Sjeevi Dhahama - Ven.Ajan Chah Thero

8/7/2019 Sjeevi Dhahama - Ven.Ajan Chah Thero

1/179


2/179

1

i oyui oyui oyui oyui oyuLIVING DHAMMA

kue;s lD;sfha wkqjdohkue;s lD;sfha wkqjdohkue;s lD;sfha wkqjdohkue;s lD;sfha wkqjdohkue;s lD;sfha wkqjdoh

wkqjdolwkqjdolwkqjdolwkqjdolwkqjdol

v,s' iq.;odiv,s' iq.;odiv,s' iq.;odiv,s' iq.;odiv,s' iq.;odi

l,K ;=re m%ldYk( 24l,K ;=re m%ldYk( 24l,K ;=re m%ldYk( 24l,K ;=re m%ldYk( 24l,K ;=re m%ldYk( 24

m%ldYkhm%ldYkhm%ldYkhm%ldYkhm%ldYkhfn!oaO .%J:m%ldYk i;shfn!oaO .%J:m%ldYk i;shfn!oaO .%J:m%ldYk i;shfn!oaO .%J:m%ldYk i;shfn!oaO .%J:m%ldYk i;sh

uykqjruykqjruykqjruykqjruykqjr

2549254925492549254920052005200520052005

For more Ajahn Chah books in Singhala:

http://www.ajahnchah.org/singhala


3/179

2 i oyu

mrdc udj;"

uykqjr'

www.bps.lk

whs;sh( fn!oaO .%J:m%ldYk i;sh

Y%S ,xld cd;sl mqia;ld,h - m%ldYk.; iQlrK o;a;

wpdka pd ys

i oyu$ wpdka pd ys; wkqj;kh

v,s' iq.;odi isks - uykqjr( fn!oaO.%J:m%ldYk i;sh" 2005

ms' 162; fi'' 18' - ^l,K ;=re&

ISBN 955-24-0274-3

i. 294' 34 21 ii. .%J: kduh

iii. iq.;odi" v,s' wkq

1' fn!oaO j;ams


4/179

3

mgqkmgqkmgqkmgqkmgqk

msgqj

ksu, yoj;la we;slr .ekSu 07-19

wm bm iskafka l=ula i|yd o@ 21-38

p;=rdh i;Hh 39-55

Ndjkdj 57-73

Ouh iu j;au 75-88

;=P fmda, ys - ;%smsglOd ysia NslaIqj 89-108

ksYap, tfy;a .,k c,h 109-129

wixl; ;;a;ajh lrd'''''''''' 131-157

wfma ienE ksjyk 159-177

iii


5/179

4 i oyu

iv

fmrjokfmrjokfmrjokfmrjokfmrjok

nq oyu hkq yq ixl,amhla" ka;khlafyda wkaOYajdihla fyda fkdj i .=Kfhka hqla; m%dfhda.sloyuls' f,dalh ;=< fl;r wd. olakg we;;a" kkoHdj yd iu.d j mej;Sug yels jkafka nqoyugmuKlanj kk oHdf mshd jYfhkaie,flk we,anwhskaiaghska kue;s oHd{hd iska o m%ldY lr ;sf'

;Dma;shlayd i;=gla,eu i|yd wks;H foaj,amsgqmihkauuh" uf.ah" wmf.ah" hkqfjka;ka.%yKhlr .ekSu ksid tajd wks;H iajNdjhg wkqj wfydais hk g l we;sfjhs' tys we;s i iajNdjh thhs'

lg fya;=jk ldrKhkawfydais lr ouk g flysixisu we;sfjhs' lsiskl ke;s fkdjk kshu i;=g ydiekiSu ,efnkafka l f wdldrfhka ixis| jQ miqjh'l wfydais lr oeug wkq.ukh l< hq;= l%shd ud._hla

o mj;S' tu ksid m%dfhda.sl nka hqla; fuu l%shdud._h ;=< i njla mj;shs'

Ou_h ih lshd mjikq ,nkafka fuu lreKqksidh' ;jo" fuu Ou_h laL ixl,amh fmroej flkald,h f.u i|yd ;=vqfok tlla fkdj lla mj;sknj ms


