Sistemas diamantados - Power Tools, Fasteners and Software ... · n Localizar onde o miolo encravou Problema Causa Solução ... topo do conector um ferro ou uma broca, batendo com

5

Coroas a seco x blocosPágina 101

Página 104

Acessórios / Coroas DD EC-1 Página 100

Página 102

Página 109Acessórios / Coroas Páginas 107 e 108

Acessórios

Tecnologia diamante Páginas 94 a 97

Página 105Página 106

Aspirador VC 20 Página 103

Página 110

Sistemas de perfuração diamantada

Perfuratriz diamantada DD EC-1 Páginas 98 e 99

Perfuratriz diamantada DD 110-D

Perfuratriz diamantada DD 120Perfuratriz diamantada DD 150-UPerfuratriz diamantada DD 160-U

Perfuratriz diamantada DD 200Perfuratriz diamantada DD 350

Coroas H4 / Acessórios Páginas 113 a 115Página 116Tabela de seleção de ferramentas

Sistema de perfuração hidráulico

Perfurador hidráulico DD 750 HY Página 112

Página 111

Sistemas Diamantados

Sistemas diamantadosHilti. Melhor performance. Maior durabilidade.

93www.hilti.com.br | Grande SP 4134 9050 | Demais Regiões 0800 14 44 48

5

Coroas sempre novas com o serviço de RepastilhamentoA Hilti introduziu no mercado um sistema, único no mundo, de substituição integral da parte diamantada das coroas. A grande inovação introduzida com este sistema deve-se ao fato da possibilidade de recuperar uma coroa diamantada usada, graças à simples e rápida substituição do módulo. Além disso, os repastilhamentos são possíveis até a total durabilidade da coroa.

Leve e compacta Solução Completa

ø 8-35

DD EC-1

ø 12-132

DD 120

ø 12-162

DD 150

ø 12-163

DD 160

ø 52-500

DD 350

Tecnologia de Diamante

Versatilidade Grandes diâmetros

ø 25-400

DD 200

Furos para ancoragens

Sistemas DiamantadosSistemas Diamantados

94 95www.hilti.com.br | Grande SP 4134 9050 | Demais Regiões 0800 14 44 48www.hilti.com.br | Grande SP 4134 9050 | Demais Regiões 0800 14 44 48

Aplicações em concreto

n Furos para ancoragens n Furos de atravessamento de

pequeno diâmetro n Perfuração para extração de

amostras

n Furos para ancoragens de médio/grande diâmetro

n Furos para passagem de tubulação de médio/grande diâmetro

n Furos para passagem de tubulação de médio diâmetro

n Perfuração para extração de corpo de prova

n Furos de ventilação

n Furos para passagem de tubulação de grandes diâmetros

n Furos de ventilação

Utilização com água

Controlar a velocidade (quanto menor for a coroa, maior deverá ser a velocidade)

Controlar a correta fixação da coluna A coroa aquece e apresentará fendas entre os segmentos e o tubo...

...é necessário controlar melhor o fluxo da água na perfuração

Se não sair água do furo, tirar o miolo de concreto e continuar (para uma boa durabilidade da coroa a perfuração deverá ser feita sempre com abundância de água)

A Perfuratriz DD 150 com água pode provocar, em muitos casos, fricção. No caso de utilização manual pode acontecer que a perfuração não seja perfeitamente perpendicular à superf ície, com o consequente roçamento irregular do tubo, provocando uma obturação na saída da água (aconselha-se por isso a utilização do perfurador com o suporte da coluna)

A coroa não corta... ...então é necessário revitalizá-la com a placa afiadora de coroas, areia ou blocos abrasivos, furando a seco.

A coroa não corta de forma ótima

n Controlar a velocidade n Aumentar a pressão n Colocar novo módulo n Reduzir a velocidade (utilizar melhor a potência) n Afiar a coroa n Utilizar uma coroa especial (consultar o

especialista diamante Hilti)A coroa trava n Controlar o fluxo da água

n Controlar o tubo da coroa e substituir se necessário

n Separar a coroa e retirar as partículas soltas n Controlar o aperto do carrinho da perfuratriz n Controlar a correta fixação da perfuratriz

Desgaste excessivo do segmento em altura

n Velocidade errada n Excessiva pressão n Água insuficiente n Excessiva abrasividade do material a ser perfurado n Segmento excessivamente macio

n Verificar a velocidade n Reduzir a pressão n Aumentar o fluxo da água (controlar a saída da n água) n Consultar o especialista diamante Hilti n Utilizar uma coroa especial ou mudar a

segmentaçãoDesgaste do segmento em espessura

n Excessivas oscilações da máquina durante a perfuração

n A coroa está descentralizada n Água insuficiente n Precária fixação da coluna n A caixa guia tem uma oscilação excessiva

n Controlar a correta fixação da perfuratriz n Centrar a coroa ou verificar o mandril n Aumentar o fluxo de água e controlar os canais

de fluxo da água da coroa n Verificar o aperto da coluna n Controlar a caixa guia da perfuratriz

Ruptura do segmento

n Água insuficiente, ferro ou pedras soltas n Vibrações durante a centragem devido à má

fixação da coluna n Pressão excessiva

n Controlar a mangueira da água e retirar as partículas soltas

n Controlar a correta fixação da perfuratriz n Controlar a guia da perfuratriz

Observação: os segmentos soltos devem ser obrigatoriamente removidos da zona do furo, para evitar posteriores danos à coroa

O “miolo” fica preso na coroa

n Pedaços de ferro partidos que ficaram presos entre o “miolo” e o tubo da coroa

n Tubo da coroa deformado n Desgaste dos segmentos

n Tirar o miolo do interior da coroa n Escarear o ponto de bloqueio n Verificar e substituir os segmentos n Localizar onde o miolo encravou

Problema Causa Solução

n Fluxo de água insuficiente n Tubo da coroa deformado n Ferro / pedra solta n Folga na caixa guia n Fixação instável da perfuratriz

n Velocidade errada n Pressão de apoio insuficiente n Segmento gasto n Elevada densidade de ferro n Expulsão d’água com limalha de ferro n Segmento com elevada dureza

5



Com bloqueio do “miolo” utilizar uma broca ou ferro de construção

Colocar um ponteiro entre o buraco e o carote e levante-o.

Cinzelar no bordo do furo com um martelo e um cinzel e extrair o carote.

Furar longitudinalmente com uma broca de diâmetro adequado e extrair o carote puxando por esta.

Inserir uma bucha no carote e extraí-lo.

Conselhos para Extração dos Corpos de Prova1) Para extrair o carote do material perfurado usar os sistemas explicados abaixo.2) Para extrair o carote da coroa, se este permanecer no seu interior após a perfuração, usar um pedaço de madeira ou um martelo não metálico. Mantendo

a coroa na vertical e a água escorrendo, bater com o martelo ligeiramente até soltar o carote, se o carote não sair retirar a coroa da máquina e introduzir no topo do conector um ferro ou uma broca, batendo com o martelo até soltar o carote.

