Sistem fonoabsorbant pentru canalizare interioară - valrom.ro · • alegerea unei conducte cu bune caracteristici fonoabsorbante; • asigurarea că proiectarea este corectă; •

Sistem fonoabsorbant pentru canalizare interioară

Măsurători efectuate la Fraunhofer Institut für Bauphysik pentru determinările de absorbanþă fonică ale sistemului EasyFONO:

i n s t a l a ț i i p e n t r u a p ă , g a z ș i c a n a l i z a r e

3

Easy

SISTEM FONOABSORBANTPENTRU CANALIZARE INTERIOARĂ

Zgomotul este unul dintre principalii factori ce afectează calitatea vieþii în oraºe. Deºi tendinþa în mediile comunitare indică o scădere a nivelului de zgomot în zonele cu risc ridicat, în paralel a avut loc o extindere a acestora cu rezultat în creºterea populaþiei expuse.

Poluarea fonică este unul dintre cele mai dezbătute subiecte în ziua de astăzi. Tendinþa este de a analiza cauzele zgomotului exterior, cum ar fi de exemplu traficul aerian ºi auto, ºi de a subestima cauzele zgomotului interior ale sistemelor tehnologice cum ar fi lifturi, instalaþii de încălzire, aer condiþionat, precum ºi sistemele de canalizare.

În tabelul de mai jos este prezentată viteza de propagare a sunetului prin diferite medii:

Nu toate sunetele care există în natură pot fi auzite de urechea umană. Domeniul de sunet care poate fi auzit de om este limitat la un interval de frecvenþă cuprins între 20 Hz ºi 20 kHz.Prin urmare, definim:

• infrasunete - oscilaþiile de presiune cu frecvenþa mai mică de 20 Hz, ce nu pot fi auzite de urechea umană;• sunete - oscilaþiile de presiune cu frecvenþa cuprinsă între 20 Hz ºi 20 kHz;• ultrasunete - oscilaþiile de presiune cu valori mai mari de 20 kHz, ce nu pot fi auzite de

urechea umană.

Mediu[mm]

Viteza c[m/s]

Aer 331Heliu 970

Hidrogen 1269Oxigen 317Apă 1441

Apă sărată (marină) 1504Alcool metilic 1240

Cărămidă 3700Sticlă 6000Plumb 1200

Aluminiu 5200Marmură 3800Gheaþă 3200Plută 500

Mahon 4000Lemn de mesteacăn 3600

Cauciuc dur 1400Cauciuc moale 70


4


Intensitatea absolută a sunetului nu este uºor de măsurat. Se preferă măsurarea intensităþii relative a sunetului ce se măsoară în Bell sau în deciBell (dB). Utilizarea unităþii de măsură dB are anumite avantaje:

• dB este cea mai mică diferenþă a puterii sunetului ce poate fi detectată de urechea umană;• variaþia presiunii acustice este foarte mare iar utilizarea scării logaritmice limitează scara ºi o

simplifică.

Pentru măsurarea nivelului de zgomot se utilizează instrumente denumite fonometre, iar cu astfel de aparate se determină zgomotul în dB.

Deoarece sensibilitatea urechii umane depinde de frecvenþa sunetului (un sunet de 20 dB este sub pragul de auz daca este emis la 100 Hz, în timp ce acesta poate fi auzit dacă este emis la 2500 Hz), măsurarea intensităþii acestuia trebuie realizată astfel încât să se þină cont de diferitele răspunsuri ale urechii umane.

Tabelul următor ne oferă informaþii cu privire la nivelul de zgomot în relaþie cu sursa:

În ultimii ani a crescut interesul legat de problemele cu privire la emisiile de zgomot produse în interiorul clădirilor ce implică diferite aspecte de la dezvoltarea urbană la tehnicile de construcþii, de la distribuþia camerelor la silenþiozitatea instalaþiilor sanitare.

Un mediu poate fi considerat satisfăcător din punct de vedere al confortului acustic în cazul în care zgomotul perceput de către ocupanþi nu dăunează sănătăþii ºi asigură condiþii adecvate pentru odihnă ºi muncă.