6/179

5

v

wkqjdolf.ka '''''''''''''''wkqjdolf.ka '''''''''''''''wkqjdolf.ka '''''''''''''''wkqjdolf.ka '''''''''''''''wkqjdolf.ka '''''''''''''''

odk" YS," Ndjkd hk l=i, l%shdjka ;=


7/179

6 i oyu

vi

fuu ixialrKh .ek''''''''''fuu ixialrKh .ek''''''''''fuu ixialrKh .ek''''''''''fuu ixialrKh .ek''''''''''fuu ixialrKh .ek''''''''''

wpdkapd yshkaf.afoaYk weiqfrka,shjqk LIV-ING DHAMMA kue;s lD;sfha isxy, wkqjdoh f;jkjrg;a uqKfhkaksl=;a lsug ,eu .ek wms i;=gqfjuq' uq,a uqK j, mej;s mj;k fodaI we;=j iqwvqmdvql wju lr .ekSu i|yd wm iskaW;aidyorK ,'

wpdka pd yshkaf.a foaYkd we;=


8/179

7

ksu, yoj;la we;s lr .ekSuksu, yoj;la we;s lr .ekSuksu, yoj;la we;s lr .ekSuksu, yoj;la we;s lr .ekSuksu, yoj;la we;s lr .ekSuksiaiq mska /ialr .ekSu i|yd f kj, rg

mqrd jkaokdf h;s' Tjqka fuu nd fmdx wrKo ;ukaf.a.uka ufys tla kej;= m,la lr.kakd nj;a olakg;sf' Tjqyq hk .ufka fuys kej;s fkd.sh;a" wdmiqtk .ufka kej;S h;s' nd fmdx wrK jkaokdlrejkakej;S hk ia:dkhla njg m;a ;sf' tfia hk iuyrwh ;=< mj;sk ta;r jQ ;o yiaish ksid Tjqka oel.ekSugj;a" Tjqka iu. l:d lsugj;aug wjia:djla

fkd,efnhs' Tjqka iEu fofkl=u jdf.a hkafka l=i,afidhdf.kh' je fofkl= jer l%shdjkaf.kaje


9/179

8 i oyu

mjikafka;a ta j< b;d .eUqre njh' Tjqkaf.ka tlawfhla fyda ;u w; . u nj fkd lsh;s'

l=i,a fidhka hk ksiaiq tug is;s' TjqkablauKg fydamiqjg fydal


10/179

9

w; . u nj lsisfjla fyda fkdlsh;s' wm iska h:d;;a;ajh f;are .; hq;=j ;sf' fuu b.ekaug wkqjTn mshjrla miaig f.k Tn .ek u ne,sh hq;=h'

mska fidhd f.k ksiqka iuyr g hkafka niaf,da msks' Tjqka nih ;=


11/179

10 i oyu

oel.; hq;af;a fukak fu;ekhs' ;ukaf.a wNsm%dh mskafiau jqj;a ;ukaf.a is; wm;%ug ksiaiq bv is;s'th kqiqiq fohls' Tjqka.ek u ;sh hq;= u;lfhkaTjqyq wE;a is;s'

;uka foi u fkdn,k ksid ksiaiq fkdfhlawdldrfha jer l%shdjkalr;s' Tjqyq ;ukaf.ais;afoifkdn,;s' krl fohla lsug hkg uf.auj olshso@ uf.aiajd mqreIhd olshs o@ orejka olshss o@

uf.a Ndhdj olshs o@ hkqfjka ;u jgmsgdj foihul= uq,skau ne,sh hq;=f' h lsisjl= n,d fkd ishfyd;aTjqyq tu foh fl


12/179

11

foi fkdn,k ksiqkag isjk lrorh fuhhs' TfwNHka;rh oelSu ;=


13/179

12 i oyu

u u; fndfyda ksiqkaf.a i;=g r|d mj;S' TjqkgWjukd lrkafkaf,dalfhaiEu flkl= u Tjqkaf.ai;=ggfya;=jk foaj,a mejiSuh' Tn Tf i;=g fidhd .kafka;atal%uhg o@ i;=g we;sjk foaj,amuKlamejiSu f,dalfhaisk yeu flkl=g u l< yels fohla o@ th tfyu kTng i;=gla ,efnkafka flk o@

i;=g ,nd.ekSug k wm tai|yd Ouh Wmfhda.Slr.; hq;=h' y jer hk l=ul fydafjd wkaOhka

fukatajdfha t,a,S fkd.kak' yqfola ta.ek uis,su;ath hkakg ykak' uki ta;=


14/179

13

yisfhkau uq,l yemafmhs' gla! W!hs! fuh isjqfkafldfyduo@ ljqreka iska o ldygo myr fokq ,enqfha@Tn jro mgjkafka ld u;o@ jro Tf uh' wmg wfmauki mjd wi;=gqodhl fohla ug mq jk' ta .ek is;dne,Sfuka th i;Hhlanj Tng jegfyhs' wms iuyr gwm mjd wlue;s foaj,a lruq' Tng lsj yelafla thhldg .shfoka hkak lSu muKls' thg jro mejui|yd fjk flkl= ke;'

nq oyug wkqj l=i,h fyj;a uy;au ,dNhjkqfha jer l%shdjkaf.kaje


15/179

14 i oyu

ksiaiq fuys tug is;s' tamska.ek fkd okakd ksiqkah'krl uki yqfola krl foaj,a je jefhka /ia lrhs'