Fluxo da água insuficiente n Desgaste dos segmentos e perda de potência devido ao aumento de atrito. O segmento pode sobreaquecer até não permitir a saída do miolo

Velocidade insuficiente n Excessiva pressão na coroa, elevado desgaste dos componentes mecânicos, erosão e ruptura dos segmentos diamantados (insuficiente duração do utensílio)

Concreto com baixa abrasividade

n Perda de eficiência característica autoafiante e portanto menor desgaste do segmento. Se a matriz do segmento é excessivamente dura, o segmento ficará sem corte.

Perfuração de armaduras n Reduzir a quantidade de água para manter eficiente o autoafiamento n Aumentar a pressão no apoio para permitir aos segmentos diamantados uma eficiente

perfuração do ferro n Em caso de corte de ferros múltiplos é aconselhada a utilização de uma coroa especial.

Regra: o corte de ferros demora quase 10 vezes mais que a perfuração de concreto.Observação: cortar ferros sob aprovação dos responsáveis da obra.

n A água arrefece os segmentos de diamante, permite a evacuação do “miolo” do tubo da coroa e exercita uma ação lubrificante. Isto significa que tanto a temperatura do segmento durante a perfuração, como o desgaste e o nível de potência permanecem num nível equilibrado e o avanço da perfuração é ótimo.

n Assim sendo, a característica autoafiante dos segmentos é prejudicada. A excessiva pressão da água provoca uma pressão contrária da coroa

Fluxo da água adequado

Fluxo da água excessivo

Velocidade correta

Velocidade excessiva

n Pressão ótima na coroa, equilibrado desgaste dos componentes e dos segmentos diamantados, ótima saliência dos segmentos diamantados, velocidade de corte e duração do utensílio.

n Insuficiente pressão na coroa, ausência da matriz do diamante, segmentos diamantados curvos, insuficiente saliência dos segmentos diamantados e diminuição do avanço na perfuração.

n A especificação P aplica-se para um desgaste e um avanço da perfuração equilibrado e ótima.

n O desgaste da matriz devida ao concreto é muito elevada. Segmentos macios e de média dureza são sujeitos a um elevado desgaste. A especificação que se aplica para uma longa duração é a H com matriz reforçada.

Concreto com média abrasividade

Concreto com elevada abrasividade

Conectores

DD

130

/DD

120

DD

150

/DD

160

DD

200

DD

350

Conector Marca Código

DD-BI + Hilti 00236120 n n

DD-BL Hilti 00305542 n n

DD-BS Hilti 00286794 n n

Descrição do Produto CódigoConector BS (rosca 1 1/4”) 00286794Conector encaixe rápido BI 00236120Conector encaixe rápido BL 00305542

Utilização com águaCaracterísticas Técnicas

Características DD EC-1 DD 120 DD 150 DD 160 DD 200 DD 350manual

n - n - - -

com coluna

- n n n n n

com água

n n n n n n

a seco

- - n - - -

perfuração total (mm) 8-35 12- 132 8-162 8-162 25-400 52-500

perfuração ideal (mm) 8-35 8-132 8-132 - -

conexão C I+ I+ I+ L L

coroas DD-C DD-BI+ DD-BI+ DD-BI+ DD-BL DD-BL

potência 1450 1600 2200 2200 2600 3600

DD EC-1

DD 120

DD 150/DD 160

35 102 132 162 250 400 5008

DD-EC 1

DD 120

DD 150

DD 200

DD 350

ótimo

possívelpossível

possível possível

possívelpossível

possível

ótimo

ótimo

ótimo

possível

Range de Performance x DD DD x ø ideal (total)

52Perfuratriz

DD 160 possível possívelótimo

5

Sistema de extração de resíduos

Sem poeiras, nem resíduos líquidos derramados: O sistema incorporado de aspiração dos resíduos possibilita uma utilização ilimitada também em áreas nas quais as técnicas de perfuração convencionais necessitam de medidas de segurança excepcionais.

Universal Menores vibraçõese ressonância

Posicionamento precisodos furos



Perfuratriz diamantada DD EC-1Rápida e potente

n Elevada performance de perfuração, especialmente no atravessamento de armaduras.

n A tecnologia TopSpin combinada com 9200 rotações por minuto, elevam este equipamento a um novo padrão de rapidez e eficiência na perfuração.

A tecnologia TopSpin baseia-se num movimento ligeiramente excêntrico da coroa. A pressão de contato transferida seletivamente a uma parte do segmento diamantado é o segredo para perfurações rápidas e eficientes, especialmente no atravessamento de armaduras.

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz Diamantada DD EC-1 Perfuratriz diamantada DD EC-1, coletor de água, cabo elétrico com 5 m,

aferidor de profundidade, spray, pano de limpeza, manual de instruções e maleta Hilti.

02028911

Unidade de reciclagem de água DD REC-1 Unidade de reciclagem de água DD REC-1, carrinho de transporte, cabo de 5 metros, pano de limpeza e manual de instruções.

00336748

Sistema de perfuração diamantado HiltiDD EC-1

Aplicações n Perfurações rápidas e precisas, ideal em furos para ancoragens e

perfurações de materiais acabados n Perfurações de base para instalação de equipamentos

Dados Técnicos

DD EC-1Potência absorvida 1450 WDiâmetro de furo 8 mm - 35 mm1ª velocidade 9200 rpmMáxima pressão da água 6 barPressão do nível do som emitido A-ponderado

84 dB (A)

Classe de proteção Segundo EN 50144Dimensões (C x L x A) 423 x 108 x 195 mm

Tecnologia TopSpin da Hilti para alta produtividade.

Vantagens n 100% mais rápido no atravessamento de armaduras n Elevado conforto no trabalho (apenas 5,7 Kg) n Eficiente e ecológico pode ser conectada à unidade de

reciclagem da água DD REC-1 n Menor pressão de contato necessária - 40% de redução na

pressão necessária n Aspiração dos resíduos otimizada n Simples de operar e apenas um operador n Coroas com encaixes rápidos e de fácil troca

5



Acessórios para DD EC-1

Descrição do produto Unidade mín. venda CódigoFiltro DD REC-1 1 un. 00338524Anel para coletor (para furar no teto) 1 un. 00278692

ReferênciasDescrição do Produto Comprimento útil CódigoDD C 3/8” x 6” T2 130 mm 00336886DD C 15/32” x 6” T2 130 mm 00336889DD C 1/2” x 6” T2 130 mm 00336890DD C 9/16” x 6” T4 130 mm 00336857DD C 5/8” x 12” T4 300 mm 00336862DD C 11/16” x 12” T4 300 mm 00336864DD C 3/4” x 12” T4 300 mm 00336866DD C 7/8” x 12” T4 300 mm 00336873DD C 1” x 12” T4 300 mm 00336877DD C 1-1/8” x 12” T4 300 mm 00336879DD C 1-1/4” x 12” T4 300 mm 00336882DD C 1-3/8” x 12” T4 300 mm 00336884

Coroa diamantada DD-C para DD EC-1n Coroas soldadas a lasern 11 mm de altura do segmenton Conexão DD-C com encaixe perfeito sem folgasn Tecnologia TopSpin com perfuração sem esforço

Aplicações n Perfuração manual n Perfuração a seco em blocos, alvenaria e cerâmicas n Instalação de caixas elétricas (4 x 2 e 4 x 4) circular n Furos de passagem para instalações elétricas (cabos), mecânicas

e hidráulicas (tubos).