Sursele de zgomot ce influenþează viaþa în interiorul clădirilor sunt multiple:• zgomotul exterior cauzat de traficul automobilelor, avioane etc;• zgomotul cauzat de mers, de joaca copiilor sau de diferite stiluri de viaþă (ascultare muzică sau televizor la volum

maxim, utilizarea instrumentelor muzicale) etc;• zgomotul produs de instalaþii cum ar fi aer condiþionat, sisteme de încălzire, sisteme de canalizare, pompe,

evacuări etc.

Nivel de zgomotdB(A)

Descriere

0 prag de auz 20 voce în ºoaptă 40 birou liniºtit 60 conversaþie normală 80 maºină, orchestră100 interiorul unei maºini la 120 km/h120 perforator cu aer comprimat140 avion


5


Easy

Fig.1 Zgomotul în locuinþe.

Propagarea zgomotului se poate realiza: • pe calea aerului, când undele sonore sunt transmise de la sursă către ascultător (direct sau prin pereþii

despărþitori);• pe cale structurală, când undele sonore ce ajung la ascultător sunt generate de lovituri sau vibraþii produse asupra

structurii clădirii în care este localizată camera disturbată.

Zgomotul în sistemul de canalizare

Când un sistem de canalizare funcþionează, în interiorul acestuia apar zgomote iar conductele vibrează la descărcarea lichidelor, deoarece acestea:

• se lovesc de peretele coloanei de evacuare; • se lovesc de pereþii conductelor orizontale în timpul schimbărilor de direcþie;• pot absorbi aer în amonte presurizând aerul în aval (sifonare).

Cea mai mare parte a zgomotului este produsă în interiorul conductelor, dar vibraþiile generate sunt transmise de către pereþii conductelor către mediul înconjurător, către sistemul de fixare ºi în consecinþă către structura clădirii.

Propagarea zgomotului în interiorul sistemului de canalizare depinde de:• caracteristicile colierelor de fixare a tuburilor;• schimbările de direcþie;• absenþa sau subdimensionarea sistemului de ventilaþie;• compoziþia structurii clădirii.


6


Fig. 2 Transmiterea zgomotului în sistemul de canalizare

Tendinþa conductei de a vibra este condiþionată de caracteristicile sale structurale ºi în particular de:• masă;• elasticitate, care depinde de modulul de elasticitate ºi de geometria sa;• capacitate de amortizare, care depinde de structura tubului (utilizarea mai multor materiale).

Pentru a atenua nivelul de zgomot cauzat de sistemele de canalizare, se recomandă:• alegerea unei conducte cu bune caracteristici fonoabsorbante; • asigurarea că proiectarea este corectă;• asigurarea faptului că instalaþia este executată corect prin utilizarea de produse

corespunzătoare.

Prin ce este dăunător zgomotul?

Efectul zgomotului asupra sănătăþii depinde de timpul expunerii unei persoane, intensitatea sunetelor sau frecvenþa acestora ºi poate fi diferit, de la o simplă iritaþie până la tulburări patologice grave ale organelor ºi sistemelor interne. În primul rând, afectează auzul oamenilor deoarece volumul ºi frecvenþa efectelor de sunet provoacă, în mod direct, dezvoltarea pierderii auzului. Din cauza sunetelor puternice de înaltă frecvenþă în organele auditive apar modificări patologice ireversibile, boala dezvoltându-se treptat.Efectul fonic nociv nu este limitat doar la organele de auz, acesta afectând ºi sistemul nervos uman, sistemul cardiovascular, provocând insomnie, oboseală rapidă, agresivitate, ºi chiar duce la tulburări psihice grave.La o evaluare a factorilor care afectează sănătatea umană în oraºele mari, s-a constatat că zgomotul are cel mai mare impact negativ. Pentru a ne proteja împotriva efectelor nocive ale zgomotului ar trebui să reglementăm strict durata acestuia, compoziþia spectrală, intensitatea �i alte caracteristici.


7


Easy

În acest sens, Valrom Industrie a dezvoltat o gamă nouă de tuburi ºi fitinguri: EASY FONO - SISTEM FONOABSORBANT PENTRU CANALIZARE INTERIOARĂ.