mska/ia lsu i|yd hk jkaokd .uka" l,a;ndfydka ilia fkdl< f.m,l w,xldr ukarhlaf.dvke.Su jeksh' je l,lahdug u;af;katu ukarhlvd f.k jefghs' tfyu fkao@ tys ie,eiau fyd| uksid tfia fjhs' Tn oeka ;j;a j;djla W;aidy l Ndjkd mdGhlafhdod .ekSugwlue;s k tai|yd f ir, jdlHh muKla fhdod.kak' wdorfha yeSula my< jqjfyd;a thska uq,dfjeug fmr taflaye tfyuhsssss hkqfjka Tng u mjid.kak' ta we;s'

ish fohu wks;Hhs' tajd fjkiafkd tawldrfhkamej;Su w;ska k ks;Hhs' yqfola f ;rka oel.ekSu

hkq Oufhayoj; oel .eksuhs' i;H Ouh oel.ekSuhs'hlsisjl= ks;ru mdfya f wdldrfhka tal

tfyuhsssss hkqfjka mjika Ndjkdf fhfokafka k"Tyqf.awdYdjkal%u l%ufhkam%ySk njg m;afjhs' ksiaiqtg f wdorh yd oafYh flfrys ta ;rka fkdnef|;s' wdYdjlska hq;= j foaj,aw,a,d fkd.ks;s' Tjqka;u Yajdih ;nkafka i;Hh flfrys i fjk;a foaj,a

flfrys fkdf' Tn f ;rka oek.ekSu m%udKj;ahhsis;' oek.ekSu i|yd Tng ;j;awjYH jkafkal=ulao@

oekafuu Ou foaYkhg ijkafuka miq thu;lfha ;nd .ekSug;a W;aidyjka; jkak' u;lfha;nd.; hq;af;a l=ulao@ Ndjkd lrkak'''''' ta ;udTn u;lfha;nd .;hq;= foh' th jgyd .;af;ys o@jgyd .;af;ys k Tn Ouh yd tla we;' Tf uki

kej;Sug m;aj we;' ukig ;ryjlawdg tal tfyuhs hkqfjka yqfola u mjid .kak' thu m%udKj;a fjhs';ryj tlajru kj;shs' fuh ;ju;a fkd jegfykafkysk f .ek ;j;a .eUqrg n,kak' jegysu mj;sk g;ryj my< jQ .i tal tfyuhss" th wks;Hhsss hkqfjkamjikath lmd oeh yel'

Tf wNHka;rh ;=


20/179

19

;=< ;e.; uhs' fumuKj;alr .ekSug fkd yelsjqfhak tal ta;r fyd| ;;a;ajhlafkdf' th nd fmdxwrK ;=< Tf ld,h kdia;s lr oeuls' we;=


21/179

20 i oyuwm bm iskafka l=ula i|yd o@


22/179

21

wm bm iskafka l=ula i|yd o@wm bm iskafka l=ula i|yd o@wm bm iskafka l=ula i|yd o@wm bm iskafka l=ula i|yd o@wm bm iskafka l=ula i|yd o@

f jia ld,fha uf.a weg ta ;r jdre .;shlake;' ta ud wikSmfhka isk ksihs' taksid w;ajd;hlla ,nd.ekSug;atlalhs" ud f l uqkg meKiskafka' ksiaiq ud oel .ekSu i|yd fuydg t;s' kuq;auf.algy~ n, ksid ud ;=< we;s yqiau .ekSf wmyiqjksid fmr m Tjqkamsk whsianjg m;afjhs' kuq;ajeld,hla hkakg u;af;ka th h hhs' f,dl= whsial=hla tk fuys we;s f ;e.; lsf hka;%h ;rf,dl= l=hlaf.k th wf ;nkak' fuu Yrhmsfykafka h wdldrhlg o" tu whsia l=h h

hkafka;a" ta wdldrhgh' th l%ufhkah hhs' meh fydaksgq lsysmhla.;ug fmr" tys oelSug b;s jkafkaj;=r l;a;la muKls' ish ixialdrhkaf.amsySu yd


23/179

22 i oyu

kdYh olajk fuh Lh jhx hkqfjkayekaf' f,dalhmgka .ekaf isg f olajd th f wdldrhg mej;Swe;' wms iajNdj Oufhamj;akd fuu ffki.sl iajNdjhwm iu wm bmfok g u f f,dalhg f.k tuq'thska je


24/179

23

oekath ykajkq ,nkafkamqoa.,hl= f,ih' tamsfhls'ta .eyeKshls hkqfjka thska uq,djg m;a uy;auhd"uy;ah hkqfjka Bg k fhdokq ,nkafka myiqfjkatlsfkld ykd .ekSu i|ydh' kuq;a ienekaiskflfkl= jYfhka k ta ;=< lsisfjl= ke;' ta ;=

Documents

Sjeevi Dhahama - Ven.Ajan Chah Thero