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz diamantada DD 110-D Perfuratriz diamantada DD 110-D, mandril BI, amortecedor, manual de

instruções e maleta Hilti.002008061

Solução inovadora para perfuração a seco.

Vantagens n Estabelece uma nova classe de produtos em perfuração n Motor com alta performance e 2 velocidades n Botão de segurança para maior proteção ao operador n Sistema exclusivo de amortecedor para perfuração a seco n Design compacto, baixo peso e fácil manuseio

Dados Técnicos

DD 110-DVoltagem 230 VPotência 1600 WCorrente nominal 7.4 ADiâmetros de perfuração 37 -127 mmRotação Velocidade 1 com carga

650 rpm

Rotação Velocidade 2 com carga

1380 rpm

Dimensões (C x L x A) 446 x 120 x 170 mmPeso (de acordo com EPTA-01/2003)

5.3 kg

Furos até 5”

Sistema de perfuração diamantado Hilti DD 110-D

5



Coroas a Seco x Blocos

Descrição do produto Aplicação CódigoCoroa a seco DD-SC 4” CER Furo a seco - Bloco cerâmico 405052

Coroa a seco DD-SC 5” CER Furo a seco - Bloco cerâmico 405053

Coroa a seco DD-SC 4” CAB Furo a seco - Concreto abrasivo (até 20 MPA) 2085948Coroa a seco DD-SC 5” CAB Furo a seco - Concreto abrasivo (até 20 MPA) 2085949Coroa a seco DD-SC 4” CAB Furo a seco - Concreto Alta Resistência (acima de 20 MPA) 2085947Coroa a seco DD-SC 5” CAB Furo a seco - Concreto Alta Resistência (acima de 20 MPA) 2085949 Amortecedor + Haste 00215196Amortecedor + Haste + Conector BI 00315828

Coroas a Seco x Blocos

Bloco de concreto abrasivo (vedação estrutural com resistência até 20 MPA)

Bloco de concreto de alta resistência (estrutural com resistência acima de 20 MPA)

Bloco Cerâmico(vedação)

2085948- Coroa a seco DC-SC 4”

2085949 - Coroa a seco DC-SC 5”





X

Aplicação - Sistema Hilti - Quatro etapasAplicação - Sistema Hilti - Quatro etapas

Execução do furo com Perfuratriz DD 110 + Aspirador VC 20

Montagem dos eletrodutos

Alinhamento da caixa circular com auxílio do Laser PML / PMC

Fixação da caixa com auxílio da Parafusadeira a Bateria SFC / SID

Aspirador HiltiVC 20-USolução compacta e diferenciada.

Aplicações n Remoção de pó e nata com alta capacidade de sucção.

Vantagens n Filtro auto-limpante de longa duração n Perfeito para trabalhos de longa duração na construção civil n Estrutura robusta para alta durabilidade n Solução ideal para prevenção e cuidado com a saúde do operador n Rodas maiores para facilitar mobilidade n Funcionamento automático em sincronia com a ferramenta

acoplada

Dados Técnicos

VC 20-UPotência 1200 WComprimento do cabo 7.5 mPeso (de acordo com EPTA-01/2003)

13.5 kg

Frequência 50-60 HzCapacidade 15 lVelocidade 60 l / segDimensões (C x L x A) 50 x 38 x 50 mm

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoAspirador VC 20-U 230V Aspirador VC 20, acompanha 1 filtro e manual de instruções. 00222209

5

Sistema de perfuração diamantado HiltiDD 150-U

Aplicações n Perfurações manual ou com coluna em alvenaria para tubulações

em encanamentos, instalações de aquecimento, ar-condicionado, instalações de fornos e chaminés

n Perfurações manual ou com coluna (com água) para instalações de ancoragens de médio e grande diâmetros e vergalhões de espera

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz diamantada DD 150-U Perfuratriz diamantada DD 150-U (motor). 00433326DD-ST 150-U Coluna de perfuração com inclinação integrada, conector para motor

que dispensa ferramentas, controle de água, base para chumbador ou a vácuo, parafusos niveladores, níveis de bolha, medidores de vácuo e profundidade.

00435666

DD-ST-150/160-JS Trava de teto. 02007686DD-ST 150/160-RR Extensão de coluna. 02006373DWP 10 Unidade de água portátil (10 l). 00365595

Dados Técnicos

DD 150-UPotência 2200 WAmperagem 18.3 ADiâmetro da perfuração (ótimo) 1/2” até 6”-1/4”3 velocidades (sem carga) 780, 1520, 2850 rpmConector Conexão rápida BIDimensões (C x L x A) (apenas do motor)

516 x 129 x 159 mm

Peso completo - motor e coluna 13,3 kg

A ferramenta mais versátil do mercado (universal).

Vantagens n Perfuração com água e a seco em diferentes materiais base n Motor de alta performance e confiabilidade com engrenagem de

3 velocidades n Manopla lateral ajustável a 360°, com funções de controle de

poeira a água n LED controlador de potência

Manual Concreto Ø 8 - 131 mm Alvenaria Ø 37 - 162 mm

Com coluna Concreto Ø 12 - 162 mm

Alvenaria Ø 37 - 162 mm



ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz diamantada DD 120 Perfuratriz diamantada DD 120 com coluna e mandril BI. 02028912Coluna DD-ST 120 SFL 720 mm (Inclinação até 45°)

Coluna para perfuratriz. 00335883

Coluna DD-ST 120 SFL 830 mm (Inclinação até 45° e base a vácuo)

Coluna para perfuratriz. 00335896

Trava de Teto DD 120 03129560

Sistema de perfuração diamantado HiltiDD 120

Aplicações n Perfurações de atravessamento em concreto para tubulações

para sanitários, aquecimento e instalação de ar condicionado; tubulações para abastecimento de água e para águas residuais

n Aberturas para caminhos de cabos, perfuração para ancoragem: colocação de ancoragens de grande dimensão e vergalhões; instalação de grades e guarda-corpos

n Para perfurações a 90°

Dados Técnicos

DD 120Potência absorvida 1600 W1ª velocidade 650 rpm2ª Velocidade 1380 rpmProfundidade máxima de perfuração

320 mm

Diâmetro ótimo de furo - úmido com haste

37 mm - 122 mm

Dimensões (C x L x A) 600 x 147 x 330 mmPeso conforme EPTA 01/2003 9.8 kg

Toda a simplicidade dentro de uma maleta.

Vantagens n Simples n Excepcionalmente fácil de usar graças às características e

controles intuitivos n Leve e compacto para fácil manuseio n Fácil de transportar e montar n Motor com 2 velocidades para um torque e velocidade de

perfuração ótimo n Com custos de reparação ainda mais baixos: o indicador de

manutenção mostra em tempo devido quando é necessária a manutenção

5

Sistema de perfuração diamantado HiltiDD 160-UA forma mais fácil de perfurar o concreto armado.