Componentele sistemului fonoabsorbant pentru canalizare interioară sunt tuburile Easy FONO cu mufă, cu dimensiuni de la DN 32 la DN160, gamă completă de fitinguri Easy FONO, cu diametre până la DN110 ºi coliere de prindere pe perete. Atât fitingurile cât ºi tuburile sunt produse din PP-H cu adaos de minerale pentru a asigura capacitatea fonoabsorbantă.

Tuburile Easy FONO dispun de o structură a peretelui inovativă cu două straturi:• strat exterior din PP-H, negru, cu duritate la lovire ºi rezistenþă la ºoc; • strat interior din PP-H, alb, cu adaos de minerale pentru a asigura absorbþia fonică.

Datorită proprietăþilor deosebite ale materialului utilizat, zgomotul generat de sistemele de canalizare interioară aflate în funcþionare este amortizat, acest lucru este confirmat de măsurătorile efectuate la Fraunhofer Institut für Bauphysik, conform SR EN 14366, pentru determinările de absorbanþă fonică.

Gama de tuburi ºi fitinguri Easy FONO este completată cu accesorii - bride de fixare sau coliere, acestea prezintă o garnitură antivibraþii care are rolul de a reduce vibraþiile transferate în pereþi de instalaþia de canalizare în timpul funcþionării acesteia. Pentru a asigura respectarea oricăror exigenþe de montare, gama dimensională este cuprinsă între D32 ºi D160.

Domeniu de utilizare:

Tuburile ºi fitingurile Easy FONO se utilizează în instalaþiile de canalizare interioară, pentru amortizarea sunetului produs de curgerea apei prin coloane.


8


Avantajele sistemului constau în:

• performanþe optime de fonoizolare – Institutul Fraunhofer für Bauphysik a efectuat măsuratorile necesare pentru stabilirea nivelului de zgomot, conform SR EN 14366;

• tuburile sunt confecþionate prin coextrudare din 2 straturi de material pentru a garanta o rezistenþă mecanică ridicată;

• gama dimensională extinsă DN 32 – DN160;• rezistenþă la compuºi chimici ºi la temperaturi ridicate;• rezistenþă mare la impact;• material reciclabil, pentru protejarea mediului înconjurător;• rapiditate ºi uºurinþă în montaj.

Exemple de marcaj pentru tuburile ºi fitingurile Easy FONO:


9


Easy

TUBULATURĂ FONOABSORBANTĂ PENTRU CANALIZARE INTERIOARĂ

___________________________________________________________________________________________Tub fonoabsorbant cu 1 mufă

DN S L HxLxl palet COD[mm] [mm]

32 1,8

250 36 2160 2270x1200x800 11503202500 500 36 1800 1860x1200x800 11503205000 750 36 1080 1770x1200x800 115032075001000 36 1080 2300x1200x800 115032100001500 36 1080 1700x1200x800 115032150002000 36 1080 115032200003000 36 1080 11503230000

40 1,8

250 30 2250 2270x1200x800 11504002500 500 30 1800 1860x1200x800 11504005000 750 30 900 1770x1200x800 115040075001000 30 750 2300x1200x800 115040100001500 30 750 115040150002000 30 750 115040200003000 30 750 11504030000

50 1,8

250 30 1800 2270x1200x800 11505002500 500 30 1200 1860x1200x800 11505005000 750 30 600 1770x1200x800 115050075001000 30 600 2300x1200x800 115050100001500 30 480 1700x1200x800 115050150002000 30 480 115050200003000 30 480 11505030000

75 1,9

250 30 810 2270x1200x800 11507502500 500 30 360 1860x1200x800 115075050001000 30 270 2300x1200x800 115075100001500 30 270 1700x1200x800 115075150002000 15 270 115075200003000 15 270 11507530000

110 2,7

250 10 324 2270x1200x800 11511002500 500 10 280 1860x1200x800 11511005000 750 10 140 1770x1200x800 115110075001000 10 140 2300x1200x800 115110100001500 10 140 115110150002000 10 140 115110200003000 10 140 11511030000

