7P¥apuM Nuiwc\Ba 7P¥apuM Nuiwc\Ba 7P¥apuM Nuiwc\Ba 7P¥apuM Nuiwc\Ba 7

Erawttuic\; cå;lup\cn\;√;s;

@ank Âk^;mØ;P∑c\.l˙s\eqa erK¥io

Ac\;lup\cn\;Suic\ra qc\tn\;P∑c\.p∑kiu

eAak\tuiBa 20 rk\k P¥apuMKRuic\

cå;lup\cn\;qc\tn\;Kn\;mt∑c\k¥c\;p

ra KRuic\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;

er;ekac\s√k™ dutiybuil\mØ;Âk;

rT∑!\' cå;lup\cn\; √;s;@an RuM;K¥op\m

dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √^;Kc\kiu

P¥apuMÒ erK¥oiAc\;lup\cn\;Suic\ra qc\tn\;P∑c\.

mApc\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™Pla;mApc\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™Pla;mApc\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™Pla;mApc\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™Pla;mApc\KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™Pla;

el;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;(Al∑t\tn\;)eBalMu;‘pic\p∑ enak\SMu;buil\lup∑Nc\.el;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;(Al∑t\tn\;)eBalMu;‘pic\p∑ enak\SMu;buil\lup∑Nc\.el;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;(Al∑t\tn\;)eBalMu;‘pic\p∑ enak\SMu;buil\lup∑Nc\.el;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;(Al∑t\tn\;)eBalMu;‘pic\p∑ enak\SMu;buil\lup∑Nc\.el;‘mi>ny\ Am¥oi;qa;(Al∑t\tn\;)eBalMu;‘pic\p∑ enak\SMu;buil\lup∑Nc\.

Suep;p∑´kui Nuiwc\Ba 1 rk\k mApc\KRiuc\ ®pv\q≥Aa;ksa;k∑c\;ÒSuep;p∑´kui Nuiwc\Ba 1 rk\k mApc\KRiuc\ ®pv\q¨≥Aa;ksa;k∑c\;ÒSuep;p∑´kui Nuiwc\Ba 1 rk\k mApc\KRiuc\ ®pv\q¨≥Aa;ksa;k∑c\;ÒSuep;p∑´kui Nuiwc\Ba 1 rk\k mApc\KRiuc\ ®pv\q¨≥Aa;ksa;k∑c\;ÒSuep;p∑´kui Nuiwc\Ba 1 rk\k mApc\KRiuc\ ®pv\q¨≥Aa;ksa;k∑c\;Ò

k¥c\;pra pTmtMK∑n\siuk\Sur mApc\‘mi>ny\Am¥io;qa;eBalMu;Aqc\;Aa;k¥c\;pra pTmtMK∑n\siuk\Sur mApc\‘mi>ny\Am¥io;qa;eBalMu;Aqc\;Aa;k¥c\;pra pTmtMK∑n\siuk\Sur mApc\‘mi>ny\Am¥io;qa;eBalMu;Aqc\;Aa;k¥c\;pra pTmtMK∑n\siuk\Sur mApc\‘mi>ny\Am¥io;qa;eBalMu;Aqc\;Aa;k¥c\;pra pTmtMK∑n\siuk\Sur mApc\‘mi>ny\Am¥io;qa;eBalMu;Aqc\;Aa;

KRiuc\√k™ dutiybuil\mØ;”k;sin\emac\k Suep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" KRiuc\√k™ dutiybuil\mØ;”k;sin\emac\k Suep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" KRiuc\√k™ dutiybuil\mØ;”k;sin\emac\k Suep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" KRiuc\√k™ dutiybuil\mØ;”k;sin\emac\k Suep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" KRiuc\√k™ dutiybuil\mØ;”k;sin\emac\k Suep;Ap\K¥;®mHc\.s√\" (421)

ek¥ak\Sv\‘mi>qn\>rc\;qayalper;At∑k\ rn\kun\-mN †el;ek¥ak\Sv\‘mi>qn\>rc\;qayalper;At∑k\ rn\kun\-mN †el;ek¥ak\Sv\‘mi>qn\>rc\;qayalper;At∑k\ rn\kun\-mN †el;ek¥ak\Sv\‘mi>qn\>rc\;qayalper;At∑k\ rn\kun\-mN †el;ek¥ak\Sv\‘mi>qn\>rc\;qayalper;At∑k\ rn\kun\-mN †el;