Aplicações n Perfuração com coluna (com água) em concreto para passagem

de tubulações em instalações de encanamentos, aquecimento e ar-condicionado, bandejas de cabos, dutos e para instalação de corrimão e guarda-corpos

n Instalação de ancoragens de médio e grande diâmetros e vergalhões de espera

Dados Técnicos

DD 160-UPotência 2200 WNúmero de Velocidades 3RPM velocidade 1 420 rpmRPM velocidade 2 700 rpmRPM velocidade 3 1570 rpmFaixa de perfuração ótima 1/2” - 6-1/4”Peso 16.3 kgTipo de mandril BI+

ColunaÚmido

Vantagens n Perfuração somente com água em diferentes materiais base n Motor de alta performance e confiabilidade com engrenagem de

3 velocidades n LED controlador de potência

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz diamantada DD 160-U Perfuratriz diamantada DD 160-U (motor). 02005208DD-ST-160 SFC Coluna + longa completa. 00435664DD-ST-150/160-JS Trava de teto. 02007686DD-ST 150/160-RR Extensão de coluna. 02006373DWP 10 Unidade de água portátil (10 l). 00365595



Acessórios de fixação e sistema coletor de água

DD

120

DD

150

-U

DD

160

-U

Descrição do produto Unidade mín. venda Código

Coluna DD-ST 120 SFL 720 mm (inclinação até 45°) n 1 un. 00335883Coluna DD-ST 120 SFL 830 mm (inclinação até 45° e base de vácuo) n 1 un. 00335896Porca DD-LR-CLN n n n 1 un. 00333477

Varão de encaixe DD-LR-CLS n n n 1 un. 00333629

HDI - L 1/2 n n n 50 un. 02836101

Coletor de água DD-WC-SM (25 a 132 mm) n 1 un. 00232221

Coletor de água DD-WC-S (25 a 87 mm) n 1 un. 00232204

Suporte coletor de água DD-LR-A-WCH n 1 un. 00331622

Base de vácuo DD-LR-VBP n 1 un. 00232991

Bomba de vácuo DD VP-U 230V n n n 1 un. 00408458

Conector BI n n n 1 un. 00236120

Coroa diamantada completa para DD 120 / DD 130 / DD 150 / DD 160

Coroa diamantada BT (acompanha conector)Descrição do produto Unidade mín. venda Comprimento útil CódigoCoroa DD-BT 1/2” x 13” P 1 un. 320 mm 02021825Coroa DD-BT 9/16” x 13” P 1 un. 320 mm 02021826Coroa DD-BT 5/8” x 13” P 1 un. 320 mm 02021827Coroa DD-BT 11/16” x 13” P 1 un. 320 mm 02021828Coroa DD-BT 3/4” x 13” P 1 un. 320 mm 02021829Coroa DD-BT 1” x 13” P 1 un. 320 mm 02021851Coroa DD-BT 1-1/8” x 13” P 1 un. 320 mm 00370368Coroa DD-BT 1-1/4” x 13” P 1 un. 320 mm 02021853

Coroa diamantada DD-BI (acompanha conector)Descrição do produto Unidade mín. venda Comprimento útil Código

Coroa DD BI 1/2” x 13” P 1 un. 320 mm 02015351Coroa DD-BI 9/16” x 13” P 1 un. 320 mm 02015353Coroa DD-BI 5/8” x 13” P 1 un. 320 mm 02015354Coroa DD-BI 3/4” x 13” P 1 un. 320 mm 02015356Coroa DD-BI 7/8” x 13” P 1 un. 320 mm 02015359Coroa DD-BI 1” x 13” P4 1 un. 320 mm 02015362Coroa DD-BI 1-1/8” x 13” P 1 un. 320 mm 02015364

5



Módulo de substituição para DD 120 / DD 130 / DD 150 / DD 160Descrição do produto Unidade mín. venda CódigoCoroa DD-CM 1-1/2” P 1 un. 02015536Coroa DD-CM 1-3/4” P 1 un. 02015539Coroa DD-CM 2” P 1 un. 02015514Coroa DD-CM 2-1/4” P 1 un. 00369983Coroa DD-CM 2-3/8” P 1 un. 00369960Coroa DD-CM 2-1/2” P 1 un. 02015517Coroa DD-CM 3-1/4” P 1 un. 02015520Coroa DD-CM 4” P 1 un. 02015523Coroa DD-CM 4-1/4” P 1 un. 02015525Coroa DD-CM 5” P 1 un. 00369994Coroa DD-CM 6-1/4” P 1 un. 00369996

Coroa diamantada DD-BI (não acompanha conector)Descrição do produto Unidade mín. de venda Comprimento útil CódigoCoroa DD-BI 1-1/4” x 13” P 1 un. 320 mm 02015367Coroa DD-BI 1-1/2” x 320 mm P 1 un. 320 mm 02015442Coroa DD-BI 1-1/2” x 17” P 1 un. 130 mm 02015391Coroa DD-BI 1-3/4” x 320 mm P 1 un. 320 mm 02015444Coroa DD-BI 1-3/4” x 17” P 1 un. 430 mm 02015393Coroa DD-BI 37 mm x 430 mm P 1 un. 430 mm 02015390

Coroa diamantada DD-B (não acompanha conector)Descrição do produto Unidade mín. de venda Comprimento útil CódigoCoroa DD-B 2” x 320 P 1 un. 320 mm 02015445Coroa DD-B 2-1/4” x 17” P 1 un. 430 mm 02015395Coroa DD-B 2-3/8” x 320 mm P 1 un. 320 mm 02015447Coroa DD-B 2-1/2” x 320 mm P 1 un. 320 mm 02015448Coroa DD-B 3-1/4” x 320 mm P 1 un. 320 mm 00211475Coroa DD-B 4” x 320 mm P 1 un. 320 mm 02015453Coroa DD-B 4-1/4” x 320 P 1 un. 320 mm 02015455Coroa DD-B 132 x 320 P 1 un. 320 mm 00211479Coroa DD-B 6-1/4” x 430 P 1 un. 430 mm 02015409

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz diamantada DD 200 BL 230V

Perfuratriz diamantada DD 200, mandril BL e manual de instruções. 02029046

Kit DD 200 BL + DD-HD 30 Perfuratriz diamantada DD 200 (cód. 00283497) e coluna DD HD 30 (cód. 00305534).

00424149

Coluna DD HD 30 Coluna para perfuratriz DD 200 / DD 350. 00305534


Aplicações n Perfurações de atravessamentos em concreto para: tubulações

sanitárias, aquecimentos e instalação de ar condicionado, tubulações para abastecimento de água e águas residuais, aberturas para caminhos de cabos

n Ideal para aplicações de construção n Trabalhos de demolição

Dados Técnicos

DD 200Potência absorvida 2600 WVoltagem 230 V1ª velocidade 265 rpm2ª Velocidade 550 rpm3ª Velocidade 1120 rpmCorrente nominal 11.3 ADiâmetro de furo - úmido com coluna 25 mm - 400 mmDiâmetro - 1ª velocidade (úmido) 152 mm - 400 mmDiâmetro - 2ª velocidade (úmido) 82 mm - 162 mmDiâmetro - 3ª velocidade (úmido) 25 mm - 82 mmClasse de proteção Segundo EN 55014Peso conforme EPTA 01/2003 12.7 kgPeso do sistema completo 30 kgTipo de mandril BL

Produtividade em todas as aplicações.