125 3,1

250 15 270 2270x1200x800 11512502500 500 15 135 1860x1200x800 115125050001000 15 90 2300x1200x800 115125100001500 10 115125150002000 10 115125200003000 10 11512530000

160 3,9

500 10 115160050001000 10 115160100001500 10 115160150002000 10 115160200003000 10 11516030000

DN/Ø


10


FITINGURI FONOABSORBANTE PENTRU CANALIZARE INTERIOARĂ

___________________________________________________________________________________________Cot fonoabsorbant 450

___________________________________________________________________________________________Cot fonoabsorbant 670 30’

___________________________________________________________________________________________Cot fonoabsorbant 87030’

___________________________________________________________________________________________Ramificaţie egală fonoabsorbantă 450

DN

[mm]

HxLxl palet COD

[mm] 32 85 9520 2260x1200x800 17501003245

40 100 5400 2280x1200x800 17501004045

50 70 3780 2280x1200x800 17501005045

110 50 600 2050x1200x800 17501011045

DN[mm]

HxLxl palet COD[mm]

32 85 9520 2260x1200x800 17501003267

40 115 6210 2280x1200x800 17501004067

50 70 3780 2280x1200x800 17501005067

110 40 480 2050x1200x800 17501011067

DN[mm]

HxLxl palet COD[mm]

32 70 7840 2260x1200x800 17501003287

40 90 4860 2280x1200x800 17501004087

50 65 3510 2280x1200x800 17501005087

110 40 480 2050x1200x800 17501011087

DN L HxLxl palet COD[mm] [mm]

32 128 50 5600 2260x1200x800 17502003245

40 170 55 2970 2280x1200x800 17502004045

50 180 55 1760 2280x1200x800 17502005045

110 286 20 240 2050x1200x800 17502011045


11


Easy

___________________________________________________________________________________________Ramificaţie egală fonoabsorbantă 670 30’

___________________________________________________________________________________________Ramificaţie egală fonoabsorbantă 870 30’

___________________________________________________________________________________________Ramificaţie redusă fonoabsorbantă 450

___________________________________________________________________________________________Ramificaţie redusă fonoabsorbantă 67030’

___________________________________________________________________________________________Ramificaţie redusă fonoabsorbantă 87030’

DN L HxLxl palet COD[mm] [mm] [mm] 50 164 50 1800 2470x1200x800 17502005067

110 243 20 240 2050x1200x800 17502011067


40 171 60 3240 2280x1200x800 17502004087

50 161 60 2160 2280x1200x800 17502005087

110 234 25 300 2050x1200x800 17502011087

DN1 DN2 L HxLxl palet COD[mm] [mm]

50 40 152 40 2160 2280x1200x800 17502105045

110 50 179 35 420 2050x1200x800 17502111045


110 50 174 40 480 2050x1200x800 17502111067


110 50 184 40 480 2050x1200x800 17502111087

75 205 35 420 940x1200x800 17502211087


12


___________________________________________________________________________________________Manşon fonoabsorbant

___________________________________________________________________________________________Reducţie excentrică fonoabsorbantă

___________________________________________________________________________________________Conector redus fonoabsorbant

__________________________________________________________________________________________Adaptor excentric fonoabsorbant


40 89 50 5600 2260x1200x800 17508004000

50 92 30 3360 2260x1200x800 17508005000

110 115 25 900 2470x1200x800 17508011000

Tip DN DN1 L HxLxl palet COD[mm] [mm]

a 40 32 98 80 8960 2260x1200x800 17504004032

a 50 32 98 50 5600 2260x1200x800 17504005032

a 50 40 125 90 4860 2280x1200x800 17504005040

DN DN1 HxLxl palet COD[mm] [mm] [mm] 40 32 130 14560 2260x1200x800 17503104032

50 40 70 7840 2260x1200x800 17503105040

DN DN2 L HxLxl palet COD[mm] [mm] [mm] [mm]