lm\;m”k;ts\elYak\Nc\. tMta;√;lm\;' DmμaRMulm\;m¥a;epÅri qNun\;m¥a;lm\;m”k;ts\elYak\Nc\. tMta;√;lm\;' DmμaRMulm\;m¥a;epÅri qNun\;m¥a;lm\;m”k;ts\elYak\Nc\. tMta;√;lm\;' DmμaRMulm\;m¥a;epÅri qNun\;m¥a;lm\;m”k;ts\elYak\Nc\. tMta;√;lm\;' DmμaRMulm\;m¥a;epÅri qNun\;m¥a;lm\;m”k;ts\elYak\Nc\. tMta;√;lm\;' DmμaRMulm\;m¥a;epÅri qNun\;m¥a;

r˙c\;lc\;®Kc\;kui Nuiwc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>√;s;rc\;lc\;®Kc\;kui Nuiwc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>√;s;r˙c\;lc\;®Kc\;kui Nuiwc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>√;s;r˙c\;lc\;®Kc\;kui Nuiwc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>√;s;rc\;lc\;®Kc\;kui Nuiwc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>√;s;

Arari√^;eAac\qin\;' dutiy√;s;mØ; √;eza\mui;tiu>√;eSac\eqaAP∑´>wn\Arari√^;eAac\qin\;' dutiy√;s;mØ; √;eza\mui;tiu>√;eSac\eqaAP∑´>wn\Arari√^;eAac\qin\;' dutiy√;s;mØ; √;eza\mui;tiu>√;eSac\eqaAP∑´>wn\Arari√^;eAac\qin\;' dutiy√;s;mØ; √;eza\mui;tiu>√;eSac\eqaAP∑´>wn\Arari√^;eAac\qin\;' dutiy√;s;mØ; √;eza\mui;tiu>√;eSac\eqaAP∑´>wn\

Tm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari√^;Kc\eza\ Âkv\.ROTm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari√^;Kc\eza\ Âkv\.ROTm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari√^;Kc\eza\ Âkv\.ROTm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari√^;Kc\eza\ Âkv\.ROTm\;m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âkra AmOeSac\Arari√^;Kc\eza\ Âkv\.RO

ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" ss\eS;s√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

ATk\mc\;l˙ eAak\tiuBa 30ATk\mc\;l˙ eAak\tiuBa 30ATk\mc\;l˙ eAak\tiuBa 30ATk\mc\;l˙ eAak\tiuBa 30ATk\mc\;l˙ eAak\tiuBa 30

mek∑;tiuc\; ATk\mc\;l˙‘mi>ny\ ezatik

AeT∑eT∑s;p∑a;er;lup\cn\; qmwåymAqc\;su lmitk\

kun\m¥oi;sMuAerac\;Siuc\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu eAak\tiuBa

19 rk\nMnk\ 8nark ezatik qmwåymAqc\;suRMu;

er>Ò k¥c\;pra mek∑;tiuc\;qmwåym√;s;@anm dutiy

vWn\Âka;er;mØ; √;emac\wc\; tk\erak\Amaska;e®pa

Âka;qv\"

P∑c\.l˙s\ep;P∑c\.l˙s\ep;P∑c\.l˙s\ep;P∑c\.l˙s\ep;P∑c\.l˙s\ep;

yc\;enak\ mek∑;tiuc\; qmwåym√;s;@an dutiy

vWn\Âka;er;mØ; √;emac\wc\;' ATk\mc\;l‘mi>ny\ eA;K¥m\;

qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;®mhn\Nc\. ezatik

AeT∑eT∑s;p∑a;er;lup\cn\;qmwåymAqc\;sulmitk\

√k™ √;qk\wc\;T∑n\;tiu≥k P”kio;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

el.lael.lael.lael.lael.la

P∑c\.p∑ÁKm\;Ana; A“p^;t∑c\ AKm\;Ana;qiu≥

tk\erak\laÂkqm¥a;k ezatikAeT∑eT∑ s:p∑a;

er;lup\cn\; qmwåymAqc\;sul^mitk\ kun\m¥oi;sMu

Aerac\;Siuc\t∑c\ tc\q∑c\;erac\;K¥mv\. sa;kun\ eqak\

kun\l¨qMu;kun\m¥a;kiu Âkv\.ROel.laÂkqv\" (076)(076)(076)(076)(076)

kun\m¥oi;sMuAerac\;Siuc\ ATk\mc\;l˙ÒP∑c\.