Vantagens n Grande potência de perfuração graças ao torque otimizado n Maior desempenho em perfurações de grande comprimento n Controle na força de perfuração (LED control) para um máximo

desempenho na perfuração e vida útil das coroas n Simples e fácil de usar n Uma variedade de acessórios mais confortáveis e funcionais n Com mandril BL, só 11 segundos para montar a coroa n Indicador luminoso para serviço de manutenção na ferramenta

5


AcessóriosDD 200 / DD 350

Descrição do produto Unidade mín. venda Código

Coluna para perfuração DD-HD 30 1 un. 00305534

Trava de teto DD-HD30-SL 1 un. 00305940

Limitador de profundidade DD-HD30-ES 1 un. 00305535

Espaçador DD-HD30-SP 1 un. 00305539

Base de vácuo DD-HD30-VBP 1 un. 00305538

Carrinho DD-HD30-CA 1 un. 00284640Kit de rodas DD-HD30-W 1 un. 00305541

Fixação de expansão HKD-E M16X65 25 un. 00258045Ferramenta de instalação HSD-G M16 5/8” x 65 1 un. 00243744

Varão de encaixe 1 un. 00220941

Porca de aperto rápido DD-CN-SML 1 un. 00251834

Coletor de água DD-WC-S (Pequeno 25 a 87 mm)

1 un. 00232204

Coletor de água DD-WC-SM (médio 25 a 132 mm)

1 un. 00232221

Coletor de água DD-WC-ML (grande 92 a 250 mm)

1 un. 00232243

Suporte coletor de água DD-HD30-WCH 1 un. 00305536



Aplicações n Atravessamentos e perfurações de grande diâmetro n Perfuração para ancoragem e instalação de vergalhões n Perfuração para corte de esquinas n Aberturas n Instalação de canalizações e cabos n Perfuração para grandes aberturas para drenagens n Perfuração para atravessamentos

Dados Técnicos

DD 350Potência absorvida 3500 WVoltagem 230 VNúmero de velocidades 10Velocidade mín./máx. 226 rpm - 667 rpmDiâmetro de furo - úmido com haste

52 mm - 500 mm

Diâmetro ótimo de furo - úmido com haste

102 mm - 350 mm

Diâmetro máximo de perfuração

500 mm

Pressão do nível do som emitido A-ponderado

95 dB (A)

Imunidade à interferência EN 55014-2Frequência da rede 50-60 HzClasse de proteção duplo isolamento (classe II);

proteção contra pó (classe I); IP55 proteção contra umidade

Dimensões (C x L x A) 608 x 192 x 216 mmPeso conforme EPTA 01/2003 14.4 kgPeso do sistema completo 32.3 kgTipo de mandril BL

A potência máxima da nova geração.

Vantagens n Nova classe de desempenho com motor de alta frequência com

10 velocidades eletrônicas n Controle na força de perfuração (LED control) para um máximo

desempenho na perfuração e vida útil das coroas n Grande desempenho e baixo peso n Simples e rápido: graças ao mandril BL só 11 segundos para

tirar a coroa n Indicador de serviço avisa o momento correto para fazer a

manutenção evitando maiores tempos de reparação

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfuratriz diamantada DD 350 BL 230V

Perfuratriz diamantada DD 350 e manual de instruções. 02029063

Coluna DD HD 30 Coluna para perfuratriz DD 200 / DD 350. 00305534

5



Sistema de perfuração hidráulico HiltiDD 750-HY

Aplicações n Para profissionais de diamante n Perfurações para tubos e cabos de grande diâmetro n Perfurações para condutas de ventilação n Pontos de entrada dos fornecimentos de água e eletricidade n Perfurações contínuas

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoPerfurador hidráulico DD 750-HY 20 Perfurador hidráulico DD 750-HY, coluna e mandril. 00258437Unidade hidráulica LP 15 400V Unidade hidráulica LP 15. 00039189Unidade hidráulica LP 32 3 x 400V Unidade hidráulica LP 32. 00039137

Dados Técnicos

DD 750-HYPotência absorvida 11 kWTorque máximo, 1ª velocidade 710NmVoltagem 400 VFluxo de óleo - máximo 60 l/minDiâmetro de furo - úmido com haste

52 mm - 750 mm

Capacidade do motor 20 cm ³Pressão (bar) 170 barPeso conforme EPTA 01/2003 20 kg

Potência para perfurações de grande comprimento e diâmetro graças à unidade hidráulica.

Vantagens n 4 velocidades: a velocidade de corte correta para qualquer

diâmetro de coroa diamantada n Elevada performance devido à força hidráulica n Sistema modular de componentes coordenados com precisão:

motor de perfuração, caixa guia, carris e unidade hidráulica n Uso versátil n Fácil de trabalhar e montar

Nota: Para um funcionamento correto escolher entre unidade hidráulica LP 15 ou LP 32.

DD-750 HYLP 15 LP 32

A coroa perfeita para cada aplicação!

As vantagens das coroas Hilti

O sistema

Classificação dos materiais Legendas Classificação da potência

• Segmentos soldados a laser, permitem maior durabilidade e fiabilidade.• Segmentos com 10 mm de altura.• A geometria dos segmentos foi otimizada, têm uma forma trapezoidal

para um melhor início do furo. • Vasto leque de opções consoante as necessidades das aplicações.

Tijolo maciço, concreto de média/alta abrasividade (classe C20/25 e C30/37), asfalto, concreto “fresco”, etc.

Granito, concreto com alto conteúdo de quartzo ou agregados de basalto, concreto com muito ferro, etc.

Concreto armado

Tijolo

Pedra natural

Asfalto

Telha

Ferro

Standard1.3 - 2.2 kWDD 120 / DD 130

Standard1.3 - 2.2 kWDD 160 / DD 150

Média2.2 - 3.5 kWDD 200, DD 350, DD 250 (antiga)

Alta3.0 - 6.0 kWDD 500, DD 750

Materiais de média/alta abrasividade - H4

Materiais de alta abrasividade, muito duros - H6

Uso com coluna

Uso manual

Uso com água

Não usar com coluna, manual ou água

Seco

5



Coroa diamantada completa premium DD-B H4 para DD 200 / DD 350

Descrição do produto Unidade mín. de venda CódigoCoroa DD-B 1” x 17” H4S 1 un. 00418498Coroa DD-B 1-1/8”x 17” H4S 1 un. 00418500Coroa DD-B 1-1/4” x 17” H4S 1 un. 00418503Coroa DD-B 1-1/2” x 17” H4S 1 un. 00420935Coroa DD-B 1-3/4” x 17” H4S 1 un. 00420937Coroa DD-B 37 mm x 430 mm H4S 1 un. 00420934Coroa DD-B 52/ 430 mm H4S+ (2”) 1 un. 00420938Coroa DD-B 57/ 430 mm H4S+ (2 1/4”) 1 un. 00420939Coroa DD-B 62 / 430 mm H4S+ (2 3/8”) 1 un. 00420940Coroa DD-B 82 / 430 mm H4S+ (3 1/4”) 1 un. 00420947Coroa DD-B 102 / 430 mm H4S+ (4”) 1 un. 00420952Coroa DD-B 112 / 430 mm H4S+ (4 1/4”) 1 un. 00420956Coroa DD-B 132 / 430 mm H4S+ (5 1/4”) 1 un. 00420958Coroa DD-B 162 / 430 mm H4S+ (6 1/4”) 1 un. 00420962Coroa DD-B 182 / 430 mm H4S+ (7 1/4”) 1 un. 00420964Coroa DD-B 202 / 430 mm H4S+ (8”) 1 un. 00420965Coroa DD-B 225 / 430 mm H4S+ (9”) 1 un. 00420966Coroa DD-B 250 / 430 mm H4S+ (10”) 1 un. 00420967Coroa DD-B 300 / 430 mm H4S+ (12”) 1 un. 00418528