32 40 95 80 8960 2260x1200x800 17504103240

a

b

Tip DN DN1 L HxLxl palet COD[mm] [mm]

b 110 50 74 40 2160 2280x1200x800 17504011050


13


Easy

___________________________________________________________________________________________Dop închidere fonoabsorbant

___________________________________________________________________________________________Piesă curăţire fonoabsorbantă cu dop filetat

___________________________________________________________________________________________Dop fonoabsorbant pentru piesă curăţire*

* Piesă de schimb pentru produsele cod: 17505105000 şi 17505111000___________________________________________________________________________________________Curbă tehnică fonoabsorbantă fără garnitură pentru racordare obiecte sanitare

___________________________________________________________________________________________Bridă fixare cu diblu OL/ZN, garnitură antizgomot

DN L HxLxl palet COD[mm] [mm] [mm] 40 30 200 22400 17507004000

50 30 250 13500 970x1200x800 17507005000

110 38 60 3240 17507011000

DN Dc L HxLxl palet COD[mm] [mm]

50 90 194 30 1620 2280x1200x800 17505005000

110 115 247 30 360 2050x1200x800 17505011000

Dc[mm]

COD

90 17505105000

115 35 17505111000

D/DN D/D1 DN Z1 L L1 L2 COD[mm]

32 32/46 32 25 48 43 26 60 17506003200

40 40/46 40 25 50 45 26 55 17506004000

Tip D L COD

[mm]

M 8 32 80 200 66700032000

M 8 40 80 150 66700040000

M 8 50 80 125 66700050000

M 8 63 80 100 66700063000

M10 75 100 60 66700075000

M10 90 100 50 66700090000

M10 110 100 50 66700110000

M10 125 100 50 66700125000

M12 160 100 30 66700160000


14


Recomandări de montaj

Tipul de conectare a tuburilor ºi fitingurilor este îmbinarea cu mufă, motiv pentru care nu sunt necesare dispozitive ºi unelte speciale. “Mufarea” este o operaþie extrem de simplă constând în introducerea în extremitatea tubului, în mufă, a unui alt tub sau a unui racord, etanºarea fiind asigurată de garnitură inelară dublă cu inel de prindere. Pentru a asigura un bun montaj trebuie respectate câteva reguli simple:

1. Tăierea tuburilor se face cu fierăstrău cu dinþi fini, respectând obþinerea perpendicularităþii tăieturii.

2. Extremitatea tubului tre-buie să fie debavurată ºi ajustată la un unghi de aproximativ 15° folosind un dispozitiv special sau o pilă cu dinþi fini. Suprafeþele ºan-frenate trebuie să fie netede pentru a evita deteriorarea garniturii de etanºare a mufei în care tubul va fi fixat.

3. Capetele fitingurilor nu trebuie tăiate pentru a se evita realizarea unei conectări nesigure.

5. Evitaþi devierile excesive ale þevilor, în caz contrar garnitura nu va asigura etanºarea.

7. Introduceþi tuburile co-rect în mufe, þinând cont de posibilele dilatări. În ca-zul în care tubul nu este introdus suficient în mufă, nu se asigură etanºarea sau aliniere a instalaþiei ceea ce duce în timp la deplasări ale instalaþiei. Dacă tubul se introduce pe toată lungimea este împiedicată dilatarea.

4. Asiguraþi-vă că mufa este curată la interior, de acest lucru depinde siguranþa etanºării. Pentru a uºura montarea puteþi utiliza lubrifianþi speciali sau apă cu săpun. NU se folosesc uleiuri sau grăsimi minerale.

6. Acoperiþi îmbinările înainte de turnarea ºapei, astfel aceasta nu pătrunde în tub ºi nu deteriorează garnitura.

8. Îmbinarea corectă a tubu-rilor.


15


Easy

Acustica în proiectarea sistemelor de canalizare fonoabsorbantă

În proiectarea acustică a sistemelor de canalizare trebuie să se indentifice cauza zgomotului din interiorul sistemelor. Este foarte important să localizaþi punctele critice din sistem ºi să adoptaþi măsuri de atenuare a zgomotului transmis pe calea aerului sau pe cale structurală.