duik\√^;‘mi>ny\ sv\pc\qaya duik\√^;‘mi>ny\ sv\pc\qaya duik\√^;‘mi>ny\ sv\pc\qaya duik\√^;‘mi>ny\ sv\pc\qaya duik\√^;‘mi>ny\ sv\pc\qaya

er;AP∑´> eSac\r∑k\mv\. dui;tn\-er;AP∑´> eSac\r∑k\mv\. dui;tn\-er;AP∑´> eSac\r∑k\mv\. dui;tn\-er;AP∑´> eSac\r∑k\mv\. dui;tn\-er;AP∑´> eSac\r∑k\mv\. dui;tn\-

Sc\zlup\-cpn\;Ac\; e®mqa;lm\;Sc\zlup\-cpn\;Ac\; e®mqa;lm\;Sc\zlup\-cpn\;Ac\; e®mqa;lm\;Sc\zlup\-cpn\;Ac\; e®mqa;lm\;Sc\zlup\-cpn\;Ac\; e®mqa;lm\;

ePak\lup\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\ePak\lup\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\ePak\lup\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\ePak\lup\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\ePak\lup\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\

Niuc\rn\ ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a;N˙c\. p¨;Niuc\rn\ ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a;N˙c\. p¨;Niuc\rn\ ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a;N˙c\. p¨;Niuc\rn\ ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a;N˙c\. p¨;Niuc\rn\ ek¥;r∑a®pv\q¨m¥a;N˙c\. p¨;

epåc\;j k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\epåc\;j k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\epåc\;j k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\epåc\;j k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\epåc\;j k∑c\;Sc\;tuic\;ta eSac\

r∑k\®Kc\;kiu eAak\tiuBa 20rk\r∑k\®Kc\;kiu eAak\tiuBa 20rk\r∑k\®Kc\;kiu eAak\tiuBa 20rk\r∑k\®Kc\;kiu eAak\tiuBa 20rk\r∑k\®Kc\;kiu eAak\tiuBa 20rk\

k AmOeSac\Arari lk\eTak\k AmOeSac\Arari lk\eTak\k AmOeSac\Arari lk\eTak\k AmOeSac\Arari lk\eTak\k AmOeSac\Arari lk\eTak\

vWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;lc\;T∑n\;vWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;lc\;T∑n\;vWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;lc\;T∑n\;vWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;lc\;T∑n\;vWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;lc\;T∑n\;

Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ (86)Ns\e®mak\Am¥oi;qa;mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ (86)Ns\e®mak\Am¥oi;qa;mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ (86)Ns\e®mak\Am¥oi;qa;mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ (86)Ns\e®mak\Am¥oi;qa;mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ (86)Ns\e®mak\Am¥oi;qa;

en>AKm\;Ana;kui ATk(3)mgçlaetac\v∑n\>t∑c\en>AKm\;Ana;kui ATk(3)mgçlaetac\v∑n\>t∑c\en>AKm\;Ana;kui ATk(3)mgçlaetac\v∑n\>t∑c\en>AKm\;Ana;kui ATk(3)mgçlaetac\v∑n\>t∑c\en>AKm\;Ana;kui ATk(3)mgçlaetac\v∑n\>t∑c\

Nuiwc\Ba 14rk\k k¥c\;pra mltn\;Sc\. sassakuM;Nuiwc\Ba 14rk\k k¥c\;pra mltn\;Sc\. sassakuM;Nuiwc\Ba 14rk\k k¥c\;pra mltn\;Sc\. sassakuM;Nuiwc\Ba 14rk\k k¥c\;pra mltn\;Sc\. sassakuM;Nuiwc\Ba 14rk\k k¥c\;pra mltn\;Sc\. sassakuM;

‘pic\p∑pTmSur Amk(14)m stutÊtn\;ek¥ac\;qa;‘pic\p∑pTmSur Amk(14)m stutÊtn\;ek¥ac\;qa;‘pic\p∑pTmSur Amk(14)m stutÊtn\;ek¥ac\;qa;‘pic\p∑pTmSur Amk(14)m stutÊtn\;ek¥ac\;qa;‘pic\p∑pTmSur Amk(14)m stutÊtn\;ek¥ac\;qa;

emac\K¥m\;®cim\;hn\Aa; ‘mi>ny\pvaer;mØ; √;wc\;rin\kemac\K¥m\;®cim\;hn\Aa; ‘mi>ny\pvaer;mØ; √;wc\;rin\kemac\K¥m\;®cim\;hn\Aa; ‘mi>ny\pvaer;mØ; √;wc\;rin\kemac\K¥m\;®cim\;hn\Aa; ‘mi>ny\pvaer;mØ; √;wc\;rin\kemac\K¥m\;®cim\;hn\Aa; ‘mi>ny\pvaer;mØ; √;wc\;rin\k