Diâmetros de 25 a 600mmPara usar com DD 200 e DD 350

Coroa diamantada premium H4 (CM - Módulo de Substituição)

Descrição do produto Unidade mín. de venda CódigoDD-CM 40 H4S (1.1/2”) 1 un. 00420970DD-CM 47 H4S (1.1/4”) 1 un. 00420972DD-CM 52 H4S (2”) 1 un. 00420973DD-CM 57 H4S (2.1/4”) 1 un. 00420974DD-CM 62 H4S (2.3/8”) 1 un. 00420975DD-CM 82 H4S (3.1/4”) 1 un. 00420979DD-CM 102 H4S (4”) 1 un. 00420982DD-CM 117 H4S (4.1/4”) 1 un. 00420984DD-CM 132 H4S (5.1/4”) 1 un. 00420987DD-CM 162 H4S (6.1/4”) 1 un. 00420990DD-CM 182 H4S (7.1/4”) 1 un. 00420992

Referências

Referências

Coroas HCoroa diamantada premium H6 (CM - Módulo de Substituição) - melhor desempenhoDD-BL para DD 200 / DD 350

Descrição do produto Unidade mín. de venda CódigoDD-CM 57 H6S (2.1/4”) 1 un. 00421076DD-CM 62 H4S (2.3/8”) 1 un. 00420975DD-CM 80 H6S (3.1/4”) 1 un. 00421081DD-CM 82 H4S (3.1/4”) 1 un. 00420979DD-CM 102 H4S (4”) 1 un. 00420982DD-CM 112 H6S (4.1/4”) 1 un. 00421087DD-CM 132 H6S (5.1/4”) 1 un. 00421090DD-CM 162 H6S (6.1/4”) 1 un. 00421093

Combos - Coroas1 Coroa H4S (2.1/4”) + 2 CM (2.1/4”)1 Coroa H4S (3.1/4”) + 2 CM (3.1/4”)1 Coroa H4S (4.1/4”) + 2 CM (4.1/4”)1 Coroa H4S (5.1/4”) + 2 CM (5.1/4”)1 Coroa H4S (6.1/4”) + 2 CM (6.1/4”)

+ +

Acessórios de fixação e sistema coletor de água

DD

-EC

1

DD

110

DD

120

DD

130

DD

150

-U

DD

160

-U

DD

200

DD

350

Descrição do produto Unidade mín. de venda Código

Mandril BT - DD 120 1 un. 03129552Mandril BS - DD 130 1 un. 03121892Mandril BL - DD 160 1 un. 00282988

Mandril BS - DD 160 1 un. 03121911

Mandril BL - DD 200 1 un. 00282987

Mandril BS - DD 200 1 un. 00305904

Adaptador DDB-BT 1 un. 03463560

Adaptador BL para BS 1 un. 00305910Adaptador BS para BL 1 un. 00284891

Adaptador BS para BI 1 un. 00373422Adaptador BI para BS 1 un. 00373419

Extensão BT x 300 mm 1 un. 03121714

Extensão BS x 300 mm 1 un. 03121715

Extensão BI x 300 mm 1 un. 00220929

Extensão BL x 300 mm 1 un. 00305903

Saca conector BI 1 un. 03463561

Saca conector BL 1 un. 03463562

Redutor BS para BT 1 un. 03121716

Referências

5



1/8”

15/3

2”

1/2”

9/16

”

5/8”

11/1

6”

3/4”

7/8”

1” 1-1/

8”

1-1/

4”

1-3/

8”

1-1/

2”

1-3/

4”

2” 2-1/

4”

2-1/

2”

3-1/

4”

3-1/

2”

4” 4-1/

4”

4-3/

4”

5” 6-1/

4”

7” 8” 8-3/

4”

9-3/

4”

11-3

/4”

13-3

/4”

15-3

/4”

16”

18”

20”

Equipamentos Coroas e acessórios

Tabela de seleção de ferramentas - Perfuratrizes diamantadas

Ótimo

Possível

DD 150

DD 200*

DD 350

Para mais informações sobre coroas e acessórios, consulte nossa Central de Relacionamento: Grande São Paulo 11 4134 9050 | Demais regiões 0800 14 44 48 ou www.hilti.com.br* Extensões BS, BT e BL disponíveis para este modelo.

DD 160

DD-C

DD-BI

DD-BT

DD-B

DD-BI

DD-BT

DD-B

DD-B

DD-B

DD 120

DD EC-1

66

Cortadoras de parede diamantadas

DS-TS 20-EConsumíveis

DS-TS 32/LP 32Consumíveis

Acessórios DS WS10

Consumíveis



Páginas 124 a 126Página 127Página 128

Páginas 129 e 130Acessórios


Perfuratriz Diamantada

Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade.


Hilti. Supera expectativas.

Cortadoras diamantadas

Hilti. Melhor performance. Maior durabilidade.

119www.hilti.com.br | Grande SP 4134 9050 | Demais Regiões 0800 14 44 48

66



Discos Diamantados HiltiDS-B

ReferênciasDescrição do Produto Dimensões Número de segmentos CódigoDisco DS-B 800/5/HI CM-20E 40 x 5 x 14 mm 46 00273589Disco DS-B 1000/HI CM-20E 40 x 4.5 x 14 mm 55 00273590Disco DS-B 1200/HI CM-20E 40 x 4.5 x 14 mm 65 00273591Disco DS-B 800/HI CM-20E Silencioso 40 x 4.7 x 14 mm 46 00273592Disco DS-B 1000/HI CM-20E Silencioso 40 x 4.5 x 12 mm 55 00273593Disco DS-B 1200/HI CM-20E Silencioso 40 x 4.5 x 12 mm 65 00273594Disco Equidistante DS-BT 800/HI CH-M 40 x 4.8 x 12 mm 46 00295344Disco Equidistante DS-BT 1000/HI CH-M 40 x 4.5 x 12 mm 55 00356207Disco Equidistante DS-BT 1200/HI CH-M 40 x 4.5 x 12 mm 65 00356208

Corte com alta profundidade.

Aplicações n Cortar e aumentar as aberturas de portas, janelas e paredes,

demolição controlada em renovação n Trabalhos de regularização das fachadas, paredes divisórias, etc n Corte rente em todas as posições

Vantagens n A melhor ferramenta em performance de corte em

profundidade de até 53 centímetros, graças à eficiência elétrica da unidade, controle de tração e suaves estágios de controle de velocidade

n Fácil utilização do controle remoto com clareza de informações, facilidade de leitura e visualização do sistema de diagnóstico de falhas

n Baixo peso e sistema prático com carrinho para transporte conveniente

n Cumprimento dos requisitos de segurança, testados e

Dados técnicos

DS-TS 20-EPotência 19 kWCorrente 16/25/32 APeso 34 kgFrequência 50-60 HzProfundidade 53 cmVelocidade - mínima 100 rpmVelocidade - máxima 940 rpmDiâmetro de corte 600 mm - 1200 mmPeso 37 kgDimensões 730 x 350 x 59 cmVoltagem 3 x 400 V AC

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoWall saw DS-TS 20-E 3 x 400 V Wall saw DS-TS 20-E, controle remoto, cabos, mangueiras, conjunto de

ferramentas e manual de instruções.00039273

Wall saw HiltiDS-TS 20-E

66



Discos diamantados Hilti DS-TS 32/30Segmentos tipo sanduíche: garantem desobstrução lateral até o fim da vida útil do segmento.