Pentru reducerea propagării sunetului pe calea aerului, conductele trebuie izolate acustic prin plasarea de pereþi între conducte ºi camera în care impactul zgomotului trebuie redus (izolare fonică). În acest caz, tipul pereþilor despărþitori, ºi în particular, greutatea lor, sunt elemente cheie in eficienta izolării fonice.

Pentru a reduce transmiterea zgomotului pe cale structurală, generat de sistemul de evacuare, este necesară izolarea conductelor de structura clădirilor prin utilizarea de coliere de fixare echipate cu garnitură de cauciuc +antivibrantă. Aces-te coliere de fixare acþionează ca arcuri ºi reduc vibraþia pe care þevile au tendinta sa o transfere pereþilor. Caracteristicile constructive ale colierului de fixare sunt foarte importante. Elasticitatea insuficientă a garniturii de cauciuc, de exemplu, sau ancorarea excesiv de strânsă a þevii poate compromite performanþa acustică a sistemului.

În proiectarea sistemelor de canalizare ape uzate menajere, pentru controlul zgomotului produs de sistem, trebuie urmărite câteva criterii acustice arhitecturale.Aplicarea criteriilor depinde de structura ºi geometria construcþiei, ºi se recomandă consultarea celor implicaþi în proiectarea clădirii:

instalaþiile sanitare ºi conductele de canalizare trebuie poziþionate în spaþii tehnice ce nu sunt adiacente dormitoarelor ºi camerelor de zi; se recomandă crearea de spaþii tehnice pentru instalarea þevilor de canalizare ºi poziþionarea lor în aceeaºi zonă cu obiectele sanitare; obiectele sanitare de la fiecare etaj trebuie poziþionate unele sub altele în vederea reducerii devierii coloanei de evacuare; dacă acest lucru nu este posibil, trebuie luate măsuri de protecþie împotriva zgomotelor prin creºterea izolaþiei fonice a instalaþiei.

Poziþionarea þevilor în interiorul spaþiilor tehnice se realizează pe peretele cel mai gros ºi, dacă este posibil, în colþ. Instalarea conductelor pe pereþi subþiri ºi central favorizează difuzia zgomotului structural datorită vibraþiilor din pereþi.

InstalareaSursa care generează zgomot în instalaþie este fluidul care circulă prin reþeaua de tubulatură.Conectarea ramificaþiilor de evacuare la coloana verticală se va realiza cu ramificaþii la 87 grade pentru a micºora viteza de curgere cu consecinþa în micºoararea nivelului de zgomot.La cladirile înalte – peste 3 etaje – schimbările de directie a coloanei de evacuare către colector se vor face lent - ex folosiþi 2 coturi la 45 în loc de unul la 90 (eventual prelungit cu un segment de þeavă pe o lungime de 250 mm, racordarea la coloana principală se va face pe unghiuri largi si nu brusc).Coloana principală trebuie dimensionată astfel încât să permită trecerea liberă lichidelor ºi aerului. Prinderea ei se va face de un perete portant si nu de unul de compartimentare.Toate componentele se vor instala fără să fie tensionate ºi să poată prelua dilatările. Bridele de fixare vor fi antivibraþie (cu manºon de cauciuc) ºi se vor fixa în perete cu dibluri filetate izolate cu inserturi de cauciuc. Fitingurile sunt un punct bun de prindere cu coliere fixe.Tubulatura verticală se va fixa de perete cu coliere pentru a evita alunecarea pe verticală. Tubulatura orizontală va avea minim un punct de fixare care să permită compensarea dilatărilor (manºon de dilatare sau coliere de alunecare). Distanþa dintre 2 puncte de fixare trebuie să fie cea recomandată (15×diametrul sau maxim 3 metri dar minim 1/etaj pentru conducte verticale ºi 10×diametrul sau maxim 2 metri pentru cele orizontale).

BucureștiBd. Preciziei nr. 28, sector 6

Tel: 021-317.38.00E-mail: [email protected]

www.valrom.ro

Documents

Sistem fonoabsorbant pentru canalizare interioară - valrom.ro · • alegerea unei conducte cu bune caracteristici fonoabsorbante; • asigurarea că proiectarea este corectă; •