SuK¥;®mHc\.s√\" SuK¥;®mHc\.s√\" SuK¥;®mHc\.s√\" SuK¥;®mHc\.s√\" SuK¥;®mHc\.s√\" (‘mi>ny\pvaer;)

yc\;vt∑c\ mqui;qkçn\;y√\‘pic\

rk\lup\‘pic\p∑kuik¥c\;pra AKm\;Ana;

t∑c\ rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;

Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;l’kic\

k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;®p^; ®mnn\;

N∑y\' √mμadN†^' yuwt^' wiqaKå

sc\eta\ el;sc\®Pc\. y√\‘pic\rk\

lup\Âk®p^; Surr˙iq¨m¥a;Aa; Sum¥a;

ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âkqv\"

Tui>enak\ rk\lup\ rr˙ieqa

qkçn\;m¥a;Aa; Âkaqkçn\;m¥a;

K¥op\lup\j nMnk\ 2 nar^t∑c\ Krm\;

‘mi>At∑c\;ri qk¥mar\zin\q∑n\;Bura;

Âk^;N˙c\. ‘mi>t∑c\;m˙ est^puTui;m¥a;'

ek¥ac\;tuik\At∑c\;r˙i tv\Ta;

kui;k∑y\Ta;qv\. k¥^;mNui;est^'

ngå;RuMBura;tui>Aa; Âkaqkçn\;m¥a;

Sk\kp\lØdån\;®p^; sin\buil\T∑n\;'

eAac\buil\mc\; mgçlaSiuc\;wuic\;m¥a;

®Pc\. sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK´.

eÂkac\; qirqv\'' (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

mqiu;qkçn\; rk\lup\lØdån\;p∑´ Krm\;Ò k¥c\;pKrm\; Nuiwc\Ba 15

rn\kun\etac\puic\;KRuic\ Krm\;‘mi> Amt\(12)rp\k∑k\ Dmμqri eAac\emt†arn\kun\etac\puic\;KRuic\ Krm\;‘mi> Amt\(12)rp\k∑k\ Dmμqri eAac\emt†arn\kun\etac\puic\;KRuic\ Krm\;‘mi> Amt\(12)rp\k∑k\ Dmμqri eAac\emt†arn\kun\etac\puic\;KRuic\ Krm\;‘mi> Amt\(12)rp\k∑k\ Dmμqri eAac\emt†arn\kun\etac\puic\;KRuic\ Krm\;‘mi> Amt\(12)rp\k∑k\ Dmμqri eAac\emt†a

priyt†i saqc\ek¥ac\;tuik\Âk;f Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa (47)Âkim\e®mak\priyt†i saqc\ek¥ac\;tuik\Âk;f Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa (47)Âkim\e®mak\priyt†i saqc\ek¥ac\;tuik\Âk;f Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa (47)Âkim\e®mak\priyt†i saqc\ek¥ac\;tuik\Âk;f Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa (47)Âkim\e®mak\priyt†i saqc\ek¥ac\;tuik\Âk;f Ns\s√\k¥c\;p®m®Ps\eqa (47)Âkim\e®mak\

budÎpzniyp∑eta\ mqui;qkçn\;rk\lup\lØdån\;p∑Nc\. Sm; 5000' pn\;epåc\;budÎpzniyp∑eta\ mqui;qkçn\;rk\lup\lØdån\;p∑Nc\. Sm; 5000' pn\;epåc\;budÎpzniyp∑eta\ mqui;qkçn\;rk\lup\lØdån\;p∑Nc\. Sm; 5000' pn\;epåc\;budÎpzniyp∑eta\ mqui;qkçn\;rk\lup\lØdån\;p∑Nc\. Sm; 5000' pn\;epåc\;budÎpzniyp∑eta\ mqui;qkçn\;rk\lup\lØdån\;p∑Nc\. Sm; 5000' pn\;epåc\;