ReferênciasDescrição do Produto Diâmetro do disco Número de

segmentosDimensões dos

segmentosCódigo

Disco DS-B 800/5/HI CM-H* 800 mm 46 40 x 5 x 14 mm 00273548Disco DS-B 1000/HI CM-H* 1000 mm 55 40 x 4.5 x 14 mm 00273550Disco DS-B 1200/HI CM-H* 1200 mm 65 40 x 4.5 x 14 mm 00273551Disco DS-B 800/HI CM-H* Silencioso 800 mm 46 40 x 4.7 x 14 mm 00273563Disco DS-B 800/HI CH-H* 800 mm 42 50 x 4.5 x 10 mm 00374075Disco DS-B 1000/HI CM-H* Silencioso 1000 mm 65 40 x 4.5 x 14 mm 00273564Disco DS-B 1200/HI CM-H* Silencioso 1200 mm 65 40 x 4.5 x 14 mm 00273565Disco DS-B 1000/HI CH-H* 1000 mm 50 50 x 4.5 x 10 mm 00374077Disco DS-B 1200/HI CH-H* 1200 mm 58 50 x 4.5 x 8 mm 00374078Disco DS-B 1600/HI CS-H* 1600 mm 75 50 x 4.5 x 10 mm 00339831Disco Equidistante DS-BT 800/HI CH-M* 46 40 x 4.8 x 12 mm 00295344Disco Equidistante DS-BT 1000/HI CH-M* 55 40 x 4.5 x 12 mm 00356207Disco Equidistante DS-BT 1200/HI CH-M* 65 40 x 4.5 x 12 mm 00356208* Produtos sob encomenda. Discos com outras especificações consulte a Hilti.

Serra hidráulica de corte diamantado HiltiDS-TS 32/LP 32

Aplicações n Não importa o tipo do trabalho, este sistema de serra hidráulica

faz a demoliçao facilmente cortando concreto armado e pedra da forma mais segura e eficiente até 730 mm de profundidade de corte com discos diamantados

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoSerra de corte DS-TS 32 LP 32 3 x 400 V

Serra de corte DS-TS 32 LP 32, unidade hidráulica D-LP 32, cabeça de serra D-ST 32, controle remoto D-RC LP 32, 2 carris D-R 100 L, conjunto de ferramentas LP 32 / TS 32, suportes de carril DS-RF, resguardo central DS-BG600/800, resguardo lateral DS-BG800, 2 mangueiras hidráulicas DS-PH 34-10 e 2 conjuntos de mangueiras DS-FH 4/14-10.

00370725

Dados Técnicos

LP 32Energia à entrada 43 kWVoltagem 400 VTaxa mínima de combustão 32 AAmperagem máxima 63 APressão (bar) 210 barFluxo de óleo - máximo 100 l/minControle remoto SimPeso conforme EPTA 01/2003 220 kg

Serra hidráulica de corte diamantado com 43kW de potência máxima. Profundidade de corte até 730 mm.

Vantagens n Controle confortável, comando digital à distância para mais

comodidade, segurança e eficiência. Indicador do estado de operação e de avarias

n Potente transmissão, cabeça de serra compacta, braço de corte com motor hidráulico incluído, refrigeração centralizada com água no motor e na cabeça de serra, braço giratório (360°) acompanha o movimento para a proteção do disco

n Avanço inteligente, HTC para máxima e mais eficiente transmissão da potência e capacidade de corte, avanço semi-automático, sistemas de encaixes excêntricos para uma fácil e rápida montagem da cabeça de serra

Dados Técnicos

DS-TS 32Capacidade do motor 54 ccPressão (bar) 200 barFluxo de óleo - máx 100 l/minDiâmetro do disco 600 - 1600 mm1ª velocidade 800 - 1200 mm2ª velocidade 600 - 800 mmProfundidade máx. de corte 73 cmTorque regulável 400 -900 rpmPeso 36 kg

66



Acessórios

D-L

P 15

/ D

S TS

22

D-L

P 32

/ D

S TS

32

DD

750

-HY

Referências Unidade mín. de venda Código

Mangueira DD-FH4/14-10

n 1 un.

00221129

Mangueira DS-PH34-10 n 1 un.

00221128

Mangueira D-PH58-10n n 1 un.

00221130

Mangueira D-PH-58-1,6n 1 un.

00226393

Mangueira WH11 n 1 un. 00221131

Conj. mangueira hidráulica DD FH 2/14-10n 1 un. 00226406

Flange de corte rente DS-FCA-110 n n 1 un.

00258436

Flange suplementar DS-FCA-110 FF n n 1 un.

00307188

Volante manual cpln 1 un.

00009843

Manômetro PH58n 1 un.

00310654

Adaptador PH 34 para manômetro n 1 un. 00310653Unidade de avanço de precisão DD-MF-ML

n 1 un. 00232208

Válvula de tirar pressão D-PRT PH n 1 un. 00258007

Válvula de tirar pressão D-PRT FH n n 1 un. 00258005

Válvula de tirar pressão D-PRT PHn 1 un. 00258006

Varão de encaixe cpl n 1 un. 00220941

Adaptador p/ perfuração horizontal DD-MF-MLn 1 un.

00207131

Mandril DD-C-BU

n 1 un.

00232234

Cone duplo D-CO-ML n n n 1 un. 00232241

Cone de inclinação DD-BCS-ML n 1 un.

00232216

Cone pivot. DD-BCR-ML n 1 un. 00232217

Acessórios

D-L

P 15

/ D

S TS

22

D-L

P 32

/ D

S TS

32

DD

750

-HY


Unidade hidráulica LP 15 400V

n 1 un.00039189

Unidade hidráulica LP 32 3x400V n 1 un.

00039137

Cabeça de serra DS TS22 n 1 un.

00310218

Cabeça de serra DS TS32 54CM3

n 1 un.

00369315

Extensão coluna DD-SS-SML n 1 un. 00235814Comando à distância digital D - R C - LP 32

n 1 un.00369312

Comando à distância DS RC-TS22 n 1 un. 00310220Conjunto de ferramentas LP 15-TS-HY

n n 1 un.00258393

Conjunto de ferramentas n 1 un. 00370690Parte central do protetor DS-BG 60/80 n n 1 un. 00284818

Parte central do protetor DS-BGF 60/80 n n 1 un. 00284820

Parte central do protetor DS-BGF 100/120 n n 1 un. 00284821Parte lateral do protetor DS-BG 60 n n 1 un. 00284826

Parte lateral do protetor DS-BG 80n n 1 un.

00284827

Parte lateral do protetor DS-BGF 80n n 1 un.