84000 lØdån\;pëza\p∑´kui Nuiwc\Ba 4rk\k &c\;ek¥ac\;tuik\Âk^;At∑c\;Ò84000 lØdån\;pëza\p∑´kui Nuiwc\Ba 4rk\k &c\;ek¥ac\;tuik\Âk^;At∑c\;Ò84000 lØdån\;pëza\p∑´kui Nuiwc\Ba 4rk\k &c\;ek¥ac\;tuik\Âk^;At∑c\;Ò84000 lØdån\;pëza\p∑´kui Nuiwc\Ba 4rk\k &c\;ek¥ac\;tuik\Âk^;At∑c\;Ò84000 lØdån\;pëza\p∑´kui Nuiwc\Ba 4rk\k &c\;ek¥ac\;tuik\Âk;At∑c\;Ò

sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK´.Âkqv\"sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK´.Âkqv\"sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK´.Âkqv\"sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK´.Âkqv\"sv\ka;quik\‘mik\s∑a k¥c\;pK´.Âkqv\"

pvaer;wn\”k^;@an ASc\.®mc\.pvaU^;s^;@an(eAak\®mn\ma®pv\)

rn\kun\Aew;qc\tkquil\e- Education Learning Centre

qc\Kn\;saTut\lWc\.mv\.AsÂs√$tnlçam˙ eqaÂka) m∑n\;l∑´ 1 nar^m˙ ven 3 narÂTii

(sen' tngçeN∑) nMnk\ 9 nar^m˙ ven 4 narÂTi20-11-200620-11-200620-11-200620-11-200620-11-2006 (tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)(tnlçaen≥)

& Priority of Maritime Lien- enak\SMu;N˙s\' mhaUped (pc\ly\ereÂkac\;Aup\su) tk\erak\en

eqa ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;

& Mammalian Heart- Aew;qc\/en>pTmNs\ qt†ebd' Rukebd ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;

21-11-200621-11-200621-11-200621-11-200621-11-2006 (Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)(Agçåen≥)

- ®mn\ma.Del.TMu;tm\;UpedAr qa;qm^;m¥a;f Aem∑Sk\KMer;

du-N˙s\ Uped' mhaUped(®pv\t∑c\;)tk\erak\eneqa

ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;

& Mammalian Organs- Aew;qc\/en> pTmNs\qt†ebd' Rukebd ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qm¥a;

22-11-200622-11-200622-11-200622-11-200622-11-2006 (budÎh¨;en≥)(budÎh;en≥)(budÎh¨;en≥)(budÎh;en≥)(budÎh¨;en≥)

& Transfer of Ownership- Uped(enak\SMu;N˙s$

& Evolution (Sc\.k´®Ps\sU\)

mhaqipπMArv\AK¥c\;ss\ ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;

23-11-200623-11-200623-11-200623-11-200623-11-2006 (Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)

& Curriculum Development- B.Ed p-N˙s\saep;say¨qc\tn\;qa;m¥a;

®mn\masaBaqaAt∑k\ qc\Âka;mO' qc\ymO AeTak\Ak‘p psßv\;m¥a;

AqMu;‘pqc\Âka;®Kc\;

& - B.Ed ®mn\masaAT¨;‘p saep;say¨qc\tn\;qa;m¥a;

Cognitive Development by Jean Piaget- B.Ed qc\tn\;qa;m¥a;

24-11-200624-11-200624-11-200624-11-200624-11-2006 (eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)(eqaÂkaen≥)

& - nwrt\kui;q∑y\' erac\sMu®Ky\

- pTmN˙s$B¨miebd) ek¥ak\m¥k\wåqnar˙c\m¥a;' Am¥a;®pv\q¨m¥a;

- ®mn\ma.ska;e®pAeÂkac\;qiekac\;sram¥a;

- p'du' tN˙s\(en>+Aew;qc$®mn\masaek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;

25-11-200625-11-200625-11-200625-11-200625-11-2006 (senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)(senen≥)

& Acid Base Equilibrium- ttiyN˙s\ DatuebdAT¨;‘p

& Physical Chemistry of Macromolecules- ttiyN˙s\Datuebd AT¨;‘p

& Complexes of π acceptor Legands- ttiyN˙s\ DatuebdAT¨;‘p

& Mechanisms- ttiyN˙s\DatuebdAT¨;‘p

& Separation by Extraction and ChromatographicMethods

- ttiyN˙s\ DatuebdAT¨;‘p

& Environmental Chemistry- ttiyN˙s\ DatuebdAT¨;‘p

& Absorption and Transport of Water and Minerals- pTmN˙s\Rukebd' qt†ebd' DatuebdAT¨;‘p

& Thallus Organization of Algae- pTmN˙s\Rukebd' qt†ebd' DatuebdAT¨;‘p

& The Origin of Life- pTmN˙s\ Rukebd' qt†ebd' DatuebdAT¨;‘p

& Cell division- pTmN˙s\Rukebd' qt†ebd' DatuebdAT¨;‘p

& Botany as a Science- pTmN˙s\Rukebd' qt†ebdAT¨;‘p

& Plant Heredity- pTmN˙s\Rukebd' qt†ebdAT¨;‘p

& Diversity of Plants- pTmN˙s\Rukebd' qt†ebdAT¨;‘p

26-11-200626-11-200626-11-200626-11-200626-11-2006 (tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

& The Rise and Development of the Novel- ttiyN˙s\ Agçlip\saAT¨;‘p

& English Literature Poetry- ttiyN˙s\Agçlip\saAT¨;‘p

& Morphology- ttiyN˙s\ Agçlip\saAT¨;‘p

& On His Blindness John Milton- ttiyN˙s\Agçlip\saAT¨;‘p

& Taxonomic Grammar and Its Contributions to Eng-lish Language Teaching

- ttiyN˙s\Agçlip\saAT¨;‘p

& OBELIA Comparison of Polyp & Medusa- dutiyN˙s\ qt†ebdAT¨;‘p

& Reproduction and Life Cycle- dutiyNs\qt†ebdAT;‘p

& Ecology- dutiyNs\qt†ebdAT;‘p

& Rana tigrina- dutiyNs\qt†ebdAT;‘p

& Dugesia (Euplanaria)- dutiyNs\qt†ebdAT;‘p

& Early Greek- dutiyNs\qt†ebdAT;‘p

& General Account of Hydra- dutiyNs\qt†ebdAT;‘p

el;Nc\. vWn\Âka;er;mØ;m¥a;' Erawt

tuic\;cå;lup\cn\; √;s;@anmØ;Nc\. KRuic\'

‘mi>ny\ cå;lup\cn\; √^;s^;@anmØ;m¥a;'

qc\tn\;qa; qc\tn\;qm¥a;' Ac\;

lup\cn\;lup\kiuc\Âkq¨m¥a;' kumπ%^

wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

pui>K¥pui>K¥pui>K¥pui>K¥pui>K¥

qc\tn\;P∑c\.p∑t∑c\ cå;lup\cn\;

√^;s^;@anRuM;K¥op\m˙ dutiyvWn\Âka;

er;mØ;K¥op\ √;Kc\kiuel;k Am˙a

ska;e®paÂka;®p; (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM) vWn\Âka;

er;mØ;Nc\. lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;

m¥a;k erK¥iocå;√ped'Bt\g¥k\N˙c\.

ec∑sarc\;' er;K¥iocå;Pm\;kiriya'

Ac\;At∑c\; cå;em∑;®mø®Kc\;' ®pv\p

piu≥kun\ Arv\Aeq∑; ss\eS;er;

sqv\. Baqarp\m¥a; piu≥K¥Âkqv\"

ts\pt\Âkats\pt\Âkats\pt\Âkats\pt\Âkats\pt\Âka

qc\tn\;qui≥ qc\tn\;qa;

qc\tn\;q 50 tk\erak\Âk®p; qc\

tn\;kalm˙a rk\qt† ts\pt\

Âka®mc\.K´.eÂkac\; qirqv\"(379)(379)(379)(379)(379)

k∑c\;Sc\;tuic\;ta

17-11 (17) 11/17/06, 2:02 PM1

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567


tiu;tk\mO®mn\Sn\l˙qv\. Aiuc\t^nv\;pvarp\m¥a;®mn\mal¨cy\tiu≥ enak\k¥mk¥n\B´ t^T∑c\Sn\;qs\Niuc\miuBuic\;l\Pun\;m¥a;t∑c\ ®mn\masa®Pc\.satiupui>Niuc\mv\