00284831

Peça lateral do protetor DS-BG100 n n 1 un. 00284828

Parte lateral do protetor DS-BG 120 n n 1 un. 00284829

Parte lateral do protetor DS-BGF 120n n 1 un.

00284833

Estribo DS-BG100/120 n n 1 un. 00284819Placa base (pequena) com cone DD-BA 1-70 n 1 un. 00221149Placa base (larga) com cone DD-BA 3-70 n 1 un. 00221150Placa base de ancoragem DD-BA-6

n 1 un.00232218

Placa base de ancoragem BA3-70 n 1 un. 00370485

Placa para corte angular DS-RFP n n 1 un. 00370483

Suporte de carril DS-RFP-L n n 1 un. 00284816

Suporte de carril DS-RF-L n n 1 un.

00284814

66



Sistema compacto de corte com fio diamantado HiltiDS-WS 10

Aplicações n Corte e aberturas de difícil acesso n Aberturas para ar condicionado e ventilação n Corte de colunas e pilares n Pequenas aberturas sem sobreposição do corte nos cantos n Corte ou extensão de aberturas para portas e janelas

ReferênciasDescrição do Produto Conteúdo da embalagem CódigoSistema compacto de corte com fio diamantado DS-WS 10

Inclui placa de posicionamento, placa base, carril guia com avanço pneumático, comandos de acionamento, roldanas, proteções do cabo diamantado, mangueiras hidráulicas, mangueiras da água, mala de ferramentas, chave, compressor com painel de comandos.

00376766

Unidade hidráulica LP 15 400V Inclui LP 15. 00039189Unidade hidráulica LP 32 3 x 400V Inclui LP 32. 00039137

O sistema mais compacto de corte com fio diamantado.

Vantagens n É o sistema de corte com fio diamantado portátil e mais rápido n Rápido de instalar e colocar em funcionamento (nenhum

componente pesa mais de 22 kg) n Avanço pneumático automático, macio e uniforme para ótima

performance de corte, maior comodidade de utilização e máxima segurança

n Baixo ruído, elevada fiabilidade, demanda um baixo nível de manutenção

n Gama de acessórios coordenada e completa

Dados Técnicos

DS-WS 10Potência absorvida 10 kWPressão (bar) 210 barPressão máxima 80-120 barFluxo de óleo - máximo 50 l/minDiâmetro do fio 8 mm - 12 mmDiâmetro da roldana motriz 280 mmDiâmetro da roldana guia 200 mmVelocidade nominal - máx. 1900 rpmVelocidade de trabalho 0 m/s - 27 m/sCapacidade de armazenamento de cabo

7.3 m

Dimensões base (C x L x A) 692 x 536 x 1221 mmPeso - direção 69 kg

Acessórios

D-L

P 15

/ D

S TS

22

D-L

P 32

/ D

S TS

32

DD

750

-HY


Trilho DS-R 230-L n n 1 un. 00284810

Trilho D-R100L n n 1 un.

00310336


00310337


00310338

Trilho DS-R200-L n n 1 un. 00284809Pino excêntrico DD-EP-ML

n n 1 un. 00232244

Apoio redondo DD-RF-ML n n 1 un. 00221178Espaçador DD-EA-M n 1 un. 00252799Espaçador (diâmetro superior 501 mm)

n 1 un.

00255153

Carro DD-CA-L cpl

n 1 un.

00207120

Fim de curso DS-ES-L n n 1 un. 00371703

Suporte D-S 100/150 n 1 un. 00258597

Avanço de perfuração DD-AF32-HY n 1 un. 00258438Peça de aperto DS-RF

n n 1 un.00207137

Distribuidor de água em Y

n n 1 un.

00339380

66



Acessórios

DS-

WS

10

DS-

WS

30

DS-

WS

15

Descrição do Produto Unidade mín. venda Código

Barras de proteção (para DS-WS 10) n 1 un. 00378336

Mala de acessórios n n 1 un. 00339300

Placa de posicionamento (para DS-WS 10) n 1 un. 00378340

Placa base (para DS-WS 10) n 1 un. 00378339

Compressor (230 V) n 1 un. 00339306

Dispositivo para corte vertical n n n 1 un. 00339312

Roldana DS-WSRW n n n 1 un. 00315834

Roldana de mergulho n n 1 un. 00315835

Roldana de armazenamento (200 mm diâmetro) n 1 un. 00340620

Roldana de armazenamento (280 mm diâmetro) n n n 1 un. 00339316

Roldana guia (200 mm diâmetro) n n n 1 un. 00314374

Roldana guia (280 mm diâmetro) n n 1 un. 00339315

Roldana guia DS-WSW 500 n n n 1 un. 00314373

Roldana dupla (com suporte) DS-WS-SPP n n n 1 un. 00314372

Alicate para união de cabo DS-WSTHY Para a compressão dos ligadores

n n n 1 un. 00235845

Conector MV DS-WC Modelo de encaixe rápido

n n n 1 un. 00340427

Conector MV DS-WC n n n 1 un. 00371383

Pino DS-WP Pinos para conectores de encaixe rápido

n n n 1 un 00235842

ReferênciasDescrição do Produto CódigoFio diamantado DS-W 10.5 BC/7,8* 00376817Fio diamantado DS-W 10.5 BC/14* 00235836Fio diamantado DS-W 10.5 BC/18* 00315019Fio diamantado DS-W 10.5 BC/50* 00370500Fio diamantado DS-W 10.5 LC/7,8* 00376819Fio diamantado DS-W 10.5 LC/14* 00235838Fio diamantado DS-W 10.5 LC/18* 00315020Fio diamantado DS-W 10.5 LC/50* 00376630Fio diamantado DS-W 10.2 Steel 20%/14* 00371982Fio diamantado DS-W 10.2 Steel 20%/18* 00371983Fio diamantado DS-W 10.2 Steel 20%/50* 00371985Fio diamantado DS-W 10.8 Steel 100%/50* 00371990Fio diamantado DS-W 10.2 Dry Concrete/metro* 00377782

* Produtos sob encomenda. Fios com outras especificações consulte a Hilti.

Fio diamantado para cortadora wire saw DS-WSS30 HiltiDS-W 10.5 CH

66



Acessórios DS-WS 10

Descrição do Produto Unidade mín. venda Código

Manga DS-WS Ligador de reparação do cabo diamantado

1 un. 00235841

O-ring 1 un. 00235844

Pinças de compressão Pinças de compressão de substituição no alicate hidráulico

1 un. 00340426

Acessório de instalação DS-WMT 1 un. 00295161

Tubo de direcionamento da água (longo) 1 un. 00339307

Tubo de direcionamento da água (flexível) 1 un. 00339379

Cunha em aço 1 un. 00041910

Pino excêntrico DD-EP-S 1 un. 00232197

Porca de aperto rápido DD-CN-SML 1 un. 00251834

Varão de encaixe DD-CS M12S-SM 1 un. 00251830

Bomba para soprar pó BB 1 un. 00059725

Ferramenta de instalação HSD-G M12 1/2”X 1 un. 00243743

Documents

Sistemas diamantados - Power Tools, Fasteners and Software ... · n Localizar onde o miolo encravou Problema Causa Solução ... topo do conector um ferro ou uma broca, batendo com