®mn\malcy\tiu≥f Aiuc\tnv\;pvaNc.\ Sk\NWy\j tT∑c\Sn\;qs\mOm¥a;ka; AM.mKn\;®Ps\qv\"

tiu;tk\mO ®mn\l∑n\;l˙qv\. Aiuc\t^nv\;pvarp\m¥a;t∑c\ ®mn\matiu≥enak\k¥mk¥n\rs\K´.eÂkac\;

miuBiuc\;l\Pun\;m¥a;Ò ®mn\masaAqMu;‘pNiuc\eAac\ tT∑c\Niuc\K´.mOk qk\eq®pK´.el“p^"

et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;et∑>SMuem;®mn\;

Nuiwc\Ba 15 rk\k miuBiuc\;l\Sk\q∑y\er;sns\qMu; ®mn\masasns\qRup\®p rc\;lc\;p∑ AKm\;Ana;

‘plup\ra rn\kun\‘mi> S¨;elBura;lm\; kun\qv\Âk^;m¥a;hiuty\ kun\;eBac\-tekac\;Kn\;mqiu≥

®mn\ma.Alc\;qtc\;AP∑>erak\ri˙ka miuBiuc\;l\Sk\q∑y\er;sns\qMu; ®mn\masasns\tT∑c\q emac\T;

®mc\.enac\N˙c\. et∑>SMuem;®mn\;K´.qv\" sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1 $

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Am¥oi;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\AsuAP´∑>��m¥a;f Asv\;Aew;m¥a;k¥c\;p

Aeq;sit\Ae®KKMrmv\.m¨m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j AÂkM‘pK¥k\satm\;m¥a; Pt\Âka;tc\®prn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16rn\kun\ Nuiwc\Ba 16

Am¥oi;qa;v^laKM kiuy\sa;l˙y\AsuAP´∑>m¥a;®Ps\Âkqv\. er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;l˙y\m¥a;AsuAP´∑>' tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi; kuiy\sa;l˙y\m¥a;Asu

AP´∑>N˙c\. Alup\qma;kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑>tui≥f Asv\;Aew;m¥a;kui yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\tuic\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;r˙i qt\m˙t\Ta;eqa eS∑;eN∑;p´∑

Kn\;mm¥a;Ò k¥c\;pra AsuAP´∑>Aluik\ qBaptiAP´∑>wc\m¥a;N˙c\. v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;ly\m¥a;AsuAP∑>

er∑;ekak\p´∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kuiy\sa;l˙y\m¥a; AsuAP´∑>Asv\;Aew;kui nMnk\ 9 nar^t∑c\ eS∑;eN∑;p´∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;pra Al˙v\.k¥qBaptiA®Ps\ ‘mi (eKÅ)

Kmi Am¥oi;qa;v^v∑t\er;AP´∑>m˙ Ë;sMqaeAac\k eSac\r∑k\j qBaptiAP´∑´>wc\m¥a;A®Ps\ kui;kn\≥d^muikers^N˙c\. v^v∑t\er;påt^m˙ Ë;ela\Sc\k∑m\;N˙c\. ®pv\eTac\su krc\Am¥oi;qa;m¥a;AP´∑>K¥op\m˙

Ë;mn\;tc\emac\(eKÅ) Ë;mn\;m¥io;v∑n\≥tui≥k eSac\r∑k\Âk®p^; AKm\;Ana;mØ;A®Ps\ Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;per; lup\cn\;eka\mt^RuM; lup\cn\;AP´∑>(4) m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;Kc\sin\klv\;ekac\;' t´∑Pk\

AKm\:Ana;mØ;A®Ps\ lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; edÅm^m^r˙in\klv\;ekac\; eSac\r∑k\Âkqv\" sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1 #


ss\kiuc\;tiuc\; ekalc\;‘mi>ny\ Am¥io;qa;dmiukersAP∑>K¥op\m påtwc\m¥a;®Ps\Âkeqa U:qin\;hn\'

U^:tiu;emac\N˙c.\\. edÅeS∑eS∑qn\;tiu≥ qMu;U^:qv\ Am¥io;qa;d^miukersÂP´∑>K¥op\ NLD påt^m˙ Nut\T∑k\

eÂkac\; Âqgut\ 4 rk\t∑c\ &c\;tiu≥fSN∂Ael¥ak\ Nut\T∑k\lWam¥a;kiu lk\mt\er;Tiu;ka Am¥oi;qa;

d^miukersÂP´∑>K¥op\ NLD @anK¥op\qiu≥lv\;ekac\;' qk\Suic\ra edqAa%apiuc\AP´∑>Asv\;m¥a;qiu≥

lv\;ekac\; Nut\T∑k\lWam¥a;kiu ep;piu≥Nut\T∑k\K´.Âkqv\"

ss\kiuc\;tiuc\; påtsMudmiukers AeT∑eT∑er∑;ekak\p∑ k¥c\;per;eka\mrc\AP∑>K∑qiu≥ ep;piu≥eqa

Nut\T∑k\lWat∑c\ &c\;tiu≥qv\ Niuc\cMeta\Asiu;rNc\.lk\t∑j Niuc\cM.Ak¥io;' rp\r∑aAk¥io;kiuqa Sk\lk\

qy\piu;lup\kiuc\eSac\r∑k\liu“p^; NLD påtÂepÅ sit\wc\sa;mOmri˙' påtÂepÅt∑c\lv\; yMuÂkv\

Aa;Ta;mOmri˙eta.q®Pc\. &c\;tiu≥fSN∂Ael¥ak\ NLD påt^m˙ Nut\T∑k\påeÂkac\;®Pc\. ePa\®p

Ta;qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901

NLD påtÂepÅ yMuÂkv\Aa;Ta;mOmrieta.

Niuc\cM.Ak¥io;'��rp\r∑aAk¥io;kiu qy\piu;eSac\r∑k\liu

ekalc\;‘mi>��ny\��NLD��påt^wc\qMu;U^;��Nut\T∑k\

et∑>SuMem;®mn\;er;qa;q¨� - emac\emac\®mc\.eS∑' Dat\pMu - tc\siu;��(�®mn\ma.Alc\;)

mv\qv\.muiBiuc\;l\Pun\;mSiu ®mn\masa AquM;®posns\ Tv\.q∑c\;mv\qv\.muiBiuc\;l\Pun\;mSiu ®mn\masa AquM;®posns\ Tv\.q∑c\;mv\qv\.muiBiuc\;l\Pun\;mSiu ®mn\masa AquM;®posns\ Tv\.q∑c\;mv\qv\.muiBiuc\;l\Pun\;mSiu ®mn\masa AquM;®posns\ Tv\.q∑c\;mv\qv\.muiBiuc\;l\Pun\;mSiu ®mn\masa AquM;®posns\ Tv\.q∑c\;

AquM;®pojreÂkac\; nmna®pqTa;qv\. Am¥oi;Asa;mteqaAquM;®pojreÂkac\; nmna®pqTa;qv\. Am¥oi;Asa;mteqaAquM;®pojreÂkac\; nmna®pqTa;qv\. Am¥oi;Asa;mteqaAquM;®pojreÂkac\; nmna®pqTa;qv\. Am¥oi;Asa;mteqaAquM;®pojreÂkac\; nmna®pqTa;qv\. Am¥oi;Asa;mteqa

muiBiuc\;l\Pun\;m¥a;kiu Èqiu≥et∑>rqv\"muiBiuc\;l\Pun\;m¥a;kiu Èqiu≥et∑>rqv\"muiBiuc\;l\Pun\;m¥a;kiu Èqiu≥et∑>rqv\"muiBiuc\;l\Pun\;m¥a;kiu Èqiu≥et∑>rqv\"muiBiuc\;l\Pun\;m¥a;kiu Èqiu≥et∑>rqv\"

Dat\puM-tc\sui;(®mn\ma.Alc\;)

er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;er∑;ekak\p∑t∑c\ er∑;K¥y\KMTa;reqa kiuy\sa;ly\m¥a;

AsuAP∑> Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥AsuAP∑> Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥AsuAP∑> Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥AsuAP∑> Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥AsuAP∑> Asv\;Aew;kiu eS∑;eN∑;p∑Kn\;m(2)Ò k¥c\;pra Alv\.k¥

qBapti ‘mqBapti ‘mqBapti ‘mqBapti ‘mqBapti ‘mii ii i (eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sMqaeAac\ (eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sMqaeAac\ (eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sMqaeAac\ (eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sMqaeAac\ (eKÅ)Kmi Am¥oi;qa;vv∑t\er;AP∑>m U;sMqaeAac\

Am˙aska; e®paÂka;sU\"Am˙aska; e®paÂka;sU\"Am˙aska; e®paÂka;sU\"Am˙aska; e®paÂka;sU\"Am˙aska; e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

17-11 (20) 11/17/06, 2:03 PM1

Documents

sMv - burmalibrary.org · 1234567890123456789012345678901212345678 1 23456789012345678901234567890121234567 8 1 23456789012345678901234567890121234567 8 1 23456789012345678901234567890121234567